SA A R I

DReAm

Dep

uis toujo

urs l’aventure fait rêver. Elle offre

un a

utre

reg

ard

sur

le m

onde. Et il faut p

arfois p

eu pour que le rêve prenne vie. E

n pa

rtag

eant

nos

e

xpériences, nous espérons vo

ir les rêves d’autres se réaliser. A leur tour.

Dep

uis toujo

urs l’aventure fait rêver. Elle offre

un a

utre

reg

ard

sur

le m

onde. Et il faut p

arfois p

eu pour que le rêve prenne vie. E

n pa

rtag

eant

nos

e

xpériences, nous espérons vo

ir les rêves d’autres se réaliser. A leur tour.

Rédaction - Julien Ondedieu

Photo - Ludovic Drocourt & Julien Ondedieu

Développement - Ludovic Drocourt

Relecture - Elodie Roy

SAARI DREAM

Produced by par TERRAEDELWEISS

www.terraedelweiss.free.fr

S’équiper

L’AVENTURE - p.6

A VOUS DE JOUER - p.48

S’EQUIPER - p.50

Le soleil réchauffe la baie vitrée du petit aé-

roport de Tromso. Notre boucle est bou-

clée, Lu et moi avons rejoint notre point de

départ laissé une semaine plus tôt. Je déguste

un coca assis, au loin les montagnes enneigées

s’étendent à l’horizon derrière la mer. Nous étions

venu pour tenter l’ascension du mont Halti en ski

de rando et en snowkite. Notre défi s’est mué en

une sorte de retraite, bloqués quatre jours aux

abords d’une petite cabane en bois posée sur les

berges d’un immense lac gelé cerné par les mon-

tagnes. Un endroit rêvé pour se perdre avec un

ami cher, pour explorer cette vaste plaine arctique

en ski et en kite.Ce fut une fabuleuse aventure

humaine riche de rencontres aussi chaleureuses

qu’inattendues. Reprenons tout depuis le début.

L’aventure

Nous retrouvons les skis les kites et les sacs à Tromso, excités comme

des gamins, le tout compacté sur le dos nous partons chercher le bus

qui relie Tromso à Kilpisjarvi. Il ne passe que de Juin à septembre. Nous

sommes en avril et nous sommes stupéfiés. Cette région je pensais la

connaître, je m’y aventurais pour la troisième fois en trois ans et je pen-

sais avoir découvert un raccourci pour rejoindre Kilpisjarvi. La seule so-

lution qui limite les dégâts c’est de rallier Skibotn en bus dans deux

jours puis de rejoindre le petit village de Kilpisjarvi en stop. Avec des

sacs dont le volume approche les deux cents litres et nos skis. En atten-

dant nous dormirons dans l’aéroport et nous visiterons Tromso.

Nous descendons du bus à Skibotn, il ne passera pas à notre retour alors

il faudra faire tout le chemin en stop. Après une demi-heure de marche

croulant sous le poids de notre équipement nous atteignons la bifur-

cation avec la route numéro huit qui part vers la Finlande à l’Est. Nous

levons le pouce et un homme s’arrête pour nous embarquer jusqu’à Kil-

pisjarvi. Il insiste pour nous offrir du pain du fromage et une bière que

nous dégustons avec ludo comme pour célébrer notre arrivée, enfin,

dans le petit village.

Après avoir passé la nuit sous un abri allongé sur la neige nous fon-

çons au supermarché pour acheter un traîneau. Pour un petit commerce

j’avais été surpris par le nombre de modèles proposés lors de mes deux

précédents passages ces deux dernières années, mais cette fois ils sont

en rupture. Nous nous contentons de deux luges pour enfants sur les-

quels nous disposons notre équipement et nous partons. je suis tout

autant amusé qu’anxieux à l’idée que l’équipement de notre expédition

polaire repose sur une luge acheté dans une superette.

C’est la première fois que Ludo fait du ski de rando. Par endroits il patine

sur ses peaux de phoque, parfois il reste sur place et il fait les montées

les plus raides en canard. Lorsque bien plus tard on s’aperçoit qu’une

des peaux est montée à l’envers je suis hilare. Elle glisse au lieu d’ac-

crocher dans un sens et freine au lieu d’aider dans l’autre. Ludo reste

imperturbable, joyeux toujours et déterminé. Je suis tellement heureux

d’être là en sa compagnie.

Après Cahkaljarvi le vent fort est régulier, je glisse à la voile à coté de

Ludo. Le long du chemin le terrain est plutôt plat et les obstacles sont

rares. J’avance sans difficulté poussé par le vent du sud-ouest.

Après quatre heures de marche dans nous apercevons la petite cabane

de Saarijarvi. Il n’y a personne. Comme beaucoup de cabanes dans le

parc une partie est aménagée en refuge libre d’accès, l’autre est à louer

auprès de l’organisme qui gère le parc.

La cabane de Saarijarvi est idéalement placée pour le kite. Elle est po-

sée au milieu d’un creux entre deux lacs. L’épaisseur de la glace dépasse

par endroits un mètre en avril. Autour les pentes s’élèvent en douceur

à mesure que l’on s’en éloigne. Ce terrain offre une solution à chaque

orientation du vent.

Aujourd’hui le blizzard souffle avec force depuis le du sud-est. Le ciel

dégagé nous offre une lumière magnifique sur les montagnes Sana,

Jehkas et Sadgevarri. Je sors pour parcourir à toute vitesse le plateau

tiré par la petite Pulse II de six mètres. Je remonte vers Sadgevarri, au

Nord-Ouest pour redescendre avec mes peaux de phoque et mes bâ-

tons en ski de rando s’il faiblissait.

Pendant plus d’une heure je me régale sous les rayons dorés qui écla-

tent à l’horizon. Ludo prend ces photos, il a les doigts gelés et il est tard

alors nous rentrons nous mettre au chaud.

À l’intérieur nous découvrons nos nouveaux compagnons. Un jeune

homme nous explique qu’il est ici pour pêcher sur la glace, il discute

volontiers tout en nous racontant ses exploits des années passées. Nous

partagerons son festin s’il ramène une belle prise. Ça fait quatorze ans

qu’il a découvert cet endroit. Il est bienveillant à notre égard.

Un autre homme et sa femme sont arrivés tard dans la soirée. La peau

de son visage se plisse lorsqu’il sourit et ses sourcils blancs tout ébour-

rifés se teintent d’or alors qu’il remet du bois dans le poêle, éclairé par

le feu. Il ne parle pas anglais mais son envie de communiquer avec nous

est si forte qu’il engage la conversation en Finnois. Dans la chaleur de

l’habitacle entourés par ces bonnes âmes nous nous couchons.

Le lendemain tout est blanc. Le vent puissant emporte les cristaux

de neige dans un sifflement grave. À l’intérieur de la cabane le feu

crépite dans le petit poêle à bois pendant que nous déjeunons.

Nous choisissons tous de rester à l’abris. La femme sort un vieux

poste radio de son sac à dos, le volume sonore du transistor se mêle

au bruit sourd des rafales de vent. Ils attendent la météo.

Le blizzard est épais. La petite voile reprend son vol dans l’après-

midi, nous nous baladons dans les alentours sans trop nous éloigner

pour ne pas se perdre. Le vent souffle en bourrasques, Ludo s’ac-

croche à la barre du plus petit des kites.

La petite voile suffit à nous tirer tous les

deux accrochés par un brin de cordelette.

Nous filons

à travers

l’immense

plateau

enneigé.

Le lendemain le vent est tombé. Le

poêle est rempli pour faire monter la

température et faire une petite toilette.

Quand le souffle du vent se fait sen-

tir à nouveau la plus grande voile me

tire sur les pentes de Salmivaara. Je

m’élève paisiblement tandis que

Ludo fait l’ascencion avec ses peaux.

Ludo monte jusqu’au sommet à l’aide de ses peau remontés à l’endroit

avec un rivet et deux visses que j’avais dans ma petite trousse de répa-

ration. Ce soir il y a du monde dans la cabane alors nous dormirons dans

notre petite tente, bien au chaud dans nos duvets cumulus.

Depuis Saarijarvi en cheminant vers le sud-est on arrive à la cabane de

Termisjarvi. Demain si le temps le permet notre ami pêcheur s’y rendra

pour explorer le lac de Diempesjarvi. Là-bas le refuge en libre accès

peut accueillir jusqu’à huit personnes et comme dans toutes les cabanes

du parc il y a du bois pour se chauffer en toute saison.

Kuonjarjoki est à quatre heures de ski de rando au Nord-Est de Saari-

jarvi. La cabane sur la piste qui conduit les braves jusqu’au mont Halti

peut accueillir jusqu’à dix personnes. On peut y accéder en remontant

en douceur jusqu’au col entre Guonjarvaari et Jollanoaivi. Certains pré-

fèrent contourner par le Nord-ouest Guonjarvaari et redescendre dans

la cuvette orientée à l’ouest qui passe sous Kalkkinippa.

J’avais imaginé rejoindre Meekonjarvi le jour précédent si le vent avait

suffi à balayer l’épais brouillard qui obstruait l’horizon. Aujourd’hui son

souffle est trop léger pour s’éloigner. Nous nous régalons du paysage

alentour et d’autres sont arrivés pour en profiter à leur tour. Ce soir nous

dormirons sous notre petite tente, tranquille et bien au chaud dans nos

duvets cumulus.

En ouvrant les yeux le matin le soleil colore déjà le ciel d’un bleu lu-

mineux. L’immense troupeau de rennes est redescendu dans la plaine

à quelques centaines de mètres de la cabane. Nous l’observons par

les minces vitres pleines de givre de notre petit abri. Pas de signe du

vent. Nous sommes si bien. Nous restons silencieux, allongés. Je prends

quelques photos, Alex lit. Puis le vent se lève et nous repartons, excités

par ce qui nous attend.

Le vent n’a pas soufflé cette nuit et ce matin le soleil est partout, il fait

bon. Nous repartons vers l’ouest pour atteindre Kilpisjarvi. Nous lais-

sons nos deux luges à la station, nous entassons tout notre équipement

dans le petit coffre du véhicule qui nous prend en stop. Notre chauffeur

rentre chez lui en Norvège, il nous raconte que l’hiver la longueur de la

nuit polaire n’est pas facile à vivre. À Skibotn nous le remercions et nous

partons à la recherche d’un bivouac le long du magnifique delta de la ri-

vière Hivgojhoka. Il est tard lorsque nous nous installons, la nuit tombe.

Sur la rive les troncs de bois flotté s’amoncellent partout, le feu ne

manque jamais de combustible et pour trouver de l’eau potable il n’y

a qu’un petit bras d’eau calme à franchir. Nous sommes si bien. Nous

découvrons les alentours sans jamais se lasser du spectacle de la nature,

fascinés par les petits icebergs déposés çà et là par la marée.

Nous lavons notre linge et je tente même une douche improvisée avec

un sac étanche rempli d’eau tiède accroché à un arbre. L’eau n’a pas le

temps de couler au sol qu’elle est déjà glacée, je cours me réchauffer

près du feu les fesses à quelques dizaines de centimètres des flammes.

Le vent nous monte aux sommets. Cap au sud-ouest aujourd’hui, alors

nous tirons des bords entre les crêtes et le lac en contrebas. La vue

est particulièrement belle. Les sommets au loin déchirent l’horizon.

Les nuages tentent un assaut, engloutissant une partie du massif.

Nous nous sommes sous le soleil. Toujours. Seuls au milieu de ces

pentes magnifiques, vierges.

Les deux jours suivants passent paisiblement. Le vendredi nous quittons

notre campement sous les flocons tôt le matin. Nos dos supportent pé-

niblement le poids des skis, du bivouac, la nourriture, les vêtements et

les kites. Nous avançons lentement. À la petite station essence nous

levons à peine le pouce que déjà une camionnette s’arrête. Des ouvriers

Polonais nous offrent l’espace de leur coffre immense pour installer

notre équipement, nous rentrons à Tromso en bonne compagnie. Nous

occupons les deux prochains jours à découvrir la ville et ses petites rues,

je pense à mon petit garçon qui me manque tant. Lui aussi peut être

viendra ici un jour, à son tour.

A vous de jouer

Généralités:Kilpisjarvi est le point de départ de notre randonnée. Ce petit village

est desservi toute l’année par un bus qui fait la liaison tous les jours de-

puis Rovaniemi et Kaajani où vous pouvez atterrir en toute saison. Les

horaires de bus sont proposés sur le site matkahuolto.fi. Pas besoin de

visa pour les Européens. À Kilpisjarvi il y a un petit supermarché et un

magasin de sport où vous pourrez faire vos provisions, acheter du gaz

ou de l’essence pour votre réchaud. Pour planifier votre randonnée le

site retkikartta.fi est une mine d’or.

La météo, la neige, le vent:Nous sommes partis début avril. La nuit il faisait autour de quinze de-

grés Celsius en dessous de zéro mais il aurait pu faire bien plus froid,

comme ce fut le cas les années passées. La journée la température re-

montait autour de zéro degré Celsius. Le site yr.no offre des prévisions

météorologiques détaillées et le site senorge.no donne des informa-

tions précieuses sur le manteau neigeux. Pour le vent la seule généralité

que l’on puisse faire concerne les surprises qu’il nous réserve. Il peut

changer en quelques instants.

Budget: 398€ sans les burgersNos billets d’avion nous ont couté 309€ chacun plus 60€ pour emmener

nos deux paires de ski. Le bus pour skibotn à couté 14€ payés en cou-

ronnes. La nourriture lyophylisé pourrait être achetée en france pendant

une promo (40€ chacun pour la semaine) et le combustible sur place (5€).

S’équipeR

Polaire trollveggen (Norrona):Son col très montant, sa matière épaisse, douce et lé-

gère ainsi que les passant pour les pousse à chaque

poignet vous tiendront bien au chaud grace au Po-

lartec Thermalpro choisi pour ses qualités thermique

et sa respirabilité. Tout ça pour seulement 470g se-

lon Norrona (373g sur ma balance).

Au bivouac:Abri MSR Twin SistersDuvet CUMULUS Excuitic 1200Matelas Neoair X-ThermRechaud MSR whisperlightPelle à neige ARVA Snow Plum

Se déplacer:Ski BLACK DIAMMOND GuruFix DYNAFIT TLT SpeedPeaux de phoque Coll-TexChaussure DYNAFIT One PX1FBaton BLACK DIAMMOND SynclineKite FLYSURFER (pulse II 6 mètres et speed III 15 et 19 mètres)Harnais PETZL NavahoMousquetons CAMP Photon

S’orienter:Frontale PETZL Tikka XP2

GPS GARMIN Etrex 30

Carte 1/250005 piles lithiumBoussoleMontre Forerunner

S’organiser:Sac OSPREY Exos 58L

Sac étanche S2S 80L

Sacs de rangements OSPREY

Housse compression duvet S2S

coups de coeur coups de

coups de coeur

coups de coeur coups de coeur co

ups

S’habiller:Doudoune Lofo

ten primaloft

Veste Falketind Dri 3

Salopette Trollvegge

n Dri 3

Polaire /29 et

sous-gants /29

2 t-shirt /29

teck manches longues

Sous-vêtements et

cagoule /29

Mouffle et surmoufle Svalb

ard

S’orienter:Frontale PETZL Tikka XP2

GPS GARMIN Etrex 30

Carte 1/250005 piles lithiumBoussoleMontre Forerunner

Se soigner:Brosse à dent + dentifriceBouchon d’oreille et masquemini savon + serviette S2SStrapp + 4 compresse + BisseptineDoliprane + Ercefuril + CompeedCreme solaire + stick lèvre

S’organiser:Sac OSPREY Exos 58L

Sac étanche S2S 80L

Sacs de rangements OSPREY

Housse compression duvet S2S

Se souvenir:Appareil photo PENTAX K200D

Objectif PENTAX 12-24

12 piles LithiumGOPRO HD2 + 2 batteries

Papier et crayon

Se nourir:Lyophilisée MX3Barres céréaesThermos 2L

Réparer:Pince Leatherman Skeletool

Glue + gel Seamgrip

Duke-tape+spi collant

Cordelette + suspentes

Fil et aiguille

2 Vis et 2 boulons

3 Rivets à frapper

Nous avons fabriqué le SYSTÈME DE RECHAUD REACTOR®

pour ceux qui s’attendent à ce que leur équipement

travaille aussi dur qu’eux, quelques soient les conditions

météo. Il offre systématiquement une rapidité et une

efficacité inégalées lorsqu’aucun autre réchaud ne le peut.

MO

UN

TA

IN

S

AF

ET

Y

RE

SE

AR

CH

®

VOTRE RÉCHAUD DEVRAIT AUSSI FONCTIONNER SOUS TOUTES CONDITIONS.

Découvrez-le, ainsi que le nouveau kit de suspension Reactor, les cafetières à piston et la gamme entière de batterie de cuisine Reactor sur le site www.msrgear.com/reactor.

LE TOUT NOUVEAU SYSTÈME DE RÉCHAUD ULTRA-COMPACT REACTOR 1.0 L

Contacte : PL. Diffusion Le Village | 26210 MORAS EN VALLOIRE Tél : 04.75.31.60.76 | Fax : 04.75.31.78.99 www.pl-diffusion.fr

©2012 Cascade Designs, Inc.

M O U N T A I N S A F E T Y R E S E A R C H ®

Contacte : PL. Diffusion | Le Village | 26210 MORAS EN VALLOIRE Tél : 04.75.31.60.76 | Fax : 04.75.31.78.99 | www.pl-diffusion.frfacebook.com/msrgear

Plus de protection. Moins de poids.Plus besoin de choisir entre les deuxL’ingénierie MSR® ne s’est jamais basée sur des hypothèses de choix.

Quand nous avons créé la tente Hubba Hubba™ HP – avec protection accrue

contre le sable, la saleté, le vent, et la neige – nous n’avons pas supposé

qu’elle devrait être plus lourde.

Nous l’avons donc faite plus légère et aussi compacte que d’autres tentes

offrant beaucoup moins d’avantages.

De plus, sa configuration à arceau unique offre plus de volume intérieur

que vous n’auriez imaginé avoir dans une tente

3-saisons Fast &Light®.

Plus d’information sur msrgear.com

MSR_HubbaHubbaHP_AuVieuxCampeur_fp.indd 1 2/21/12 10:00 AM