www.dream-adv.it

RIUNIONEFRANCO ITALIANA

ORL/CMF & MONTAGNA

5-6 Aprile 2014Comune di Torgnon (AO)

CON IL PATROCINIO DI:

A.S.L. TO2Ospedale San GiovanniBosco di Torino

Associazione Primari ORLPiemonte e Valle d’Aosta

Association des ORLde Albertville

RAZIONALEIl Convegno si propone di mettere a confronto

l’esperienza della scuola italiana e di quellafrancese su una serie di questioni cliniche di elevatospessore scientifico: ciò mediante brevi esposizioniche focalizzino le principali questioni tecniche of-frendole ad un’approfondita discussione.

Per quanto riguarda l’oncologia l’argomentoriguarda i tumori naso sinusali e della rinofaringe:quali limiti alla chirurgia di recupero? Vie aperteversus vie endoscopiche, aspettative prognostichee confronto con le nuove metodologie radiotera-piche e con la chemioterapia.

In tema di rinologia saranno esposte le recentiacquisizioni farmacologiche avvallate dalle lineeguida ARIA per il controllo dei sintomi della riniteallergica.

Per la chirurgia otologica il focus è sul controllochirurgico della sordità e soprattutto sulla condivi-sione degli step clinici di indicazione alla chirurgia:chi deve fare, cosa, ed in quale sede, ai fini di unamigliore integrazione tra territorio e centri ospe-dalieri di riferimento.

Infine sulla vertigine un approfondimento sulletematiche che più da vicino riguardano la montagnae le sue discipline: arrampicare e sciare ad alto livello sono possibilità alla portata di chiunque?

Sono semplicemente il frutto di duri allenamentio nel campione c’è un qualcosa in più? Attraverso ilconfronto tra specialisti vestibologi e professionistidella montagna si cercherà di dare comprensione aquesto interrogativo.

SEGRETERIA SCIENTIFICA per la FRANCIALejeune Jean Michel, Bory EtienneHÔPITAL D’ALBERTVILLE

+33 04 79311853Perottino FlavioHÔPITAL DE BRIANÇON

+33 04 92253047

SEGRETERIA SCIENTIFICA per l’ITALIACaldarelli Claudio, Pagliassotto AlessandroASLTO2 OSPEDALE S. GIOVANNI BOSCO - Torino

+39 011 6604284

www.rfiorlcmfmontagne.com

Roberto Albera, TorinoPaolo Aluffi, NovaraEnrica Amasio, TorinoFabio Beatrice, TorinoOscar Bertetto, TorinoGeorges Bettega, GrenobleGuido Bongioannini, TorinoEtienne Bory, AlbertvilleStefano Bruschi, TorinoSebastiano Bucolo, TorinoClaudio Caldarelli, TorinoAndrea Canale, TorinoPaolo Canzi, AostaMarco Chatillard, Torgnon (AO)Libero Ciuffreda, TorinoFabrizio Colombani, BiellaFederico De Albertis, Sestrière (TO)Max Diminutto, DijonRiccardo Dosdegani, VercelliGeorges Dumas, GrenobleMarco Eydallin, Sauze d’Oulx (TO)Giovanni Felisati, MilanoGiorgio Ferrari, San Remo (IM)Vittorio Ferrero, TorinoMassimiliano Garzaro, TorinoGiorgio Guidetti, ModenaAlexandre Karkas, GrenobleJean Michel Lejeune, AlbertvilleMauro Magnano, Pinerolo (TO)Michel Mondain, MontpellierJean Louis Montesinos, BriançonFernando Muià, Chieri (TO)Bruno Navailles, ValenceCaroline Pasteris, GrenobleGiancarlo Pecorari, TorinoDaniele Penna, TorinoFlavio Perottino, BriançonDaniel Perrin, Torgnon (AO)Philippe Perrin, NancyFrancesco Pia, NovaraJean Christian Pignat, LyonPaolo Pisani, AstiSilvia Ponzo, CuneoMarc Poupart, LyonGuglielmo Ramieri, TorinoMonica Rampino, TorinoYuri Rey, Torgnon (AO)Emile Reyt. GrenobleStefano Righi, AostaChristian Righini, GrenobleSébastien Schmerber, GrenobleAntonio Scotti, VerbaniaLeonardo Scotto di Santillo, GenovaAlain Semont, ParigiGiorgio Sperati, GenovaPaolo Tavormina, TorinoCaroline Tilikete, LyonCarmelo Triolo, TorinoLucio Trucco, Cervinia (AO)Guido Valente, NovaraG. Paolo Vaudano, TorinoFulvio Vico, Ciriè (TO)Enrico Visetti , AostaRaffaele Vitiello, CuneoFrancesco Zenga, TorinoPhilippe Zrounba, Lyon

FACULTY SPONSOR:

COMITATO ORGANIZZATOREFABIO BEATRICE, JEAN MICHEL LEJEUNE

FLAVIO PEROTTINO

COMITATO SCIENTIFICOROBERTO ALBERA, GEORGES DUMAS

SEBASTIEN SCHMERBER

COMITATO ORGANIZZATOREFABIO BEATRICE, JEAN MICHEL LEJEUNE

FLAVIO PEROTTINO

COMITATO SCIENTIFICOROBERTO ALBERA, GEORGES DUMAS

SEBASTIEN SCHMERBER

INFORMAZIONI GENERALI

SEDESala del Consiglio - Comune di TorgnonLoc. Mongnod 4 - Torgnon (AO)

ECMIl Provider SUMMEET srl (n. 604) ha inserito nel pro-gramma formativo l’evento assegnando 9 crediti.Il convegno è destinato a massimo 100 medici specialisti in otorinolaringoiatria, chirurgia maxillo-facciale, chirurgia plastica e ricostruttiva, neuro-chirurgia, radiodiagnostica e oncologia.L’assegnazione dei crediti è subordinata alla partecipazione effettiva all’intero programma e allaverifica dell’apprendimento.

QUOTA DI ISCRIZIONE PARTECIPANTEIl costo del corso è di euro 170 e comprende:• lavori congressuali con accreditamento ecm;• coffee break;• cena sociale;• pernottamento per una notte B&B in camera

singola o doppia in caso di accompagnatore.In caso di rinuncia la quota non è rimborsabile.

QUOTA DI ISCRIZIONE ACCOMPAGNATOREIl costo è di euro 120 e comprende:• sabato 5/04 visita alla Fattoria didattica o ingresso

al Centro benessere;• cena sociale;• domenica 6/04 passeggiata con pic nic.

MODALITÀ DI ISCRIZIONEL’iscrizione deve avvenire tassativamente entro il27/02/2014 scaricando la scheda di iscrizione dawww.rfiorlcmfmontagne.com oppure richiedendolaalla Segreteria organizzativa.

SEGRETERIA ORGANIZZATIVAComunicare, TorinoTel. +39 011 6604284 Fax +39 011 6188018eventiculturasalute@gmail.com

13.00 Registrazione partecipanti e welcome coffeeSaluto delle AutoritàGiovanna Briccarello, Albert Chatrian, Maurizio Gaspare Dall’Acqua, Cristina Machet

ONCOLOGIA DEL CAPO COLLOI tumori maligni dei seni paranasali e del cavorinofaringeo: problemi e quesiti

Chairmen: Francesco Pia, Jean Christian Pignat

La sfida della diagnosi precoceFabio Beatrice/Fernando Muià versus Fulvio Vico

Imaging: cosa e quandoGiacomo Paolo Vaudano versus Jean Louis Montesinos

La PET: quando e come?Daniele Penna versus Silvia Ponzo

Novità in tema di oncogenesi del cancro dei seniparanasali e della rinofaringeChristian Righini versus Guido Valente

Tecniche endoscopiche per il base cranioanteriore: evoluzione o rivoluzione?Giancarlo Pecorari versus Riccardo Dosdegani

Chirurgia della base cranio posteriore:quale limite per l’endoscopia?Paolo Aluffi versus Mauro Magnano

Diffusione al frontale: via aperta o endoscopica?Emile Reyt versus Guido Bongioannini

Chirurgia aperta: degloving e paralateronasalePhilippe Zrounba versus Claudio Caldarelli

Anatomia chirurgica endoscopica dell’orbitaAlexandre Karkas

Novità in tema di ricostruzione e preservazionedell’orbitaGuglielmo Ramieri versus Maria Enrica Amasio

La ricostruzione del mascellare: una nuova era?Max Diminutto versus Stefano Bruschi

Indicazioni e limiti della neuro navigazioneFabio Beatrice versus Paolo Pisani

Il punto di vista del neurochirurgo.La rinofaringectomia?Francesco Zenga versus Carmelo Triolo

La radioterapia: nuovi limiti per nuove macchine?Caroline Pasteris versus Monica Rampino

Chemioterapia: cosa abbiamo utilizzato e cosauseremo?Libero Ciuffreda

FOCUS DI RINOLOGIAAttualità in tema di trattamento farmacologico della rinite allergica e delle sue complicanze infettive

Fabio BeatriceDiscussant: Giorgio Ferrari

Cena sociale

OTOLOGIASperanza e realtà nella terapia chirurgica della sordità

Chairmen: Raffaele Vitiello, Leonardo Scotto di Santillo

La chirurgia della sordità: da ieri a domaniRoberto Albera

La vibroplasticaAndrea Canale

La chirurgia del colesteatoma infantile nel 2014Paolo Tavormina

Impianto cocleare e genetica: variabili di sceltadel trattamentoMichel Mondain

Bone bridge: quando e perché?Sebastien Schmerber

Come preparare i pazienti prima e come seguirlidopo l’interventoJean Michel Lejeun versus Alexandre Karkas

ESERCITAZIONE PRATICAIl test vibratorio osseo: un weber vestibolareSebastiano Bucolo, Georges Dumas,Alexandre Karkas, Flavio Perottino

OTONEUROLOGIAStrategia dell’equilibrio e sport di montagna

Chairmen: Roberto Albera, Georges Dumas

Nistagmo e saccadi: cosa ci dicono e come esplorarliCaroline Tilikete

Sci alpino: saccadi ed altre acrobazieGiorgio Guidetti

Cinetosi e stabilizzazione dello sguardo nellecompetizioni di rally automobilisticoPhilippe Perrin

Approccio critico alla valutazione vestibolaredi base del paziente vertiginosoAlain Semont

TAVOLA ROTONDAL’esperienza pratica sulla gestione dell’equilibrioin montagnaChairmen: Georges Dumas, Fabio BeatriceInterverranno: Marco Chatillard, Federico de Albertis,Marco Eydallin, Daniel Perrin, Yuri Rey, Lucio Trucco,Enrico Visetti

Cosa possiamo studiare insieme?Proposte e collaborazioniJean Michel Lejeune, Flavio Perottino

Saba

to 5

Apr

ile

13.

00/1

8.00 Sa

bato

5 A

prile

1

3.00

/18.

00D

omen

ica

6 A

prile

9

.00/

10.3

0

Dom

enic

a 6

Apr

ile

9.0

0/10

.30