rowan patterned yoke sweater

19
Patterned Yoke Sweater By Jennie Atkinson

Upload: hematite7

Post on 03-Dec-2015

244 views

Category:

Documents


1 download

DESCRIPTION

Knitting

TRANSCRIPT

Page 1: Rowan Patterned Yoke Sweater

Patterned Yoke Sweater

By Jennie Atkinson

Page 2: Rowan Patterned Yoke Sweater

Patterned Yoke Sweater by Jennie Atkinson

www.knitrowan.com

SIZE 8 10 12 14 16 18 20 22 To fit bust 81 86 91 97 102 107 112 117 cm 32 34 36 38 40 42 44 46 in

YARNRowan Finest and Kidsilk Haze Shine A Finest Pure 066 9 9 9 10 11 11 12 13 x 25gmB KSH Shine Trance 582 5 5 5 6 6 7 7 8 x 6gm

NEEDLES1 pair 2¾mm (no 12) (US 2) needles1 pair 3¼mm (no 10) (US 3) needlesSet of 4 double-pointed 3¼mm (no 10) (US 3) needles Set of 4 double-pointed 5mm (no 6) (US 8) needles

Note: Due to the number of sts on the yoke, you may prefer to start the yoke using a 5th double-pointed needle or a circular needle, changing to double-pointed needles as the number of sts decreases.

TENSION 28 sts and 36 rows to 10 cm measured over st st using 3¼mm (US 3) needles and Rowan Finest.

BACK Using 2¾mm (US 2) needles and yarn A cast on 119 [125: 131: 139: 147: 155: 163: 173] sts.Row 1 (RS): K1, *P1, K1, rep from * to end.Row 2: P1, *K1, P1, rep from * to end.These 2 rows form rib.Work in rib for a further 8 rows, ending with RS facing for next

row.Change to 3¼mm (US 3) needles.Beg with a K row, now work in st st throughout as folls:Work 0 [0: 0: 4: 4: 10: 10: 18] rows, ending with RS facing for next row.Dec 1 st at each end of next and 7 foll 4th rows. 103 [109: 115: 123: 131: 139: 147: 157] sts.Work 13 rows, ending with RS facing for next row.Inc 1 st at each end of next and 7 foll 6th rows. 119 [125: 131: 139: 147: 155: 163: 173] sts.Cont straight until back meas 31 [31: 30: 33: 32: 34: 33: 35] cm, ending with RS facing for next row.Shape raglan armholesCast off 3 sts at beg of next 2 rows. 113 [119: 125: 133: 141: 149: 157: 167] sts. Dec 1 st at each end of next 5 [11: 15: 23: 23: 31: 35: 42] rows, then on foll 13 [10: 9: 5: 7: 3: 3: 0] alt rows. 77 [77: 77: 77: 81: 81: 81: 83] sts.Work 1 [1: 1: 1: 1: 1: 1: 0] row, ending with RS facing for next row. Break yarn and leave sts on a holder.

FRONTWork as given for back until 95 [95: 95: 101: 101: 109: 109: 119] sts rem in raglan armhole shaping.Work 1 [1: 1: 0: 0: 0: 0: 0] row, ending with RS facing for next row. Shape front neckNext row (RS): K2tog, K26 [26: 26: 29: 27: 31: 31: 35] and turn, leaving rem sts on a holder. Work each side of neck separately.Dec 1 st at neck edge of next 17 rows, ending with RS facing for next row, and at same time dec 1 st at raglan armhole edge of 2nd [2nd: 2nd: next: next: next: next: next] and foll 0 [0: 0: 5: 1: 9: 9: 16] rows, then on foll 7 [7: 7: 5: 7: 3: 3: 0] alt rows. 2 sts.Next row (RS): K2tog and fasten off.

Page 3: Rowan Patterned Yoke Sweater

With RS facing, slip centre 39 [39: 39: 39: 43: 43: 43: 45] sts onto a holder, rejoin yarn and K to last 2 sts, K2tog. Complete to match first side, reversing shapings.

SLEEVESUsing 2¾mm (US 2) needles and yarn A cast on 75 [75: 77: 77: 81: 81: 85: 85] sts.Work in rib as given for back for 10 rows, ending with RS facing for next row.Change to 3¼mm (US 3) needles.Beg with a K row, now work in st st throughout as folls:Inc 1 st at each end of 3rd and 5 foll 6th rows. 87 [87: 89: 89: 93: 93: 97: 97] sts.Cont straight until sleeve meas 16 cm, ending with RS facing for next row. Shape raglanCast off 3 sts at beg of next 2 rows. 81 [81: 83: 83: 87: 87: 91: 91] sts.Dec 1 st at each end of next 5 rows, then on every foll alt row until 45 sts rem.Work 1 row, ending with RS facing for next row.Break yarn and leave sts on a holder.

MAKING UPPress as described on the information page.Join all raglan seams using back stitch, or mattress stitch if preferred. YokeSlip first 38 [38: 38: 38: 40: 40: 40: 41] sts left on back holder onto another holder. With RS facing, using double-pointed 3¼mm (US 3) needles and yarn A, K across rem 39 [39: 39: 39: 41: 41: 41: 42] sts still on original back holder placing marker on first of these sts (this st is centre back st) and inc 1 [1: 1: 1: 2: 2: 2: 2] sts evenly, K across 45 sts on left sleeve holder inc 1 [1: 1: 1: 3: 3: 3: 1] sts evenly, pick up and knit 22 sts down left side of front neck, K across 39 [39: 39: 39: 43: 43: 43: 45] sts on front holder inc 1 [1: 1: 1: 2: 2: 2: 2] sts evenly, pick up and knit 22 sts up right side of front neck, K across 45 sts on right sleeve holder inc 1 [1: 1: 1: 3: 3: 3: 1] sts evenly, and then K across 38 [38: 38: 38: 40: 40: 40: 41] sts on second back holder inc 1 [1: 1: 1: 2: 2: 2: 2] sts evenly. 255 [255: 255: 255: 270: 270: 270: 270] sts.Distribute sts evenly over 3 of the 4 needles and, using 4th needle, now work in rounds as folls:Note: Yoke is worked using the fairisle technique. However, as the yoke is worked in reverse st st, the yarns not in use MUST be stranded loosely across right side of rounds to create the effect shown in the photograph (so that these strands of yarn are visible on RS of work).

Join in yarn B.Beg and ending rounds as indicated, using the fairisle technique as described on the information page and repeating the 15 st patt repeat 17 [17: 17: 17: 18: 18: 18: 18] times around each round, cont in patt from chart, which is worked entirely in reverse st st (P every round) with yarn not in use stranded across right side of work (see note above), as folls:Work 2 rounds.Round 3: *Using yarn A P2, using yarn B P1, using yarn A P4, using yarn B P1, using yarn A P1, P2tog, P1, using yarn B P1, using yarn A P2, rep from * to end. 238 [238: 238: 238: 252: 252: 252: 252] sts.Work 3 rounds.Round 7: *Using yarn A P1, using yarn B P1, using yarn A P4, using yarn B P1, using yarn A P1, P2tog, P1, using yarn B P1, using yarn A P2, rep from * to end. 221 [221: 221: 221: 234: 234: 234: 234] sts.Work 3 rounds.Round 11: *Using yarn A P1, using yarn B P1, using yarn A P3, using yarn B P1, using yarn A P1, P2tog, P1, using yarn B P1, using yarn A P2, rep from * to end. 204 [204: 204: 204: 216: 216: 216: 216] sts.Work 3 rounds.Round 15: *Using yarn A P3, using yarn B P1, using yarn A P1, P2tog, using yarn B P1, using yarn A P3, using yarn B P1, rep from * to end. 187 [187: 187: 187: 198: 198: 198: 198] sts.Work 3 rounds.Round 19: *Using yarn A P2, using yarn B P1, using yarn A P1, P2tog, using yarn B P1, using yarn A P3, using yarn B P1, rep from * to end. 170 [170: 170: 170: 180: 180: 180: 180] sts.Work 3 rounds.Round 23: *Using yarn A P1, using yarn B P1, using yarn A P1, P2tog, using yarn B P1, using yarn A P2, using yarn B P1, using yarn A P1, rep from * to end. 153 [153: 153: 153: 162: 162: 162: 162] sts.All 23 rounds of chart are now completed.Break off yarn A and cont using yarn B only.Change to double-pointed 5mm (US 8) needles.Next round (RS): K3 [3: 3: 3: 0: 0: 0: 0], (K1, K2tog) 49 [49: 49: 49: 54: 54: 54: 54] times, K3 [3: 3: 3: 0: 0: 0: 0]. 104 [104: 104: 104: 108: 108: 108: 108] sts.Next round: *K1, P1, rep from * to end.Rep last round 3 times more.Cast off loosely in rib.See information page for finishing instructions.

51 [5

1: 5

1: 5

4: 5

4: 5

6: 5

6: 5

8] c

m(2

0 [2

0: 2

0: 2

1½: 2

1½: 2

2: 2

2: 2

3] in

)

42.5 [44.5: 47: 49.5: 52.5: 55.5: 58: 62] cm(16½ [17½: 18½: 19½: 20½: 22: 23: 24½] in)

16 cm(6½] in)

(at underarm)

Page 4: Rowan Patterned Yoke Sweater

10

2023Key

Purl using yarn A Purl using yarn B P2tog

All right reserved. Reproduction in whole or any part of all material, including illustrations and designs, in this publication/pattern is strictly forbidden and is sold on the condition that it is used for non commercial purposes.No part may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted in any form or by any means electronic, electrostatic, magnetic tape, mechanical, photocopying, recording or otherwise without prior permission of the copyright owners having been given in writing. Yarn quantities are approximate and are based on average requirements. Images and shades are for guidance only as colours may not display accurately on screen or in printed format. Contact your local stockist to view a fringed (not digital reproduction) yarn shade card.

© Copyright Mez Crafts UK 2015 17F, Brooke’s Mill, Armitage Bridge, Huddersfield, HD4 7NR E-mail: [email protected] Web: www.knitrowan.com

If you’re having difficulty viewing or printing our PDF patterns, please ensure you have the latest version of Adobe Acrobat Reader. Download the latest version here; http://get.adobe.com/reader/

10

2023Key

Purl using yarn A Purl using yarn B P2tog

Page 5: Rowan Patterned Yoke Sweater

www.knitrowan.com

TAILLES 36 38 40 42 44 46 48 50 Pour un tour de poitrine de 81 86 91 97 102 107 112 117 cm FIL Rowan Finest et Kidsilk Haze Shine A Finest Pure 066 9 9 9 10 11 11 12 13 x 25gB KSH Shine Trance 582 5 5 5 6 6 7 7 8 x 6g

AIGUILLES1 paire d’aig n° 2¾1 paire d’aig n° 3¼1 jeu de 4 aig double-pointe n° 3¼ 1 jeu de 4 aig double-pointe n° 5

Remarque: vu le nombre de m de l’empiècement, il sera surement plus simple de commencer l’empiècement avec une 5ème aig double-pointe ou avec une aig circulaire en cont avec les aig double-pointe quand le nombre de m aura dim..

ECHANTILLON 10 cm = 28 m et 36 rgs en jersey endroit avec les aig n° 3¼ et le fil Rowan Finest.

DOS Avec les aig n° 2¾ et le fil A, monter 119 [125: 131: 139: 147: 155: 163: 173] m.Rg 1 (sur l’endroit): 1 m end, *1 m env, 1 m end, puis rép depuis * jusqu’à la fin du rg.Rg 2: 1 m env, *1 m end, 1 m env, puis rép depuis * jusqu’à la fin du rg.

Ces 2 rgs commencent les côtes.Tric encore 8 rgs en côtes, en terminant par un rg sur l’envers.Cont avec les aig n° 3¼.En commençant par un rg de m end, tric tout du long en jersey endroit comme suit:Tric 0 [0: 0: 4: 4: 10: 10: 18] rgs, en terminant par un rg sur l’envers.Dim 1 m de chaque côté du rg suivant et 7 fois tous les 4 rgs. On a 103 [109: 115: 123: 131: 139: 147: 157] m.Tric 13 rgs, en terminant par un rg sur l’envers.Augm 1 m de chaque côté du rg suivant et 7 fois tous les 6 rgs. On a 119 [125: 131: 139: 147: 155: 163: 173] m.Cont tout droit jusqu’à 31 [31: 30: 33: 32: 34: 33: 35] cm de hauteur totale, en terminant par un rg sur l’envers.Commencer les raglans des emmanchuresRabattre 3 m au début des 2 rgs suivants. On a 113 [119: 125: 133: 141: 149: 157: 167] m. Dim 1 m de chaque côté aux 5 [11: 15: 23: 23: 31: 35: 42] rgs suivants, puis 13 [10: 9: 5: 7: 3: 3: 0] fois tous les 2 rgs. On a 77 [77: 77: 77: 81: 81: 81: 83] m.Tric 1 [1: 1: 1: 1: 1: 1: 0] rg sur l’envers. Couper le fil et laisser les m en attente.

DEVANTTric comme au dos jusqu’à ne plus avoir que 95 [95: 95: 101: 101: 109: 109: 119] m au moment des raglans.Tric 1 [1: 1: 0: 0: 0: 0: 0] rg sur l’envers. Commencer l’encolure devantRg suivant (end): 2 m end ens, 26 [26: 26: 29: 27: 31: 31: 35] m end et tourner, laisser le reste des m en attente. Tric chaque côté de l’encolure séparément.D’une part, dim 1 m côté encolure aux 17 rgs suivants, en terminant par un rg sur l’envers, tout en dim d’autre part de 1 m côté emmanchure au 2ème [2ème: 2ème: 1er: 1er: 1er: 1er: 1er] rg et aux 0 [0: 0: 5: 1: 9: 9: 16] rgs d’après, puis 7 [7: 7: 5: 7: 3: 3: 0]

Patterned Yoke Sweater by Jennie Atkinson

Page 6: Rowan Patterned Yoke Sweater

fois tous les 2 rgs. On a 2 m.Rg suivant (end): 2 m end ens et arrêter.Reprendre les m en attente en les tric sur l’endroit comme suit  : laisser les 39 [39: 39: 39: 43: 43: 43: 45] m centrales en attente, puis tric en m end jusqu’à ce qu’il reste 2 m, 2 m end ens. Terminer symétriquement au premier côté.

MANCHESAvec les aig n° 2¾ et le fil A, monter 75 [75: 77: 77: 81: 81: 85: 85] m.Tric 10 rgs en côtes comme en bas du dos, en terminant par un rg sur l’envers.Cont avec les aig n° 3¼.En commençant par un rg de m end, tric tout du long en jersey endroit comme suit:Augm 1 m de chaque côté du 3ème rg et 5 fois tous les 6 rgs. On a 87 [87: 89: 89: 93: 93: 97: 97] m.Cont tout droit jusqu’à 16 cm de hauteur totale, en terminant par un rg sur l’envers. Commencer les raglansRabattre 3 m au début des 2 rgs suivants. On a 81 [81: 83: 83: 87: 87: 91: 91] m.Dim 1 m de chaque côté des 5 rgs suivants, puis tous les 2 rgs jusqu’à ne plus avoir que 45 m.Tric 1 rg sur l’envers.Couper le fil et laisser les m en attente.

FINITIONSRepasser comme cela est décrit dans la feuille d’informations.Coudre tous les raglans au point arrière ou avec une couture invisible. EmpiècementLaisser les 38 [38: 38: 38: 40: 40: 40: 41] premières m du dos en attente. Sur l’endroit, avec les aig double-pointe n° 3¼ et le fil A, tric à l’end les 39 [39: 39: 39: 41: 41: 41: 42] m en attente de la 2ème moitié du dos en repérant la 1ère de ces m (m centrale du dos) et en répartissant 1 [1: 1: 1: 2: 2: 2: 2] augm, tric à l’end les 45 m en attente de la manche gauche en répartissant 1 [1: 1: 1: 3: 3: 3: 1] augm, relever 22 m en descendant le long du côté gauche de l’encolure devant, tric à l’end les 39 [39: 39: 39: 43: 43: 43: 45] m en attente du devant en répartissant 1 [1: 1: 1: 2: 2: 2: 2] augm, relever 22 m en remontant le long du côté droit de l’encolure devant, tric à l’end les 45 m en attente de la manche droite en répartissant 1 [1: 1: 1: 3: 3: 3: 1] augm, puis tric à l’end les 38 [38: 38: 38: 40: 40: 40: 41] m en attente de la 1ère moitié du dos en répartissant 1 [1: 1: 1: 2: 2: 2: 2] augm. On a 255 [255: 255: 255: 270: 270: 270: 270] m.Répartir les m régulièrement sur 3 des 4 aig et, avec la 4ème aig, tric en tours comme suit:Remarque: l’empiècement se tricote en utilisant la technique du jacquard fairisle. Mais comme l’empiècement est tric en jersey envers, les fils non tricotés courent sur l’endroit de l’empiècement, en veillant à ne pas trop serré, et doivent donc être visibles sur l’endroit des tours pour obtenir l’effet que vous voyez sur la photographie.Ajouter le fil B.Cont en jacquard de jersey envers (en tric chaque tour en m env) en suivant la grille, en commençant et en terminant les tours aux endroits indiqués, en utilisant la technique fairisle décrite en page d’informations, en rép 17 [17: 17: 17: 18: 18: 18: 18] fois par tour

les 15 m de la grille, de façon à ce que les fils non tric soient visible sur l’endroit de l’empiècement, comme suit:Tric 2 tours.Tour 3: * 2 m env avec le fil A, 1 m env avec le fil B, 4 m env avec le fil A, 1 m env avec le fil B, (1 m env, 2 m env ens, 1 m env) avec le fil A, 1 m env avec le fil B, 2 m env avec le fil A, puis rép depuis * jusqu’à la fin du tour. On a 238 [238: 238: 238: 252: 252: 252: 252] m.Tric 3 tours.Tour 7: * 1 m env avec le fil A, 1 m env avec le fil B, 4 m env avec le fil A, 1 m env avec le fil B, (1 m env, 2 m env ens, 1 m env) avec le fil A, 1 m env avec le fil B, 2 m env avec le fil A, puis rép depuis * jusqu’à la fin du tour. On a 221 [221: 221: 221: 234: 234: 234: 234] m.Tric 3 tours.Tour 11: * 1 m env avec le fil A, 1 m env avec le fil B, 3 m env avec le fil A, 1 m env avec le fil B, (1 m env, 2 m env ens, 1 m env) avec le fil A, 1 m env avec le fil B, 2 m env avec le fil A, puis rép depuis * jusqu’à la fin du tour. On a 204 [204: 204: 204: 216: 216: 216: 216] m.Tric 3 tours.Tour 15: * 3 m env avec le fil A, 1 m env avec le fil B, (1 m env, 2 m env ens) avec le fil A, 1 m env avec le fil B, 3 m env avec le fil A, 1 m env avec le fil B, puis rép depuis * jusqu’à la fin du tour. On a 187 [187: 187: 187: 198: 198: 198: 198] m.Tric 3 tours.Tour 19: * 2 m env avec le fil A, 1 m env avec le fil B, (1 m env, 2 m env ens) avec le fil A, 1 m env avec le fil B, 3 m env avec le fil A, 1 m env avec le fil B, puis rép depuis * jusqu’à la fin du tour. On a 170 [170: 170: 170: 180: 180: 180: 180] m.Tric 3 tours.Tour 23: * 1 m env avec le fil A, 1 m env avec le fil B, (1 m env, 2 m env ens) avec le fil A, 1 m env avec le fil B, 2 m env avec le fil A, 1 m env avec le fil B, 1 m env avec le fil A, puis rép depuis * jusqu’à la fin du tour. On a 153 [153: 153: 153: 162: 162: 162: 162] m.Les l 23 tours de la grille sont alors terminés.Couper le fil A et cont uniquement avec le fil B.Cont avec les aig double-pointe n° 5.Tour suivant (end): 3 [3: 3: 3: 0: 0: 0: 0] m end, (1 m end, 2 m end ens) 49 [49: 49: 49: 54: 54: 54: 54] fois, 3 [3: 3: 3: 0: 0: 0: 0] m end. On a 104 [104: 104: 104: 108: 108: 108: 108] m.Tour suivant: *1 m end, 1 m env, puis rép depuis * jusqu’à la fin du tour.Rép encore 3 fois le dern tour.Rabattre en tric en côtes en veillant à ne pas trop serrer.Voir la feuille d’informations pour les finitions.

Key = Légende Purl using yarn A = 1 m env avec le fil APurl using yarn B = 1 m env avec le fil BP2tog = 2 m env ens

Hauteur totale: 51 [51: 51: 54: 54: 56: 56: 58] cm Largeur (sous les aisselles): 42.5 [44.5: 47: 49.5: 52.5: 55.5: 58: 62] cm

Hauteur des manches sous les aisselles:16 cm

Page 7: Rowan Patterned Yoke Sweater

Tous droits réservés. Toute reproduction de ce matériel, totale ou partielle, y compris les photographies, les grilles et les schémas, de cette brochure, est formellement interdite. Aucune partie ne peut être reproduite, stockée dans un système de récupération, ou transmise sous quelque forme que ce soit, ou par tout procédé électronique, électrostatique, magnétique, de photocopie, d’enregistrement ou tout autre, sans permission préalable écrite des détenteurs des copyrights. Les modèles de cette publication sont soumis à un copyright et ne peuvent donc pas être tricotés pour être vendus. La reproduction de cette publication est protégée par un copyright et est vendue à condition de ne pas être utilisée à des fins commerciales. Les quantités de fil sont approximatives, elles sont basées sur une consommation moyenne. La reproduction des couleurs est aussi fidèle que possible, dans les limites de l’impression. Publié en Grande – Bretagne en 2014 par Mez Crafts UK LTD, 17F, Brooke’s Mill, Armitage Bridge, Huddersfield, HD4 7NR Web: ww.knitrowan.com E-mail: [email protected] © Copyright Mez Crafts UK 2015.

51 [5

1: 5

1: 5

4: 5

4: 5

6: 5

6: 5

8] c

m(2

0 [2

0: 2

0: 2

1½: 2

1½: 2

2: 2

2: 2

3] in

)

42.5 [44.5: 47: 49.5: 52.5: 55.5: 58: 62] cm(16½ [17½: 18½: 19½: 20½: 22: 23: 24½] in)

16 cm(6½] in)

(at underarm)

10

2023Key

Purl using yarn A Purl using yarn B P2tog

10

2023Key

Purl using yarn A Purl using yarn B P2tog

Page 8: Rowan Patterned Yoke Sweater

www.knitrowan.com

Größen 8 10 12 14 16 18 20 22Passend für Oberweite 81 86 91 97 102 107 112 117 cm

GarnRowan Finest und Kidsilk Haze ShineA Finest Pure 066 9 9 9 10 11 11 12 13 x 25 gB KSH Shine Trance 582 5 5 5 6 6 7 7 8 x 6 g

Nadeln1 Paar Nr. 2,751 Paar Nr. 3,251 Nadelspiel Nr. 3,251 Nadelspiel Nr. 5

HinweisWir empfehlen, die Passe wegen der Maschenzahl auf einer Rundstrickndl zu str und zum Nadelspiel zu wechseln, wenn wegen der Abnahmen nicht mehr genug M auf der Ndl sind.

Maschenprobe28 M und 36 R = 10 x 10 cm, glatt re gestr mit Fbe A und Ndl Nr. 3,25.

RÜCKENTEIL 119 (125:131:139:147:155:163:173) M mit Fbe A und Ndl Nr. 2,75 anschl.R 1 (Hinr): 1 M re, * 1 M li, 1 M re, ab * wdhl bis zum Ende.

R 2: 1 M li, * 1 M re, 1 M li, ab * wdhl bis zum Ende.Diese 2 R bilden das Rippenmuster, weitere 8 R str, enden mit einer Rückr.Wechseln zur Ndl Nr. 3,25.Mit einer Rechtsr beg, fortlfd glatt re str, 0 (0:0:4:4:10:10:18) R str, enden mit einer Rückr.In der nächsten R und 7 x in jeder folg 4. R bds je 1 M abn. 103 (109:115:123:131:139:147:157) M.Weitere 13 R str, enden mit einer Rückr.In der nächsten R und 7 x in jeder folg 6. R bds je 1 M zun. 119 (125:131:139:147:155:163:173) M.Nach einer Länge von 31 (31:30:33:32:34:33:35) cm enden mit einer Rückr.RaglanschrägenAm Anf der nächsten 2 R je 3 M abk. 113 (119:125:133:141:149:157:167) M.In den nächsten 5 (11:15:23:23:31:35:42) R und 13 (10:9:5:7:3:3:0) x in jeder folg 2. R bds je 1 M abn. 77 (77:77:77:81:81:81:83) M.1 (1:1:1:1:1:1:0) R str, enden mit einer Rückr.Den Fd abschneiden und die M auf einer Hilfsndl stilllegen.

VORDERTEIL Das Vorderteil genauso str wie das Rückenteil bis 95 (95:95:101:101:109:109:119) M innerhalb der Raglanschrägen übrig sind.1 (1:1:0:0:0:0:0) R str, enden mit einer Rückr.Vord HalsausschnittNächste R (Hinr): 2 M re zus-str, 26 (26:26:29:27:31:31:35) M re, Arbeit wenden, die restl M stilllegen, beide Seiten getrennt beenden.Für den Halsausschnitt in den nächsten 17 R je 1 M abn,

Patterned Yoke Sweater by Jennie Atkinson

Page 9: Rowan Patterned Yoke Sweater

enden mit einer Rückr, gleichzeitig für die Raglanschräge in der 2. (2.:2.:nächsten:nächsten:nächsten:nächsten:nächsten) R und in den folg 0 (0:0:5:1:9:9:16) R je 1 M abn, danach 7 (7:7:5:7:3:3:0) x in jeder folg 2. R je 1 M abn. 2 M.Nächste R (Hinr): 2 M re zus-str, den Fd durch die M ziehen.Die stillgelegten M aufn, die mittl 39 (39:39:39:43:43:43:45) M auf einer Hilfsndl stilllegen, mit neuem Fd in einer Hinr beg, re str bis zu den letzten 2 M, 2 M re zus-str. Die 2. Seite gegengleich beenden.

ÄRMEL75 (75:77:77:81:81:85:85) M mit Fbe A und Ndl Nr. 2,75 anschl.10 R im Rippenmuster str wie beim Rückenteil angegeben, enden mit einer Rückr. Wechseln zur Ndl Nr. 3,25.Mit einer Rechtsr beg, fortlfd glatt re str wie folgt, gleichzeitig für die Armschrägenin der 3. R und 5 x in jeder folg 6. R bds je 1 M zun. 87 (87:89:89:93:93:97:97) M.Nach einer Länge von 16 cm, enden mit einer Rückr. RaglanschrägenAm Anf der nächsten 2 R je 3 M abk. 81 (81:83:83:87:87:91:91) M.In den nächsten 5 R und in jeder folg 2. R bds je 1 M abn bis 45 M übrig sind.1 R str, enden mit einer Rückr.Den Fd abschneiden, die M auf einer Hilfsndl stilllegen.

FERTIGSTELLUNGAlle Teile vorsichtig dämpfen, siehe Informationsseite. Alle Raglannähte schließen.PasseDie stillgelegten ersten 38 (38:38:38:40:40:40:41) M des li Rückenteils auf einer anderen Hilfsndl stilllegen.Von re mit Fbe A und dem Nadelspiel Nr. 3,25 die stillgelegten restl 39 (39:39:39:41:41:41:42) des Rückenteils re str, dabei für die Mitte des Rückenteils die 1. M markieren, und gleichzeitig gleichmäßig 1 (1:1:1:2:2:2:2) M zun, die stillgelegten 45 M des li Ärmels re str, dabei gleichmäßig 1 (1:1:1:3:3:3:1) M zun, aus der li vord Halsausschnittkante 22 M aufn und re str, die stillgelegten 39 (39:39:39:43:43:43:45) M des Vorderteils re str, dabei gleichmäßig 1 (1:1:1:2:2:2:2) M zun, aus der re vord Halsausschnittkante 22 M aufn und re str, die stillgelegten 45 M des re Ärmels re str, dabei gleichmäßig 1 (1:1:1:3:3:3:1) M zun, zuletzt die stillgelegten 38 (38:38:38:40:40:40:41) M des Rückenteils re str, dabei gleichmäßig 1 (1:1:1:2:2:2:2) M zun. 255 (255:255:255:270:270:270:270) M.Die M gleichmäßig auf 3 der 4 Ndl verteilen und mit der 4. Ndl wie folgt in Runden Str:Hinweis: Die Passe wird in glatt li und das Muster in Norwegertechnik gestr, dabei werden die Spannfäden nicht wie sonst auf der Rückseite der Arbeit mitgenommen, sondern auf der vorderen Seite der Arbeit, sieheAbb.

Fbe B hinzunehmen.Mit R 1 des Zählmusters in der entsprechenden Größe beg, die 15 M des Musters werden 17 (17:17:17:18:18:18:18) x je R wdhl, wie folgt fortlfd glatt li str und die Spannfäden auf der vord Seite der Arbeit mitnehmen:2 Runden str.Rd 3: * Fbe A 2 M li, Fbe B 1 M li, Fbe A 4 M li, Fbe B 1 M li, Fbe A 1 M li, 2 M li zus-str, 1 M li, Fbe B 1 M li, Fbe A 2 M li, ab * wdhl bis zum Ende. 238 (238:238:238:252:252:252:252) M.3 Runden str.Rd 7: * Fbe A 1 M li, Fbe B 1 M li, Fbe A 4 M li, Fbe B 1 M li, Fbe A 1 M li, 2 M li zus-str, 1 M li, Fbe B 1 M li, Fbe A 2 M li, ab * wdhl bis zum Ende. 221 (221:221:221:234:234:234:234) M.3 Runden str.Rd 11: * Fbe A 1 M li, Fbe B 1 M li, Fbe A 3 M li, Fbe B 1 M li, Fbe A 1 M li, 2 M li zus-str, 1 M li, Fbe B 1 M li, Fbe A 2 M li, ab * wdhl bis zum Ende. 204 (204:204:204:216:216:216:216) M.3 Runden str.Rd 15: * Fbe A 3 M li, Fbe B 1 M li, Fbe A 1 M li, 2 M li zus-str, Fbe B 1 M li, Fbe A 3 M li, Fbe B 1 M li, ab * wdhl bis zum Ende. 187 (187:187:187:198:198:198:198) M.3 Runden str.Rd 19: * Fbe A 2 M li, Fbe B 1 M li, Fbe A 1 M li, 2 M li zus-str, Fbe B 1 M li, Fbe A 3 M li, Fbe B 1 M li, ab * wdhl bis zum Ende. 170 (170:170:170:180:180:180:180) M.3 Runden str.Rd 23: * Fbe A 1 M li, Fbe B 1 M li, Fbe A 1 M li, 2 M li zus-str, Fbe B 1 M li, Fbe A 2 M li, Fbe B 1 M li, Fbe A 1 M li, ab * wdhl bis zum Ende. 153 (153:153:153:162:162:162:162) M.Alle 23 R des Musters sind komplett.Fbe A abschneiden und nur mit Fbe B weiterstr.Wechseln zum Nadelspiel Nr. 5.Nächste Rd (Hinr): 3 (3:3:3:0:0:0:0) M re, 49 (49:49:49:54:54:54:54) x (1 M re, 2 M re zus-str), 3 (3:3:3:0:0:0:0) M re. 104 (104:104:104:108:108:108:108) M.Nächste Rd: * 1 M re, 1 M li, ab * wdhl bis zum Ende.Die letzte Rd 3 x wdhl, alle M locker im Rippenmuster abk.Die Seiten- und Unterarmnähte schließen.

Page 10: Rowan Patterned Yoke Sweater

51 [5

1: 5

1: 5

4: 5

4: 5

6: 5

6: 5

8] c

m(2

0 [2

0: 2

0: 2

1½: 2

1½: 2

2: 2

2: 2

3] in

)

42.5 [44.5: 47: 49.5: 52.5: 55.5: 58: 62] cm(16½ [17½: 18½: 19½: 20½: 22: 23: 24½] in)

16 cm(6½] in)

(at underarm)

10

2023Key

Purl using yarn A Purl using yarn B P2tog

10

2023Key

Purl using yarn A Purl using yarn B P2tog

Alle Rechte vorbehalten. Die teilweise oder ganze Wiedergabe der Entwürfe, einschließlich der Illustrationen, sind strikt verboten. Vervielfältigungen, Übersetzungen, Mikroverfilmungen und die Einspeicherung und Verarbeitung in elektronischen Systemen ist untersagt. Alle Modelle sind urheberrechtlich geschützt und dürfen nicht für kommerzielle Zwecke verwendet werden. Die Materialangaben sind ungefähre Angaben, da sie auf Durchschnittswerten basieren. Die Farbdarstellung entspricht den technischen Möglichkeiten bei Repro und Druck.

Erstauflage in Großbritannien 2015 bei Mez Crafts UK LTD, 17F, Brooke’s Mill, Armitage Bridge, Huddersfield, HD4 7NR Email: [email protected] Web: www.knitrowan.com © Copyright Mez Craft 2015.

Page 11: Rowan Patterned Yoke Sweater

www.knitrowan.com

Maten 36 38 40 42 44 46 48 50 borstwijdte 81 86 91 97 102 107 112 117 cm Garen Rowan Finest en Kidsilk Haze Shine A Finest Pure 066 9 9 9 10 11 11 12 13 x 25gmB KSH Shine Trance 582 5 5 5 6 6 7 7 8 x 6gm

Naalden 1 paar 2¾mm 1 paar 3¼mm Set van 4 dubbel gepunte naalden nr 3¼mmSet van 4 dubbel gepunte naalden nr 5mm

notitie: vanwege het aantal steken bij de yoke/ pas, vind je het wellicht fijner om een 5e dubbel gepunte breinaald of rondbreinaald te gebruiken, wanneer de steken weer verminderen kan je weer met de dubbel gepunte breinaalden verder breien.

Stekenverhouding 28 st en 36 naalden = 10x10cm in tricotsteek met naalden nr 3¼mm en Rowan Finest.

Rugpand Zet 119 [125: 131: 139: 147: 155: 163: 173] st op met naalden nr 2¾mm en garen A.naald 1 (goede kant): 1r, *1av, 1r, herhaal van * tot eind.naald 2: 1av, *1r, 1av, herhaal van * tot eind.Deze 2 naalden vormen de boordsteek.Brei nog 8 naalden in boordsteek, eindig met de goede kant van het

werk naar je toe voor de volgende naald.Brei verder met naalden nr 3¼mm.Begin met een rechte naald, brei nu door in tricotsteek als volgt:Brei 0 [0: 0: 4: 4: 10: 10: 18] naalden, eindig met de goede kant van het werk naar je toe voor de volgende naald.Minder 1 st aan elke kant van de volgende naald en dan in 7x elke 4e naald. 103 [109: 115: 123: 131: 139: 147: 157] st.Brei 13 naalden, eindig met de goede kant van het werk naar je toe voor de volgende naald.Meerder 1 st aan elke kant van de volgende naald en dan in 7x elke 6e naald. 119 [125: 131: 139: 147: 155: 163: 173] st.Brei door tot het rugpand een lengte heeft van 31 [31: 30: 33: 32: 34: 33: 35] cm, eindig met de goede kant van het werk naar je toe voor de volgende naald.Vorm raglan armsgatenKant 3 st af aan het begin van de volgende 2 naalden. 113 [119: 125: 133: 141: 149: 157: 167] st. Minder 1 st aan elke kant van de volgende 5 [11: 15: 23: 23: 31: 35: 42] naalden, dan in 13x [10x: 9x: 5x: 7x: 3x: 3x: 0x] elke 2e naald. 77 [77: 77: 77: 81: 81: 81: 83] st.Brei 1 [1: 1: 1: 1: 1: 1: 0] naald, eindig met de goede kant van het werk naar je toe voor de volgende naald. Breek het garen af en laat de steken liggen op een stekenhouder.

Voorpand Brei als het rugpand tot er 95 [95: 95: 101: 101: 109: 109: 119] st overblijven in de raglan armsgat afkanting.Brei 1 [1: 1: 0: 0: 0: 0: 0] naald, eindig met de goede kant van het werk naar je toe voor de volgende naald. Vorm de halsVolgende naald (goede kant): 2r samen breien, 26r [26r: 26r: 29r: 27r: 31r: 31r: 35r] en keer het werk, laat de overgebleven steken liggen op een stekenhouder. Brei elke zijde van de hals apart verder.

Patterned Yoke Sweater by Jennie Atkinson

Page 12: Rowan Patterned Yoke Sweater

Minder 1 st aan hals kant in de volgende 17 naalden, eindig met de goede kant van het werk naar je toe voor de volgende naald, en tegelijkertijd minder 1 st aan raglan armsgat kant in de 2e [2e: 2e: volgende: volgende: volgende: volgende: volgende] naald en dan in de volgende 0 [0: 0: 5: 1: 9: 9: 16] naalden, dan in 7x [7x: 7x: 5x: 7x: 3x: 3x: 0x] elke 2e naald. 2 st.Volgende naald (goede kant): 2r samen breien en afhechten.Neem de goede kant van het werk naar je toe, zet de middelste 39 [39: 39: 39: 43: 43: 43: 45] st op een stekenhouder, hecht het garen weer aan en brei recht tot de laatste 2 st, 2r samen breien. Brei verder af als de eerste zijde maar dan tegengesteld.

Mouwen Zet 75 [75: 77: 77: 81: 81: 85: 85] st op met naalden nr 2¾mm en garen A.Brei 10 naalden in boordsteek als aangegeven bij het rugpand, eindig met de goede kant van het werk naar je toe voor de volgende naald.Brei verder met naalden nr 3¼mm.Begin met een rechte naald, brei nu door in tricotsteek als volgt:Meerder 1 st aan elke kant van de 3e naald en dan in 5x elke 6e naald. 87 [87: 89: 89: 93: 93: 97: 97] st.Brei door tot de mouw een lengte heeft van 16 cm, eindig met de goede kant van het werk naar je toe voor de volgende naald. Vorm de raglanKant 3 st af aan het begin van de volgende 2 naalden. 81 [81: 83: 83: 87: 87: 91: 91] st.Minder 1 st aan elke kant van de volgende 5 naalden, dan in elke volgende 2e naald tot er 45 st overblijven.Brei 1 naald, eindig met de goede kant van het werk naar je toe voor de volgende naald.Breek het garen af en laat de steken liggen op een stekenhouder.

Afwerking Pers als beschreven op de infopagina.Sluit alle raglan naden met een stiksteek of matrassteek indien gewenst. Pas/ YokeZet de eerste 38 [38: 38: 38: 40: 40: 40: 41] st die op de stekenhouder van het rugpand staan, op een andere stekenhouder. Neem de goede kant van het werk naar je toe, gebruik de dubbel gepunte naalden nr 3¼mm en garen A, brei recht over de 39 [39: 39: 39: 41: 41: 41: 42] st die nog op de originele stekenhouder van het rugpand staan en plaats een markeerring in de eerste st van deze steken (deze steek is de middenachter steek) en meerder 1 [1: 1: 1: 2: 2: 2: 2] st gelijkmatig verdeeld, brei recht over de 45 st van de stekenhouder van het de linkermouw en meerder 1 [1: 1: 1: 3: 3: 3: 1] st gelijkmatig verdeeld, neem op en brei 22 st langs de linkerzijde van de hals, brei recht over de 39 [39: 39: 39: 43: 43: 43: 45] st van de stekenhouder van het voorpand en meerder 1 [1: 1: 1: 2: 2: 2: 2] st gelijkmatig verdeeld, neem op en brei 22 st langs de rechterzijde van de hals, brei recht over de 45 st van de stekenhouder van de rechter mouw en meerder 1 [1: 1: 1: 3: 3: 3: 1] st gelijkmatig verdeeld, en dan recht breien over de 38 [38: 38: 38: 40: 40: 40: 41] st van de 2e stekenhouder van het rugpand en meerder 1 [1: 1: 1: 2: 2: 2: 2] st gelijkmatig verdeeld. 255 [255: 255: 255: 270: 270: 270: 270] st.Verdeel de steken gelijkmatig over 3 van de 4 naalden en, gebruik de 4e naald, brei nu in rondes als volgt:notitie: de pas/ Yoke wordt gebreid met gebruik van de fairisle techniek. Echter, aangezien de pas wordt gebreid in averechte tricotsteek, MOETEN de garens die niet in gebruik zijn losjes over

de goede kant van de rondes vallen om het effect als op de foto te creëren (zodat deze draden van garen zichtbaar zijn aan de goede kant van het werk).Hecht garen B aan.Begin en eindig de rondes zoals aangegeven, gebruik de fairisle techniek zoals beschreven op de infopagina en herhaal de 15 st van het patroon 17 [17: 17: 17: 18: 18: 18: 18] keer in elke ronde, brei door in patroon van het telpatroon, welke volledig is gebreid in averechte tricotsteek (brei elke ronde averecht) met het garen wat niet gebruikt wordt over de goede kant van het werk (zie notitie hierboven), als volgt:Brei 2 rondes.ronde 3: *brei met garen A 2av, brei met garen B 1av, brei met garen A 4av, brei met garen B 1av, brei met garen A 1av, 2av samen breien, 1av, brei met garen B 1av, brei met garen A 2av, herhaal van * tot eind. 238 [238: 238: 238: 252: 252: 252: 252] st.Brei 3 rondes.ronde 7: *brei met garen A 1av, brei met garen B 1av, brei met garen A 4av, brei met garen B 1av, brei met garen A 1av, 2av samen breien, 1av, brei met garen B 1av, brei met garen A 2av, herhaal van * tot eind. 221 [221: 221: 221: 234: 234: 234: 234] st.Brei 3 rondes.ronde 11: *brei met garen A 1av, brei met garen B 1av, brei met garen A 3av, brei met garen B 1av, brei met garen A 1av, 2av samen breien, 1av, brei met garen B 1av, brei met garen A 2av, herhaal van * tot eind. 204 [204: 204: 204: 216: 216: 216: 216] st.Brei 3 rondes.ronde 15: *brei met garen A 3av, brei met garen B 1av, brei met garen A 1av, 2av samen breien, brei met garen B 1av, brei met garen A 3av, brei met garen B 1av, herhaal van * tot eind. 187 [187: 187: 187: 198: 198: 198: 198] st.Brei 3 rondes.ronde 19: *brei met garen A 2av, brei met garen B 1av, brei met garen A 1av, 2av samen breien, brei met garen B 1av, brei met garen A 3av, brei met garen B 1av, herhaal van * tot eind. 170 [170: 170: 170: 180: 180: 180: 180] st.Brei 3 rondes.ronde 23: *brei met garen A 1av, brei met garen B 1av, brei met garen A 1av, 2av samen breien, brei met garen B 1av, brei met garen A 2av, brei met garen B 1av, brei met garen A 1av, herhaal van * tot eind. 153 [153: 153: 153: 162: 162: 162: 162] st.Alle 23 rondes van het telpatroon zijn nu klaar.Breek garen A af en brei alleen met garen B verder.Brei verder met dubbel gepunte naalden nr 5mm.Volgende ronde (goede kant): 3r [3r: 3r: 3r: 0r: 0r: 0r: 0r], (1r, 2r samen breien) 49 [49: 49: 49: 54: 54: 54: 54] keer, 3r [3r: 3r: 3r: 0r: 0r: 0r: 0r]. 104 [104: 104: 104: 108: 108: 108: 108] st.Volgende ronde: *1r, 1av, herhaal van * tot eind.Herhaal de laatste ronde nog 3 keer.Kant losjes af in boordsteekZie infopagina voor afwerkingstips.

Page 13: Rowan Patterned Yoke Sweater

Alle rechten voorbehouden. Reproductie, geheel of gedeeltelijk, inclusief illustraties, in deze brochure is strikt verboden. Geen enkel deel mag worden gereproduceerd, opgeslagen in een geautomatiseerd gegevensbestand of verzonden in enige vorm of op enige wijze hetzij elektronisch, elektrostatisch, magneetband, mechanisch, door fotokopieën, opnamen of enige andere vorm, zonder voorafgaande toestemming van de rechthebbenden. De ontwerpen in deze brochure zijn auteursrechtelijk beschermd en mogen niet worden gebreid voor verkoop. Reproductie van deze publicatie is auteursrechtelijk beschermd en wordt verkocht op voorwaarde dat het wordt gebruikt voor niet-commerciële doeleinden. De hoeveelheid te gebruiken garens zijn bij benadering omdat ze zijn gebaseerd op gemiddeld verbruik. Kleurweergave is zo dicht als het afdrukken zal toestaan . Voor het eerst gepubliceerd in Groot-Brittannië in 2015 door Mez Crafts UK LTD, 17F, Brooke’s Mill, Armitage Bridge, Huddersfield, HD4 7NR Web: ww.knitrowan.com E-mail: [email protected] © Copyright Mez Crafts UK 2015.

51 [5

1: 5

1: 5

4: 5

4: 5

6: 5

6: 5

8] c

m(2

0 [2

0: 2

0: 2

1½: 2

1½: 2

2: 2

2: 2

3] in

)

42.5 [44.5: 47: 49.5: 52.5: 55.5: 58: 62] cm(16½ [17½: 18½: 19½: 20½: 22: 23: 24½] in)

16 cm(6½] in)

(at underarm)

10

2023Key

Purl using yarn A Purl using yarn B P2tog

10

2023Key

Purl using yarn A Purl using yarn B P2tog

Page 14: Rowan Patterned Yoke Sweater

www.knitrowan.com

GARN

STØRRELSE 32 34 36 38 40 42 44 46Passer brystvidde 81 86 91 97 102 107 112 117 cm Rowan Finest og Kidsilk Haze Shine A Finest Pure 066 9 9 9 10 11 11 12 13 x 25gmB KSH Shine Trance 582 5 5 5 6 6 7 7 8 x 6gm

PINDEJumperpinde: 3 mm og 3½ mmStrømpepinde: 3½ mm og 5 mmBærestykket kan med fordel strikkes på rundpind i stedet for strømpepinde.

Note: Grundet de mange masker i bærestykket, kan der med fordel strikkes på forskellige længder af rundpinde eller der kan begyndes på rundpind og senere skiftes til strømpepinde afhængigt af indtagninger og maskeantal.

STRIKKEFASTHED28 m og 36 p i glatstrikning med Rowan Finest på p 3½ mm = 10 x 10 cm.

RYGSlå 119 (125) 131 (139) 147 (155) 163 (173) m op med garn A på p 3 mm.1.p, retsiden: 1 r, *1 vr, 1 r, gentag fra * p hen.2.p: 1 vr, *1 r, 1 vr, gentag fra * p hen.Disse 2 p danner rib.

Strik yderligere 8 p rib, slut med en p fra vrangsiden.Skift til p 3½ mm.Begynd med en retp og strik glatstrikning på resten af arb således:Strik 0 (0) 0 (4) 4 (10) 10 (18) p, slut med en p fra vrangsiden.Tag 1 m ind i hver side på næste p, herefter på hver 4.p 7 gange = 103 (109) 115 (123) 131 (139) 147 (157) m.Strik 13 p, slut med en p fra vrangsiden.Tag 1 m ud i hver side på næste p, herefter på hver 6.p 7 gange = 119 (125) 131 (139) 147 (155) 163 (173) m.Fortsæt lige op indtil ryggen måler 31 (31) 30 (33) 32 (34) 33 (35) cm, slut med en p fra vrangsiden.Raglan ærmegabLuk 3 m i begyndelsen af de næste 2 p = 113 (119) 125 (133) 141 (149) 157 (167) m.Tag 1 m ind i hver side på de næste 5 (11) 15 (23) 23 (31) 35 (42) p, herefter på hver 2.p 13 (10) 9 (5) 7 (3) 3 (0) gange = 77 (77) 77 (77) 81 (81) 81 (83) m.Strik 1 (1) 1 (1) 1 (1) 1 (0) p, som er en p fra vrangsiden.Bryd garnet og sæt m på en maskeholder.

FORSTYKKESlå op og strik som til ryggen, indtil der er 95 (95) 95 (101) 101 (109) 109 (119) m tilbage i raglan ærmegabet.Strik 1 (1) 1 (0) 0 (0) 0 (0) p, som er en p fra vrangsiden.Hals forNæste p, retsiden: 2 r sm, strik 26 (26) 26 (29) 27 (31) 31 (35) r og vend, sæt de resterende m på en maskeholder.Strik hver side af halsen for sig.Tag 1 m ind mod halsen på de næste 17 p, slut med en p fra vrangsiden. Samtidig tages 1 m ind mod raglan ærmegabet på 2. (2.) 2. (næste) næste (næste) næste (næste) p, herefter på hver af de følgende 0 (0) 0 (5) 1 (9) 9 (16) p, derefter på hver 2.p 7 (7) 7 (5) 7 (3) 3 (0) gange = 2 m.Næste p, retsiden: 2 r sm og luk af.

Patterned Yoke Sweater by Jennie Atkinson

Page 15: Rowan Patterned Yoke Sweater

Lad de 39 (39) 39 (39) 43 (43) 43 (45) m mod midten blive på maskeholderen, sæt garnet til de resterende m fra retsiden og strik r indtil de sidste 2 m, 2 r sm.Strik som til halsens første side, blot spejlvendt.

ÆRMERSlå 75 (75) 77 (77) 81 (81) 85 (85) m op med garn A på p 3 mm. Strik 10 p rib som beskrevet til ryggen, slut med en p fra vrangsiden.Skift til p 3½ mm.Begynd med en retp og strik glatstrikning på resten af arb således:Tag 1 m ud i hver side på 3.p, herefter på hver 6.p 5 gange = 87 (87) 89 (89) 93 (93) 97 (97) m.Fortsæt lige op indtil ærmet måler 16 cm, slut med en p fra vrangsiden.RaglanLuk 3 m i begyndelsen af de næste 2 p = 81 (81) 83 (83) 87 (87) 91 (91) m.Tag 1 m ind i hver side på de næste 5 p, herefter på hver 2.p indtil der er 45 m tilbage.Strik 1 p, som er en p fra vrangsiden.Bryd garnet og sæt m på en maskeholder.

MONTERINGDamp delene meget forsigtigt fra vrangsiden.Sy alle raglansømme med tilbagesting, eller madrassting hvis det foretrækkes.BærestykkeSæt de første 38 (38) 38 (38) 40 (40) 40 (41) m fra maskeholderen på ryggen over på en anden maskeholder.Fra retsiden, med garn A og rundp eller strømpep 3½ mm, strikkes de resterende 39 (39) 39 (39) 41 (41) 41 (42) m r fra maskeholderen bag, sæt en markør om den første m af disse (= midt bag), samtidig tages 1 (1) 1 (1) 2 (2) 2 (2) m ud jævnt fordelt over disse m, strik de 45 m r fra venstre ærme, samtidig tages 1 (1) 1 (1) 3 (3) 3 (1) m ud jævnt fordelt over disse m, strik 22 m op langs bærestykkets venstre side for, strik de 39 (39) 39 (39) 43 (43) 43 (45) m r fra maskeholderen for, samtidig tages 1 (1) 1 (1) 2 (2) 2 (2) m ud jævnt fordelt over disse m, strik 22 m op langs bærestykkets højre side for, strik de 45 m r fra højre ærme, samtidig tages 1 (1) 1 (1) 3 (3) 3 (1) m ud jævnt fordelt over disse m, strik herefter de 38 (38) 38 (38) 40 (40) 40 (41) m r fra den anden maskeholder på ryggen indtil midt bag og tag samtidig 1 (1) 1 (1) 2 (2) 2 (2) m ud jævnt fordelt over disse m = 255 (255) 255 (255) 270 (270) 270 (270) m.Fortsæt på rundp eller strømpep rundt i omg således:

Note: Bærestykket strikkes i fairisle teknik, med begge farver. Da bærestykket er strikket i vrang glatstrikning (vrang på retsiden, ret på vrangsiden), MÅ farven som ikke er i brug løbe med på retsiden af arb, for at effekten bliver som på foto (= trådene er synlige på bærestykkets retside).

Sæt garn B til.Begynd og afslut omg som vist i diagrammet, strik fairisle teknik som beskrevet ovenfor. Gentag rapportens 15 m 17 (17) 17 (17) 18 (18) 18 (18) gange på omg. Strik rundt efter diagrammet i omg, som udelukkende strikkes i vrang glatstrikning (= vrang på alle omg), herved løber alle tråde med på retsiden af arb (se note ovenfor), fortsæt således:Strik 2 omg.3.omg: *Med garn A: 2 vr, med garn B: 1 vr, med garn A: 4 vr,

med garn B: 1 vr, med garn A: 1 vr, 2 vr sm, 1 vr, med garn B: 1 vr, med garn A: 2 vr, gentag fra * omg hen = 238 (238) 238 (238) 252 (252) 252 (252)s m.Strik 3 omg.7.omg: *Med garn A: 1 vr, med garn B: 1 vr, med garn A: 4 vr, med garn B: 1 vr, med garn A: 1 vr, 2 vr sm, 1 vr, med garn B: 1 vr, med garn A: 2 vr, gentag fra * omg hen = 221 (221) 221 (221) 234 (234) 234 (234) m.Strik 3 omg.11.omg: *Med garn A: 1 vr, med garn B: 1 vr, med garn A: 3 vr, med garn B: 1 vr, med garn A: 1 vr, 2 vr sm, 1 vr, med garn B: 1 vr, med garn A: 2 vr, gentag fra * omg hen = 204 (204) 204 (204) 216 (216) 216 (216) m.Strik 3 omg.15.omg: *Med garn A: 3 vr, med garn B: 1 vr, med garn A: 1 vr, 2 vr sm, med garn B: 1 vr, med garn A: 3 vr, med garn B: 1 vr, gentag fra * omg hen = 187 (187) 187 (187) 198 (198) 198 (198) m.Strik 3 omg.19.omg: *Med garn A: 2 vr, med garn B: 1 vr, med garn A: 1 vr, 2 vr sm, med garn B: 1 vr, med garn A: 3 vr, med garn B: 1 vr, gentag fra * omg hen = 170 (170) 170 (170) 180 (180) 180 (180) m.Strik 3 omg.23.omg: *Med garn A: 1 vr, med garn B, 1 vr, med garn A, 1 vr, 2 vr sm, med garn B, 1 vr, med garn A, 2 vr , med garn B: 1 vr, med garn A: 1 vr, gentag fra * omg hen = 153 (153) 153 (153) 162 (162) 162 (162) m.Alle 23 omg er nu strikket efter diagrammet.Bryd garn A og fortsæt kun med garn B.Skift til strømpep (eller rundp) 5 mm.Næste omg, retsiden: 3 (3) 3 (3) 0 (0) 0 (0) r, [1 r, 2 r sm] 49 (49) 49 (49) 54 (54) 54 (54) gange, 3 (3) 3 (3) 0 (0) 0 (0) r = 104 (104) 104 (104) 108 (108) 108 (108) m.Næste omg: *1 r, 1 vr, gentag fra * omg hen.Gentag sidste omg yderligere 3 gange.Luk løst af i rib.Sy side- og ærmesømme.

Tekst til diagram:Purl using yarn A = Vrang - med garn APurl using yarn B = Vrang – med garn BP2tog = 2 vrang sammen

Længde: 51 (51) 51 (54) 54 (56) 56 (58) cm Bredde, halv ( målt under arm): 42,5 (44,5) 47 (49,5) 52,5 (55,5) 58 (62) cm

Ærmesøm:16 cm

Page 16: Rowan Patterned Yoke Sweater

© Copyright. Alle rettigheder forbeholdes. Reproduktion af helt eller en del af alt materiale, herunder illustrationer, i denne publikation er strengt forbudt. Ingen del må gengives, lagres i et søgesystem eller overføres i nogen form eller på nogen måde elektronisk, elektrostatisk, på magnetbånd, mekanisk, fotokopieres, som optagelse eller på anden måde, uden forudgående aftale og skriftlig tilladelse er givet fra ejere af ophavsretten.

Alle design i denne publikation er ophavsretligt beskyttet og må ikke strikkes til videresalg. Gengivelse af denne publikation er beskyttet af copyright og sælges på den betingelse, at det anvendes til ikke-kommercielle formål. Garn mængder er omtrentlige, da de er baseret på gennemsnitlige krav. Farver er gengivet så tæt som trykkvaliteten tillader.Først publiceret i Storbritannien 2015 af MezCrafts UK LTD 17F, Brooke’s Mill, Armitage Bridge, Huddersfield, HD4 7NR.E-mail: [email protected] Web: www.knitrowan.com © Copyright Mez Crafts UK 2015.

51 [5

1: 5

1: 5

4: 5

4: 5

6: 5

6: 5

8] c

m(2

0 [2

0: 2

0: 2

1½: 2

1½: 2

2: 2

2: 2

3] in

)

42.5 [44.5: 47: 49.5: 52.5: 55.5: 58: 62] cm(16½ [17½: 18½: 19½: 20½: 22: 23: 24½] in)

16 cm(6½] in)

(at underarm)

10

2023Key

Purl using yarn A Purl using yarn B P2tog

10

2023Key

Purl using yarn A Purl using yarn B P2tog

Page 17: Rowan Patterned Yoke Sweater

www.knitrowan.com

STORLEK 32 34 36 38 40 42 44 46 Passar bystmått 81 86 91 97 102 107 112 117 cm Plaggets måttÖvervidd 85 89 94 99 105 111 116 124 cm Hel längd 51 51 51 54 54 56 56 58 cmUnderärmslängd 16 16 16 16 16 16 16 16 cm

GARNRowan Finest (RF) och Kidsilk Haze Shine (KHS)Fg A (RF) 066 9 9 9 10 11 11 12 13 x 25 grFg B (KHS) 582 5 5 5 6 6 7 7 8 x 6 gr

STICKOR 2¾ och 3¼ mm. Strumpstickor och/eller Rundstickor 3¼ och 5 mm till oket.

Obs! Välj de stickor som du helst föredrar när du stickar oket, antingen strumpstickor eller rundsticka. Kanske föredrar du att börja med rundsticka och därefter byta till strumpstickor när maskantalet minskar.

MASKTÄTHET 28 m x 36 v = 10 x 10 cm slätstickning på stickor nr 3¼ med Rowan Finest.

BAKSTYCKE Lägg upp 119 (125) 131 (139) 147 (155) 163 (173) m med fg A på stickor 2¾ och sticka resår enl följande:Varv 1 (RS): 1 rm, *1 am, 1 rm, upprepa från * v ut.

Varv 2: 1 am, *1 rm, 1 am, upprepa från * v ut.Sticka ytterligare 8 v resår, avsluta med 1 v från avigs.Byt till stickor nr 3¼ och slätst arb ut, börja med 1 räta v och sticka 0 (0) 0 (4) 4 (10) 10 (18) v, avsluta med 1 v från avigs.Minska 1 m i var sida och därefter vart 4:e v ytterligare 7 ggr = 103 (109) 115 (123) 131 (139) 147 (157) m.Sticka 13 v, avsluta med 1 v från avigs.Öka 1 m i var sida och därefter vart 6:e v ytterligare 7 ggr = 119 (125) 131 (139) 147 (155) 163 (173) m.Fortsätt sticka rakt till bakstycket mäter 31 (31) 30 (33) 32 (34) 33 (35) cm, avsluta med 1 v från avigs.Forma raglan ärmhålAvmaska 3 m i var sida = 113 (119) 125 (133) 141 (149) 157 (167) m. Minska 1 m i var sida varje v 5 (11) 15 (23) 23 (31) 35 (42) ggr och därefter vartannat varv 13 (10) 9 (5) 7 (3) 3 (0) ggr = 77 (77) 77 (77) 81 (81) 81 (83) m.Sticka 1 (1) 1 (1) 1 (1) 1 (0) v, avsluta med 1 v från avigs. Tag av garnet och sätt m på maskhållare.

FRAMSTYCKELägg upp och sticka lika som bakstycke till det återstår 95 (95) 95 (101) 101 (109) 109 (119) m efter raglanintagingar.Sticka 1 (1) 1 (0) 0 (0) 0 (0) v, avsluta med 1 v från avigs. Forma halsNästa v (RS): 2 rm tills, sticka 26 (26) 26 (29) 27 (31) 31 (35) rm, vänd och sätt resterande m på maskhållare. Sticka var sida för sig.Minska 1 m vid halskanten varje v 17 ggr, avsluta med 1 v från avigs, minska samtidigt 1 m vid ärmhålskanten på det 2 (2) 2 (1) 1 (1) 1 (1):a v och därefter varje v 0 (0) 0 (5) 1 (9) 9 (16) ggr och därefter vartannat v 7 (7) 7 (5) 7 (3) 3 (0) ggr = 2 m.Nästa v (RS): 2 rm tills. Tag av garnet och dra igenom sista m.Återgå till de vilande m från räts och sätt de mittersta 39 (39) 39 (39) 43 (43) 43 (45) m på en maskhållare, sticka därefter rm till 2 m

Patterned Yoke Sweater by Jennie Atkinson

Page 18: Rowan Patterned Yoke Sweater

återstår, 2 rm tills. Avsluta lika som den första sidan men åt motsatt håll.

ÄRMARLägg upp 75 (75) 77 (77) 81 (81) 85 (85) m med fg A på stickor nr 2¾ och sticka resår lika som på bakstycke i 10 v, avsluta med 1 v från avigs.Byt till stickor nr 3¼ och slätst arb ut, börja med 1 räta v och öka samtidigt 1 m i var sida på det 3:e v, upprepa därefter vart 6:e v ytterligare 5 ggr = 87 (87) 89 (89) 93 (93) 97 (97) m.Fortsätt sticka rakt till ärmen mäter 16 cm, avsluta med 1 v från avigs. Forma raglanAvmaska 3 m i var sida = 81 (81) 83 (83) 87 (87) 91 (91) m.Minska 1 m i var sida varje v 5 ggr och därefter vartannat v tilll 45 m återstår.Sticka 1 v, avsluta med 1 v från avigs.Tag av garnet och sätt m på maskhållare.

MONTERINGFölj instruktion på banderoll och pressa delarna lätt (ej på resår) på avigs med en fuktig duk emellan / lägg delarna mellan fuktiga dukar och låt torka.Sy ihop alla raglansömmar med efterstygn eller maskstygn.OkSätt de första 38 (38) 38 (38) 40 (40) 40 (41) m från maskhållare på vänster bakstycke på en annan maskhållare.Börja från räts med fg A och rundsticka nr 3¼ och sticka rm över de resterande 39 (39) 39 (39) 41 (41) 41 (42) m från maskhållare bak, sätt 1 markör på den 1:a av dessa m för att markera mitt bak och öka samtidigt 1 (1) 1 (1) 2 (2) 2 (2) m jämnt fördelat, sticka 45 rm från vänster ärm och öka samtidigt 1 (1) 1 (1) 3 (3) 3 (1) m jämnt fördelat, plocka upp 22 m utmed vänster halskant fram, sticka 39 (39) 39 (39) 43 (43) 43 (45) rm från maskhållare mitt fram och öka samtidigt 1 (1) 1 (1) 2 (2) 2 (2) m jämnt fördelat, plocka upp 22 m utmed höger halskant fram, sticka 45 rm från höger ärm och öka samtidigt 1 (1) 1 (1) 3 (3) 3 (1) m jämnt fördelat och sticka 38 (38) 38 (38) 40 (40) 40 (41) rm från den andra maskhållaren bak och öka samtidigt 1 (1) 1 (1) 2 (2) 2 (2) m jämnt fördelat = 255 (255) 255 (255) 270 (270) 270 (270) m.Obs! Oket stickas i tekniken fairisle (se informationssidan) och i omvänd slätst (am varje v), det innebär att det medföljande garnet MÅSTE ligga löst på rätsidan för att skapa den effekt som visas på fotografiet.Tag med fg B och sticka mönster enl diagram, upprepa 15 m mönsterrapport 17 (17) 17 (17) 18 (18) 18 (18) ggr varje v och sticka runt enl följande:Sticka de 2 första v från diagram.Varv 3: *med fg A 2 am, med fg B 1 am, med fg A 4 am, med fg B 1 am, med fg A 1 am, 2 am tills, 1 am, med fg B 1 am, med fg A 2 am, upprepa från * v ut = 238 (238) 238 (238) 252 (252) 252 (252) m.Sticka 3 v.Varv 7: *med fg A 1 am, med fg B 1 am, med fg A 4 am, med fg B 1 am, med fg A 1 am, 2 am tills, 1 am, med fg B 1 am, med fg A 2 am, upprepa från * v ut = 221 (221) 221 (221) 234 (234) 234 (234) m.Sticka 3 v.Varv 11: *med fg A 1 am, med fg B 1 am, med fg A 3 am, med fg B 1 am, med fg A 1 am, 2 am tills, 1 am, med fg B 1 am, med fg A 2 am, upprepa från * v ut = 204 (204) 204 (204) 216 (216) 216 (216) m.Sticka 3 v.

Varv 15: *med fg A 3 am, med fg B 1 am, med fg A 1 am, 2 am tills, med fg B 1 am, med fg A 3 am, med fg B 1 am, upprepa från * v ut = 187 (187) 187 (187) 198 (198) 198 (198) m.Sticka 3 v.Varv 19: *med fg A 2 am, med fg B 1 am, med fg A 1 am, 2 am tills, med fg B 1 am, med fg A 3 am, med fg B 1 am, upprepa från * v ut = 170 (170) 170 (170) 180 (180) 180 (180) m.Sticka 3 v.Varv 23: *med fg A 1 am, med fg B 1 am, med fg A 1 am, 2 am tills, med fg B 1 am, med fg A 2 am, med fg B 1 am, med fg A 1 am, upprepa från * v ut = 153 (153) 153 (153) 162 (162) 162 (162) m.Alla 23 v från diagram är nu klara.Fortsätt med enbart fg B och byt till strumpstickor/rundsticka nr 5 och minska enl följande:Nästa v (RS): 3 (3) 3 (3) 0 (0) 0 (0) rm, [1 rm, 2 rm tills] 49 (49) 49 (49) 54 (54) 54 (54) ggr, 3 (3) 3 (3) 0 (0) 0 (0) rm = 104 (104) 104 (104) 108 (108) 108 (108) m.Nästa v: *1 rm, 1 am, upprepa från * v ut.Upprepa det sista v ytterligare 3 ggr.Avmaska löst i resår.Sy sid- och underärmssömmar.

Förklaring till diagramPurl using yarn A = aviga m med fg APurl using yarn B = aviga m med fg BP2tog = 2 am tills

Page 19: Rowan Patterned Yoke Sweater

Mångfaldigandet av innehållet inklusive bilder i denna publikation, helt eller delvis, är enligt lagen om upphovsrätt förbjudet utan medgivande av Coats. Ett medgivande skall ha skett i förväg och i skriftlig form. Förbudet gäller varje form av mångfaldigande genom tryckning, kopiering, bandinspelning, elektronisk lagring och spridning etc.Alla modeller i denna publikation omfattas av copyright och får inte stickas upp för återförsäljning.Mångfaldigandet av denna publikation skyddas av lagen om upphovsrätt och är försåld under förutsättning att den inte används till kommersiella ändamål.Angivna garnmängder är ungefärliga och baserade på genomsnittlig garnåtgång. Vänligen notera att fotografier och andra illustrationer är endast är vägledande. Färgerna kan avvika på bildskärmar och i tryckt format jämfört med de verkliga färgerna. Kontakta gärna din lokala garnhandlare för att se en fysisk färgkarta.

Denna publikation är först utgiven i Storbritannien 2015 av Mezs Crafts UK LTD 17F, Brooke’s Mill, Armitage Bridge, Huddersfield, HD4 7NR. E-mail: [email protected] Web: www.knitrowan© Copyright Mez Crafts UK 2015.

51 [5

1: 5

1: 5

4: 5

4: 5

6: 5

6: 5

8] c

m(2

0 [2

0: 2

0: 2

1½: 2

1½: 2

2: 2

2: 2

3] in

)

42.5 [44.5: 47: 49.5: 52.5: 55.5: 58: 62] cm(16½ [17½: 18½: 19½: 20½: 22: 23: 24½] in)

16 cm(6½] in)

(at underarm)

10

2023Key

Purl using yarn A Purl using yarn B P2tog

10

2023Key

Purl using yarn A Purl using yarn B P2tog