1

2

3

4

Autores Juan Cassou Camilo Casas

La contaminación sonora es un tipo de contaminación que se da cuando hay un exceso de sonido que es tan grande que provoca daños en el medio ambiente.

El término contaminación sonora hace referencia al ruido, es decir, sonido molesto, que es provocado por toda clase de actividades humanas, desde el tráfico hasta el vuelo de aviones y provoca efecto de carácter negativo sobre lo auditivo, físico y mental de la gente. 5

Causas de la contaminación sonora

6

sonora son bastante simples de entender, pero muy difíciles de tratar. Las principales causas de la contaminación sonora están vinculadas con actividades humanas en las que se produce ruido, como lo son el tráfico de autos, las construcciones, las industrias, etc.

Las causas de la contaminación

Según organismos internacionales, por culpa de la contaminación sonora se corre un riesgo de adquirir una disminución de la capacidad auditiva, también existe la posibilidad de que produzca trastornos psicológicos e incluso fisiológicos. Según la OMS, el límite superior deseable de la contaminación sonora es 50dB.

Riesgos de la contaminación sonora

Ricardo Mollo paró un recital para salvar a una nena

7

Divididos estaba tocando en Lincoln cuando Mollo detuvo su recital en medio de la indignación y del enojo.

El recital se desarrollaba con normalidad cuando Mollo detuvo todos los instrumentos ante el asombro de las personas que estaban en el lugar. Cuando el cantante apareció con un bebé en brazos la sospecha de la gente aumentó y el enojo del cantante era notable.

Mientras en cantante sostenía en brazos a la criatura muerta de miedo, exclamó frente al micrófono ‘’Loco, vení a buscarla. Animal’’.

Luego la llevó detrás del escenario para que descanse hasta que apareciera el padre. Arnedo, el bajista, se paró frente al micrófono y dijo muy enojado: “Ahora yo digo, ¿Cómo se puede seguir haciendo música con esto, no? No sé si da muchas ganas’’ y se fue del escenario.

Al fin, Mollo volvió al escenario y dijo que el padre había aparecido. El cantante volvió a decir una frase: “Las prioridades son las prioridades”, agradeció el apoyo del público y siguieron con el show.

8

9

Algunos de los grupos y solistas más conocidos de la época

El Rock Argentino alcanzó su máximo esplendor en los años 60-70, desgraciadamente, durante estos años también tuvieron lugar una serie de golpes de Estado, que reprimió al rock y a sus seguidores, hasta casi eliminarlos.

A pesar de la fuerte represión que la última dictadura militar desató contra los jóvenes, el rock argentino logró afirmarse en esos años como práctica social y expresión artística.

Mediante los recitales y las complicidades de algunas canciones, una cultura joven consolidada entre los años 60 y 70 fue capaz de sostener ciertas formas de libertad y de expresión, en medio de exilios, temor y desapariciones.

Muchos artistas se destacan en esta época, pero, debido a la represión y al miedo hacia los militares, la mayoría de ellos se presentaban en lugares "under", por ejemplo, bares poco

conocidos, donde asistían personas que realmente amaban el rock. Muchas personas decidían no asistir, ante el temor de ser capturados por los militares.

10

A pesar del momento que se estaba viviendo en el país, el rock brillaba más que nunca, debido a la gran cantidad de jóvenes que veían este estilo de música como una manera de expresar su libertad, y de olvidar sus problemas. Sin embargo, esto no impidió que muchos artistas tuvieran que irse del país para evitar problemas con los militares, entre ellos: Charly García,

León Gieco, David Lebón, etc. Varios músicos fueron reprimidos debido a ciertos aspectos que representaban una naturaleza liberada, como llevar el pelo largo, por ejemplo Litto Nebbia, quien fue llamado para protagonizar la película “El extraño del pelo largo” que trataba sobre justamente sobre eso.

Dictaduras Argentinas

• 6 de septiembre de 1930 – 20 de febrero de 1932

• 4 de junio de 1943 - 24 de febrero de 1946

• 16 se de septiembre de 1955 – 23 de febrero de 1958

• 29 de marzo de 1962 – 12 de octubre de 1963

• 28 de junio de 1966 – 25 de mayo de 1973

• 24 de marzo de 1976 – 10 de diciembre de 1983

Crisis Rockera a fines del 78’’

Cuando a fines del 78’ se hizo el balance de lo que había sucedido recientemente, fue necesario decir bien alto que nos estábamos quedando solos.

Hacia agosto de ese año se había producido un "bajón" singular. Ya no circulaban por desbande los grandes nombres del rock criollo: La Máquina de Hacer Pájaros, Invisible, Crucis, Soluna, Alas, Arco Iris, Pastoral, Aquelarre y Celeste. Músicos como Charly García, David Lebón, Gustavo Santolalla, Pino Marrone, Aníbal Kerpel y León Gieco no estaban en el país. La producción discográfica había caído notablemente y la cerrazón en radio y T.V. era absoluta para la Nueva Música Urbana. Reinaba la censura

11

El Rock durante la Guerra de Malvinas

Con la guerra de Malvinas nació una de las etapas más oscuras de la historia argentina y a la vez una de las más brillantes del rock nacional, debido al reflotamiento del mismo por parte de los medios de comunicación.

Cuando termina la guerra, vuelven a inyectar a nuestra cultura música extranjera. Tengamos entonces en cuenta que el rock nacional sirvió y sirve actualmente de salvavidas al gobierno, que estudiando el mercado decide el tipo de música que conviene encarnar en la gente.

De todos modos, la llama del rock nacional, del verdadero rock nacional, nunca se extinguió ni se extinguirá. Sólo debemos saber en qué pedestal debe cada uno de nosotros ubicarlo.

Qué mejor visión de la sociedad que la de aquellos grupos de música formados por estudiantes. Aquellos jóvenes que palpaban mejor que nadie la realidad. Pero no la realidad que se veía, sino la verdadera. Porque eran ellos los más acosados por los militares, vigilados o confundidos con miembros de algún grupo guerrillero.

Islas Malvinas, en poderío de Inglaterra

12

Así se unieron, eléctricos y acústicos, para protegerse bajo un mismo escudo, convencidos de que la vida misma era un desafío. Comenzaron entonces a escribir sus propias canciones, expresándose, revelándose y sometiéndose a persecuciones y custodias militares en recitales que más de una vez no terminaban. Sus letras, que a veces parecían no decir nada, eran fuertes reclamos y hondas reflexiones del ahogo que les provocaba la falta de libertad, escondidas bajo historias aparentemente inocentes, casi "infantiles". Con nombres como "Canción de Alicia en el país" (Serú Girán), "El fantasma de Canterville" (Charly), "Las increíbles aventuras del señor tijera" (Charly), "Dinosaurios" (Charly). Y otras más directas y también más expuestas a la censura como "No bombardeen Buenos Aires" (Charly) y "Nos siguen pegando abajo" (Charly).

Las señales armónicas se remontaron notoriamente. Había un antes y un después. Por un lado el horror y el miedo; por el otro, la vida misma. Jamás para quitarla, sino para compartirla sin barreras. Podría escribirse la oscura historia del proceso a través de las letras del rock nacional que surgieron durante y después de la dictadura. A continuación, algunas de las canciones más representativas de esta época:

13

SOLO LE PIDO A DIOS León Gieco

LOS DINOSAURIOS Charly García

DESAPARICIONES Rubén Blades

A modo de cierre, solo queda decir que, a pesar de la época oscura que sufrió la Argentina, el rock siguió y sigue siendo parte de la vida de varios jóvenes, que lo ven como una manera de expresarse, de sentirse libres. Lo que ocurrió entre los años 60-70 es algo que nunca debe volver a ocurrir, es un recordatorio para todas las personas del país de que si nos dividimos seremos fácilmente controlados, otra vez.

14

Para conocer un poco más a los artistas trenelenses, decidimos hacer dos entrevistas con las mismas preguntas. De esta manera podemos conocer los puntos de vista de dos personas diferentes, su forma de ver la música, sus gustos, etc. Esta vez los entrevistados fueron:

Adolfo “Fito” Casas

Sebastián Pérez Campana

¿Qué instrumento tocas? F: Toco la guitarra y también canto. S: Yo toco el bajo. ¿Cuándo empezaste a incursionar en la música? Fito: La música surgió como una necesidad. Tuve una

infancia en la cual no tenía la oportunidad de jugar con chicos de mi edad, vivía en el campo, en una casita muy humilde. En mi hogar, lo único interesante que había para hacer era agarrar una guitarra vieja e intentar sacarle algún sonido; destaco que no me la prestaban, la tomaba cuando nadie me veía.

Seba: Empecé a incursionar en la música a fines de 2013.

¿Qué género de música te gusta tocar? Fito: No tengo un género particular, puedo tocar

desde una zamba hasta rock, y hasta algo más bailable. Una vez escuche a Mercedes Sosa decir algo increíble, ella dijo: “Un músico que se precie de tal debe aprender a tocar y a cantar en todos los estilos y, si es posible, también en varios idiomas diferentes”.

Seba: Rock. ¿Escribiste temas propios? ¿De qué trata alguno de

ellos? F: Si. Uno de ellos es “Desierto y soledad”, sin

embargo, este no tiene una explicación concreta, sino que son distintas cosas que uno tiene la capacidad de ver o de sentir en un viaje.

S: Si, el tema se llama Solo Miradas y lo interpretamos con nuestra banda, Indefinidos. Sobre de que se trata, es un tema muy personal, entonces prefiero que cada cual lo interprete como mejor le parezca.

¿Qué bandas te gusta escuchar en tu tiempo libre?

F: Escucho muchísima música, las bandas que normalmente me gusta oír son las mismas que disfruté en mi juventud. Nunca fui de cerrarme en un solo estilo.

S: Divididos, Rata Blanca, La Renga.

¿Qué opinas de las nuevas tendencias? ¿Te gusta alguna banda actual?

F: Creo que no se ha innovado nada. Opino que las grandes creaciones se hicieron antes y que ahora es muy poco lo que se ha cambiado o mejorado. En mi opinión, se sigue trabajando sobre las mismas bases.

S: Creo que está bien dentro del ámbito de la discoteca, pero no la valoro como lo hago con grandes músicos que utilizan su

sabiduría para hacer buenos riffs y buenas letras.

Para vos, ¿qué es la música?

F: La música es una forma de expresar. Es poder plasmar un pedacito de una emoción y poder compartirlo con la gente.

S: Para mí la música es la forma de trasmitir sentimientos, malos o buenos momentos y otras cosas más, acompañada con sonidos que generan más expresión en la trasmisión.

Para terminar, ¿te gustaría decir algo para las personas que nos leen?

F: Si, dos cosas. La primera es que si alguna vez tienen un deseo de hacer música, solo háganlo; todos tienen talento, solo deben encontrarlo. Y la segunda cosa es que estudien la música. Y nunca olviden, siempre agradezcan al que hace música, porque con cada tema que interpreta, está dejando lo mejor de si en el escenario.

S: Solo que se abran, en la música podes encontrar millones de riffs y además se puede aprender, conocer y explorar. Existen muchos autores con mucha sabiduría, inigualables y de muchas características.

En conclusión, Trenel tiene artistas variados, cada uno

con su estilo propio, desde música bailable hasta “Hard Rock”, lo bueno de esto es que nuestro pueblo tiene verdadero talento musical, y, afortunadamente, tenemos a las generaciones venideras, que continuarán con esta linda actividad que es la música.

Agradecimiento especial a “Fito” Casas y a Sebastián Pérez Campana.

19

AC/DC vuelve a Argentina luego de 5 años, con su último show en River Plate. Esta gran banda histórica vuelve con todo el Rock

and Roll y con un nuevo disco: Rock Or Bust Los once temas que compondrán el disco son los siguientes:

El disco ha sido grabado en los Warehouse Studios en Vancouver, ha sido producido por Brendan O'Brien y mezclado por Mike Fraser. Será el primer álbum en 41 años de carrera de

AC/DC grabado sin la participación de Malcolm Young, que recordemos ha dejado la banda por motivos de salud y ha sido

sustituido por su sobrino Stevie Young.

AC/DC Y SU GRAN DESPEDIDA MUNDIAL

1. Rock Or Bust 2. Play Ball 3. Rock The Blues Away 4. Miss Adventure 5. Dogs Of War 6. Got Some Rock & Roll Thunder 7. Hard Times 8. Baptism By Fire 9. Rock The House 10. Sweet Candy 11. Emission Control

Soy Dany, tengo 16 años. Como verán, todavía soy joven, me gusta salir con amigos y admito que siempre fui muy curioso. Pero no vengo a hablar puramente sobre mí, realmente, solo quiero contarles algo que ocurrió cuando tenía 8 años, algo que me dejó un miedo mezclado con repulsión hacia ciertas personas, ya saben, esas que se maquillan y se ponen grandes pelucas y enormes narices rojas. Sí leíste atentamente, sabrás de quién hablo, nada más y nada menos, que de los payasos. Se lo que piensan: "Amigo, por favor ¿Te dan miedo los payasos? Que chico tan cobarde", bueno, ahora les cuento mi historia. Como dije antes, siempre fui, desgraciadamente, muy curioso. Me encantaba meterme en los lugares a los que nadie me llamaba, y, en ese momento, no le tenía miedo a nada, ni a nadie (excepto a mi madre cuando se enojaba, eso si era miedo). Bien, el hecho es que además era muy travieso (como todo niño de 8 años), sin embargo, mis padres nunca tuvieron quejas sobre mí, y por eso, ellos estaban orgullosos de su hijo. Algo que no les dije antes, por esa época tenía un hermano mayor, Chris, que tenía 2 años más que yo. Éramos muy amigos y, obviamente, él siempre se encargaba de protegerme. Bueno, la cosa es que, un día, un circo muy grande llegó a la ciudad. Chris y yo nunca habíamos asistido al circo, siempre veíamos las funciones del Cirque Du' Soleil por la TV, pero nunca habíamos logrado ir a una función. Luego de varias horas de insistiéndoles a mis padres, ellos decidieron que íbamos a ir, pero todos juntos. A Chris y a mí nos pareció bien, estábamos eufóricos de alegría.

La función era un viernes, desde principio de la semana estuve impaciente. Llegó el gran día y fuimos al circo. Era todo lo que Chris y yo habíamos imaginado, trapecistas, magos, animales, malabaristas... y payasos (no puedo decir esa palabra sin estremecerme). De estos últimos, había una increíble cantidad, pero no me sentía atemorizado, al contrario, me sentía fascinado. Algunos de los arlequines bailaban, otros cantaban, actuaban, hacían bromas, en fin, lo que hacen los payasos. Sin embargo, había un payaso más... Este último participante en la fiesta circense era diferente, peluca roja, maquillaje que le formaba una sonrisa macabra en su cara, nariz roja brillante y ojos muy raros, diría que eran rojos, pero hasta ahora me parece extraño. Su sonrisa estaba formada por dientes chuecos y amarillos, esa fue la primera vez que le tuve miedo a un payaso. Este último participante se llamaba "Smile".

Talvez mi descripción les haga creer que era un artista más, pero no era así, este "tipo" era muy raro, desde la lejanía se veía que no era igual a los demás. Luego de verlo, pensé que todos se habían dado cuenta de lo extraño que era este arlequín, pero me equivoqué, las personas presentes veían al payaso como uno normal, hasta mi hermano, que me dijo algo que me hizo pensar:

-Chris: Mira Dany, mira a ese payaso, es genial -riendo y señalando al tipo que me inquietaba- -Dany: No sé, me parece raro, podría decir que hasta da miedo. -Chris: ¡Pero que cobarde! -sigue riendo-

En ese momento me sentí raro ¿Era un payaso normal? No lo sabía, pero la reacción de las personas en la carpa donde se daba el show me hacía dudar de lo que pensaba.

Una vez finalizada la actuación de nuestro raro arlequín (su show era arrojar cuchillos, curioso la verdad) la función de circo terminó. Mientras todos se dirigían a sus autos para salir del lugar, mis padres fueron llamados por el dueño del circo, al parecer era un viejo conocido de mi padre. Nuestro anfitrión les invitó una taza de té, y Chris y yo recibimos la aprobación de nuestra madre para ir a jugar, con la condición de que permaneciéramos cerca del lugar, asique aceptamos y salimos a jugar.

Una vez que estuvimos lejos de nuestros padres, Chris me insistió para que lo acompañe, quería ver a los payasos, en especial a ese que hasta hoy me atormenta, el payaso de la sonrisa macabra. -Dany: Hermano, no sé si deberíamos, no podemos alejarnos. -Chris: Vamos Dany, no pasará nada, no seas cobarde, solo un saludo. -Dany: Bueno, pero solo un saludo. -Chris: ¡Por supuesto!

Luego de decidirlo, fuimos hacia la zona donde, supuestamente, deberían estar los payasos, sin embargo, no encontramos ninguno, lo único que vimos fueron varios títeres (bastante grandes, del tamaño de un adulto, más o menos) colgados del techo, pero solo eso.

Cuando estábamos a punto de salir, sentimos una respiración profunda a nuestras espaldas. Lo primero que vimos al girarnos era ese arlequín de sonrisa macabra, yo no entendía por qué él seguía con su maquillaje. Mi hermano se emocionó por ver a su payaso favorito, y cuando fue a saludarlo, "Smile" esbozó una sonrisa increíblemente grande, pero esto no fue lo que nos espantó. Lo más horrible eran sus dientes; sus dientes, que antes eran amarillo y chuecos, ahora eran blancos y puntiagudos.

Inmediatamente, comenzamos nuestra fuga, corríamos sin parar, pero no sentíamos que nos siguieran. De pronto, una de las marionetas del techo cayó frente a nosotros, fue ahí cuando nos dimos cuenta que lo que parecían juguetes, eran realmente los payasos que habían actuado frente a nosotros hacía un rato. No eran más que cuerpos inertes, pero no eran de carne, eran duros, lo que demostraba que todo el tiempo habían sido muñecos de madera espantosamente reales.

Chris hizo a un lado el muñeco y seguimos corriendo, pero pronto quedamos atrapados entre una pared y nuestro amigo de dientes afilados, quien comenzó a arrojarnos cuchillos a los pies mientras se acercaba.

Esquivamos los proyectiles de "Smile", pero este ya estaba casi sobre nosotros. En un movimiento de reflejo por proteger a su hermano, Chris se abalanzó sobre el arlequín y lo tiró al suelo. -Chris: ¡¡Vamos Dany!! ¡¡Comienza a correr!!

Rápidamente, comencé a correr lo más rápido que pude, seguido por mi hermano. Pero, cuando menos lo esperaba, "Smile" tomó a Chris por su sudadera y lo jaló hacia él -Dany: ¡¡CHRIS!! -Chris: Vete de una vez, no te preocupes por mí -comenzando a llorar-

Obligado por el miedo, seguí corriendo hasta que salí de aquella carpa. Sin embargo, cegado por las lágrimas y por el temor de que el payaso estuviera detrás de mí, choqué de frente con un árbol que había por ahí y caí desmayado.

Dos días después, desperté en el hospital que había cerca de mi casa, a mi lado estaban mis padres, pero no había rastro de Chris. Inmediatamente, quise saber acerca de mi hermano, pero mis padres me dijeron que después del show él había desaparecido, y que me habían encontrado sólo, tendido en el suelo. Esta noticia fue fulminante para mí, me quedé callado y mis padres decidieron darme un momento a solas; no me molesté en contarles lo ocurrido, no me iban a creer.

Cuando mis padres me dejaron solo, me recosté de lado en la camilla y metí mi mano debajo de la almohada; al hacerlo encontré un sobre, y al abrirlo, encontré una carta. El mensaje que contenía me dejó helado:

"Querido Dany, gracias por haber jugado conmigo. Ahora

que te fuiste me sentiré muy sólo, pero no te preocupes, tengo un nuevo amigo, y pronto volveremos a jugar, solo espera el día en el que nos encontremos de nuevo"

Firmado: Tu siempre sonriente amigo, Smile. PD: Te envío una foto con esta carta. Al terminar de leerlo, dirigí mi atención a la foto de la que

hablaba la carta. Era una foto del circo; frente a él se encontraba "Smile" y, a su lado, una marioneta. Les diré algo, podría jurar que esa marioneta tenía la ropa de mi hermano...

Soy Juan Pérez, vivo en la calle Alem 385. Hace unos días que vengo escuchando en

el barrio el ensayo de una banda de jóvenes que están ensayando hasta muy tarde. Tengo familia, mi mujer y mis hijos, ellos son muy pequeños, por lo tanto molesta que se queden hasta muy tarde. Ya que yo y mi señores trabajamos, mis hijos van ala escuela y tenemos que dormir.

Juan Pérez 31.444.666

Muy bueno días, soy Fernando Manzanero, y vivo en la calle Alem 390.

Me gustaría comunicarles mi punto de vista sobre los ensayos de las bandas jóvenes. Opino que la música es un linda actividad para los niños y adolescentes. Cada uno puede pensar lo que quiere, pero esta es mi opinión.

Sin más que decir, me despido cordialmente.

Fernando Manzanero 33.309.769

Igualdad musical Hay diferentes estilos de música; ya sea el rock,

banda, pop, clásica, etc.; pero también existen personas que están en contra de la música que uno escucha, ya que ven que es muy diferente a la que a ellos les gusta, pero lo mas triste de eso es que no escuchan la música, nada más la oyen. Es que hay diferencia entre oír y escuchar: oír proviene de oído, es todo sonido emitido por el exterior; pero escuchar es saber diferenciar los sonidos, es emplear el razonamiento para comprender el mensaje que estás oyendo. Por eso hay personas que se sienten con el derecho de criticar la música de otras personas, hay personas que dicen que lo que escuchan otros es ruido, basura o simplemente no es nada; por que ya están con la idea de que lo que ellos escuchan es la única música que puede existir, nosotros simplemente, cuando escuchamos una canción que no es de nuestro agrado, decimos que no nos gusta la canción y ya, no nos ponemos a discutir ni nada, si a ellos les gusta ese tipo de música la oirán y si no les gusta el tipo de música que escuchamos no hay problema, solo nos vamos a otro lado donde sabemos que no hay tantas personas que critican la música. Si les gusta un género en especial de música y escuchan otro que no les gusta, solo óiganlo, hasta puede ser que les guste.