russian old testament

883
肇fl äÌË„‡ åÓËÒ‚‡ ÅõíàÖ çÄóÄãé åàêÄ ÑÂ̸ Ô‚˚È—Ò‚ÂÚ 1 Ç Ì‡˜‡Î ÅÓ„ ÒÓÚ‚ÓËÎ ÌÂ·Ó Ë ÁÂÏβ. 2 áÂÏÎfl ·˚· ÔÛÒÚ˚Ì̇, ÌË˜Â„Ó Ì ·˚ÎÓ Ì‡ ÁÂÏÎÂ. í¸Ï‡ ÒÍ˚‚‡Î‡ Ó͇Ì, ̇‰ ‚Ó‰‡ÏË ÌÓÒËÎÒfl * ÑÛı ÅÓÊËÈ. 3 à ÚÓ„‰‡ ÅÓ„ Ò͇Á‡Î: ◊ч ·Û‰ÂÚ Ò‚ÂÚ!”, * Ë ‚ÓÒÒËflÎ Ò‚ÂÚ. 4 ÅÓ„ ۂˉÂÎ Ò‚ÂÚ Ë ÔÓÌflÎ, ˜ÚÓ ˝ÚÓ ıÓÓ¯Ó. á‡ÚÂÏ ÅÓ„ ÓÚ‰ÂÎËÎ Ò‚ÂÚ ÓÚ Ú¸Ï˚. 5 à ̇Á‚‡Î éÌ Ò‚ÂÚ—‰ÌfiÏ, ‡ Ú¸ÏÛ—ÌÓ˜¸˛. à ·˚Î ‚˜Â, ‡ ÔÓÚÓÏ ·˚ÎÓ ÛÚÓ. ùÚÓ ·˚Î ‰Â̸ Ô‚˚È. ÑÂ̸ ‚ÚÓÓÈ—ÌÂ·Ó 6 íÓ„‰‡ ÅÓ„ Ò͇Á‡Î: ◊ч ·Û‰ÂÚ Ì˜ÚÓ, ‡Á‰ÂÎfl˛˘Â ‚Ó‰Û ÔÓÒ‰ËÌÂ!” 7 à ÒÓÚ‚ÓËÎ ÅÓ„ ‚ÓÁ‰Ûı * Ë ‡Á‰ÂÎËÎ ‚Ó‰Û ÔÓÒ‰ËÌÂ. ó‡ÒÚ¸ ‚Ó‰ ·˚· ̇‰ ‚ÓÁ‰ÛıÓÏ, ‡ ˜‡ÒÚ¸—ÔÓ‰ ‚ÓÁ‰ÛıÓÏ. 8 ÅÓ„ ̇Á‚‡Î ‚ÓÁ‰Ûı Ì·ÓÏ. à ·˚Î ‚˜Â, ‡ ÔÓÚÓÏ ·˚ÎÓ ÛÚÓ. ùÚÓ ·˚Î ‰Â̸ ‚ÚÓÓÈ. ÑÂ̸ ÚÂÚËÈ—ÒÛ¯‡ Ë Á·ÍË 9 íÓ„‰‡ ÅÓ„ Ò͇Á‡Î: ◊èÛÒÚ¸ ‚Ó‰˚, ÍÓÚÓ˚ ÔÓ‰ Ì·ÓÏ, ÒÓÏÍÌÛÚÒfl, ˜ÚÓ·˚ ÔÓfl‚Ë·Ҹ ÒÛ¯‡”. à ÒÚ‡ÎÓ Ú‡Í. 10 ÅÓ„ ̇Á‚‡Î ÒÛ¯Û ÁÂÏÎfiÈ, ‡ ÒÓÏÍÌÛ‚¯Û˛Òfl ‚Ó‰Û Ì‡Á‚‡Î ÏÓflÏË. à ۂˉÂÎ ÅÓ„, ˜ÚÓ ˝ÚÓ ıÓÓ¯Ó. 11 à ÚÓ„‰‡ ÅÓ„ Ò͇Á‡Î: ◊ч ‡ÒÚÛÚ Ì‡ ÁÂÏΠڇ‚‡, Á·ÍË Ë ÙÛÍÚÓ‚˚ ‰Â‚¸fl. îÛÍÚÓ‚˚ ‰Â‚¸fl ·Û‰ÛÚ ÔËÌÓÒËÚ¸ ÔÎÓ‰˚ Ò ÒÂÏÂ̇ÏË, Ë Í‡Ê‰Ó ‡ÒÚÂÌË ·Û‰ÂÚ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌ˚ ÒÂÏÂ̇ Òӄ·ÒÌÓ ÚÓÏÛ, ͇ÍÓ ˝ÚÓ ‡ÒÚÂÌËÂ. ч ·Û‰ÛÚ ˝ÚË ‡ÒÚÂÌËfl ̇ ÁÂÏΔ. à ÒÚ‡ÎÓ Ú‡Í. 12 ç‡ ÁÂÏΠÓÒÎË Ú‡‚‡, Á·ÍË Ë ‰Â‚¸fl, ÔËÌÓÒË‚¯Ë ÔÎÓ‰˚ Ò ÒÂÏÂ̇ÏË. ä‡Ê‰Ó ‡ÒÚÂÌË ÔÓÓʉ‡ÎÓ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌ˚ ÒÂÏÂ̇ Òӄ·ÒÌÓ ÚÓÏÛ, ͇ÍÓ ˝ÚÓ ‡ÒÚÂÌËÂ. à ۂˉÂÎ ÅÓ„, ˜ÚÓ ˝ÚÓ ıÓÓ¯Ó. 13 à ·˚Î ‚˜Â, ‡ ÔÓÚÓÏ ·˚ÎÓ ÛÚÓ. ùÚÓ ·˚Î ‰Â̸ ÚÂÚËÈ. ÑÂ̸ ˜ÂÚ‚fiÚ˚È—ÒÓÎ̈Â, ÎÛ̇ Ë Á‚ÂÁ‰˚ 14 íÓ„‰‡ ÅÓ„ Ò͇Á‡Î: ◊ч ·Û‰ÛÚ ‚ Ì· ҂ÂÚË·. éÌË ÓÚ‰ÂÎflÚ ‰ÌË ÓÚ ÌÓ˜ÂÈ, ·Û‰ÛÚ ÒÎÛÊËÚ¸ ‰Îfl ÓÒÓ·˚ı Á̇ÏÂÌËÈ Ë Û͇Á˚‚‡Ú¸ ‚ÂÏfl ‰Îfl Ò‚fl˘ÂÌÌ˚ı ÒÓ·‡ÌËÈ. * à ¢fi ÓÌË ·Û‰ÛÚ ÒÎÛÊËÚ¸ ‰Îfl Û͇Á‡ÌËfl ‰ÌÂÈ Ë ÎÂÚ. 15 ùÚË Ò‚ÂÚË· ·Û‰ÛÚ ‚ Ì·Â, ˜ÚÓ·˚ Ò‚ÂÚËÚ¸ ̇ ÁÂÏβ”. à ÒÚ‡ÎÓ Ú‡Í. 16 à ÒÓÚ‚ÓËÎ ÅÓ„ ‰‚‡ ‚ÂÎËÍËı Ò‚ÂÚË·: Ó‰ÌÓ Ò‚ÂÚËÎÓ ·Óθ¯ÂÂ, ˜ÚÓ·˚ ‚·ÒÚ‚Ó‚‡Ú¸ ̇‰ ‰ÌfiÏ, ‡ ‰Û„Ó—ÏÂ̸¯ÂÂ, ˜ÚÓ·˚ ‚·ÒÚ‚Ó‚‡Ú¸ ̇‰ ÌÓ˜¸˛. ÅÓ„ ÒÓÚ‚ÓËÎ Ú‡ÍÊ Á‚fiÁ‰˚ 17 Ë ÔÓÏÂÒÚËÎ ‚Ò ˝ÚË Ò‚ÂÚË· ̇ Ì·ÂÒ‡, ˜ÚÓ·˚ ÓÌË ÒËflÎË Ì‡‰ ÁÂÏÎfiÈ. 18 éÌ ÔÓÏÂÒÚËÎ ˝ÚË Ò‚ÂÚË· ̇ Ì·ÂÒ‡, ˜ÚÓ·˚ ÓÌË ‚·ÒÚ‚Ó‚‡ÎË Ì‡‰ ‰ÌfiÏ Ë Ì‡‰ ÌÓ˜¸˛ Ë ÓÚ‰ÂÎflÎË Ò‚ÂÚ ÓÚ Ú¸Ï˚. à ۂˉÂÎ ÅÓ„, ˜ÚÓ ˝ÚÓ ıÓÓ¯Ó. 19 à ·˚Î ‚˜Â, ‡ ÔÓÚÓÏ ·˚ÎÓ ÛÚÓ. ùÚÓ ·˚Î ‰Â̸ ˜ÂÚ‚fiÚ˚È. ÑÂ̸ ÔflÚ˚È—ÔÚˈ˚ Ë ˚·˚ 20 íÓ„‰‡ ÅÓ„ Ò͇Á‡Î: ◊ч Á‡ÔÓÎÌËÚ ‚Ó‰Û ÏÌÓÊÂÒÚ‚Ó ÊË‚˚ı Ú‚‡ÂÈ, Ë ‰‡ ÎÂÚ‡˛Ú ÔÚˈ˚ ‚ ‚ÓÁ‰Ûı ̇‰ ÁÂÏÎfiÈ”. 21 à ÒÓÚ‚ÓËÎ 1 * ÌÓÒËÎÒfl Ñ‚Ì‚ÂÈÒÍÓ ÒÎÓ‚Ó Á̇˜ËÚ ◊ÔÓÎÂÚ‡Ú¸ ̇‰” ËÎË ◊ÒÚÂÏËÚÂθÌÓ ·ÓÒËÚ¸Òfl ‚ÌËÁ”, ÔÓ‰Ó·ÌÓ ÔÚˈÂ, ÍÓÚÓ‡fl Ô‡ËÚ Ì‡‰ „ÌÂÁ‰ÓÏ, Á‡˘Ë˘‡fl ÔÚÂ̈ӂ. * ÅÓ„ … Ò‚ÂÚ àÎË: ◊Ç Ì‡˜‡Î ÅÓ„ ÒÓÚ‚ÓËÎ Ì·ÂÒ‡ Ë ÁÂÏβ. à ÍÓ„‰‡ 2 ÁÂÏÎfl ¢fi Ì ËÏ· ÌË͇ÍÓÈ ÓÒÓ·ÓÈ ÙÓÏ˚, Ë Ú¸Ï‡ ÒÍ˚‚‡Î‡ Ó͇Ì, Ë ÑÛı ÅÓÊËÈ ÌÓÒËÎÒfl ̇‰ ‚Ó‰‡ÏË, 3 ÅÓ„ Ò͇Á‡Î: «Ñ‡ ·Û‰ÂÚ Ò‚ÂÚ!»” àÎË: ◊ÅÓ„ ÒڇΠÒÓÁ‰‡‚‡Ú¸ ÌÂ·Ó Ë ÁÂÏβ, 2 Ë, ÍÓ„‰‡ ÁÂÏÎfl ·˚· Òӂ¯ÂÌÌÓ ÔÛÒÚ˚Ì̇, Ë Ú¸Ï‡ ÒÍ˚‚‡Î‡ Ó͇Ì, Ë ÏÓ„Û˜ËÈ ‚ÂÚ ‰ÛΠ̇‰ ‚Ó‰‡ÏË, 3 ÅÓ„ Ò͇Á‡Î: «Ñ‡ ·Û‰ÂÚ Ò‚ÂÚ!»” * ‚ÓÁ‰Ûı Ñ‚Ì‚ÂÈÒÍÓ ÒÎÓ‚Ó Á̇˜ËÚ ◊˜‡¯‡” ËÎË ◊ÍÛÔÓΔ. * Ò‚fl˘ÂÌÌ˚ı ÒÓ·‡ÌËÈ àÁ‡ËθÚflÌ ÓÔ‰ÂÎflÎË Ì‡˜‡ÎÓ ÏÂÒflˆÂ‚ Ë ÎÂÚ ÔÓ ÒÓÎÌˆÛ Ë ÎÛÌÂ, Ë ÏÌÓ„Ë ‚ÂÈÒÍË ԇÁ‰ÌËÍË Ë Ò‚fl˘ÂÌÌ˚ ÒÓ·‡ÌËfl ̇˜Ë̇ÎËÒ¸ ‚Ó ‚ÂÏfl ÌÓ‚ÓÎÛÌËfl ËÎË ÔÓÎÌÓÎÛÌËfl.

Upload: holybibles

Post on 27-Jul-2015

118 views

Category:

Documents


2 download

TRANSCRIPT

1. 1 . 2 , . , * . 3 : !,* . 4 , . . 5 , . , . . 6 : , ! 7 * . , . 8 . , . . 9 : , , , . . 10 , . , . 11 : , . , , . . . 12 , , . , . , . 13 , . . , 14 : . , .* . 15 , . . 16 : , , , . 17 , . 18 , . , . 19 , . . 20 : , . 21 1 * , , , . * : . 2 , , , 3 : ! : , 2, , , , 3 : ! * . * , . 2. 2 1:222:13 , , . , ! , . , . 22 . . 23 , . . 24 : , , , . . 25 : , . , . 26 : .* . , , . 27 ,* , : 28 , . . , , . 29 : , . . 30 . , . . 31 , , , . , . . 2, , , , . 2 , , . 3 , , , , . 4 , , , . 5 ; , . , , . 6 , . 7 .* , . 8 * , ,* . 9 , , . 10 , . 11 .* 12( , , * .)* 13 * , , - , . * . 5:1, 3. * , , - , . * , . * . * , , . * . * - . 3. 3 2:143:16 .* 14 . .* 15 , , 16 : , 17 . , . 18 : , . , , . 19 . , , , . 20 , . , . 21 , , , , . 22 , , . 23 : - ! , ! , . , . 24 ; . 25 , . 3 , , . : , , ? 2 : , 3 , . : , , , . 4 : . 5 , , , ! 6 , , , , , . . , , . 7 : , , . , . 8 , . , , 9 - : ? 10 : , , , , . 11 : , ? ? , ! 12 : , , , . 13 : ? : . , . 14 : , . , : . 15 , . , . 16 : . , - .* * , . * , . * : , . 4. 4 3:174:18 17 : , . - , , . 18 , .* 19 , , , . 20* , * . 21 , 22: : . . 23 , , . 24 , - , , , . 4 , , .* , . 2 , , . , . 34 ,* , , .* , 5 . . 6 : ? ? 7 , , . , . , .* 8 : . , . 9 : ? : . ? 10 ? . , , . 11 . . 12 , , . , . 13 : ! 14 , ! , , , , ! 15 - , , , . , , . 16 *, . 17 , , . , . 18 , , , . * . 1:28-29. * . * . * - . * .: . * .: - , . * : , . , . * . 5. 5 4:195:32 19 , , . 20 , . 21 , , , . 22 -, . . 23 : , ! , ! , ! , ! 24 , ! 25 , . .* . , , . 26 , . .* 5 . ,* 2 : .* 3 130 , , .* . 4 800 , . 5 930 , . 6 105 , . 7 807 , . 8 912 , . 9 90 , . 10 815 , . 11 905 , . 12 90 , . 13 840 , . 14 910 , . 15 65 , . 16 830 , . 17 895 , . 18 162 , . 19 800 , . 20 962 , . 21 65 , . 22 300 , . 23 365 . 24 : .* 25 187 , . 26 782 , . 27 969 , . 28 182 , . 29 .* : , , . . 30 595 , . 31 777 , . 32 500 , , . * . * .: . * .: . . 1:27; 5:3. * , , . * : . . 1:27; 5:1. * : . * . 6. 6 6:17:4 6 . . 24 , , , . . ,* .* : . , . 120 .* 5 , , , 6 , , . 7 : , ; , , , , , . 8 , ,* . 9 . 10 : , . 1112 , : , . 13 : , , . 14 * . . 15 150 ,* 25 ,* 15 .* 16 * ,* . : , . 17 , : . . 18 : , , , . 19 , , . 20 , . , , . 21 . 22 ; , . 7 : , , . , . 2 ( ) ( ) . 3 ( ), , . 4 . 40 40 * , . . * : , , , . * 120 : , . 120 . : , 120 . * , . * , . *150 .: 300 . *25 .: 50 . *15 .: 30 . * : . * .: . 7. 7 7:58:17 , , . 5 , . 6 , , 600 . 7 , . , . 8 , , , , , 9 . : , . 10 , . 1113 . , . . , , , , . 600 . 14 , , . 15 , , . 16 , , , . . 17 40 . . 18 , . 19 , , 20 * . 2122 : , . - , , . 23 . : , , - . . , . 24 150 . 8 . , . , . 2 , - . 34 150 , , * . . 5 , . 6 7 . , , . 8 , , . , . 9 ; , , . , . 10 , 11 , ; , . 12 , , . 13 * , , , . , 601 . 14 . 15 : 16 . , , . 17 : , - . , . * .: 15 . * .: , . * .: . 8. 8 8:189:27 18 , . 19 , . 20 , ,* , . 21 , . : . . . , . 22 , , , , . 9 , : . . 2 , , , . 3 , . , , . 4 : , . 5 , , , . 6 , , , . 7, , { }. 8 : 9 , 10 , , , , . 11 : , , . 12 : - , . , , . - : 13 , . 14 , . 15 , : . 16 , , , , , . 17 : - , . 18 . , . ( ). 19 , . 20 - . 21 , , , . 22, , , . 23 , , , . . 24 , , , . 25 : !* ! 26 : , ! ! 27 ; ; ! * , - . * . , . . 9. 9 9:2811:6 28 350 . 29 950 , . 10, . . , , . 2 , , , , , . 3 , . 4 , , .* 5 , , . , , . 6 ,* ,* . 7 , , , . . 8 , . 9 , , : , . 10 , , . 11 , , 12 , . 13 , , , , 14 , . 15 , , , 16, , , 17, , , 18, . . 19 , , . 20 . , , . 21 . , - .* 22 , , , . 23 , , . 24 , . 25 . ,* , . 26 , , , , 27, , , 28, , , 29, . 30 .* . 31 , , . 32 . , . 11 . 2 , . 3 : , . , . 4 : , . 5 , , 6 : * : , . * : . * : . * .: . * . * . 10. 10 11:712:7 , . ; , . 7 , . 8 , . 9 , .* . 10 . , 100 , . 11 500 , . 12 35 , . 13 403 , . 14 30 , . 15 403 , . 16 34 , . 17 430 , . 18 30 , . 19 209 , . 20 32 , . 21 207 , . 22 30 , . 23 200 , . 24 29 , . 25 119 , . 26 70 , , . 27 . , . . 28 . 29 , , . , . 30 . 31 ,* . , ( ), , . . 32 205 . 12 : , , . 2 , - , . 3 , . 4 . . 75 . 5 ; , , . , , . , , . 6 , , . . 7 : . , . * . * .: , . 11. 11 12:813:18 8 , , , . . 9 , .* 10 , , , . 11 , , : , . 12 , : , , . 13 , , . , , , . 14 , , . 15 . , , . 16, , , , , . , . 17 , . 18 : ? , ? 19 : . ? , , . ! 20 , , , . 13 . . 2 , , . 3 , . , . 4 ; . 5 , , . 6 , . 7 . . 8 : , , . 9 . , , , , . 10 . ( , . ; , ). 11 , . , 12 , . . 13 , . 14 , : , , , . 15 , , . . 16 , . , . 17 , . 18 , , , .* , . 12. 12 14:115:1 14 , , - , . 2 , , , , , , , , , , 3 , , . 4 , . 5 - - , , - 6 * -,* . 7 , -, , , , -. 8 , , , () .* 9 , , , - , , , , ; . 10 , . ; , . 11 , , . 12, , , , , , . 13 . . , ,* . 14, , , 318 , . 15 , , . 16 - , . 17 , , , , . 18, , - , , . 19 , : , , . 20 , . . 21 : , , . 22 : , , , , 23 , , . , , , : . 24- , , , , . , , . 15 , * : . *- , , . * - . *, .: . 13. 13 15:216:5 . : , ! . 2 : , , , , , . 3 , , . 4 : , . , . 5 : , , , , . . 6 , , . 7 : , - ,* , . . 8 : ! , ? 9 : , , . 10 , , . . 11 , . 12 , , , . , 13 : , , , 400 . 14 , , . 15 . 16 , , { , .} , . 17 . , . .* 18 , : , * , 19 , , , 20, , , 21, , . 16 . , . 2 : , . , , , . . 3 , . . 4 , , , . 5 : , . , * .: , . * , , , . , , , . , , , - : , . * , - -.