ROOM COMFORT MENUMENU ZA UDOBNOST

Nakon uzbudljivog dana ispunjenog luksuzima i oduševljenjem znamenitostima Istre opustite umorno tijelo i ugodite si na najbolji način – savršenim jastukom. Pregledajte naš bogati izbor, odaberite jastuk i zaronite u svijet

snova. Meni za udobnost Kempinski Hotela Adriatic izvrsna je i ekskluzivna usluga koja vam omogućuje da maksimalno ugodite svojem umu i tijelu. Vaša udobnost naš je cilj. S radošću vam nudimo da sami odaberete osobne dodatke za veću udobnost poput aroma za kupku, sportskih sadržaja ili individualne

posteljine kojima ćete se služiti tijekom boravka u našem hotelu. Sve stavke s menija dostupne su 24 sata dnevno. Dodatnu pomoć zatražite od recepcije pozivom na broj „7110”.

After a day full of excitement, wonder and luxury spent enjoying Istria region in all its splendour, soothe your tired body with the finest indulgences — the perfect pillow. Browse through our rich selection,

make your choice and catch up with your dreams. The Kempinski Hotel Adriatic comfort menu is a distinguished and exclusive service that allows you to enjoy the ultimate mind and body indulgence.

Your comfort is our care. We would be delighted for you to choose your personal room comforts, such as bath aromas, sports amenities, individual bedding, for use throughout the duration of your stay with us.

All the items on the menu are available 24 hours a day. Please dial “7110” to call Reception for further assistance.

Izbor jastuka

Iskusite najblaženiji san na paperju – najmekšemu prirodnom materijalu na svijetu. Za naše jastuke upotrebljavamo samo najkvalitetnije guščje paperje i oblažemo ga najfinijim materijalima. Želimo vam najslađe snove na vašem odabranom jastuku.

Pillow Menu

Experience the most blissful slumber with down feathers - the softest natural material in the world. We use only the highest quality goose - down feathers in our pillows,

covered with the finest materials. We wish you the sweetest of dreams with our selection.

MÜHLDORFER PREMIUM DOWN PILLOW100% cotton, white, tumblerproofFilling: white original goose downSize: 60 / 80 cm

MÜHLDORFER DOWN SPECIAL PILLOW100% cotton, white, tumblerproofFilling: 55% original goose down inside,45% original pure goose down outsideSize: 60 / 80 cm

MÜHLDORFER EXCLUSIVE NECKSUPPORTING PILLOW100% pincore latex, height in center 8-10 cmwith two removable 15 mm and 20 mm padsMedicottfrotte cover with zipSize: 40 / 55 cm

MÜHLDORFER NON ALLERGY PILLOW 100% cotton, white, tumblerproofFilling: silicone coated fibre ballsSize: 60 / 80 cm

MÜHLDORFER SPLENDIT PILLOW10% cashmere, 90% merino woolFilling: siliconized hollow fibre ballsSize: 60 / 80 cm

MÜHLDORFER NON ALLERGY PILLOW100% cotton, white, tumblerproofFilling: silicone coated fibre ballsSize: 40 / 50 cm

MÜHLDORFER PREMIUM DOWN JASTUK100% pamuk, bijeli, primjeren za centrifuguPunjenje: bijelo originalno guščje perjeVeličina: 60 / 80 cm

MÜHLDORFER DOWN SPECIAL JASTUK100% pamuk, bijeli, primjeren za centrifuguPunjenje: 55% originalno guščje paperje,45% originalno čisto guščje perjeVeličina: 60 / 80 cm

EKSKLUZIVNI MÜHLDORFER JASTUK ZAPOTPORU VRATA100% pincore lateks, visina u središtu 8-10 cm s dvazamjenjiva uloška od 15 mm i 20 mmMedicottfrotte presvlaka s patentnim zatvaračemVeličina: 40 / 55 cm

MÜHLDORFER ANTIALERGIJSKI JASTUK 100% pamuk, bijeli, primjeren za centrifuguPunjenje: silikonom presvučene vlaknaste lopticeVeličina: 60 / 80 cm

MÜHLDORFER SPLENDIT JASTUK10% kašmir, 90% merino vunaPunjenje: silikonom presvučene vlaknaste lopticeVeličina: 60 / 80 cm

MÜHLDORFER ANTIALERGIJSKI JASTUK100% pamuk, bijeli, primjeren za centrifuguPunjenje: silikonom presvučene vlaknaste lopticeVeličina: 40 / 50 cm

Gore navedeni sadržaji besplatno se nude tijekom vašeg boravka u hotelu, a ujedno ih i prodajemo. Želite li kupiti neki od njih, kontaktirajte odjel domaćinstva pozivom na broj „7110”.Above amenities are provided on a complimentary basis during your stay at our hotel and are available for sale, should you wish to purchase any of them please dial “7110” to call Housekeeper for further assistance.

Kolekcija kupki

Opustite se i uživajte u esenciji grožđa ili lavande uz našu premium kolekciju kupki ili se energizirajte aromatičnom soli masline

Bath Collection

Relax and indulge yourself in the essence of grape or lavander with our premium bath collection, or energize with aromatic olive salt

LAVENDER BATHLavender salt has a soothing and calming effect on the nerves, relieving tension, depression, panic, hysteria and nervous exhaustion in general, and is effective for headaches, migraines and insomnia

GOOD NIGHT BATHDip yourself into the grape essence bath that purifies your senses. This bath experience calms your mind and body and promotes relaxation to ensure you have a good night’s sleep.

SOOTHING OLIVE BATHA dip in this aromatic warm water with olive salt will calm and release tension in your mind and soul. Soak up the bath’s essence and relax.

Nazovite broj „7110” i pripremit ćemo vašu kupku u roku od pola sata ili nam kažite željeno vrijeme i kupka će biti spremna kada se vratite.Please dial “7110” for order, we will have your bath ready in half an hour, or tell us your preferred time and we have your bath set upon your return.

KUPKA S LAVANDOMSol s lavandom ima opuštajući i umirujući učinak na živčani sustav smanjuje napetost, depresiju, paniku, općenito psihičku iscrpljenost te blagotvorno djeluje na glavobolje, migrenu i nesanicu.

KUPKA ZA LAKU NOĆUronite u kupku s esencijom grožđa koja pročišćuje sva osjetila. Ova kupka smiruje vaš um i tijelo te omogućuje opuštanje neophodno za kvalitetan san.

OPUŠTAJUĆA KUPKA S MASLINOVIM ULJEMKupanje u ovoj aromatičnoj toploj vodi sa soli s masli-novim uljem smiruje vaš um i tijelo te otpušta bilo kakvu napetost. Upijte esenciju ove kupke i opustite se.

Sadržaj za miran san

Odaberite neku od naših istaknutih sadržaja za miran san.

Sleeping Amenities

Choose from a vairety of our selected amenities for a good night sleep.

MIRAN SAN

Boce s vrućom vodomČepići za ušiMaska za spavanje Escape

Gore navedeni sadržaji besplatno se nude tijekom vašeg boravka u hotelu.

Mirisni sprej za jastuk: toskanski miris, citrus bergamia EUR 9,00 / sprejEsencijalna ulja: limun ili ružmarin EUR 9,00Relaksirajuća masaža za laku noć (glava i vrat) EUR 30,00

Molim Vas da kontaktirate recepciju za više informacija na 7002.

GREAT SLEEP

Hot water bottlesEarplugsEscape sleep mask

Above amenities are provided on a complimentary basis during your stay at hour hotel.

Pillow mist sprays: Tuscan Scent, Citrus Bergamia EUR 10 / bottleEsential oils: Lemon or Rosemary EUR 15,00Relaxing good night massage (head & neck), 15 min EUR 30,00

Please dial 7002 to call Reception for further assistance.

Kolekcija Fitness

Osobno smo odabrali seriju vrhunske opreme za trening kako biste održavali svoju kondiciju i na putovanju.

Fitness Collection

We have handpicked a range of cutting-edge training gear for you to stay fit while travelling

YOGA MATSFind your centre on a carefully sourced yoga mat which will support not only your practice, but will help to bal-ance your mind and soul.

RESISTANCE BANDS Our lightweight yet heavy duty resistance bands, recom-mended by fitness professionals, are easy to be used-and ideal for workout in your room.

FOAM ROLLER Relax your body with our foam roller, it can help you to relieve tensions, reduce pains and strengthen your mussels.

KETTLE BELL An adjustable kettlebell from 2kg to 18kg, allows for myriad strength moves.

JUMPING ROPE10 minutes of rope skipping is equivalent to 30 minutes of jogging.

Molimo kontaktirajte odjel domaćinstva pozivom na broj „7110”. Hotel ne odgovara za ozljede nastale zbog neispravne upotrebe opreme za fitness.Please dial “7110” for further assistance. The hotel will not liable for injuries caused by improper use of fitness equipments.

PROSTIRKE ZA JOGUPronađite svoj centar na pažljivo izabranoj joga prostirki koja ne samo da će pružiti podršku vašoj praksi, već će vam pomoći i u balansiranju uma i duše.

TRAKE ZA RASTEZANJENaše lagane, ali čvrste trake za rastezanje koje preporučuju fitness stručnjaci lako se koriste i idealne su za trening u vašoj sobi.

VALJAK ZA MASAŽUOpustite tijelo uz naš valjak za masažu koji pomaže u otpuštanju napetosti, smanjuje bolove i jača mišiće.

GIRJAPrilagodljiva girja težine od 2 kg do 18 kg omogućuje brojne vježbe snage.

UŽE ZA PRESKAKIVANJE 10 minuta preskakivanja užeta odgovara 30 minuta laganog trčanja.

KEMPINSKI HOTEL ADRIATICAlberi 300 A52475 SavudrijaCroatia

T +385 52 707 000reservation.adriatic@kempinski.comkempinski.com/istria

GPS DMS: 45°29'54"N 13°31'40"EGPS DD: 45,4973598653065, 13.528525829315186

KEMPINSKI.COM