s’ durf- bliedle...der Öffentlichkeit die möglichkeit zu geben, diese werke zu bewundern. so...

Mitteilungsblatt der Gemeinde Salz Nr. 193 /194 /195

s’ Durf-Bliedle

Juli/August/September 2015

Ich bin jetzt mal ganz ehrlich:

Im Urlaub ist es herrlich.

Ich bliebe gern für immer hier,

zög´es mich nicht zurück zu Dir!

- 2 -

InhaltsverzeichnisInhaltsverzeichnis

Aus der Gemeinde 3Öffnungszeiten der Ämter in Bad Neustadt 4Zwei „Rhönklub-Linden“ für das Lindendorf 7Biker on Tour - Saisoneröffnung 9Dieter Kraus behält Sälzer Schützenkrone und Zepter 11Kunst- und Kulturwoche im Kindergarten Salz 15Großer Empfang für „Neues Salz 14/1“ 16Leistungsverbesserungen bei Waisenrente 19Rechtsurteile Aktuell 21Obstbaumpatenschaft 23Noch freie Plätze bei Kinderfreizeit 25DJK Salz testet Italien 27Hähnchenkalender 29Neues Outdoorangebot bei der DJK 30DJK Sportangebot 31Radtouren 32Private Kleinanzeigen 34Verbilligte Fahrpreise für Busverbindung 36Sälzer Bote 37Ferienprogramm 39Busfahrplan 43Zahnunfall 54Krabbelgruppe Zwergenstübchen 57Ausmalbild 58Mindestlohn auf bei Krankheit 59Sälzer Dorf – Quiz 62Gewinner des letzten Dorfquiz 64Fotos der vorletzten Gewinner 65Bekanntmachung Wasser- und Kanalgebühren 67Ortssprechtage in Bad Neustadt a. d. Saale 70Auskunft und Beratung der dt. Rentenversicherung Ufr. 71Veranstaltungskalender 72Märkte 75Abfallkalender 77Notdienste und wichtige Rufnummern 79Aus den Vereinen 82Impressum 86Werbung im Durf – Bliedle 87

- 3 -

Aus der Gemeinde - Aus der Gemeinde - www.salz.de

Amtsstunden des 1. Bürgermeisters, Centplatz 2Montag 19:00 – 21:00 UhrDonnerstag 17:00 – 18:00 Uhr

Telefonnummern der GemeindeRathaus Salz Tel.: 09771/68103

Fax: 09771/[email protected]

Außerhalb der offiziellen Amtsstunden steht Ihnen der 1. BürgermeisterMartin Schmitt in dringenden Fällen unter Tel.-Nr.: 0171/8609565zur Verfügung.

Bauhofgemeinschaft Hohenroth 09771/994109Mobiltelefon 1 0171/5342539Mobiltelefon 2 0160/7111798

Poststelle Salz

Im Getränkemarkt neben tegut-Markt in SALZ

*************GELBE Säcke erhalten Sie entweder während der

Amtstunden im Rathaus, im Bauhof oder im tegut Salz

Im Gemeindezentrum zuständig für die Schlüsselübergabe, Termineund Geschirrausgabe ist Frau Tatjana Poleschuk aus Niederlauer.

Terminvereinbarung unter Telefon-Nr. 09771-6354923

- 4 -

Öffnungszeiten der Ämter in Bad NeustadtÖffnungszeiten der Ämter in Bad Neustadt

Dienststunden der Verwaltungsgemeinschaft, Goethestr. 1

Montag bis Freitag 08:00 – 12:30 UhrDienstag 14:00 – 16:30 UhrDonnerstag 14:00 – 17:30 Uhr

Telefonnummer 09771/6160-0Telefax 09771/6160-66Telefax (Bauamt) 09771/6160-77

Internet: www.bad-neustadt-vgem.deE-Mail: [email protected]

Bürgerbüro der VG – Geschäftsstelle

Montag / Dienstag 08:00 – 16:30 UhrMittwoch / Freitag 08.00 – 12:30 UhrDonnerstag 08:00 – 17:30 Uhr

Telefonnummer: 09771/6160-70

Servicecenter des Finanzamtes, Meiningerstr. 39

Montag bis Mittwoch: 08:00 – 13:00 UhrDonnerstag: 08:00 – 17:00 UhrFreitag: 08:00 – 13:00 Uhr Telefonnummer: 09771/9104-0Telefax: 09771/9104-444

Zulassungsstelle Bad Neustadt a. d. Saale, Siemensstraße 10

Mo. - Do.: 08:00 – 12:00 UhrDi. + Do.: 13:30 – 15:30 UhrFr.: 08:00 – 12:30 Uhr

- 5 -

Öffnungszeiten der Ämter in Bad NeustadtÖffnungszeiten der Ämter in Bad Neustadt

Führerscheinstelle, Siemensstraße 10 Mo. - Do.: 08:00 – 12:00 UhrDi. + Do.: 13:30 – 15:30 UhrFr.: 08:00 – 12:30 UhrTelefonnummer: 0 97 71/94-610

Agentur für Arbeit, Roßmarktstr. 40 Mo., Di., Mi., Fr.: 07:30 – 12:30 UhrDo.: 07:30 – 17:00 UhrTelefonnummer: 0 800/4 55 55 00

Jobcenter im Landkreis Rhön-Grabfeld, Roßmarktstr. 40Mo. - Fr.: 07:30 – 12:30 UhrDo.: 13:30 – 16:00 UhrTelefonnummer: 0 97 71/ 63 64-7 89

Pflegestützpunkt Rhön – GrabfeldMo., Mi., Fr.: 10:00 – 13:00 UhrDi. + Do 16:00 – 17:00 UhrTelefonnummer 09771/94-129

Beratungsstelle für Schwangerschaftsfragen Mo. – Do.: 08:00 – 12:30 Uhr

13:30 – 16:00 UhrFr.: 08:00 – 12:30 UhrTelefonnummer 0 97 71/ 94 – 550

– 552- 565

- 7 -

Zwei "Rhönklub-Linden" für das LindendorfZwei "Rhönklub-Linden" für das LindendorfDer Rhönklub-Zweigverein Salz hatte die Spendierhosen an und schenkte

der Gemeinde Salz, die auch Lindendorf genannt wird, zwei neue

Straßenlinden mit dem schönen Namen "Tilia Cordata Greenspire". Mit

Bagger und jeder Menge Manneskraft pflanzten am 16.März 2015 die

Rhönklubler 1. Vorsitzender Herbert Heinisch (rechts), Ehrenvorsitzender

Walter Straub, (fehlt auf dem Bild), Mitglied Erhard Kümpel (2.vl), der

Naturschutzwart Gerd Leeb (2.vr) sowie Bürgermeister Martin Schmitt (links)

die beiden Bäume im Wiesenweg in Richtung Bad Neutadt, der bei

Wanderern und Radfahrern sehr beliebt ist. Das Gemeindeoberhaupt

bedankte sich auch im Namen seines ganzen Ratsgremiums für die

besondere Spende, durch die ein Lückenschluss zwischen den alten Linden,

die den Weg seit eh her zieren, gefunden werden konnte.

- 8 -

Ihre Ansprechpartner:

Conny & Peter Hofmann

Lerchenheid 12 97616 Salz

Telefon: 09771 686334

Fax: 09771 686335

eMail: [email protected]

Internet: www.reisebuerohofmann.de

Reisebüro Hofmann

Mit uns kommen Siebestens

weg.

- 9 -

"Biker on Tour - Saisoneröffnung mit Tradition" "Biker on Tour - Saisoneröffnung mit Tradition"

Bei schönstem "Biker-Wetter" wurde der Platz vor dem Sälzer Feuerwehrhaus, in

dem auch die Bude Salz Franken ihr Domizil hat, zum ultimativen Treff für alle

Motorrad Freunde. Aus dem ganzen Kreis rollten die nach der Winterpause frisch

polierten motorisierten Zweiräder an, um gemeinsam mit der "Bude" die

Motorradsaison offiziell zu eröffnen. Road Captain Steffen Koch von der

gastgebenden Sälzer Bude gab kurz die diesjährige Strecke, die die

Motorradfreunde über die Hassberge in Richtung Oberfranken und letztendlich

nach Thüringen führen sollte, bekannt. Richtig viel Sound gab es auf jeden Fall

beim Start der rund 50 Motorräder und dann ging die rund 200 Kilometer lange,

geführte Tour, schon los und so manches "Bikerherz" schlug höher.

Text , Bild: Andreas Sietz

- 10 -

www.lohi.de/hohenroth

Vorteile für Familien nutzen.

Unsere Steuern machen Profi s.

Wir zeigen Arbeitnehmern, Rentnern und Pensionären - im Rahmen einer Mitgliedschaft begrenzt nach § 4 Nr. 11 StBerG - alle Möglichkeiten auf, Steuervorteile zu nutzen.

Lohnsteuerhilfe Bayern e. V.Neulandstraße 8 · 97618 Hohenroth

Telefon: 09771 636397-0

- 11 -

Dieter Kraus behält Sälzer Schützenkrone und Zepter Dieter Kraus behält Sälzer Schützenkrone und Zepter

Zu ihrem Schützenfest im Sälzer Schützenhaus waren die Tellnachfolger bestens

gelaunt. Ein Grund war sicherlich, dass nun der spannende Moment, wer in

diesem Jahr die Königskrone im Jugendbereich, bei den Damen und den

männlichen Mitgliedern tragen wird, gelüftet werden sollte. Zudem stand die

Ehrung erfolgreicher Teilnehmer des traditionsreichen Pokal- und

Scheibenschießens auf dem bunten Programm, durch das Sportwart Bernhard

Federlein moderierend führte. Zu den ersten Gratulanten zählte die Vereinschefin

Jennifer Herklotz, die in ihrer Führungsfunktion im ganzen Schützengau etwas für

die Frauenquote tut. An vier Schießabenden gab jeder sein Bestes und lebte die

Freude am Schützensport so richtig aus. Am Ende blieb, zumindest an der

Königsspitze, alles beim Alten. Dieter Kraus ist alter und neuer König der Sälzer

Schützen. Ihm stehen Alexej Steinmüller als erster und Bernhard Federlein als

zweiter Ritter zur Seite. Neue Schützenkönigin ist Katharina Emmerling, Sonja

Bocklet ihre erste Ritterin und Petra Golz die zweite. Simon Breunig ist zum

ersten Mal Jugendkönig und Sebastian Geis erster Ritter. Da die "Stelle" des

zweiten Ritters offen blieb, wurde kurzerhand Julius Göppner, der vierjährige

Sohn des langjährigen Schützenmeisters Dieter Göppner als "Zweiter Ritter in

Ehren" benannt. Treffsicherheit bewies Peter Gmeiner beim Wettbewerb um die

Bude-Festscheibe, Christina Federlein beim Blaurock-Pokal, Carolin Gensler beim

Kraus-Pokal-Schießen und Sebastian Geis erkämpfte sich den Fischer-Pokal. Der

ausgeschossene "Göppner-Pokal" ging an Hans-Jürgen Kuhn und die

Ehrenbürgerscheibe an "Newcomer" Simon Breunig, der die alten Schützenhasen

Gerhard Bocklet und Herbert Bockelt auf die weiteren Plätze verwies. Petra Golz

gewann vor Sonja Bocklet und Katharina Emmerling den Meisterschuss mit dem

Luftgewehr. Die drei Schützendamen demonstrierten dabei echte Frauenpower

und stellten ihre ganze Klasse eindrucksvoll unter Beweis. Beim Glücksteiler-

Schießen gewann Hans-Jürgen Kuhn, vor Sonja Bocklet und Dieter Göppner.

Hans-Jürgen Kuhn hatte zudem das ruhigste Händchen beim

Kleinkaliberschießen mit der Sportpistole und die neue Festscheibe holte sich

Christina Federlein. Jenniver Herklotz sprach allen Sponsoren ein herzliches

Dankeschön aus, denn beim Festscheibenschießen war jeder Teilnehmer ein

- 12 -

Dieter Kraus behält Sälzer Schützenkrone und ZepterDieter Kraus behält Sälzer Schützenkrone und Zepter

Gewinner. Gewinner in diesem Jahr ist aber auch der ganze Schützenverein,

denn das Schützenhaus soll modernisiert werden und dabei wird jede Menge

Geld in die Hand genommen. Die Vorsitzende nannte die Summe von 50.000

Euro, jede Menge Eigenleistung sei gefragt und dankte in diesem Zusammenhang

der Gemeinde, die eine tüchtige Finanzspritze bereits zugesagt hat. Vor allem die

Schießstände für Luftgewehr und Kleinkaliber sollen von "manuell" auf

"elektronisch" umgestellt werden. "Es gibt viel zu tun" so Jennifer Herklotz, die auf

die 130 Mitglieder bei diesem Projekt bauen möchte. Es gehe um die Zukunft des

Sälzer Traditionsvereins, der 1967 gegründet wurde. Und so rührte sie auch

tüchtig die Werbetrommel und lädt alle Interessierte zu einem Probeschießen

nach Absprache gerne in das Sälzer Schützenhaus in der Frauenbergstraße ein.

Foto: Die Vorsitzende des Sälzer Jennifer Herklotz (links) gratulierte der neuen Königsriege und

wünschte ein gutes Händchen in Amt und Würde. Auf dem Bild sind weiter von links die zweite Ritterin

Petra Golz, der erste Ritter Alexej Steinmüller, Jugendkönig Simon Breunig, Schützenkönig Dieter Kraus,

Königin Katharina Emmerling, der zweiter Ritter Bernhard Federlein, Julius Göppner als

Ehrenjugendritter, die erste Ritterin Sonja Bocklet und der erste Jugendritter Sebastian Geis.

- 13 -

Dieter Kraus behält Sälzer Schützenkrone und Zepter Dieter Kraus behält Sälzer Schützenkrone und Zepter

Foto. Sie waren alle Sieger beim Pokal- und Scheibenschießen oder beim "Meisterschuss". (vl) Hans-

Jürgen Kuhn, Christina Federlein, Peter Gmeiner, Carolin Gensler, Sebastian Geis und Simon Breunig.

Rechts die Vorsitzende Jennifer Herklotz.

Text und Bild: Andreas Sietz

- 14 -

Ergotherapie · Schmerztherapie · OrthopädieNeurologie · Pädiatrie

NEU: Gesundheits- und therapieorientiertes Training„Medizinischer Zirkel“

Gesundheits-Zentrum

ErgoTherapie · Präventionwoboda

- 15 -

Kunst- und Kulturwoche im Kindergarten SalzKunst- und Kulturwoche im Kindergarten Salz

„Wie ein Erwachsener malen, das konnte ich schon als Kind. Um zu malen wie einKind, brauchte ich ein ganzes Leben“. Dieser Ausspruch Picasso’s lässt schonerahnen, welch ungeheuren wunderbaren schöpferischen Kräfte in Kindernstecken können.

Wir vom Kindergarten Salz können dies jeden Tag erleben, sehen, hören undmöchten der Kreativität der Kinder Raum zur Entfaltung geben. Es entstehenimmer wieder ganz zauberhafte und sehenswerte Kunstwerke von Kindern ausverschiedenen Materialien: Holz, Sand, Farbe…Und es kam der Wunsch, auchder Öffentlichkeit die Möglichkeit zu geben, diese Werke zu bewundern. Soentstand die Idee, im Juli eine Kunst- und Kulturwoche im Kindergarten zuveranstalten, in der wir die Kinder mit verschiedenen Aktionen spielerisch anKunst, Kultur und Musik teilnehmen lassen möchten.

Es werden uns in der Woche vom 13.7.- 17.7.2015 drei KünstlerInnen desKunstvereins jeweils einen Vormittag lang besuchen und ein künstlerischesProjekt leiten. Einer von ihnen ist der in Salz ansässige Künstler Christian Kirsch.Er wird mit den Kindern das Material Ton bearbeiten.

Des Weiteren steht ein kleines Konzert von Sälzer Gitarrenschülerin imKindergarten an und ein Theaterbesuch in Maßbach. Höhepunkt wird eine Ausstellung von kreativen Werken der Kinder in der Villa amDonsenhaug des Kunstvereines sein (hinter der Baywakreuzung). Die Vernissagefindet am Sonntag, den 19.7. 2015 um 15 Uhr in der Kunstvilla am Donsenhaugstatt. Die Vorstandschaft des Kindergartens, der Elternbeirat und natürlich alleKinder und Erzieherinnen laden herzlich ein, an diesem besonderen Ereignisteilzuhaben! Es wird auf jeden Fall spannend und sehenswert, viele verschiedeneMaterialien und künstlerische Techniken werden zu sehen sein und in allem wohntdie unglaubliche Gestaltungskraft der Kinder!

Die Ausstellung wird an 2 Wochenenden (Samstag und Sonntag) bis zum26.7.2015 zu sehen sein.

Text und Bild: Robina Huy

- 16 -

Großer Empfang für "Neues Salz 14/1"

Über ein Jahr Planung und Vorbereitung steckt hinter dem neuen

Mannschaftswagen der Sälzer Florianjünger und nun kam der große Tag. Die

beiden Kommandanten Thomas Heuring und Linus Schnell, sowie Bürgermeister

Martin Schmitt, Gerätewart Georg Pohensky und der erste Vorsitzende des neuen

Feuerwehrvereins Steffen Koch machten sich auf die Reise nach Forchheim zur

Firma Compoint, um das neue, fast 50.000 Euro teuere Feuerwehrauto, zu testen

und um es an seinen Einsatzort nach Salz zu bringen. Indes wurde der Grill am

Sälzer FFW-Standort angeschürt, Willkommensgetränke kalt gestellt und dann

hieß es warten. Der alte Mannschaftswagen rollte zum letzten Mal aus dem

Feuerwehrhaus und wird nach einer "Sanierung" seinen Dienst in Strahlungen

tun. Mit Blaulicht und Sirene fuhr dann am Freitagabend, pünktlich um 18 Uhr, der

155 PS starke Ford Transit Kasten, der ganz nach den Wünschen der Sälzer

Feuerwehrleute bestückt wurde vor und in Windeseile wurde dieser von

Neugierigen belagert. Von den Sälzer, wie auch den Strahlunger

Feuerwehrmännern, den Gemeinderäten um Bürgermeister Martin Schmitt sowie

von interessierten Sälzer Bürgern. Probesitzen war erlaubt. Neben der

Standartausrüstung mit Unfallabsicherung, kam noch Werkzeug zur Türöffung mit

an Bord. Mit dem "NES-FF-50" ist man nun auf dem modernsten Stand und der

kommende digitale Funkbetrieb ist vorbereitet. Das Gemeindeoberhaupt

bemerkte, dass ein neues Auto immer etwas Gutes wäre" Humorvoll fügten Gäste

hinzu "Und das Ganze dann noch in Ferrari-Rot". Den alten Feuerwehr VW nahm

der erste Kommandant der Strahlunger Wehr gemeinsam mit einigen

Feuerwehrkameraden gleich entgegen und brachte ihn nach Strahlungen. Zwar

sind Reparaturmaßnahmen notwendig, aber ein Plus für die Strahlunger Wehr ist

es allemal, so Vorndran. Im Rahmen eines großen Feuerwehrfestes mit

Floriangottesdienst und Parade, soll das neue Fahrzeug am 14. Juni in Salz auch

unter Gottes Schutz gestellt werden.

- 17 -

Großer Empfang für "Neues Salz 14/1"

Foto: Mit Spannung wurde der nagelneue Mannschaftswagen der Sälzer Wehr am

Feuerwehrhaus erwartet, von den Feuerwehrleuten, wie auch von den Gemeindevertretern, die

durch ihren Beschluss und der finanziellen Verankerung im Haushaltsplan der Gemeinde, den

neuen "Salz 14/1" erst ermöglichten.

Andreas Sietz

- 18 -

Stilvoll feiern mit bis zu 180 Gästen ...Der Bürgersaal Bad Neustadt (Ortsteil Brendlorenzen) ist ideal für Hoch zeiten

oder andere größere Familienfeste wie Taufe, Konfi rmation, Kommunion etc.

Hochzeiten · Firmenfeiern · Familienfeste etc.

www.der-buergersaal.de

Wählen Sie aus vielen leckeren Vorspeisen (z.B. Antipasti),bunten Salaten, Fisch-, Fleisch & Gefl ügel-Spezialitäten,

zahlreichen Beilagen und Desserts und kreieren Sie darausein ganz persönliches Menü für Ihre Gäste.

Tipp: Fragen Sie nach unseren Themenbuffets!

Wir beraten Sie gerne:

Sonja Zink

Tel.: 09771 / 18 366

Mobil: 0171 / 38 266 37

... oder entspannt & stressfrei zu Hause feiern!Laden Sie Ihre Freunde ein oder feiern Sie mit Ihrer Familie. Wir kümmern

uns um alles – vom Menü über das Geschirr bis zur Tischdekoration.Auf Wunsch stellen wir Ihnen auch Service-Personal zur Verfügung.

Lehnen Sie sich zurück, das Spülen und Aufräumen übernehmen wir für Sie!

- 19 -

Leistungsverbesserungen bei WaisenrentenLeistungsverbesserungen bei Waisenrenten

Bundestag und Bundesrat stimmen für neues Gesetz: Änderungen treten

voraussichtlich am 1. Juli 2015 in Kraft

Bei Waisenrenten aus der gesetzlichen Rentenversicherung wird es

voraussichtlich ab 1. Juli 2015 deutliche Leistungsverbesserungen geben. Der

Bundesrat stimmte am 27. März der Gesetzesänderung zu, so die Regionalträger

der Deutschen Rentenversicherung in Bayern.

Waisen erhalten dann unabhängig von den Einkommensverhältnissen die Halb-

oder Vollwaisenrente in voller Höhe. Alle derzeit infolge der

Einkommensanrechnung gekürzt gezahlten Renten an volljährige Waisen werden

von der Deutschen Rentenversicherung automatisch neu berechnet und

ungekürzt weiter gezahlt.

Mit der Gesetzesänderung wird zudem der Kreis volljähriger Waisen, der

Anspruch auf eine Hinterbliebenenrente aus der gesetzlichen Rentenversicherung

hat, erweitert. Zukünftig können ähnlich wie beim Kindergeldanspruch weitere

nationale und internationale Freiwilligendienste bei Tod eines Elternteils zu einem

Anspruch auf Waisenrente führen.

Wichtig: Volljährige Waisen, die ab Inkrafttreten der Neuregelung zumerweiterten Personenkreis der Anspruchsberechtigten zählen, müssen dieWaisenrente beantragen. Soll die Rente zum 1. Juli 2015 beginnen, muss derAntrag bis spätestens 30. Juni 2016 gestellt werden. Wird der Antrag danachgestellt, kann die Rente längstens für 12 Kalendermonate rückwirkendgezahlt werden.

- 20 -

- 21 -

Rechtsurteile AktuellRechtsurteile Aktuell

Sommerzeit ist Urlaubszeit. Wenn dabei das Hotel nicht den gebuchten Standardsentspricht oder Verspätungen beim Flug auftreten, sollte man als Reisender seineRechte kennen. Diese sind vor allem im Bürgerlichen Gesetzbuch sowie derFluggastrechte-Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates derEuropäischen Union normiert.

Fluggastrechte-Verordnung:

Nach der im Jahr 2005 in Kraft getretenen Fluggastrechte-Verordnung könnenPassagiere in der Europäischen Union bei der Verspätung bzw. auch Annullierungvon Flügen Ansprüche gegen die jeweilige Fluggesellschaft geltend machen –unabhängig davon, ob man bei einer renommierten teuren Fluggesellschaftgebucht oder auf einen der sogenannten Billigflieger zurückgegriffen hat. DieForderung hängt schlussendlich lediglich davon ab, ob die zuständigeFluggesellschaft die entsprechende Verspätung zu verantworten hat.

Ab einer (absehbaren) Verspätung von zwei Stunden ist eine Airline –zumindest bei Flugstrecken bis zu 1.500 Kilometer – grundsätzlich zur Betreuungund kostenlosen Verpflegung ihrer Passagiere verpflichtet. Geschieht dies nicht,kann man sich selbst etwas zu Essen und/oder zu Trinken kaufen und dieangemessenen Kosten hernach bei der Airline geltend machen. Verzögert sich einAbflug auf den nächsten Tag, besteht zudem ein Anspruch auf eine Hotel-Unterbringung nebst Transfer.

Darüber hinaus gibt’s bei größeren Verspätungen ab drei Stunden regelmäßigauch Entschädigungszahlungen. Die Höhe der Ausgleichszahlung richtet sichdabei nach der Flugstrecke und beträgt jedenfalls 250 Euro (bis 1.500 Kilometer).Bei EU-Flügen über 1.500 Kilometer sowie anderen Flugstrecken zwischen 1.500und 3.500 Kilometern gibt’s für Betroffene eine Entschädigung von 400 Euro. FürDistanzen von über 3.500 Kilometer beläuft sich die Ausgleichszahlung sogar auf600 Euro. Eine Verspätung ab fünf Stunden führt zudem dazu, dass man sichauch den Ticketpreis vollständig zurückerstatten lassen oder auf einen anderenFlug oder Zug bestehen kann.

Reisemängel:

Das sogenannte Reisevertragsrecht (§§ 651a ff. BGB) findet Anwendung, wenneine Pauschalreise mit mindestens zwei Leistungen wie regelmäßig Flug undHotel gebucht wird. Entsprechen die Leistungen nicht dem Prospekt oder derBuchung, kann ein Reisender Ansprüche gegenüber dem Reiseveranstaltergeltend machen. Das Reisevertragsrecht findet demnach keine Anwendung, wennbeispielsweise lediglich eine Ferienwohnung privat angemietet wird.

Typische Mängel einer Reise, welche von bloßen (hinzunehmenden)Unannehmlichkeiten, landestypischen Gegebenheiten oder auch allgemeinemLebensrisiko zu unterscheiden sind, liegen beispielsweise bei einem Abflug mitgroßer Verspätung, der Unterbringung in einer anderen (minderwertigeren)Unterkunft oder Baulärm im Hotel vor. Maßgebend ist diesbezüglich stets, dass

- 22 -

Rechtsurteile AktuellRechtsurteile Aktuell

der Reiseveranstalter seine Leistungen so zu erbringen hat, wie sie vom Kundengebucht worden sind.Entsprechen die Leistungen des Reiseveranstalters nicht dem Prospekt oder derBuchung, so hat der Reisende vor allem Ausschluss-Tatbestände und Ausschluss-Fristen zu beachten. So sind etwaige Mängel zunächst einmal unterentsprechendem Abhilfeverlangen umgehend bei der zuständigen Stelle undsomit grundsätzlich der Reiseleitung vor Ort anzuzeigen. Ist eine Abhilfe ohne unverhältnismäßig hohen Aufwand möglich, hat der Reiseveranstalter den Mangelzu beseitigen beziehungsweise eine adäquate Ersatzleistung anzubieten. Zunennen ist hier nicht zuletzt die Unterbringung in einem anderen (gleichwertigen)Hotel.

Wird eine Abhilfe verweigert oder bleibt der Reiseveranstalter innerhalb einerangemessenen Frist untätig, kann der Reisende unter Berücksichtigung seinerSchadensminderungspflicht selbst für Abhilfe sorgen und Ersatz der dafürerforderlichen Aufwendungen verlangen. Für den Zeitraum, in welchem derMangel bestand, ist zudem lediglich ein geminderter Reisepreis zu zahlen. Beierheblichen Beeinträchtigungen oder anderweitiger Unzumutbarkeit derFortsetzung einer Reise steht dem Reisenden sogar ein Kündigungsrecht zu.Besonderheiten im Reisevertragsrecht sind im Übrigen der Ersatzanspruch fürentgangene Urlaubsfreuden bei einer erheblichen Beeinträchtigung/Vereitelungder Reise (§ 651f Abs. 2 BGB) sowie die regelmäßige Möglichkeit zurÜbertragung der Reise auf einen Dritten bis zum Reisebeginn (§ 651b BGB).

Da der Reisende für etwaige Mängel beweispflichtig ist, sollten unbedingt(idealerweise datierte) Fotos angefertigt und Protokolle erstellt werden. Auchsollte man sich von der zuständigen Stelle bestätigen lassen, dass entsprechendeBeschwerden bei dieser eingegangen sind. Eile ist schließlich geboten, wennMängel nach einer Beanstandung nicht behoben werden. Schließlich sindAnsprüche beim Reiseveranstalter innerhalb von einem Monat nach dervertraglich vorgesehenen Beendigung der Reise geltend zu machen, wasschriftlich geschehen sollte. Dabei ist eine genaue Beschreibung der Mängelsowie die Formulierung eines Anspruchs angezeigt.

Mit freundlicher Unterstützung von

Johannes Fink Johannes Fink Gunther FinkGunther FinkRechtsanwälte

In Bürogemeinschaft mitRechtsanwältin Sabine Faust

Hauptstraße 697616 SalzTel. 09771/68677-0Fax 09771/68677-29Email: [email protected]

- 23 -

ObstbaumpatenschaftObstbaumpatenschaft

Seit 2010 haben 12 Bürgerinnen und Bürger die Patenschaft für Obstbäumein der Gemarkung Salz übernommen. Mehr als 50 Apfelbäume, Birnbäume,Nussbäume, Zwetschgenbäume, Mirabellen- und Ringlobäume fanden sojemanden, der die Pflege und als Belohnung dafür die Ernte übernimmt. Dasein Baum ein sogenannten Paten hat, erkennt man an der blauen Banderolemit einer Nummer. Nicht zu verwechseln mit der silbernen Plakette, welchevon der Gemeinde zur Registrierung angebracht wurde.

Sollten Sie Interesse an einer Baumpatenschaft habe, so warten viele Obstbäumeam Schulberg noch auf einen Baumpaten. Interessenten können sich bei JohannGiglhuber, Tel. 09771/98708 melden.

- 24 -

- 25 -

Noch freie Plätze bei KinderfreizeitNoch freie Plätze bei KinderfreizeitWir, das Jugendwerk der AWO Unterfranken e.V. , bieten noch einige freie Plätzebei verschiedenen Kinderfreizeiten in den Sommerferien an:

> Kinderfreizeit Markt Bibart - tolle Freizeitaktivitäten im Naturpark Steigerwaldfür Kinder von 6-10 Jahren, 24.08.-29.08.15, Kosten 174,00 €

> Englisch in Unterfranken Kleineibstadt – ungezwungener undpraxisorientierter Umgang mit der englischen Sprache (kein Sprachunterricht!) fürTeens von 12-16 Jahren, 14.08.-21.08.15, Kosten: 252,00 €

> Badespaß am Altmühlsee in Gunzenhausen – Wasserspaß im FränkischenSeenland für Kinder von 8-12 Jahren, 01.08.-08.08.15, Kosten: 344,00 €

> Kinderfreizeit Frankenwarte in Würzburg – Ganztagsbetreuung für Kindervon 6-13 Jahren, 03.08.-07.08.15, 10.08.-14.08.15, 17.08.-21.08.15,wochenweise buchbar, Kosten: 1 Woche: 85,00 €, 2 Wochen 165,00 €, 3 Wochen245,00 € (wichtig: Nur für Kinder aus Stadt und Landkreis Würzburg buchbar!)

… mehr Infos, auch zu Freizeiten für Jugendliche und Teens, gibt es aufunserer Homepage unter http://www.awo-jw.de !

Jugendwerk der AWO Unterfranken e.V., Kantstr. 42a, 97074 Würzburg, Tel.0931/29938264

- 26 -

FITNESSCENTERLEPPIG

Schlesierstr. 25 · Tel. 09771/5570 · 97616 Salz/Bad Neustadt

Anmeldung und Infos unter 09771/5570

FF35 Jahre

Fitness Therapie Wellness Lifestyle

Wir haben ein

Knallerangebot für alle Neukunden.

Das Angebot gilt für beide Studios!

Daniel Stöhr

97616 SalMobil: 0171 2308278Fax: 09771 9178937

- ö k o l o g i s c h e r I n n e n a u s b a u -

Schlesierstr. 20z

- 27 -

DJK Salz testet in ItalienDJK Salz testet in Italien

U 19 und U 17 erleben vier eindrucksvolle Tage beim Riccione-Football-Cup

SALZ/RICCIONE (mb) Die DJK Salz ist weiter international unterwegs. Nachdemdie U 19 und U 17 bereits vor zwei Jahren in Kroatien am Istria-Cup teilnahm, wardiesmal Riccione in Italien das Ziel. Dort, nur 10 Kilometer von Rimini entfernt unddirekt an der Adriaküste, fand der 23. Riccione-Football-Cup statt. Veranstalterwar wieder die gemeinnützige Gesellschaft „KOMM MIT“, Kooperationspartnerdes Deutschen Fußball-Bundes (DFB). Insgesamt rund 60 Mannschaftenmeldeten sich für das Turnier an. Angepriesen als Fußballturnier mit Teams ausÄgypten, Albanien, Deutschland, Italien, Kroatien, Österreich und der Ukraine,waren jedoch nur deutsche Mannschaften in den Jahrgängen vertreten, nur dieSchiedsrichter aus England und Tschechien ließen etwas internationales Flairaufkommen. Doch das trübte die Stimmung keineswegs. Die 50 Mitfahrer,darunter auch ein Teil der Vorstandschaft und Spieler der 1. Mannschaft, freutensich auf vier Tage Spaß und Miteinander. Nach einem turbulenten Saisonendeund den Diskussionen um die Verlegung des letzten Spieltags, ist man im DJK-Lager einfach nur froh, dass nun doch alles glattgegangen ist.„Das ist ein toller Saisonabschluss nach dem sehr harten Jahr in den Ligen“, zeigtsich Vorstandsmitglied Heiko Müller erleichtert. Er meint damit den Klassenerhaltder 1. Mannschaft in der Kreisklasse und den der A-Jugend in der Kreisliga. „Hierin Italien verbringen unsere Fußball-Jungs zusammen schöne Tage – tolleGelegenheiten, um sich auszutauschen, abzuschalten und Spaß zu haben.“ FürMüller, der wie schon vor zwei Jahren die Fahrt organisiert hat, steht dieGemeinschaft im Vordergrund. „Für alle Beteiligten ist es ja schon etwasBesonderes auf internationalem Boden zu spielen, das vergisst man nie wieder.“Und auch sportlich gesehen schlug man sich recht ordentlich gegenMannschaften, die teilweise ein bis zwei Ligen höher spielten. Die A-Jugend traf ineiner Fünfergruppe auf die TSG Söflingen (Bezirksstaffel Donau/Iller), die SGMSickenhausen/Degerschlacht (Bezirksstaffel Alb), die JFG Iller/Ach (KreisligaAllgäu) und die SG F.A.L. (Bezirksliga Bodensee). Nach einem Sieg, einemUnentschieden und zwei Niederlagen, reichte es aber nur zum vierten Platz in derGruppe und zu einem siebten Platz insgesamt. Die B-Jugend verlor gegen denspäteren Turniersieger SGM Berneck/Wart (Bezirksstaffel Böblingen/Calw) mit 1:2und verpasste anschließend etwas unglücklich mit zwei Unentschieden gegenden KSV Hoheneck (Kreisstaffel Enz/Murr) und die JFG Paartal (KreisligaDonau/Isar) den Einzug ins Viertelfinale. „Natürlich ist das ärgerlich, wenninsgesamt nur ein Tor zum Weiterkommen fehlt. Trotzdem bin ich mit demFußball, den wir gespielt haben, sehr zufrieden“, resümierte U 17-Trainer MichaelGanß die Leistung seiner Schützlinge. Letzten Endes belegte man im TurnierPlatz elf. Gespielt wurden zweimal zwanzig Minuten auf zwei Kunstrasenplätzenund einem Rasenplatz.Am Finaltag unternahm die Gruppe noch einen Ausflug zu Europas größterIndoor-Kartbahn. Dort konnten die Jugendspieler ihr Können und Geschick aufvier Rädern testen, um die Bestzeit ihrer Mitfahrer zu unterbieten. Anschließendging es zu den Endspielen und zur Abschlussfeier in das Stadion von Riccione,

- 28 -

DJK Salz testet in ItalienDJK Salz testet in Italien

wo man die Teams nochmal lautstark unterstützte, bevor man sich vominternationalen Turnier verabschiedete. Im nächsten Jahr allerdings soll schon dasnächste folgen – dann aber auf spanischem Boden, genauer gesagt in Barcelona.

Ergebnisse:U 19: DJK Salz – TSG Söflingen 0:0, SGM Sickenhausen/Degerschlacht – DJKSalz 0:1, JFG Iller/Ach – DJK Salz 1:0, DJK Salz – Spvgg FAL 0:5.U 17: DJK Salz – SGM Berneck/Wart 1:2, DJK Salz – KSV Hoheneck 1:1, DJKSalz – JFG Paartal 0:0.

- 29 -

- 30 -

- 31 -

- 32 -

DJK

Salz

– S

omm

er sp

ezia

l – „

E-Bi

kes m

eets

Bicy

cle“

Di

e DJ

K Sa

lz bi

etet

für a

lle, d

ie S

paß

am F

ahrr

ad fa

hren

hab

en, g

efüh

rte

Radt

oure

n m

it un

d oh

ne E

-Bik

es a

n.

Uns

ere

Tour

enbe

glei

ter s

ind

Rein

er C

hleb

owy

und

Astr

id L

impe

rt.

Die

Radt

oure

n fin

den

jew

eils

mitt

woc

hs -

14-

tägi

g –s

tatt

.

Term

in:

Abfa

hrt:

Tref

fpun

kt:

Stre

cke:

1.

Mitt

woc

h, 1

7.06

.201

5 18

:30

bis c

a. 2

2:00

Uhr

Gem

eind

ezen

trum

Salz

– M

ünne

rsta

dt –

Alth

ause

n –

Wan

ning

smüh

le –

Kl

einw

enkh

eim

– G

roßw

enkh

eim

(Pau

se)–

Sal

z ca

. 42

km

2.

Mitt

woc

h, 0

1.07

.201

5 18

:00

bis c

a. 2

2:00

Uhr

Gem

eind

ezen

trum

Salz

– W

echt

ersw

inke

l – B

asth

eim

– O

bere

lsbac

h -

Ost

heim

(Pau

se) –

Mel

lrich

stad

t - S

alz

ca. 5

5 km

3.

Mitt

woc

h, 1

5.07

.201

5 18

:30

bis c

a. 2

2:00

Uhr

Spo

rtpl

atz

Salz

– M

aria

Bild

haus

en –

Gro

ßbar

dorf

– S

ulzf

elde

r See

(P

ause

) – G

roßb

ardo

rf –

Mar

ia B

ildha

usen

– S

alz

ca. 4

0 km

4.

Mitt

woc

h, 2

9.07

.201

5 18

:30

bis c

a. 2

2:00

Uhr

Gem

eind

ezen

trum

Salz

– L

eute

rsha

usen

– W

inds

haus

en -

Kolle

rtsh

of–

Weg

furt

– B

ischo

fshe

im (P

ause

) – R

adw

eg -

Salz

ca. 4

2 km

5.

Mitt

woc

h, 1

2.08

.201

5 18

:30

bis c

a. 2

2:00

Uhr

Gem

eind

ezen

trum

Salz

– He

ustr

eu –

Uns

lebe

n - F

ricke

nhäu

ser S

ee (P

ause

) –

Wec

hter

swin

kel -

Sal

z ca

. 40

km

6.

Mitt

woc

h, 2

6.08

.201

5 18

:30

bis c

a. 2

2:00

Uhr

Gem

eind

ezen

trum

Salz

–Leu

ters

haus

en –

Win

dsha

usen

– B

urgw

allb

ache

r Se

e –

Radw

eg -

Salz

ca. 3

5 km

7.

Mitt

woc

h, 0

9.09

.201

5 18

:00

bis c

a. 2

2:00

Uhr

Spo

rtpl

atz

Salz

– M

aria

Bild

haus

en –

Sal

z ca

. 20

km

7.

Mitt

woc

h, 2

3.09

.201

5 18

:00

bis c

a. 2

2:00

Uhr

Gem

eind

ezen

trum

Sal

z – H

eust

reu

– Un

slebe

n - M

ellri

chst

adt –

Sal

z ca

. 35

km

Sie

hätt

en L

ust m

al e

in E

-Bik

e au

szup

robi

eren

? Hi

er h

aben

Sie

die

Mög

lichk

eit.

W

IR B

EW

EG

EN

SIE

- D

JK S

ALZ

- 33 -

Sicherheit durch Rauchmelder

Wo benötige ich alles einen Rauchmelder?

• unbedingt einen Heimrauchmelder im Flurbereich zwischen Wohn- und

Schlafräumen • je einen Heimrauchmelder in jedem

Wohn- und Schlafzimmer • in mehrstöckigen Häusern mindestens

einen Heimrauchmelder pro Etage im Flurbereich

• bei ausgebauten Dachböden einen Heimrauchmelder an der Decke. Nachts ist die Gefahr am größten: Im Schlaf kann ein Mensch keinen Geruch und Geschmack

wahrnehmen. Er atmet ruhig, tief und gleichmäßig den

giftigen Rauch ein. Etwa 70% aller tödlichen Brandunfälle

ereignen sich in der Nacht.

Hauptstraße 31, 97616 Salz Tel: 09771 6162-0

- 34 -

- 35 -

Mal

tese

r Hilf

sdie

nst

gem

einn

ützi

ge G

mbH

Lo

hweg

297

638

Mel

lrich

stad

tTe

lefo

n: 0

97

76 /

81 1

1 –

0 w

ww

.mal

tese

r-m

ellri

chst

adt.d

e

»Fra

gen?

Ruf

en Si

e uns

an«

Men

üser

vice

| Ess

enau

fRäd

ern

Birg

itSa

albac

h 0

97 7

6 / 8

1 11

- 18

Haus

notru

f | S

icher

heitr

undu

mdi

eUhr

Birg

itSa

albac

h 0

97 7

6 / 8

1 11

- 18

Fahr

dien

st |

Una

bhän

gigu

ndm

obils

ein

Jü

rgen

Jäge

r0

97 7

6 / 8

1 11

- 88

Schu

lbeg

leitd

iens

t, In

klus

ion

| Gem

einsa

mler

nen

Jörg

Hollä

nder

0931

/ 45

05 -

205

Rettu

ngsd

iens

t| Q

ualitä

t,die

Lebe

nret

tet

Inte

grie

rte Le

itste

lle11

2

Erst

e-H

ilfe-

Kur

se| T

heor

ieun

dPra

xisfü

rden

Notfa

llM

onika

Ludw

ig0

97 7

6 / 8

1 11

- 12

Sani

täts

dien

st| S

icher

heit

und

Hilfe

bei

Vera

nsta

ltung

enJü

rgen

Jäge

r0

97 7

6 / 8

1 11

- 20

Die

nste

der

Mal

tese

rin

Mel

lrich

stad

t

- 36 -

- 37 -

- 38 -

- 39 -

Ferienprogramm der Gemeinde Salz

verschiedenen Aktionen ein abwechslungsreiches Ferien-programm an, sodass bestimmt für alle Altersgruppen und Interessen etwas dabei ist.

In den kommenden Wochen wird das Ferienprogramm auch auf der Internetseite der Gemeinde Salz (www.salz.rhoen-saale.net) sowie auf Plakaten in den Infokästen der Gemeinde veröffentlicht.

Anmeldungen werden am 29. und 30. Juli 2015 von 17:00 bis 19:00 Uhr im Gemeindezentrum entgegen genommen. Danach liegen die Anmeldelisten bei Elektro Müller aus. Vorherige Anmeldungen können nicht angenommen werden. Bitte Teilnahmegebühren passend zur Anmeldung mitbringen!

Alle Angaben sind ohne Gewähr. Änderungen sind vorbehalten. Bei Fragen steht Andreas Ihls, Grasbergstraße 6, Tel. 6371614 zur Verfügung.

Auf zahlreiche Anmeldungen freuen sich die Vereine und die Gemeinde Salz.

Ferienprogramm der Gemeinde Salz

FFerienprogramm der Gemeinde Salz

Ferienprogramm dder Gemeinde Salz

- 40 -

SSchool’s out Party

Aktion: School’s out Party

Datum und Uhrzeit: 31.07., 16:00-18:30 Uhr

Altersgruppe: 1. – 4. Klasse

Treffpunkt: Turnhalle Grundschule

Organisation: DJK Salz Jugendleitung

Kosten: 1,50 €

Anmeldung: Nein

Beschreibung: Siehe Plakat

SSommerbiathlon

Aktion: Sommerbiathlon

Datum und Uhrzeit: 05.08., 17:00 Uhr

Altersgruppe: Ab 8 Jahre

Treffpunkt: Sportheim


Kosten: 1,00 €

Anmeldung: Ja, bis 03.08.

Beschreibung: Bitte Sportsachen mitbringen. Bei schlechtem Wetter gehen wir in die Turnhalle.

- 41 -

Karmeliter-Führung

CCasino--AAbend

Aktion: Casino-Abend

Datum und Uhrzeit: 12.08., 18:30 – 21:30 Uhr




Kosten: 3,00 € inklusive Begrüßungscocktail


Beschreibung:

Wir spielen Poker, 17 und 4, Roulette und vieles mehr natürlich nicht um Geld. Es gibt einen Begrüßungscocktail (ist schon in den Kosten) Bitte noch Geld für weitere Getränke mitbringen. Bitte in passender Kleidung kommen.

KKarmeliter--FFührung

Aktion: Karmeliter-Führung

Datum und Uhrzeit: 10.08., 10.30 – 12.30 Uhr


Maximale Teilnehmerzahl

20

Treffpunkt: Rhönklubheim

Kosten: keine


Beschreibung: Wir laufen gemeinsam zu Karmeliter (ca. 30 min)! Die Führung dauert ca. 1 Stunde. Im Anschluss könnt ihr euch abholen lassen oder wir laufen zusammen zurück zum Rhönklubheim. Bitte bei der Anmeldung angeben.

Casino-Abend

- 42 -

BBastelnachmittag I

Aktion: Bastelnachmittag Perlenarmbänder I




20



Kosten: 1,50 €


Beschreibung: Wir basteln einfache Perlenarmbänder mit verschiedenen Techniken!

Bastelnachmittag II

Bastelnachmittag I

BBastelnachmittag II

Aktion: Bastelnachmittag Perlenarmbänder II




15



Kosten: 1,50 €


Beschreibung: Wir basteln Perlenarmbänder im Webrahmen. Diese Technik erfordert einige Geduld.

- 43 -

en An gesetzlichen Feiertagen keine Verkehrsbedienung; am 24.12.und 31.12. Samstagsverkehr

Montag – Freitag Samstag S S S 99 8142 99 99 99 8162 99 99

SK GK GK WWM GK SK GK GK SK GK SK GK GK OVF GK GK 13 00 14 34 16 05

Münnerstadt Marktplatz 0 16 | 14 39 16 10 0 18 | 14 41 16 13 18 01 | 13 05 14 43 16 15 || | | | || | | | || 13 09 14 47 16 19 18 06

Burglauer Rathaus | | 14 48 16 20 18 07 26 10 30 12 30 13 11 14 30 | 16 21 16 30 18 08 10 29 12 29 13 12 14 29 | 16 22 16 29 | 10 32 12 32 13 13 14 32 14 51 16 23 16 32 18 10 8 59 11 29

Niederlauer Rathaus 10 34 11 34 12 34 13 14 14 34 14 52 16 25 16 34 18 11 9 00 11 30 10 35 | 12 35 | 14 35 | 16 26 16 35 18 12 8 57 11 27

Strahlungen Rathaus | 11 28 | | | 13 28 | | 15 28 | | 17 28 | 8 53 11 23| 11 29 | | | 13 29 | | 15 29 | | 17 29 | 8 54 11 24| 11 30 | | | 13 30 | | 15 30 | | 17 30 | 8 55 11 25| 11 36 | | | 13 36 | | 15 36 | | 17 36 | 9 06 11 36 | 11 37 | | | 13 37 | | 15 37 | | 17 37 | 9 07 11 37 | 11 39 | | | 13 39 | | 15 39 | | 17 39 | 9 09 11 39 | 11 40 | | | 13 40 | | 15 40 | | 17 40 | 9 10 11 40

10 40 | | 12 40 13 17 | 14 40 | | | 16 40 | | | |10 41 | | 12 41 | | 14 41 | | | 16 41 | | | |

Salz VR-Bank 10 42 11 42 | 12 42 13 18 13 42 14 42 | 15 42 | 16 42 17 42 | 9 12 11 42 10 43 11 43 | 12 43 | 13 43 14 43 | 15 43 | 16 43 17 43 | 9 13 11 43

| | 11 39 | | | | 15 00 | 16 31 | | 18 17 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |

Bad Neustadt ZOB 10 46 11 46 11 41 12 46 13 21 13 46 14 46 15 02 15 46 16 33 16 46 17 46 18 19 9 16 11 46 10 49 11 49 11 43 12 49 13 23 13 49 14 49 15 04 15 49 16 36 16 49 17 49 18 22 9 19 11 49

Bad Neustadt Bahnhof 10 51 11 51 11 45 12 51 13 25 13 51 14 51 15 06 15 51 16 38 16 51 17 51 18 24 9 21 11 51 10 57 11 59 11 59 12 57 13 59 14 57 15 36 16 20 16 57 16 57 17 59 18 57 9 59 11 59 10 57 11 58 11 58 12 57 13 58 14 57 15 58 16 57 16 57 17 58 18 57 9 58 11 58

- 44 -

8182 Sandberg / Schönau - Hohenroth - Bad NeustadKurt Geis GmbH · Bad Neustadt a. d. Saale (09771-62500) / OVB GmbH · Bischofsheim a. d. Rhön (09772-855

Verkehrsbeschränkungen S S F S S S S F S F Anmerkungen Verkehrsunternehmen GK GK GH GH GH GH GK GH GH GK GH GH Langenleiten Lindenstraße 22 6 38 6 38 8 10 Langenleiten Kirche 6 40 6 40 8 14 Simonshöfe Abzweigung 6 43 6 43 8 16 Waldberg 6 46 6 46 8 20 Sandberg Schule | | | Sandberg Kirche 6 46 6 50 6 50 8 24 Schmalwasser Salzforststraße 6 50 6 53 6 53 8 26 Schönau Rhönstraße | | | 7 18 | Schönau Schule | | | | | Burgwallbach Auerhahnstraße 6 29 | | | 7 29 8 29 | Burgwallbach Kreuzbergstraße 6 31 | | | 7 25 7 31 8 31 | Burgwallbach Kirche 6 32 | | | 7 26 7 32 8 32 | Burgwallbacher See 6 33 | | | 7 27 7 33 8 33 | Kollertshof 6 34 | | | 7 28 7 34 8 34 | Windshausen Alte Schmiede 5 30 6 36 7 00 | | | 7 26 7 32 7 36 8 36 8 36 Windshausen Stadtweg | | | | | | | 7 33 7 37 | | Windshausen Salzforststraße 5 31 6 37 7 01 | | | | | | 8 37 8 37 Querbachshof | | | | | | 7 29 7 35 7 38 | | Leutershausen Ringstraße 5 33 6 39 7 03 | | | 7 31 7 37 7 39 8 39 8 39 Leutershausen Johann-Klöhr-Str. 5 34 6 40 7 04 | | | 7 32 7 38 7 40 8 40 8 40 Hohenroth Jahnstraße 5 36 6 42 | | | | | 7 30 7 40 7 42 8 42 8 42 Hohenroth Schule 5 37 6 43 | | | | | | 7 41 7 43 8 43 8 43 Hohenroth Hauptstraße 64 | | | | | | | | | | | | Hohenroth VR-Bank 5 38 6 44 | | | | | 7 32 7 42 7 44 8 44 8 44 Bad Neustadt Saalestraße 5 41 6 47 | | | | | | 7 47 7 47 8 47 8 47 Bad Neustadt Schulberg | | 7 17 7 17 | 7 48 7 47 7 39 | | | | Bad Neustadt Schweinfurter Straße 5 42 6 48 | | | | | | 7 48 7 48 8 48 8 48 Bad Neustadt Rhön-Gymnasium | | | | | | | 7 43 | | | | Bad Neustadt ZOB 5 44 6 50 | | 7 15 | | 7 45 7 50 7 50 8 50 8 50 Bad Neustadt Post 5 47 6 53 7 12 7 12 7 12 7 38 7 42 7 53 7 53 8 53 8 53 Bad Neustadt Kunert 5 48 | | | | | | | Bad Neustadt Industriestraße 5 49 | | | | | | | Bad Neustadt Borsigstraße 5 51 | | | | | | | Bad Neustadt Bahnhof 5 52 6 55 7 10 7 10 7 55 7 55 8 55 8 55 Zug nach Schweinfurt 6 01 7 18 7 18 8 00 9 06 Zug nach Mellrichstadt/Erfurt 6 01 7 37 7 58 8 57

- 45 -

dt5) An gesetzlichen Feiertagen keine Verkehrsbedienung; am 24.12.und 31.12. Samstagsverkehr

Montag – Freitag Sams.S S S S F F S F S S F S

GK GH GK GH GH GH GK GK GK GH GK GH GH GH GK GK 9 10 12 10 14 10 14 10 17 10 18 10 8 00

Langenleiten Kirche 9 14 12 14 14 14 14 14 17 14 18 14 8 04 9 16 12 16 14 16 14 16 17 16 18 16 8 06 9 20 12 20 14 20 14 20 17 20 18 20 8 10

| | | 14 34 | | | Sandberg Kirche 9 24 12 24 14 24 | 17 24 18 24 8 14

9 26 12 26 14 26 14 36 17 26 18 26 8 16 | 11 00 | 12 36 13 10 | | 16 36 | 18 36 | | | 11 01 | 12 41 | | | | | | | | | 11 04 | 12 44 13 14 | | 15 29 16 39 | 18 40 | 8 30

Burgwallbach Kreuzbergstraße | 11 06 | 12 46 13 16 | | 15 31 16 41 | 18 41 | 8 31 | 11 07 | 12 47 13 17 | | 15 32 16 42 | 18 42 | 8 32 | 11 08 | 12 48 13 18 | | 15 33 16 43 | 18 43 | 8 33 | 11 09 | 12 49 13 19 | | 15 34 16 44 | 18 44 | 8 34

Windshausen Alte Schmiede 9 36 11 36 12 36 12 51 13 23 13 26 14 36 14 44 15 36 16 36 17 36 17 36 | 18 36 8 36 | | | | | | | | | | | | | | |

9 37 11 37 12 37 12 52 13 24 13 27 14 37 14 45 15 37 16 37 17 37 17 37 | 18 37 8 37 | | | | | | | | | | | | | | |

9 39 11 39 12 39 12 54 13 26 13 29 14 39 14 47 15 39 16 39 17 39 17 39 | 18 39 8 39 Leutershausen Johann-Klöhr-Str. 9 40 11 40 12 40 12 55 13 27 13 30 14 40 14 48 15 40 16 40 17 40 17 40 | 18 40 8 40

9 42 11 42 12 42 13 01 13 29 13 32 14 42 | 15 42 16 42 17 42 17 42 | 18 42 8 42 9 43 11 43 12 43 13 03 13 30 13 33 14 43 | 15 43 16 43 17 43 17 43 | 18 43 8 43

| | | | | | | | 15 43 | | | | | Hohenroth VR-Bank 9 44 11 44 12 44 | 13 31 13 34 14 44 14 50 15 44 16 44 17 44 17 44 | 18 44 8 44

9 47 11 47 12 47 | 13 35 13 37 14 47 14 53 15 47 16 47 17 47 17 47 | 18 47 8 47 | | | 13 07 | | | | | | | | | | |

9 48 11 48 12 48 13 36 13 38 14 48 14 54 15 49 16 48 17 48 17 48 | 18 48 8 48 | | | | | | | | | | | | | |

Bad Neustadt ZOB 9 50 11 50 12 50 13 37 13 40 14 50 14 56 15 50 16 50 17 50 17 50 19 00 18 50 8 50 9 53 11 53 12 53 13 39 13 43 14 53 14 58 15 53 16 53 17 53 17 53 18 58 18 53 8 53

| | | 13 41 13 44 | | | | | | | | | | | | 13 42 13 45 | | | | | | | | | | | | 13 44 13 47 | | | | | | | | |

Bad Neustadt Bahnhof 9 55 11 55 12 55 13 45 13 48 14 55 15 00 15 55 16 55 17 55 17 55 18 55 18 55 8 55 9 59 11 59 12 57 13 59 14 57 15 36 16 20 16 57 17 06 17 59 17 59 18 57 18 57 8 57 9 58 11 58 12 57 13 19 13 58 14 57 15 58 16 57 17 58 17 58 18 57 8 57

- 46 -

8152 Bad Neustadt – Salz – Münnerstadt / StrahlungKurt Geis GmbH · Bad Neustadt a. d. Saale (09771-62500) / Seger AG · Münnerstadt (09733-9447)

Verkehrsbeschränkungen S S S F S Anmerkungen 99 Unternehmer GK GK GK GK SK SK SK GK SK GK GK SMünnerstadt Volksschule/BBZ Münnerstadt Marktplatz 7 16 8 16 10Münnerstadt Bahnhof | 8 18 10Münnerstadt Gymnasium 7 18 | Windheim 6 54 | | Reichenbach Kirche 6 57 | | Burglauer Münnerstädter Str. 5 40 | 7 22 | Burglauer Rathaus 5 41 | 7 24 | Burglauer Bündstraße 5 42 7 01 7 26 7 30 8 26 8 30 10Burglauer Am Ortgraben 5 43 7 02 7 27 7 31 8 29 Niederlauer Obertorstraße 5 44 6 14 7 05 | 7 34 7 32 8 32 Niederlauer Rathaus 5 45 6 15 7 06 | 7 35 7 33 8 34 Niederlauer Industriestraße | | 7 07 | 7 36 | 8 35 Strahlungen Rathaus | 6 19 6 50 7 02 | | | | | 9 28Strahlungen Günter-Burger-Halle | 6 20 6 52 7 03 | | | | | 9 29Strahlungen Mönchsbergstr. | 6 21 6 54 7 04 | | | | | 9 30Salz Blauten | | 6 58 7 08 | | | | | 9 36Salz Hangstraße | | 6 59 7 09 | | | | | 9 37Salz Grasbergstraße | | 7 01 | | | | | | 9 39Salz Saaleblick | | 7 02 | | | | | | 9 40Salz Frankenstraße 5 48 6 25 | | | | | | 8 40 |Salz Am Strahlunger Kreuz 5 49 6 26 7 04 | | | | | 8 41 |Salz VR-Bank 5 50 6 27 7 06 7 11 | | | | 8 42 9 42Salz Mühlbacher Straße | | 7 07 | | | | | 8 43 9 43Bad Neustadt Schweinfurter Str. | | | | | | | | | |Bad Neustadt Schulberg | | | 7 23 7 14 7 37 | 7 42 | | Bad Neustadt Gymnasium | | | | | 7 40 | 7 45 | | Bad Neustadt ZOB 5 53 6 29 7 10 7 16 | 7 44 7 44 8 46 9 46Bad Neustadt Post 5 56 6 32 7 13 7 19 7 47 7 47 8 49 9 49Bad Neustadt Bahnhof 5 58 6 35 7 15 7 50 7 50 8 51 9 51Zug nach MÜN / SW 6 01 6 37 7 18 8 00 8 00 8 57 9 59Zug nach MET 6 01 6 54 7 37 8 57 9 58

- 47 -

WWürmchenaktion

Aktion: Würmchenaktion


Altersgruppe: 3 - 6 Jahre

Treffpunkt: Gemeindezentrum


Kosten: 1,00 €

Anmeldung: Nein

Beschreibung: „Kleine Spielchen für kleine Leute!“ Eltern, die ihre Kinder anfeuern wollen, sind gerne gesehen! Bei schlechtem Wetter fällt die Veranstaltung aus.

Geocaching

Würmchenaktion

GGeocaching

Aktion: Geocaching




16 Kinder



Kosten: 2,00 €


Zusätzlicher Text:

Wir gehen mit GPS-Geräten auf Schatzsuche im Wald. Bitte feste Schuhe und eine Kopfbedeckung anziehen. Bei großer Nachfrage kann eine zweite Gruppe im Anschluss angeboten werden. Bei schlechtem Wetter fällt die Veranstaltung aus.

- 48 -

DDie perfekte Minute

Aktion: Die perfekte Minute - Schnelle Spiele & knifflige Aufgaben

Datum und Uhrzeit: 26.08., 14:00 - 16:00 Uhr

Altersgruppe: 8 – 12 Jahre

Maximale Teilnehmerzahl:

24 Kinder


Organisation: Rhönklub Jugend

Kosten: 2 €


Beschreibung: Bitte Hallenschuhe und Getränk mitbringen. Bei schönem Wetter bitte feste Schuhe fürs Freie mitbringen.

Vom Korn zum Brot

Die perfekte Minute

VVom Korn zum Brot

Aktion: Vom Korn zum Brot - Wir backen Pizza auf der Thüringer Hütte

Datum und Uhrzeit: 26.08., 13:30 – ca. 18:00 Uhr


Mindestens 7 Kinder, maximal 14 Kinder

Treffpunkt: Linde

Organisation: Pfarrgemeinde Salz

Kosten: keine


- 49 -

ÜÜberraschung in der Apotheke

Aktion: Überraschung in der Apotheke

Datum und Uhrzeit: 02.09., 15:00-15:45 Uhr und 15:45-16:30 Uhr



12



Kosten: keine


Beschreibung: Wir besichtigen die Apotheke und stellen eine Überraschung her

Pizza backen in der Pizzeria Roma

Überraschung in der Apotheke

PPizza backen in der Pizzeria Roma

Aktion: Pizza backen in der Pizzeria Roma


Altersgruppe: 8-14 Jahre

Max. Teilnehmerzahl: 15 Kinder

Treffpunkt: Vor der Pizzeria Roma


Kosten: 3,50 €


Beschreibung Die Eltern sind herzlich zum Essen der selbstgemachten Pizzen eingeladen. Getränke und weitere Gerichte müssen selbst bezahlt werden.

- 50 -

MMädels--PPyjama--BBeauty--WWellness--NNight

Aktion: Mädels-Pyjama-Beauty-Wellness-Night

Datum und Uhrzeit: 11.09., 18:00 Uhr bis 12.09. 09:30 Uhr

Altersgruppe: 10-15 Jahre

Treffpunkt: Sportheim Salz


Kosten: 3,50 €


Beschreibung: Wir übernachten im Sportheim. Es gibt Abendessen und Frühstück. Bitte Schlafsachen und Schlafsack mitbringen. Eigene Beauty-Produkte können mitgebracht werden. Bitte bei der Anmeldung angeben, falls Vegetarier,….

Feuerwehrtag

Mädels-Pyjama-Beauty-Wellness-Night

FFeuerwehrtag

Aktion: Feuerwehrtag




25 Kinder

Treffpunkt: Feuerwehrhaus

Organisation: Feuerwehr Salz und Sigi Schnell

Kosten: keine


Beschreibung "Zusammen mit "echten Feuerwehrmännern" laufen wir zur Feuerwache nach Bad Neustadt, wo wir uns das Atemschutzzentrum und alles andere genau anschauen werden. Wer möchte, kann durch die Atemschutzstrecke laufen. Mit dem Feuerwehrauto geht es dann zurück nach Salz. Am Feuerwehrsee warten dann noch Grill, Bratwürste und Spezi auf uns! "

- 51 -

- 52 -

- 53 -

- 54 -

Zahnunfall - Es trifft jeden zweiten JugendlichenZahnunfall - Es trifft jeden zweiten JugendlichenRund 50 Prozent aller Kinder und Jugendlichen in Deutschland erleiden bis zu

ihrem 17. Lebensjahr einen Unfall mit einer Verletzung der Zähne (Zahntrauma).

In vielen Fällen ist es möglich, die verletzten Zähne zu erhalten. Ausgebrochene

Zähne oder Zahnteile können oft wieder eingesetzt beziehungsweise repariert

werden, wenn zeitnah ein Zahnarzt aufgesucht wird. Voraussetzung ist, dass der

Zahn oder abgebrochene Stücke möglichst feucht und steril aufbewahrt und

mitgebracht werden. Die eigene Mundhöhle wäre dafür der beste Ort, aber die

Gefahr des Verschluckens nach dem Schrecken des soeben erlebten Unfalls ist

groß.

Eine andere geeignete Transportmöglichkeit ist eine

Zahnrettungsbox. Dabei handelt es sich um ein

kleines Behältnis, das mit einer Zellnährlösung gefüllt

ist. Darin bleiben die Zellen der Wurzeloberfläche

eines ausgeschlagenen Zahn oder eines

Bruchstückes bis zu 24 Stunden am Leben. Wenn ein

Zahnarzt den Zahn innerhalb dieser Zeit wieder in den Kiefer einsetzt, bestehen

gute Heilungschancen. Zahnrettungsboxen können preiswert in der Apotheke

erworben werden. Wer keine Zahnrettungsbox hat, kann einen ausgebrochener

Zahn auch in einem Gefäß mit Milch – möglichst ultrahocherhitzte H-Milch - zum

Zahnarzt transportieren. Den Zahn nicht selbst reinigen! Milchzähne können nicht

wieder eingesetzt werden. Wie man sich bei einem Zahnunfall richtig verhält, kann

man auf den Internetseiten der Bayerischen Landesarbeitsgemeinschaft

Zahngesundheit LAGZ (www.lagz.de im Bereich: <<LAGZ für Schulen <<Erste

Hilfe für die Zähne) nachlesen.

Auch wenn die Verletzungen auf den ersten Blick nicht schlimm erscheinen, ist ein

vorsorglicher Besuch beim Zahnarzt nach einem Zahnunfall wichtig. Verletzungen

können bis zur Wurzel reichen oder Zähne können in den Kieferknochen

geschoben worden sein. Nur der Zahnarzt kann dann erkennen, welche

Verletzungen tatsächlich vorliegen und rechtzeitig Maßnahmen zur Heilung

ergreifen. Wie bei jedem anderen Unfall mit offenen Wunden auch, kann eine

- 55 -

Zahnunfall - Es trifft jeden zweiten JugendlichenZahnunfall - Es trifft jeden zweiten JugendlichenTetanusspritze notwendig sein. (Quelle: Bayerische Landesarbeitsgemeinschaft

Zahngesundheit e.V.)

- 56 -

Termine für die Samstagssprechstunden entnehmen Sie bitte unserer Homepage

• Vorsorge

• Prophylaxe / Professionelle

Zahnreinigung

• Zahnerhalt /

Füllungstherapie

• Parodontalbehandlungen

• Wurzelbehandlungen

• Zahnersatz

• Kinderzahnheilkunde

• Angstpatienten

• Narkosebehandlungen

• Funktionsanalyse /

Kiefergelenkserkrankung

• Bleichen

• Sportschutz

• zahnärztliche Schlafmedizin /

Protrusionsschienentherapie

- 57 -

27

-

-

- 58 -

- 59 -

Mindestlohn auch bei KrankheitMindestlohn auch bei Krankheit

Urteil mit Signalwirkung: Arbeitgeber müssen Mindestlohn auch imKrankheitsfall zahlen.

Erfurt (dpa). Kranke Arbeitnehmer haben Anspruch auf Krankengeld inHöhe des Mindestlohns. Das hat am Mittwoch dasBundesarbeitsgericht in Erfurt entschieden. Es schob damit der Praxiseiniger Arbeitgeber einen Riegel vor, Mindestlohn nur für tatsächlich

geleistete Arbeitsstunden zu zahlen. Die Richter gaben - wie schon dieVorinstanzen - einer Klägerin aus Niedersachsen recht, die unter anderem aufKrankengeld-Zahlungen nach der Mindestlohnregelung für pädagogischesPersonal gepocht hatte. (Az: 10 AZR 191/14) Ihr Arbeitgeber, eine Aus- und Weiterbildungsfirma, wollte für diese Zeit ohnetatsächlich geleistete Arbeitsstunden nur die niedrigere betriebliche Vergütunggewähren. Das Bundesarbeitsgericht (BAG) wies die Revision derniedersächsischen Firma ab. Richtungsweisende EntscheidungDie Entscheidung der Bundesrichter gilt zunächst nur für bundesweit bis zu22.000 Arbeitnehmer in Aus- und Weiterbildungsfirmen. Arbeitsrechtler sehendarin aber eine Richtungsentscheidung auch für Fälle nach dem Mindestlohnauch bei Krankheit

Urteil mit Signalwirkung: Arbeitgeber müssen Mindestlohn auch imKrankheitsfall zahlen.

Erfurt (dpa). Kranke Arbeitnehmer haben Anspruch auf Krankengeld inHöhe des Mindestlohns. Das hat am Mittwoch dasBundesarbeitsgericht in Erfurt entschieden. Es schob damit der Praxiseiniger Arbeitgeber einen Riegel vor, Mindestlohn nur für tatsächlich

geleistete Arbeitsstunden zu zahlen. Die Richter gaben - wie schon dieVorinstanzen - einer Klägerin aus Niedersachsen recht, die unter anderem aufKrankengeld-Zahlungen nach der Mindestlohnregelung für pädagogischesPersonal gepocht hatte. (Az: 10 AZR 191/14) Ihr Arbeitgeber, eine Aus- und Weiterbildungsfirma, wollte für diese Zeit ohnetatsächlich geleistete Arbeitsstunden nur die niedrigere betriebliche Vergütunggewähren. Das Bundesarbeitsgericht (BAG) wies die Revision derniedersächsischen Firma ab. Richtungsweisende EntscheidungDie Entscheidung der Bundesrichter gilt zunächst nur für bundesweit bis zu22.000 Arbeitnehmer in Aus- und Weiterbildungsfirmen. Arbeitsrechtler sehendarin aber eine Richtungsentscheidung auch für Fälle nach dem seit Januargeltenden Mindestlohngesetz. "Es wirft ähnliche Fragen auf", sagte einArbeitsrichter. Kerstin Jerchel, Juristin beim Verdi-Bundesvorstand in Berlin, sagte derDeutschen Presse-Agentur: "Das ist für mich ein deutliches Signal in Richtung

- 60 -

Mindestlohn auch bei KrankheitMindestlohn auch bei KrankheitMindestlohngesetz, dass da auch bei Krankheit 8,50 Euro pro Stunde gezahltwerden müssen." Entgeltfortzahlungsgesetz maßgeblichDer Zehnte Senat begründete seine Entscheidung mit demEntgeltfortzahlungsgesetz. Das gelte auch dann, wenn sich die Höhe desArbeitsentgelts nach einer Mindestlohnregelung richte, die "keine Bestimmungenzur Entgeltfortzahlung und zum Urlaubsentgelt enthält", erklärten sie. DerKlägerin, die als Ausbilderin arbeitet, steht nun eine Nachzahlung von rund 1.029Euro zu. In der Branche liegt der Mindestlohn bei 12,60 Euro pro Stunde. Die Bundesarbeitsrichter in Erfurt beschäftigten sich erstmals seit Inkrafttreten desGesetzes mit einer Mindestlohnregelung. "Das Mindestlohngesetz wird einigenArbeitsstoff für die Gerichte produzieren", hatte BAG-Präsidentin Ingrid Schmidtkürzlich gesagt. Klärungsbedarf gebe es nicht nur bei der Entgeltfortzahlung,sondern auch bei Praktikantenverhältnissen, Zulagen oder Zuschlägen (www.ihre-vorsorge.de)Mehr zum Thema: juris.bundesarbeitsgericht.de - Bundesarbeitsgericht zumverhandelten Fall

Schwimmbadfreunde Schönau e. V.

Freibad SchönauGeöffnet Mo-Freitag: 14.00 -20.00 Uhr Sa/So/Feiertags/Ferien: 11.00- 20.00 Uhr

Bei unsicherem Wetter: Tel.: 09775-858 959 Info`s +downloads unter: www. schwimmbad-schönau.de

- 25 m Becken, Kinderbecken, Rutsche , Beachvolleyball,- Erlebnisbereich am Bach, Tischtennis, Kioskbetrieb, großer Liegebereich - Erreichbar über Brendtalradweg -

Unser Bad wird inzwischen in der 12.Saison ehrenamtlich betrieben - als Vereinsbad seit 2012die Mitgliedschaft pro Familie beträgt 5-€/Jahr und endet automatisch am JahresendeEintrittspreise: Kinder: 1,-€/Tag Erwachsene: 3,-€/Tag

- 61 -

- 62 -

Sälzer DorfquizSälzer Dorfquiz

Und hier wieder ein neues Bild.

Lösung gefunden?

Dann füllen Sie schnell das unten stehende Antwortformular aus und werfen es inden Briefkasten am Gemeindezentrum ein.

Die Gemeinde Salz stellt extra für unser Dorfquiz kleine Sachpreise zurVerfügung, die wir gerne an die Gewinner weitergeben möchten.

Was sehen Sie auf dem Bildausschnitt????

Ihr Lösung: …………………………………………………..

Name: …………………………………………………………

Adresse: …………………………………………………………

Tel.: ………………………………………………………….

Alter: □ 0 – 10 □ 10 – 18 □ ab 18

Bitte bis zum 13.09.2015 in den Briefkasten am Gemeindezentrum einwerfen. Die Gewinnerwerden im nächsten „Durf-Bliedle“ bekannt gegeben.

- 63 -

- 64 -

Gewinner des letzten Dorf-QuizGewinner des letzten Dorf-Quiz

Gewinner des letzten Dorf – Quiz:

Antonia AlbertMarianne Breunig

Ingrid Heinisch

Die Preisübergabe findet am Donnerstag, den 16.072015 um 17:00 Uhr

im Gemeindezentrum statt.

Wir haben uns sehr über die rege Teilnahme gefreut und hoffen, dass auch dasnächste Dorfquiz sie genauer hinschauen lässt.

Es wäre schön, auch Ihre Antwortkarte bei der nächsten Verlosung zu erhalten!

Die Auflösung des Rätsels: Holzfigur (Ristorante Da Luigi)

ü !

- 65 -

Preisübergabe der Gewinner des Durf - QuizPreisübergabe der Gewinner des Durf - Quiz

1. Bgm. Martin Schmitt Petra Ippach, Lucio Cornely

Isabell Wirsing

Die Gewinner konnten sich über einen Buchpreis bzw. Triamare - Gutschein freuen.

- 66 -

JOHANNES FINK

GUNTHER FINK

SABINE FAUST

RECHTSANWÄLTE IN BÜROGEMEINSCHAFT

Rechtsanwälte Fink & FaustHauptstraße 6 97616 Salz

RECHTSANWÄLTE

Tel.: 09771 - 686 770 Fax: 09771 - 686 7729 E-Mail: [email protected]

Heilpraktikerin

Christiane Scheuplein

Praxis für klassische Homöopathie

Schlesierstraße 6897616 Salz

Tel. 09771 600 98 91Fax 09771 600 98 93

e-mail: [email protected]

Mitglied des VKHD . SHZ-zertifiziert

- 67 -

AUTOPROFIS-NES

Autoteile•

Tuning•

Werkzeuge•

Fahrräder•

Fahrradservice•

Elektro•

Tel.: 09771 / 688 60 95 Fax.: 09771 / 688 60 98E-Mail: [email protected] Mo. - Fr. 800 - 1800 Uhr

Sa. 800 - 1400 Uhr

Rudolf - Diesel - Ring 897616 Bad Neustadt

Wo wir sind?

direkt nach dem CLEAN-ParkRichtung Bäckerei Schmittwww.autoprofis-nes.de

- 68 -

Unser Service für Sie:

kostenloser Cholesterin- u.

Lieferservice Blutzucker-

Bestimmungen

Barmer Hausapotheke

Verleih von Inhalationsgeräten, Reisemedizin

Babywaagen, Milchpumpen Homöopathie

u.v.m.

Hubertus Apotheke Salz, Apothekerin Andrea Jopp,

Hauptstr.5, 97616 Salz

Telefon 09771 - 635 44-0

Fax 09771 - 635 44 - 10

email:[email protected]

geöffnet Mo - Fr. 8.00 - 18.30, Sa. 9.00 - 13.00

- 69 -

- 70 -

Wir veranstalten am

Donnerstag, 20.08.2015

von 9.00 Uhr bis 12.00 Uhr einen

Ortssprechtag

in

Bad Neustadt Landratsamt (Zimmer-Nr. 130)

Wir informieren und beraten über die Leistungen des Schwerbehindertenrechts,

Bundeselterngeld- und Elternzeitgesetzes, Betreuungsgeldgesetzes

Landeserziehungsgeldgesetzes, der Kriegsopferversorgung und des

Opferentschädigungsgesetzes.

Anträge werden entgegengenommen,

Zentrum Bayern Familie und Soziales

Region Unterfranken

� Zentrum Bayern Familie und Soziales - Region Unterfranken � � Georg-Eydel-Straße 13 � 97082 Würzburg �

Ortsprechtage in Bad NeustadtOrtsprechtage in Bad Neustadt

- 71 -

Auskunft und Beratung der dt. Rentenversicherung Ufr.Auskunft und Beratung der dt. Rentenversicherung Ufr.

Im Landratsamt Bad Neustadt finden dieSprechtage der deutschen Rentenversicherungstatt. Termine vereinbaren Sie bitte immerDienstags unter 09771/94130. Bitte bringen sie zur Beratung Versicherungs-nummer, die Versicherungsunterlagen sowie denPersonalausweis bzw. Reisepass mit. Sollten Sieeine andere Person beauftragen einAuskunftsersuchen einzuholen, dann ist eineVollmacht erforderlich.

Sprechzeiten Dienstag sind jeweils von 08:30 – 12:00 Uhr und

13:00 – 15:30 Uhr

casa reha Seniorenpflegeheim »Am Kurpark«

♥ ♥ ♥

Auf den ersten Blick ein Haus. Auf den zweiten Blick ein Zuhause.

Kurzzeit-

pflege

möglich

- 72 -

Ver

anstt

altu

ngsk

alen

der

Dat

um

05.0

7.20

15

08.0

7.20

15

11. -

12.0

7.20

15

13.0

7.20

15

19.0

7.20

15

21.0

7.20

15

24. -

26.0

7.20

15

25.0

7.20

15

26.0

7.20

15

Uhr

zeit

Art

der

Ver

anst

altu

ng

Ort

der

Ver

anst

altu

ngVe

rans

talte

r

13:3

0E

xtra

tour

- M

iche

lsbe

rg-

Mün

ners

tadt

Rhö

nklu

bhei

mR

hönk

lub

Zwei

gver

ein

Sal

zH

erbe

t Hei

nisc

h

13:0

0B

urgl

auer

Ruh

e-B

änke

-W

egR

hönk

lubh

eim

Rhö

nklu

b Zw

eigv

erei

n S

alz

Her

bet H

eini

sch

See

fest

Dor

fsee

Bud

e S

alz

Mar

kus

Ges

sner

Tage

sfah

rt:

Land

esga

rtens

chau

S

chm

alka

lken

Abf

ahrt

Dor

flind

eK

ath.

Fra

uenb

und

Ger

linde

Sch

leie

r

9:30

Ext

rato

ur -

Vor

derr

hönw

egR

hönk

lubh

eim

Rhö

nklu

b Zw

eigv

erei

n S

alz

Her

bet H

eini

sch

19:0

0G

rilla

bend

mit

Lied

ersi

ngen

Pfa

rrw

iese

Kat

h. F

raue

nbun

dG

erlin

de S

chle

ier

Juge

ndze

ltlag

erS

chüt

zenh

aus

Sch

ütze

nver

ein

Sal

zJe

nnife

r Her

klot

z

19:0

0K

onze

rtP

farr

kirc

heK

ath.

Pfa

rrge

mei

nde

Mar

ia G

anß

10:3

0P

farr

fest

Pfa

rrki

rche

Kat

h. P

farr

gem

eind

eM

aria

Gan

ß

- 73 -

Ver

anstt

altu

ngsk

alen

der

Dat

um

02.0

8.20

15

05.0

8.20

15

08.0

8.20

15

12.0

8.20

15

13.0

8.20

15

15.0

8.20

15

23.0

8.20

15

24.0

9.20

15

Uhr

zeit

Art

der

Ver

anst

altu

ng

Ort

der

Ver

anst

altu

ngVe

rans

talte

r

8:30

Ber

gmes

se

Sch

wei

nfur

ter H

aus

Rhö

nklu

bhei

mR

hönk

lub

Zwei

gver

ein

Sal

zH

erbe

t Hei

nisc

h

14:0

0S

enio

renn

achm

ittag

Sen

iore

nrau

mS

enio

renk

reis

Mar

ia A

lka

15:0

0in

tern

es S

omm

erfe

stV

erei

nspl

anta

geH

aus-

und

Gar

tenf

reun

deR

olf N

ider

ehe

13:0

0B

asal

twer

k W

ürzb

urge

r H

aus

Rhö

nklu

bhei

mR

hönk

lub

Zwei

gver

ein

Sal

zH

erbe

t Hei

nisc

h

14:0

0K

räut

ersa

mm

eln

und

-bü

sche

lbin

den

Der

leth

Hof

Kat

h. F

raue

nbun

dG

erlin

de S

chle

ier

10:3

0M

ariä

Him

mel

fahr

t -

Pat

rozi

nium

der

P

farr

kirc

heP

farr

kirc

heK

ath.

Pfa

rrge

mei

nde

Mar

ia G

anß

9:30

Bis

chof

shei

m -

Hol

zber

ghof

- H

imm

eldu

ngR

hönk

lubh

eim

Rhö

nklu

b Zw

eigv

erei

n S

alz

Her

bet H

eini

sch

Sen

iore

nfah

rt na

ch

Kam

mer

fors

t zur

W

einp

robe

Sen

iore

nkre

isM

aria

Alk

a

- 74 -

Ver

anstt

altu

ngsk

alen

der

Dat

um

02.0

9.20

15

06.0

9.20

15

08.0

9.20

15

09.0

9.20

15

13.0

9.20

15

20.0

9.15

Uhr

zeit

Art

der

Ver

anst

altu

ng

Ort

der

Ver

anst

altu

ngVe

rans

talte

r

14:0

0S

enio

renn

achm

ittag

Sen

iore

nrau

mS

enio

renk

reis

Mar

ia A

lka

9:30

Hen

nebe

rg -

Sch

loss

Fa

sane

rieR

hönk

lubh

eim

Rhö

nklu

b Zw

eigv

erei

n S

alz

Her

bet H

eini

sch

7:30

Wal

lfahr

t Fra

uenb

und

Kat

h. F

raue

nbun

dG

erlin

de S

chle

ier

13:0

0R

und

ums

Rot

e M

oor

Rhö

nklu

bhei

mR

hönk

lub

Zwei

gver

ein

Sal

zH

erbe

t Hei

nisc

h

9:30

Von

Ste

in z

u S

tein

um

S

alz

mit

ZV

Bis

chof

shei

mR

hönk

lubh

eim

Rhö

nklu

b Zw

eigv

erei

n S

alz

Her

bet H

eini

sch

10:3

0H

eide

lste

infe

ier

Rhö

nklu

bhei

mR

hönk

lub

Zwei

gver

ein

Sal

zH

erbe

t Hei

nisc

h

- 75 -

MärkteMärkte

Bad Neustadt a. d. SaaleBad Neustadt a. d. SaaleWochenmärkte: Am Dienstag und Freitag jeder Woche. Fällt auf einen dieser Markttage einFeiertag, so findet der Markt am vorhergehenden Werktag statt.

Bauernmarkt:Jeden 1. + 3. Freitag im MonatDie Verkaufszeiten beginnen um 07:00 Uhr und enden um 14:00 Uhr.

Marktplatzkonzerte 09.07. - 20.08.2015

Bad KissingenBad KissingenWochenmarkt: jeden Dienstag und Freitag

jeweils von 07:00 bis 14:00 Uhr

Matthäi-Markt 24.09.2015

SchweinfurtSchweinfurtWochenmärkte - Marktplatz (am Rathaus) :Dienstag und Freitag 10:00 bis 18:00 UhrMittwoch und Samstag 07:00 bis 14:00 Uhr

Wochenmärkte – Grüner Markt (Seestraße) :Dienstag und Freitag 07:00 bis 12:30 Uhr

Bauernmärkte: 11.07.20158:30 – 14:00 Uhr 01.08.2015

05.09.2015

Bischofsheim a. d. RhönBischofsheim a. d. RhönJohannimarkt 28.06.2015Himmelfahrtsmarkt 15.08.2015Michaelimarkt 27.09.2015*

*verkaufsoffener Sonntag

alle Angaben ohne Gewähr

- 76 -

- 77 -

AbfallkalenderAbfallkalender

Restmüll / Biotonne / Gelber Sack:

Juli: Dienstag, 07.07.2015Dienstag, 21.07.2015

August: Dienstag, 04.08.2015 Dienstag, 18.08.2015

September: Dienstag, 01.09.2015Dienstag, 15.09.2015Dienstag, 29.09.2015

Papiersammlung: Juli: Dienstag, 21.07.2015

August: Dienstag, 18.08.2015

September: Dienstag, 15.09.2015

Problemmüllsammlung:

Montag, den 27.07.2015 15:50 – 16:20 Uhr Gemeindebauhof

Sperrmüll- und Holzabfuhr, Altmetall:

2 x im Jahr kostenlos nach Anmeldungen im Landratsamt Bad NeustadtTelefon: 09771 / 6884820 Montag bis Freitag von 8:00 – 12:30 Uhr

Kühlschränke und Gefriertruhen:

Für die kostenlose Abholung können Sie von Montag bis Freitagunter 09761/6729 (Müllumladestadion Herbstadt) in der Zeit von 9:00 – 12:00 Uhr vereinbaren. Des weiteren können Sieihre Altgeräte am Wertstoffzentrum, am Wertstoffhof und an derWertstoffsammelstelle abgeben.

- 78 -

AbfallkalenderAbfallkalender

Öffnungszeiten Wertstoffzentrum „Am Aspen“ in Brendlorenzen:Dienstag bis Freitag in der Zeit von 13:00 – 17:00 Uhr Samstag 9:00 – 12:00 Uhr am 4./18.10.2014, 15./29.11.2014 + 13.12.2014

Bauschutt und Bodenaushub:Fa. Adolf Steinbach GmbH & Co. KG, SalzTel: 09771/ 68877-245

Zum Bauschutt zählen:BetonZiegelFließen und KeramikDacheindeckungen aus Beton und ZiegelMauerwerksabbruchGemische aus Beton, Ziegel, Fließen und Keramik mit einem Gipsanteil mitmax. 10 %

Bodenaushub: Boden und Steine ohne Verunreinigung durch Bauschutt

gut erhaltenen Gebrauchtmöbel und Hausrat:

Sie haben die Möglichkeit gut erhaltenen Gebrauchtmöbel und Hausrat, wie z. B.Deko-Artikel, Geschirr, Gläser etc. kostenlos abholen zu lassen. Termin erhalten Sie unter 0180/1808040 in der Zeit von 8:00 – 12:00 Uhr.

Energiesparlampen:

Nach den Vorschriften des Elektro- und Elektronikgesetzes sindEnergiesparlampen als Gasentladungslampen getrennt über die Annahmenstellenfür Elektroaltgeräte (Wertstoffzentrum, Wertstoffsammelstellen oderWerstoffhöfen) zu entsorgen.

Für Auskünfte zu diversen Sammlungen und Abfallbeseitigung erhalten Sie unter09771/ 63690-0

Alle Angaben ohne Gewähr

- 79 -

Notdienste und wichtige RufnummernNotdienste und wichtige Rufnummern

Notruf 112für lebensbedrohliche Fälle (Notarzt, Krankentransport)und FeuerGiftnotruf (Bayern) 0 89/19 24 0

Rettungsleitstelle 19 222

Ärztlicher Bereitschaftsdienst BAYERN -Service der Kassenärztlichen Vereinigung Bayerns- 116 117

Dienstzeiten (*): Wochenende: von Freitag 18:00 bis Montag 8:00 Uhr,Mittwoch: von 13:00 Uhr bis Donnerstag 8:00 UhrFeiertag: von 18:00 am Vorabend des Feiertages

bis 8:00 Uhr des folgendes Werktages

Zu den oben genannten Zeiten (*) des Ärztlichen Bereitschaftsdienstes erhaltenPatienten in akuten Krankheitsfällen ärztliche Hilfe, sofern sie nicht die nächstereguläre Sprechstunde ihres Hausarztes bzw. behandelnden Arztes abwartenkönnen. Zu den Zeiten in denen Ihr Hausarzt nicht erreichbar ist, vermittelt Ihnenin dringenden Behandlungsfällen die Vermittlungs- und Beratungszentrale derKVB, einen diensthabenden Arzt des hausärztlichen Bereitschaftsdienstes sowieggf. einen diensthabenden Facharzt.

Zahnärztlicher Notdienst www.notdienst-zahn.deNotdienstzeiten 10:00 bis 12:00 Uhr

18:00 bis 19:00 Uhr

Telefonseelsorge 0800/1 11 01 11 oder 0800/1 11 02 22

Kinder- und Jugendtelefon 0800/1 11 03 33

Sperrdienst 116 116Sperrung aller Kreditkarten 0 69/74 09 87Sperrung EC-Karte (Scheckkartenverlust) 0 18 05/ 02 10 21

- 80 -

Notdienste und wichtige RufnummernNotdienste und wichtige Rufnummern

Schuldnerberatung Diakonisches Werk Bad Neustadt/S.,Hedwig-Fichtel-Str. 1a 09771/6 30 97 – 15

Zuständiger Kaminkehrer für die Gemeinde Salzwww.kaminkehrerinnung-unterfranken.de

Matthias WeberTel: 0971 / 6 79 62

Mobil: 0170 / 4 83 10 44

- 81 -

- 82 -

Aus den VereinenAus den Vereinen

DJK Sportverein e.V.Die DJK Salz bietet für alle Altersklassen ein reichhaltiges Sportangebot. Falls Siegenauere Angaben wünschen, wenden Sie sich an den Vorstand oder dieAbteilungsleiter/innen oder an die Übungsleiter/innen. Sie finden die DJK auch imInternet unter www.DJK-Salz.de

Schützenverein e.V.Der Schützenverein beteiligt sich auch an den Rundenwettkämpfen. Der Vereinverfügt im Schützenhaus, Frauenbergstr. 26, über eine Schießanlage die folgendeDisziplinen erlaubt:10 Stände Luftgewehr, Luftpistole 10 m, 4 Stände KK-Pistolen 25 m und 4 StändeKleinkaliber 50 m.Schießabende sind jeweils am Mittwoch und Freitag ab 20:00 Uhr.Schauen Sie sich doch aktuelle Bilder auf der Homepage an.

Rhönklub-Zweigverein Der Rhönklub-Zweigverein Salz organisiert ganzjährig jeden 2. Mittwoch im Monateine Seniorenwanderung. Abmarsch oder Abfahrt immer um 13:00 Uhr am Ver-einsheim, Raiffeisenstr. 4. Die festgesetzten Sonntagswanderungen starten eben-falls vom Vereinsheim aus. Jeden Freitag ab 20:00 Uhr Klubabend.Nähere Hinweise zu den Veranstaltungen und Wanderungen sind in den Bekannt-machungskästen (Vereinsheim u. Pater Gregor Becker-Haus)Auch Nichtmitglieder sind zu allen Veranstaltungen herzlich eingeladen.

SeniorenkreisJeden ersten Mittwoch im Monat treffen sich die Senioren im Seniorenraum, imGemeindezentrum. Zusätzliche Busausflüge oder sonstige Veranstaltungenwerden rechtzeitig bekannt gegeben.

FrauenbundZusätzliche Veranstaltungstermine werden rechtzeitig im Gemeindeblatt oder inder Tagespresse bekannt gegeben.Selbstverständlich sind auch Nichtmitglieder herzlichst eingeladen.

Sälzer Dorfmusikanten e.V.Die Sälzer Dorfmusikanten bemühen sich auch um die Nachwuchsausbildung.Näheres darüber erfahren Sie bei Sebastian Schmitt.

- 83 -


Krabbelstube ZwergenstübchenKrabbelstunden sind jeweils:Donnerstag: 15:00 – 16:.00 Uhr im „Alten Kindergarten“ in der Karolingerstraße 18. Dort treffen sich die Elternoder Großeltern mit ihren Kleinkindern bis zum Kindergartenalter.

Bude Salz Franken e.V.Wir widmen uns dem Dart- und Motorradsport. Organisieren 1 x jährl. eine interneDartmeisterschaft und einen Preisschafkopf. Außerdem werden mehrmals im JahrMotorradausflüge unternommen.

Tanzkreis „Mach mit bleibt fit“ der Pfarrei SalzWöchentliche Treffen im Gemeindezentrum am Centplatz,jeweils Dienstag von 19:00 bis 20:30 Uhr

Tanzen im Sitzen für ältere SeniorenTreffen in den Wintermonaten 14-tägig am Mittwoch von 9:30 – 10:30 Uhr Informationen bei Monika Linder

Juni 2015 Ä n d e r u n g e n v o r b e h a l t e n !

- 84 -

Vereinsname/Ansprechpartner Straße, PLZ, Ort Telefon, Mail …

Arbeitskreis "SälzerGeschichte"Christa Volkheimer

Gartenstr. 497616 Salz

(0 97 71) [email protected]

Bude Salz Franken e.V.Markus Gessner

Am Rain 2497616 Salz

0173/3072661www.bude-salz.de

CSU-Ortsverband SalzHartmut Brunner

Am Pfad 497616 Salz

(0 97 71) 995702

DJK Sportverein Salz e.V.Heiko Müller, Harald Becher, Martin Hein

0172/6665352 (H. Müller)09771/98776 (H. Becher)09771/995496 (M. Hein)

www.djk-salz.de [email protected]

Frauenbund SalzGerlinde Schleier

Nußhang 397616 Salz (0 97 71) 53 75

Freiwillige Feuerwehr SalzMartin Schmitt oder 1. Kommandant ThomasHeuring

Karl – Straub – Str. 1397616 Salz

[email protected](01 60) 90 75 19 61

Haus- u. Gartenfreunde SalzRolf Niderehe

Grasbergstr. 2697616 Salz

(0 97 71) 99 57 [email protected]

Kath. Pfarramt Salz Prälat-Paul-Bocklet-Platz 197616 Salz

(0 97 71) 21 29Fax: 99 45 62

[email protected]

Kindergarten Salz Saaleblick 297616 Salz

(09771) 5629

Kindergartenverein St. ElisabethUlrich Dahmann

Stadtblick 1297616 Salz


Krabbelgruppe Salz„Zwergenstübchen“Monika Iffert

Grasbergstr. 797616 Salz


PfarrgemeindeMaria Racke

Grasbergstr. 397616 Salz (0 97 71) 98656

Rhönklub Zweigverein SalzHerbert Heinisch

Karl-Straub-Str. 997616 Salz


Sälzer DorfmusikantenSebastian Schmitt

LindenwegBad Neustadt - Bürrnhof

[email protected]

Schützenverein Salz e.V.Jennifer Herklotz

Schallgrabenweg 297618 Hohenroth

(0 97 71) [email protected]

SeniorenkreisM. Alka, G.Stöhr, M.Zirkelbach

Hauptstr. 6397616 Salz

(0 97 71) 1 73 45Alka Maria:[email protected]

„Sonniges Salz“ Solar GbRPeter Müller

Wiesenweg 1197616 Salz

(0 97 71) 6 80 44Fax: 6 80 43

[email protected] „Mach mit bleib fit“ Pfarrei SalzMonika Linder

Stadtblick 2397616 Salz

(09771 54 75)[email protected]

Tänze aus aller WeltClaudia Amrhein

Gustav-Heß-Str. 497650 Weimarschmieden

(09778) [email protected]


- 85 -

- 86 -

ImpressumImpressum

Herausgeber: Gemeinde Salz

Redaktion: 1. Bürgermeister Martin SchmittCarina Bachstein

Druck: kraus print u. media GmbH & Co. KG, Wülfershausen

Redaktionsanschrift: Carina BachsteinEndgrube 16, 97616 Salz

E-Mail: [email protected]

Telefon: 0171/4714721 (Carina Bachstein)

Das Mitteilungsblatt erscheint alle drei MonateRedaktionsschluss für die nächste Ausgabe:

13.09.2015

- 87 -

Werbung im Durf - BliedleWerbung im Durf - Bliedle

Sie möchten in unserem Durf – Bliedle werben? Einfach Formular ausfüllen undan die angegebene Adresse senden. Ihre Werbung bitte an die angegebenen E-Mail – Adressen senden.

Verwaltungsgemeinschaft Bad Neustadt a. d. Saale Goethestr. 1 97616 Bad Neustadt a.d. Saale Mitteilungsblatt der Gemeinde Salz; Werbeinserat Wir bitten unserer beigefügten Werbeanzeige ab der Auflage ____________ bis auf Widerruf * im Mitteilungsblatt der Gemeinde Salz zu veröffentlichen. Die Inseratskosten für eine Ausgabe, Format DIN A 5 (schwarz-weiß) � 1 / 1 Seite 39,00 € � 1 / 2 Seite 21,00 € (Bitte ankreuzen!) � 1 / 3 Seite 16,00 € Die Inseratskosten für 1 Jahr (4 Ausgaben jährl.), Format DIN A 5 (schwarz-weiß) � 1 / 1 Seite 128,00 € � 1 / 2 Seite 72,00 € (Bitte ankreuzen!) � 1 / 3 Seite 52,00 € * Das jährliche Abonnement verlängert sich automatisch um ein weiteres Jahr, wenn es nicht rechtzeitig zum Redaktionsschluss der folgenden Ausgabe gekündigt wird.

Auftraggeber: (Bitte gut leserlich ausfüllen oder Firmenstempel anbringen!) ............................................................................................................... ............................................................................................................... ...............................................................................................................

………………………………………………………………. (Ort,Datum) ........................................................................................... Unterschrift Auftraggeber

Anlagen: 1 Druckvorlage der Anzeige Und zusätzlich per Mail an: [email protected] (bestenfalls im JPG- oder PDF-Format)

- 88 -

Naturlandhof Derleth Hauptstraße 33

97616 Salz Tel. 09771/4244

www.derleth-salz.de

HofladenEier (frisch aus dem Hühnerstall) Kartoffeln (verschiedene Sorten) Honig (aus der Sälzer Flur) Dinkel (Körner oder frisch gemahlen) Weizen (Körner oder frisch gemahlen) Roggen (Körner oder frisch gemahlen) Nackthafer (als Flocken ins Müsli) …

Öffnungszeiten: Mo – Fr: ab 17:00 Uhr Samstag: ab 9:00 Uhr

und nach Vereinbarung

s’ durf- bliedle...der Öffentlichkeit die möglichkeit zu geben, diese werke zu bewundern. so...

Documents