rose spa - amazon web services · 2019-08-02 · aqua phyts 60’ i eur 75 tretma, ki zagotavlja...
TRANSCRIPT
ROSE SPACENIK | LISTINO DI PREZZI | PRICE LIST | PREISLISTE
Sprostitvena masaža 5 0 ’ | EUR 69
75’ | EUR 89
Delna masaža 3 0 ’ | EUR 4 5
Športna masaža 5 0 ’ | EUR 79
75’ | EUR 9 9
Masaža za pare 5 0 ’ | EUR 165
Masaža lasišča 25’ | EUR 32
Masaža stopal 25’ | EUR 32
Masaža za nosečnice 3 0 ‘ | EUR 55
Kraljevska masaža štirih rok
5 0 ’ | EUR 125
Masaža z naravnim karitejevim maslom6 0 ’ I EUR 119
Ne marate olj? To je masaža za vas! Karitejevo maslo bo nahranilo vašo kožo in poskrbelo za občutek udobja.
Masaža z vročimi kamni50’ I EUR 89 | 75’ I EUR 119
Ogreti bazaltni kamni s pomirjujočim učinkom bodo v kombinaciji s toplim oljem pripomogli k razbremenitvi mišic, saj bodo omogočili popolno sprostitev.
Aromaterapevtska masaža s toplim oljem 6 0 ’ I EUR 87
Aromaterapevtska masaža s svečami. Popolnoma sproščujoča in pomirjujoča masaža, ki bo ustvarila čarobno razpoloženje, z oljem za aromaterapijo, ki je ročno izdelano iz naravnih sestavin ter primerno za masažo obraza in telesa. Izberite vonj med naslednjimi: beli mošus, med in mleko, eksotična vanilja, sandalovina.
Masaža s himalajsko soljo 50’ I EUR 99 | 75’ I EUR 139
Posebna masažna tehnika s toplo himalajsko soljo vključuje celo telo, s posebnim poudarkom na akupresurnih točkah. Rezultati te masaže so popolna sprostitev in mir; mehka, nahranjena koža; pospešen krvni obtok in bazalni metabolizem; zmanjšanje bolečin, utrujenosti in napetosti ter energijsko obnovljeno telo in duh.
Masaža telesa “after sun” s hladno himalajsko soljo60’ I EUR 89
Masaža obraza “after sun” s hladno himalajsko soljo30’ I EUR 39
Masaža “deep tissue” 6 0 ’ I EUR 9 9 | 90’ I EUR 139
Deep tissue masaža predstavlja inovativen način masiranja, skozi uporabo toplih borovih palic. Ta tip masaže predstavlja kakovostno anti-stresno terapijo, ki jo povzroča današnji moderen način življenja.
Refleksologija 50’ I EUR 59
S pritiski na refleksne točke lahko refleksolog odstrani energetske blokade in spodbuja zdravje v posameznih predelih telesa.
Deluxe masaža z oljem s 24-karatnimi zlatimi delci
Olje je obogateno z drobnimi trakci iz 24-karatnega zlata in ima blagodejen učinek: poživlja, mehča in obnavlja kožo ter odstrani strupe. Končni učinek je popolna in
vidno pomlajena koža.
MASA Ž A TELESA 6 0 ’ I EUR 13 0
MASA Ž A OBR A Z A 3 0 ’ I EUR 70
MASAŽE IZ VSEGA SVETA
Lomi-Lomi (Havaji) 5 0 ’ I EUR 79
Lomi-Lomi tip masaže je najbolj znan po svoji uporabi tekočih, plesnih gibov skozi uporabo spodnjega dela rok ter velike količine olja. Nežni raztezni gibi ter skupne rotacije so pogoste v tej masaži, saj terapevt simultano masira dva dela telesa, kot na primer uporaba ene roke za masažo vaše rame ter hkrati masiranje vašega boka z drugo roko.
Kristalna masaža JOYA 75’ I EUR 99
Skozi unikaten concept naključnih rotacij kristalnih kroglic v ergonomičnih držalih, masaža Joya kombinira akopresuro ter uravnoteženost kristalnih energij z zdravilnim dotikom masaže. Odkrijte svoj otok miru skozi Joya Kristalno masažo.
TUI-NA masaža (Kitajska) 75’ I EUR 99
Tui-na masaža telesa izvira iz Kitajske in uporablja starodavne metode osmih principov Tradicionalne Kitajske medicine
(TCM) za uravnoteženje telesa. Tretma vključuje akopresuro, raztegovanje, gnetenje, na način, ki ga imenujemo osem vrat.
Namen tega načina masaže je odprtje telesne chi obrambe (Wei Qi) ter posledično pretok energije med meridiani in
mišicami. Tehnika je lahko nežna ali močna, odvisno od vaših želja.
Masaža s filipinskimi školjkami60’ I EUR 109 | 90’ I EUR 149
Ob masaži s školjkami se boste sprostili ter odplavali v svet toplih morij in eksotičnih pokrajin. Školjke so
bogate z minerali in napolnjene z vulkanskim pepelom, ki ga aktivira lava gel, sestavljen iz alg, morske trave,
naravnih mineralov in slane vode. Med masažo zagotavljajo razkošen in sproščujoč občutek.
ROSE SPA TRETMAJIZA OTROKEMASAŽA S COKOLADNO SVECO 50’ I EUR 50
MASAŽA ZA MATER IN HCER 30’ I EUR 99
MASAŽA ZA OCETA IN SINA 30’ I EUR 99
SADNA NEGA OBRAZA 50’ I EUR 45
MANIKIRA ZA PRINCESO 25’ I EUR 25
PEDIKURA ZA PRINCESO 35’ I EUR 35
* Starši morajo biti prisotni.
OBLIKOVANJE TELESA
Tretma Weight loss by Phyt’s50’ I EUR 75
Tretma z rožnatim poprom in kofeinom (z bambusovo masažo). Kombinacija masaže in seruma, ki zagotavlja izjemne rezultate.
Tretma lumafirm - Firm & glow by Pevonia100’ I EUR 125
Ena od osnovnih značilnosti tretmaja je, da so učinki in rezultati najvidnejši takoj. Učinkovine: diacetilboldin, kombuča ter vitamini C, A in E. Obnovi sijaj kože, poskrbi, da je napeta, ter ji povrne ten, elastičnost in mehkobo. Tretma je idealen za osebe s hiperpigmentacijo in neenakomerno poltjo. Priporoča se osebam, ki želijo popoln in razkošen tretma za izjemen sijaj kože in učinek v kratkem času (takoj po tretmaju).
Proticelulitni tretma z zeleno kavo by Pevonia60’ I EUR 75
Priporoča se osebam, ki imajo večje težave s celulitom, ali tistim, ki se odločijo za hitrejše rezultate. Ta tretma je priporočljiv tudi za moške in se izvaja lokalno na trebušnem predelu. Eden izmed najučinkovitejših proticelulitnih tretmajev na svetu.
Romantičen pobeg 120’ I EUR 260
Razkošen, romantičen ritual za pare se bo pričel z 75-minutno masažo po vaši izbiri: 75 minut aromaterapevtske masaže, masaže s toplimi kamni ali masaže s školjkami. Za zaključek postrežemo peneče vino.
Rose Spa VIP ritual za pare 160’ I EUR 299
Vaš ritual se bo pričel s kozarcem šampanjca, nadaljeval z eksfoliacijo celotnega telesa, kateri bo sledila masaža hrbta s toplimi kamni ter za zaključek še anti-age tretma obraza, skupaj z masažo lasišča. Čokoladne jagode, sveže sadje ter šampanjec pa bodo zaokrožili to edinstveno doživetje v stilu.
EKSKLUZIVNI VIP TRETMAJI ROSE SPA
Rose Spa Signature Treatment Istrski detox ritual
100’ I EUR 135
Istra lahko ponudi veliko – eno največjih naravnih bogastev so naravne sestavine za odlične rezultate.
Med masažo lasišča bo vaše telo ovito v razstrupljevalni ovoj, sledila pa bo druga obloga in masaža stopal. Tretma bomo
zaključili z masažo celega telesa.
ˇ
ˇ
ˇ
ˇ
Infuzija energije 90’ I EUR 120
Piling celega telesa s kokosom, kakavom in guarano z masažo.
Tropska sprostitev 90’ I EUR 105
Z mandarino, limonsko travo in pomarančnim cvetom. Prežene utrujenost in slabo razpoloženje.
Provanska balada 60’ I EUR 80
Topla masaža s kamni, sivko ter oljem marelice.Edinstven ritual, prepojen z nežnimi aromami, ki poživijo vaše telo ter kožo. Ritual bo izboljšal vaš pretok krvi, pregnal odvečno vodo iz vašega teleda ter bo služil kot antistresni ritual, katerega cilj je popolna sprostitev.
Tropska oaza – z mangom in marakujo90’ I EUR 105
Manjša osvežitev po vročem dnevu na plaži! Izberite tropski piling in tropsko oazo v paketu. Ta tretma kožo globinsko nahrani in pomladi ter ji s tem da čudovit, mladosten videz. Lahko se uporablja tudi kot tretma za tropsko sprostitev z aromatičnimi lastnostmi, zlasti za kožo, ki je poškodovana zaradi okoljskih vplivov. I
100 % ORGANSKA KOZMETIKA
Phyts Capyl60’ I EUR 65
Tretma za rdečo in zelo občutljivo kožo, ki pomirja razpršeno rdečino in krepi kapilare.
Aqua Phyts60’ I EUR 75
Tretma, ki zagotavlja intenzivno 24-urno vlaženje izsušene kože, uravnava izločanje seruma ter preprečuje prezgodnje staranje in izgubo tonusa kože.
Phyts Multi-Vita90’ I EUR 100
Tretma, bogat z vitamini, za zelo zrelo kožo. Intenzivno vpliva na slab tonus in opazne nepravilnosti kože, ki so posledica staranja kože. Poseben multivitaminski serum na vodni osnovi je namenjen ohranjanju elastičnih in kolagenskih vlaken v koži. Drugi serum okrepi elastičnost kože in deluje kot antioksidant. Rezultat je sijoča in obnovljena koža.
Phyts Panacee Global Anti-Age100’ I EUR 150
Tretma, ki deluje globalno na vse znake staranja. Planika ima izjemno močan učinek na sprostitev mišic (podobno kot Botox®) ter vpliva na napetost in posvetlitev kože. Tretma vključuje tudi edinstveno masažno napravo DermaPhyts za obraz, ki omogoča posebno masažo na posameznih obraznih predelih. Rezultat je spektakularen videz kože, ki zagotavlja precej let mlajši videz.
Phyts Men60’ I EUR 65
Energijska nega za moške, ki uravnava izločanje sebuma, zagotavlja sijaj, poživlja in pomirja kožo.
Phyts Eye Sublime45’ I EUR 60
Tretma proti staranju kože okoli oči preprečuje nastanek gub, gladi obstoječe in zmanjšuje zabuhle podočnjake.
NEGA OBRAZA z izdelki PHYT
MANIKIRA IN PEDIKURA
MANIKIRA ROSE SPA 50’ | EUR 45
PEDIKURA ROSE SPA 60’ | EUR 55
OSNOVNA MANIKIRA IN GEL LAK 40’ | EUR 45
OSNOVNA PEDIKURA IN GEL LAK 60’ | EUR 55
DODATEN GEL LAK 10’ | EUR 15
LAKIRANJE NOHTOV 15’ | EUR 10
ODSTRANITEV GEL LAKA 10’ | EUR 10
VSI NOHTI 90’ | EUR 80
KOREKCIJA – VSI NOHTI 90’ | EUR 60
ODSTRANITEV GEL NOHTOV 50’ | EUR 50
DEPILACIJA OBRVI 20’ | EUR 10
BRADA 15’ | EUR 10
ZGORNJA USTNICA 15’ | EUR 10
POLOVICA NOGE 30’ | EUR 25
POLOVICA ROKE 15’ | EUR 15
CELA NOGA 45’ | EUR 45
CELA ROKA 30’ | EUR 25
PODPAZDUHA 15’ | EUR 10
BIKINI PREDEL 30’ | EUR 25
BRAZILSKA 45’ | EUR 35
PRSI 30’ | EUR 25
HRBET 45’ | EUR 30
NOTRANJI BAZEN, SAVNA IN FITNES
DNEVNA VSTOPNICA ODRASLI EUR 30
DNEVNA VSTOPNICA (otroci od 3 do 12 let) EUR 15
MESECNA VSTOPNICA EUR 190
NEGE OBRAZA - CARITA
Hidratacija des Lagons 90’ I EUR 99
Tretma vsebuje »lagons« vodo; poseben tip vode, bogate z minerali ter osnovnimi elementi, ki bodo s pomočjo globokega impregnacijskega rituala vtiranja potovali globoko v vašo kožo in tako napolnili ne le vrhnje sloje kože temveč oživili tudi njene spodnje, rezervne sloje. Napolnjena z novo energijo, koža obraza postane mehkejša ter sijoča.
Puerte Poudree 90’ I EUR 99
Nega, kreirana za kombinirano do mastno kožo, ima močan učinek na detoksifikacijo kože. Osvežena ter sijoča koža lahko po tretmaju ponovno zadiha ter vzpostavi ravnvotežje.
Douceur de Coton 90’ I EUR 99
Ta tretma pričara značilno Carita učinkovitost tudi najboj občutljivim tipom kože, saj celovito vpliva na vsakršen tip polti.
Parafait 3 Ors 105’ I EUR 130
Tretma uporabi »Trio of Gold« kompleks, s katerim vam bo terapevt na vsaki obrazni liniji izvlekel sijaj ter revitalizacijo obraznih potez.
Jeunesse originelle 105’ I EUR 120
Močna in dinamična masaža obraznih mišic, ki znova oblikujejo konture, oživijo volumen in dvižne lastnosti kože.
Neomorphose 90’ I EUR 130
Večplasten tretma, ki s pomočjo treh komplementarnih tipov nege obraza (obnavljanje, polnjenje in regeneracija) iz teksture kože odpravi nepravilnosti, kot so gube, ter od znotraj navzven regenerira kožo.
TRETMAJI OBRAZA – PEVONIA
Escutox Natural Botox® 60’ I EUR 80
Escutox je naravni tretma z Botoxom®, ki ga priporoča najprestižnejši dermatološki inštitut v Ameriki. Upočasni krčenje mišic na kritičnih predelih, kjer nastajajo gubice. Zaradi učinkov in posebne tehnologije »zamrzovanja« se rezultati dosežejo brez operativnih posegov.
Lumafirm Lift & Glow 60’ I EUR 90
Lumafirm Lift & Glow je razkošen tretma z učinkom napetosti in sijaja kože. Učinkovine: diacetilboldin, kombuča ter vitamini C, A in E. Obnovi sijaj kože, poskrbi, da je napeta, ter ji povrne ten, elastičnost in mehkobo. Ena od osnovnih značilnosti tretmaja je, da so učinki in rezultati najvidnejši takoj.
* Dodatna higienska ekstrakcija 30’ I EUR 15
Massaggio rilassante 5 0 ’ | EUR 69
75’ | EUR 89
Massaggio parziale 3 0 ’ | EUR 4 5
Massaggio sportivo 5 0 ’ | EUR 79
75’ | EUR 9 9
Massaggio per coppie5 0 ’ | EUR 165
Massaggio del cuoio capelluto 25’ | EUR 32
Massaggio ai piedi 25’ | EUR 32
Massaggio per gestanti 3 0 ‘ | EUR 55
Massaggio reale a quattro mani
5 0 ’ | EUR 125
Massaggio con burro di karité naturale 6 0 ’ I EUR 119
Non vi piace l’olio? Allora questo è il massaggio che fa per voi! Il burro di karité nutrirà la vostra pelle assicurando una sensazione di piacere.
Massaggio con pietre calde 50’ I EUR 89 | 75’ I EUR 119
La combinazione delle pietre di basalto riscaldate e dell’olio caldo contribuirà ad alleggerire i muscoli, visto che ne permette il completo rilassamento.
Massaggio aromaterapico con olio caldo 6 0 ’ I EUR 87
Massaggio aromaterapico al lume di candela. Si tratta di un massaggio completamente rilassante e calmante, che creerà un magico stato d’animo, con l’olio essenziale per l’aromaterapia prodotto a mano da ingredienti naturali, quindi adatto al massaggio del viso e del corpo.Scegliete una fragranza tra le seguenti: muschio bianco, latte e miele, vaniglia esotica, legno di sandalo.
Massaggio con sale dell’himalaya 50’ I EUR 99 | 75’ I EUR 139
La particolare tecnica di massaggio con sale caldo dell’Himalaya comprende il corpo intero, prestando particolare attenzione ai punti di agopressione. I risultati del massaggio sono un completo rilassamento e pace; una pelle soffice e nutrita; il flusso sanguigno e il metabolismo stimolati; la diminuzione dei dolori, della stanchezza e della tensione e una generica rigenerazione di corpo e mente.
Massaggio del corpo »dopo sole« con sale dell’himalaya freddo 60’ I EUR 89
Massaggio del viso »dopo sole« con sale dell’himalaya freddo 30’ I EUR 39
Massaggio “deep tissue” 6 0 ’ I EUR 9 9 | 90’ I EUR 139
Il massaggio deep tissue è un sistema innovativo di massaggio con il pino. Questo tipo di massaggio rappresenta un approccio di qualità allo stress, causato dal caotico stile di vita moderno.
Riflessologia 50’ I EUR 59
Applicando pressione su punti specifici, il riflessologo può rimuovere i blocchi energetici e stimolare la salute in determinate parti del corpo.
Masaggio deluxe con olio contenente scaglie d’oro 24 carati
L’olio è arricchito con minute scaglie d’oro 24 carati e ha un effetto benefico: tonifica, ammorbidisce e rinnova la
pelle nonché rimuove le tossine. L’effetto finale è una pelle completamente e visibilmente ringiovanita.
MASSAGIO DEL CORPO 6 0 ’ I EUR 13 0
MASSAGIO DEL V ISO 3 0 ’ I EUR 70
MASSAGGI DAL MONDO
Lomi-Lomi (Hawaii) 5 0 ’ I EUR 79
Il massaggio Lomi-Lomi è famoso per il suo utilizzo di movimenti fluidi, di danza, con l’uso della parte inferiore delle braccia e grandi quantità d’olio. Nel massaggio sono frequenti delicati movimenti distensivi e rotazioni contemporanee, visto che il terapeuta massaggia simultaneamente due parti del corpo: ad es. usa un braccio per la vostra spalla e al contempo massaggia il vostro fianco con l’altra mano.
Massaggio di cristallo JOYA 75’ I EUR 99
Grazie al particolare concetto di rotazioni casuali della sfera di cristallo con impugnature ergonomiche, il massaggio Joya combina l’agopressione e l’equilibrio delle energie del cristallo con il terapeutico tocco del massaggio. Scoprite la vostra isola di pace attraverso il massaggio di cristillao Joya.
Masaggio TUI-NA (Cina) 75’ I EUR 99
Tui-na è un massaggio del corpo che proviene dalla Cina e utilizza gli antichi metodi legati agli otto principi della
Medicina tradizionale cinese (TCM) per bilanciare il corpo. Il trattamento comprende spazzolare, lavorare, piegare e
strusciare gli spazi tra le articolazioni secondo il metodo detto delle otto porte. Lo scopo di questo massaggio è aprire la
protezione chi del corpo (Wei Qi) e quindi far fluire l’energia tra i meridiani e i muscoli. La tecnica applicata può essere
delicata o decisa, secondo i vostri desideri.
Massaggio con conchiglie filippine
60’ I EUR 109 | 90’ I EUR 149
Durante il massaggio con conchiglie filippine vi rilasserete, immergendovi in un mondo di mari caldi e di
paesaggi esotici. Le conchiglie sono ricche di minerali e riempite di cenere vulcanica, la quale viene attivata dal gel lava, composto da alghe, erba marina, minerali naturali e acqua salata. Garantiscono una sensazione
lussuosa e rilassante durante il massaggio.
TRATTAMENTI ROSE SPA PER BAMBINIMASSAGGIO AL LUME DI CANDELA AL CIOCCOLATO 50’ I EUR 50
MASSAGGIO PER MADRE E FIGLIA 30’ I EUR 99
MASSAGGIO PER PADRE E FIGLIO 30’ I EUR 99
CURA ALLA FRUTTA DEL VISO 50’ I EUR 45
MANICURE PER PRINCIPESSA 25’ I EUR 25
PEDICURE PER PRINCIPESSA 35’ I EUR 35
* I genitori devono essere presenti.
TRATTAMENTI PER MODELLARE IL CORPO
Trattamento per perdere peso - Weight loss by Phyt’s50’ I EUR 75
Trattamento a base di pepe rosa e caffeina (con massaggio di bambù). La combinazione del massaggio e del siero assicura dei risultati eccellenti.
Trattamento lumafirm - Firm & glow by Pevonia100’ I EUR 125
Una delle caratteristiche principali del trattamento è che gli effetti e i risultati sono visibili da subito. Principi attivi: diacetil boldina, kombucha e vitamine C, A ed E. Rigenera la lucentezza della pelle, la tonifica, le restituisce colorito, elasticità e morbidezza. Il trattamento è ideale per le persone che presentano iperpigmentazione e carnagione non uniforme. Si consiglia alle persone che desiderano un trattamento ricco e completo per un’eccezionale lucentezza della pelle con effetto immediato (subito dopo al trattamento).
Trattamento anticellulite con caffè verde by Pevonia60’ I EUR 75
Si consiglia alle persone con grossi problemi di cellulite ossia a coloro che desiderano dei risultati veloci. Il trattamento è consigliabile anche per gli uomini e viene eseguito in modo localizzato nell’area dell’addome. È uno dei metodi anticellulite più efficaci al mondo.
Fuga romantica 120’ I EUR 260
Il ricco e romantico rituale per due si apre con un massaggio dalla durata di 75 minuti a vostra scelta tra: massaggio aromaterapico, massaggio con pietre calde o con conchiglie. Per concludere serviamo dello spumante.
Rituale VIP Rose Spa per coppie 160’ I EUR 299
Il vostro rituale inizierà con un bicchiere di spumante, proseguendo con l’esfoliazione completa del corpo cui farà seguito il massaggio alla schiena con pietre calde e per concludere il trattamento viso anti-età assieme al massaggio del cuoio capelluto. Fragole ricoperte di cioccolato, frutta fresca e spumante renderanno perfetta ed unica questa esperienza.
TRATTAMENTI VIP ESCLUSIVI ROSE SPA
Rose Spa Trattamento Firmato Rituale detox istriano
100’ I EUR 135
L’Istria ha molto da offrire – una delle più grandi ricchezze naturali sono gli ingredienti naturali per avere degli ottimi risultati. Durante il massaggio del cuoio capelluto il vostro
corpo sarà avvolto in un involucro detox, cui farà seguito un secondo impacco e il massaggio ai piedi. Il trattamento si
conclude con il massaggio del corpo completo.
Infusione di energia 90’ I EUR 120
Esfoliazione di tutto il corpo con massaggio al cocco, cacao e guaranà.
Relax tropicale 90’ I EUR 105
Con mandarino, citronella e fiori d’arancio. Elimina la stanchezza e il malumore.
Ballata della provenza 60’ I EUR 80
Massaggio caldo con pietre, lavanda e olio di albicocca.Un rituale unico, impregnato di aromi delicati, che risvegliano il vostro corpo e la vostra pelle. Il rituale migliorerà il vostro flusso sanguigno, eliminerà l’eccesso d’acqua dal corpo e fungerà pure da rituale anti-stress, il cui scopo è un completo rilassamento.
Oasi tropicale – con mango e frutto della passione90’ I EUR 105
Come rinfrescarsi velocemente dopo il sole della spiaggia! Optate per il pacchetto con esfoliazione e oasi tropicale. Questo trattamento nutre la pelle in profondità e la ringiovanisce, donandole così uno splendido aspetto giovane. Può venir usato anche come trattamento per rilassarsi in modo tropicale viste le sue caratteristiche aromatiche, soprattutto per la pelle danneggiata per gli effetti dell’ambiente. I
100 % ORGANICI
Phyts Capyl60’ I EUR 65
Trattamento per la pelle arrossata ed estremamente delicata, che lenisce l’arrossamento sparso e rafforza i capillari.
Aqua Phyts60’ I EUR 75
Trattamento che garantisce un’idratazione intensa per 24 della pelle secca, regola il rilascio di sebo e previene l’invecchiamento precoce nonché la perdita di tono della pelle.
Phyts Multi-Vita90’ I EUR 100
Trattamento ricco di vitamine adatto alla pelle matura. Influisce intensamente sul cattivo tono della pelle e sulle sue evidenti imperfezioni, risultato dell’invecchiamento della pelle. Il particolare siero multivitaminico su base d’acqua è destinato a mantenere le fibre elastiche e di collagene nella pelle. Il secondo siero rinforza l’elasticità della pelle ed ha funzione antiossidante. Il risultato è una pelle luminosa e ristrutturata.
Phyts Panacee Global Anti-Age100’ I EUR 150
Trattamento con azione globale su tutti i segni dell’invecchiamento. La stella alpina ha un effetto estremamente forte sul rilassamento dei muscoli (simile al Botox®) e influisce sulla tonicità e sulla luminosità della pelle. Il trattamento include pure il massaggiatore per il viso DermaPhyts, unico nel suo genere, che permette un particolare massaggio in specifiche zone del viso. Ne risulta un aspetto spettacolare della pelle, che garantisce in visibile ringiovanimento.
Phyts Uomo60’ I EUR 65
Cura energetica per gli uomini, che regola il rilascio di sebo, assicura la luminosità, rinvigorisce e lenisce la pelle.
Phyts Eye Sublime45’ I EUR 60
Trattamento anti-età per la pelle del contorno occhi che previene la formazione delle rughe, distende quelle esistenti e diminuisce le borse sotto agli occhi.
CURA DEL VISO – PHYT
MANICURE E PEDICURE
MANICURE ROSE SPA 50’ | EUR 45
PEDICURE ROSE SPA 60’ | EUR 55
MANICURE DI BASE E SMALTO GEL 40’ | EUR 45
MANICURE DI BASE E SMALTO GEL 60’ | EUR 55
SMALTO GEL AGGIUNTIVO 10’ | EUR 15
SMALTO UNGHIE 15’ | EUR 10
RIMOZIONE SMALTO GEL 10’ | EUR 10
TUTTE LE UNGHIE 90’ | EUR 80
CORREZIONE – TUTTE LE UNGHIE 90’ | EUR 60
RIMOZIONE UNGHIE IN GEL 50’ | EUR 50
CERETTA SOPRACCIGLIA 20’ | EUR 10
MENTO 15’ | EUR 10
LABBRO SUPERIORE 15’ | EUR 10
METÀ GAMBA 30’ | EUR 25
METÀ BRACCIO 15’ | EUR 15
GAMBA INTERA 45’ | EUR 45
BRACCIO INTERO 30’ | EUR 25
ASCELLA 15’ | EUR 10
ZONA BIKINI 30’ | EUR 25
BRASILIANA 45’ | EUR 35
PETTO 30’ | EUR 25
SCHIENA 45’ | EUR 30
PISCINA COPERTA, SAUNA E PALESTRA
INGRESSO GIORNALIERO EUR 30
INGRESSO GIORNALIERO (bambini di età compresa tra i 3 e i 12 anni) EUR 15
INGRESSO MENSILE EUR 190
CURA DEL VISO – CARITA
Idratazione des Lagons 90’ I EUR 99
Il trattamento contiene l’acqua »lagons«; un tipo d’acqua particolarmente ricca di minerali ed elementi essenziali, che grazie al rituale d’impregnazione profonda viaggeranno in profondità nella vostra pelle, riempiendone non solo gli strati superiori, ma rivitalizzandone anche gli strati inferiori di riserva. Piena di energia nuova, la pelle del viso diviene più soffice e luminosa.
Puerte Poudree 90’ I EUR 99
Una cura ideata per la pelle da mista a grassa, ha un forte effetto detox. Dopo il trattamento la pelle rinfrescata e luminosa respira nuovamente e ritrova il suo equilibrio.
Douceur de Coton 90’ I EUR 99
Questo trattamento crea il tipico effetto Carita anche per le pelli più sensibili, visto che influisce integralmente su qualsiasi tipo di carnagione.
Parafait 3 Ors 105’ I EUR 130
Il trattamento utilizza il complesso »Trio of Gold«, col quale il terapeuta è capace di estrarre da ogni linea del viso la luminosità e la rivitalizzazione dei lineamenti del viso.
Jeunesse originelle 105’ I EUR 120
Un massaggio deciso e dinamico dei muscoli facciali, che così tornano a far forma ai contorni, creano volume e migliorano le proprietà elastiche della pelle.
Neomorphose 90’ I EUR 130
Trattamento multidimensionale che con l’aiuto di tre tipi complementari di cura per il viso (ristrutturazione, filling e rigenerazione) elimina le imperfezioni della pelle, come le rughe, rigenerando la pelle dall’interno.
CURA DEL VISO – PEVONIA
Escutox Natural Botox® 60’ I EUR 80
Escutox è un trattamento naturale col Botox®, consigliato dal più prestigioso istituto dermatologico in America. Rallenta la contrazione muscolare nei punti critici, dove si formano le rughe. Grazie ai suoi effetti e alla particolare tecnologia di “congelamento” i risultati si ottengono senza interventi chirurgici.
Lumafirm Lift & Glow 60’ I EUR 90
Lumafirm Lift & Glow è un lussuoso trattamento con effetto sul tono e sulla luminosità della pelle. Principi attivi: diacetil boldina, kombucha e vitamine C, A ed E. Rigenera la luminosità della pelle, la rende più tonica e le restituisce tono, elasticità e morbidezza. Una delle caratteristiche di base del trattamento è che i suoi effetti sono ben visibili da subito.
* Estrazione igienica aggiuntiva 30’ I EUR 15
Relax massage 5 0 ’ | EUR 69
75’ | EUR 89
Partial massage 3 0 ’ | EUR 4 5
Sports massage 5 0 ’ | EUR 79
75’ | EUR 9 9
Couples massage 5 0 ’ | EUR 165
Scalp massage 25’ | EUR 32
Foot massage 25’ | EUR 32
Prenatal massage 3 0 ‘ | EUR 55
Four hands royal massage
5 0 ’ | EUR 125
Natural shea butter massage 6 0 ’ I EUR 119
Don’t like oils? This is the massage for you! Shea butter will leave your skin fully nourished and comfortable.
Hot stone massage50’ I EUR 89 | 75’ I EUR 119
Soothing, heated basalt stones combined with warm oil will help relieve tension in the muscles by allowing complete relaxation.
Warm oil aromatherapy massages 6 0 ’ I EUR 87
Aromatherapy candle massage. Handmade from a natural ingredient suitable for face and body massage. Completely relaxing and calming, with an aromatherapy oil that will create a magical mood. Choose your own scents, between: White musk, Honey & Milk, Exotic Vanilla and Sandalwood.
Massage with Himalayan salts 50’ I EUR 99 | 75’ I EUR 139
A special massage technique with warm Himalayan salts includes the whole body with special attention to acupressure points. The result of this massage is complete relaxation and tranquillity; soft, nourished skin; stimulated circulation and basal metabolism; a reduction in pain, fatigue and tension; and energy renewal for body and spirit.
After-Sun Body massage with cold Himalayan salts 60’ I EUR 89
After-Sun Face massage with cold Himalayan salts 30’ I EUR 39
Massage with pinewood 6 0 ’ I EUR 9 9 | 90’ I EUR 139
Massage with pinewood is an innovative way of applying massage with the use of heated pinewood. This type of massage is a powerful preventive therapy for stress caused by a modern lifestyle.
Reflexology 50’ I EUR 59
By applying pressure to reflex areas, a reflexologist is said to remove energy blockages and promote health in the related body area.
Deluxe massage with 24-carat gold oil
The oil used is enriched with fine strips of 24-carat gold, and it has a beneficial effect: it revitalises, regenerates and
softens the skin and removes toxins. The final effect is perfect, visibly rejuvenated skin.
BODY MASSAGE 6 0 ’ I EUR 13 0
FACE MASSAGE 3 0 ’ I EUR 70
AROUND-THE-WORLD MASSAGESLomi-Lomi (Hawaii) 5 0 ’ I EUR 79
Lomi-Lomi is best known for long, flowing, dance-like strokes, often using the forearms and generous amounts of oil. Gentle stretches and joint rotations are common in this massage, as is the massage therapist’s massaging of two parts of your body at the same time– for example, using one hand or forearm on your shoulder while simultaneously massaging a hip with the other hand or forearm.
JOYA crystal massage 75’ I EUR 99
The unique concept of freely rotating crystal spheres in ergonomic holders becomes effortless as Joya combines acupressure and balancing crystal energies with the healing touch of massage. Discover Joya on your island of tranquillity.
TUI-NA massage (China) 75’ I EUR 99
Tui-na is a hands-on body treatment that uses Chinese principles in an effort to bring the eight principles of
Traditional Chinese Medicine (TCM) into balance. The treatment involves brushing, kneading, rolling, pressing and rubbing the areas between each of the joints, known as the
eight gates, to attempt to open the body’s defensive chi (Wei Qi) and get the energy moving in the meridians and the
muscles. Techniques may be gentle or quite firm.
Massage with Philippine shells 60’ I EUR 109 | 90’ I EUR 149
The shells will relax you and lead you into a world of warm seas and exotic landscapes. The shells are rich in minerals and are filled with volcanic ash activated by a lava gel composed of algae, sea grass, natural minerals
and salt water. During the massage, they leave a lavishing, relaxing feeling.
ROSE SPA KIDS TREATMENTSCHOCOLATE CANDLE MASSAGE 50’ I EUR 50
MOTHER & DAUGHTER MASSAGE 30’ I EUR 99
FATHER & SON MASSAGE 30’ I EUR 99
FRUITY FACIAL 50’ I EUR 45
PRINCESS MANICURE 25’ I EUR 25
PRINCESS PEDICURE 35’ I EUR 35
* Parents presence is required.
BODY-SHAPING TREATMENTS
Weight loss by Phyt’s50’ I EUR 75
A treatment with pink pepper and caffeine (with bamboo massage). A combination of massage and serum that provides superb results.
Lumafirm - Firm & glow by Pevonia100’ I EUR 125
One of the basic characteristics of this treatment is that the effects and results are currently the most visible. Active ingredients: diacetyl boldine, kombucha, and vitamins C, A and E. It restores and tightens the skin, and restores the skin’s tone, elasticity and softness. The treatment is ideal for users with hyperpigmentations and unevenness. It is recommended for users who want a perfect and luxurious treatment for high skin glow and effects in a short period of time (immediately after treatment).
Anticellulite treatment with green coffee by Pevonia60’ I EUR 75
This treatment is recommended for people who have greater cellulite problems or those who opt for faster results. The treatment is also recommended for men, performed locally on the stomach. One of the most effective anti-cellulite treatments in the world.
Romantic escape 120’ I EUR 260
Your treatment will start with a massage of your choice: a 75-minute aromatherapy massage, or a hot-stone or lava shell massage. After your massage, enjoy time for yourself and your partner and cold sparkling.
Rose Spa VIP couples ritual 160’ I EUR 299
Your ultimate ritual will start with a glass of champagne and a full-body exfoliation, after which is a hot-stone back massage and an anti-ageing facial with scalp massage to finish in style. Chocolate strawberries, fruits and champagne are included for a great experience.
ROSE SPA EXCLUSIVE VIP TREATMENTS
Rose Spa Signature Treatment Istiran detox ritual
100’ I EUR 135
Istria has a lot to offer, and for great results, some of biggest natural treasures are natural ingredients.
We will cocoon your body in a detox wrap during a scalp massage, followed by a second wrap and foot massage. We
will conclude the treatment with a full-body massage.
Energy infusion 90’ I EUR 120
With coconut, cacao and guarana full-body exfoliation and massage.
Tropical chill up 90’ I EUR 105
With tangerine, lemongrass and orange blossom. Removes fatigue and a bad mood.
Ballade of Provence 60’ I EUR 80
Warm massage with stones, lavender and apricot oil.Unique ritual where we will massage you with herbal poultices. Gentle aromas, olives and peach will revitalise body and skin. An hour of pure bliss that will improve circulation, drain your excess water and relieve stress until full relaxation is reached.
Tropical oasis – with mango and maracuja 90’ I EUR 105
A little refreshment after a hot day at the beach! Choose a tropical exfoliation and a pack of tropical oases. With this treatment, the skin is deeply nourished and rejuvenated, and the effect is a stunning, youthful look. It can also be a treatment for tropical relaxation with aromatic properties, especially after atmospheric and skin damage. S
100 % ORGANSKA KOZMETIKA
Phyts Capyl60’ I EUR 65
A treatment that solves skin problems that have symptoms of diffused redness. It is used for all skin types to calm down redness, creating a comfortable feeling and strengthening the blood vessels with the help of vegetable oils, geranium and red wine extract.
Aqua Phyts60’ I EUR 75
Aqua Phyt’s is a solution for dehydrated skin, excess sebum, premature ageing and skin tonus loss. It is effective for deep hydration using plant hyaluronic acid and aloe vera.
Phyts Multi-Vita90’ I EUR 100
A treatment rich in vitamins for highly mature skin. A special multivitamin serum in a water base is aimed at preserving elastic and collagen fibres in the skin. The second serum in the treatment works directly on wrinkles, increases the elasticity of the skin and acts as an antioxidant. The result is shiny and regenerated skin.
Phyts Men60’ I EUR 65
A special treatment for the skin of a modern man. It balances the sebum, revitalises the skin and has a calming, glowing effect.
Phyts Panacee Global Anti-Age100’ I EUR 150
A treatment that works globally on all signs of ageing. Runolist has an extremely strong effect on muscle relaxation (Botox-like), tightness and skin luminosity. The treatment also includes a unique massage with DermaPhyts, a face-changing device, with each region of the face getting a special massage for contouring. The result is a spectacular appearance of the skin that has been “stolen” for years.
Phyts Eye Sublime45’ I EUR 60
This anti-ageing treatment for the eye area prevents the formation of wrinkles, reduces the existing ones and decreases the swelling of bags under the eyes.
FACIALS PHYT
MANICURES & PEDICURES
MANICURE ROSE SPA 50’ | EUR 45
PEDICURE ROSE SPA 60’ | EUR 55
BASIC MANICURE & GEL POLISH 40’ | EUR 45
BASIC PEDICURE & GEL POLISH 60’ | EUR 55
ADD-ON GEL POLISH 10’ | EUR 15
REPOLISH 15’ | EUR 10
GEL POLISH REMOVAL 10’ | EUR 10
FULL SET 90’ | EUR 80
REFILL FULL SET 90’ | EUR 60
GEL NAILS REMOVAL 50’ | EUR 50
WAXING EYEBROWS 20’ | EUR 10
CHIN 15’ | EUR 10
UPPER LIP 15’ | EUR 10
HALF LEG 30’ | EUR 25
HALF ARM 15’ | EUR 15
FULL LEG 45’ | EUR 45
FULL ARM 30’ | EUR 25
UNDER ARM 15’ | EUR 10
BIKINI 30’ | EUR 25
BRAZILIAN 45’ | EUR 35
CHEST 30’ | EUR 25
BACK 45’ | EUR 30
INDOOR POOL, SAUNA & FITNESS
DAILY ENTRANCE - ADULTS EUR 30
DAILY ENTRANCE (chi ldren from 3 to 12 years) EUR 15
MONTHLY ENTRANCE EUR 190
FACIALS – CARITA
Hydratation des Lagons 90’ I EUR 99
Rich in essential minerals and trace elements, and magnified by a deep impregnation ritual, the lagoon water travels to the heart of the skin to share all of its benefits and replenish the skin’s reserves. Infused with a new energy, the skin is awakened, the features are softened, the face is left radiant and the skin is rehydrated.
Puerte Poudree 90’ I EUR 99
Designed to enhance the youthfulness for skin types ranging from combination skin to oily skin, this treatment has a deep effect to trigger skin detoxification. Purified, the skin can breathe and regain its balance and regularity, whilst the complexion is left even and radiant.
Douceur de Coton 90’ I EUR 99
This unique treatment tailors Carita’s effectiveness to the most sensitive skin, combining a transformed complexion with perfect integrity.
Parafait 3 Ors 105’ I EUR 130
An exceptional treatment using the Trio of Gold complex to perform with a goldsmith’s precision on each area and line of the face to get more glow and revitalise the features.
Jeunesse originelle 105’ I EUR 120
Powerful and dynamic massage of the facial muscles to redraw contours, sculpt volume and lift features.
Neomorphose 90’ I EUR 130
A pluridimensional treatment which treats texture irregularities, such as wrinkles, by means of three complementary actions (resurfacing, filler and regenerating) to transform the skin from the inside out.
FACIALS – PEVONIA
Escutox Natural Botox® 60’ I EUR 80
Escutox is a natural Botox treatment that has received recommendations from the most prestigious dermatological institute in America. It slows muscle contractions at critical spots where wrinkles are created. Thanks to the effects and the special “freeze-dried” technology, results are achieved without operational interventions.
Lumafirm Lift & Glow 60’ I EUR 90
Lumafirm Lift & Glow is a luxurious treatment for a tightening and radiance effect. Active ingredients diacetyl boldine, kombucha and vitamins C, A and E return gloss, tighten the skin of the face and restore its tone, elasticity and softness. One of the basic characteristics of the treatment is that the effects and results are currently the most visible.
* Additional hygene extraction 30’ I EUR 15
Entspannungsmassage 5 0 ’ | EUR 69
75’ | EUR 89
Teilmassage 3 0 ’ | EUR 4 5
Sportmassage5 0 ’ | EUR 79
75’ | EUR 9 9
Massage für Paare5 0 ’ | EUR 165
Kopfhautmassage 25’ | EUR 32
Fussmassage 25’ | EUR 32
Massage für Schwangere 3 0 ‘ | EUR 55
Königsmassage Vierer Hände
5 0 ’ | EUR 125
N
Massage mit natürlicher Sheabutter 6 0 ’ I EUR 119
Sie mögen keine Öle? Das ist eine Massage für Sie! Sheabutter pflegt Ihre Haut und sorgt dafür, dass Sie sich wohl fühlen.
Massage mit heissen Steinen 50’ I EUR 89 | 75’ I EUR 119
Erhitzte Basaltsteine mit beruhigender Wirkung helfen in Kombination mit warmem Öl die Muskeln zu entlasten, indem sie eine vollständige Entspannung ermöglichen.
Aromaterapie-Massage mit warmem Öl 6 0 ’ I EUR 87
Aromatherapie-Massage mit Kerzen. Eine völlig entspannende und beruhigende Massage, die eine magische Stimmung erzeugen wird, mit Aromatherapie-Öl, das aus natürlichen Zutaten handgefertigt wird und für Gesichts- und Körpermassagen geeignet ist, eine magische Stimmung erzeugt.Wählen Sie zwischen folgenden Düften: weißer Moschus, Honig und Milch, exotische Vanille, Sandelholz.
Massage mit Himalaya-Salz 50’ I EUR 99 | 75’ I EUR 139
Eine spezielle Massagetechnik mit warmem Himalaya-Salz bezieht den gesamten Körper mit ein, wobei Akopressurpunkte besonders hervorgehoben werden. Das Ergebnis dieser Massage ist vollkommene Entspannung und Ruhe; weiche, genährte Haut; beschleunigte Durchblutung und Grundumsatz; Linderung von Schmerzen, Müdigkeit und Verspannungen sowie Energie erneuerter Körper und Geist.
Körpermassage »after sun« mit kaltem Himalaya-Salz 60’ I EUR 89
Gesichtsmassage »after sun« mit kaltem Himalaya-Salz 30’ I EUR 39
Deep Tissue Massage 6 0 ’ I EUR 9 9 | 90’ I EUR 139
Eine Deep Tissue Massage ist eine innovative Art der Massage unter Verwendung einer warmen Kiefernholzstangen. Diese Art der Massage ist eine hochwertige Anti-Stress-Therapie, die durch den modernen Lebensstil von heute hervorgerufen wird.
Reflexologie 50’ I EUR 59
Durch Drücken der Reflexpunkte kann der Reflexologe Energieblockaden beseitigen und die Gesundheit einzelner Körperteile fördern.
Massage Deluxe mit Öl 24-Karat Gold
Das Öl ist mit feinen Streifen aus 24-Karat Gold angereichert und wirkt wohltuend: Es regt die Haut an,
macht sie weich, erneuert sie und entfernt Giftstoffe. Das Endeffekt ist eine perfekte und sichtbar verjüngte Haut.
KÖRPERMASSAGE 6 0 ’ I EUR 13 0
GESICHTSMASSAGE 3 0 ’ I EUR 70
MASSAGEN AUS ALLER WELT
Lomi-Lomi (Hawaii) 5 0 ’ I EUR 79
Die Lomi-Lomi-Massage ist am meisten für die Verwendung von flüssigen Tanzbewegungen unter Verwendung der Unterarme und einer großen Menge Öl bekannt. Leichte Dehnungen und häufige Rotationen sind bei dieser Massage üblich, da der Therapeut gleichzeitig zwei Körperteile massiert: z.B. Benutzung einer Hand für die Massage der Schulter und gleichzeitig mit einer anderen Hand Ihrer Hüfte.
Kristallmassage JOYA 75’ I EUR 99
Durch das einzigartige Konzept der zufälligen kristallinen kugelförmigen Rotation in ergonomischen Haltern kombiniert die Joya-Massage die Akupressur und das Gleichgewicht kristalliner Energien mit einer heilenden Wirkung der Massage. Entdecken Sie Ihre Insel der Ruhe mit Joya Kristallmassage.
TUI-NA Massage (China) 75’ I EUR 99
Tui-na ist eine Körpermassage aus China, die die alten Methoden der acht Prinzipien der Traditionellen
Chinesischen Medizin (TCM) verwendet, um den Körper auszugleichen. Die Behandlung umfasst das Bürsten, Kneten, Verdrehen und Reiben der Bereiche zwischen den Gelenken in einer Art und Weise, die wir als acht Türen bezeichnen.
Der Zweck dieser Massagemethode ist die Öffnung der Körper-Chi-Abwehr (Wei Qi) und folglich der Energiefluss zwischen Meridianen und Muskeln. Die Technik kann je
nach Ihren Wünschen sanft oder stark sein.
Massage mit Philippinischen Muscheln
60’ I EUR 109 | 90’ I EUR 149
Bei der Massage mit Muscheln entspannen Sie sich und segeln in die Welt der warmen Meere und exotischen Landschaften. Die Muscheln sind reich an Mineralien und mit Vulkanasche gefüllt, die durch ein Lavagel aus Algen, natürlichen Mineralien und Salzwasser aktiviert
wird. Während der Massage vermitteln sie ein luxuriöses und entspannendes Gefühl.
BEHANDLUNGEN ROSE SPA FÜR KINDERMASSAGE MIT SCHOKOKERZE 50’ I EUR 50
MASSAGE FÜR MUTTER UND TOCHTER 30’ I EUR 99
MASSAGE FÜR VATER UND SOHN 30’ I EUR 99
GESICHTSPFLEGE MIT OBST 50’ I EUR 45
MANIKÜRE FÜR PRINZESSIN 25’ I EUR 25
PEDIKÜRE FÜR PRINZESSIN 35’ I EUR 35
* Eltern müssen anwesend sein.
KÖRPERFORMUNG
Behandlung - Weight loss by Phyt’s50’ I EUR 75
Die Behandlung mit rosa Pfeffer und Koffein (mit Bambusmassage). Die Kombination aus Massage und Serum, die außergewöhnliche Ergebnisse liefert.
Behandlung lumafirm - Firm & glow by Pevonia100’ I EUR 125
Eine der grundlegenden Eigenschaften der Behandlung ist, dass die Wirkungen und Ergebnisse sofort sichtbar sind. Wirkstoffe: Diacetylboldin, Kombuscha und Vitamine C, A und E. Erneuert den Glanz der Haut, spannt sie an und verleiht ihr den Teint, Elastizität und Geschmeidigkeit. Die Behandlung ist ideal für Menschen mit Hyperpigmentierung und ungleichmäßigem Teint. Es wird für Personen empfohlen, die eine umfassende und luxuriöse Behandlung wünschen, um in kurzer Zeit (unmittelbar nach der Behandlung) einen außergewöhnlichen Glanz der Haut und sofortige Wirkung zu erzielen.
Anti-cellulite Behandlung con caffè verde by Pevonia60’ I EUR 75
Es wird empfohlen für Personen mit größeren Cellulite-Problemen oder für Personen, die schnellere Ergebnisse erzielen möchten. Diese Behandlung wird auch für Männer empfohlen und wird am Bauchbereich durchgeführt. Eine der wirksamsten Anti-Cellulite-Behandlungen der Welt.
Romantische Flucht 120’ I EUR 260
Ein luxuriöses, romantisches Ritual für Paare beginnt mit einer 75-minütigen Massage nach Ihrer Wahl: 75 Minuten Aromatherapie-Massage, Massage mit heißen Steinen oder Massage mit Muscheln. Zum Abschluss servieren wir Sekt.
Rose Spa VIP Ritual für Paare 160’ I EUR 299
Ihr Ritual wird mit einem Glas Champagner beginnen, mit Ganzkörperpeeling fortfahren, welchem eine Rückenmassage mit heißen Steinen folgen wird und zum Abschluss eine Anti-Aging-Gesichtsbehandlung mit Kopfhautmassage. Schokoladenerdbeeren, frisches Obst und Champagner runden dieses einzigartige Stilerlebnis ab.
EXCLUSIVE VIP BEHANDLUNGEN ROSE SPA
Rose Spa Signature Treatment Istrien-entgiftungsritual
100’ I EUR 135
Istrien hat viel zu bieten - eine der größten natürlichen Ressourcen sind natürliche Zutaten für
hervorragende Ergebnisse. Während der Kopfhautmassage wird Ihr Körper mit einer
entgiftenden Packung umwickelt, gefolgt von einer weiteren Beschichtung und einer Fußmassage. Wir werden die
Behandlung mit einer Ganzkörpermassage abschließen.
Energieinfusion 90’ I EUR 120
Ganzkörperpeeling mit Kokos, Kakao und Guarana mit Massage.
Tropische eEntspannung 90’ I EUR 105
Mit Mandarine, Zitronengras und Orangenblüte. Sie vertreibt Müdigkeit und schlechte Laune.
Ballade der Provence 60’ I EUR 80
Warme Massage mit Steinen, Lavendel und Aprikosenöl.Ein einzigartiges Ritual, imprägniert mit zarten Aromen, die Ihren Körper und Ihre Haut stimulieren. Das Ritual verbessert die Durchblutung, löscht überschüssiges Wasser aus Ihrem Körper und dient als Anti-Stress-Ritual, dessen Ziel die völlige Entspannung ist.
Tropische Oase – mit Mango und Maracuja 90’ I EUR 105
Come rinfrescarsi velocemente dopo il sole della spiaggia! Eine kleine Erfrischung nach einem heißen Tag am Strand! Wählen Sie ein tropisches Peeling und eine tropische Oase im Paket. Diese Behandlung nährt tiefgründig die Haut und verjünget sie und verleiht ihr ein schönes, jugendliches Aussehen. Es kann auch als Behandlung zur tropischen Entspannung mit aromatischen Eigenschaften verwendet werden, insbesondere für die Haut, die durch Umwelteinflüsse geschädigt wird. S
100 % ORGANISCH
Phyts Capyl60’ I EUR 65
Behandlung für rote und sehr empfindliche Haut, die ausgestreute Rötung lindert und die Kapillaren stärkt.
Aqua Phyts60’ I EUR 75
Eine Behandlung, die trockene Haut 24 Stunden lang intensiv mit Feuchtigkeit versorgt, die Ausscheidung von Sebum reguliert und vorzeitige Hautalterung und Hauttonverlust vorbeugt.
Phyts Multi Vita90’ I EUR 100
Influisce Vitaminreiche Behandlung für sehr reife Haut. Es hat eine intensive Wirkung auf den schwachen Hautton und auf wahrnehmbare Hautunregelmäßigkeiten, die durch Alterung der Haut entstehen. Ein spezielles Multivitaminserum auf Wasserbasis soll elastische Fasern und Kollagenfasern in der Haut erhalten. Das zweite Serum stärkt die Elastizität der Haut und wirkt als Antioxidans. Das Ergebnis ist eine glänzende und erneuerte Haut.
Phyts für Männer 60’ I EUR 65
Energetische Pflege für Männer, die die Ausscheidung von Sebum reguliert, sorgt für Glanz, stimuliert und beruhigt die Haut.
Phyts Panacee Global Anti-Age100’ I EUR 150
Eine Behandlung, die weltweit gegen alle Anzeichen des Alterns wirkt. Die Edelweiß hat eine extrem starke Wirkung auf die Muskelentspannung (ähnlich wie Botox®) und beeinflusst den Hautton und die Aufhellung. Die Behandlung beinhaltet auch das einzigartige DermaPhyts-Gesichtsmassagegerät, das eine spezielle Massage in einzelnen Gesichtsbereichen bietet. Das Ergebnis ist ein spektakuläres Erscheinungsbild der Haut, das jahrelang für ein viel jüngeres Aussehen sorgt.
Phyts Eye Sublime45’ I EUR 60
Die Anti-Aging-Behandlung um die Augen verhindert die Bildung von Falten, glättet die bestehenden und reduziert die geschwollene Augenringe.
GESICHTSPFLEGE MIT PRODUKTEN PHYT
MANIKÜRE UND PEDIKÜRE
MANIKÜRE ROSE SPA 50’ | EUR 45
PEDIKÜRE ROSE SPA 60’ | EUR 55
GRUNDLEGENDE MANIKÜRE UND GEL LACK 40’ | EUR 45
GRUNDLEGENDE MANIKÜRE UND GEL LACK 60’ | EUR 55
EXTRA GEL LACK 10’ | EUR 15
NÄGELLACKIERUNG 15’ | EUR 10
ENTFERNUNG VON GEL LACK 10’ | EUR 10
ALLE NÄGEL 90’ | EUR 80
KORREKTION – ALLE NÄGEL 90’ | EUR 60
ENTFERNUNG VON GELNÄGELN 50’ | EUR 50
HAARENTFERNUNG MIT WACHS AUGENBRAUEN 20’ | EUR 10
BART 15’ | EUR 10
OBERE LIPPE 15’ | EUR 10
HALBES BEIN 30’ | EUR 25
HALBER ARM 15’ | EUR 15
GANZER BEIN 45’ | EUR 45
GANZER ARM 30’ | EUR 25
ACHSELHÖHLE 15’ | EUR 10
BIKINI TEIL 30’ | EUR 25
BRAZILIANISCH 45’ | EUR 35
BRÜSTE 30’ | EUR 25
RÜCKEN 45’ | EUR 30
HALLENBAD, SAUNA UND FITNESS
TAGESKARTE EUR 30
TAGESKARTE (Kinder von 3 bis 12 Jahren) EUR 15
MONATSKARTE EUR 190
CARITA GESICHTSPFLEGE
Hydration des Lagons 90’ I EUR 99
Behandlung enthält “Lagunen” Wasser; eine spezielle Art von Wasser, das reich an Mineralstoffen und grundlegenden Elementen ist, die mittels tiefen Imprägnierungsritual durch Reiben tief in die Haut gelangen und nicht nur die oberste Schicht der Haut, sondern auch die unteren, Reserveschichten beleben werden. Gefüllt mit neuer Energie wird die Gesichtshaut weicher und glänzender.
Puerte Poudree 90’ I EUR 99
Die Pflege, die für die Kombination mit fettiger Haut entwickelt wurde, hat einen starken Einfluss auf die Entgiftung der Haut. Erfrischte und strahlende Haut kann nach der Behandlung erneut aufatmen und den Gleichgewicht wiederherstellen.
Douceur de Coton 90’ I EUR 99
Diese Behandlung charakterisiert die Wirksamkeit von Carita für die empfindlichsten Hauttypen, da sie auf jeden Hauttyp ganzheitlich wirkt.
Parafait 3 Ors 105’ I EUR 130
Eine Behandlung mit dem Komplex »Trio of Gold«, mit dem der Therapeut den Glanz jeder Gesichtslinie abzieht und die Gesichtsbewegungen revitalisiert.
Jeunesse originelle 105’ I EUR 120
Eine starke und dynamische Massage der Gesichtsmuskulatur, die die Konturen neu formt, bildet das Volumen und die Lifting-Eigenschaften der Haut.
Neomorphose 90’ I EUR 130
Eine mehrschichtige Behandlung, die mittels drei komplementären Arten von Gesichtspflege (Erneuerung, Lifting und Regeneration) aus der Hautstruktur die Unregelmäßigkeiten wie Falten beseitigt, sowie von innen nach außen die Haut regeneriert.
GESICHTSBEHANDLUNGEN – PEVONIAEscutox Natural Botox® 60’ I EUR 80
Escutox ist eine natürliche Behandlung mit Botox®, die vom renommiertesten dermatologischen Institut in Amerika empfohlen wird. Es verlangsamt die Kontraktion der Muskeln in kritischen Bereichen, in denen sich Falten bilden. Aufgrund der Effekte und der speziellen »Einfriertechnologie« werden die Ergebnisse ohne operative Eingriffe erzielt.
Lumafirm Lift & Glow 60’ I EUR 90
Lumafirm Lift & Glow ist eine luxuriöse Behandlung mit dem Spannungseffekt und Hautglanz. Wirkstoffe: Diacetylboldin, Kombuscha und Vitamine C, A und E. Erneuert den Hautglanz, verleiht ihr Spannkraft, Hautton, Elastizität und Geschmeidigkeit. Eine der grundlegenden Eigenschaften der Behandlung ist, dass die Wirkungen und Ergebnisse sofort sichtbar sind.
* Zusätzliche Hygiene-Extraktion 30’ I EUR 15
DELOVNI CAS | ORARIO
Rose Spa center (bazen ter območje savn) je odprt od 8:00 do 21:00 vse dni v tednu. Tretmaji so na voljo od 9:00 do 21:00. Fitnes center je odprt od 7:00 do 22:00.
Il centro Rose Spa (piscina e sauna) è aperto tutti i giorni dalle 8:00 alle 21:00. I trattamenti si svolgono dalle 9:00 alle 21:00. La palestra è aperta dalle 7:00 alle 22:00.
NAROCANJE | PRENOTA ZIONIZa naročanje v spa centru se obrnite na osebje recepcije Rose Spa.
Per le prenotazioni nel centro spa, rivolgersi al personale della reception del Rose Spa.
CENE | PREZZI
Vse cene so v evrih (EUR). Tutti i prezzi sono in euro (EUR).
POLITIK A ODPOVEDI | POLITICA DI CANCELL A ZIONE
Odpoved tretmaja osem ur vnaprej je brezplačna. Če odpoveste pozneje ali odpoveste termin, vam bomo zaračunali celoten znesek.
Disdire un trattamento con otto ore di anticipo è gratuito. Disdicendo l’appuntamento più tardi o in ritardo significa che vi verrà addebitato l’intero importo del servizio.
PRIHOD V SPA | ARRIVO ALL A SPA
Priporočamo, da pridete 15 minut pred dogovorjeno uro, da boste lahko izpolnili naš vprašalnik in se pripravili na tretma. V primeru poznega prihoda, ki je posledica nepredvidenih okoliščin, bo tretma krajši. Upoštevati moramo namreč dogovorjene
termine, da se tretmaji naslednjih gostov lahko začnejo pravočasno. Prosimo, upoštevajte, da bomo v primeru poznega prihoda zaračunali celoten znesek storitve.
Consigliamo di giungere 15 minuti prima dell’appuntamento, in modo da poter compilare il nostro questionario e per prepararvi al trattamento. In caso di ritardo dovuto a cause di forza maggiore il trattamento risulterà scorciato. Dobbiamo, infatti, rispettare gli appuntamenti stabiliti, acciocché i trattamenti degli ospiti successivi inizino puntualmente. Siete pregati di considerare che, in
caso di ritardo, saremo costretti ad addebitarvi l’intero costo del servizio.
KODEKS RAVNANJA | CODICE DI COMPORTAMENTO
Spa je prostor, namenjen sprostitvi in počitku, v tihem in mirnem ambientu. Naši spa objekti nimajo posebej ločenih območij za moške in ženske, zato vam svetujemo, da nosite kopalke. Storitve Rose Spa lahko uporabljajo samo osebe, starejše od 16 let.La Spa è un luogo destinato al relax e al riposo, in un ambiente silenzioso e calmo. I nostri vani non hanno sezioni divise per uomini e donne, per cui consigliamo di vestire il costume da bagno. Possono usufruire dei servizi del Rose Spa solamente le
persone di età superiore ai 16 anni.
DARILNI BONI | BUONI REGALO
Darilni bon lahko kupite na recepciji. Darilnega bona ni mogoče zamenjati za druge storitve oz. tretmaje in ga je treba predložiti pri naročanju.
I buoni regalo sono acquistabili presso la reception. Non è possibile cambiare il buono regalo per altri servizi ossia trattamenti ed è necessario consegnarlo durante la prenotazione.
ˇ
ˇ
OPENING HOURS | ARBEITSZEIT
The Rose Spa centre (pool & sauna area) is open from 8:00 to 21:00, seven days a week. Treatments are available from 9:00 to 21:00. The fitness centre is open from 7:00 to 22:00.
Rose Spa Zentrum ist jeden Tag von 8:00 bis 21:00 Uhr geöffnet. Die Behandlungen sind von 09:00 bis 21:00 Uhr verfügbar. Das Fitnesszentrum ist von 07:00 bis 22:00 Uhr geöffnet.
MAKING AN APPOINTMENT | ANMELDUNGEN
To schedule your spa appointment, please contact the staff at the Rose Spa reception. Für die Anmeldungen im Spa Zentrum wenden Sie sich an das Personal an der Rezeption von Rose Spa.
PRICES | PREISE
All prices are in Euro (EUR). Alle Preise verstehen sich in Euro (EUR).
CANCELL ATION POLICY | STORNIERUNGSBEDINGUNGEN
We require eight hours’ notice to cancel your treatment without charge. In case of late cancellation or no-show, you will be charged the full amount for a missed appointment.
Die Stornierung der Behandlung acht Stunden im Voraus ist kostenlos. Wenn Sie später stornieren oder Ihren Termin absagen, berechnen wir Ihnen den vollen Betrag.
SPA ARRIVAL | ANKUNFT IM SPA
We recommend that you arrive 15 minutes before your appointment time so that you can take your time to fill in our questionnaire and prepare yourself for the treatment. Please note that late arrivals due to unforeseen circumstances result in a shortened
appointment time. We must follow scheduled appointment times so the next guests’ sessions can begin on time. Please note that in case of late arrival, you will be charged the full amount of the service.
Es wird empfohlen, dass Sie 15 Minuten vor dem vereinbarten Zeitpunkt eintreffen, damit Sie unseren Fragebogen ausfüllen und sich auf die Behandlung vorbereiten können. Im Falle einer verspäteten Ankunft aufgrund unvorhergesehener Umstände wird die Behandlung kürzer. Wir müssen die vereinbarten Konditionen berücksichtigen, damit die Besuche der nächsten Gäste pünktlich
beginnen können. Bitte beachten Sie, dass im Falle einer verspäteten Ankunft der gesamte Dienstleistungsbetrag in Rechnung gestellt wird.
CODE OF BEHAVIOUR | VERHALTENSKODEX
The spa is a quiet and peaceful place dedicated to relaxation and rest. Our spa facilities do not have specifically separated areas for men and women; therefore, we advise you to wear swimsuits. Only persons older than 16 are allowed to use the Rose Spa facilities.
La Spa ist ein Ort zum Entspannen und Ausruhen in einem ruhigen und friedlichen AmbienteIn unseren Wellnesseinrichtungen gibt es keine getrennten Bereiche für Männer und Frauen. Daher empfehlen wir Ihnen,
Badebekleidung zu tragen. Rose Spa Dienstleistungen können nur von Personen ab 16 Jahren genutzt werden.
GIFT VOUCHERS | GESCHENKGUTSCHEINE
Gift vouchers can be purchased at the spa reception. A gift voucher cannot be used for other treatments and it must be presented when scheduling an appointment.
Sie können einen Geschenkgutschein an der Rezeption kaufen. Ein Geschenkgutschein kann nicht gegen andere Dienstleistungen bzw. Behandlungen umgetauscht und muss bei der Bestellung eingereicht werden.
KEMPINSKI PALACE PORTOROŽObala 456320 PortorožSlovenia
T +386 5 692 [email protected]/portoroz
GPS DMS: 45°30’53.0”N, 13°35’31.0”E GPS DD: 45.514720, 13.591955
KEMPINSKI.COM