românia ministerul educaŢiei, cercetĂrii, tineretului · pdf fileromânia...
TRANSCRIPT
ROMÂNIA
MINISTERUL EDUCAŢIEI, CERCETĂRII, TINERETULUI ŞI SPORTULUI
UNIVERSITATEA „VASILE ALECSANDRI” DIN BACĂU
FACULTATEA DE LITERE Str. Spiru Haret, nr. 8, Bacău, 600114
Tel./ fax ++40-234-588884 www.ub.ro; e-mail: litere @ub.ro
Nr. ………………………..
Aprobat Consiliului Facultăţii din ……………………..
RAPORT DE CERCETARE ŞTIINŢIFICĂ PENTRU ANUL 2011
I. Lucrări publicate în reviste cotate ISI Web of Knowldege (Thomson
Reuters, Arts & Humanities Citation Index)
1) Cmeciu Camelia-Mihaela, Drugă Luminiţa, Roumanian Monasteries: Signs
of Tourists Atraction and Self Discovery, in The European Legacy, Volum 16
Nr.6, 2011, pp. 751-768,ISSN 1084-8770, UK
2) Dumitriu Constanţa, Timofti Iulia-Cristina, Dumitriu Gheorghe, Cognitive
and Metacognitive Competencies of the Beginning Teachers. Intervention
Strategies for a Good Socio-Professional Insertion, Review of Research and
Social Intervention, Volum 35, 2011, pp. 61-79 ISSN (print): 1583-3410
ISSN (electronic): 1584-5397
3) Pătruţ Monica, Cmeciu Camelia, Miron Luminita, NGO annual reports as a
device to frame education in Romanian public communication campaigns,
in Public Relations Review Volum 37 Nr. 4, 2011 pp. 432 – 434, ISSN:
0363-8111, SUA
II. Volume cotate ISI
Savin Petronela, Proposal for a Cross-linguistic and Cross-cultural Research
Project on Idioms of Food in Europe, in Recent Researches in Sociology,
Financing, Environment and Health Sciences, WSEAS Press - proceeding
indextat ISI, volum V, 2011, pp.15-19, ISBN: 978-960-474-287-5; ISSN: 2221-
9641; ISSN: 2221-9668; ISSN: 2221-9684, Grecia
III. Recenzii in reviste cotate/ indexate ISI
1) Boghian Ioana, Representations of Hair in Victorian Literature and Culture. By Galia
Ofek (Hampshire, UK: Ashgate, 2009), xi+271” in The European Legacy Volum 16
Nr.* 3 An* 2011 pp. 407 – 408, Volum 16, Nr. 5,An 2011, Limba* engleză, UK
2) Cmeciu, Doina, Altorf, Marije (2008): Iris Murdoch and the Art of Imagining,
London: Continuum, The European Legacy towards New Paradigms, Vol. 16, No. 1,
pp. 109–114, 2011, ISSN 1084-8770 print/ISSN 1470-1316 online, United Kingdom
of Great Britain
3) Culea Mihaela, “Folly and Fortune in Early British History: From Caesar to the
Normans”, by Kenneth Henshall, The European Legacy. Toward New Paradigms, vol.
16, nr. 3, 2011, pp. 411-413, ISSN* 1470-1316 (electronic) 1084-8770 (paper), UK
4) Culea Mihaela, “A History of Reading and Writing in the Western World”, by Martyn
Lyons, The European Legacy. Toward New Paradigms, vol. 15, nr. 5, 1470-1316
(electronic) 1084-8770 (paper), pp. 675-677, London, UK.
5) Culea Mihaela, “Portable Property: Victorian Culture on the Move”, by John Plotz,
The European Legacy. Toward New Paradigms, vol. 16, Nr. 6, 2011, ISSN 1470-
1316 (electronic) 1084-8770 (paper), Routledge, Taylor & Francis Group, London,
UK, pp. 816-818.
6) Morăraşu Nadia Nicoleta, “The Politics of Domestic Authority in Britain since
1800”. Edited by Lucy Delap, Ben Griffin, and Abigail Wills, The European Legacy.
Toward New Paradigms, Routledge, Taylor & Francis Group, Londra, pp. 827-828,
http://www.tandfonline.com/toc/cele20/16/6,Volum 16, Nr. 6, An 2011, ISSN 1470-
1316 (electronic) 1084-8770 (paper),Marea Britanie
7) Morăraşu Nadia Nicoleta “Spilling the Beans: Eating, Cooking, Reading and
Writing in British Women’s Fiction”, 1770–1830. By Sarah Moss,The European
Legacy. Toward New Paradigms, Routledge, Taylor & Francis Group, Londra, vol.
16, nr. 5, ISSN 1470-1316 (electronic) 1084-8770 (paper), pp. 692-693,
http://www.tandfonline.com/toc/cele20/16/5 Marea Britanie
IV. Lucrări ştiinţifice/tehnice în reviste de specialitate fără cotaţii ISI
(internaţionale sau reviste tip CNCSIS)
a) Cotate B+
1. Bălăiţă Raluca, Statégies d’information du lecteur/spectateur dans Le Piéton de l’air
d’Eugène Ionesco, Interstudia nr. 8, ISSN 2065-3204, pp. 135-146
2. Bălinişteanu Cătălina, The Woman between Christianity and Paganism in Heinrich
Mann’s Work în Cultural Diversity through Language and Communication,
Interstudia, nr. 9 , Ed. Alma Mater, Bacãu, 2011, ISSN 2065-3204, pg. 15-25
3. Bălinişteanu Cătălina, How Women Talk with/about Men in the Postmodernist
Novel în Communication et discours. Dimensions postmodernes, INTERSTUDIA,
nr.10, Ed. Alma Mater, Bacău, 2011, ISSN 2065-3204, pg. 73-83
4. Bonta Elena, Autobigraphies of Intercultural Encounters, or how to deal with
intercultural interactions. Implications for teaching intercultural communicative
competence, in Interstudia, Nr. 9, 2011, ISSN 2065-3204, pp. 111-120
5. Bonta Elena, Participants`s „Game” in Casual Conversation („Jocul” participanţilor
în conversaţia cotidiană), Studii de Ştiinţă şi Cultură (Universitatea „Vasile Goldis” ,
Arad, Volum 7, Nr. 2 (25), 2011, pp.167- 174, ISSN(print)1841-1401; ISSN (online)
2067-5135
6. Ciobanu Elena, “Fair is Foul and Foul is Fair”: the poetics of evil in Macbeth by
William Shakespeare, Interstudia nr. 9, 2011, ISSN 2065-3204,pp. 26-34
7. Ciobanu Elena, Les mystifications de la métaphore poétique, Interstudia, Nr. 8 2011,
ISSN 2065-3204, 237-244
8. Cîrtiţă-Buzoianu Cristina, Quelques difference epistemologique de la
communication dans l'espace public, INTERSTUIDIA, nr. 10, Communication et
discours. Dimensions postmodernes, ISSN 2065-3204, pp. 184-194.
9. Culea Mihaela, Sophia’s Wisdom: Reassessing the Feminine Moral Values in the
Eighteenth-Century English Culture in Interstudia nr. 9, ISSN 2065-3204, pp. 35-43
10. Drugă Luminiţa, Le language de la rue, in INTERSTUDIA, Nr. 10/2011, pp. 91-
100, ISSN 2065-3204
11. Dumitriu Constanţa, Factors and Conditions Affecting the Children’s Development
of Emotional Intelligence. Empirical Research, Interstudia nr. 9, ISSN 2065-3204,
pp. 197- 205
12. Dumitriu Constanţa, Modèle opérationnel de développement des compétences de
coomunication chez les enseignants débutants, Interstudia nr. 10, vol. 2, ISSN 2065-
3204, pp. 106-116.
13. Dumitriu Constanţa, Stanciu Mihai, Timofti Iulia-Cristina Dumitriu Gheorghe, The
paradigm of „reflexive practitioner” and the standards of professional training of
teaching staff, in Lucrări Ştiinţifice , seria Agronomie, sectiunea Pedagogie si
metodica , Web site revista: http://www.revagrois.ro,, Volum 54 Nr. 2 2011 pp. 382 -
386 ISSN 1454-7414, B+ CNCSIS, BDI, indexata CAB International: www.cabi.org ,
Copernicus International: http://journals.indexcopernicus.com, Genamics Journal Seek
Database: http://journalseek.net
14. Galiţa Raluca, America’s cultural changes through Coca-Cola slogans and titles,
Interstudia nr. 9, ISSN 2065-3204, 127- 135
15. Galiţa Raluca, The Black Women’s Linguistic Representation in the Titles of
”Essence” Magazin, in Cultural Perspectives nr.16, 2011 pp.48-59 ISSN 1224-239X
16. Galiţa Raluca, Some specific features of oral communication, Analele Universităţii
din Craiova, Seria Ştiinţe Filologice Lingvistică, anul XXXIII, Nr. 1-2, 2011, Editura
Universitaria, pp. 350-363, ISSN 1224-5712; cotata B+, cotata C in ERIH; Indexat
BDI: http://www.fabula.org/actualites/article41514.php;
http://journals.indexcopernicus.com/karta.php?action=masterlist&id=5902http://www.
ceeol.com/aspx/alphablist.aspxhttp://linguistlist.org/pubs/journals/get-
journals.cfm?JournalID=15760
17. Grecu Veronica-Loredana, Voix deguisée, ruse verbale et mirage des sources dans
quelques romans populaires roumains, Interstudia nr. 8, 2011, ISSN 2065-3204 pp.
30-37
18. Horubeţ Mircea, A Semio-communicative Approach to Technical Translation,
Interstudia nr. 9, 2011, ISSN 2065-3204, pp. 135-147
19. Hriban Mihaela, Linguistic Interculturality, în Cultural Perspectives, nr. 16/2011,
ISSN: 1224-239 X, pp. 75-88
20. Mastacan Simina, Influencer sans tromper. Feindre, mentir, manipuler face à la
parole argumentée, in Interstudia nr. 8, 2011, ISSN 2065-3204 pp. 181-189
21. Mastacan Simina, De l’usage argumentatif des contenus doxiques, in
INTERSTUDIA Nr. 10/2011, ISSN 2065 – 3204
22. Sava Ioan, Memory and Their Narrative Enactment in Beloved, Interstudia nr. 9,
2011, ISSN 2065-3204, pp. 66-72
23. Matei Cristina-Ioana, Ruser pour avoir la vie sauve, Interstudia nr. 8, 2011, ISSN
2065-3204 , pp. 70-81
24. Matei Cristina-Ioana, Les conséquences du contact culturel sur les personnages
féminins makiniens, Interstudia, Volum 10/2011 Nr 10 An 2011, P. 53-63
25. Mâţă Liliana, Suciu Andreia Irina, Curricular innovations in the domain of Language
didactics as an act of social responsibility, in Economy, Transdisciplinarity, Cognition,
Volum XIV Nr. 1, 2011, ISSN 1454-5675, pp. 64- 72
26. Morăraşu Nadia Nicoleta, Drugă Luminiţa, Cultural diversity and linguistic
variation in the phraseology of residential dwellings Interstudia, Nr. 9, 2011, ISSN
2065-3204, pp. 224-237
27. Morăraşu Nadia Nicoleta, Drugă Luminiţa, Socio-cultural Representations of the
Ethnic Identity. Crises of Romanian Gypsy/Roma Population in Cultural
Perspectives, vol. 16pp. 31-48, ISSN 1224-239X
28. Munteanu Emilia, La scène des années cinquante comme theatron, Interstudia nr. 8,
2011, ISSN 2065-3204, pp. 113-120
29. Munteanu Emilia, De l’oubli des archétypes à la perte dans le stéréotype sur la scene
des annees cinquante, Interstudia, Bacau, Alma Mater, ISSN 2065 – 3204, no.10/
2011, pp.
30. Munteanu Emilia, Le spectacle de l’entropie et de la néguentropie dans le théâtre
ionescien, Communication interculturelle et littérature, Volum 1 Nr. 13, 2011 ISSN
1844-6965, 133 - 141
31. Pătruţ Monica, Blogul – un instrument pentru democratizarea comunicării electorale?
In Sfera politicii, Nr. 5 (159) An 2011 ISSN 1221-6720, pp. 57-65
32. Popa Alin, „About the Romanian Identity Construct” (I); Interstudia, Nr. 10/2011,
Editura Alma Mater, Bacău, p. 128- 134, ISSN ISSN 2065-3204, B, B+.
33. Popa Blanariu Nicoleta, Străini şi venetici. O mitologie gnostică a exilului, în
„Annales Universitatis Apulensis, series Philologica”, Universitatea „1 Decembrie
1918”, Alba Iulia, Nr. 1/2010, pp. 87- 106, limba ro.,
http://www.uab.ro/reviste_recunoscute/index.php?cale=2010. (aparuta 2011)
34. Popa Blanariu Nicoleta, Le je(u) polyphonique. Un modèle pragma-linguistique à
rendre compte de la representation thèâtrale, în „Philologica Jassyensia”, Nr. 2/2010,
Iaşi, Institutul de Filologie Română „A. Philippide”, Ed. Alfa, pp. 161-170,
www.philologica-jassyensia.ro/list_art.php?id_r=12-, (aparuta 2011)
35. Popa Blanariu Nicoleta, Tous les Enfers ne sont pas pareils. Réécritures
(post)modernes d’un mythe à l’ancienne, în „Acta Jassyensia Comparationis Iaşi”,
Univ. „Al. I. Cuza”, Editura Universitas XXI, Nr. 8/2010, pp. 289- 301, Iaşi, Catedra
de literatură comparată şi estetică, www.literaturacomparata.ro/acta_site/acta8.htm,
(aparuta 2011)
36. Popescu, Roxana Iuliana “Thematic Roles and Thematic Hierarchy in English”
Interstudia, Nr. 9, 2011, ISSN 2065-3204, pp.160-169.
37. Romedea Adriana-Gertruda, Déguiser les mots sans les cacher, Interstudia nr. 8,
2011, ISSN 2065-3204, pp. 221 -236
38. Romedea Adriana-Gertruda, L’insertion du dialogue dans le roman Madame
Bovary de Gustave Flaubert, in INTERSTUDIA Nr. 10/2011, pp. 120- 130, ISSN*
2065 – 3204 Sava Ioan, Memory and Their Narrative Enactment in Beloved,
Interstudia nr. 9, 2011, ISSN 2065-3204, pp. 66-72
39. Savin Petronela, Images of vegetables and fruits in Romanian phraseological
structures, Interstudia nr. 9, ISSN 2065-3204, pp. 177-186
40. Savin Petronela, Mots et choses. Le déguisement» de quelques termes roumains
d'origine orientale, Interstudia nr. 8, ISSN 2065-3204 pp. 216-220
41. Spiridon Vasile, Despre o morfologie a marginii „Transilvania“ Sibiu, an XL Nr. 1 –
ianuarie 2011 pp. 33- 35 ISSN 0255-0539 B+
42. Strungariu Maricela, A la recherche d’une authenticité impossible. L’autobiographie
et les fictionnalisations du réel, Interstudia Nr. 8 /2011 ISSN 2065-3204, pp 53 – 61
43. Strungariu Maricela, Le texte, entre l’intention d’auteur et ses lecteurs, în
Interstudia nr. 10 (Revista Centrului Interdisciplinar de Studiu al Formelor Discursive
Contemporane), (indexat BDI, Fabula, CEEOL, Index Copernicus), Alma Mater,
Bacǎu, ISSN 2065-3204, Nr. 10/2011.
44. Strungariu Maricela, Pour une identité littéraire. Choisir d’écrire en français.
Cristina-Ioana Matei, Problématique de l’identité littéraire. Devenir écrivain
français. Andreï Makine, Vassilis Alexakis, Milan Kundera, Amin Maalouf, Iaşi, Casa
Editorială Demiurg, 2011, în nr. 10/2011 al revistei Interstudia (Revista Centrului
Interdisciplinar de Studiu al Formelor Discursive Contemporane), Alma Mater, Bacǎu,
ISSN 2065-3204 (recenzie)
45. Suciu Andreia Irina, The Contemporary Self’s Adaptation to Cultural Diversity or
Malcolm Bradbury’s Hero-Travellers , Interstudia nr. 9, 2011, ISSN 2065-3204 pp.
73-83
46. Suciu Andreia Irina, The Reality of Art(s) or the Art(s) of Reality in Ian McEwan’s
“Amsterdam” in Cultural Perspectives, no 16/ 2011, pp. 100–114, ISSN 1224-239X.
47. Stanciu Mihai, Dumitriu Constanţa, Worldwide experiences on training the
“reflexive teacher”,methodological suggestions for reform in Romania, in, Lucrări
Ştiinţifice , seria Agronomie, sectiunea Pedagogie si metodica , Web site revista:
http://www.revagrois.ro, volum 54 Nr. 2 2011 pp. 464-468 , ISSN 1454-7414, B+
CNCSIS, BDI, indexata CAB International: www.cabi.org , Copernicus International:
http://journals.indexcopernicus.com, Genamics Journal Seek Database:
http://journalseek.net
48. Tîrnăuceanu Mariana, Media Discourse and Its Role in Culture Dissemination and
Official Language Usage, Interstudia nr. 9, 2011, ISSN 2065-3204, pp. 187-193
b) Cotate B (daca sunt şi cotate BDI, într-o bază de date recunoscută de CNCSIS,
se vor trece BDI. Articolele se trec doar o singura data)
c) Articole ştiinţifice in revista indexata în BDI (se va indica link-ul bazei de
date; se trec doar articolele care nu sunt cotate ISI sau B+) Lista bazelor de date recunoscute CNCSIS este publicată la adresa
http://www.cncsis.ro/userfiles/file/IC6%202011/bdi_cncsis_2010.doc
1. Boghian Ioana, A Semiotic Approach to the Act of Naming Houses in Victorian
Novels, Limbaj şi Context/Speech and Context, Nr. 1, 2011 pp. 97-107, ISSN 1857-
4149, Republica Moldova Indexat în baza de date*: EBSCO ; ProQuest ; La Criée:
périodiques en ligne ; Centre National du Livre ; The Linguist List ; NewJour ;
JourList . http://journals.indexcopernicus.com/karta.php?action=masterlist&id=6227
2. Bonta Elena, Galiţa Raluca, Joking as a semiotic practice and means of spiritual
survival. A pragma-linguistic and stylistic approach in Respectus Philologicus,
Vilnius University Kaunas Faculty of Humanities (Lithuania), Nr. 20 (25) 2011, pp.
89- - 102, ISSN 1392-8295, indexata in bazele de date:; CEEOL(2005) ,
EBSCO(2006); Humanities International Complete Humanities International
Index,TOC Premier; MLA (2007)Modern Language Association International INDEX
COPERNICUS (2008)
http://www.ceeol.com/aspx/publicationdetails.aspx?publicationid=c0739292-7e56-
42e0-b551-95685a389b20
3. Bonta Elena, Galiţa Raluca, Linguistic autobiographies or making sense of one`s
own language learning experience. Case study, Philologia (Belgrade University ;
Faculty of Philology), Volum 9, 1-10/2011, pp.65-73, pp. 65 – 73, ISSN 1451-5342
(ERIH) http://www.philologia.org.rs/journal.html citat ERIH
https://www2.esf.org/asp/ERIH/Foreword/search.asp
4. Cîrtiţă-Buzoianu Cristina, Daba-Buzoianu Corina, Myths Beyond and Throughout
History. A Study on Traditional and Modern Myths, Revista Internaţională The
Scientific Journal of Humanistic Studies, Nr. 5 An 3 pp. 125-128, ISSN 2066 – 8880
Indexat: EBSCO http://www.ebscohost.com/titleLists/a9h-journals.xls
5. Galiţa Raluca, A Pragma-stylistic Approach on Deixis, LiBRI. Linguistic and
Literary Broad Research and Innovation, Volum 2 Nr. 1 2011 pp. 36-50, ISSN 2068-
0627 Indexat în baza de date: EBSCO, DOAJ, getCITED, Index Copernicus, The
Linguist List, Google Academics, Socolar, La Criee http://libri.broadresearch.org/
6. Galiţa Raluca, An Attempt of Shaping a Framework of Negotiation, BRAND. Broad
Research in Accounting, Negotiation and Distribution, Volum 2 Nr. 2, 2011 pp. 41-
50,ISSN 2067-8177 Indexat în baza de date: EBSCO, DOAJ, GetCited, Index
Copernicus, Google Academics, Socolar, Ulrich’s, RePEc, Socionet.ru, NewJour,
Sherpa/Romeo
http://journals.indexcopernicus.com/karta.php?action=masterlist&id=5047
7. Mâţă Liliana, Suciu Andreia Irina, An operational model of pedagogical
competences at the disciplines from the curricular area Language and communication,
in JESP – Journal of Educational Sciences and Psychology Volum LXIII Nr. 1 An
2011 ISSN 2247-6377, pp. 116-123 . Index Copernicus -
http://journals.indexcopernicus.com/karta.php?action=masterlist&id=6648 8. Mardare Gabriel, Menage ou Fashion? Une introduction a la lecture de la presse des
femmes. Deuxieme partie. / Быт или Мода? (Введение в чтение «женской
прессы»). Часть первая ; пер. c франц. М. В. Загидуллиной, in „/ Znak :
problemnoje pole mediaobrazovanija, http://mediaznak.ucoz.ru/ ,vol. 7, 2011, pp. 111-
123, ISSN 2070-0695,BDI: RISC Russian Index of Science Citation elibrary.ru
9. Mastacan Simina, Ce que disent les autres: de quelques procédés de
déresponsabilisation dans la perspective énonciative, in Recherches Aclif, Jeux et
enjeux de la communication (im)possible Nr 7, 2010 ISSN 1842-7278 pp. 183-204,
www.ceeol.com/aspx/publicationdetails.aspx?publicationid=1f67225a-b4b3-4dbf-
9f79-1f7fa96f8616
10. Pătruţ Monica, The Confrontation of Candidates and Political Doctrines in the 2009
Presidential Campaign, Journal of Media Research,Volum 1 Nr. 9 2011 pp. 42- 51,
ISSN 1844-8887 Indexat în baza de date: CEEOL
11. Petrovici Amalia, The concept of Intelligence as a Multidimensional Attribute in
Logos – Universalitate – Mentalitate – Educaţie – Noutate”, vol. 3, Editura Lumen,
Iaşi Nr.* 3 2011 pp. 85- 95, ISBN 978-973-166-258-9 Indexat în baza de date: Index
Copernicus Ideas Repec, Socionet, Econpaper, www.socionet.ru,
www.econpapers.repec.org, www.ideas.repec.org.
12. Suciu Andreia-Irina, Mâţă Liliana, Pedagogical competences – the key to efficient
education, in IOJES – International Online Journal of Educational Sciences, Volum 3
Nr. 2 2011 pp. 411-423, ISSN 1309-2707, Turcia, Indexat în baza de date EBSCO
13. Suciu Andreia-Irina, The Reality of Art(S) or The Art(S) of Reality in Ian McEwan’s
“Amsterdam” in Cultural Perspectives , Nr. 16 2011, pp. 100-114, ISSN 1224-239X
d) Reviste internaţionale fără cotaţie ISI şi neindexate BDI
1. Boghian Ioana, The semiotics of urban space and architecture
in literary discourse of the Victorian period, in Philologica Wratislaviensia: From
Grammar to Discourse 3: Unfolding the Semiotic Web in Urban Discourse, Volum 3,
2011 PP- 195-214, ISSN: 1866-699X, Germania (Franfurt am Main et al.: Peter
Lang).
2. Culea Mihaela, “Images of the Moral Order: (Im)Morality and Redemption in Daniel
Defoe's The Fortunes and Misfortunes of the Famous Moll Flanders", in American
and British Studies Annual, vol. 4/ 2011, University of Pardubice, Faculty of Arts and
Philosophy, Department of English and American Studies, Czech Republic, ISSN
1803-6058, pp. 9-21.
3. Mâţă Liliana, Suciu Andrei-Irina, Procedia Social and Behavioural Sciences, Nr. 12,
2011 pp. 274-282, ISSN 1877-0428, Cipru
4. Mâţă Liliana, Suciu Andrei-Irina, Curricular innovative model focused on
developing pedagogical competences of teachers of Language and communication, in
Procedia Social and Behavioural Sciences, Nr. 12, 2011 pp. 274-282, ISSN 1877-
0428, Cipru
5. Romedea Adriana-Gertruda, LES FONCTIONS. À LA RECHERCHE DES
UNITÉS DANS LES CONTES in INTERTEXT, ULIM, Chişinău, Nr. 1/2 (17/18),
anul 5, pp. 25-36, ISSN 1857-3711, Republica Moldova, Cotată C în Republica
Moldova
e) Alte articole
1. Bălinişteanu Cătălina, Modern Reinterpretation of the Myth in Leda and the
Swan în Studii şi Cercetări Stiinţifice. Seria Filologie, nr. 24, Ed. Alma Mater, Bacău,
2010, ISSN 1224-841X, pp. 41-49
2. Ciobanu Elena, Lumi anglo-saxone: Domnul cu coasa Ateneu Nr. 1 (497) 2011 p. 9
ISSN 1221 – 5813
3. Ciobanu Elena Lumi anglo-saxone: Succesul searbăd Ateneu Nr2 (498) 2011 p. 9
ISSN 1221 – 5813
4. Ciobanu Elena Lumi anglo-saxone: Duelul Oscarurilor Ateneu Nr.3 (499) 2011 p. 9
ISSN 1221 – 5813
5. Ciobanu Elena Lumi anglo-saxone:Superbebeluşi de YouTube Ateneu Nr. 4 (500)
2011 p. 9 ISSN 1221 – 5813
6. Ciobanu Elena Lumi anglo-saxone: Fantoma lui Yorick încă bântuie... Ateneu Nr.5
(501) 2011 p. 9 SSN 1221 – 5813
7. Ciobanu Elena Lumi anglo-saxone: Moartea asistată Ateneu Nr.6 (502) 2011 p. 9
ISSN 1221 – 5813
8. Ciobanu Elena Lumi anglo-saxone: Riscurile meseriei Ateneu Nr. 7 (503) 2011 p. 9
ISSN 1221 – 5813
9. Ciobanu Elena Lumi anglo-saxone: “Regele a murit.” Ateneu Nr.8 (504 2011 p. 9 p.
9 ISSN 1221 – 5813
10. Ciobanu Elena Lumi anglo-saxone: Taurul şi balerina de pe Wall StreetAteneu Nr.9
(505) 2011 p. 9 ISSN* 1221 – 5813
11. Ciobanu Elena Lumi anglo-saxone: România din “Wild Carpathia”Ateneu Nr.*10
(506) 2011 p. 9 ISSN* 1221 – 5813
12. Creţu Ecaterina, Drugă Luminiţa, Împrumutul lexical francez (ne)adaptat în limba
română, Studii şi cercetări. Seria Filologie. Plurilingvism şi interculturalitate, Volum
23, 2010, PP. 147-157, ISSN 1224-841
13. Culea Mihaela, Morăraşu Nadia-Nicoleta, Literary and Cultural Representations of
the Building-Metaphor in the English Culture of Sensibility, in Studii si cercetari
stiintifice - seria filologie, "Plurilingvism si interculturalitate/ Plurilingualism and
Interculturality", Nr. 24, 2010, pp. 69-77, ISSN* 1224 - 841 X
14. Dănilă Ioan, Spre filonul eternităţii in Plumb, Volum* VII, Nr. 52,2011pp- 1-2,
ISSN* 1841-9437
15. Dănilă Ioan, Povestea unei sălcii, in Ateneu, Volum 48, Nr 8-9, ISSN 1221-5813,
pp??
16. Dănilă Ioan, Idiomul ceangăiesc: bilingvism sau plurilingvism? Studii şi cercetări
ştiinţifice. Seria Filologie, Nr. 23, 2010, pp. 131-134, ISSN 1224-841X
17. Drugă Luminiţa, Morăraşu Nadia-Nicoleta, Reprezentări prototipice ale locuinţei in
cultura românească şi occidentală, în Studii şi cercetări. Seria Filologie. Plurilingvism
şi interculturalitate,Volum 23-2010, pp. 241-251, ISSN 1224-841
18. Floria Florinela, Europolis. Le discours de l’interculturalité, „Studii şi cercetări
ştiinţifice – seria FILOLOGIE”, vol. 24/2010 „Plurilingvism şi interculturalitate”, pp.
119-126, ISSN 1224-841X
19. Jicu Adrian, Liviu Ioan Stoiciu – Pe prag. De la canton la canon„Ateneu”, nr.: 4
(500), aprilie 2011, p. 3 , ISSN: 1221-5813
20. Jicu Adrian, Iacob Florea – Lucrurile pe care nu mi le spui, Ateneu Nr.: 7 (503)
august-septembrie 2011 ISSN: 1221-5813 p. 3
21. Jicu Adrian, Ioan Petru Culianu – Tozgrec sau despre fascinaţia mitului „Ateneu”
Nr.: 2 (498) februarie 2011 ISSN: 1221-5813 p. 3
22. Jicu Adrian, Despre scris şi putere. Stoian G. Bogdan şi Bogdan Teodorescu
„Ateneu”Nr.: 1 (497) ianuarie 2011, p.3, ISSN: 1221-5813
23. Jicu Adrian, Când e născut, de fapt, Vasile Alecsandri? „Ateneu”Nr. 7 (503)An:
iulie 2011 ISSN: 1221-5813 p. 3
24. Jicu Adrian, Eugen Simion – Ion Creangă. Cruzimile unui moralist
jovialAteneu”Nr.*: 6 (502) iunie 2011Nr. pagini*: 1Pagina început*: 3 Pagină
sfârşit*: 3 ISSN*: 1221-5813
25. Jicu Adrian, Sorin Gherguţ – poezia vie Ateneu”Nr.: 5 (501) mai 2011Nr. pagini: 1
ISSN: 1221-5813 p. 3
26. Jicu Adrian, Matei Vişniec şi eliberarea de romanul lui KafkaAteneu”Nr.: 3 (499)
martie 2011, ISSN 1221-5813 p. 3Ateneu”Nr. 11-12 (507-508)An*: noiembrie-
decembrie 2011ISSN: 1221-5813
27. Jicu Adrian, Nicolae Mecu şi „critica de atelier” sau Călinescu, altfel Ateneu”Nr.
11-12 (507-508) noiembrie-decembrie 2011 ISSN: 1221-5813
28. Mastacan Simina, Quelques remarques sur „la mémoire seconde des mots” et les
risques de la traduction, în Studii şi cercetări ştiinţifice, seria Filologie, nr. 24/2010,
Editura Alma Mater, Bacău, ISSN 1224-841 X pp. 97-104
29. Popa Blanariu Nicoleta, Utopie şi pragmatism: proiectul intercultural, în „Studii şi
cercetări ştiinţifice, seria Filologie”, Nr. 23/2010, Univ. „Vasile Alecsandri” din
Bacău, Ed. Alma Mater, pp. 9- 15, ISSN 1224-841X
30. Popa Blanariu Nicoleta, Când teorema (redevin)e spectacol, performerul e neapărat
un om-orchestră, în „Vitraliu”, An XIX, Nr. 3-4(37)/ nov. 2011, p. 21
31. Popa Elena-Violeta, Cuvinte libere la Arghezi, Studii şi cercetări ştiinţifice, Seria:
Filologie Nr. 23, 2010 pp. 121-127, ISSN1224-841X
32. Suciu Andreia-Irina, Mâţă Liliana, An Integrative Innovative Curricular Model for
Teaching Languages, in International Journal of Education and Information
Technologies, volum* 5, nr. 3, 2011, pp. 344-351, ISSN 2074-1316, apariţie on-line
33. Tîrnăuceanu Mariana, Resonances, in 'Studii şi Cercetări Ştiinţifice – Seria
Filologie', Volum _'Plurilingvism şi Interculturalitate', Nr 24, 2010, pp. 31-40, ISSN
1224-841X
f) Recenzii
1. Bălinişteanu Cătălina, Brînduşa-Mariana Amălăncei, “The Advertising Discourse
between Rhetoric and Pragmatics”, în Communication et discours. Dimensions
postmodernes (INTERSTUDIA), nr. 10, Ed. Alma Mater, Bacãu, ISSN 2065-3204,
2011, pp. 225-227
2. Bonta Elena, Meaning in Action. Constructions, Narratives and Representations/
Toshio Sugiman, Kenneth J. Gergen, Wolfgang Wagner, YokoYamada (eds.) , in
Cultural Perspectives, 16/2011, revista Indexata BDI (CEEOL), ISSN 1224-239X,
Ed."Alma Mater", Bacău pp.141-144
http://www.ceeol.com/aspx/issuedetails.aspx?issueid=bfbf51c0-a8f3-4bbd-a3e7-
f8df9f9e1d49
3. Cîrtiţă-Buzoianu Cristina, Eric Dacheux (coord.), La communication, Les
Essentiales d'Hermes, Paris, 2011 in Sympozion, Revista de Ştiinţe socio-umane,
Academia Română Filiala Iaşi, Institutul de cercetări economice şi sociale Ghe. Zane
Iaşi, Volum Tomul IX Nr. 1 (17) pp. 219-221, ISSN 1584-174X
4. Cîrtiţă-Buzoianu Cristina, La cohabitation entre l'information et la
communication, (recenzie), INTERSTUIDIA, nr. 10, Communication et discours.
Dimensions postmodernes, ISSN 2065-3204, pp. 227-228.
5. Spiridon Vasile, rubrică permanentă în Ateneu
6. Spiridon Vasile, rubrică permanentă în Convorbiri literare (Comentrii critice)
7. Strungariu Maricela, L’avenir de la lecture. De la bibliothèque de Robinson au
World-Wild-Web (recenzie) Interstudia Nr.* 8 An* 2011 ISSN* 2065-3204 pp. 252-
253
V. Cărţi publicate
a) în edituri internaţionale
1. Culea Mihaela, Cultural Types and Spaces in Eighteenth-Century English Narratives.
Interdisciplinary Readings, Editura/localitatea VDM Verlag Dr Muller, Saarbrucken,
Germania, 357 pagini, ISBN 978-3639373837, 2011
2. Pătruţ Monica, Promotion des acteurs politiques dans une campagne électorale
locale Editura Akademische Verlagsgemeinschaft München Germania 186 p. ISBN
978-3869240817, 2011
3. Pătruţ Monica, Pătruţ Bogdan, Educational PowerPoint Presentations Akademische
Verlagsgemeinschaft, München, Germania,164 p.,ISBN 978-3-86306-700-7 2010
(apărută 2011)
4. Pătruţ Bogdan, Mâţă Liliana, Popa Ioan-Lucian, Contemporary Issues in Education
and Social Communication. Challenges for Education, Social Work, and
Organizational Communication, Editura Akademische Verlagsgemeinschaft
München-AVM Imprint der Martin Meidenbauer Verlagsbuchhandlung GmbH & Co.
KG, München, Germania, 136/260 pagini, ISBN 9783869241562, 2011
5. Morăraşu Nadia-Nicoleta, The shaping of narrative identity through the act of
naming. 2nd revised edition, LAP Lambert Academic Publishing, Saarbrücken,
Germania, 214 p., ISBN 978-3-8465-4994-0, 2011
b) în edituri din ţară-- edituri CNCSIS
1. Amălăncei Brânduşa, Tehnici de argumentare Alma Mater/Bacău, note de curs, 121
pagini ISBN 978-606-527-140-1, 2011
2. Bonta Elena, Teaching English: a pragmatic approach. Alma Mater, 2011, ISBN
978-606-527-164-7
3. Buzatu-Hriban Mihaela, Abordări lexematice engleze în limba română, Ed. Pim,
277 p., ISBN: 978-606-13-0506-3, 2011
4. Buzatu-Hriban Mihaela, Limba română contemporană – Lexicologie –, Note de
curs, Editura PIM, Iaşi, 81 p., ISBN: 978-606-13-0615-2, 2011
5. Cîrtiţă-Buzoianu Cristina, Etică şi deontologie profesională, Editura Alma
Mater/Bacău, note de curs,112 p., ISBN 978-606-527-141-8, 2011
6. Drugă Luminiţa, Elemente de limba română literară ALMA MATER, note de curs
139 p., ISBN 978-606-527-121-0, 2011
7. Dumitriu Constanta (coord), Dumitriu Gheorghe, Mâţă Liliana, Timofti Iulia
Cristina Dezvoltarea competenţelor profesionale ale cadrelor didactice debutante.
Ghid de bune practici, Alma Mater, Bacău, 80 / 289 p., ISBN 978-606-527-112-8,
2011
8. Dumitriu Constanţa, Metodologia cercetării pedagogice, Alma Mater, Bacău,
240p., ISBN 978-606-527-148-7
9. Galiţa Raluca, English Morphology, Alma Mater Bacău, note de curs, 125 p.,ISBN
978-606-527-143-2, 2011
10. Galiţa Raluca, Pragma-stilistica oralităţii, Bacău, Ed. Alma Mater, 2011, 252
pagini, ISBN 978-606-527-149-4
11. Matei, Cristina-Ioana: Problématique de l’identité littéraire. Devenir écrivain
français. Andrei Makine, Vassilis Alexakis, Milan Kundera, Amin Maalouf, CASA
EDITORIALĂ DEMIURG, IAŞI, ROMÂNIA, Editori: Alexandrina Ioniţă, prefaţă:
Jean-Bernard Vray, Alexandru Călinescu, ISBN 978-973-152-242-5, 2011.
12. Morăraşu Nadia-Nicoleta, The Syntax of the Simple Sentence, Editura „Alma Mater”,
Bacău, note de curs, 113 pagini, ISBN 978-606-527-122-7, 2011
13. Morăraşu Nadia-Nicoleta English through Naming Acts, Ed. „Alma Mater”, Bacău,
note de curs, 121p, ISBN 978-606-527-123-4, 2011
14. Petrovici Amalia, Gestiunea crizei, Ed. Alma Mater Bacău note de curs, 153 p.,
ISBN 978-606-527-139-5, 2011
15. Petrovici Amalia, Introducere în relaţii publice, note de curs, Editura Alma Mater
Bacău, 182 p., ISBN 978-606-527-132-6, 2011
16. Petrovici Amalia, Comunicare şi leadership în organizaţie, Editura Performantica,
Iaşi, ISBN 978-973-730-884-9, 370 p., 2011
17. Suciu, Andreia Irina, Malcolm Bradbury between Modernism and Postmodernism,
Editura „Alma Mater” Bacău, 2011, 370 pp., ISBN 978-606-527-163-0.
Edituri neacreditate:
Dănilă Ioan, Sonuri şi con-texte bacoviene, editura Egal, Bacău , 60 p.,ISBN 978-
606-564-046-7, 2011
- alte edituri
VI. Volume de autor
VII. Traduceri
1. Popa Ioan Lucian, Modern Paradigms in Computer Science and Applied
Mathematics: A Handbook for PhD Students and Researchers, autori Bogdan
Patrut, Gloria-Cerasela Crisan, Editura Akademische Verlagsgemeinschaft
München-AVM Imprint der Martin Meidenbauer Verlagsbuchhandlung
GmbH & Co. KG, München, Germania, 386 pagini, ISBN 978-3-86306-757-
1, 2011
2. Sava Ioan, Ora de 50 de minute, Editura TREI, Bucureşti, 315 p.,Editori
Silviu Dragomir şi Vasile Dem. Zamfirescu, ISBN* 978-973-707-453-9
Anul* 2011
VIII. Capitole în volume colective
1. Cmeciu Doina (coautor), New insights into corporate social responsability: the
semiotic act of experiencing a city through street naming” in Unfolding the Semiotic
Web in Urban Discourse, Editura Peter Lang, Germany, pp. 163 – 180, Editori
Wasik, Zdzislaw Număr pagini contribuţie 17, număr pagini carte 230, ISBN 978-3-
631-61626-0, 2011
2. Cmeciu, Doina (co-autor): The Semiotics of Organizational Discourse, în
Contemporary Issues in Education and Social Communication. Challenges for
Education, Social Work, and Organizational Communication, editat de Pătruţ Bogdan,
Mâţă Liliana, Popa Ioan Lucian, Munchen: AVM (Germany), pp.213-250, (261 p
număr total de pagini pe carte), ISBN 978-3-86924-156-2.
3. Pătruţ Monica, Is the Blog an Instrument for Democratizing Electoral
Communication ? A Case Study, Autori Monica Pătruţ, Ioan-Lucian Popa, Editura
Akademische Verlagsgemeinschaft, München, Germania, Nr. pagini 10 / 261, în
„Contemporary Issues in Education and Social Communication”, Editori Bogdan
Pătruţ, Liliana Mâţă, Ioan-Lucian, ISBN 978-3-86924-156-2.
4. Popa Blanariu, Nicoleta The Integrating Valence of the Artistic Languages and the
Intercultural Dimension of the Performance Arts in Romania, in Breaking the Berriers.
Improve access to long life learning in three european countries, a cura di Andrea
Bassi, Roma, Ed. „Edup”, 2011, Nr. pagini* 123-147, Număr pagini carte 25 / 175,
ISBN 978-88-8421-257-3 (
IX. Prefeţe şi postfeţe
1. Strungariu Maricela Avant-Propos Interstudia (Feindre, mentir, manipuler. Culture
et discours de la mystification) Nr. 8 2011 ISSN 2065-3204 pp. 9-12 (B+)
2. Spiridon Vasile Olimpia-Magda Iftimie, Tradiţie şi modernitate în poezia lui George
Bacovia, Bucureşti, Ed. „Privirea“, 2011;
3. Spiridon Vasile, Anastasia Dumitru, Fascinația literaturii fantastice, Bucureşti, Ed.
Universitară, 2011;
4. Spiridon Vasile, Cristian Livescu, Eminescu şi enigmele caietului vienez. Strategiile
textuale ale debutului literar (postfaţa Modernitatea vieneză şi crizele identităţii
eminesciene), Piatra-Neamţ, Ed. CRIGARUX, 2011;
5. P Spiridon Vasile Pavel Florea, Convorbiri literare 1867 – 1885. Monografie, Iași,
Ed. Universitas XXI, 2011;
6. Spiridon Vasile Gellu Dorian, Criză şi melancolie, Cluj-Napoca, Ed. „Dacia XXI,
2011;
7. Spiridon Vasile Mihaela-Chiribău-Albu, Magia lumii ficţionale, Bacău, Ed.
ROVIMED, 2011
X. Dicţionare/Articole de dicţionar
1. Popa Ioan-Lucian, Buga Silvia, Chetran Alexandra, Crupenschi Simona, Hîrdea
Mihai, Popa Elena-Roxana, Rebegea Cristina, Editura „Alma Mater” Bacău,
dicţionar, 273 pagini, Editori Ioan-Lucian Popa ISBN* 978-606-527-117-3, 2011
XI. Lucrări publicate in volumele conferinţelor internaţionale si cele
organizate de societăţi profesionale internaţionale
1. Amălăncei Brînduşa-Mariana, Intertextualitatea în publicitate: „cult al
artei” sau „plagiere a formelor? 35th Annual Congress of the American
Romanian Academy of Arts and Sciences ARA), “Science & Art in the
Informatics Era”, Proceedings Supplement 2011 pp. 203-206, ISBN 978-1-
935924-02-9, 978-606-554-300-3, Canada
2. Cîrtiţă-Buzoianu Cristina, Influenţa comunicării sociale în spaţiul public,
35th Annual Congress of the American Romanian Academy of Arts and
Sciences ARA), “Science & Art in the Informatics Era”, Proceedings
Supplement, 2011 pp.207-210, ISBN 978-1-935924-02-9, 978-606-554-300-3
ţara apariţie Canada
3. Grecu Veronica-Loredana, Entre préservation et renouvellement culturel: la
migration du savoir au Moyen Age, Nume proceeding „Lores te metras en la
voie... Mobilité et littérature au Moyen Age. Formes, enjeux et
significations”, éd. Carlos F. Clamote Carreto, ISBN 978-972-674-703-1, pp.
321- 328, 2011
4. Mastacan Simina, Du „silence” de l’écriture juridique et de son paradoxe
interprétatif, in volumul Traduire... interpréter, ISBN 978-2-907955-31-7,
pp. 131-137, 2011, editura universitatii Toulouse II – Le Mirail
5. Mâţă Liliana, Suciu Andreia Irina, Ghiaţău Roxana Maria, The stages of
curricular innovation process in Language Didactics, Proceedings of
the Efficiency and Responsibility in Education
8th International Conference, ERiE, 2011 pp. 204-214, ISBN* 978-80-213-
2183-0, Republica cehă
6. Matei-Cristina-Ioana, Andrei Makine - poetique de la nostalgie, Traduction
et francophonie, ISBN 978-973-1974-63-7, pp. 142-155, 2011
7. Matei-Cristina-Ioana, Nouvelle langue, nouvelle identité, considérations
théoriques in Probleme actuale de lingvisticǎ, glotodidacticǎ şi ştiinţǎ
literarǎ, Volumul IV, partea a II-a, 2010, ISBN 978-9975-70-952-1, USM
Chişinǎu, pp. 914-919.
8. Munteanu Emilia, Nature(s) en question dans le théâtre des années cinquante
in Actes du colloque L'idée de nature dans les littératures romanes ISBN 978-
954-07-3229-9, 2011/ Presses universitaires de Sofia "Saint Clément d'Ohrid",
pp.438-457
9. Munteanu Emilia, Le théâtre de Jean Tardieu ou La tentation de Cratyle in
Probleme actuale de lingvistica, glotodidactica si stiinta literara. Chisinau
ISSN /978-9975-70-952-1, 2010/Vol. IV, partea a II-a,/ pp. 1171 -1179
10. Munteanu Emilia, Le théâtre entre culture locale et multiculturalisme
Travaux scientifiques du Réseau PGV sous la direction de Claude
MartinTome 2 Grenoble Editions PGV, Volum 2 Nr.2 An 2011 pp. 629- 641,
: ISBN 978-2-86561-346-5
11. Petrovici Amalia, L’art de manipuler par le langage: approche philosophique,
The 35 Annual Congress of the American Romanian Academy of Arts and
Science (ARA), 2011 pp. 29 -31, ISBN 978-1-935-924-02-
12. Petrovici Amalia, The Efficient Leadership, an Organizational Objective, în
The 17th International Conference The Knowledge-Based Organization,
Conference Proceedings 1 (Management and Military Sciences), ISSN: 1843-
6722, Nicolae Bălcescu Land Forces Academy Publishing House, Sibiu, 2011,
pp. 783-786; indexat ISI CPCI Thomson Reuters Web of Knowledge a KBO
2011, document type= proceedings paper,
http://www.armyacademy.ro/cercetare/atestare_isi.pdf;
http://www.armyacademy.ro/cercetare/atestareisi.html; link ISI Thomson
Reuters;http://www.armyacademy.ro/english/sesiuni/KBO_2011/progr_KBO
_2011.pdf.
13. Strungariu Maricela, L’autobiographie leirisienne : une recherche continue
du sens in volumul Traduire... interpréter, ISBN 978-2-907955-31-7, pp.
219-226, 2011, editura universitatii Toulouse II – Le Mirail
14. Strungariu Maricela, Usages et enjeux de l’autocitation dans l’œuvre
autobiographique de Michel Leiris in Probleme actuale de lingvisticǎ,
glotodidacticǎ şi ştiinţǎ literarǎ, Volumul IV, partea a II-a, 2010, ISBN 978-
9975-70-952-1, USM Chişinǎu, pp. 1215-1224
XII. Lucrări publicate in volumele conferinţelor naţionale cu participare
internaţională/naţionale
1. Grecu Veronica, „Prezenţe, ambiguităţi, controverse: mitul lui Alexandru cel Mare
în literatura europeană” in Conferinţa-Dezbatere internaţională „Egalitatea de şanse
în cultura europeană”, Academia Română, 24-25 iunie 2011, on line
http://www.cultura.postdoc.acad.ro/lucrari_cerce_bursieri.html
2. Matei-Cristina-Ioana, Zahra, Zina et Wahida: la femme et la passion chez Tahar Ben
Jelloun Traduction et francophonie, ISBN 978-973-1974-63-7, pp. 142-155, 2011
XIII. Comunicări ştiinţifice prezentate la conferinţe internaţionale/cu
participare internaţională (se va indica link-ul conferinţei)
1. Amălăncei Brînduşa-Mariana, Descriptif, narratif et iconique dans le
discours publicitaire, conf. cu part. Int. Plurilingvism şi interculturalitate,
ediţia a 2-a, Discurs poetic. Poetica discursului
2. Amălăncei Brînduşa-Mariana, Intertextualitatea în publicitate: „cult al
artei” sau „plagiere a formelor”?, conf. Int. Science & Art in the Informatics
Era, Universitatea Politehnică din Timişoara, 6 iulie 2011 – 10 iulie 2011,
Organizatori* American Romanian Academy of Arts and Science,
Universitatea Politehnică din Timişoara,
http://ara.mec.upt.ro/announcement.html
3. Amălăncei Brînduşa-Mariana, Le discours répété comme manifestation de
l’intertextualité dans la publicité, conf. Int. Paradigms of the Ideological
Discourse (PID 3) - Discursive and metadiscursive in communication,
Universitatea „Dunărea de Jos” Galaţi, 5 mai 2011 - 6 mai 2011,
http://www.lit.ugal.ro/2011-PID-3/Home.htm
4. Amălăncei Brînduşa-Mariana, Visual Identity in Advertising, conf. int.
Cultural Spaces (1st edition) Identity within/beyond Borders
5. Andrioai Gabriela, Metaphorical Concepts beyond Everyday Language,
conf. Int. Cultural Spaces. Identity within/beyond Borders
6. Bălăiţă Raluca, De la transgression des lois conversationnelles à la
transgression des règles du genre chez Eugène Ionesco, conf. Int.
Transgression(s), 21 octombrie 2011 – 22 octombrie 2011, Organizatori Loic
Guyon (Mary Immaculate College, University of Limerick), Sylvie
Requemora-Gros (Université de Provence) adresa web?
7. Bălăiţă Raluca, Langage et authenticité des émotions chez Eugène Ionesco la
conferinţa internaţională Les passions dans le discours. Expérimentation et
réévaluation de l'Antiquité jusqu'au XXIe siècle1
8. Bălinişteanu Cătălina, „Les femmes passionnelles dans Jane Eyre: anges ou
monstres”, lucrare prezentată în cadrul colocviului internaţional Les passions
dans le discours. Expérimentation et réévaluation de l’Antiquité jusqu’au
XXIe siècle
9. Bălinişteanu Cătălina,„Re-defining Women in Wuthering Heights through
the Transgression of Borders”, lucrare prezentată în cadrul conferinţei
internaţionale Cultural Spaces. Identity within/beyond Borders
10. Bălinişteanu Cătălina,„Woman’s Language: Powerless or Subversive
Language?”, lucrare prezentată în cadrul colocviului internaţional de ştiinţe
ale limbajului „Eugen Coşeriu” Normă- Sistem –Uz. Codimensionare actuală,
organizată de Universitatea de Stat din Moldova, Chişinău, Moldova,
Universitatea „Stefan cel Mare” Suceava România, Universitatea Naţională
„Yuri Fedkovici”, Cernăuţi, 12-14 mai 2011,
Chişinău.http://www.asm.md/?go=noutati_detalii&n=4086&new_language=0
11. Bonta Elena, Job identities encoded in commonplace similes vs their daily
perception. A case study, conf. Int. Cultural Spaces. Identity within/beyond
Borders2
12. Bonta Elena, The interplay and role of social, cultural and historical
contexts in autobiographical discourse. The case of linguistic
autobiography, conf. Int. Translation studies: retrospective and prospective
views” - sixth edition, Octobrie 7-8, 2011, Organizatori , Universitatea
“Dunarea de Jos” Galati,
http://www.lit.ugal.ro/Translation%20Studies/TRAS.RE.P.2011/Participants
%202011.htm
13. Ciobanu Elena, Le langage qui veut être poésie: Expérimentations du
discours postmoderniste, lucrare prezentata la colocviul international Les
passions dans le discours. Expérimentation et réévaluation de l’Antiquité
1 Conferinţa internaţională Les passions dans le discours. Expérimentation et réévaluation de l'Antiquité
jusqu'au XXIe siècle organizatori : Grupul de cercetare Espaces de la fiction, Universitatea „Vasile Alecsandri”
din Bacău, UFR Bordeaux III, Franţa, Universitatea Atatürk, Erzurum, Turcia, Universitatea de Stat din
Chişinău, Republica Moldova, Centrul de cercetare Interstud, ABDEF, 28.IV.2011-3.IV.2011, www.litere.ub.ro 2 Conferinţa internaţională Cultural Spaces. Identity within/beyond Borders 6-7 mai 2011, Organizatori
Universitatea „Vasile Alecsandri” din Bacău, Grupul de cercetare Cultural Spaces, Interstudia Research Center,
Ataturk University Erzurum, Turkey, http://interstud.blogspot.com/search?updated-min=2011-01-
01T00%3A00%3A00-08%3A00&updated-max=2012-01-01T00%3A00%3A00-08%3A00&max-results=2
jusqu’au XXIe siècle, Facultatea de Litere, Universitatea “Vasile Alecsandri”
din Bacau, 29 – 30 aprilie 2011.
14. Ciobanu Elena, Edges of the Self in Contemporary American Poetry, lucrare
prezentata la conferinta internationala Cultural Spaces. Identity within/beyond
Borders, Facultatea de Litere, Universitatea “Vasile Alecsandri” din Bacau, 6
– 7 mai 2011.
15. Cîrtiţă-Buzoianu Cristina, Influenţa comunicării sociale în spaţiul public,
conf. Int, Science & Art in the Informatics Era, Universitatea Politehnică din
Timişoara, 6 iulie 2011 – 10 iulie 2011,
16. Cîrtiţă-Buzoianu Cristina, The Current Public Discourse and Mass-Media
Influence, Nume conferinţă Plurilingvism şi interculturalitate, ediţia a 2-a,
Discurs poetic. Poetica discursului
17. Cîrtiţă-Buzoianu Cristina, Communication in the public space: interactions
of interpretations, Nume conferinţă Significance and Interpretation in the
Knowledge Based Society, Internaţională, Baia Mare 27-30 octombrie 2011,
Organizatori* Universitatea de Nord din Baia Mare, Academia Română,
Filiala Iaşi
18. Cîrtiţă-Buzoianu Cristina, Comunicarea în spaţiul public românesc, Idei şi
valori perene în ştiinţele socio-umane, conf.naţională cu participare
internaţională, Iaşi, 17 septembrie 2011 Zilele Academice Ieşene, Ediţia
XXVI, Organizatori Academia Română, Filiala Iaşi, Institutul de Cercetări
Economice şi Sociale Ghe. Zane Iaşi
19. Cîrtiţă-Buzoianu Cristina, Epistemological Identity of Communication in
Public Space, conf. Int. Cultural Spaces. Identity within/beyond Borders
20. Cîrtiţă-Buzoianu Cristina, Daba-Buzoianu Corina, Patterns on
Communication in Public Space in Romania, conf. Int., Bucureşti, 26-27
septembrie 2011, Organizatori Centrul de Cercetare în Comunicare SNSPA,
Institut de la Comunication Université Lyon 2, Cox International Centre
University of Georgia, Romanian-U.S. Fullbright Commission
21. Cîrtiţă-Buzoianu Cristina, Political Communication and the Romanian
Public Space, Conferinţa Internaţională Rethinking Politics for the Knowledge
Society, Iaşi, 30 noiembrie- 4 decembrie 2011, Organizatori Academia
Română, Filiala Iaşi 22. Cmeciu Camelia, Pătruţ Monica Blogs – a means of consolidating the
National Liberal Party Identity, conf. Int. The Role Of New Media In
Journalism Nm-Jur-2011, Bucureşti , 3- 4.11.2011
23. Cmeciu Camelia, Pătruţ Monica, Election Debates - (Non)Verbal Ritual
Games, 6th International Conference on European Integration- Realities and
Perspectives , Galaţi , 13.05- 14.05.2011, Organizatori*: Danubius
University, România, Jean Monnet University, Saint-Etienne, France,
http://www.conferences.univ-
danubius.ro/index.php/EIRP/EIRP2011/paper/view/315
24. Cmeciu Doina, _“On difference and identity in Khaled Hosseini’s A
Thousand Splendid Suns”, 9th conference on British and American Studies,
"Allotropes of difference in the contemporary discourse", 9th conference on
British and American Studies, "Allotropes of difference in the contemporary
discourse", 1-2 aprilie, 2011, Organizatori Universitatea “Transilvania” din
Braşov, Facultatea de Litere, www.unitbv.ro/anglistica
25. Cmeciu Doina, “Representing space in cultural discourse”, conf. Int. Cultural
Spaces. Identity within/beyond Borders
26. Cmeciu Doina, Cmeciu Camelia-Mihaela “(De)Coding the Fabric of the
European Years’ Visual Representations”, 1st International Conference on
Semiotics and Visual Communication, From Theory to Practice, 25-27
noiembrie 2011, Organizatori Cyprus University of Technology, (Department
of multimedia and graphic arts), ICOGRADA Lemesos, Cipru,
www.icograda.org/events/events/calendar844.htm
27. Cmeciu Doina, Cmeciu Camelia-Mihaela, Book covers – diachronic signs of
intertextuality”, Limbă și literatură. Repere identitare în context european,
17-19 iunie 2011, Organizatori Facultatea de Litere, Universitatea din Piteşti,
the contemporary literary, linguistic and didactic studies research centre
within the Faculty of Letters, University of Piteşti, Agence Universitaire de la
Francophonie, French Alliance – web?
28. Cmeciu Doina, Cmeciu Camelia-Mihaela, From fairy tales to “consuming
bodies” in literary and advertising discourses”, 2nd BAKEA (Western Cultural
and Literary Studies) international conference, 5-7 Octombrie, 2011,
Organizatori Pamukale University, Denizli, Turkey,
www.cfp.english.upenn.edu
29. Corban Carmen-Diana Du discours de la passion à la passion du discours
dans le roman L’Arc en ciel de D.H. Lawrence la conferinţa internaţională
Les passions dans le discours. Expérimentation et réévaluation de l'Antiquité
jusqu'au XXIe siècle
30. Corban Carmen-Diana, (Re)Writing the Old into Something New or
(Re)Construction of Identity in “Great Expectations”: Charles Dickens’s vs.
David Lean’s vs. Alfonso Cuarón’s “Great Expectations” conf. Int. Cultural
Spaces. Identity within/beyond Borders
31. Creţu Ecaterina, Drugă Luminiţa, Implications expressives du verbe être à
détermination sémantico-syntaxique obligatoire , la conferinţa internaţională
Les passions dans le discours. Expérimentation et réévaluation de l'Antiquité
jusqu'au XXIe siècle
32. Creţu Ecaterina, Drugă Luminiţa, George Bacovia. Categoria lirică a
interogaţiei-sonorităţi şi tăceri, Conferinţa cu participare Internaţională
Plurilingvism şi interculturalitate, ediţia a 2-a, Discurs poetic. Poetica
discursului,
33. Culea Mihaela, Book Branding and Promoting Authorial Identity. A
Comparative Approach conf. Int. Cultural Spaces. Identity within/beyond
Borders
34. Dănilă Ioan, Alecsandri/ Alexandri – crochiu de antropologie lingvistică,
conf. Int. European Integration – Between Tradition and Modernity, Târgu-
Mureş, 27-28 octombrie 2011; Organizatori* Universitatea Petru Maior din
Târgu-Mureş
35. Dănilă Ioan, Tradiţia hibernală – vitalitatea unui produs folcloric eterogen
conf. Int. European Integration – Between Tradition and Modernity, Târgu-
Mureş, 27-28 octombrie 2011; Organizatori* Universitatea Petru Maior din
Târgu-Mureş
36. Dănilă Ioan, Virgulele bacoviene – în-semn al poeticităţii, conf. cu part. Int.
Plurilingvism şi interculturalitate, ediţia a 2-a, Discurs poetic. Poetica
discursului
37. Dinulescu Mariana: “The Translator’s Footnote Entries: A Case-Study
Applied to David Lodge’s Changing Places”, Conferinta internationala:
Cultural Spaces. Identity within/beyond Borders, 6-7 mai 2011, Bacau.
38. Drugă Luminiţa, Post-revolution Romanians’ First Name between Fashion
and Tradition, conf. Int. Cultural Spaces. Identity within/beyond Borders
39. Dumitriu Constanţa, Dumitriu Gheorghe, Experimental Research
Regarding the Development of Psychosocial Competencies of the Beginning
Teachers, International Conference on Education and Educational Psychology
(ICEEPSY 2011), Istanbul, Turkey, 19 oct. 2011 -22.10.2011, Organizatori
CAG UNIVERSITY, ISTANBUL, www.iceepsy.org/admin/files/ICEEPSY
40. Dumitriu Constanţa, Dumitriu Gheorghe, Pratiques de gestion du portfolio
dans la formation initiale et continue des enseignants, 23e colloque de
l'ADMEE – Europe, Paris, Franta, 12-14 ianuarie 2011, organizatori
Universitatea Paris Descartes, Sciences Humaines et Sociales Sorbonne,
www.admee2011.fr/ http://www.admee2011.
41. Floria Florinela, Cronotopia alterităţii în lectură coşeriană, Col. int.
aniversar «EUGENIU COŞERIU – 90 DE ANI DE LA NAŞTERE», Iaşi-Bălţi 27-29
iulie 2011 Organizatori Academia Română, Filiala Iaşi, Institutul de Filologie
Română „A. Philippide”, Universitatea „Alexandru Ioan Cuza”, Facultatea de
Litere, Iaşi, Universitatea de Stat „Alecu Russo“, Bălţi, Institutul Cultural
Român, Chişinău
42. Floria Florinela, L’autre comme passion dans le discours, la conferinţa
internaţională Les passions dans le discours. Expérimentation et réévaluation
de l'Antiquité jusqu'au XXIe siècle
43. Floria Florinela, Presa culturală băcăuană interbelică, Congresul naţional
de istorie a presei, ediţia a IV-a, cu participare internaţională, Presa română
interbelică între mitologizare şi recuperare critică, Constanţa, 14-16 aprilie
2011, Organizatori Universitatea Ovidius din Constanţa, Asociaţia Română de
Istorie a Presei, www.univ-ovidius.ro/.../congresul-national-de-istorie-a-
presei-2011.php
44. Galiţa Raluca, The identity of women in ”The ONE” magazine. A study on
anglicisms in the titles conf. Int. Cultural Spaces. Identity within/beyond
Borders
45. Grecu Veronica-Loredana, Mistificatorul şi avatarurile sale. Contribuţia
literaturii române vechi la definirea unui mit universal –scurta
prezentare, Nume conferinţă ”Centru si marginalitate in cultura europeana,
Organizatori Academia Romana, 12-13 octombrie 2011,
http://www.cultura.postdoc.acad.ro
46. Grecu Veronica-Loredana, Prezenţe, ambiguităţi, controverse: Mitul lui
Alexandru cel Mare în literatura europeană, Nume conferinţă*”Egalitatea de
sanse in cultura europeana”, Organizatori Academia Romana,
http://www.cultura.postdoc.acad.ro/anunt8.html
47. Grecu Veronica, „L'aventure littéraire du trompeur ou la « passion » de la
duplicité”, „Les passions dans le discours.Expérimentation et réévaluation
de l’Antiquité jusqu’au xxie siècle”, Bacau, 29-30 aprilie 2011
48. Grecu Veronica-Loredana, Traduction et métamorphose : les romans
populaires roumains, Nume conferinţă Plurilingvism şi interculturalitate,
ediţia a 2-a, Discurs poetic. Poetica discursului3
3 Conferinţă cu part. Int. Plurilingvism şi interculturalitate, ediţia a 2-a, Discurs poetic. Poetica
discursului, organizatori Universitatea „Vasile Alecsandri” din Bacău, Facultatea de Litere, Fundaţia
Naţională pentru Ştiinţă şi Artă a Academiei Române, Consiliul Judeţean Bacău, Catedra de
49. Horubeţ Mircea, „Identity, Prejudice, and Relevance in the Process of
Utterance Interpretation” conf. Int. Cultural Spaces. Identity within/beyond
Borders
50. Hriban-Buzatu Mihaela, Semnificaţii ale câmpului lexico-semantic al
culorii în lirica bacoviană, conf. cu part. Int. Plurilingvism şi
interculturalitate, ediţia a 2-a, Discurs poetic. Poetica discursului,
http://plvic.ub.ro/ 51. Jicu Adrian, Inegalitatea de şanse în publicistica eminesciană la „Curierul
de Iaşi”, Conferinţa Internaţională „Egalitatea de şanse în cultura europeană”,
Bucureşti, 24-25 iunie 2011, organizator: Academia Română Bucureşti
52. Jicu Adrian, În apărarea identităţii naţionale. Imaginea Rusiei în
publicistica lui Mihai Eminescu, Simpozionul Internaţional „Cucuteni 5000”
(ediţia a VI-a), tip conferinţă: naţională cu participare internaţională, Iaşi (8
septembrie 2011) şi Bacău (9-10 septembrie 2011), organizatori: Universitatea
„Vasile Alecsandri” din Bacău, Complexul Naţional Muzeal „Moldova” Iaşi,
Centrul Internaţional de Cultură şi Artă „George Apostu” Bacău,
Universitatea Tehnică a Moldovei Chişinău, Universitatea Tehnică „Gheorghe
Asachi” Iaşi, Asociaţia Culturală „Pro Basarabia şi Bucovina”, Forumul
Democrat al Românilor din Moldova
53. Jicu Adrian, Elements of national identity in Mihai Eminescu's journalistic
work at ”Curierul de Iaşi”, International Conference “CULTURAL SPACES.
IDENTITY WITHIN/BEYOND BORDERS”,: Bacău, 6-7 mai 2011
54. Jicu Adrian, (Ultra)naţionalism şi antisemitism în publicistica eminesciană
la Colocviul Naţional „Plurilingvism şi interculturalitate”, Bacău, 6-7
octombrie 2011
55. Mardare Gabriel, La linguistique, les mots et la communication. Esquisse
pour une analyse des stratégies dialogiques de Coseriu, Col. int. aniversar
«EUGENIU COŞERIU – 90 DE ANI DE LA NAŞTERE», Iaşi-Bălţi 27-29 iulie 2011
Organizatori Academia Română, Filiala Iaşi, Institutul de Filologie Română
„A. Philippide”, Universitatea „Alexandru Ioan Cuza”, Facultatea de Litere,
Iaşi, Universitatea de Stat „Alecu Russo“, Bălţi, Institutul Cultural Român,
Chişinău
56. Mastacan Simina, Doxa et lieu commun dans la parole argumentative Nume
conferinţă Plurilingvism şi interculturalitate, ediţia a 2-a, Discurs poetic.
Poetica discursului
57. Mastacan Simina, La parole autoritaire et son ambigüité pragmatique dans
l’argumentation Nume conferinţă Langages et signification, ediţia XXXII,
L’ambiguité dans le discours et dans les arts, 12.07.2011-15.07.2011,
Organizatori* CALS/CPST, Université de Toulouse II – Le Mirail,
http://w3.gril.univ-tlse2.fr/CALS.htm
58. Mastacan Simina, Tremblement(s) affectif(s). De quelques effets pathémiques
d’une catastrophe naturelle à travers ses représentations discursives, la
conferinţa internaţională Les passions dans le discours. Expérimentation et
réévaluation de l'Antiquité jusqu'au XXIe siècle
59. Matei Cristina-Ioana, Andreï Makine – Poétique de la nostalgie, conferinţa
Traduction et francophonie, Universiatatea Ştefan cel Mare, Suceava,
http://www.usv.ro, 16 mai 2011, 17 mai 2011
Limba şi literatura română, centrele de cercetare Interstud şi Cetal, 6.10.2011-7.10.2011,
http://plvic.ub.ro/
60. Matei-Cristina-Ioana, « Zahra, Zina et Wahida: la femme et la passion chez
Tahar Ben Jelloun » la conferinţa internaţională Les passions dans le
discours. Expérimentation et réévaluation de l'Antiquité jusqu'au XXIe siècle,
organizatori : Grupul de cercetare Espaces de la fiction, Universitatea „Vasile
Alecsandri” din Bacău, UFR Bordeaux III, Franţa, Universitatea Atatürk,
Erzurum, Turcia, Universitatea de Stat din Chişinău, Republica Moldova,
Centrul de cercetare Interstud, ABDEF, 28.IV.2011-3.IV.2011,
www.litere.ub.ro
61. Mâţă Liliana, Suciu Andreia-Irina, Curricular innovations in the domain of
Language didactics as an act of social responsibility, conf. Int. 3rd ETC
International Conference, Corporate Social Responsibility in a Permanent
Changing World, 13–14 mai 2011, Organizatori Universitatea „George
Bacovia”, Bacău, România, Universitatea Cooperativ-Comercială Moldova,
http://etc3.ugb.ro/
62. Munteanu Emilia, FLE et plurilinguisme entre ludant/ludé et perspective
actionnelle, 2 e Congrès européen de la FIPF Université d’économie, Praga,
8-10 septembrie 2011, http://prague2011.fipf.org/
63. Munteanu Emilia Espaces (urbain/rural) et arts, XIIIe Congrès
international, Les diversités au coeur de la recherche interculturelle:
harmonies et dissonances 19-23 iunie 2011, ARIC et Université de
Sherbrooke, Canada, http://www.pages.usherbrooke.ca/aric/
64. Munteanu Emilia Le théâtre entre culture locale et multiculturalisme, 17 e
conférence du Réseau PGV L’UE et ses rapports au monde. Perte de statut ou
émergence d’un nouveau modèle de croissance made in Europe?, 8-10
septembrie 2011, Grenoble Université Pierre Mendès France,
http://www.pgv2011-grenoble.fr/index.php
65. Munteanu Emilia Le contrepoint de la libido et de la mortido dans Secrets
d’écriture de Régine Bruneau-Suhas, „Les passions dans le
discours.Expérimentation et réévaluation de l’Antiquité jusqu’au xxie
siècle”, 29-30 aprilie 2011, Universitatea V. Alecsandri si Grup de cercetare
Espaces de la fiction
66. Morăraşu Nadia-Nicoleta, Exploring the Stylistics of Gendered Identities
within Boundaries and beyond Borders, conf. Int. Cultural Spaces. Identity
within/beyond Borders
67. Morăraşu Nadia-Nicoleta, Translation Strategies and Techniques for
English Name-Based Figurative Expressions, International Conference
Translation Studies: Retrospective and Prospective Views. Sixth Edition
(TRAS.RE.P.6), Galaţi, România, 7-8 octombrie 2011, Organizatori* The
Research Centre of the English Department, Faculty of Letters, “Dunărea de
Jos” University of Galaţi, Romania,
http://www.lit.ugal.ro/Translation%20Studies/TRAS.RE.P.2011
/Programme%202011.htm
68. Petrovici Amalia, An Integrated View Upon Postmodernist Conceptual
Identity, conf. Int. Cultural Spaces. Identity within/beyond Borders
69. Petrovici Amalia, L’art de manipuler par le langage: approche
philosophique, conf. Int. The 35 Annual Congress of the American Romanian
Academy of Arts and Science (ARA), Timişoara, 6-11 iulie 2011,
Organizatori Universitatea „Politehnica” Timişoara,
http://ara.unap.ro/ara.ro/index.html.
70. Petrovici Amalia, The Concept of Intelligence as a Multidimensional
Attribute, conf. Int. "Logos, Universality, Mentality, Education, Novelty",
Iaşi, 18-19 februarie 2011
71. Popa Elena-Violeta, About the Romanian Identity Construct” conf. Int.
Cultural Spaces. Identity within/beyond Borders
72. Popescu Roxana, Logical and Linguistic Cohesion in Ernest Hemingway’s
‘The Old Man and the Sea’ conf. Int. Cultural Spaces. Identity within/beyond
Borders
73. Romedea Adriana-Gertruda, Interpréter les passions par les actes de
langage dans Phèdre de Jean Racine, la conferinţa internaţională Les passions
dans le discours. Expérimentation et réévaluation de l'Antiquité jusqu'au
XXIe siècle
74. Sava Ioan From ‘Andro-texts’ to ‘Gynotexts’ Nume conferinţă Plurilingvism
şi interculturalitate, ediţia a 2-a, Discurs poetic. Poetica discursului
75. Sava Ioan, American Culture and Understanding of Blackness; conf. Int.
Cultural Spaces. Identity within/beyond Borders
76. Sava Ioan, Feminist politics and its impact on contemporary literary studies,
conf.. Translation Studies: Retrospective and Prospective Views, 07 – 08
octombrie, 2011, Galaţi, Organizatori Departamentul de Engleză al Facultăţii
de litere a Universităţii ‘Dunărea de Jos’ din Galaţi
http://www.lit.ugal.ro/Translation%20Studies/TRAS.RE.P.2011
/Programme%202011.htm
77. Savin Petronela, A Cultural Semiotic Approach on a Romanian
Phraseological Corpus. The Onomasiological Field of Food Instruments,
conf. Int. Les phénomènes du figement en linguistique », Dijon, Franţa, 9-10
iunie 2011,Organizatori Université de Bourgogne
78. Savin Petronela, Eugeniu Coşeriu şi Stelian Dumistrăcel. De la universaliile
lingvistice la universaliile frazeologice , Conf. Int. „General Lexicon
/Specialized Lexicon. Phraseology. Stylistics. Traductology”, 15-16
septembrie 2011, Galaţi, România, Organizatori Universitatea “Dunărea de
Jos”, Galaţi, http://www.lit.ugal.ro/2011-LCLS/lcls2011-02
79. Savin Petronela, Floria Florinela, Limbajul poetic. Comunicarea dincolo de
alteritate, Conferinţă cu part. Int. Plurilingvism şi interculturalitate, ediţia a 2-
a, Discurs poetic. Poetica discursului, organizatori Universitatea „Vasile
Alecsandri” din Bacău, Facultatea de Litere, Fundaţia Naţională pentru Ştiinţă
şi Artă a Academiei Române, Consiliul Judeţean Bacău, Catedra de Limba şi
literatura română, centrele de cercetare Interstud şi Cetal, 6.10.2011-
7.10.2011, http://plvic.ub.ro/
80. Spiridon Vasile, Mozaic (inter)etnic în proza lui Sorin Titel Colocviul
„Plurilingvism și interculturalitate“ 81. Strungariu Maricela, La matérialité de la lecture. L’attrait du livre et de la
bibliothèque, conf. cu part. Int. Plurilingvism şi interculturalitate, ediţia a 2-a,
Discurs poetic. Poetica discursului Tîrnăuceanu Mariana, George Bacovia –
A Creator of Unconventional Artistic Images Nume conferinţă Plurilingvism
şi interculturalitate, ediţia a 2-a, Discurs poetic. Poetica discursului
82. Strungariu Maricela, Entre l’amour et l’obsession. Lire – une passion qui
dévore Les passions dans le discours. Expérimentation et réévaluation de
l’Antiquité jusqu’au XXIe siècle
83. Suciu Andreia-Irina, Manifestations of the Self in Charlotte Brontë’s Novels,
conf. Int. Cultural Spaces. Identity within/beyond Borders
84. Tîrnăuceanu Mariana, Editorial Caricature. A Text-Image Interface,
'Translation Studies: Retrospective and Prospective Views', conf.
Interaţională, Galaţi, 7 oct. 2011-8 oct. 2011, Organizatori Universitatea
„Dunărea de Jos” din Galaţi, Facultatea de Litere, Departamentul de Engleză
http://www.lit.ugal.ro/Translation%20Studies/TRAS.RE.P.2011/Programme
%202011.htm
85. Tîrnăuceanu Mariana, Value and Local Specificity in the Artistic
Communication, conf. Int. Cultural Spaces. Identity within/beyond Borders
XIV. Alte comunicări ştiinţifice
1. Amălăncei Brînduşa-Mariana, Ludicul în comunicarea publicitară, conf.
naţ Paradigme ale comunicării în postmodernitate, 3.VI. 2011
2. Bălinişteanu Cătălina, „How Women Talk with/about Men in Postmodernist
Novel”, lucrare prezentată în cadrul conferinţei naţionale Paradigme ale
comunicării în postmodernitate, organizată de Catedra de Ştiinţe ale
Comunicării, Universitatea „Vasile Alecsandri” din Bacău şi grupul de
cercetare Gasie, 3 iunie 2011, Bacău.
3. Bonta Elena, Pragmalinguistic aspects of interactional competence, conf. naţ
Paradigme ale comunicării în postmodernitate, 3.VI. 20114
4. Cîrtiţă-Buzoianu Cristina, Diferenţe epistemologice ale comunicării în
spaţiul public, Paradigme ale comunicării în postmodernitate, Organizatori
Universitatea „Vasile Alecsandri” , Facultatea de Litere, Catedra de Stiinţe
ale comunicării, Grupul de cercetare GASIE
5. Ciobanu Elena, Constantin Călin – Omul-Bacovia, Simpozionul naţional de
esteticăSimpozion Centrul internaţional de cultură şi arte „George
Apostu”, Bacău, 16-18 noiembrie 2011Centrul cultural „George Apostu”,
Bacău 6. Ciobanu Elena Bacăul cultural şi premisele sale europene, Nume conferinţă:
Bacăul – centru cultural european, Simpozion naţional Facultatea de
Litere, Universitatea „Vasile Alecsandri” din Bacău, 25 octombrie 2011,
Organizatori*Asociaţia culturală Octavian Voicu, Filiala Bacău a USR şi
revista Plumb 7. Dinulescu Mariana: “Translation and Globalization”, Conferinta nationala:
Paradigme ale comunicarii in postmodernitate, 03.06.2011, Bacau;
organizatori: Universitatea „Vasile Alecsandri” , Facultatea de Litere, Catedra
de Stiinţe ale Comunicării, Grupul de cercetare GASIE.
8. Drugă Luminiţa, Le language de la rue, conferinţa naţională Paradigme ale
comunicării în postmodernitate, Organizatori Universitatea „Vasile
Alecsandri” , Facultatea de Litere, Catedra de Stiinţe ale comunicării, Grupul
de cercetare GASIE
9. Dumitriu Constanţa, Dumitriu Gheorghe, Modèle opérationnel de
développement des compétences de communication chez les enseignants
4 Conferinţa naţională Paradigme ale comunicării în postmodernitate, 3.VI. 2011, organizatori
Universitatea „Vasile Alecsandri” , Facultatea de Litere, Catedra de Stiinţe ale comunicării,
Grupul de cercetare GASIE
débutants, conf. naţ Paradigme ale comunicării în postmodernitate, 3.VI.
2011
10. Floria Florinela, Reprezentări ale alterităţii în discursul marginalizării, conf.
naţ Paradigme ale comunicării în postmodernitate, 3.VI. 2011
11. Floria Florinela, Japonia luptătoare. O abordare semiotică a fotografiei de
presă în contextul „miracolului” japonez al supravieţuirii, Conferinţa
naţională NORME - VALORI - PRACTICI ÎN JURNALISM ŞI
COMUNICARE, Bucureşti, 20 - 21 mai 2011, Organizatori* Universitatea
din Bucureşti, FJSC, AFCOM, http://etajul6.ro/fjscnews/conferinta-nationala-
fjsc-2011/
12. Hriban-Buzatu Mihaela, Semnificaţii ale câmpului lexico-semantic al culorii
în lirica bacoviană, conf. naţ Paradigme ale comunicării în postmodernitate,
3.VI. 2011
13. Jicu Adrian, Publicistica lui Mihai Eminescu în viziunea lui G. Ibrăileanu şi
a lui E. Lovinescu, Simpozionul Naţional „Doi critici în antiteză: G.
Ibrăileanu şi E. Lovinescu”, Iaşi, 3 iunie 2011, organizatori: Academia
Română, Institutul de Filologie Română „A. Philippide” şi Asociaţia Culturală
„A. Philippide”, Iaşi
14. Jicu Adrian, Tânăra critică şi noile media, Resurecţia criticii literare, ediţia
a V-a a Colocviului „G. Călinescu faţă cu noua critică literară”, Tip
conferinţă: Naţională, Bucureşti (16 aprilie 2011), organizatori: Academia
Română, Fundaţia Naţională pentru Ştiinţă şi Artă, Rotonda Muzeului
Naţional al Literaturii Române în colaborare cu Asociaţia Scriitorilor
Bucureşti
15. Tip comunicare*: Prezentare orală
16. Mardare Gabriel, „Darul limbilor” şi energia punerii în cuvânt la Sfântul
Pavel. O abordare neopragmatică a asumării rolului de apostol, Iaşi, 4-5
noiembrie 2011, Organizatori Universitatea «Alexandru Ioan Cuza», Iaşi,
Centrul de Studii Biblico-Filologice «Monumenta linguae Dacoromanorum»,
Institutul de Filologie Română «A. Philippide», Iaşi, Asociaţia de Filologie şi
Hermeneutică Biblică din România
17. Mardare Gabriel, Relaţii publice – cultură, limbă, naţiune, conf. naţ
Paradigme ale comunicării în postmodernitate, 3.VI. 2011
18. Munteanu Emilia, Parole poétique-parole scénique, „Plurilingvism şi
interculturalitate”- Discurs poetic. Poetica discursului, Universitatea „Vasile
Alecsandri” din Bacău, 6-7 octombrie 2011
19. Petrovici Amalia, Communication - an Basic Component of Public Relations,
conf. naţ Paradigme ale comunicării în postmodernitate, 3.VI. 2011
20. Romedea Adriana-Gertruda, A spune şi a presupune, Conferinţa naţională
« Paradigme ale comunicării în postmodernitate » Bacău, 3 iunie 2011
21. Popa Blanariu Nicoleta, Teatrul ca metateatru. (Anti)Poetică şi discurs
autoreferenţial, Colocviul Naţional „Plurilingvism şi interculturalitate”, Ediţia
a II-a, Bacău, 6-7 octombrie 2011, Naţională cu participare internaţională,
limba ro.
22. Popa Blanariu Nicoleta, Vintilă Horia – Guerir de l’histoire, L’Exil comme
mythe personnel, Colocviul Naţional „Espace de la fiction”, Ediţia a VII-a,
Univ. „Vasile Alecsandri” din Bacău, 29-30 aprilie 2011, Bacău, Naţională cu
participare internaţională.
23. Popa Alin, Despre asumarea identitară românească”, conf. naţ Paradigme
ale comunicării în postmodernitate, 3.VI. 2011
24. Savin Petronela, Limbajul poetic. Comunicarea dincolo de alteritate, conf.
naţ Paradigme ale comunicării în postmodernitate, 3.VI. 2011
25. Spiridon Vasile, Literatura lui Mai ʼ68 în Franța Conferinţa Asociaţiei de
Literatură Generală şi Comparată din România (ALGCR); Tema: Dilemele
identității. Forme de legitimare a literaturii în discursul cultural european al
secolului XXTip conferinţă* Naţională Universitatea „Transilvania“ Brașov.
15 – 15.07.2011Organizatori* Asociaţia de Literatură Generală şi Comparată
din România (ALGCR) http://www.observatorcultural.ro/Dilemele-
identita%C4%8C%E2%80%BAii-ALGCR-la-
Bra%C4%8C%E2%84%A2ov*articleID_25657-articles_details.html
26. Spiridon Vasile Cronica literară în depresiunea autorității Strălucirea și
suferințele criticii de întâmpinareTip conferinţă* NaţionalăLocul şi data
desfăşurării * 30.03.2011Organizatori* Asociația Scriitorilor din Adresa web
a conferinţei
http://scriitoridinbucuresti.blogspot.com/2011_03_01_archive.html
27. Spiridon Vasile Retorica absenței la George BacoviaColocviul „Bacovia și
noi“Locul şi data desfăşurării * Universitatea „George Bacovia“ Bacău.
17.09.2011Organizatori Consiliul Județean Bacău, Consiliul și Primăria
municipiului BacăuTip comunicare* prezentare orală Adresa web a
conferinţei http://www.farafiltru.net/toamna-bacoviana-130-bacau-2011-
program.html
28. Spiridon Vasile Eugen Negrici – proteismul unei formule criticeColocviul
naţional universitar de literatură română contemporanăUniversitatea
„Transilvania“ din Braşov. Ediţia a VII-a. 07–08/04.2011Organizatori*
Universitatea „Transilvania“ din Braşov Adresa web a conferinţei
http://www.unitbv.ro/LinkClick.aspx?fileticket=cdxkKNlY7lo%3D&tabid=6
820
29. Tîrnăuceanu Mariana Discursul mediatic în presa culturală din România
postmodernă conf. naţ Paradigme ale comunicării în postmodernitate, 3.VI.
2011, Organizatori Universitatea „Vasile Alecsandri” , Facultatea de Litere,
Catedra de Stiinţe ale comunicării, Grupul de cercetare GASIE
XV. Proiecte de cercetare
a)Proiecte de cercetare câştigate în competiţii naţionale în calitate de
coordonator cu contabilitate în UVAB – se trece suma pentru 2011
b)Proiecte de cercetare în derulare cu contabilitate în UVAB – se trece
suma pentru 2011 – rog verificarea şi reconfirmarea sumelor pentru
UVAB de către directorii de proiect – pt. 2011, am date diferite, chiar
contradictorii din fise!
1. Savin Petronela, DICŢIONAR FRAZEOLOGIC: CÂMPUL
ONOMASIOLOGIC AL ALIMENTAŢIEI OMULUI, Tip program :PN II,
Subprogram: Proiect CNCSIS, tip PD, număr contract/an: 103/2010
Director/responsabil: Petronela Savin, Buget etapă corespunzător UB
estimat/realizat 2011 8555.6 lei Dată limită etapa următoare: 15 decembrie
2011
2. Dumitriu Constanţa, MODECOMP - Model operaţional de dezvoltare a
competenţelor profesionale la profesorii debutanţi , Tip contract*: Naţional,
Tip program*: PN II IDEI, Subprogram: _ cercetare exploratorie, Număr
contract/an 834/2009, Echipă contract UVAB: Dumitriu Constanţa, Dumitriu
Gheorghe, Timofti Iulia Cristina, Mâţă Liliana, Denumire etapă: finală, Buget
etapă corespunzător UVAB estimat/realizat (suma/moneda) 149836 lei în
2011, Dată finalizare etapă 10 decembrie 2011 Buget total 363.499,80 lei,
buget total alocat UVAB 363.499,80 lei
3. Dumitriu Constanţa, Director/responsabil: pentru UVAB, Dezvoltarea
competentei metacognitive la studentii din anul I, Tip contract: Naţional,Tip
program: PN II IDEI CNMP 2008, Programul 4; Subprogram: parteneriate în
domeniile prioritare; Număr contract/an: Cod 3415, Contract nr 92106/2008;
Echipă contract UVAB*: Dumitriu Constanţa, Dumitriu Gheorghe, Timofti
Iulia Cristina, Mâţă Liliana, Denumire etapă: finală, Buget etapă
corespunzător UVAB estimat/realizat (suma/moneda) 31.406/ lei în 2011,
Dată finalizare etapă decembrie 2011, Dată limită etapa următoare nu este
cazul, buget total 245 023 lei
4. Suciu Andreia-Irina, INOVACOM – Inovaţii curriculare pentru dezvoltarea
competenţelor pedagogice ale profesorilor de română din aria limba şi
comunicare prin programele de formare iniţială, Tip contract*: Naţional, Tip
program*: PN II – resurse umane, Subprogram: TE – Proiecte de cercetare
pentru stimularea constituirii de tinere echipe de cercetare independente,
Număr contract/an: 58/ 2010, Echipă contract UVAB: Liliana Mâţă,
Denumire etapă: Explorarea modelelor de inovare curriculară a programelor
de formare initiala a cadrelor didactice din Europa, comparabile modelului
romanesc şi fundamentarea modelului inovativ curricular centrat pe
dezvoltarea competentelor pedagogice ale profesorilor de Limba si
comunicare, Buget etapă corespunzător UVAB estimat/realizat
(suma/moneda) 181.000 lei, Dată finalizare etapă 15 decembrie 2011 Dată
limită etapa următoare 15 decembrie 2012
5. Cmeciu Doina, Europe Direct, proiect european aprobat de Comisia
Europeana pentru 4 ani (2009 – 2012) cu Plan de activităţi şi Buget anual.
Număr contract/an: ED/2009-2012-RO-30. Durata contract: 1an.
Director/responsabil: Doina Cmeciu – Facultatea de Litere, Echipa de lucru
CETAL: Doina Cmeciu, Monica-Paulina Pătruţ, Mădălina Manolache. Rolul
UVAB: structură-gazdă.Parteneri Consiliul Judetean, Primaria municipiului
Bacău, ProActiv Buget total: 46.800 Euro, alocat UVAB 4000 Euro + 3800
Euro. Data începerii 1.01.2011, Data finalizării 31.12.2011.
6. Romedea Adriana-Gertruda, KALECO : Kaléidoscope Langues en
couleurs, tip contract: Internaţional, LIFELONG LEARNING
PROGRAMME Transversal Programme: KA2 Multilateral Projects, număr
contract/an: 1434522008ITKA2KA2MP/2009-2010, director: Romedea
Adriana-Gertruda, echipă contract UVAB: Bonta Elena, Emilia Munteanu,
Hârţescu Paul, buget etapă corespunzător UVAB estimat/realizat*
(suma/moneda) 2969,67 euro
c) Alte proiecte/contracte de cercetare ştiinţifică (se specifică natura
acestora, alte detalii)
1. Cîrtiţă-Buzoianu Cristina, Fundamente epistemologice ale comunicării în
spaţiul public, Tip contract: Naţional, Tip program: POSDRU/89/1.5/S/56815,
Subprogram: Bursier Academia Română, Filiala Iaşi, Număr contract/an 74/
30.03.2011, Durata contract(luni): 12 luni , Buget total* (suma/moneda) 48
000 ron, Buget alocat UVAB nu este cazul, Data începerii 1.04.2011 Data
finalizării 1.04.2012
2. Grecu Veronica-Loredana, Contract de Cercetare Postdoctorala finantat prin
intermediul Programului Operational Sectorial pentru Dezvoltarea Resurselor
Umane, in cadrul proiectului "Valorificarea identitatilor culturale in procesele
globale"- Mistificatorul si avatarurile sale. Contributia literaturii romane vechi
la definirea unui mit universal, Contract POSDRU/89/1.5/S/59758, Tip
contract Naţional, Număr contract/an: 73/59758/31.03.2011 Contract (luni):
24 luni , Buget total* (suma/moneda) : 24 000 euro Buget alocat UVAB -
Data începerii 1-04-2011 Data finalizării 31-03-2013
3. Jicu Adrian - Coordonate ale identităţii naţionale în publicistica lui Mihai
Eminescu. Context naţional şi context european în cadrul proiectului
Valorificare identităţilor culturale în procesele globale, tip contract:
Internaţion, Cercetare postdoctorală/contract POSDRU/89/1.5/S/59758,
număr contract/an: 30/59758/24.01.2011, durata contract (luni): 24
Coordonator Academia Română, data începerii 01.02.2011, data finalizării
31.01.2013
4. Petronela Savin, Contract de Cercetare Postdoctorala Număr contract/an:
12733/30.06.2010, finantat prin intermediul Programului Operational
Sectorial pentru Dezvoltarea Resurselor Umane, in cadrul proiectului
proiectului POSDRU/89/1.5/S/49944 - Dezvoltarea capacităţii de inovare şi
creşterea impactului cercetării prin programe post-doctorale - Dicţionar
frazeologic român-francez. Domeniului alimentaţiei omului Tip contract
Naţional, Contract (luni): 33 luni , Buget total (suma/moneda): 33.000 euro
Buget alocat UVAB - Data începerii 1-07-2010 Data finalizării 31-03-2013
d) Propuneri de proiecte/contracte
1. Munteanu Emilia, Construire un réseau inter-universitaire francophone pour renforcer
la recherche et la formation initiale en FLE par le jeu théâtral,Tip contract Internaţional,
Tip program, AUF, Subprogram: «Soutien à l'enseignement du et en français»
2. Ciobanu Elena, Paradigme identitare ale poeziei romanesti postdecembriste in
contextul literar si cultural european actual, Tip contract*: Naţional, Tip program
„Valorificarea identităţilor culturale în procesele globale”, ID 59758/2010, sesiunea
2011, finanţat din Fondul Social European (FSE), prin Programul Operaţional Sectorial
Dezvoltarea Resurselor Umane 2007-2013 (POS DRU), Academia română, Bucureşti,
2011
3. Petronela Savin, Food idioms in Europe, Tip contract: Internaţional, Tip program: FP7
Subprogram: Support for Frontier Research – ERC Starting Grant 2011
XVI. Publicaţiile facultăţii
1. Cultural Perspectives. Journal for Literary and British Cultural Studies in Romania,
revista categoria B+, indexata in C.E.E.O.L. - Central and Eastern European Online
Library, Copernicus, BHI - British Humanities Index si NURC - National University
Research Council, Romania, Ed. Alma Mater, Bacău Bacău, ISSN 1224-239X
2. Interstudia, Review of Interstud (Interdisciplinary Centre for Studies of Contemporary
Discursive Forms, Ed. Alma Mater, Bacãu, ISSN 2065-3204, publicaţie indexată în
baze de date internaţionale: Fabula, Index Copernicus, Ceeol. (B+, recunoscuta C în
2012), apariţie bianuală, numere aparute în 2011: 8, 9
3. Studii şi cercetări ştiinţifice, Seria Filologie, ISSN 1224-841X, Bacău, Editura „Alma
Mater Dănilă Ioan (redactor şef), Popa Violeta (redactor şef adjunct)
4. Reste à voir, Magazine francophone de l’Université Vasile Alecsandri de Bacău, nr.
3/2011 – în curs de apariţie, Editura Alma Mater, Bacău, ISSN 2065 7269 (redactor,
V. Grecu)
5. Ro-brit Student Journal. English Semestrial Review of the Romanian Students from the
Faculty of Letters, editura “Alma Mater”, Bacău, ISSN 2066-6470, (redactori,
Mariana Tirnauceanu, Gabriela Andrioai si Raluca Galiţa), Students' Literary
Supplement, suplimentul literar al revistei studentesti RO-BRIT, coordonator: Elena
Ciobanu.
6. Revista studenţilor Junimea studenţească băcăuană, nr.9-10 /2009, Editura Alma
Mater, Bacău, ISSN 2068-1836 (coordonator, Adrian Jicu).
7. Caiete de comunicare – revista studenţilor de la programul de studii Comunicare şi
relaţii publice, Redactor-coordonator: asist. dr. Florinela Floria, consilier editorial:
conf. univ. dr. Gabriel Mardare, ISSN 2247 – 2576, Alma Mater, a apărut nr. 1 /
2011.
XVII. Membri în colectivele de redacţie ale revistelor recunoscute naţional
(categoria B, B+ în clasificarea CNCSIS) sau indexate BDI
Dănilă Ioan, revistele Studii şi cercetări ştiinţifice. Seria Filologie, Didactica Nova
(Craiova), Convorbiri didactice (Bacău)
Romedea Adriana-Gertruda (red. Sef), Mastacan Simina (red. Sef-sdjunct), Grecu
Veronica (secr. gen. de redactie), Bonta Elena (coordonator) Bălinişteanu Cătălina,
Raluca Galiţa, Maricela Strungariu, Elena Ciobanu, Balaita Raluca (redactori Interstudia
Alma Mater, Bacau, ISSN 2065-3204
Spiridon V, Dănila I., Popa N, Popa V, redactori Studii şi cercetări ştiinţifice Seria
Filologie, ISSN 1224-841X, Bacău, Editura „Alma Mater
XVIII. Membri în colectivele de redacţie ale revistelor naţionale (fără clasificare
CNCSIS)
Romedea Adriana-Gertruda Limbaj şi context (Langage et contexte), revista Universităţii
de Stat "Alecu Russo" din Bălţi, Republica Moldova
XIX. Manifestări ştiinţifice organizate
1. 25-26 martie Les Journées de la francophonie
Concours d’affiches: La gastronomie française, les étudiants de la Ie année,
responsable: asist. univ.dr. Cristina-Ioana Matei
Concours de traductions: responsable: lector univ.dr. Raluca Bălăiţă
Concours d’essais: responsable: lector univ.dr. Maricela Strungariu
Concours de rédactions: Les 10 mots de la Francophonie, responsable: asist.
univ.dr. Cristina-Ioana Matei
Présentation de l’invité Dumitru Buzatu, responsable : conf. univ. dr.
Emilia Munteanu
Exposition de livres d’Emil Cioran
Présentation des affiches : la vie, l’œuvre et les pays d’Emil Cioran, les
étudiants de la III année, responsable: asist. univ.dr. Cristina-Ioana Matei
Conférence de M. Dumitru Buzatu, docteur en philologie, Cioran
autrement
Récital : le chœur du Collège National «Ştefan cel Mare» Bacău,
responsable : prof. Mihai Murariu
2. 29-30 aprilie, Colocviul internaţional Les passions dans le discours.
Expérimentation et réévaluation de l‘Antiquité jusqu’au XXIe siècle, ediţia a 7-a,
organizat de Facultatea de Litere, Universitatea „Vasile Alecsandri din Bacău, Grupul
de cercetare Espace(s) de la fiction, centrul de cercetare Interstud, Universitatea
Michel de Montaigne, Bordeaux, Franţa, Universitatea Atatürk, Erzurum, Turcia,
Universitatea de Stat din Chişinău, Republica Moldova
3. 6-7 mai Conferinţa internaţională Cultural Spaces. Identity within/beyond borders,
ediţia I, Organizatori: Facultatea de Litere, Universitatea „Vasile Alecsandri” din
Bacău, Grupul de cercetare Cultural Spaces, Centrul de cercetare Interstud,
Universitatea Michel de Montaigne, Bordeaux, Franţa, Universitatea Atatürk,
Erzurum, Turcia
4. 6-7 mai, Zilele culturii anglofone
Lost in Translation. Student Contest COORDINATORS: IOAN SAVA ,
ELENA CIOBANU, MIRCEA HORUBEŢ
Vivid Puppets: Taming of the Shrew – Revisited , THEATRE
PERFORMANCE , COORDINATOR: CĂTĂLINA BĂLINIŞTEANU
Spelling Is Fun, COORDINATORS: IOAN-LUCIAN POPA, NADIA
MORĂRAŞU, DIANA CORBAN, ROXANA POPESCU
Gendered Representations across Cultures, COORDINATORS: NADIA
MORĂRAŞU, MIHAELA CULEA
British Culture and Civilisation. Student projects presentation,
COORDINATOR: MARIANA DINULESCU
Music & Poetry. Exhibition on British Culture , COORDINATORS:
DOINA CMECIU, NADIA MORĂRAŞU, MIHAELA CULEA
Awards ceremony 5. 27-28 mai, Sesiunea de comunicări a studenţilor „Modele pentru un dialog continuu”
6. 3 iunie Conferinţa naţională Paradigme ale comunicării în postmodernitate,
organizatori Universitatea „Vasile Alecsandri” , Facultatea de Litere, Catedra de
Stiinţe ale comunicării, Grupul de cercetare GASIE
7. 6-7 octombrie 2011 Conferinţă cu participare Int.ernaţională Plurilingvism şi
interculturalitate, ediţia a 2-a, Discurs poetic. Poetica discursului, organizatori,
organizată de Universitatea „Vasile Alecsandri” din Bacău, Facultatea de Litere,
Fundaţia Naţională pentru Ştiinţă şi Artă a Academiei Române, Consiliul Judeţean
Bacău, Catedra de Limba şi literatura română, centrele de cercetare Interstud şi Cetal,
http://plvic.ub.ro/
8. Dialoguri academice (întâlniri periodice cu specialişti din domeniile: literatură,
lingvistică, studii culturale, semiotică, filosofia limbajului, filosofia artei ş.a.)
XX. Premii ale Academiei Române/Alte premii, medalii, distincţii
Matei Cristina-Ioana: Premiul ARDUF pentru cea mai bună teză de doctorat,
decernat în cadrul Zilelor Francofoniei de la Iaşi, 26 martie 2011
Spiridon Vasile, Premiul naţional pentru Critică literară „Serile de la Brădiceni“.
Ediţia a XV-a. 07 – 08.09.2011. Târgu-Jiu – Brădiceni (Gorj);
XXI. Număr de conducători de doctorat, membri ai unităţii de cercetare
1 conducător de doctorat la Universitatea Stefan cel Mare din Suceava - Spiridon Vasile
XXII. Număr de doctori în ştiinţă, membri ai unităţii de cercetare
38 doctori/42 cadre didactice
XXIII. Centre de cercetare şi grupuri componente (se completează de către
coordonatorii grupurilor în cadrul fiecărui centru); se anexează raportul
pe 2011 cu activităţile aferente derulate
1. Centrul de cercetare INTERSTUD (Centrul de cercetare interdisciplinară a
formelor discursive contemporane” acreditat la nivel de Universitate, director S.
Mastacan
Nr.
crt.
Titulatura
grupului de
cercetare
Domeniul de
cercetare
Responsabil
coordonator Obiective
1. Espaces de (la)
fiction
Analiza discursului
ficţional
Conf. univ. dr.
Simina
Mastacan
Colocviu
internaţional
organizat anual
Publicarea actelor,
publicarea de cărţi,
articole, comunicări
ştiinţifice
2. Inter-spaţii
antropologie culturală
şi lingvistică;
cercetare
interdisciplinară şi
aplicare în sistemul
educaţional
Conf. univ. dr.
Ioan Dănilă
Publicare cărţi,
monografii
3.
LOGOS (Grup
interdisciplinar de
analiza
reprezentării şi
procesarea
limbajelor.
Plurilingvism şi
diversitate culturală
in)
reprezentare
lingvistică şi
mentalitate colectivă;
- imaginar literar şi
ideologie;
- specificul
reprezentării în artele
contemporane.
- interdiscurs: arte şi
literatură
- etnologie: premise
ale
Lector univ. dr.
Carmen
Nicoleta Popa
Colocviul naţional
„Plurilingvism şi
interculturalitate”
Lucrări prezentate la
sesiuni ştiinţifice
Interculturalităţii;
- procesarea
computerizată a
limbajului
4.
The Research
Group „Cultural
Spaces”
Dialogul interetnic -
cluster de coeziune
socială. Identitate
locală / identitate
europeană. Probleme
lingvistice şi culturale.
Traducere,
traductologie,
lexicologie.
Conf. univ. dr.
Elena Bonta
Conferinţa
Internaţională
“CULTURAL
SPACES.
IDENTITY
WITHIN/BEYOND
BORDERS”,
publicarea de cărţi,
articole, comunicări
ştiinţifice
5.
Grupul de cercetare
GASIE
Diversitate socio-
culturală şi construcţie
identitară;
Marketing politic şi
comunicare;
PR şi branding;
Practici mediace în
instituţiile europene
Lect. Univ. Dr.
Cristina
Cârtiţă-
Buzoianu
Organizare colocviu,
publicare acte,
publicarea de cărţi,
articole, comunicări
ştiinţifice
2. Centrul de cercetare CETAL (Centrul de explorări textuale şi acţiune prin limbaj)
acreditat la nivel de Universitate, director D. Cmeciu
XXIV. Susţinerea de doctorate în 2011
Floria Florinela, Retorica alterităţii, coord. Prof. univ. dr. Maria Carpov, Univ. Al. I. Cuza
Iaşi
Bălinişteanu Cătălina, - Susţinerea tezei de doctorat Die Frau in Heinrich Manns Frühwerk/
Femeia în opera de tinereţe a lui Heinrich Mann cu calificativul Magna cum Laude (2012)
XXV. Citări/recenzii ale contribuţiilor ştiinţifice ale membrilor facultăţii
Nadia Morarasu si Luminita Druga „Cultural Diversity and Linguistic Variation in the
Phraseolgy of Residential Dwelling” , in Interstudia, nr.9/211, p.235
Elena Bonta – Conversatia –ipostaza a interactiunii verbale, 2004, editura Alma Mater,
Bacau in Raluca Galita , in „Pragma stilistica oralitatii”, Editura Alma Mater, Bacau,
2011
Andre Crepin, Compte rendu la Grecu Veronica, „Transparence et ambiguïté de la
« semblance » : interpréter et traduire les figures du déguisement ”, Iaşi, Demiurg, 2006
in Cahiers de Civilisation médiévale, no. 213/2011, pp. 101-102, ISSN 0007-9731
XXVI. Cercuri ştiinţifice studenţeşti - activităţi (se completează de către
coordonatorul cercului, se anexează raportul pe 2011 cu activităţile
aferente derulate)
1. Trupa de teatru francofon De quoi s’agit-il? conf. univ. dr. Emilia Munteanu
2. Sémiologie du théâtre, coord. conf. univ. dr. Emilia Munteanu
3. Styles across Cultures (S.A.C., http://stylesacrossculturesgroup.blogspot com/)
coord. Lector univ. dr. Morăraşu Nadia
4. CeSLexico (Cercul studenţesc de lexicografie; conducător de cerc – conf. dr. Ioan –
Lucian Popa): întocmire Dicţionar de proverbe român - englez (finalizat şi propus spre
includere în planul editorial al Editurii „Alma Mater”)
5. Cercul Cultures and Genres – coord. asist. univ. dr. Andreia Irina Suciu, asist. univ.
dr. Boghian Ioana; -
6. Cerc studenţesc Clubul de dezbateri, coordonatori Ioan Sava, Florinela Floria.
7. Cerc studenţesc ASCOM (Atelier Studenţesc de Comunicare), coordonatori Gabriel
Mardare, Florinela Floria
8. Cercul ştiinţific şi cultural „Traian Cantemir”, coordonator Ioan Dănilă
9. Cercul de critică, coordonator Vasile Spiridon
10. Cenaclul şi cercul ştiinţific „Junimea studenţească”, coordonator Adrian Jicu
11. - Cercul Triptic, coordonatori Violeta Popa, Alin Popa
12. Cercul studenţesc de Stilistică şi Lingvistică, coordonatori – Ecaterina Creţu,
Luminiţa Drugă, Mihaela Hriban, Petronela Savin
13. Cercul studentesc de teatru in limba engleza Games with Vivid Puppets coord. asist.
univ. dr. Catalina Balinisteanu
XXVII. Participare la burse de studiu/cercetare/documentare (data, locul)
- Munteanu Emilia, Raluca Bălăiţă, Cristina-Ioana Matei: program de formare TICE,
organizat de AUF la Universitatea Ştefan cel Mare, Suceava, 21-23 noiembrie
- Adrian Jicu: Stagiu de cercetare/documentare la Universitat Autonoma de Barcelona și la
Biblioteca Nacional de Catalunya (noiembrie 2011)
XXVIII. Profesor invitat (în ţară/străinătate)
Mastacan Simina, Université „Jean Monnet”, Saint-Etienne, Franţa, martie 2011
XXIX. Participarea la programele de schimb de cadre didactice (de tip Socrates)
Grecu Veronica stagiu de predare şi monitorizare Universitatea Poitiers
Moraraşu Nadia: Stagiu de predare (9 ore de predare la programe de licenţă si masterat) si
stagiu de monitorizare la Universitatea "Michel de Montaigne”, Bordeaux 3 in perioada 29
martie -9 aprilie 2011
Munteanu Emilia stagiu de predare şi monitorizare Universitatea Nantes, IRFFLE
Romedea Adriana Gertruda, Universitatea Atatürk, Erzurum, Turcia - 8-14 mai 2011
predare şi monitorizare
Sava Ioan, Universitatea Atatürk, Erzurum, Turcia - 8-14 mai 2011 predare şi monitorizare
XXX. Contracte de colaborare
Contracte Erasmus:
Romedea Adriana-Gertruda - Universitatea din Orléans, Franţa, Erasmus
Simina Mastacan - Université de Bretagne occidentale – Brest
Contracte de parteneriat naţionale
Dănilă Ioan, contractul derulat prin intermediul Consiliului Judeţean Bacău pentru proiectul
„Obiceiuri de iarnă din judeţul Bacău”, cât şi contractul cu Consiliul Local al municipiului
Bacău, „Alecsandri, băcăuanul”.
Munteanu Emilia, Universitatea Nantes, IRFFLE, Liceul de arta George Apostu, Colegiul
National Stefan cel Mare, Scolile Livezi, Blagesti, Alexandru cel Bun Bacau
Popa Alin – 15 contracte de colaborare cu instituţiile locale pentru efectuarea practicii de
specialitate de către studenţii CRP (Anii I-III)
Popa Violeta – 18 contracte de colaborare pentru derularea Şcolii de Vară, 25-31 iulie 2011.
Contracte reviste
Dumitriu Constanţa, Acorduri de colaborare pentru Comitetul ştiinţific al revistei Studii şi
cercetări ştiinţifice. Seria: Ştiinţe socio-umane, Psihologie-Ştiinţe ale Educaţiei-Didactică
Simina Mastacan, Elena Bonta – contracte internaţionale pentru Interstud(ia)
XXXI. Alte activităţi
participare în jurii
- Jicu Adrian, membru în juriul pentru decernarea premiilor anuale decernate de revista
„Ateneu”, membru în juriul Concursului Naţional de Proză Scurtă „Radu Rosetti”, organizat
de Biblioteca Municipală „Radu Rosetti” Oneşti
- Munteanu Emilia, Expert evaluator : Bourse de postoctorat AUF , noiembrie 2011
- Spiridon Vasile,
1) Membru în juriul pentru acordarea Premiului pentru cartea de debut în poezie
„Opera prima“, la cea de a XXXXII-a ediţie a „Zilelor Eminescu“. Botoşani – Cernăuți –
Ipoteşti. 13–15.01.2011;
2) Președintele juriului pentru acordarea premiilor la Concursul Naţional de creaţie,
interpretare şi critică literară „Ş-acel rege al poeziei, vecinic tânăr şi ferice, veselul
Alecsandri“ (ed. a V-a). Bacău, 26.02.2011;
3) Membru în juriul Colocviului naţional universitar de literatură română
contemporană. Universitatea „Transilvania“ din Braşov. Ediţia a VII-a. 07–08/04.2011.
4) Membru în juriul celei de a XVI-a ediţii a Concursului Naţional de creaţie
literară „Magda Isanos – Eusebiu Camilar“, Suceava – Udeşti, 12–14.05.2011;
5) Membru în juriul pentru nominalizarea la Premiile Uniunii Scriitorilor din
România. București, 08.06.2010;
6) Membru în juriul celei de a XXVII-a ediţii a Concursului Naţional de Poezie şi
interpretare critică a operei eminesciene „Porni Luceafărul…“, Botoşani – Ipoteşti, 15–
16.06.2011;
7) Membru în juriul pentru acordarea premiilor celei de a XLIII-a ediţii a Zilelor
culturii călinesciene. Onești. 23–25.09.2011;
8) Preşedintele juriului pentru acordarea Premiilor „Balcanica 2011“ la Festivalul
poeţilor din Balcani. Ediţia a V-a. Brăila. 30.09–01.10.2011;
9) Membru în juriul celei de a XLIII-a ediţii a Concursului Naţional de Poezie
„Nicolae Labiş“, Suceava – Mălini, 14–15.10.2011;
10) Membru în juriul celei de a XII-a ediţii a Concursului Naţional de proză scurtă
„Radu Rosetti“, Oneşti, 27.10.2011;
11) Membru în juriul pentru acordarea premiilor celei de a XIII-a ediţii a Galelor
Asociaţiei Publicaţiilor Literare şi Editurilor din România (APLER). Câmpina, 08–
10.12.2011
- Membru în comisia de monitorizare, suspendare şi excludere din U.S.R.
- Expert independent la Administraţia Fondului Cultural Naţional.
Membru în jurii la concursuri studenţeşti
1) Membru în juriul Colocviului naţional universitar de literatură română
contemporană. Universitatea „Transilvania“ din Braşov. Ediţia a VII-a. 07–08/04.2011.
2) Membru în juriul celei de a XXXVII-a ediţii a Colocviului naţional studenţesc
„Mihai Eminescu“. Iaşi, 19–20. 05.2011;
- Bălinişteanu Cătălina, membru în juriul secţiunii dedicate lucrărilor de limba şi literatura
engleză din cadrul sesiunii studenţeşti
Dumitriu Constanţa – Membru în comitetul ştiinţific al „10th edition of the International
Conference on Sciences of Education at Suceava”, 7-9 July 2011, Universitatea “St. cel
Marea”Suceava.
drept de conducere de doctorat (in alte universităţi decât UVAB):
universitatea, domeniul, teze susţinute 2011
- Spiridon Vasile, Universitatea „Stefan cel Mare”, Suceava
membru comisie doctorat 2010: universitatea, numărul de comisii
- Spiridon Vasile, 16 comisii
- Romedea Adriana-Gertruda, 2 comisii
- Mastacan Simina, 2 comisii
promovarea şi popularizarea facultăţii şi vulgarizarea ştiinţei (se trec
activităţile)
Bonta Elena – promovare facultate: Ziua portilor deschise, Universitatea „Vasile
Alecsandri” din Bacau
Bonta Elena – Completare baze de date platforma cercetare in cadrul ierarhizarii universitatii
Dănilă Ioan, rubrici permanente în presa locală, „Româna de azi” (Deşteptarea, Bacău);
„Cum vorbim, cum scriem” (Ateneu, Bacău);
Dumitriu Constanţa, participare la ACADEMIA DE VARĂ, Proiectul „Calitate, inovare,
comunicare în sistemul de formare continuă a didacticienilor din învăţământul superior”,
POSDRU/ 87/1.3/S/63709, Universitatea „1 Decembrie 1918” Alba Iulia, 1 – 5 august 2011.
Dumitriu Constanţa, dotarea şi amenajarea Centrului de formare continuă a profesorilor
debutanţi şi a Laboratorului de tehnologie didactică, corp D, cu baterii de teste, laptopuri,
copiator, carti de specialitate, abonamente reviste cotate ISI, BDI, tablă electronică digitală,
cameră filmat ş.a.
Munteanu Emilia, .
1. Coordonator realizare Filmul trupei de teatru De quoi s’agit-il? intitulat Le bus des langues
postat pe Youtube : http://www.youtube.com/watch?v=BwxNu7oRIpM si revista
http://www.pedagogicbacau.ro/revista/revista12.pdf
2. Prezentarea universitatii in cadrul Ecole francophone d’été, Onesti si Rencontres
francophones d’hiver, la Liceul de arta George Apostu, Colegiul Stefan cel Mare
3. Scoala internationala francofona de vara, Ecole francophone d’été, Onesti 18-29 iulie 2011
4. Rencontres francophones d’hiver, 8 dec. 2011, Liceul de arta George Apostu Bacau
- Pătruţ Monica, Floria Florinela (coord)- Novixpress” – foaie editată de studenţii
Universităţii „Vasile Alecsandri” din Bacău în cadrul ziarului „Deşteptarea”, coordonatori:;
frecvenţa de apariţie – bilinară. Apare în perioada anului universitar: oct. 2010 - iun. 2011,
oct. 2011 – iunie 2012
Spiridon Vasile, Profiluri literare: Excurs anamnezic (Ion Horea – profil literar), în „Serile
de la Brădiceni“ (anuar literar, Târgu-Jiu), nr. 15/2011;
Spiridon Vasile: Răspuns la anchete literare Cum este cu putinţă canonul?!, în „Hyperion“,
nr. 4 – 5 – 6/2011;
Bălinişteanu Cătălina, Popescu Roxana, Corban Diana, Matei Cristina-Ioana:
promovarea Facultăţii in sesiunile de admitere la diferite licee din Bacău şi Vaslui
Prezenţe radiofonice
Spiridon Vasile, Cronică literară: Adrian Alui Gheorghe, Paznicul ploii. Emisiunea „Revista
literară radio“, Radio „România Cultural“, 09.01.2011;
Dănilă Ioan, rubrică permanentă la postul local de radio, Alfa Bacău: Convorbiri culturale
(Radio Alfa Bacău)
Prezenţe la televiziune
Popa Alin,
1. Invitat la emisiunea „Talk-show de pe Bistriţa”, din 11 mai 2011 (intervalul de timp 21-23,
postul local de televiziune 1 TV Bacău). Tema de discuţie: Criza a trecut, circul a venit
2. Invitat la emisiunea „Talk-show de pe Bistriţa”, din 25 mai 2011 (intervalul de timp 21-23,
postul local de televiziune 1 TV Bacău). Tema de discuţie: Bacăul, parte a istoriei liberale.
3. Invitat la emisiunea „Treburi politice”, din 23 iunie 2011 (intervalul de timp 21-23, postul
local de televiziune 1 TV Bacău). Tema de discuţie: Rolul intelectualului în cetatea politică.
4. Invitat la emisiunea „Talk-show de pe Bistriţa”, din 13 iulie 2011 (intervalul de timp 21-23,
postul local de televiziune 1 TV Bacău). Tema de discuţie: Despre încredere. În cine şi în ce
mai aveţi încredere?
5. Invitat la emisiunea „Talk-show de pe Bistriţa”, din 3 august 2011 (intervalul de timp 21-
23, postul local de televiziune 1 TV Bacău). Tema de discuţie: „Valea Bistriţei – Materia ce
naşte energie” (emisiunea a avut ca temă centrală de discuţie lucrările Şcolii de Vară
organizată de Universitatea „Vasile Alecsandri” din Bacău).
6. Invitat la emisiunea „Treburi politice”, din 29 decembrie 2011 (intervalul de timp 21-23,
postul local de televiziune 1 TV Bacău). Tema de discuţie: Retrospectiva anului 2011.
Perspectivele lui 2012.
Spiridon Vasile, Centenar Emil Cioran“. Emisiunea „Necenzurat“, 1 TV Piatra-Neamţ.
29.04.2011;
Dănilă Ioan, rubrică permanentă la postul local TV, Merge şiaşa? (TV Bacău Membru în
comisii naţionale
Spiridon Vasile, Membru în comisia de monitorizare, suspendare şi excludere din U.S.R.
Spiridon Vasile Expert independent la Administraţia Fondului Cultural Naţional.
Lansări de carte
Spiridon Vasile – 7 prezentări
