romanian folk dances - forrest guitar · pdf fileromanian folk dances (bb68) béla...
TRANSCRIPT
Romanian Folk Dances
(BB68)
Béla Bartók
(1881 - 1945)
Arranged for Violin & Guitar
by
Andrew Forrest
These pieces have been transcribed from the orchestral version
for clarinets and strings of the Romanian Folk Dances
rather than the Szekely version for violin and piano .
In the event of a public performance, please include
the arranger's name on the programme
http://www.forrestguitarensembles.co.uk
°
¢
°
¢
°
¢
°
¢
°
¢
© Copyright Andrew Forrest 2016
http://www.forrestguitarensembles.co.uk
Violin
Guitar
f espr.
Allegro moderato, q = 104
f
p
1
12
mp
p
f
23
mp cresc.
mf
34
f mf
f
attacca
43
mf cresc. f
2
4
2
4
&
∑ ∑ ∑
-
.
.
ROMANIAN FOLK DANCES
I JOC CU BÂTÂ
Belá Bartók
Arranged for Violin and Guitar
by Andrew Forrest
&
- - - - - - - - - -
- -
- -- -
-
- -
#
- -
&
. .
. .
.
.
.
3
-
.
.
.
&
#
- -
- -
- -
- --
- -
- - -
#
-
v v
-
#
- -
- -
-
-
&
m( )
-
.
..
-...
-. .
. - .
.
.
3
-
.
.
. -
3
pizz.
0
0
0
0
&
- -
-
- - --
- - --
-
- - - -
-
#
-
&
0
0
0
0
arco
3
-
.
.
. -
.
..
-..
.-
. .
.
&
-
#
-
#
- -
#
- -
n
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-- -
&
- .
.
.
3
-
.
.
.
3
pizz.
0
0
0
0
0
0
0
0
arco
,
&
-
-
- - -
- - --
-
-
- -
#
- -,
Œ ‰œ
J
œœœ
œ
J
œœœ
œ#
J
œ#œœ
œnœ œ
œœ œ
J
‰ œœœ
œ
œœ..
œœ
œ˙
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ#
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œœ
œ
œ
œ
œ
œ
œœ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
˙
œ
œ
œ
œ#
j
œ..
œ
R
œœœ
œ
J
œœœ
œ#
J
œ#œœ
œnœ œ
œœ œ
J
‰ œœœ
œ
j
œ
œ
œ
j
œ
œœ
œ˙
œ#
j
œ..
œ
r
œ.
œœœ
œ.
œ
œ
œ
œ
œ
œ
˙
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ#
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
n
œ
œ
œ
œ
œ
œœ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œœ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œœ
˙
œ
œ
œ
œ
œ
œ
˙
œ
œ
œœ
œ
œ
œ
# œ
œ
œ
œ œ
œ
œ
œœ
œ
œ
œ
#
œœœ
œ.œ
J
œ≈
œ
œœ
œ
≈
œœœ
œ
≈
œœ
œ
œœœ
œ
j
œ
J
œ.œœ
œœ.
œœœ
œ.
œ
œ
œ
œœœ
œœœ
œ.
œ
œ
j
‰œ
œœ
œ
œœ
œ
œ
œœ
œ
œ
œ
œœ
œ œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œœ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
#
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œœ
œ
œ
œ#
œ
œ
œ
œ
˙
˙
˙
˙
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œœ
œ
œœ
˙
œ#
j
œ..
œn
r
œ.
œœœ
œ.
œ
œ
œ
œœ œ
œ
J
œ
œ
œ≈
œ
œœ
œ
≈
œœ
œœ
≈
œœ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œœ
œ œ
œ
œ
˙
œ
œ
œ
œ
œ
œ
˙
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œœ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œœ
œ
œ
œ œ
œœ
œ
œ
œ
œ
œ
œb
œœ œ
œ
j
œ
J
œ.œœ
œœ.
œœœ
œ.
œ
œ
œ
œœ œ
œœœ
œ.
œ
œ
j
‰œ
œœ
œ
œœ
œ
œœ
œ
œœ
˙
œ#
j
˙
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œœ
œ
œ
œ
œ
œ#
œœ
œn
#
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
#
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
˙
œ
œ
œ
œ
œ
œbœ
œ
œ
œ#
œ
œ
œ
œ#
œ
œ
œœ
#
n œ
œ
œœ
˙
œ
œ
œœ
œ
œ
œ
œ
˙
œ
œ
œ
œ
°
¢
°
¢
°
¢
°
¢
p
Allegro, q = 134
mp
9
mf
2
17
mf
attacca
25
2
4
2
4
&
pizz.
..
arco
≤
.
pizz.
..
arco
≤
.
II BRÂUL
&
. ..
..
.
.
.. .
..
.
.
-
. .
5
&
pizz.
. ..
.
..
arco
≤
.
&
..
.
.
.-
..
..
.. . . .
.
..
..
.- .
&
.≥
..
..
.
.
..-
. -.
..
.
.-
. .
&
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
&
..
.
.
-
..
..
.. . . .
.
..
..
..-
.
,
&
.
.
.
..
..
.
.
.
.
.
.
.
,
Œ
œ
œ
œ
Œ
œ
œ
œ Œ
œ
œ
˙
˙
Œ
œ
œ
œ
Œ
œ
œ
œŒ
œœ
˙
˙
œœ
œœ
œœ
œ
œœ œ
≈
œ˙
œœ
œ
œ
œ œœœœœ
œ œ≈
œ˙
Œ
œ
œ
œ Œ
œ
œ
œ Œ
œ
œ
œ#Œ
œ
œ
œ
b
Œ
œ
œ
œn Œ
œ
œ
œ#Œ
œ
œ
˙
˙
œœ
œ
œ
œ œœ
œœ
œœ
œœ
œœ
œ
J
‰
œœ
œ
œœ
œœ
œ
œ œ
≈œ
˙
œœ
œœ
œœ
œ
œœ œ
≈
œ˙
œœ
œ
œ
œœ
œœ
œœ œ
≈
œ˙
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
˙
˙
˙
˙
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œœ
œ
˙
˙
˙
œœ
œ
œ
œ œœ
œœ
œœ
œœ
œœ
œ œœ
œ
œœ
œœ
œ
œ œ
≈œ
˙
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œœ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
#
œ
œ
œ
b
œ
œ
œb
œ
œ
œ
œ
n
œ
œœ
œ#
œ
œ
œ
œ
œ
˙
˙
˙
˙
Romanian Folk Dances - Bartók 3
°
¢
°
¢
°
¢
°
¢
°
¢
p
Andante, q = 116
pp
9
mf
3
17
p, tasto
p
24
più p
più p pp
calando
attacca
32
ppppp
2
4
2
4
&
#
#∑ ∑ ∑
. ..
>
. ..
>
. .
>
>
..
III PE LOC
&
#
#
tambor - damp and with LH· Ê
&
#
#
>
. ..
>
. .
>
>
. . . . . . . . . . . .
&
#
#
&
#
#
. . . . . .
>. . .
>
>
&
#
#∑
(nat.)
#
#
&
#
#
. .>
. .
>
>
. . . . . . . . .
&
#
#
#
#
&
#
#
. . . . . . . . .
∑
. ..
>
.
∑
..
&
#
#∑ ∑
‰
œœ#
œœ#œœœ
œœ
œ#œœœ
œœœ#œ œ
œ#œœ.
œœ
œœœ
œ#œ
œ
œ
œ
œ
œœ
œ
œ
œ
œ
œœ
œ
œ
œ
œ
œœ
œ
œ
œ
œ
œœ
œ
œ
œ
œ
œœ
œ
œ
œ
œ
œœ
œ
œ
œ
œ
œœ
œ
œ
œ
œ
œœ
œ#œœœ
œœ
œ#œœœ
œœœ#œ œ
œ#œœ.
œœ
œ
œ
j
œ œœ
œ
j
œ œ œœ
œ œ œœœ
œœ
œ#œœ
œ
œ
j
œ œœ
œ
œ
œ
œ
œœ
œ
œ
œ
œ
œœ
œ
œ
œ
œ
œœ
œ
œ
œ
œ
œœ
œ
œ
œ
œ
œœ
œ
œ
œ
œ
œœ
œ
œ
œ
œ
œœ
œ
œ
œ
œ
œœ
œ
j
œ œ œœ
œ œ œœœ
œœ
œ#œœ
œœœ
œ#œœ#
œœ#œ
œœœ#
œœ#œ
œ
J
œœ#œ œ
J
œ#œœ.
œœ
œ
œ
œ
œ
œœ
œ
œ
œ
œ
œœ
œ
œ
œ
œ
œœ
œ
œ
˙
œ
œ
œ
œ
˙
œ
œ
œ
œ
˙
œ
œ
œœœ
œ#œœ#
œœ#œ
œœœ#
œœ#œ
œ
J
œœ#œ œ
J
œ#œœ.
œœ
œ
œ
j
œ œœ
œ
j
œ œ œœ
œ œ œœœ
œœ
œ#œœ
œ
œ
˙
œ
œ
œ
œ
˙
œ
œ
œ
œ
˙
œ
œ
œ
œ
˙
œ
œ
˙
Ó
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
J
œ
j
œ œœ
œ
j
œ œ œœ
œ œ œœœ
œœ
œ#œœ
œœœ
œ#œœ#
‰
œœ#
œœ#œœœ
œœ
œ#.
‰
˙
˙
Œœ
œ
˙
˙#
Œœ
œ#
˙
˙n
Œ
œ
œn
˙
˙
Œ
œ
˙
˙
#
#
Œ
œ
˙
˙
#
Œ
œ
Romanian Folk Dances - Bartók4
°
¢
°
¢
°
¢
°
¢
°
¢
°
¢
mf dolce
Moderato, q = 74
p
7
p
13
più p
pp
p espr.
4
19
mf espress.
mf
25
p pp
attacca
30
più p pp
3
4
3
4
&
b ∑ ∑
3
3
IV BUCIUMEANA
&
b
- - - - - - - - -
b
--
&
b
3
3
&
b
- -
&
b
33
&
b
#
b
#
#
&
b
3
3
3
&
b
- --
b
--
&
b
33
&
b
- -
&
b
3
U
&
b
#
b
#
#
u
˙ œ
œœ
œœ.
œ#œ. œ
œœ
œœ# .
œœ.
œœ#
œœ
œ
˙
˙.
œ
œ
œ
#
œ
œ
œ
œ
œ
œ
˙.
œ
œ
œ
œ
œ
œ
#
œ
œ
œ
˙.
œ
œ
œ
œ
œ
œ
#
œ
œ
œ
œ
œ
œ
˙.
œœ
œ
n
œ
œ
œ
œ
œ
œ
˙.
œ
œœ
œ
œ
œ
˙.
œ
œ
œ
œ
œ
œ
#
œ
œ
œ
˙ œ
œœœœ.
œ#œ. œ
œœœœ# .
œœ.œ
œ#
œœ
œ
˙
œ
œœ
œœ.
œœn œ
œœœœ.
œ#œ. œ
˙.
œ
œ
œ
œ
œ#
œ
œn
œ
œ
˙.
œ
œ
œn
œ
œ
œb
˙.
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
˙.
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
˙b
œ
œ
œ
œ
œ
Œ
œ
œ
œ
˙b
œ
œ
œ
œ
œ
Œ
œ
œ
œœœœ# .
œœ.œ
œ#
œœ
œ
˙
œn
œœ
œœ.
œœn œ
œœœœ.
œ#œ. œ
œœœœ# .
œœ.œ
œ#
œœ
œ
˙
˙.
Œ
˙
˙œ
œ
œ
˙.
œ
˙
˙
œ
œ#
œ
œ
œ
˙.
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
˙.
œ
œ
œ#
œ
œ
œ
˙#.
œ
œ#
œ
œ
œ
# œ
œ
œ
œ
œ
œ
˙
˙
˙
œ
œ
˙ œ
œœ
œœ.
œ#œ.
œœ
œœ
œ#.
œœ.
œœ#
œœ
œ
˙
˙ œ
œœ
œœ.
œ#œ.
œ
˙.
œ
œ
œ
# œ
œ
œ
œ
œ
œ
˙.
œ
œ
œ
œœ
œ
n
œ
œ
œ
œ
œ
œ
˙.
œ
œœ
œ
œ
œ
˙.
œ
œ
œ
œ
œ
œ
#
œ
œ
œ
˙.
œ
œ
œ
œ
œ#
œ
œn
œ
œ
˙.
œ
œ
œn
œ
œ
œb
œœ
œœ#.
œœ.
œœ#
œœ
œ
˙
œ
œœ
œœ.
œœn œ
œœ
œœ.
œ#œ.
œœ
œœ
œ#.
œœ.
œ
˙.
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
˙.
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
˙b
œ
œ
œ
œ
œ
Œ
œ
œ
œ
˙b
œ
œ
œ
œ
œ
Œ
œ
œ
˙.
Œ
˙
˙œ
œ
œ#
œœ
œ
˙
œ
œœ
œœ.
œœn œ
œœ
œœ.
œ#œ.
œœ
œœ
œ#.
œœ.
œœ#
œœ
œ
˙
˙.
œ
œ
˙
œ œ
œ
œ#
œ
œ
œ
˙.
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
˙.
œ
œ
œ#
œ
œ
œ
˙#.
œ
œ#
œ
œ
œ
# œ
œ
œ
œ
œ
œ
˙
˙
˙
œ
œ
Romanian Folk Dances - Bartók 5
°
¢
°
¢
°
¢
°
¢
f
sf sf
sf
sf
Allegro, q = 132
f
sf sf
sf
sf
sf
sf
sf sf
sf
sf sf
9
sf sf sf sf
sf
sf
sf
sf
5
16
sf sf sf sf sf sf
sf
sf sf
attacca
22
sf
sf sf
sf
sf sf sf
2
4
3
4
2
4
3
4
2
4
3
4
2
4
3
4
2
4
3
4
2
4
3
4
2
4
3
4
2
4
3
4
2
4
3
4
2
4
2
4
3
4
2
4
2
4
3
4
2
4
3
4
2
4
3
4
2
4
3
4
&
#
#∑ ∑ ∑ ∑
.. .
..
.. .
..
.
3
.
.. .
..
V POARGǍ ROMÂNESCǍ
&
#
#
-
&
#
#
.. .
..
.
3
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
-
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
&
#
#
-
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
-
.
.
.
.
.
.
>
.
>
.
>
.
&
#
#
-
pizz.
. . . . . .
.
- . . . . . .
&
#
#
-.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
3
&
#
#
.
-
. - .
&
#
#
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
..
-
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
2 0
.
.
3
œ
j
œ
œ
œ
œ
j
œ
œ
œ#
j
œ
œ œ
j
œ
œ
œ
œ
j
œ
œ
œ#
j
œ
œœ
œ
œœœœœœ
œ
j
œ
œ
œ
œ
j
œ
œ
œ#
j
œ
œ
œ
œ
∏∏∏∏
œ
œ
œ
œ œ
œ
œ
œ œ
œ
œ
œ œ
œ
œ
œ œ
œ
œ
œ œ
œ
œ
œ œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ œ
œ
œ
œ œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ œ
œ
œ
œ œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
# œ
œ
œœ
œ
œ
œ
œ œ
œ
œ
œ
œœ
œ
œ
œ
œ
œ
j
œ
œ
œ
œ
j
œ
œ
œ#
j
œ
œœ
œ
œœœœœœ
œ
j
œ
œ
œ
œ
j
œ
œ
œ
œ
j
œ
œ œ
j
œ
œ
œ
œ
j
œ
œ
œ
œ
j
œ
œœ
œœœ
œ
j
œ
œ
œ
œ
j
œ
œ
œ
œ
j
œ
œ œ
j
œ
œ
œ
œ
j
œ
œ
œ
œ
j
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ œ
œ
œ
œ
œœ
œ
œ
œ
œœ
œ
œ
œ
œ
# œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œœ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
#
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œœ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ#
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ œœ˙
‰
œ
œ
œ
‰
œ
œ
œ
‰
œ
œ
œ#
‰
œ
œ
œ
‰
œ
œ
œ
‰
œ
œ
œ#
‰
œ
œ
œ
#
J
œ
œ
œ
‰
œ
œ
œ
‰
œ
œ
œ
‰
œ
œ
œ#
‰
œ
œ
œ
‰
œ
œ
œ
‰
œ
œ
œ#
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
˙
˙
˙
˙
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ#
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ#
œ œœœœœœ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ#
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ#
‰
œ
œ
œ
#
J
œ
œ
œ
‰
œ
œ
œ
‰
œ
œ
œ
‰
œ
œ
œ
‰
œ
œ
œ
‰
œ
œ
œ
‰
œ
œ
œ
‰
œ
œ
œ
œ
j
œ
œ
œ
œ
‰
œ
œ
œ
‰
œ
œ
œ
‰
œ
œ
œ
‰
œ
œ
œ
‰
œ
œ
œ
‰
œ
œ
œ
‰
œ
œ
œ
j
˙
˙
˙
œ œœœœœœ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œœœ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ œœ˙
œ
œ
˙
˙
Romanian Folk Dances - Bartók6
°
¢
°
¢
°
¢
°
¢
mf sf
sf sf
L'istesso tempo
mf sf sf sf sf sfsf
sf
sf
più f
sf sf
attacca
9
f sf
sf
sf
sf sf sf sf sf
f sf sf sf
Allegro vivace, q = 144
f
sfsf sf
8
2
4
2
4
2
4
2
4
&
#
#
arco
>>
> >>
- > > > > >
-
VI MǍRUNTEL
&
#
#
->
.>
.
>
-->
.>
.
>
-
->
.>
.
>
-
->
.>
.
>
-
&
#
#
>>
> >>
- > > > > >
-
,
&
#
#
->
.>
.>
-
->
.>
.>
-
->
.>
.>
-
->
.>
.>
,
&
#
.
3
^
.
-.
3
^
.
3
. -
.
3
^
.
-.
3
^
.
VII MǍRUNTEL
&
#
&
#
3
. -
.
.
.
.
.
.
^
.
.
.
^
-
.
.
.
.
.
.
^
. . . -
&
#
b. . . . . . .
. . .
. . .
.
.
. . . -
œ
œ
œœ# œ
œ
œ œœ#œ
œ
œœ
œ
œ
œœ# œ
œœ œ
œœ
œ
œ
œœ œ
œ
œ œœœ
œ
œœ
œ
œ
œœ œ
œœ œ
œœ
˙
‰
œ
œ
œ
œ
j
œ
œ
œ
j
‰
œ
œ
œ
˙
‰
œ
œ
œ
œ
j
œ
œ
œ
j
‰
œ
œ
œ
œ
#
˙
‰
œ
œ
n œ
œ
j
œ
œ
œ
j
‰
œ
œ
œ
n
˙
‰
œ
œ
œ
œ
j
œ
œ
œ
j
‰
œœ
œ
œ
œ
œ
œœ# œ
œ
œ œœ#œ
œ
œœ
œ
œ
œœ# œ
œœ œ
œœ
œ
œ
œœ œ
œ
œ œœœ
œ
œœ
œ
œ
œœ œ
œœ œ
œœ
˙
˙
‰
œ
œ
œ
œ
œ
œ
j
œ
œ
œ
J
‰
œ
œ
œ
œ
˙
˙
‰
œ
œ
œ
œ
œ
œ
j
œ
œ
œ
J
‰
œ
œ
œ
n
˙
‰
œ
œ
œ
œ
œ
œ
j
œ
œ
œ
J
‰
œ
œ
œ
œ
˙
‰
œ
œ
œn
n œ
œ
œ
j
œ
œ
œ
n
n
J
‰
œ
œ
œ
œ
œ
#
œœœ
œœœœ œ
œœœ
œœœ
œœœœ
œœœœ œ
œœœ
œœœœ œ
œœœ
œœœ
œœœœ
˙
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
˙
œ
œœ
œ
œœ
œ
œœ
œ
œœ
˙
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
˙
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
˙
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
˙
œ
œœ
œ
œœ
œ
œœ
œ
œœ
˙
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œœœœ œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ œœbœœ
œ
œ
œ œ œœ
œ
œœœ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ œœbœœ
œ œœœ œ
œœ œ
œœ
œœ
œ
œ
œ
œ
œ
œn
œ
œ
œ
œœ
œn
œ
œ
œ
œ
œ
n
œn
œ
œ
œ
œ
œœb
œn
œ
œ
œ
n œ
œ
œ
œ
œ
œ
œn
œ
œ
œ
œœ
œn
œ
œ
œœ
œ
œ
œ
œœ
œ
n œœ
œ
œœ
œ
œœ
œ
n œœ
œ
œœ
œœœœ
Romanian Folk Dances - Bartók 7
°
¢
°
¢
°
¢
°
¢
sf
sf
sf
sf
6
17
sf sf sf
25
sf
più f
sf
sf sf
sf
7
33
più f sf sf
sf sf sf
ff
40
sf sf sf
ff
&
#
.
3
^
.
.-
.
3
^
.
3
.
-
.
3
^
.
.-
.
3
^
.
3
.
-
&
#
&
#
.
.
.
.
.
.
^
.
.
.
.
-
.
.
.
.
.
.
^
. . . -
&
#
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
^
.
.
.
.
.
.
.
.
&
#
.
.
.
.
.
.
.
. .
.
-
.
.
.
.
.
.
. .
&
#
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
^
.
.
.
.
.
.
-
^
.
&
#
. . . . . .
U
&
#.
U
œ
œ
œœ
œœœœ œ
œœœ
œ
œ
œ
œœ
œœœœ
œœœœ
œ
œ
œ
œ
œœ
œœœœ œ
œœœ
œ
œ
œ
œœ
œœœœ
œœœœ
œ
œ
˙
‰
˙
œ
œ
œ
# œ
œ
œ
œ
œ
œ
˙
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
˙
œ
œ
œ
# œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
n œœ
œ
˙
œœ
œ
œœ
œ
‰œ
œ
œ
#
j
˙
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
˙
œ
œ
œ
œ
œ
œ
˙
œ
œ
œ
# œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
n œœ
œ
œœ
œ
œœ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ œœbœœ
œ
œ
œ œ œœ
œœ
œœ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ œœbœœ
œ œœœ œ
œœ œ
œœ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œn
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œn
œ
œ
œn œ
œ
œ
œn
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œn
œ
œ
œ
#œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
#œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ œœb
œœ
œ
œ œ œœ
œ
œ
œœ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ œœb
œœ
œ
œ
œœ
œ
œ
œœ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œn
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œn
œ
œ
œn œ
œ
œ
œn
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
j
œ
œ
œ
#
œ
œ
œ
J
œ
œ
œœ
œœb
œœ
œ
œ
œœ
œœb
œœ
œ
œ
œœ
œœb
œœ
œ
œ
œœ
œ
œ
œœ
œ
œ
œœ
œ
œ
œœ
œ
œ
˙
˙
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
#
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
#
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
#
œ
œ
œ
œ
œ
œ œ
œ
œ
œ
#
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
#
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
˙
˙
˙
˙
˙
#
Romanian Folk Dances - Bartók8
© Copyright Andrew Forrest 2016
http://www.forrestguitarensembles.co.uk
Violin
f espr.
Allegro moderato, q = 104
11
p
119
p
f
28
mf
37
f
attacca
45
p
Allegro, q = 134
9
mf
2
17
attacca
25
2
4
2
4
&
3
-
.
.
ROMANIAN FOLK DANCES
I JOC CU BÂTÂ
Belá Bartók
Arranged for Violin and Guitar
by Andrew Forrest
&
. .
. .
.
.
.
&
3
-
.
m( ).
. -
.
..
-...
-. .
.
&
- .
.
.
3
-
.
.
. -
3
pizz.
0
0
0
0
0
0
0
0
arco
&
3
-
.
.
. -
.
..
-...
-. .
. - .
.
.
&
3
-
.
.
.
3
pizz.
0
0
0
0
0
0
0
0
arco
,
&
pizz.
..
arco
≤
.
pizz.
..
arco
≤
.
II BRÂUL
&
pizz.
. ..
.
..
arco
≤
.
&
.≥
..
..
.
.
..-
. -.
..
.
.-
. .
&
..
.
.
-
..
..
.. . . .
.
..
..
..-
.
,
Œ ‰œ
J
œœœ
œ
J
œœœ
œ#
J
œ#œœ
œnœ œ
œœ œ
J
‰ œœœ
œ
œœ..
œœ
œ
˙
œ#
j
œ..
œ
R
œœœ
œ
J
œœ œ
œ#
J
œ#œ œ
œnœ œ
œœ œ
J
‰ œœœ
œ
j
œ
œ
œ
j
œ
œœ
œ
˙
œ#
j
œ..
œ
r
œ.
œœœ
œ.
œ
œ
œœ.
œ
J
œ≈
œ
œœ
œ
≈
œœœ
œ
≈
œœ
œ
œœ œ
œ
J
œ
j
œ.œœ
œœ.
œœœ
œ.
œ
œ
œ
œœœ
œœœ
œ.
œ
œ
j
‰œ
œœ
œ
œœ
œ
œœ
œ
œœ
˙
œ#
j
œ..
œn
r
œ.
œœœ
œ.
œ
œ
œ
œœ œ
œ
J
œ
œ
œ≈
œ
œœ
œ
≈
œœœ
œ
≈
œœ
œ
œœ œ
œ
j
œ
J
œ.œœ
œ
œ.
œœœ
œ.
œ
œ
œ
œœ œ
œœœ
œ.
œ
œ
j
‰œ
œœ
œ
œœ
œ
œœ
œ
œœ
˙
œ#
j
˙
Œ
œ
œ
œ
Œ
œ
œ
œ Œ
œ
œ
˙
˙
Œ
œ
œ
œ
Œ
œ
œ
œŒ
œœ
˙
˙
Œ
œ
œ
œ Œ
œ
œ
œ Œ
œ
œ
œ#Œ
œ
œ
œ
b
Œ
œ
œ
œn Œ
œ
œ
œ#Œ
œ
œ
˙
˙
œœ
œœ
œœ
œ
œœ œ
≈
œ˙
œœ
œ
œ
œœœœœ
œ œ≈
œ˙
œœ
œ
œ
œ œœœœ
œœ
œœ
œœ
œ œœ
œ
œœ
œœ
œ
œ œ
≈œ
˙
p
Andante, q = 116
9
mf
15
3
21
ppiù p
27
pp
calando
attacca
34
mf dolce
Moderato, q = 74
8
p
13
2
4
3
4
&
#
#
3
. ..
>
. ..
>
. .
>
>
..
III PE LOC
&
#
#
>
. ..
>
. .
>
>
. . . . . . . . .
&
#
#
. . . . . . . . .
&
#
#
>. . .
>
>
. .>
. .
>
&
#
#
>
. . . . . . . . . . . . . . .
&
#
#
. . .
∑
. ..
>
.
∑
..
&
b
2
3
3
IV BUCIUMEANA
&
b
3
3
&
b
33
‰
œœ#
œœ#œœœ
œœ
œ#œœœ
œœœ#œ œ
œ#œœ.
œœ
œœœ
œ#œ
œ#œœœ
œœ
œ#œœœ
œœœ#œ œ
œ#œœ.
œœ
œ
œ
j
œ œœ
œ
j
œ œ œœ
œ œ œœœ
œœ
œ#œœ
œ
œ
j
œ œœ
œ
j
œ œ œœ
œ œ œœœ
œœ
œ#œœ
œœœ
œ#œœ#
œœ#œ
œœœ#
œœ#œœ
J
œœ#œ œ
J
œ#œœ.
œœ
œœœ
œ#œœ#
œœ#œ
œœœ#
œœ#œ
œ
J
œœ#œ
œ
J
œ#œœ.
œœ
œ
œ
j
œ œœ
œ
j
œ œ œœ
œ œ œœœ
œœ
œ#œœ
œ
J
œ
j
œ œœ
œ
j
œ œ œœ
œ œ œœœ
œœ
œ#œœ
œœœ
œ#œœ#
‰
œœ#
œœ#œœœ
œœ
˙ œ
œœœœ.
œ#œ. œ
œœœœ# .
œœ.œ
œ#
œœ
œ
˙
˙ œ
œœœœ.
œ#œ. œ
œœœœ# .
œœ.œ
œ#
œœ
œ
˙
œ
œœ
œœ.
œœn œ
œœœœ.
œ#œ. œ
œœœœ# .
œœ.œ
œ#
œœ
œ
˙
œn
œœ
œœ.
œœn œ
œœœœ.
œ#œ. œ
œœœœ# .
œœ.œ
œ#
œœ
œ
˙
Romanian Folk Dances - BartókViolin
2
p espr.
4
19
mf
25
p pp
attacca
30
f
sf sf
sf
Allegro, q = 132
sf sf
sf
sf
8
sf
sf
sf sf
12
sfsf
5
17
sf sf
attacca
23
2
4
3
4
2
4
3
4
3
4
2
4
3
4
2
4
3
4
2
4
3
4
2
4
3
4
3
4
2
4
3
4
&
b
3
3
3
&
b
33
&
b
3
U
&
#
#
4
.. .
..
.. .
..
.
3
.
V POARGǍ ROMÂNESCǍ
&
#
#
.. .
..
.. .
..
.
3
.
.
.
.
.
.
.
&
#
#
.
.
.
.
.
.
.
-
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
sf
-
&
#
#
pizz.
. . . . . .
.
- . . . . . .
.
-
&
#
#
. - .
˙ œ
œœœœ.
œ#œ.
œœœœ
œ#.
œœ.
œœ#
œœ
œ
˙
˙ œ
œœœœ.
œ#œ.
œ
œœœ
œ#.
œœ.
œœ#
œœ
œ
˙
œ
œœ
œœ.
œœn œ
œœœœ.
œ#œ.
œœœœ
œ#.
œœ.
œ
œ#
œœ
œ
˙
œ
œœ
œœ.
œœn œ
œœœœ.
œ#œ.
œœœœ
œ#.
œœ.
œœ#
œœ
œ
˙
œ
j
œ
œ
œ
œ
j
œ
œ
œ#
j
œ
œ œ
j
œ
œ
œ
œ
j
œ
œ
œ#
j
œ
œœ
œ
œœ
œœœœ
œ
j
œ
œ
œ
œ
j
œ
œ
œ#
j
œ
œ œ
j
œ
œ
œ
œ
j
œ
œ
œ#
j
œ
œœ
œ
œœ
œœœœ
œ
j
œ
œ
œ
œ
j
œ
œ
œ
œ
j
œ
œ
œ
j
œ
œ
œ
œ
j
œ
œ
œ
œ
j
œ
œœ
œœœ
œ
j
œ
œ
œ
œ
j
œ
œ
œ
œ
j
œ
œ œ
j
œ
œ
œ
œ
j
œ
œ
œ
œ
j
œ
œœ œ
œ˙
‰
œ
œ
œ
‰
œ
œ
œ
‰
œ
œ
œ#
‰
œ
œ
œ
‰
œ
œ
œ
‰
œ
œ
œ#
‰
œ
œ
œ
#
J
œ
œ
œ
‰
œ
œ
œ
‰
œ
œ
œ
‰
œ
œ
œ#
‰
œ
œ
œ
‰
œ
œ
œ
‰
œ
œ
œ#
‰
œ
œ
œ
#
J
œ
œ
œ
‰
œ
œ
œ
‰
œ
œ
œ
‰
œ
œ
œ
‰
œ
œ
œ
‰
œ
œ
œ
‰
œ
œ
œ
‰
œ
œ
œ
œ
j
œ
œ
œ
œ
‰
œ
œ
œ
‰
œ
œ
œ
‰
œ
œ
œ
‰
œ
œ
œ
‰
œ
œ
œ
‰
œ
œ
œ
‰
œ
œ
œ
j
˙
˙
˙
Romanian Folk Dances - Bartók Violin
3
mf sf
sf
L'istesso tempo
sf più f
6
sf sf
attacca
11
f sf sf sf
Allegro vivace, q = 144
sfsf
8
sf
sf
sf
sf
6
16
sf
sf sf
24
sfpiù f sf sf sf sf
7
32
sf sf sf ff
39
2
4
2
4
&
#
#
arco
>>
> >>
- > >
VI MǍRUNTEL
&
#
#
> > >
-
>>
>
&
#
#
>>
- > > > > >
-
,
&
#
.
3
^
.
-.
3
^
.
3
. -
.
3
^
.
-.
3
^
.
VII MǍRUNTEL
&
#
3
. -
.
.
.
.
.
.
^
.
.
.
^
-
.
.
.
.
.
.
^
. .
&
#
. -
.
3
^
.
.-
.
3
^
.
3
.
-
.
3
^
.
.-
.
3
^
.
&
#
3
.
-
.
.
.
.
.
.
^
.
.
.
.
-
.
.
.
.
.
.
^
. .
&
#
. -
.
.
.
.
.
.
.
. .
.
-
.
.
.
.
.
.
&
#
. . . . . . . .
U
œ
œ
œœ# œ
œ
œ œœ#œ
œ
œœ
œ
œ
œœ# œ
œœ œ
œœ
œ
œ
œœ œ
œ
œ œœ
œ
œ
œœ
œ
œ
œœ œ
œœ œ
œœ
œ
œ
œœ# œ
œ
œ œœ#
œ
œ
œœ
œ
œ
œœ# œ
œœ œ
œœ
œ
œ
œœ œ
œ
œ œœœ
œ
œœ
œ
œ
œœ œ
œœ œ
œœ
œœœœœœœ œ
œœœ
œœœœœœœ
œœœœ œ
œœœœœœœ œ
œœœ
œœœœœœœ
œœœœ œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ œœbœœ
œ
œ
œ œ œœ
œ
œœœ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ œœbœœ
œ œœœ œ
œ
œ œœœ
œ
œ
œœœœœœ œ
œœœ
œ
œ
œ
œœœœœœ
œœœœ
œ
œ
œ
œ
œœœœœœ œ
œœœ
œ
œ
œ
œœœœœœ
œœœœ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ œœbœœ
œ
œ
œ œ œœ
œœ
œœ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ œœbœœ
œ œœœ œ
œ
œ œœœ
œ
œ
œ
œ
œ
œ œœbœœ
œ
œ œ œœ
œ
œ
œœœ
œ
œ
œ
œ
œ
œ œœbœœ
œ
œ
œœœ
œ
œœ
œ
œ
œœ
œœbœœ
œ
œ
œœ
œœbœœ
œ
œ
œœ
œœbœœ
œ
œ
œœœ
œ
œœ
œ
œ
œœœ
œ
œœ
œ
œ
˙
˙
œ
œ
Romanian Folk Dances - BartókViolin
4
© Copyright Andrew Forrest 2016
http://www.forrestguitarensembles.co.uk
Guitar
f
Allegro moderato, q = 104
11
mp mp
1
21
cresc.f mf
33
mf cresc. f
attacca
43
mp
Allegro, q = 134
9
mf
217
attacca
25
2
4
2
4
&
- - - - - - - - - -
- -
4
CIII
-
2
-
0
1
0
V
-
3
-
4
1
0
3
-
0
0
-
1
4
4
0
-
ROMANIAN FOLK DANCES
I JOC CU BÂTÂBelá Bartók
Arranged for Violin and Guitar
by Andrew Forrest
&
I
#
- -
#
- -
- -
- -
4
CIII
- -
I
-
- -
- -
3
4
-
#
-
v v
-
#
- -
&
- -
-
1
2
3
-0
4
0
1
- -
3
CV
-
4
-
1
2
-
1
-4
3
CVII
-
2
4
-2
0
3
- -
CV
-
-4
3
1
2
- - -4
3
-4
-
&
I
#
- -
#
-
#
- -
#
- -
n
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
4
-- -
&
-
3
-
- -
3
4
2
-
1
4
- -
3
--
2
4
CI
-4
-
- -
#
- -,
&
V
. ...
..
.
.. .
...
.
-
. .
5
II BRÂUL
&
..
.
.
.-
..
..
.. . . .
.
..
..
.- .
&
.
.
.
.
.
.
CIII
.
.
.
4
3
.
.
.
&
.
2
.
1
.
2
4
0
..
..
.
CIII
.
.
CII
.
.
.
.
,
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ#
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œœ
œ
œ
œ
œ
œ
œœ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
˙
œ
œ
œ
œ
œ
œ
˙
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ#
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
n
œ
œ
œ
œ
œ
œœ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œœ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œœ
˙
œ
œ
œ
œ
œ
œ
˙
œ
œ
œ
œœœ
œ
œ
œ
œ
# œ
œ
œ
œ œ
œ
œ
œœ
œ
œ
œ
#
œ
œ
œœ
œ
œ
œ
œœ
œ œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œœ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
#
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œœ
œ
œ
œ#
œ
œ
œ
œ
˙
˙
˙
˙
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œœ
œ œ
œ
œ
˙
œ
œ
œ
œ
œ
œ
˙
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œœ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œœ
œ
œ
œ œ
œœ
œ
œ
œ
œ
œ
œb
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œœ
œ
œ
œ
œ
œ#
œœ
œn
#
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
#
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
˙
œ
œ
œ
œ
œ
œbœ
œ
œ
œ#
œ
œ
œ
œ#
œ
œ
œœ
#
n œ
œ
œœ
˙
œ
œ
œœ
œ
œ
œ
œ
˙
œ
œ
œ
œ
œœœœ
œœ
œ
œœ œ
≈
œ˙
œœœ
œ
œ œœœœœ
œ œ≈
œ˙
œœ
œ
œ
œ œœœœ
œœ
œœ
œœ
œ
J
‰
œœ
œ
œœ
œœ
œ
œ œ
≈œ
˙
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
˙
˙
˙
˙
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œœ
œ
˙
˙
˙
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œœ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
#
œ
œ
œ
b
œ
œ
œb
œ
œ
œ
œ
n
œ
œœ
œ#
œ
œ
œ
œ
œ
˙
˙
˙
˙
pp
Andante, q = 116
11
p, tasto
più p
3
21
pp
ppp
calando
attacca
31
p
Moderato, q = 74
6
più p
12
pp mf espress.
4
17
2
4
3
4
&
#
#
tambor - damp and with LH· Ê
III PE LOC
&
#
#∑
&
#
#
m
i
p
3
CV
(nat.)
4
3
2
1
CIV
#
#
4
#
#
4
3
2
&
#
#
1
3
CV
4
CIV
2
3
CIII
∑3
1
4
3
1
4
3
1
4
∑
&
b
- - - - - - - - -
b
2
0
3
V
-
4
IV BUCIUMEANA
&
b
1
2
3
-
2
3
4
3
2
4
1
3
1
4
3
1
- -
3
CIII
&
b
4
CVI
3
4
2
2
I
4
3
0
1
4
#
b
&
b
#
#
- -
1
3
4
-
b
--
œ
œ
œ
œ
œœ
œ
œ
œ
œ
œœ
œ
œ
œ
œ
œœ
œ
œ
œ
œ
œœ
œ
œ
œ
œ
œœ
œ
œ
œ
œ
œœ
œ
œ
œ
œ
œœ
œ
œ
œ
œ
œœ
œ
œ
œ
œ
œœ
œ
œ
œ
œ
œœ
œ
œ
œ
œ
œœ
œ
œ
œ
œ
œœ
œ
œ
œ
œ
œœ
œ
œ
œ
œ
œœ
œ
œ
œ
œ
œœ
œ
œ
œ
œ
œœ
œ
œ
œ
œ
œœ
œ
œ
œ
œ
œœ
œ
œ
œ
œ
œœ
œ
œ
˙
œ
œ
œ
œ
˙
œ
œ
œ
œ
˙
œ
œ
œ
œ
˙
œ
œ
œ
œ
˙
œ
œ
œ
œ
˙
œ
œ
œ
œ
˙
œ
œ
˙
Ó
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œœ#.
‰
˙
˙
Œœ
œ
˙
˙#
Œœ
œ#
˙
˙n
Œ
œ
œn
˙
˙
Œ
œ
˙
˙
#
#
Œ
œ
˙
˙
#
Œ
œ
˙.
œ
œ
œ
#
œ
œ
œ
œ
œ
œ
˙.
œ
œ
œ
œ
œ
œ
#
œ
œ
œ
˙.
œ
œ
œ
œ
œ
œ
#
œ
œ
œ
œ
œ
œ
˙.
œœ
œ
n
œ
œ
œ
œ
œ
œ
˙.
œ
œœ
œ
œ
œ
˙.
œ
œ
œ
œ
œ
œ
#
œ
œ
œ
˙.
œ
œ
œ
œ
œ#
œ
œn
œ
œ
˙.
œ
œ
œn
œ
œ
œb
˙.
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
˙.
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
˙b
œ
œ
œ
œ
œ
Œ
œ
œ
œ
˙b
œ
œ
œ
œ
œ
Œ
œ
œ
˙.
Œ
˙
˙œ
œ
œ
˙.
œ
˙
˙
œ
œ#
œ
œ
œ
˙.
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
˙.
œ
œ
œ#
œ
œ
œ
˙#.
œ
œ#
œ
œ
œ
# œ
œ
œ
œ
œ
œ
˙
˙
˙
œ
œ ˙.
œ
œ
œ
# œ
œ
œ
œ
œ
œ
˙.
œ
œ
œ
œœ
œ
n
œ
œ
œ
œ
œ
œ
˙.
œ
œœ
œ
œ
œ
˙.
œ
œ
œ
œ
œ
œ
#
œ
œ
œ
Romanian Folk Dances - Bartók
2
23
più p pp
attacca
29
f
sf sf
Allegro, q = 132
sf
sf sf
sf
sf
7
sf
sf
sf
sf
12
sfsf
sf
sf
5
17
sfsf
sf
sf
21
sf sf sf
sf
attacca
25
2
4
3
4
2
4
2
4
3
4
2
4
3
4
2
4
3
4
2
4
3
4
2
4
3
4
2
4
2
4
3
4
&
b
- -
&
b
#
b
#
#
u
&
#
#
p i i
V POARGǍ ROMÂNESCǍ
&
#
#
1
-
3
1 2
-
CIII
a
m
i
4
.
.
.
.
.
.
&
#
#
.
.
.
.
.
.
-
.
.
.
.
I
.
.
>
.
>
.
>
.-
&
#
#
CII
.
.
.
.4
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
3
&
#
#
.
.
.
.
.
.
2
3
4
1
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
3
&
#
#
IV
1
2
4
.
-
2
.
.
.
.
.
.
.
.
1
.
.
.
.4
2
0
.
.
˙.
œ
œ
œ
œ
œ#
œ
œn
œ
œ
˙.
œ
œ
œn
œ
œ
œb
˙.
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
˙.
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
˙b
œ
œ
œ
œ
œ
Œ
œ
œ
œ
˙b
œ
œ
œ
œ
œ
Œ
œ
œ
˙.
Œ
˙
˙œ
œ˙.
œ
œ
˙
œ œ
œ
œ#
œ
œ
œ
˙.
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
˙.
œ
œ
œ#
œ
œ
œ
˙#.
œ
œ#
œ
œ
œ
# œ
œ
œ
œ
œ
œ
˙
˙
˙
œ
œ
œ
œ
∏∏∏∏
œ
œ
œ
œ œ
œ
œ
œ œ
œ
œ
œ œ
œ
œ
œ œ
œ
œ
œ œ
œ
œ
œ œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ œ
œ
œ
œ œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ œ
œ
œ
œ œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
# œ
œ
œœ
œ
œ
œ
œ œ
œ
œ
œ
œœ
œ
œ
œ
œ œ
œ
œ
œ
œ œ
œ
œ
œ
œœ
œ
œ
œ
œœ
œ
œ
œ
œ
# œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œœ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
#
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œœ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ#
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
˙
˙
˙
˙
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ#
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ#
œ œœœœœœ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ#
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ#
œ œœœœœœ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œœ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ œœ
˙
œ
œ
˙
˙
Romanian Folk Dances - Bartók
3
mf sf sf sf sf sfsf
sf
sf
L'istesso tempo
f sf
sf
sf
sf sf sf sf sf
attacca
9
f
Allegro vivace, q = 144
8
6
16
sf
24
più f sf sf
7
32
sf sf sf
ff
39
2
4
2
4
&
#
#
->
.>
.
>
-->
.>
.
>
-
->
.>
.
>
-
->
.>
1
4
.
>
3
-
VI MǍRUNTEL
&
#
#
CII
->
.>
.>
-
->
.>
3
2
.>
4
-
2
4
1
->
.>
.>
1
2
3
4
-
3
->
.>
.>
,
&
#
4
3
2
CIII
4
I
VII MǍRUNTEL
&
#
b
1
III
4
3
.
1
. .
4
2
I
. .
4
1
3
3
. .
.
1
III
. .4
3
.
1
I
. .
3
.
.
. . .
&
#
-
V
4
3
0
CVII
4
&
#
I
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
^
.
.
.
.
.
.
.
.
&
#
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
^
.
.
.
.
.
.
-
&
#^
.
p
.
i p i
U
˙
‰
œ
œ
œ
œ
j
œ
œ
œ
j
‰
œ
œ
œ
˙
‰
œ
œ
œ
œ
j
œ
œ
œ
j
‰
œ
œ
œ
œ
#
˙
‰
œ
œ
n œ
œ
j
œ
œ
œ
j
‰
œ
œ
œ
n
˙
‰
œ
œ
œ
œ
j
œ
œ
œ
j
‰
œœ
œ
œ
˙
˙
‰
œ
œ
œ
œ
œ
œ
j
œ
œ
œ
J
‰
œ
œ
œ
œ
˙
˙
‰
œ
œ
œ
œ
œ
œ
j
œ
œ
œ
J
‰
œ
œ
œ
n
˙
‰
œ
œ
œ
œ
œ
œ
j
œ
œ
œ
J
‰
œ
œ
œ
œ
˙
‰
œ
œ
œn
n œ
œ
œ
j
œ
œ
œ
n
n
J
‰
œ
œ
œ
œ
œ
#
˙
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
˙
œ
œœ
œ
œœ
œ
œœ
œ
œœ
˙
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
˙
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
˙
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
˙
œ
œœ
œ
œœ
œ
œœ
œ
œœ
˙
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œœ
œ
œ
œ
œ
œ
œn
œ
œ
œ
œœ
œn
œ
œ
œ
œ
œ
n
œn
œ
œ
œ
œ
œœb
œn
œ
œ
œ
n œ
œ
œ
œ
œ
œ
œn
œ
œ
œ
œœ
œn
œ
œ
œœ
œ
œ
œ
œœ
œ
n œœ
œ
œœ
œœœœ
œœ
œ
n œœ
œ
œœ
œ
˙
‰
˙
œ
œ
œ
# œ
œ
œ
œ
œ
œ
˙
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
˙
œ
œ
œ
# œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
n œœ
œ
˙
œœ
œ
œœ
œ
‰œ
œ
œ
#
j
˙
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
˙
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
# œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
˙
œ
œ
n œœ
œ
œœ
œ
œœ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œn
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œn
œ
œ
œn œ
œ
œ
œn
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œn
œ
œ
œ
#œœ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
#œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œn
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œn
œ
œ
œn œ
œ
œ
œn
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
j
œ
œ
œ
#
œ
œ
œ
J
œ
œ
œ
œ
œ
œ
#
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
#
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
#
œ
œ
œ
œ
œ
œ œ
œ
œ
œ
#
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
#
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
˙
˙
˙
˙
˙
#
Romanian Folk Dances - Bartók
4