régimen de convenios

42
.... Yoll .•... . . /,¡,.. MINISTERIO DE EDUCACION y JUSTICIA -'-- REGIMEN DE GONVENJOS FONDO ESCOLAR PERMANENTE LEYES Nros. 16.727 y 17.764 Nonnas Complementarias y ele Intwpretaci6n Otras DIsposiCllones de ApliC6lli6n BUENOS AIRES 1981

Upload: others

Post on 12-Nov-2021

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Yoll

bull d~

iexcl

MINISTERIO DE EDUCACION y JUSTICIA

~

--shy

REGIMEN DE GONVENJOS

bull FONDO ESCOLAR PERMANENTE

LEYES Nros 16727 y 17764

bull Nonnas Complementarias y ele Intwpretaci6n

bull Otras DIsposiCllones de ApliC6lli6n

BUENOS AIRES

1981

Uishy OOeuroI

~ H ~ ~ I 1

~_ -~- __-i

REGIMEN DE CONVENIOS bull FONDO ESCOIAR PERMANENTE

LEYES - 16727 Y 17764

bull D_eto N 563367 Norm Anul

bull Otrl Dlspoldo de AplicM16n

IMPORTANTE

En todo lugar dOllde le cite 1amp DIRECCION GENERAL DE ARQUlllllClUl Y

TRABAJOS PUBLICOS oacute DIRIOOCION NACIONAL DE ARQUlTECTURA JllDVshy

CAClONAI DEBE rJl1l1B8E DIRECCION GENERAL DE ARQutTECTlJftA lIIDV

CACJONAL

9UnUO~j 1 ~~j y~lt o d~ i 199i ~el1~tiexclJ1i VAIH3HJJ tjvrUiUliifuuml iexcl NIWgtWliexclIJ)J Hl

OllHHr

bull FONDO ESCOLAl PERMANENTE

LEY m 16727

sancionada setiembre 8 de 1985

Pwm~cIa octubre 11 de 1985

POR CUANTO

liTt SentIdo y Caacuteml11a de Diputados de la Nacioacuten Argentina reunidos en Congreso etc sancionan con fuerza de

LEY

ARTICULO 12 - Creacutease el Fondo Escolar Permanente para cuyo lIacuteesenvolvlinlerito se crea una cuenta especial en jurisdiccioacuten del Minlsshytei10 de Educacioacuten y Justicia la que seraacute administrada por el Ministro del ramo

Art 22 - El Fondo Escolar Permanente se aplicaraacute exclusivamente ~III atencioacuten de las necesidades de los edificios de los establecimientos ~cauvos A tal efecto el Ministerio de Educacioacuten y Justicia y cada ~de 10l organismos descentralizados bajo su jurisdiccioacuten podraacuten ejershyampr los derechos y atribuciones que consagra la Ley N2 13064 Los creacuteshy__ del FOIIdo se aplicaraacuten para

a) Obras y trabajos nuevos

~ b) AdquIsicioacuten de inmuebles e) CorIservacioacuten ampliacioacuten yo remodelaci6n de edificios -ni

d) Trabajos en inmuebles locadas yo cedidos en los teacuterminos del Art 22 de la Ley NQ 14553

e Equi~epto

-n fl ConIItlllocloacuten ampliacioacuten conservacioacuten yo remodelaei6n de esshybulli euelaII medlUlte convenios o consoreios con cooperadoras o 000shy

iacutel~ peratWiexcliexcl escolares y con Provincial lt) Municipalidades

gt

g) Planificacioacuten orgaacutenica de las construcciones escolares los estushydios y programacioacuten derivados de esa planificacioacuten y todo otro estudio proyecto o gasto conexo derivado yo vinculado a la edificacioacuten

Art 3Q - El Fondo Escolar PerlllllJlente se formaraacute con los lIacuteshyguientes recursos

a) El producido del Decreto Ley NQ 87185t Art 12

b) El producido del Decreto Ley NQ 2229656 Art lQ inc b)

c) Los aportes contribuciones donaciones o legados efectuados por iexclersonas fiacutesicas o colectivas as como las rentas que produzcan al Fondo Escolar Permanente

d) El remanente neto de la recaudacioacuten que efectuacutee la Direccioacuten Nacional del Registro de Propiedad del Automotor

e) El producido que determina el Art 14 de la Ley NQ 16454

f) El producido del Art 8Q de la Ley NQ 16459

g) El producido de la renta de fondos disponibles tiacutetulos y demaacutes bienes afectados a cada jurisdiccioacuten educativa

h) El importe de las econonuacuteas de inversioacuten provenientes de la ejeshycucioacuten anual de los presupuestos autorizados para cada una de las jurisdicciones -Ministerio de Educacioacuten y Justicla- Subsecreshytaria de Educacioacuten- y Consejo Nacional de Educacioacuten Teacutecnishyca y Consejo Nacional de Educacioacuten

i) El producldo de la venta de bienes inmuebles de Propiedad del Estado Nacional con afectacioacuten a la construccioacuten o habilitacioacuten de establecimientos escolares que por su ubicacioacuten medidas u otra razoacuten debidamente documentada no sean aptos para esos fines

j) El importe que figure en el presupuesto nacional con destino a los fines enumerados en el Art 2Q

k) Todos los recursos provenientes de la Ley de Presupuesto o leyes especiales con destino a los mismos fines del inciso precedente y todo otro que provenga del Gobierno Nacional de las Provinshycias o Municlplos con la misma destinacioacuten

Art 4Q - El Minislro de Educacioacuten y Justicia en su caraacutecter de administrador del Fondo Escolar Permanente abriraacute sendas cuentas conshytables con destino a cada una de las jurisdicciones Ministerio de Educashycioacuten Consejo Nacional de Educacioacuten y Consejo Nacional de Educacioacuten

Teacutecnica) a las que transferiraacute el producido de los recursos que respectimiddot vamente les destinen las disposiciones legales vigentes las que se creen por la presente Ley y las que se dispongan en el futuro

Cada jurisdiccioacuten contabilizaraacute separadamente la evolucioacuten de las inversiones debiendo rendir cuenta documentada de la misma mensualmiddot mente

Anualmente el administrador del Fondo determinaraacute las prioridade~ a que se aplicaraacuten los recursos conforme con las que resulten de un planeamiento orgaacutenico de las Construcciones Escolares y elevaraacute el promiddot yecto al Poder Ejecutivo para su consideracioacuten e inclusioacuten en el Plan de Obras y Trabajos Puacuteblicos

Art 52 - El Poder Ejecutivo Nacional transferiraacute yo depositaraacute los recursos establecidos en el Art 32 a la cuenta especial de la siguiente manera

a) Dentro de las 4S horas de su recaudacioacuten los fondos producidos por el Art 19 ine b) del Decreto Ley NI 2229656 Art 12 del Decreto Ley N2 871857 Art 14 de la Ley Ng 16454 Art 82 de la Ley Ng 16459 Y los incisos c) I g) e i) del Art 32 de la presente Ley - b) Anualmente una vez conformada la cuenta de inversioacuten el imshyporte resultante de lo previsto en los incisos d) y h) del Art 31

El movimiento de fondos se haraacute con la firma del Director General de Administracioacuten y del Tesorero General de cada jurisdiccioacuten

Art 611 - Dentro de los 180 diacuteas de promulgada la presente ley el Poder Ejecutivo Nacional dispondraacute 10 necesario para depositar en la cuenta especial mencionada en el Art 1 los saldos de los fondos recaumiddot dados y no utilizados en sus fines especiflcos debiendo efectuarse las operaciones contables y presupuestarias pertinentes

Art 711 - Comuniquese al Poder Ejecutivo

Dada en la Sala de Sesiones del Congreso Argentino en Buenos Aires a ocho diacuteas del mes de setiembre del antildeo mil novecientos sesenta y cinco

C H PERETIE bull A MOR ROIG

Claudio A Maffei bull Guillermo Gonzaacutelez

-RegistTiexcliexcl(Iiexcliexcl bajo el NI ]6727 - J3uenos Aires 11 (le octubre de 1965-middotmiddot

KlRTANTO

Teacutengase por Ley de la Nacioacuten cuacutemplase comuniacutequese publiquese anoacutetese deacutese arcluacutevese

a la Direccioacuten General del Boletiacuten Oficial e Iiacutenprentlls y iexcl

IUlA - Miguel Zavala Ortiz - Juan C Pugliese Miguel A Ferrando - Carlos R S Aleonada Arambushyruacuteo - Carlos A Garciacutea Tuderif - Miguel A Martinez

Decreto N2 891965

DECRETO - LIilY Nl 17764

Buenos Aires 1 de junio de 1968

En uso de las atribuciones conferidas por el articulo 52 del Estatuto de la RevoluacuteCioacuten Argentina

El Premdente de la Nacioacuten Argentina

8anciona y Promttlga edil tuerta de UacuteYI

Articulo 12 - SQstit(iexclyetiBe 1011 artIacuteC11k18 19 Y 2 de la Ley NQ 16727 lOr loacutes sigUientes

Articulo 1 - Creacutease en jurisdiccioacuten de la Secretariacutea de Esshytado de Cultura y Educacioacuten una cuenta especial bajo la denomishynacioacuten de Fondo Escolar Permanente qUe seraacute administrada por el Secretario de EIado del ramo

Art 22 - El Fondo Escolar Permanente se aplicaraacute a la atencioacuten de las necesidades patrimoniales de los servicios bajo jurISdiccioacuten de la Secretltrla de Estado de Cultura y Educacioacuten excepto las Universidades Nacionales A tal efecto la Secretaria de Estado de Cultura y Educacioacuten ejerceraacute los derechos y atribucioshynes qUeacute consagra la Ley NQ 13004 Y legislacioacuten correlativa

Los creacuteditos del Fondo se aplicaraacuten para a) Planificacioacuten y proyecto de obras en general y todo gasto

conexo derivado o vinculado a estudios especializados y a la planificacioacuten orgaacutenica de las relaciones que sean atenshydidas con el Fondo

b) Adquisicioacuten de inmuebles

el Obras y trabajos de arquitectura en general

d) Obras de reparacioacuten y conservacioacuten de 1chos cielorrasos estructuras revoques y cornisas pisos y contrapisos reshyvestimientos instalaciones eleacutectricas sanitarias de gas yo de calefaccioacuten asiacute como arreglo de aberturas blanqueos y pintura y en general todo trabajo que resulte necesario para asegurar la integridad buen funcionamiento y normiddot mal desarrollo de las actividades que se cumplan en edifishycios alquilados yo cedidos

e) Equipamiento incluido adquisiciones de bienes culturales

f) Obras y trabajos que se realicen medlante convenios o consorcios con participacioacuten directa de los cuerpos Intershymedios sean gubernamentales o privados

Art 32 - Comuniacutequese publiquese deacutese a la Direccioacuten Nashycional del Registro Oficial y archiacutevese

ONGANIA - Guillermo Borda

DECRElO - LEY NI 2045373

Buenos Aires 22573

Art 82 - El producido de los gravaacutemenes que se establecen por el Ari Ht Y 2Q se distribuiraacute en partes Iguales entre le Fondo Escolar Pershymanente creado por Ley 16727 y el Fondo que se crea por el articulo anterior

Art 9Q - Declaacuterase de intereacutes nacional las inversiones servicios y obras a que se destinen los recursos del Fondo Escolar Permanente creashydo por Ley nuacutemero 16727

7

DECRETO NQ 563367 Y NORMAS ANEXAS

Buenos Aires 4 de agosto de 1967

Visto

Lo actuado precedentemente en relacioacuten coriexclJa aplicacioacuten del Fonshydo Escolar Permanente (Expediente NQ 4823367 de la Secretariacutea de Fstado de Cultura y Educacioacuten) y

Consiexcldclando

Que el inciso f) del artiacuteculo 22 de la Ley NQ 16727 posibilita la construcciacuteoacuten ampliacioacuten conservacioacuten yo remodelacioacuten de escuelas memiddot ruante convenios o consorcios con cooperadoras o cooperativas escolares y con Frovincias y Municipalidades

Que la Secretariacutea de Estado de Cultura y Educacioacuten de conformidad con el articulo 9 del Decreto N2 2542 del 13 de abril de 1956 ha proshypuesto la reglamentacioacuten pertinente teniendo en cuenta las caracteriacutestishycas de los servicios educativos a su cargo

Que asimismo conviene determinar otros aspectos inherentes a la aplicacioacuten de la Ley N2 16727

Por ello y atento a lo aconsejado por el Sentildeor Secretario de Estado de Cultura y Educacioacuten

El Presidente de la Nacioacuten Argentina

Decreta

Artiacuteculo 12 - Los convenios y consorcios a que se refiere el inciso f del artiacuteculo 22 de la Ley NQ 16727 podraacuten ser celebrados y constituidos por la Secretariacutea de Estado de Cultura y Educacioacuten o por la Direccioacuten General de Arquitectura y Trabajos Puacuteblicos mediante el ejercicio de las funciones y atribuciones que respectivamente tengan asignadas y las que expresamente se les atribuyan por el presente decreto Los valores maacutexl mos a resolver por la Direccioacuten General de Arquitectura y Trabajos Puacuteblicos estaraacuten condicionados por el monto de la contribucioacuten con cargo al Fondo Escolar Permanente

Art 22 - La Secretaria de Estado de Cultura y Educacioacuten y la Direccioacuten General de Arquitectura y Trabajos Puacuteblicos de la misma para la aplicacioacuten del inciso f) del articulo 2Q de la Ley NQ 16727 se sujetaraacuten a las normas anexas que forman parte integrante del presente decreto

Art 32 - La Direccioacuten General de Arquitectura y Trabajos Puacuteblishycos de la Secretariacutea de Estado de Cultura y Educacioacuten seraacute el organismo teacutecnico-administrativo de aplicacioacuten de la Ley NQ 16727 en lo que correiexcliexcl ponda al aacutembito de dicha Secretariacutea conforme a la distincioacuten de jurISshydicciones sentildealadas por la mencionada Ley (articulo 3Q inciso h) y arshyticulo 4Q primer paacuterrafo) y actuaraacute como organismo teacutecnico-asesor del Administrador del Fondo Escolar Permanente a los fines del cumplishymiento del artiacuteculo 42 (uacuteltimo paacuterrafo) de la mencionada Ley

Art 4Q - El presente Decreto seraacute refrendado por el sentildeor Ministro del Interior y firmado por el sentildeor Secrteariacuteo de Estado de Cultura y Educacioacuten

Art 52 - Comuniacutequese publiquese deacutese a la Direccioacuten Nacional del Registro Oficial y pase a la Secretariacutea de Estado de Cultura y Educacioacuten a sus efectos

ONGANIA

Guillermo A Borda

Joseacute M Astigueta

NORMAS ANEXAS AL ARTICULO 22 DEL DECRETO NI 563367

1 Los convenios a que se refieren los artiacuteculos 12 y 2Q del presente Decreto seraacuten celebrados por el funcionariacutea que designe la Direcshycioacuten General de Arquitectura y Trabajos Puacuteblicos en representashycioacuten de la Secretaria de Estado de Cultura y Educacioacuten y las enshytidades o personas indicadas a continuacioacuten

ar Gobiernos Provinciales yo reparticiones

b) Municipalidades yo sus reparticiones

e) Asociaciones cooperadoras o cooperativas escolares

2 Los aportes de la Secretariacutea de Estado de Cultura y Educacioacuten poshydraacuten ser efectuados indistinta o conjuntamente en

a) Suma de dinero

b) Materiales

e) Terrenos sinmiddot transmisioacuten de dominio

d) Transportes de materiales

9

3 Los aportes de la otra parte podraacuten ser a) Suma de dinero b) Materiales el Mano de obra d) Terrenos y edificios libres de gravaacutemenes o inhibiciones

4 Los aportes de la Secretaria de Estado de Cultura y Educacioacuten podraacuten ser entregados a la otra parte inmeQiiacuteiexcltamente de suscripto el respectivo convenio en una o varias cuotas seguacuten se determine La otra parte rendiraacute mensualmente --o en las etapas qUe expresashymente se establecen- cuenta documentada de su gestioacuten reteniendo los saldos y lo disponibilidades no invertidos hasta la total terminashycioacuten de la obra en cuya oportunidad y dentro de los treinta (30) dias rendiraacute cuenta final e integral y procederaacute a la devolucioacuten de sobrantes sean eacutestos en dinero o materiales

5 Las rendiciones de cuentas referidas precedentemente seraacuten presenshytadas ante la Direccioacuten del establecimiento educativo la que posteshyriormente la elevaraacute a la Direccioacuten General de Arquitectura y Trashybajos Puacuteblicos a sus efectos

6 La Direccioacuten de cada establecimiento educativo seraacute la encargada de la fiscalizacioacuten integral de las obras sin perjuicio de la intervenshycioacuten directa de la Direccioacuten General de Arquitectura y Trabajos Puacuteblicos o de qulen eacuteste designe

7 Las entidades referidas en el punto 1 formularaacuten toda la documenshytacioacuten teacutecnica indispensable de la obra a realizar como ser planos proyectos especificaciones presupuestos estimacioacuten de costos toshytales materiales con que se contribuye a su valor valor del terJeno O edificio que se aporte costo de la mano de obra que se ofrezca en su caso apellido y nombre y titulo del o de los profesionales que dirigiraacuten y fiscalizaraacuten la obra plazo de ejecucioacuten etc y deberaacuten acompantildear las actas de denominacioacuten de los bienes con que contrishybuyen debiendo comprometerse sI asiacute correspondiese a suscribir la correspondiente escritura traslativa de dominio

S La Direccioacuten General de Arquitectura y Trabajos Puacuteblicos estudiashyraacute la documentacioacuten teacutecnica que se formule y dictaminaraacute sobre su procedencia pudiendo prestar asistencia teacutecnica con arreglo a sus posibilidades

9 La Direccioacuten del es1ablecimiento educativo en que se realicen las obras seraacute el oacutergano inmediato de fiscalizacioacuten y el responsable juntamente con los representantes de las entidades no oficiales de la

10

COJiEleacutecta apllcacloacuten de los aportes de la Secretaria de Estado de Culshytura Y Educacioacuten y de los particulares cualquiera sea la naturaleza de eacutestOs Cuando el aporte gubernamental esteacute constituido por sumas de dinero y las posibilidades de la zona 10 permitan el mismo seraacute

middotdeposltado en cuenta corriente en Banco de la Nacioacuten Argentina cuando exista agencia del mismo o en bancos provinciales o partishyculares siendo este orden excluyente a la orden conjunta de la Direcshycioacuten del establecimiento y representantes de las entidades procedishymiento eacuteste de aplicacioacuten cuando el aporte de las ellllidades sea tamshybieacuten en dinero

10 En los casos de convenios celebrados con organismos oficiales los aportes de los mismos les seraacuten entregados bajo su exclusva responshysabilidad y con cargo de documentada rendicioacuten de cuentas por los valores recibidos y los del total invertido en las obras ello sin pershyjuicio de la supervisioacuten que disponga realizar la Direccioacuten General de Arquitectura y Trabajos Puacuteblicos

11 Si por causas no imputables a la Secretaria de Estado de Cultura y Educacioacuten o a su Direccioacuten General de Arquitectura y Trabajos Puacuteshyblicos las obras no se pudieran continuar o se suspendieran por Un lapso mayor de 30 dias el organismo tomaraacute inmediata posesioacuten de ellos y de todos los bienes y elementos existentes en las mismas y de las sumas de dinero no invertidos pudiendo iniciar las acciones legales que correspondan

12 Cuando las entidades no oficiales en el punto 1 no sean personas jurldicas los firmantes del convenio seraacuten personalmente responshysables de su cumplimiento

13 La vigencia del convenio estaraacute dada por el lapso de duracioacuten de la obra y se daraacute por automaacuteticamente rescindido cuando concurran las condiciones especificadas en el punto 11 salvo que mediare rashyzones de fuerza mayor debidamente acreditadas y que a juicio de la Direccioacuten General de Arquitectura y Trabajos Puacuteblicos justifiquen la proacuterroga de los plazos originariamente establecidos

14 En todos los casos se trataraacute que las obras a realizar no supongan interrupciones ni inconvenientes en la marcha del establecimiento

15 Los convenios que se suscriban con arreglo al inciso f) dcl articulo 22 de la Ley Nordm 16727 se remitiraacuten a las presentes normas sin pershyjuicio de las claacuteusulas particulares que se juzguen necesarias en cada caso Los organismos de aplicacioacuten son los encargados de dictar las normas complementarias a las precedentes y de interpretacioacuten que sean menester

11

NORMAS COMPLEMENTARIAS Y DE INTERPRETACION

(Disposiciones DGATP N 50467 30068 Y DINAE 42968)

1 De las decisiones

11 Toda vez que la Secretariacutea de Estado de Cultura y Educacioacuten o la Direccioacuten Nacional de Arquitectura Educaiquestional (en adelante la Dishyreccioacuten Nacional) resuelvan realizar trabajos u obras mediante el reacutegimen de convenios autorizados por Decreto N 563367 lo haraacuten saber a la Entidad Intermedia

12 Dicha comunicacioacuten se haraacute en tres ejemplares (el primero para la

Entidad Intermedia el segundo para el establecimiento el tercero para ser devuelto a la Direccioacuten Nacional) En dicha comunicacioacuten seraacuten especificados la forma y plazos de los aportes oficiales

13 El simple acuse recibo de la comunicacioacuten mencionada precedenteshymente o -ltlll su caso- el ingreso de los fondos aportados en la cuenta bancaria pertinente convalida cada Acuerdo y configura su principio de ejecucioacuten La Entidad Intermedia al devolver el tercer ejemplar comunicaraacute o confirmaraacute la designacioacuten del profeshysoinal que dirigiraacute ylo fiscalizaraacute las obras

2 De los aportes

21 Los aportes en dinero de la Direccioacuten Nacional seraacuten puestos a disshyposicioacuten de la Entidad Intermedia mediante giro o cheque por las sumas convenidas para cada cuota las que deberaacuten ser depositadas de acuerdo con 10 establecido en el punto 9 del Art 2 del Decreto Nordm 563367 Con los organismos oficiales se procederaacute de acuerdo con lo establecido en el punto 10 del Art 22 del Decreto N 5633i67

22 De cada remesa de fondos que efectuacutea la Direccioacuten Nacional la Entidad Intermedia extenderaacute ~tro de las veinticuatro (24) M de percibido- un recibo de la Asociacioacuten Cooperadora o Cooperamiddot tiva Escolaacuter y el Rector Director del Establecimiento educacional correspondiente con aclaracioacuten de firmas funciones y nuacutemeros de documentos de identidad Los organismos oficiales procederaacuten en igual forma con por lo menos dos (2) firmas de autoridades competentes

2 3 Los aportes materiales terrenos ~tc $l)faacuten entre~ados bajo inshyventario y acta o recibQ

24 Con el primer aporte de la Secretariacutea de Estado de Cultura y Edushycacioacuten se deberaacute proceder a la apertura de una nueva cuenta banshycaria que se denomilaraacute (nombre exacto y oficial del estableshycimiento) Ley NQ 167$1 Decreto NQ 563361 orden indistinta de cuatro (4) -RectorDirector Presidente Secretario y Tesorero de la Asociacioacuten Intermeda- y conjunta de tres (3) -RectorI Director Presidente Secretario o Tesorero de la Asociacioacuten Intermiddot media-o La firma del RectorDirector nO puede ser reemplazada por otro de 118 titulares de la cuenta sino solaiexclnente por sus reemshyplazantes naturales en el cargo -

Z 5 El reemplazo del RectorDirector de los establecimientos debe ser inmediatamente de producido comunicado directamente a la Sushycursal bancaria correspondiente por nota suscripta conjuntamente por la autoridad ~aliente titular de la cuenta y la nueva autoridad que asume el cargo

26 El cambio de autoridades de las Asociaciones Intennedias seraacute comunicado directamente a la Sucursal bancaria correspondiente por nota suscripta por las nuevas autoridadse acompantildeando copia del Acta de Asamblea o reunioacuten en que se decidioacute el cambio Dichas nota y copia del Aeta deberaacuten ser refrendadas por el Rector Director del establecimiento

3 De la contratacioacuten de kk~ obras materiales yo mano de olrra

31 Toda contratacioacuten de obras o trabajos que Entidades Inteacutermedias ---excepto las gubernamentales-- realicen con arreglo al reacutegimen establecido por Decreto N2 563367 para ser atendidas parcial o totalmente con aporte del Fondo Escolar Pennanente deberaacuten resolverse mediante

Adjudicacioacuten Directa Hasta la suma de VEINTE MIL australes (A 20000) Con sujecioacuten a lo establecido en el punto 72 del articulo 22 del Decreto NQ 5633iexcl67 Ysobre la base del formulario Nll 11 (Bashyses para la Fonnulaeioacuten de la Oferta) la Entidad Intennedia proceshyderaacute a efectuar pedidos de precios a tres (3) empresas contratistas como miacutenimo ya sea por el total de los trabajos o por cada una de las especialidades si se optara por subdividirlas en gremios utilizando los formularios N2 11 y 12 El requerimiento de los tres (3) precios se efectuaraacuten indefectiblemente dejando debida constancia en el Acta de Adjudicacioacuten - formulario Ni 13 cuando la iacutendole de los trabajos o la falta de empresas no pennitan cumplir con dicho requllito

13

Licitaci6rl Privada Cuando SU presupuesto se haya estimado entre la suma de VEINTE MIL (A 20(00) Y CUARENTA MIL australes (A 40(00)

Licitacioacuten Puacuteblica Cuando su presupuesto se haya estimado en una suma mayor de CUARENTA MIL australes (A 40(00) Las licitashyciones puacuteblicas o privarlas se ajustaraacuten a las siguientes normas

L1citaciones Privadas (obra de VEJNJjJ MIL fA 200001 hasta CUARENTA MIL australes [A 40000])

- Deberaacute invitarse por lo menos a seis (6) firmas

- En el caso de no poder cumplir con el requisito precedente por carecer la plaza de seis (6) firmas constructoras de responsashybilidad la Asociacioacuten Cooperadora deberaacute dejar debida (onsshytancia en el Acta de Apertura de las ofertas (Form 12 bis)

- Deberaacute probarse fehacientemente la invitacioacuten (recibo de invishytacioacuten aviso de retorno cuando la invitacioacuten se efectuacutee por carta certificada)

- Cuando la oferta fuera superior a CUARENTA MIL australes (A 40(00) el monto de la adjudicacioacuten no podraacute sobrepasar la suma de CUARENTA MIL australes (A 40000) maacutes 20 es decir CUARENTA y OCHO MIL australes (A 48(00)

- Deberaacute labrarse acta de apertura de las ofertas seguacuten modelo del formo N9 12 bis

L1citaci0n6s Puacuteblicas

- Deberaacute anunciarse la licitacioacuten por lo menos en el Boletin Oficial de la Provincia que corresponda

- En el aviso constaraacute - Objeto de la obra - Presupuesto estimado - Lugar diacutea y hora de presentacioacuten de las ofertas - Los avisos se publicaraacuten por lo menos tres dias y con una

anticipacioacuten de diez diacuteas entre el uacuteltimo aviso y al diacutea de la apertura

- No obstante podraacuten cursarse invitaciones respetaacutendose los plashyzos precedentes

- Deberaacute labrarse acta de apertura de las ofertas seguacuten modelo del formo N9 12 bis

32 Podraacute licitarse -en forma indicada en 31- la provisioacuten de mamiddot teriales y mano de obra separadamente En el caso de que la suma total convenida se utilice eQ la adquisicioacuten de materiales la Enti shy

t

dad Intermedia se obliga a aportar la mano de obra corresponshydiente Los materiales deberaacuten ser provistos en obra

33 La Entidad Intermedia consideraraacute las ofertas obtenidas y procemiddot deraacute a adjudicar la maacutes conveniente con el visto bueno del Profeshysional labraacutendose -al efecto-- el Acta de AdjudicacioacutenFormulashyrio NQ 13

34 SI la oferta maacutes conveniente superara la suma total autorizada deshyberaacute procederse a la supresioacuten de trabajos yIoIidjudicar parcialmenshyte sin superar aquella suma salvo que la Entidad Intermedia se haga cargo del mayor valor resultante Los trabajos que se supri men ylo aquellos que surjan en el transcurso de las obras como imprevistos o imprevisibles podraacuten ser motivo de nuevos convenios

35 La adjudicacioacuten deberaacute ser puesta en conocimiento del Adjudicashytario interesado dentro de las cuarenta y ocho (48) horas mediante el Formulario NQ 14

36 Si el Adjudicatario desistiera de su oferta o no concurriera a la firma y retiro de la Orden de Provisioacuten -Formulario NQ 15- en el plazo previsto la Entidad Intermedia procederaacute con las formashylidades seiialadas en 31 a adjudicar los trabajos al oferente que siga en orden de conveniencia labraacutendose nueva Acta de Adjushydicacioacuten -Formulario Ni 13-

4 De la ejecucioacuten de las obras

41 La Orden de Provisioacuten -Formulario NQ 15-- deberaacute confeccioshynarse en cuatro (4) ejemplares que tendraacuten el destino siguiente Original y duplicado para el Contratista que deberaacute devolver el orishyginal provisto del corr~te sellado de la Ley (5000) (la Entishydad Intermedia estaacute exenta) juntamente con la primera factura el triplicado quedaraacute en poder de la Entidad Intermedia y el cuadruplishycado deberaacute remitir8e a la Direccioacuten Nacional dentro de las veinshyticuatro (24) horas de firmado por el Contratista

42 Seguacuten lo indicado en el punto 41 del Formulario NQ 11 (Bases para la Formulacioacuten de la Oferta) el Contratista deberaacute dar comienzo a las obras dentro de los diez (10) dias contados desde la fecha de la Orden de Provisioacuten -Formulario NQ 15-- oportunidad en la que deberaacute labrarse el Acta de Iniciacioacuten -Formulario NQ 16-- en cuatro ejemplares con los destinos siguientes original para la Enmiddot tidad Intermedia duplicado para el Contratista triplicado para ser enviado con la rendicioacuten de cuentas y el cuadmplicado para 8er remitido a la Direccioacuten Nacional dentro de las veinticuatro (24) horas

15

laquoJ~r~~lt 1_ 1(~DMIOacuteiexcl 1middotmiddotmiddotiexcl1iexcl111iexcl i)n iexcl middot iexcl bullbull ij ~i - )er Pi8u ~ ny~ ~ V ( l

43 La marcha de la obra seraacute fiscalizada por la Entidad Intermedia por el Profesional designado por la misma y la Direccioacuten del estashybledmiento reservaacutendose la Direccioacuten Nacional todos los derechos de supervisioacuten inspeccioacuten y contralor tanto en los aspectos teacutecnicos como administrativos

5 De la recepcioacuten de las obras

51 Finalizadas las obras de acuerdo a su fin por cada Orden de Provisioacuten -Formulario N 15- e~dida y dentro del plazo establecido en el punto 42 del Formulario N2 11 (Bases para la Formulacioacuten de la Oferta) se efectuaraacute la recepcioacuten provisona y se estableceraacute la fecha a partir de la cual se contaraacute el plazo de garantiacutea labraacutendose el Acta de Recepcioacuten Provisoria -Formulario N 17- cuyo cuadruplicado deberaacute enviarse a la Direccioacuten NacioshyrUlI dentro de las veinticuatro ($liexcl) WlU

6 De os pagos y retenciones 6 1 Los pagos por obra realizada seraacuten efectuados previa presentacioacuten

de las respectivas facturas por triplicado que deberaacuten ser conforshymadas por la Entidad Intermedia y el Profesional de la misma (Original y duplicado para ser remitidos a la Direccioacuten Nacianal con la rendicioacuten de cuemas)

~ 2 De cada factura conformada se abonaraacute soacutelo el noventa Por ciento (90 ) quedando el diez por ciento (lO ) restante retenido hasta la recepcioacuten definitiva de las obras en concepto de Fondo de Reparo oportunidad en que el Contratista presentaraacute factura especial por devolucioacuten de dicha retencioacuten que la Entidad Intermeshydiacutea abonaraacute si se ha cumplido con lo indicado en el Capiacutetulo (j

63 Los importes de las multas establecidas en el punto 9 del Formushylario Nl 11 (Bases para iacutea Formulacioacuten de iacutea Oferta) deberaacuten ser deducidos en la primera factura que el Contratista presente inmeshydiatamente despueacutes de haberse producido el atraso dejaacutendose consmiddot tancia de ello en la misma Los importes retenidos por aplicacioacuten de multas deberaacuten reintegrarse a la Direccioacuten Nacional mediante giro bancario en oportunidad de procederse a la rendicioacuten de cuenshytas final e integral (Capiacutetulo 7-72)

7 De la rendicioacuten de cuentas

71 Recibidas definitivamente las obras la Entidad Intermedia proceshyderaacute a rendir cuenta documentada final e integral (lOO del Acuerdo) a la Direccioacuten Nacional de los fondos recibidos y jo aportados presentado un balance general al efecto

16

72 En dicha oportunidad la Entidad Intermedia reintegraraacute a la Direcshycioacuten Nacional mediante giro o cheque los importes retenidos por aplicacioacuten de multas y procederaacute a la devolucioacuten de todo sobrante en dinero (Capiacutetulo 6-6 3 )

1 3 Toda la documentacioacuten que integre la rendidoacuten de cuentas deberaacute ser env1ada pcyr la Enti4nd Intermedia a la Direccioacuten NaoiooiU en original y duplicado -salvo aquella cuyo cuadruplicado obre ya en poder de la Direccioacuten Nacional en cuyo caso se enviaraacute soacutelo el original- firmada por el Presidente y Sec~rio o Tesorero de la Entidad Intermedia con el refrendo del Rector Director del estashyblecimiento educacional correspondiente y deberaacute contener todos los antecedentes sobre el desarrollo de las obras en sus fases vale decir desde la Comunicacioacuten inicial hasta el Acta de Recepcioacuten Definitiva

7 4 Los organismos oficales deberaacuten proceder Igualmente de acuerdo con 10 sentildeaiado en este CapiacutetulO quedando exceptuados de lo estashyblecido en el punto 5 Artbull22 Decreto N2 563367

15 La rendicioacuten de cuentas documentadas fInal e integral a que se alude en 71 procede aun en el caso de que la misma supere la suma total convenida e incluiraacute una resentildea ponderada y valorizada de los aportes realizados por la Entidad Intermedia u otros sectoshyres ajenos a la Secretariacutea de Estado de Cultura y Educacioacuten

8 Normas generales

S1 La Entidad Intermedia queda obligada a comunicar a la Direccioacuten Nacional --entro de las veinticuatro (24) horas de producido- todo cambio de autoridades que se produzca durante la vigencia del Convenio con indicacioacuten de nombres y apellido funcioacuten y nuacutemero de documento de identidad de cada una de las nuevas aushytoridades (Claacuteusula 3i del Convenio de ColaboraciOacuten)

S 2 La Entidad Intermedia deberaacute aclarar debidamente en todos los documentos ias firmas de cada una de las autoridades que los susshycriban y el nuacutemero de documento de identidad de cada persona

S 3 Las Entidades Intermedias deben estar reconocidas por la autori shydad del Establecimiento a cuyos efectos el RectoriexclDirector del mismo deberaacute suscribir todos los documentos

17

FORMULARIO NI 11 (en CUfldrnplicado)

(Anexo al Formulario NQ 12)

Bases para la formulacioacuten de la oferta

1raquo La cotizacioacuten deberaacute ajustarse al detalle de trabajos (rubros) del Formulario NI 12

22) El posible Contratista cotizaraacute -por separado- todo otro trashybajo no previsto en el Formulario NQ 12 que -a su juicio- se considere indispensable para la correcta terminacioacuten de las obras

3Q) Todos los trabajos deberaacuten ser realizados de acuerdo con las reglas del arte

42) El Contratista daraacute comienzo a los trabajOS dentro de los diez (10) dias corridos contados a partir de la fecha de la Orden de Provishysioacuten y daraacute teacutermino a los mismos dentro de los dlas corridos (que se establezca) desde la fecha de iniciacioacuten efectiva de la que se dejaraacute constancia labraacutendosc Acta de Iniciacioacuten

52) El pago seraacute efectuado contra presentacioacuten de factura por trishyplicado y por trabajo realizado previa conformidad del mismo

6raquo De cada factura se descontaraacute el diez por ciento (lO ) en concepto de Fondo de Reparo el que seraacute facturado y abonado una vez efectuada la recepcioacuten definitiva

7) Finalizados los trabajos de acuerdo a su fin por cada Orden de Provisioacuten y dentro del plazo establecido en 4) se efectuaraacute la recepcioacuten provisional y se estableceraacute la fecha a partir de la cual se contaraacute el plazo de garantiacutea labraacutendose Aciacutea de Recepcioacuten Provisoria

82) Transcurrido el plazo de garantla de treinta (30) dias corridos contados a partir de la fecha de la recepcioacuten provisoria se labraraacute Acta de Recepcioacuten Definitiva previacutea verificacioacuten de los trabajos

9) Por cada semana o fraccioacuten de semana de atraso en la termishynacioacuten de los trabajos el Contratista se haraacute pasible de una multa qUe se estableceraacute tomando COmO base el veinte por ciento (20 ) del monto total de los trabajos dividido por el plazo de ejecucioacuten en semanas o fraccioacuten siempre que dicho atraso no estuviere debidamente justificado y aprobado

100) Cualquier divergencia seraacute resuelta por la Direccioacuten Nacional de Arquitectura Educacional de la Secretarla de Estado de Cultura y

18

Educacioacuten cuya decisioacuten seraacute definitiva respecto de la continuidad y terminacioacuten de los trabajos los que el Contratista no podraacute suspender ni aun parcialmente so pretexto de que existan divergencias pendentes

112) El Contratista deberaacute reponer el sellado de Ley Nacional (5 1) en cada Orden de Provisioacuten

129) Las obras deberaacuten ser ejecutadas en un plazo de diacuteas cashyrridos a contar desde la fecha del Acta de Iniciac4n de los trabajos

Secreta io () Teroero

Firma Of~rente (1)

(1) Las empresas presentarAn su cotizacioacuten adjuntando este formulario debidamente fIrmado

19

FORMULARIO NQ 12 (en cuadruplicMo)

(MODELO)

(Con el Formulario NQ 11 anexo)

PEDIDO DE PRESUPUESTO

Lugar y fecha

Sentildeor (es)

A efectos de encarar la ejecucioacuten de trabajos en este estabklcimiento

en los rubros (1)

se le (s) invita a cotizar precios debiendo presentar su oferta el diacutea

del mes de del antildeo

a las horas en esta EscuelaColegiacuteo sito en

la calle Nl de esta localidad

Su oferta deberaacute ajustarse a las bases del Formulario Nl 11 anexo

el que deberaacute ser deuelto debidomente firmado y las trabajos redlizadoiexcliexcl

en un plazo maacuteximo de bull diacuteas desde 8U iacuteniciooiQn

Saludan a Ud (8) muy atentamente

$ecrtltario eacutel Tesorero PreJidente

bull

(1) Detalle de trabajos a realizar con indicacioacuten de coacutemputos de cada rubro Adjunto Formularlo NO 11

21

FORMULARIO Ng 12 bis (en cuadruplicado)

(MODELO)

ACTA DE APERTURA DE OFERTAS

Siendo la8 hs del diacutea de

del antildeo y reunidas en 10

8ede del

los 8eflores (Autoridades presentes)

se procede a 10 apertura de la-~ ofer tas recibidas para 10 ejecucioacuten de 10

obra

con el siguiente resultado I OFERTA NI) 1 j que ofrece ejecutar los trabajos en un todo de acuerdt a lo solicitado en

10 suma de

Oferta NI) $ 100m anterior

Olerta Nf 1 100m anterior

No siendo paro maacutes 8e da por terminado el acto BuscNbi6ntlose

ejemp1ores de un mismo tenor

FInn

bull

22

FORMULARIO NQ 13 (en CUMruplicado)

(MODELO) ACTA DE ADJUDICACION

En aiacuteas diacuteas del mAS de

del lintildeo

y siendo las horas en la sede del

se procede al estudio y ponderacioacuten de las siacutegttientes propuestas

Empresa

Monto Empresa

Monto

Empresa

J Monto

Con la presencia del Sr RectorI Director D

y el Sr Secretario (o Tesorero) D de la

y del Profesional D bull

se resuelve 11) Adjudicar a en la

suma de awstrales

A la ejecucioacuten de iacuteas trabajos de

en la sede del ColegmiddotioEscuela

sita en la caTle Nf de la

ciudad de Provincia de

en un todo de acuerdo con su oferta de edM

I

bull Secretario o Tesorero Presidente RectorDirector

Profesional

23

FORMULARIO N2 14 (en cuadruplicado)

(MODELO)

COMUNlCACION DE ADJUDICACION

Sentildeor (68)

Lugar y fecha

Me dirijo a Ud (8) a fin de comunicarle (s) que le (8) han sido adshy

judicados los trabajos de

en la suma de (australes)

de acuerdo con su oferla de fecha

invitaacutendole (s) a presentarse dentro de los tres (3) diacuteas corridos en la

sede de esta EscuelaCOlegiD ccille

Nf a os efectos de firmar y retirar la correspondiente Orden

de Provisioacuten cuyo original deberaacute devolver provisto del correspondiente

sellado de ley nacional (5 o~o)

Saludan a Ud (8) muy atentamente

SccrotaJiQ o Tesorero Presidente

RettOliexclDUacuteeetot

24

FORMULARIO Nll 15 (en cUlldruplicado)

(MODELO)

ORDEN -DE PROVISION

Fecha

ColegioE8CUela

Lugar y fecha

Por la presEmte orden 8e serviraacute (n) ejecutar en plazo de

dlas los siguientes trabajos en la sede de este COlegioEscuela seguacuten adshy

juampicaoioacuten de fecha

RUBROS Y MONTOS

0 bullbullbullbull bullbullbullbullbull

Secretaria o Te8Qtero Presidente

En la fecha me notifico y acepto la presente Orden de Provioioacuten

cuyo original seraacute devuelto provisto del correspondiente sellado de ley

naciaMl (5000)

Setiacuteor (es)

Contratista

Doe Id

25

FORMULARIO Nordm 16 (en cuadruplicado)

(MODELO)

ACTA DE INICIACION

Lugar y fecha

En el dfa de la feoM se M iniciadc en el ColegioiacuteEscuela

los trabajos motivo de la Orden de Provisioacuten de

fecM bull a cargo del Contratista

Contratista Secretado o Tesorero

Profeiexclional RectorDirelttot

-26

FORMULARIO ~ 17 (en cuadruplicado)

(MODELO)

ACTA DE RECEPCION PROVISORIA

lfl) En a loo diacuteas del mes de

de antildeo

8e reuacutenen el RectarDirector de

el Presidente y Secretario (Tesorero) de hl

el Profesio7uil y el reyresentante del Oontratista

2ordm) En tal opartunidad se procede a recibir del Oontratista con cashy

raacutecter provisorio los trabai08

3ordm) Se deja constancia de que el plazo de garantiacutea de treinta (30)

diacuteas establecido en el Formulario Nflll (Bases para hl Formuhlciltln de hl

oferta) se comp1taraacute a partir del diacutea de

del antildeo

ProflSioniexcliexcl1 PreSidLl11e

Contratista RecroriexclDiacuterf)uumlOf

FORMULARIO N2 18 (en CW1drupl1cailo)

(MODELO)

AcrA DE RECEPCION DEFINITIVA

11) Por presente se deja constancia de que a los diacuteas

del mes de del antildeo

habiendo transcurrido el plazo de garantiacutea estipulado ~ra los trabaj08

de

se efeotuacutea una inspeccioacuten general de eacutestos comprobaacutendose su total ejeshy

cucioacuten y buen estado

2g) En consecuencia el Contratratista representado en este acto por

procede a entregar definitivamente los

trabaj08 mencionados y el Presdien te y Secretario (o Tesorero) de la

procede a recibirla en iguales

condiciones con intervencioacuten y conformidad del Profesional actuante En

esta misma oportunidad los referillns trabaj08 quedan bajo custodia del

Estab1ecimiento

Profesiunal Pr(sidMlte o Dirtctor PrisIacutelhnte

Contratish RectorDireclor

28

OTRAS DISPOSICIONES DE APLICACION

DIRECCION NACIONAL DE ARQUITECTURA EDUCACIONAL

Buenos Aires 26 de mauzo de 1971

VISTO 10 establecido en el paacuterrafo 1166 y 1167 del Pliego de Condiciones aprobado por Disposicioacuten NQ 575iexclDINAE70 y lo propuesshyto por el Departamento Estudios y Proyectos (Carpeta NQ 2470) Y

CONSIDERANDO

Que resulta necesario fijar normas de procedimiento para su aplishycacioacuten y para la gestioacuten --en general- de los planos municipales de obra

Por ello

El DirectfJr NacUacuteYllal de Arquitectura EducacUacuteYllal

Diapone

12 - La documentacioacuten a que se refiere el paacuterrafo 1166 del Pliacuteego de Condiciones aprobado por Disposicioacuten NQ 575jDINAEiexcl70 deshyberaacute ser firmada y presentada por el contratista ante el servicio de lnspeccioacuten Regional que correspondiere de la Direccioacuten Nacional de Arshyquitectura Educacional La continuidad del traacutemite quedaraacute a cargo de la Direccioacuten Nacional de Arquitectura Educacional

22 - Los contratistas para el cumplimiento del paacuterrafo 11 67 del mismo Pliego de Condiciones presentaraacuten ante el servicio de inspecshycioacuten regional --en tiempo oportuno y debidamente firmada- la dpcu mentacioacuten que requiera firma del propietario El titular del corresshypondiente servicio de Inspeccioacuten Regional de la Direccioacuten Nacional de Arquitectura Educacional previa verificacioacuten y salvo observaciones firshymaraacute -con indicacioacuten de por el Ministro de Cultura y Educacioacuten de la Nacioacuten- en caraacutecter de propietario y reteniendo un (1) juego de la documentacioacuten la reintegraraacute al Contratista en un plazo maacuteximo de cinco (5) diacuteas para la continuidad de la gestioacuten

32 Aprobar las Normas de procedimiento para la presentacioacuten y gestioacuten de planos municipales anexas a la presente

4Q - En los casos de obras yo trabajos que la Direccioacuten Nacional de Arquitectura Educacional realice por administracioacuten los planos municipales seraacuten elaborados por el servicio regional a cargo de los mismos cuyo titular los firmaraacute -con indicacioacuten de por el Ministerio

29

de Cultura y Educacioacuten de la Nacioacuten - en caraacutecter de constructor Cuando la Direccioacuten Nacional de Arquitectura Educacional ejerza direcshytamente la direccioacuten de obra se procederaacute en forma correlativa

51 - Regiacutestrese comuniacutequese y por el Departamento Supervisioacuten Teacuteenica e Inspecciones Regionales cuacutemplase

Ref Mem NI 24DINAE70

sCoacutedigo de Edit Bs As

Disposicioacuten NI 85DINAEj71 Arltiexcl ADOLFO FNRIQUE STORNI

Director Nacional

DIRECCION NACIONAL DE ARQUITECTURA EDUCACIONAL

PLANOS MUNICIPALES

N0ftMS de procedimiento para la presentacioacuten y ge8ti6n de Planos Municipales (anexas a la Dispasicioacuten NI1 85DINAE71 punto 311)

1 - Los Contratistas en el caso del paacuterrafo 1166 del Pliego de Conshydiciones aprobado por Disposicioacuten NQ 575DINAE70 o pliegos coshyrrelativos y las entidades intermedias en el caso de obras o trashybajos bajo el reacutegimen del Decreto NI 563367 presentaraacuten ante el servicio regional de la Direccioacuten Nacional de Arquitectura Edushycacional la documentacioacuten teacuteenica completa a que se refiere el arshyticulo 2128 del Coacutedigo de la Edificacioacuten de la Ciudad de Buenos Aires o a las normas locales de aplicacioacuten cuando se trate de otras jurisdicciones Dicha documentacioacuten -salvo distinta indicacioacutenshycomprenderaacute por lo menos tres (3) juegos de copias de los planos de arquitectura correspondientes a plantas cortes y fachadas a esshycala 1 100 debidamente firmados por el constructor y el direcshytor de obra seguacuten corresponda

2- El titular del serviCIO regional de la Direccioacuten Nacional de Arquishytectura Educacional previa verificacioacuten y salvo observacioacuten firmiddot maraacute --con indicacioacuten de por el Ministerio de Cultura y Educashycioacuten - en caraacutecter de propietario la documentacioacuten recibida y la cursaraacute a la Superioridad (ver texto modelo) reteniendo un (1) juego Si correspondiere recabaraacute previamente la firma del Dimiddot rector de obra bull

~

30

3 - La documentacioacuten reclbida en la sede central de la Direccioacuten Nashycional de Arquitectura Educacional cumpliraacute el siguiente cursoshygrama a) CaratulaCIacuteoacuten como expediente

b) desglose del 2l juego de copias para su incorporacioacuten al legajo catastral

e) gestioacuten de firma por parte del Director de obra si faltare

d) elevacioacuten al Ministerio de Cultura y Educacioacuten para su traslado al Ministerio del Interior con destino a la Jurisdiccioacuten (Provincia y lo Municipio) qUe corresponda

DffiECCION NACIONAL DE ARQUITECTURA EDUCACIONAL

MODELO DE NOTA (ver paacuterrafo 2)

Sentildeor Directar Nacional

Conforme lo establecido por DIacute8posWioacuten NQ IDINAEII1 re remite la adjunta doctmentacioacuten (planos municipales) que comprende

dos (2) juegos de copias de los siguientes planos (dar dettille8)

Obra (nombre domicilio municipio provincia)

Constructor (nombre referencia acerca del contrato)

Director de obra (nombre titulo referencia acerca del contrato)

Saludo a Ud muy atentamente

BUENOS AIRES

31

DIRECCION NACIONAL DE ARQUITECTCRA EDUCACIONAL

_ Buenos Aires 21 de julio de 1971

VISTO lo establecido en el paacuterrafo 1 1 7 5 del Pliego de Condiciones aprobado por Disposicioacuten NQ 575DINAEj70 y lo propuesto por el Deshypartamento Estudios y Proyectos (Carpeta N2 680R71 Y

CONSIDERANDO

Que resulta necesario fijar normas acerca del cartel tipo de obra y atender a lo indicado por la Secretariacutea General de la Presidencia de la Nacioacuten mediante Circular C-5771

Por ello

E Director Nacianal de Arquitectura Educacional

Dispone

11 - El cartel tipo de obra a que se refiere el numeral 1175 del Pliego de CondicioneS aprobado por Disposicioacuten NQ 575DINAE70 se ajustaraacute al disentildeo leyendas y coloreS indicados en croquis anexo (Anexo 1) (1)

2 - El cartel tipo de obra para los casos de trabajos bajo el reacuteshygimen de convenios reglamentado por el Decreto NQ 563367 se ajustaraacute al disentildeo leyendas y colores indicados en croquis anexo (Anexo II) (l)

32 - La dimensioacuten del cartel tipo de obra seraacute resultante de conshysiderar 1 moacutedulo = 1 metro salvo indicacioacuten expresa en contra

4Q - Cuando fuere menester agregar otros temas o leyendas tipo podraacuten adicionarse nuevos pantildeos similares e independientes de los que constituyen el cartel tipo de obra Tales pantildeos seraacuten de dimensiones correlativas y en todos los casos con fondo blanco previa autorizacioacuten por parte de la Direccioacuten Nacional de Arquitectura Educacional

52 - Regiacutestrese comuniacutequese y deacutese al Departamento Estudios y Proyectos

Disposicioacuten NQ 256DINAE71

Alltiexcl ADOL~O ENRIQUE STORNI Director Nacional

(1) En cada caso pedir los mOdelos a la Direccioacuten NacIonal de ArquitectuIa Edushycacional

33

Buenos Aires 31 de agosto de 1971

VISTO lo establecido en el paacuterrafo 1156 del Pliego de Condicione~ aprobado por Disposicioacuten N9 575iexclDINAEiexcl70 y lo propuesto por el Deshypartamento Estudios y Proyectos (Carpeta NI 260iexclDST69 y

CONSIDERANDO

Que resulta necesario fijar normas para el dimensionamiento y forshymulacioacuten de planos asi como acerca de su individualizacioacuten registro y custodia

Por ello

El Director N (Clonal de Arquitectura EdIMXWIacute01UX

Dispone

19 - Los planos a que se refiere el numeral 1156 del Pliego de Condiciones aprobado por Disposicioacuten N9 575jDINAE70 y en general todo plano qUe se confeccione en o para la Direccioacuten Nacional de Arquishytectura Educacional se ajustaraacute a las normas de dimensionamiento y croquis anexos (Anexos I y II)

22 - Todos los planos a que se refiere e artiacuteculo precedente llevaran un sello y leyendas que se ajustaraacuten al detalle de croquis e indicaciones anexas (Anexos I y III)

39 - Para el registro de los planos se utilizaraacute una sigla y un nuacuteshymero araacutebigo La sigla individualizaraacute el sector de la Direccioacuten Nacional de Arquitectura Educacional bajo cuya jurisdiccioacuten se realiza el plano (GDjDEPjDPTjDSTjI R C 1 RMIRRIRT etc) y el nuacutemero seraacute dado correlativamente por cada sector empezando por 0001

49 - El original de todo plano quedaraacute retenido bajo custodia en la jurisdiccioacuten responsable de su realizacioacuten

59 - Reglstrese comuniacutequese a los Departamentos Programacioacuten Teacutecnica Estudios y Proyectos Supervisioacuten Teacutecnica y Grupo de Desarrollo y a las Inspecciones Regionales

Arg ADOLFO ENRIQUE STOENI Director Nacional

-34

DISPOSICION Ni 537DINAE71 ANEXO 1 1 Nonnas de dimensionamiento

11 El dimensionamiento minimo de todo plano seraacute de 18 cm de ancho por 32 cm de alto

12 En caso de planos de mayor dimensioacuten se adoptaraacuten muacuteltiplos de las dimensiones indicadas en 11 preferentemente en vashylores 3 5 7 9 para el ancho Para el alto se podraacuten adoptar semimuacuteltiplos

1 3 Todo plano llevaraacute a la izquierda una aleta o pestantildea -para encarpetar- de 4 cm de ancho

104 El doblado de los planos se haraacute en fonna de quedar a la vista el sello y conformar pliegues de 18 x 32 cm

2 Sello y leyendas

21 El sello y leyendas que deberaacute llevar todo plano se desarroshyllaraacuten en un espacio de 18 cm de ancho por 12 cm de alto seguacuten croquis adjunto salvo lo previsto en 24

22 En el sello se consignaraacuten en los campos pertinentes los SIacuteshy

guientes datos

- MINISTERIO DE CULTURA Y EDUCACION DIRECCION NACIONAL DE ARQUITECTURA EDUCAshyCIONAL

- PLANO DE (CROQUIS PREVIO ANTEPROshyYECTO PROYECTO OBRA DETALLES CONFORME A OBRA RELEVAMIENTO SlTUACION MENSURA Etc)

- Sigla y nuacutemero de Registro (ver artiacutecuio 32) -NOMBRE DEL MOTIVO DEL PLANO Domicilio yo loshy

calizacioacuten geograacutefica calle nuacutemero lugar provincial Tema y subtema (p ej PLfulTAS - PISO 52 o INSTALACION ELECTRICA - Planta Baja)

- en el aacuterea a) Nombres y finnas delde los responsables del plano (dibUjante proyectista director de obra) con indicacioacuten del caraacutecter

- en el aacuterea b) Constancia de la intervencioacuten cuando corresshypondiere de los Servicios Regionales de la Direccioacuten Nacioshynal de Arquitectura Educacional

- en el aacuterea c) Constancias de la intervencioacuten cuando coshyrrespondiere de los organismos centrales de la Direccioacuten Nacional de Arquitectura Educacional

- en el aacuterea d) Constancias de la intervencioacuten cuando coshyrrespondiere del titular de la Direccioacuten Nacional de Arquishytectura Educacional

23 La jurisdiccioacuten que tenga bajo custodia cada original (ver articulo 4Q) incorporaraacute a eacuteste toda anotacioacuten que se produzca en la gestioacuten del plano con posterioridad a SU fecha de elashyboracioacuten

24 Cuando se trate de planos municipales u otros que requieran sello-caraacutetula exigido por otras entidades se consignaraacuten los datos indicados en 22 en la aleta de la izquierda excepto los correspondientes al tercio central Para ello se disentildearaacute el sello seguacuten se indica en croquis adjunto

Buenos Aires 21 de octubre de 1971

VISTO la necesidad de contar con documentacioacuten fotograacutefica adecuada de las obras bajo jurisdiccioacuten de esta Direccioacuten Nacional y lo establecido en el numeral 2142 del texto aprobado por Disposicioacuten NQ 4S0DINAE 71 para complementar el Pliego de Condiciones para la contratacioacuten y reshyalizacioacuten de obra puacuteblica y

El Director Nacional de A rquiteGtura Educacional

Dispone

1Q - Las autoridades yo Entidades Intermedias de los establecimienshytos que encaran obras nuevas o de ampliacioacuten bajo el reacutegimen reglado por Decreto NQ 563367 remitiraacuten perioacutedicamente y en todos los casos en que soliciten fondos un juego de seis (6) fotografias incluido el negativo pershytinente que permitan apreciar el adelanto de la obra

2Q - Las copias fotograacuteficas seraacuten en tamantildeo 12 X 18 cm y comshyprenderaacuten las siguientes especificaciones

- Dos (2) vistas panoraacutemicas

- Dos (2) vistas de lalas fachadas - Dos (2) vistas interiores

3 - Regiacutestrese y deacutese al Departamento Programacioacuten Teacutecnica a sus efectos

Disposicioacuten Nordm 729DINAE71 Arq ADOLFO ENRIQUE STORNI

Director Nacional -36

DIRECCION NACIONAL DE ARQUITECTURA EDUCACIONAL

- Buenos Aires 23 de junio de 1972

VISTO que por Disposicioacuten NQ 85DINAE71 se han fijado las normas de procedimiento para la aplicacioacuten de las claacuteusulas 1166 Y 1167 del Pliego de Condiciones aprobado por Disposicioacuten NQ 575DINAE70 y

CONSIDERAA1)()

Que la praacutectica aconseja modificar las normas aprobadas para la presentacioacuten de planos municipales

El Director Naciltmal de Arquitectura Educacional

Di8pane

19 - Reemplazar las Normas de Procedimiento para la presentashycioacuten y gestioacuten de planos municipales aprobados por el punto 39 de la Disposicioacuten NQ 85DINAE71 por las que se agregan como Anexo I de la presente Disposicioacuten

2Q - Regiacutestrese comuniacutequese y por el Departamento Superviacutesioacuten Teacutecshynica e Inspecciones Regionales cuacutemplase Disposicioacuten NQ 269DINAE72

Arq ADOLFO ENRIQUE STORNI Director Nacional

DIRECCION NACIONAL DE ARQUITECTURA EDUCACIONAL

ANEXO 1

PLANOS MUNICIPALES - Normns de procedimiento para la plesen taeioacuten y gebtioacuten de Planos Municipales (anexas a la DispoBieioacuten Nf 269 DINAE72 punto 1 modificatorias de las apro)ada~ por Disiexcllosicioacuten Nf 85DINAE71 punto 3)

1 - Los contratistas en el caso del paacuterrafo 116 6 del Pliego de Conshydiciones aprobado por Disposicioacuten NQ 575iexclDINAE70 o pliegos coshyrrelativos y las entidades intermedias en el caso de obras o trashybajos bajo el reacutegimen del Decreto NQ 563367 presentaraacuten ante la Inspeccioacuten Regional o Departamento Supervisioacuten Teacutecnica de la DIshyreccioacuten Nacional de Arquitectura Educacional la documentacioacuten

teacutecnica completa a que se refiere el Artiacuteculo 2128 del Coacutedigo de la Edificacioacuten de la Ciudad de Buenos Aires o a las normas IDeales de aplicacioacuten cuando se trate de otras jurisdicciones Dicha docushymentacioacuten -aalvo distinta indicacioacuten- comprenderaacute por lo menos tres (3) juegos de copias de los planos de arquitectura corresponshydientes a plantas cortes y fachadas a escala 1100 debidamente firmados por el constructor y el director de obra seguacuten corresshy

ponda

2 - El Departamento Supervisioacuten Teacutecnica o la Inspeccioacuten Regional -seshyguacuten correspondiere-- verificaraacute si la documentacioacuten presentada conshycuerda con la documentacioacuten aprobada y recabaraacute la firma del direccioacuten de obra si fuere necesario Salvo observacioacuten firmaraacute --con indicacioacuten de por el Ministerio de Cultura y Educacioacuten - iln caraacutecter de propietario la documentacioacuten recibida y la cursaraacute a la Superioridad por intermedio de Recepcioacuten y Distribucioacuten

3 - Recepcioacuten y Distribucioacuten procederaacute a la caratulaCIacuteoacuten de lo actuado

4 - Intervendraacute el Departamento Programacioacuten Teacutecnica -Grupo de Trabajo Contralor Teacutecnico- que registraraacute el traacutemite y proyectaraacute nota a la Municipalidad local que corresponda remitieacutendose dos (2) juegos de planos

5 - Se despacharaacute la nota y los actuados con un juego de planos agreshygado se reservaraacuten en Departamento Programacioacuten Teacutecnica -Grushypo de Trabajo Contralor Teacutecnico

Un seno y leyendas que se ajustaraacuten al detalle del croquis e lnd1caclonea~ Disposicioacuten NQ 5$7DINAEl71

Areiexcl CARLOS S RAMOS MEITA AC Direccioacuten Nacional

38

CONTRATO DE LOCACION DE OBRA

Entre eljlos Sres registrados en la Direccioacuten NJiexclcional de Arquitectura Educacional bajo

ellOS N1s _

en adelante denominado el Proieslonal que fija domicilio legal en

_ por una parte y

con domkilio en en

adelante designado el Comitente por la otra se conviene celebrar el sishy

gloliente contrato

ARTICULO PRIMERO Objeto de la contratacioacuten El Comitente encoshymienda al Profesional y este acepta hacerse cargo de las tareas de Proshyyecto y Direccioacuten de Obra necesarias para ~ AFlTICULO SEGUNDO Descripcioacuten de lmr Tmbajos El Profesional desarrollaraacute las siguientes tareas inherentes al objeto del presente Conshytrato a) confeccioacuten del croquis previo en base al programa de necesidades que enmga el comitente y al conocimiento del terreno de emplazamiento b) confeccioacuten del anteproyeeto una vez que el croquis previo cuente con el VQ BQ de DINAE el proyecto completo con los planos y el pliego de condiciones y demaacutes documentos necesarios para contratar obra sumishynistrados para la misma en base al anteproyecto aprobado por DINAE d) 3leSOram1ento para las contrataciones o compras estudio de propuestas y evaluacioacuten de la maacutes conveniente e) documentacioacuten y gestioacuten de los pershymisos municIpales y demaacutes jurisdicciones que correspondan asiacute como los inherentes a demoliciones medianeriacuteas servidumbres y similares f) control de todos los trabajos que se ejecuten en el obrador en orden a la fiel intershypretactoacuten de la documentacioacuten teacutecnica de proyeeto del contrato en geneshyral por parte deldelos constructores y de las normas municipales provlnclales o nacionales de observancia obligatoria g) control y aproshybacioacuten de las facturas y certificados de obra resultantes asiacute como de la liquidacioacuten final de la obra que debe ser presentada ante la DINAE h)

ejecucioacuten de la documentacioacuten perioacutedica que fuera necesario presentar ante DlNAE para informar acerca del avance de los trabajos y lo requerir ajuste de aportaciones i) el Profesional brindaraacute al Comitente todo el asesoramiento necemrio hasta la completa y total terminacioacuten de la obra inciuslve para los ClUIOS imprevistos que pudieran presentarse como la suspensioo de los trabajos por cualquier motivo la rescisioacuten de contratos b1cumplimient- te anrov1lUacuteonllIUacuteento te - - - - - - - - - shy

39

ARTICULO TERCERO Atento que la obra se ejecuta por Convenio (Decreto NQ 563367) entre la Entidad Intermedia y el Ministerio de Cultura y Educacioacuten el Profesional se obliga a - - - - - - - - shya) Observar el Coacutedigo Rector de Arquitectura Escolar (Decreto N 181473) Y respetar las directivas de la Direccioacuten Nacional de Arquishytectura Educacional b) Concurrir a la sede de la DINAE toda vez que sea citado En esos casos y trataacutendose de equipos de profesionales los concurrentes deberaacuten ser no menos del 40 del total de integrantes del equipo y un maacuteximo de tres e) Concurrir a la sede de la DINAE antes de iniciar la tarea de croquis previo el que siempre se ejecutarA sobre la base de programas e Instrucciones que darA la DINAE d) Presentar ante la DINAE una vez aprobado el anteproyecto una memoria y eleshymentos graacutefiCOS elementales que aclaren la propuesta del proyectista en relacioacuten con el uso de materiales y soluciones arquitectoacutenicas Una vez aceptada esta documentacioacuten podraacute encarar el proyecto e) Efectuar los planos seguacuten croquis y dimensionamiento establecidos por la DINAE (Disposicioacuten NQ 537DINAE71) y correlativas f) Presentar con anteshyrioridad a la documentacioacuten inherente a la etapa e) del articulo sexto el plan de mantenimiento del edificio sus instalaciones y equipos - - shy

ARTICULO CUARTO A los fines del presente contrato se entiende por proyecto y direccioacuten de obra lo siguiente Proyecto el conjunto de elementos graacuteficos y escritos que definen con precisioacuten los trabajos de la obra a ejecutar planos generales de plantas cortes y elevaciones acotashydas y sentildealadas con los signos convencionales cAlculas y planes de instashylaciones y estructuras resistentes carpniteriacuteas y demaacutes elementos de obra preparados en la escala conveniente y con los detalles necesarios para que los diversos contratistas puedan ejecutar los planos de taller todo ello acompantildeado por los correspondientes pliegos de condiciones La documentacioacuten correspondiente al proyecto serA entregado por el Proshyfesional en 3 juegos debiendo ademils poner a disposicioacuten del Comitente los originales de iacuteos planos para las copias complementarias que fueran 1ecesarias Los trabajos relativos al proyecto se complementan y comshypletan cuando as corresponda con el asesoramiento por parte del Profeshysional para llamado a licitacioacuten conocimiento de precios compras directas

de empresas a invitar estudio de propuestas y el consiguiente informe al Comitente DiretXJilt)n de Obra El Profesional deberA controlar durante la ej~cucoacuten de la obra que la documentacioacuten contractual sea interpreshytad fielmente confeccionaraacute ademaacutes los planos de detalles que fueran necesarios para complementar la documentacioacuten aprobada y revisarA y aprobarA Jos planos de las instalaciones que de acuerdo al pliego de conshydiciones deban ser presentados por terceros verificarA la calidad de los

40

materiales Y el funcionamiento de las insta1acomes verificaraacute las medishyciones de obra hecha o los CQIiacuteIlprobantes de gastos efectuados a los efectos de aprobar los certificados yo facturas que presente el Comishytente El Profesional ejecutaraacute la Direccioacuten de Obra por siacute y por medio de representantes debidamente autorizados y aceptados El Profesional deberaacute atender sus obligaciones con su presencia y la dlliacutegencia necesashyrias para que la obra no sufra atrasos o entorpecimientos por falla de planos o directivas preveraacute con la debida anticipacioacuten las necesidades de la construccioacuten daraacute a los ejecutores todas las instrucciones necesarias y verificaraacute con antelacioacuten todas las estructuras e instalaciones que quedaren ocultas----------- -- - - - shy

ARTICULO QUINTO Honorarios El arancel de honorarios del Profeshysional se aplicaraacute sobre el monto que se especifica en el articulo noveno y se determinaraacute por aplicacioacuten del Arancel de Honorarios para obras de Arquitectura aprobado por Decreto Ley N 788755 y modificado por Decreto Ley 1614657 salvo que en relacioacuten cori la jurisdiccioacuten donde se ejecute la obra corresponda aplicar leyes locales Los Profesionales no tendraacuten derecho a reclamar honorarios adicionales por tareas que debieran repetir hasta obtener la aprobacioacuten de DINAE - - - - shy

ARTICULO SEXTO SubdivisIacuteltIacuten de los honorarios El monto total de los honorarios resultantes de la aplicacioacuten de 10 establecido en el articulo anterior se subdivide en los siguientes parciales con respecto a las tareas enunciadas en el articulo lf - - - - - - - - - ---- shy

ETAPA a) croquis previo 5 del honorario total (Ver arto 7)

TAPA b) anteproyecto el 15 del honorario total (Ver arto 7)

ETAPA c proyceto completo el 40 del honorario total (Ver arto 7)

ETAPA d Direccioacuten de obra y control de los trabajos hasta la liquishydacioacuten final el 40 del honorario total con retencioacuten 4el 10 en cada pago parcial hasta que se cumpla la etapa e

ETAPA el Cierre y conforme a obra el saldo correspondiente a direcshycioacuten de obra El pago de los honorarios correspondientes a cada una de estas tareas se efectuaraacute si la documentacioacuten respectiva cuenta con la aprobacioacuten de la DINAE salvo para el punto d) en que se haraacute en forma proporcional al avance de obra ejecutada - - - - - - - - - shy

ARTICULO SEPTIMO Los honorarios correspondientes a las tareas comshyprendidas en las etapas al bl ycl quedaraacuten firmes una vez cumplimentashydos y no seraacuten raejustables Los correspondientes a la etapa d) guardaraacute correlacioacuten con los valores de obra ejecutada en cada periacuteodo - - shy

41

ARTiCULO OCTAVO Re8cirioacuten Mt CQIItratQ El Comitente podraacute declashyrar rescindido el contrato sin derecho a reclamo alguno en los callOS de incumplimiento de las claacuteusulas del mismo pOr parte del profesional

ARTiCULO NOVENO Sellado A los efectos del selladD del presente conshytrato se estima el monto de la obra en la cantidad de AUSTRALES y 1011 honorarios del ProfesloIlllI en la suma de AUSTRALES Lo gastos del sellado que se originen seraacuten pagados la mitad por cada una de las partes - - - - - - - - - - - - - - - - --shyEn prueba de confonnidad se firman dO ejemplares de un mismo tenor y a un solo efecto en la ciudad de a lO dial del mes de del antildeo 19

UNOTA Una copia firmada del presente Contrato deberaacute ser remitida a la Direccioacuten Nacional de Arquitectura Educacional dentro de los cinC() mas de suacripto

42

DlRECCION NACIONAL DE ARQUITECTURA EDUCACIONAL

shyBuenos Aires 24 de marzo de 1975

VISTO

10 actuado en el Expediente NQ 8368274 Y

CONSIDERANDO

Que es conveniente fijar un modelo de contrato tipo entre Entidads Intennedias y Profesionales concernientes al proyecto y direccioacuten de las obras a encararse bajo el reacutegimen nonnado por el Decreto N 563367

Que ello concuerda con las conclusiones de la Reunioacuten para el anaacute lisis y evaluacioacuten del sistema Moacutedulo67 de Arquitectura Escolar realishyzada en octubre de 1974 en Ascochinga Coacuterdoba

Por ello

liJl Director Nacional d6 Arquitectura Educacional

Di8pone

1Q - Aprobar el texto del contrato tipo entre Entidades Intershymedias y Profesionales para la contratacioacuten de proyecto yo direccioacuten de obra que corre de fs 2 a 5 del Expte NQ 8368274 que regiraacute como anexo de las Normas Complementarias regladas por el Decreto nuacutemero 563367

2Q - Regiacutestrese comuniquese a Planificacioacuten y Programacioacuten Teacutecshynica Planificacioacuten y Programacioacuten Financiera Catastro Contralor y Sumiddot pervlsioacuten Teacutecnica y arcJuacutevese

Reiacute Expte NQ 8368274

Arq AOOLFO ENRIQUE STORNI

Director Nacional

Disposicioacuten NQ 238jDINAE75

Impreso en los Talleres Graacuteficos del MinlBtarlo de Educaoioacuten y Justicia DireCtorio 1781

Buenos AIr Repllblica ArgentIna

Uishy OOeuroI

~ H ~ ~ I 1

~_ -~- __-i

REGIMEN DE CONVENIOS bull FONDO ESCOIAR PERMANENTE

LEYES - 16727 Y 17764

bull D_eto N 563367 Norm Anul

bull Otrl Dlspoldo de AplicM16n

IMPORTANTE

En todo lugar dOllde le cite 1amp DIRECCION GENERAL DE ARQUlllllClUl Y

TRABAJOS PUBLICOS oacute DIRIOOCION NACIONAL DE ARQUlTECTURA JllDVshy

CAClONAI DEBE rJl1l1B8E DIRECCION GENERAL DE ARQutTECTlJftA lIIDV

CACJONAL

9UnUO~j 1 ~~j y~lt o d~ i 199i ~el1~tiexclJ1i VAIH3HJJ tjvrUiUliifuuml iexcl NIWgtWliexclIJ)J Hl

OllHHr

bull FONDO ESCOLAl PERMANENTE

LEY m 16727

sancionada setiembre 8 de 1985

Pwm~cIa octubre 11 de 1985

POR CUANTO

liTt SentIdo y Caacuteml11a de Diputados de la Nacioacuten Argentina reunidos en Congreso etc sancionan con fuerza de

LEY

ARTICULO 12 - Creacutease el Fondo Escolar Permanente para cuyo lIacuteesenvolvlinlerito se crea una cuenta especial en jurisdiccioacuten del Minlsshytei10 de Educacioacuten y Justicia la que seraacute administrada por el Ministro del ramo

Art 22 - El Fondo Escolar Permanente se aplicaraacute exclusivamente ~III atencioacuten de las necesidades de los edificios de los establecimientos ~cauvos A tal efecto el Ministerio de Educacioacuten y Justicia y cada ~de 10l organismos descentralizados bajo su jurisdiccioacuten podraacuten ejershyampr los derechos y atribuciones que consagra la Ley N2 13064 Los creacuteshy__ del FOIIdo se aplicaraacuten para

a) Obras y trabajos nuevos

~ b) AdquIsicioacuten de inmuebles e) CorIservacioacuten ampliacioacuten yo remodelaci6n de edificios -ni

d) Trabajos en inmuebles locadas yo cedidos en los teacuterminos del Art 22 de la Ley NQ 14553

e Equi~epto

-n fl ConIItlllocloacuten ampliacioacuten conservacioacuten yo remodelaei6n de esshybulli euelaII medlUlte convenios o consoreios con cooperadoras o 000shy

iacutel~ peratWiexcliexcl escolares y con Provincial lt) Municipalidades

gt

g) Planificacioacuten orgaacutenica de las construcciones escolares los estushydios y programacioacuten derivados de esa planificacioacuten y todo otro estudio proyecto o gasto conexo derivado yo vinculado a la edificacioacuten

Art 3Q - El Fondo Escolar PerlllllJlente se formaraacute con los lIacuteshyguientes recursos

a) El producido del Decreto Ley NQ 87185t Art 12

b) El producido del Decreto Ley NQ 2229656 Art lQ inc b)

c) Los aportes contribuciones donaciones o legados efectuados por iexclersonas fiacutesicas o colectivas as como las rentas que produzcan al Fondo Escolar Permanente

d) El remanente neto de la recaudacioacuten que efectuacutee la Direccioacuten Nacional del Registro de Propiedad del Automotor

e) El producido que determina el Art 14 de la Ley NQ 16454

f) El producido del Art 8Q de la Ley NQ 16459

g) El producido de la renta de fondos disponibles tiacutetulos y demaacutes bienes afectados a cada jurisdiccioacuten educativa

h) El importe de las econonuacuteas de inversioacuten provenientes de la ejeshycucioacuten anual de los presupuestos autorizados para cada una de las jurisdicciones -Ministerio de Educacioacuten y Justicla- Subsecreshytaria de Educacioacuten- y Consejo Nacional de Educacioacuten Teacutecnishyca y Consejo Nacional de Educacioacuten

i) El producldo de la venta de bienes inmuebles de Propiedad del Estado Nacional con afectacioacuten a la construccioacuten o habilitacioacuten de establecimientos escolares que por su ubicacioacuten medidas u otra razoacuten debidamente documentada no sean aptos para esos fines

j) El importe que figure en el presupuesto nacional con destino a los fines enumerados en el Art 2Q

k) Todos los recursos provenientes de la Ley de Presupuesto o leyes especiales con destino a los mismos fines del inciso precedente y todo otro que provenga del Gobierno Nacional de las Provinshycias o Municlplos con la misma destinacioacuten

Art 4Q - El Minislro de Educacioacuten y Justicia en su caraacutecter de administrador del Fondo Escolar Permanente abriraacute sendas cuentas conshytables con destino a cada una de las jurisdicciones Ministerio de Educashycioacuten Consejo Nacional de Educacioacuten y Consejo Nacional de Educacioacuten

Teacutecnica) a las que transferiraacute el producido de los recursos que respectimiddot vamente les destinen las disposiciones legales vigentes las que se creen por la presente Ley y las que se dispongan en el futuro

Cada jurisdiccioacuten contabilizaraacute separadamente la evolucioacuten de las inversiones debiendo rendir cuenta documentada de la misma mensualmiddot mente

Anualmente el administrador del Fondo determinaraacute las prioridade~ a que se aplicaraacuten los recursos conforme con las que resulten de un planeamiento orgaacutenico de las Construcciones Escolares y elevaraacute el promiddot yecto al Poder Ejecutivo para su consideracioacuten e inclusioacuten en el Plan de Obras y Trabajos Puacuteblicos

Art 52 - El Poder Ejecutivo Nacional transferiraacute yo depositaraacute los recursos establecidos en el Art 32 a la cuenta especial de la siguiente manera

a) Dentro de las 4S horas de su recaudacioacuten los fondos producidos por el Art 19 ine b) del Decreto Ley NI 2229656 Art 12 del Decreto Ley N2 871857 Art 14 de la Ley Ng 16454 Art 82 de la Ley Ng 16459 Y los incisos c) I g) e i) del Art 32 de la presente Ley - b) Anualmente una vez conformada la cuenta de inversioacuten el imshyporte resultante de lo previsto en los incisos d) y h) del Art 31

El movimiento de fondos se haraacute con la firma del Director General de Administracioacuten y del Tesorero General de cada jurisdiccioacuten

Art 611 - Dentro de los 180 diacuteas de promulgada la presente ley el Poder Ejecutivo Nacional dispondraacute 10 necesario para depositar en la cuenta especial mencionada en el Art 1 los saldos de los fondos recaumiddot dados y no utilizados en sus fines especiflcos debiendo efectuarse las operaciones contables y presupuestarias pertinentes

Art 711 - Comuniquese al Poder Ejecutivo

Dada en la Sala de Sesiones del Congreso Argentino en Buenos Aires a ocho diacuteas del mes de setiembre del antildeo mil novecientos sesenta y cinco

C H PERETIE bull A MOR ROIG

Claudio A Maffei bull Guillermo Gonzaacutelez

-RegistTiexcliexcl(Iiexcliexcl bajo el NI ]6727 - J3uenos Aires 11 (le octubre de 1965-middotmiddot

KlRTANTO

Teacutengase por Ley de la Nacioacuten cuacutemplase comuniacutequese publiquese anoacutetese deacutese arcluacutevese

a la Direccioacuten General del Boletiacuten Oficial e Iiacutenprentlls y iexcl

IUlA - Miguel Zavala Ortiz - Juan C Pugliese Miguel A Ferrando - Carlos R S Aleonada Arambushyruacuteo - Carlos A Garciacutea Tuderif - Miguel A Martinez

Decreto N2 891965

DECRETO - LIilY Nl 17764

Buenos Aires 1 de junio de 1968

En uso de las atribuciones conferidas por el articulo 52 del Estatuto de la RevoluacuteCioacuten Argentina

El Premdente de la Nacioacuten Argentina

8anciona y Promttlga edil tuerta de UacuteYI

Articulo 12 - SQstit(iexclyetiBe 1011 artIacuteC11k18 19 Y 2 de la Ley NQ 16727 lOr loacutes sigUientes

Articulo 1 - Creacutease en jurisdiccioacuten de la Secretariacutea de Esshytado de Cultura y Educacioacuten una cuenta especial bajo la denomishynacioacuten de Fondo Escolar Permanente qUe seraacute administrada por el Secretario de EIado del ramo

Art 22 - El Fondo Escolar Permanente se aplicaraacute a la atencioacuten de las necesidades patrimoniales de los servicios bajo jurISdiccioacuten de la Secretltrla de Estado de Cultura y Educacioacuten excepto las Universidades Nacionales A tal efecto la Secretaria de Estado de Cultura y Educacioacuten ejerceraacute los derechos y atribucioshynes qUeacute consagra la Ley NQ 13004 Y legislacioacuten correlativa

Los creacuteditos del Fondo se aplicaraacuten para a) Planificacioacuten y proyecto de obras en general y todo gasto

conexo derivado o vinculado a estudios especializados y a la planificacioacuten orgaacutenica de las relaciones que sean atenshydidas con el Fondo

b) Adquisicioacuten de inmuebles

el Obras y trabajos de arquitectura en general

d) Obras de reparacioacuten y conservacioacuten de 1chos cielorrasos estructuras revoques y cornisas pisos y contrapisos reshyvestimientos instalaciones eleacutectricas sanitarias de gas yo de calefaccioacuten asiacute como arreglo de aberturas blanqueos y pintura y en general todo trabajo que resulte necesario para asegurar la integridad buen funcionamiento y normiddot mal desarrollo de las actividades que se cumplan en edifishycios alquilados yo cedidos

e) Equipamiento incluido adquisiciones de bienes culturales

f) Obras y trabajos que se realicen medlante convenios o consorcios con participacioacuten directa de los cuerpos Intershymedios sean gubernamentales o privados

Art 32 - Comuniacutequese publiquese deacutese a la Direccioacuten Nashycional del Registro Oficial y archiacutevese

ONGANIA - Guillermo Borda

DECRElO - LEY NI 2045373

Buenos Aires 22573

Art 82 - El producido de los gravaacutemenes que se establecen por el Ari Ht Y 2Q se distribuiraacute en partes Iguales entre le Fondo Escolar Pershymanente creado por Ley 16727 y el Fondo que se crea por el articulo anterior

Art 9Q - Declaacuterase de intereacutes nacional las inversiones servicios y obras a que se destinen los recursos del Fondo Escolar Permanente creashydo por Ley nuacutemero 16727

7

DECRETO NQ 563367 Y NORMAS ANEXAS

Buenos Aires 4 de agosto de 1967

Visto

Lo actuado precedentemente en relacioacuten coriexclJa aplicacioacuten del Fonshydo Escolar Permanente (Expediente NQ 4823367 de la Secretariacutea de Fstado de Cultura y Educacioacuten) y

Consiexcldclando

Que el inciso f) del artiacuteculo 22 de la Ley NQ 16727 posibilita la construcciacuteoacuten ampliacioacuten conservacioacuten yo remodelacioacuten de escuelas memiddot ruante convenios o consorcios con cooperadoras o cooperativas escolares y con Frovincias y Municipalidades

Que la Secretariacutea de Estado de Cultura y Educacioacuten de conformidad con el articulo 9 del Decreto N2 2542 del 13 de abril de 1956 ha proshypuesto la reglamentacioacuten pertinente teniendo en cuenta las caracteriacutestishycas de los servicios educativos a su cargo

Que asimismo conviene determinar otros aspectos inherentes a la aplicacioacuten de la Ley N2 16727

Por ello y atento a lo aconsejado por el Sentildeor Secretario de Estado de Cultura y Educacioacuten

El Presidente de la Nacioacuten Argentina

Decreta

Artiacuteculo 12 - Los convenios y consorcios a que se refiere el inciso f del artiacuteculo 22 de la Ley NQ 16727 podraacuten ser celebrados y constituidos por la Secretariacutea de Estado de Cultura y Educacioacuten o por la Direccioacuten General de Arquitectura y Trabajos Puacuteblicos mediante el ejercicio de las funciones y atribuciones que respectivamente tengan asignadas y las que expresamente se les atribuyan por el presente decreto Los valores maacutexl mos a resolver por la Direccioacuten General de Arquitectura y Trabajos Puacuteblicos estaraacuten condicionados por el monto de la contribucioacuten con cargo al Fondo Escolar Permanente

Art 22 - La Secretaria de Estado de Cultura y Educacioacuten y la Direccioacuten General de Arquitectura y Trabajos Puacuteblicos de la misma para la aplicacioacuten del inciso f) del articulo 2Q de la Ley NQ 16727 se sujetaraacuten a las normas anexas que forman parte integrante del presente decreto

Art 32 - La Direccioacuten General de Arquitectura y Trabajos Puacuteblishycos de la Secretariacutea de Estado de Cultura y Educacioacuten seraacute el organismo teacutecnico-administrativo de aplicacioacuten de la Ley NQ 16727 en lo que correiexcliexcl ponda al aacutembito de dicha Secretariacutea conforme a la distincioacuten de jurISshydicciones sentildealadas por la mencionada Ley (articulo 3Q inciso h) y arshyticulo 4Q primer paacuterrafo) y actuaraacute como organismo teacutecnico-asesor del Administrador del Fondo Escolar Permanente a los fines del cumplishymiento del artiacuteculo 42 (uacuteltimo paacuterrafo) de la mencionada Ley

Art 4Q - El presente Decreto seraacute refrendado por el sentildeor Ministro del Interior y firmado por el sentildeor Secrteariacuteo de Estado de Cultura y Educacioacuten

Art 52 - Comuniacutequese publiquese deacutese a la Direccioacuten Nacional del Registro Oficial y pase a la Secretariacutea de Estado de Cultura y Educacioacuten a sus efectos

ONGANIA

Guillermo A Borda

Joseacute M Astigueta

NORMAS ANEXAS AL ARTICULO 22 DEL DECRETO NI 563367

1 Los convenios a que se refieren los artiacuteculos 12 y 2Q del presente Decreto seraacuten celebrados por el funcionariacutea que designe la Direcshycioacuten General de Arquitectura y Trabajos Puacuteblicos en representashycioacuten de la Secretaria de Estado de Cultura y Educacioacuten y las enshytidades o personas indicadas a continuacioacuten

ar Gobiernos Provinciales yo reparticiones

b) Municipalidades yo sus reparticiones

e) Asociaciones cooperadoras o cooperativas escolares

2 Los aportes de la Secretariacutea de Estado de Cultura y Educacioacuten poshydraacuten ser efectuados indistinta o conjuntamente en

a) Suma de dinero

b) Materiales

e) Terrenos sinmiddot transmisioacuten de dominio

d) Transportes de materiales

9

3 Los aportes de la otra parte podraacuten ser a) Suma de dinero b) Materiales el Mano de obra d) Terrenos y edificios libres de gravaacutemenes o inhibiciones

4 Los aportes de la Secretaria de Estado de Cultura y Educacioacuten podraacuten ser entregados a la otra parte inmeQiiacuteiexcltamente de suscripto el respectivo convenio en una o varias cuotas seguacuten se determine La otra parte rendiraacute mensualmente --o en las etapas qUe expresashymente se establecen- cuenta documentada de su gestioacuten reteniendo los saldos y lo disponibilidades no invertidos hasta la total terminashycioacuten de la obra en cuya oportunidad y dentro de los treinta (30) dias rendiraacute cuenta final e integral y procederaacute a la devolucioacuten de sobrantes sean eacutestos en dinero o materiales

5 Las rendiciones de cuentas referidas precedentemente seraacuten presenshytadas ante la Direccioacuten del establecimiento educativo la que posteshyriormente la elevaraacute a la Direccioacuten General de Arquitectura y Trashybajos Puacuteblicos a sus efectos

6 La Direccioacuten de cada establecimiento educativo seraacute la encargada de la fiscalizacioacuten integral de las obras sin perjuicio de la intervenshycioacuten directa de la Direccioacuten General de Arquitectura y Trabajos Puacuteblicos o de qulen eacuteste designe

7 Las entidades referidas en el punto 1 formularaacuten toda la documenshytacioacuten teacutecnica indispensable de la obra a realizar como ser planos proyectos especificaciones presupuestos estimacioacuten de costos toshytales materiales con que se contribuye a su valor valor del terJeno O edificio que se aporte costo de la mano de obra que se ofrezca en su caso apellido y nombre y titulo del o de los profesionales que dirigiraacuten y fiscalizaraacuten la obra plazo de ejecucioacuten etc y deberaacuten acompantildear las actas de denominacioacuten de los bienes con que contrishybuyen debiendo comprometerse sI asiacute correspondiese a suscribir la correspondiente escritura traslativa de dominio

S La Direccioacuten General de Arquitectura y Trabajos Puacuteblicos estudiashyraacute la documentacioacuten teacutecnica que se formule y dictaminaraacute sobre su procedencia pudiendo prestar asistencia teacutecnica con arreglo a sus posibilidades

9 La Direccioacuten del es1ablecimiento educativo en que se realicen las obras seraacute el oacutergano inmediato de fiscalizacioacuten y el responsable juntamente con los representantes de las entidades no oficiales de la

10

COJiEleacutecta apllcacloacuten de los aportes de la Secretaria de Estado de Culshytura Y Educacioacuten y de los particulares cualquiera sea la naturaleza de eacutestOs Cuando el aporte gubernamental esteacute constituido por sumas de dinero y las posibilidades de la zona 10 permitan el mismo seraacute

middotdeposltado en cuenta corriente en Banco de la Nacioacuten Argentina cuando exista agencia del mismo o en bancos provinciales o partishyculares siendo este orden excluyente a la orden conjunta de la Direcshycioacuten del establecimiento y representantes de las entidades procedishymiento eacuteste de aplicacioacuten cuando el aporte de las ellllidades sea tamshybieacuten en dinero

10 En los casos de convenios celebrados con organismos oficiales los aportes de los mismos les seraacuten entregados bajo su exclusva responshysabilidad y con cargo de documentada rendicioacuten de cuentas por los valores recibidos y los del total invertido en las obras ello sin pershyjuicio de la supervisioacuten que disponga realizar la Direccioacuten General de Arquitectura y Trabajos Puacuteblicos

11 Si por causas no imputables a la Secretaria de Estado de Cultura y Educacioacuten o a su Direccioacuten General de Arquitectura y Trabajos Puacuteshyblicos las obras no se pudieran continuar o se suspendieran por Un lapso mayor de 30 dias el organismo tomaraacute inmediata posesioacuten de ellos y de todos los bienes y elementos existentes en las mismas y de las sumas de dinero no invertidos pudiendo iniciar las acciones legales que correspondan

12 Cuando las entidades no oficiales en el punto 1 no sean personas jurldicas los firmantes del convenio seraacuten personalmente responshysables de su cumplimiento

13 La vigencia del convenio estaraacute dada por el lapso de duracioacuten de la obra y se daraacute por automaacuteticamente rescindido cuando concurran las condiciones especificadas en el punto 11 salvo que mediare rashyzones de fuerza mayor debidamente acreditadas y que a juicio de la Direccioacuten General de Arquitectura y Trabajos Puacuteblicos justifiquen la proacuterroga de los plazos originariamente establecidos

14 En todos los casos se trataraacute que las obras a realizar no supongan interrupciones ni inconvenientes en la marcha del establecimiento

15 Los convenios que se suscriban con arreglo al inciso f) dcl articulo 22 de la Ley Nordm 16727 se remitiraacuten a las presentes normas sin pershyjuicio de las claacuteusulas particulares que se juzguen necesarias en cada caso Los organismos de aplicacioacuten son los encargados de dictar las normas complementarias a las precedentes y de interpretacioacuten que sean menester

11

NORMAS COMPLEMENTARIAS Y DE INTERPRETACION

(Disposiciones DGATP N 50467 30068 Y DINAE 42968)

1 De las decisiones

11 Toda vez que la Secretariacutea de Estado de Cultura y Educacioacuten o la Direccioacuten Nacional de Arquitectura Educaiquestional (en adelante la Dishyreccioacuten Nacional) resuelvan realizar trabajos u obras mediante el reacutegimen de convenios autorizados por Decreto N 563367 lo haraacuten saber a la Entidad Intermedia

12 Dicha comunicacioacuten se haraacute en tres ejemplares (el primero para la

Entidad Intermedia el segundo para el establecimiento el tercero para ser devuelto a la Direccioacuten Nacional) En dicha comunicacioacuten seraacuten especificados la forma y plazos de los aportes oficiales

13 El simple acuse recibo de la comunicacioacuten mencionada precedenteshymente o -ltlll su caso- el ingreso de los fondos aportados en la cuenta bancaria pertinente convalida cada Acuerdo y configura su principio de ejecucioacuten La Entidad Intermedia al devolver el tercer ejemplar comunicaraacute o confirmaraacute la designacioacuten del profeshysoinal que dirigiraacute ylo fiscalizaraacute las obras

2 De los aportes

21 Los aportes en dinero de la Direccioacuten Nacional seraacuten puestos a disshyposicioacuten de la Entidad Intermedia mediante giro o cheque por las sumas convenidas para cada cuota las que deberaacuten ser depositadas de acuerdo con 10 establecido en el punto 9 del Art 2 del Decreto Nordm 563367 Con los organismos oficiales se procederaacute de acuerdo con lo establecido en el punto 10 del Art 22 del Decreto N 5633i67

22 De cada remesa de fondos que efectuacutea la Direccioacuten Nacional la Entidad Intermedia extenderaacute ~tro de las veinticuatro (24) M de percibido- un recibo de la Asociacioacuten Cooperadora o Cooperamiddot tiva Escolaacuter y el Rector Director del Establecimiento educacional correspondiente con aclaracioacuten de firmas funciones y nuacutemeros de documentos de identidad Los organismos oficiales procederaacuten en igual forma con por lo menos dos (2) firmas de autoridades competentes

2 3 Los aportes materiales terrenos ~tc $l)faacuten entre~ados bajo inshyventario y acta o recibQ

24 Con el primer aporte de la Secretariacutea de Estado de Cultura y Edushycacioacuten se deberaacute proceder a la apertura de una nueva cuenta banshycaria que se denomilaraacute (nombre exacto y oficial del estableshycimiento) Ley NQ 167$1 Decreto NQ 563361 orden indistinta de cuatro (4) -RectorDirector Presidente Secretario y Tesorero de la Asociacioacuten Intermeda- y conjunta de tres (3) -RectorI Director Presidente Secretario o Tesorero de la Asociacioacuten Intermiddot media-o La firma del RectorDirector nO puede ser reemplazada por otro de 118 titulares de la cuenta sino solaiexclnente por sus reemshyplazantes naturales en el cargo -

Z 5 El reemplazo del RectorDirector de los establecimientos debe ser inmediatamente de producido comunicado directamente a la Sushycursal bancaria correspondiente por nota suscripta conjuntamente por la autoridad ~aliente titular de la cuenta y la nueva autoridad que asume el cargo

26 El cambio de autoridades de las Asociaciones Intennedias seraacute comunicado directamente a la Sucursal bancaria correspondiente por nota suscripta por las nuevas autoridadse acompantildeando copia del Acta de Asamblea o reunioacuten en que se decidioacute el cambio Dichas nota y copia del Aeta deberaacuten ser refrendadas por el Rector Director del establecimiento

3 De la contratacioacuten de kk~ obras materiales yo mano de olrra

31 Toda contratacioacuten de obras o trabajos que Entidades Inteacutermedias ---excepto las gubernamentales-- realicen con arreglo al reacutegimen establecido por Decreto N2 563367 para ser atendidas parcial o totalmente con aporte del Fondo Escolar Pennanente deberaacuten resolverse mediante

Adjudicacioacuten Directa Hasta la suma de VEINTE MIL australes (A 20000) Con sujecioacuten a lo establecido en el punto 72 del articulo 22 del Decreto NQ 5633iexcl67 Ysobre la base del formulario Nll 11 (Bashyses para la Fonnulaeioacuten de la Oferta) la Entidad Intennedia proceshyderaacute a efectuar pedidos de precios a tres (3) empresas contratistas como miacutenimo ya sea por el total de los trabajos o por cada una de las especialidades si se optara por subdividirlas en gremios utilizando los formularios N2 11 y 12 El requerimiento de los tres (3) precios se efectuaraacuten indefectiblemente dejando debida constancia en el Acta de Adjudicacioacuten - formulario Ni 13 cuando la iacutendole de los trabajos o la falta de empresas no pennitan cumplir con dicho requllito

13

Licitaci6rl Privada Cuando SU presupuesto se haya estimado entre la suma de VEINTE MIL (A 20(00) Y CUARENTA MIL australes (A 40(00)

Licitacioacuten Puacuteblica Cuando su presupuesto se haya estimado en una suma mayor de CUARENTA MIL australes (A 40(00) Las licitashyciones puacuteblicas o privarlas se ajustaraacuten a las siguientes normas

L1citaciones Privadas (obra de VEJNJjJ MIL fA 200001 hasta CUARENTA MIL australes [A 40000])

- Deberaacute invitarse por lo menos a seis (6) firmas

- En el caso de no poder cumplir con el requisito precedente por carecer la plaza de seis (6) firmas constructoras de responsashybilidad la Asociacioacuten Cooperadora deberaacute dejar debida (onsshytancia en el Acta de Apertura de las ofertas (Form 12 bis)

- Deberaacute probarse fehacientemente la invitacioacuten (recibo de invishytacioacuten aviso de retorno cuando la invitacioacuten se efectuacutee por carta certificada)

- Cuando la oferta fuera superior a CUARENTA MIL australes (A 40(00) el monto de la adjudicacioacuten no podraacute sobrepasar la suma de CUARENTA MIL australes (A 40000) maacutes 20 es decir CUARENTA y OCHO MIL australes (A 48(00)

- Deberaacute labrarse acta de apertura de las ofertas seguacuten modelo del formo N9 12 bis

L1citaci0n6s Puacuteblicas

- Deberaacute anunciarse la licitacioacuten por lo menos en el Boletin Oficial de la Provincia que corresponda

- En el aviso constaraacute - Objeto de la obra - Presupuesto estimado - Lugar diacutea y hora de presentacioacuten de las ofertas - Los avisos se publicaraacuten por lo menos tres dias y con una

anticipacioacuten de diez diacuteas entre el uacuteltimo aviso y al diacutea de la apertura

- No obstante podraacuten cursarse invitaciones respetaacutendose los plashyzos precedentes

- Deberaacute labrarse acta de apertura de las ofertas seguacuten modelo del formo N9 12 bis

32 Podraacute licitarse -en forma indicada en 31- la provisioacuten de mamiddot teriales y mano de obra separadamente En el caso de que la suma total convenida se utilice eQ la adquisicioacuten de materiales la Enti shy

t

dad Intermedia se obliga a aportar la mano de obra corresponshydiente Los materiales deberaacuten ser provistos en obra

33 La Entidad Intermedia consideraraacute las ofertas obtenidas y procemiddot deraacute a adjudicar la maacutes conveniente con el visto bueno del Profeshysional labraacutendose -al efecto-- el Acta de AdjudicacioacutenFormulashyrio NQ 13

34 SI la oferta maacutes conveniente superara la suma total autorizada deshyberaacute procederse a la supresioacuten de trabajos yIoIidjudicar parcialmenshyte sin superar aquella suma salvo que la Entidad Intermedia se haga cargo del mayor valor resultante Los trabajos que se supri men ylo aquellos que surjan en el transcurso de las obras como imprevistos o imprevisibles podraacuten ser motivo de nuevos convenios

35 La adjudicacioacuten deberaacute ser puesta en conocimiento del Adjudicashytario interesado dentro de las cuarenta y ocho (48) horas mediante el Formulario NQ 14

36 Si el Adjudicatario desistiera de su oferta o no concurriera a la firma y retiro de la Orden de Provisioacuten -Formulario NQ 15- en el plazo previsto la Entidad Intermedia procederaacute con las formashylidades seiialadas en 31 a adjudicar los trabajos al oferente que siga en orden de conveniencia labraacutendose nueva Acta de Adjushydicacioacuten -Formulario Ni 13-

4 De la ejecucioacuten de las obras

41 La Orden de Provisioacuten -Formulario NQ 15-- deberaacute confeccioshynarse en cuatro (4) ejemplares que tendraacuten el destino siguiente Original y duplicado para el Contratista que deberaacute devolver el orishyginal provisto del corr~te sellado de la Ley (5000) (la Entishydad Intermedia estaacute exenta) juntamente con la primera factura el triplicado quedaraacute en poder de la Entidad Intermedia y el cuadruplishycado deberaacute remitir8e a la Direccioacuten Nacional dentro de las veinshyticuatro (24) horas de firmado por el Contratista

42 Seguacuten lo indicado en el punto 41 del Formulario NQ 11 (Bases para la Formulacioacuten de la Oferta) el Contratista deberaacute dar comienzo a las obras dentro de los diez (10) dias contados desde la fecha de la Orden de Provisioacuten -Formulario NQ 15-- oportunidad en la que deberaacute labrarse el Acta de Iniciacioacuten -Formulario NQ 16-- en cuatro ejemplares con los destinos siguientes original para la Enmiddot tidad Intermedia duplicado para el Contratista triplicado para ser enviado con la rendicioacuten de cuentas y el cuadmplicado para 8er remitido a la Direccioacuten Nacional dentro de las veinticuatro (24) horas

15

laquoJ~r~~lt 1_ 1(~DMIOacuteiexcl 1middotmiddotmiddotiexcl1iexcl111iexcl i)n iexcl middot iexcl bullbull ij ~i - )er Pi8u ~ ny~ ~ V ( l

43 La marcha de la obra seraacute fiscalizada por la Entidad Intermedia por el Profesional designado por la misma y la Direccioacuten del estashybledmiento reservaacutendose la Direccioacuten Nacional todos los derechos de supervisioacuten inspeccioacuten y contralor tanto en los aspectos teacutecnicos como administrativos

5 De la recepcioacuten de las obras

51 Finalizadas las obras de acuerdo a su fin por cada Orden de Provisioacuten -Formulario N 15- e~dida y dentro del plazo establecido en el punto 42 del Formulario N2 11 (Bases para la Formulacioacuten de la Oferta) se efectuaraacute la recepcioacuten provisona y se estableceraacute la fecha a partir de la cual se contaraacute el plazo de garantiacutea labraacutendose el Acta de Recepcioacuten Provisoria -Formulario N 17- cuyo cuadruplicado deberaacute enviarse a la Direccioacuten NacioshyrUlI dentro de las veinticuatro ($liexcl) WlU

6 De os pagos y retenciones 6 1 Los pagos por obra realizada seraacuten efectuados previa presentacioacuten

de las respectivas facturas por triplicado que deberaacuten ser conforshymadas por la Entidad Intermedia y el Profesional de la misma (Original y duplicado para ser remitidos a la Direccioacuten Nacianal con la rendicioacuten de cuemas)

~ 2 De cada factura conformada se abonaraacute soacutelo el noventa Por ciento (90 ) quedando el diez por ciento (lO ) restante retenido hasta la recepcioacuten definitiva de las obras en concepto de Fondo de Reparo oportunidad en que el Contratista presentaraacute factura especial por devolucioacuten de dicha retencioacuten que la Entidad Intermeshydiacutea abonaraacute si se ha cumplido con lo indicado en el Capiacutetulo (j

63 Los importes de las multas establecidas en el punto 9 del Formushylario Nl 11 (Bases para iacutea Formulacioacuten de iacutea Oferta) deberaacuten ser deducidos en la primera factura que el Contratista presente inmeshydiatamente despueacutes de haberse producido el atraso dejaacutendose consmiddot tancia de ello en la misma Los importes retenidos por aplicacioacuten de multas deberaacuten reintegrarse a la Direccioacuten Nacional mediante giro bancario en oportunidad de procederse a la rendicioacuten de cuenshytas final e integral (Capiacutetulo 7-72)

7 De la rendicioacuten de cuentas

71 Recibidas definitivamente las obras la Entidad Intermedia proceshyderaacute a rendir cuenta documentada final e integral (lOO del Acuerdo) a la Direccioacuten Nacional de los fondos recibidos y jo aportados presentado un balance general al efecto

16

72 En dicha oportunidad la Entidad Intermedia reintegraraacute a la Direcshycioacuten Nacional mediante giro o cheque los importes retenidos por aplicacioacuten de multas y procederaacute a la devolucioacuten de todo sobrante en dinero (Capiacutetulo 6-6 3 )

1 3 Toda la documentacioacuten que integre la rendidoacuten de cuentas deberaacute ser env1ada pcyr la Enti4nd Intermedia a la Direccioacuten NaoiooiU en original y duplicado -salvo aquella cuyo cuadruplicado obre ya en poder de la Direccioacuten Nacional en cuyo caso se enviaraacute soacutelo el original- firmada por el Presidente y Sec~rio o Tesorero de la Entidad Intermedia con el refrendo del Rector Director del estashyblecimiento educacional correspondiente y deberaacute contener todos los antecedentes sobre el desarrollo de las obras en sus fases vale decir desde la Comunicacioacuten inicial hasta el Acta de Recepcioacuten Definitiva

7 4 Los organismos oficales deberaacuten proceder Igualmente de acuerdo con 10 sentildeaiado en este CapiacutetulO quedando exceptuados de lo estashyblecido en el punto 5 Artbull22 Decreto N2 563367

15 La rendicioacuten de cuentas documentadas fInal e integral a que se alude en 71 procede aun en el caso de que la misma supere la suma total convenida e incluiraacute una resentildea ponderada y valorizada de los aportes realizados por la Entidad Intermedia u otros sectoshyres ajenos a la Secretariacutea de Estado de Cultura y Educacioacuten

8 Normas generales

S1 La Entidad Intermedia queda obligada a comunicar a la Direccioacuten Nacional --entro de las veinticuatro (24) horas de producido- todo cambio de autoridades que se produzca durante la vigencia del Convenio con indicacioacuten de nombres y apellido funcioacuten y nuacutemero de documento de identidad de cada una de las nuevas aushytoridades (Claacuteusula 3i del Convenio de ColaboraciOacuten)

S 2 La Entidad Intermedia deberaacute aclarar debidamente en todos los documentos ias firmas de cada una de las autoridades que los susshycriban y el nuacutemero de documento de identidad de cada persona

S 3 Las Entidades Intermedias deben estar reconocidas por la autori shydad del Establecimiento a cuyos efectos el RectoriexclDirector del mismo deberaacute suscribir todos los documentos

17

FORMULARIO NI 11 (en CUfldrnplicado)

(Anexo al Formulario NQ 12)

Bases para la formulacioacuten de la oferta

1raquo La cotizacioacuten deberaacute ajustarse al detalle de trabajos (rubros) del Formulario NI 12

22) El posible Contratista cotizaraacute -por separado- todo otro trashybajo no previsto en el Formulario NQ 12 que -a su juicio- se considere indispensable para la correcta terminacioacuten de las obras

3Q) Todos los trabajos deberaacuten ser realizados de acuerdo con las reglas del arte

42) El Contratista daraacute comienzo a los trabajOS dentro de los diez (10) dias corridos contados a partir de la fecha de la Orden de Provishysioacuten y daraacute teacutermino a los mismos dentro de los dlas corridos (que se establezca) desde la fecha de iniciacioacuten efectiva de la que se dejaraacute constancia labraacutendosc Acta de Iniciacioacuten

52) El pago seraacute efectuado contra presentacioacuten de factura por trishyplicado y por trabajo realizado previa conformidad del mismo

6raquo De cada factura se descontaraacute el diez por ciento (lO ) en concepto de Fondo de Reparo el que seraacute facturado y abonado una vez efectuada la recepcioacuten definitiva

7) Finalizados los trabajos de acuerdo a su fin por cada Orden de Provisioacuten y dentro del plazo establecido en 4) se efectuaraacute la recepcioacuten provisional y se estableceraacute la fecha a partir de la cual se contaraacute el plazo de garantiacutea labraacutendose Aciacutea de Recepcioacuten Provisoria

82) Transcurrido el plazo de garantla de treinta (30) dias corridos contados a partir de la fecha de la recepcioacuten provisoria se labraraacute Acta de Recepcioacuten Definitiva previacutea verificacioacuten de los trabajos

9) Por cada semana o fraccioacuten de semana de atraso en la termishynacioacuten de los trabajos el Contratista se haraacute pasible de una multa qUe se estableceraacute tomando COmO base el veinte por ciento (20 ) del monto total de los trabajos dividido por el plazo de ejecucioacuten en semanas o fraccioacuten siempre que dicho atraso no estuviere debidamente justificado y aprobado

100) Cualquier divergencia seraacute resuelta por la Direccioacuten Nacional de Arquitectura Educacional de la Secretarla de Estado de Cultura y

18

Educacioacuten cuya decisioacuten seraacute definitiva respecto de la continuidad y terminacioacuten de los trabajos los que el Contratista no podraacute suspender ni aun parcialmente so pretexto de que existan divergencias pendentes

112) El Contratista deberaacute reponer el sellado de Ley Nacional (5 1) en cada Orden de Provisioacuten

129) Las obras deberaacuten ser ejecutadas en un plazo de diacuteas cashyrridos a contar desde la fecha del Acta de Iniciac4n de los trabajos

Secreta io () Teroero

Firma Of~rente (1)

(1) Las empresas presentarAn su cotizacioacuten adjuntando este formulario debidamente fIrmado

19

FORMULARIO NQ 12 (en cuadruplicMo)

(MODELO)

(Con el Formulario NQ 11 anexo)

PEDIDO DE PRESUPUESTO

Lugar y fecha

Sentildeor (es)

A efectos de encarar la ejecucioacuten de trabajos en este estabklcimiento

en los rubros (1)

se le (s) invita a cotizar precios debiendo presentar su oferta el diacutea

del mes de del antildeo

a las horas en esta EscuelaColegiacuteo sito en

la calle Nl de esta localidad

Su oferta deberaacute ajustarse a las bases del Formulario Nl 11 anexo

el que deberaacute ser deuelto debidomente firmado y las trabajos redlizadoiexcliexcl

en un plazo maacuteximo de bull diacuteas desde 8U iacuteniciooiQn

Saludan a Ud (8) muy atentamente

$ecrtltario eacutel Tesorero PreJidente

bull

(1) Detalle de trabajos a realizar con indicacioacuten de coacutemputos de cada rubro Adjunto Formularlo NO 11

21

FORMULARIO Ng 12 bis (en cuadruplicado)

(MODELO)

ACTA DE APERTURA DE OFERTAS

Siendo la8 hs del diacutea de

del antildeo y reunidas en 10

8ede del

los 8eflores (Autoridades presentes)

se procede a 10 apertura de la-~ ofer tas recibidas para 10 ejecucioacuten de 10

obra

con el siguiente resultado I OFERTA NI) 1 j que ofrece ejecutar los trabajos en un todo de acuerdt a lo solicitado en

10 suma de

Oferta NI) $ 100m anterior

Olerta Nf 1 100m anterior

No siendo paro maacutes 8e da por terminado el acto BuscNbi6ntlose

ejemp1ores de un mismo tenor

FInn

bull

22

FORMULARIO NQ 13 (en CUMruplicado)

(MODELO) ACTA DE ADJUDICACION

En aiacuteas diacuteas del mAS de

del lintildeo

y siendo las horas en la sede del

se procede al estudio y ponderacioacuten de las siacutegttientes propuestas

Empresa

Monto Empresa

Monto

Empresa

J Monto

Con la presencia del Sr RectorI Director D

y el Sr Secretario (o Tesorero) D de la

y del Profesional D bull

se resuelve 11) Adjudicar a en la

suma de awstrales

A la ejecucioacuten de iacuteas trabajos de

en la sede del ColegmiddotioEscuela

sita en la caTle Nf de la

ciudad de Provincia de

en un todo de acuerdo con su oferta de edM

I

bull Secretario o Tesorero Presidente RectorDirector

Profesional

23

FORMULARIO N2 14 (en cuadruplicado)

(MODELO)

COMUNlCACION DE ADJUDICACION

Sentildeor (68)

Lugar y fecha

Me dirijo a Ud (8) a fin de comunicarle (s) que le (8) han sido adshy

judicados los trabajos de

en la suma de (australes)

de acuerdo con su oferla de fecha

invitaacutendole (s) a presentarse dentro de los tres (3) diacuteas corridos en la

sede de esta EscuelaCOlegiD ccille

Nf a os efectos de firmar y retirar la correspondiente Orden

de Provisioacuten cuyo original deberaacute devolver provisto del correspondiente

sellado de ley nacional (5 o~o)

Saludan a Ud (8) muy atentamente

SccrotaJiQ o Tesorero Presidente

RettOliexclDUacuteeetot

24

FORMULARIO Nll 15 (en cUlldruplicado)

(MODELO)

ORDEN -DE PROVISION

Fecha

ColegioE8CUela

Lugar y fecha

Por la presEmte orden 8e serviraacute (n) ejecutar en plazo de

dlas los siguientes trabajos en la sede de este COlegioEscuela seguacuten adshy

juampicaoioacuten de fecha

RUBROS Y MONTOS

0 bullbullbullbull bullbullbullbullbull

Secretaria o Te8Qtero Presidente

En la fecha me notifico y acepto la presente Orden de Provioioacuten

cuyo original seraacute devuelto provisto del correspondiente sellado de ley

naciaMl (5000)

Setiacuteor (es)

Contratista

Doe Id

25

FORMULARIO Nordm 16 (en cuadruplicado)

(MODELO)

ACTA DE INICIACION

Lugar y fecha

En el dfa de la feoM se M iniciadc en el ColegioiacuteEscuela

los trabajos motivo de la Orden de Provisioacuten de

fecM bull a cargo del Contratista

Contratista Secretado o Tesorero

Profeiexclional RectorDirelttot

-26

FORMULARIO ~ 17 (en cuadruplicado)

(MODELO)

ACTA DE RECEPCION PROVISORIA

lfl) En a loo diacuteas del mes de

de antildeo

8e reuacutenen el RectarDirector de

el Presidente y Secretario (Tesorero) de hl

el Profesio7uil y el reyresentante del Oontratista

2ordm) En tal opartunidad se procede a recibir del Oontratista con cashy

raacutecter provisorio los trabai08

3ordm) Se deja constancia de que el plazo de garantiacutea de treinta (30)

diacuteas establecido en el Formulario Nflll (Bases para hl Formuhlciltln de hl

oferta) se comp1taraacute a partir del diacutea de

del antildeo

ProflSioniexcliexcl1 PreSidLl11e

Contratista RecroriexclDiacuterf)uumlOf

FORMULARIO N2 18 (en CW1drupl1cailo)

(MODELO)

AcrA DE RECEPCION DEFINITIVA

11) Por presente se deja constancia de que a los diacuteas

del mes de del antildeo

habiendo transcurrido el plazo de garantiacutea estipulado ~ra los trabaj08

de

se efeotuacutea una inspeccioacuten general de eacutestos comprobaacutendose su total ejeshy

cucioacuten y buen estado

2g) En consecuencia el Contratratista representado en este acto por

procede a entregar definitivamente los

trabaj08 mencionados y el Presdien te y Secretario (o Tesorero) de la

procede a recibirla en iguales

condiciones con intervencioacuten y conformidad del Profesional actuante En

esta misma oportunidad los referillns trabaj08 quedan bajo custodia del

Estab1ecimiento

Profesiunal Pr(sidMlte o Dirtctor PrisIacutelhnte

Contratish RectorDireclor

28

OTRAS DISPOSICIONES DE APLICACION

DIRECCION NACIONAL DE ARQUITECTURA EDUCACIONAL

Buenos Aires 26 de mauzo de 1971

VISTO 10 establecido en el paacuterrafo 1166 y 1167 del Pliego de Condiciones aprobado por Disposicioacuten NQ 575iexclDINAE70 y lo propuesshyto por el Departamento Estudios y Proyectos (Carpeta NQ 2470) Y

CONSIDERANDO

Que resulta necesario fijar normas de procedimiento para su aplishycacioacuten y para la gestioacuten --en general- de los planos municipales de obra

Por ello

El DirectfJr NacUacuteYllal de Arquitectura EducacUacuteYllal

Diapone

12 - La documentacioacuten a que se refiere el paacuterrafo 1166 del Pliacuteego de Condiciones aprobado por Disposicioacuten NQ 575jDINAEiexcl70 deshyberaacute ser firmada y presentada por el contratista ante el servicio de lnspeccioacuten Regional que correspondiere de la Direccioacuten Nacional de Arshyquitectura Educacional La continuidad del traacutemite quedaraacute a cargo de la Direccioacuten Nacional de Arquitectura Educacional

22 - Los contratistas para el cumplimiento del paacuterrafo 11 67 del mismo Pliego de Condiciones presentaraacuten ante el servicio de inspecshycioacuten regional --en tiempo oportuno y debidamente firmada- la dpcu mentacioacuten que requiera firma del propietario El titular del corresshypondiente servicio de Inspeccioacuten Regional de la Direccioacuten Nacional de Arquitectura Educacional previa verificacioacuten y salvo observaciones firshymaraacute -con indicacioacuten de por el Ministro de Cultura y Educacioacuten de la Nacioacuten- en caraacutecter de propietario y reteniendo un (1) juego de la documentacioacuten la reintegraraacute al Contratista en un plazo maacuteximo de cinco (5) diacuteas para la continuidad de la gestioacuten

32 Aprobar las Normas de procedimiento para la presentacioacuten y gestioacuten de planos municipales anexas a la presente

4Q - En los casos de obras yo trabajos que la Direccioacuten Nacional de Arquitectura Educacional realice por administracioacuten los planos municipales seraacuten elaborados por el servicio regional a cargo de los mismos cuyo titular los firmaraacute -con indicacioacuten de por el Ministerio

29

de Cultura y Educacioacuten de la Nacioacuten - en caraacutecter de constructor Cuando la Direccioacuten Nacional de Arquitectura Educacional ejerza direcshytamente la direccioacuten de obra se procederaacute en forma correlativa

51 - Regiacutestrese comuniacutequese y por el Departamento Supervisioacuten Teacuteenica e Inspecciones Regionales cuacutemplase

Ref Mem NI 24DINAE70

sCoacutedigo de Edit Bs As

Disposicioacuten NI 85DINAEj71 Arltiexcl ADOLFO FNRIQUE STORNI

Director Nacional

DIRECCION NACIONAL DE ARQUITECTURA EDUCACIONAL

PLANOS MUNICIPALES

N0ftMS de procedimiento para la presentacioacuten y ge8ti6n de Planos Municipales (anexas a la Dispasicioacuten NI1 85DINAE71 punto 311)

1 - Los Contratistas en el caso del paacuterrafo 1166 del Pliego de Conshydiciones aprobado por Disposicioacuten NQ 575DINAE70 o pliegos coshyrrelativos y las entidades intermedias en el caso de obras o trashybajos bajo el reacutegimen del Decreto NI 563367 presentaraacuten ante el servicio regional de la Direccioacuten Nacional de Arquitectura Edushycacional la documentacioacuten teacuteenica completa a que se refiere el arshyticulo 2128 del Coacutedigo de la Edificacioacuten de la Ciudad de Buenos Aires o a las normas locales de aplicacioacuten cuando se trate de otras jurisdicciones Dicha documentacioacuten -salvo distinta indicacioacutenshycomprenderaacute por lo menos tres (3) juegos de copias de los planos de arquitectura correspondientes a plantas cortes y fachadas a esshycala 1 100 debidamente firmados por el constructor y el direcshytor de obra seguacuten corresponda

2- El titular del serviCIO regional de la Direccioacuten Nacional de Arquishytectura Educacional previa verificacioacuten y salvo observacioacuten firmiddot maraacute --con indicacioacuten de por el Ministerio de Cultura y Educashycioacuten - en caraacutecter de propietario la documentacioacuten recibida y la cursaraacute a la Superioridad (ver texto modelo) reteniendo un (1) juego Si correspondiere recabaraacute previamente la firma del Dimiddot rector de obra bull

~

30

3 - La documentacioacuten reclbida en la sede central de la Direccioacuten Nashycional de Arquitectura Educacional cumpliraacute el siguiente cursoshygrama a) CaratulaCIacuteoacuten como expediente

b) desglose del 2l juego de copias para su incorporacioacuten al legajo catastral

e) gestioacuten de firma por parte del Director de obra si faltare

d) elevacioacuten al Ministerio de Cultura y Educacioacuten para su traslado al Ministerio del Interior con destino a la Jurisdiccioacuten (Provincia y lo Municipio) qUe corresponda

DffiECCION NACIONAL DE ARQUITECTURA EDUCACIONAL

MODELO DE NOTA (ver paacuterrafo 2)

Sentildeor Directar Nacional

Conforme lo establecido por DIacute8posWioacuten NQ IDINAEII1 re remite la adjunta doctmentacioacuten (planos municipales) que comprende

dos (2) juegos de copias de los siguientes planos (dar dettille8)

Obra (nombre domicilio municipio provincia)

Constructor (nombre referencia acerca del contrato)

Director de obra (nombre titulo referencia acerca del contrato)

Saludo a Ud muy atentamente

BUENOS AIRES

31

DIRECCION NACIONAL DE ARQUITECTCRA EDUCACIONAL

_ Buenos Aires 21 de julio de 1971

VISTO lo establecido en el paacuterrafo 1 1 7 5 del Pliego de Condiciones aprobado por Disposicioacuten NQ 575DINAEj70 y lo propuesto por el Deshypartamento Estudios y Proyectos (Carpeta N2 680R71 Y

CONSIDERANDO

Que resulta necesario fijar normas acerca del cartel tipo de obra y atender a lo indicado por la Secretariacutea General de la Presidencia de la Nacioacuten mediante Circular C-5771

Por ello

E Director Nacianal de Arquitectura Educacional

Dispone

11 - El cartel tipo de obra a que se refiere el numeral 1175 del Pliego de CondicioneS aprobado por Disposicioacuten NQ 575DINAE70 se ajustaraacute al disentildeo leyendas y coloreS indicados en croquis anexo (Anexo 1) (1)

2 - El cartel tipo de obra para los casos de trabajos bajo el reacuteshygimen de convenios reglamentado por el Decreto NQ 563367 se ajustaraacute al disentildeo leyendas y colores indicados en croquis anexo (Anexo II) (l)

32 - La dimensioacuten del cartel tipo de obra seraacute resultante de conshysiderar 1 moacutedulo = 1 metro salvo indicacioacuten expresa en contra

4Q - Cuando fuere menester agregar otros temas o leyendas tipo podraacuten adicionarse nuevos pantildeos similares e independientes de los que constituyen el cartel tipo de obra Tales pantildeos seraacuten de dimensiones correlativas y en todos los casos con fondo blanco previa autorizacioacuten por parte de la Direccioacuten Nacional de Arquitectura Educacional

52 - Regiacutestrese comuniacutequese y deacutese al Departamento Estudios y Proyectos

Disposicioacuten NQ 256DINAE71

Alltiexcl ADOL~O ENRIQUE STORNI Director Nacional

(1) En cada caso pedir los mOdelos a la Direccioacuten NacIonal de ArquitectuIa Edushycacional

33

Buenos Aires 31 de agosto de 1971

VISTO lo establecido en el paacuterrafo 1156 del Pliego de Condicione~ aprobado por Disposicioacuten N9 575iexclDINAEiexcl70 y lo propuesto por el Deshypartamento Estudios y Proyectos (Carpeta NI 260iexclDST69 y

CONSIDERANDO

Que resulta necesario fijar normas para el dimensionamiento y forshymulacioacuten de planos asi como acerca de su individualizacioacuten registro y custodia

Por ello

El Director N (Clonal de Arquitectura EdIMXWIacute01UX

Dispone

19 - Los planos a que se refiere el numeral 1156 del Pliego de Condiciones aprobado por Disposicioacuten N9 575jDINAE70 y en general todo plano qUe se confeccione en o para la Direccioacuten Nacional de Arquishytectura Educacional se ajustaraacute a las normas de dimensionamiento y croquis anexos (Anexos I y II)

22 - Todos los planos a que se refiere e artiacuteculo precedente llevaran un sello y leyendas que se ajustaraacuten al detalle de croquis e indicaciones anexas (Anexos I y III)

39 - Para el registro de los planos se utilizaraacute una sigla y un nuacuteshymero araacutebigo La sigla individualizaraacute el sector de la Direccioacuten Nacional de Arquitectura Educacional bajo cuya jurisdiccioacuten se realiza el plano (GDjDEPjDPTjDSTjI R C 1 RMIRRIRT etc) y el nuacutemero seraacute dado correlativamente por cada sector empezando por 0001

49 - El original de todo plano quedaraacute retenido bajo custodia en la jurisdiccioacuten responsable de su realizacioacuten

59 - Reglstrese comuniacutequese a los Departamentos Programacioacuten Teacutecnica Estudios y Proyectos Supervisioacuten Teacutecnica y Grupo de Desarrollo y a las Inspecciones Regionales

Arg ADOLFO ENRIQUE STOENI Director Nacional

-34

DISPOSICION Ni 537DINAE71 ANEXO 1 1 Nonnas de dimensionamiento

11 El dimensionamiento minimo de todo plano seraacute de 18 cm de ancho por 32 cm de alto

12 En caso de planos de mayor dimensioacuten se adoptaraacuten muacuteltiplos de las dimensiones indicadas en 11 preferentemente en vashylores 3 5 7 9 para el ancho Para el alto se podraacuten adoptar semimuacuteltiplos

1 3 Todo plano llevaraacute a la izquierda una aleta o pestantildea -para encarpetar- de 4 cm de ancho

104 El doblado de los planos se haraacute en fonna de quedar a la vista el sello y conformar pliegues de 18 x 32 cm

2 Sello y leyendas

21 El sello y leyendas que deberaacute llevar todo plano se desarroshyllaraacuten en un espacio de 18 cm de ancho por 12 cm de alto seguacuten croquis adjunto salvo lo previsto en 24

22 En el sello se consignaraacuten en los campos pertinentes los SIacuteshy

guientes datos

- MINISTERIO DE CULTURA Y EDUCACION DIRECCION NACIONAL DE ARQUITECTURA EDUCAshyCIONAL

- PLANO DE (CROQUIS PREVIO ANTEPROshyYECTO PROYECTO OBRA DETALLES CONFORME A OBRA RELEVAMIENTO SlTUACION MENSURA Etc)

- Sigla y nuacutemero de Registro (ver artiacutecuio 32) -NOMBRE DEL MOTIVO DEL PLANO Domicilio yo loshy

calizacioacuten geograacutefica calle nuacutemero lugar provincial Tema y subtema (p ej PLfulTAS - PISO 52 o INSTALACION ELECTRICA - Planta Baja)

- en el aacuterea a) Nombres y finnas delde los responsables del plano (dibUjante proyectista director de obra) con indicacioacuten del caraacutecter

- en el aacuterea b) Constancia de la intervencioacuten cuando corresshypondiere de los Servicios Regionales de la Direccioacuten Nacioshynal de Arquitectura Educacional

- en el aacuterea c) Constancias de la intervencioacuten cuando coshyrrespondiere de los organismos centrales de la Direccioacuten Nacional de Arquitectura Educacional

- en el aacuterea d) Constancias de la intervencioacuten cuando coshyrrespondiere del titular de la Direccioacuten Nacional de Arquishytectura Educacional

23 La jurisdiccioacuten que tenga bajo custodia cada original (ver articulo 4Q) incorporaraacute a eacuteste toda anotacioacuten que se produzca en la gestioacuten del plano con posterioridad a SU fecha de elashyboracioacuten

24 Cuando se trate de planos municipales u otros que requieran sello-caraacutetula exigido por otras entidades se consignaraacuten los datos indicados en 22 en la aleta de la izquierda excepto los correspondientes al tercio central Para ello se disentildearaacute el sello seguacuten se indica en croquis adjunto

Buenos Aires 21 de octubre de 1971

VISTO la necesidad de contar con documentacioacuten fotograacutefica adecuada de las obras bajo jurisdiccioacuten de esta Direccioacuten Nacional y lo establecido en el numeral 2142 del texto aprobado por Disposicioacuten NQ 4S0DINAE 71 para complementar el Pliego de Condiciones para la contratacioacuten y reshyalizacioacuten de obra puacuteblica y

El Director Nacional de A rquiteGtura Educacional

Dispone

1Q - Las autoridades yo Entidades Intermedias de los establecimienshytos que encaran obras nuevas o de ampliacioacuten bajo el reacutegimen reglado por Decreto NQ 563367 remitiraacuten perioacutedicamente y en todos los casos en que soliciten fondos un juego de seis (6) fotografias incluido el negativo pershytinente que permitan apreciar el adelanto de la obra

2Q - Las copias fotograacuteficas seraacuten en tamantildeo 12 X 18 cm y comshyprenderaacuten las siguientes especificaciones

- Dos (2) vistas panoraacutemicas

- Dos (2) vistas de lalas fachadas - Dos (2) vistas interiores

3 - Regiacutestrese y deacutese al Departamento Programacioacuten Teacutecnica a sus efectos

Disposicioacuten Nordm 729DINAE71 Arq ADOLFO ENRIQUE STORNI

Director Nacional -36

DIRECCION NACIONAL DE ARQUITECTURA EDUCACIONAL

- Buenos Aires 23 de junio de 1972

VISTO que por Disposicioacuten NQ 85DINAE71 se han fijado las normas de procedimiento para la aplicacioacuten de las claacuteusulas 1166 Y 1167 del Pliego de Condiciones aprobado por Disposicioacuten NQ 575DINAE70 y

CONSIDERAA1)()

Que la praacutectica aconseja modificar las normas aprobadas para la presentacioacuten de planos municipales

El Director Naciltmal de Arquitectura Educacional

Di8pane

19 - Reemplazar las Normas de Procedimiento para la presentashycioacuten y gestioacuten de planos municipales aprobados por el punto 39 de la Disposicioacuten NQ 85DINAE71 por las que se agregan como Anexo I de la presente Disposicioacuten

2Q - Regiacutestrese comuniacutequese y por el Departamento Superviacutesioacuten Teacutecshynica e Inspecciones Regionales cuacutemplase Disposicioacuten NQ 269DINAE72

Arq ADOLFO ENRIQUE STORNI Director Nacional

DIRECCION NACIONAL DE ARQUITECTURA EDUCACIONAL

ANEXO 1

PLANOS MUNICIPALES - Normns de procedimiento para la plesen taeioacuten y gebtioacuten de Planos Municipales (anexas a la DispoBieioacuten Nf 269 DINAE72 punto 1 modificatorias de las apro)ada~ por Disiexcllosicioacuten Nf 85DINAE71 punto 3)

1 - Los contratistas en el caso del paacuterrafo 116 6 del Pliego de Conshydiciones aprobado por Disposicioacuten NQ 575iexclDINAE70 o pliegos coshyrrelativos y las entidades intermedias en el caso de obras o trashybajos bajo el reacutegimen del Decreto NQ 563367 presentaraacuten ante la Inspeccioacuten Regional o Departamento Supervisioacuten Teacutecnica de la DIshyreccioacuten Nacional de Arquitectura Educacional la documentacioacuten

teacutecnica completa a que se refiere el Artiacuteculo 2128 del Coacutedigo de la Edificacioacuten de la Ciudad de Buenos Aires o a las normas IDeales de aplicacioacuten cuando se trate de otras jurisdicciones Dicha docushymentacioacuten -aalvo distinta indicacioacuten- comprenderaacute por lo menos tres (3) juegos de copias de los planos de arquitectura corresponshydientes a plantas cortes y fachadas a escala 1100 debidamente firmados por el constructor y el director de obra seguacuten corresshy

ponda

2 - El Departamento Supervisioacuten Teacutecnica o la Inspeccioacuten Regional -seshyguacuten correspondiere-- verificaraacute si la documentacioacuten presentada conshycuerda con la documentacioacuten aprobada y recabaraacute la firma del direccioacuten de obra si fuere necesario Salvo observacioacuten firmaraacute --con indicacioacuten de por el Ministerio de Cultura y Educacioacuten - iln caraacutecter de propietario la documentacioacuten recibida y la cursaraacute a la Superioridad por intermedio de Recepcioacuten y Distribucioacuten

3 - Recepcioacuten y Distribucioacuten procederaacute a la caratulaCIacuteoacuten de lo actuado

4 - Intervendraacute el Departamento Programacioacuten Teacutecnica -Grupo de Trabajo Contralor Teacutecnico- que registraraacute el traacutemite y proyectaraacute nota a la Municipalidad local que corresponda remitieacutendose dos (2) juegos de planos

5 - Se despacharaacute la nota y los actuados con un juego de planos agreshygado se reservaraacuten en Departamento Programacioacuten Teacutecnica -Grushypo de Trabajo Contralor Teacutecnico

Un seno y leyendas que se ajustaraacuten al detalle del croquis e lnd1caclonea~ Disposicioacuten NQ 5$7DINAEl71

Areiexcl CARLOS S RAMOS MEITA AC Direccioacuten Nacional

38

CONTRATO DE LOCACION DE OBRA

Entre eljlos Sres registrados en la Direccioacuten NJiexclcional de Arquitectura Educacional bajo

ellOS N1s _

en adelante denominado el Proieslonal que fija domicilio legal en

_ por una parte y

con domkilio en en

adelante designado el Comitente por la otra se conviene celebrar el sishy

gloliente contrato

ARTICULO PRIMERO Objeto de la contratacioacuten El Comitente encoshymienda al Profesional y este acepta hacerse cargo de las tareas de Proshyyecto y Direccioacuten de Obra necesarias para ~ AFlTICULO SEGUNDO Descripcioacuten de lmr Tmbajos El Profesional desarrollaraacute las siguientes tareas inherentes al objeto del presente Conshytrato a) confeccioacuten del croquis previo en base al programa de necesidades que enmga el comitente y al conocimiento del terreno de emplazamiento b) confeccioacuten del anteproyeeto una vez que el croquis previo cuente con el VQ BQ de DINAE el proyecto completo con los planos y el pliego de condiciones y demaacutes documentos necesarios para contratar obra sumishynistrados para la misma en base al anteproyecto aprobado por DINAE d) 3leSOram1ento para las contrataciones o compras estudio de propuestas y evaluacioacuten de la maacutes conveniente e) documentacioacuten y gestioacuten de los pershymisos municIpales y demaacutes jurisdicciones que correspondan asiacute como los inherentes a demoliciones medianeriacuteas servidumbres y similares f) control de todos los trabajos que se ejecuten en el obrador en orden a la fiel intershypretactoacuten de la documentacioacuten teacutecnica de proyeeto del contrato en geneshyral por parte deldelos constructores y de las normas municipales provlnclales o nacionales de observancia obligatoria g) control y aproshybacioacuten de las facturas y certificados de obra resultantes asiacute como de la liquidacioacuten final de la obra que debe ser presentada ante la DINAE h)

ejecucioacuten de la documentacioacuten perioacutedica que fuera necesario presentar ante DlNAE para informar acerca del avance de los trabajos y lo requerir ajuste de aportaciones i) el Profesional brindaraacute al Comitente todo el asesoramiento necemrio hasta la completa y total terminacioacuten de la obra inciuslve para los ClUIOS imprevistos que pudieran presentarse como la suspensioo de los trabajos por cualquier motivo la rescisioacuten de contratos b1cumplimient- te anrov1lUacuteonllIUacuteento te - - - - - - - - - shy

39

ARTICULO TERCERO Atento que la obra se ejecuta por Convenio (Decreto NQ 563367) entre la Entidad Intermedia y el Ministerio de Cultura y Educacioacuten el Profesional se obliga a - - - - - - - - shya) Observar el Coacutedigo Rector de Arquitectura Escolar (Decreto N 181473) Y respetar las directivas de la Direccioacuten Nacional de Arquishytectura Educacional b) Concurrir a la sede de la DINAE toda vez que sea citado En esos casos y trataacutendose de equipos de profesionales los concurrentes deberaacuten ser no menos del 40 del total de integrantes del equipo y un maacuteximo de tres e) Concurrir a la sede de la DINAE antes de iniciar la tarea de croquis previo el que siempre se ejecutarA sobre la base de programas e Instrucciones que darA la DINAE d) Presentar ante la DINAE una vez aprobado el anteproyecto una memoria y eleshymentos graacutefiCOS elementales que aclaren la propuesta del proyectista en relacioacuten con el uso de materiales y soluciones arquitectoacutenicas Una vez aceptada esta documentacioacuten podraacute encarar el proyecto e) Efectuar los planos seguacuten croquis y dimensionamiento establecidos por la DINAE (Disposicioacuten NQ 537DINAE71) y correlativas f) Presentar con anteshyrioridad a la documentacioacuten inherente a la etapa e) del articulo sexto el plan de mantenimiento del edificio sus instalaciones y equipos - - shy

ARTICULO CUARTO A los fines del presente contrato se entiende por proyecto y direccioacuten de obra lo siguiente Proyecto el conjunto de elementos graacuteficos y escritos que definen con precisioacuten los trabajos de la obra a ejecutar planos generales de plantas cortes y elevaciones acotashydas y sentildealadas con los signos convencionales cAlculas y planes de instashylaciones y estructuras resistentes carpniteriacuteas y demaacutes elementos de obra preparados en la escala conveniente y con los detalles necesarios para que los diversos contratistas puedan ejecutar los planos de taller todo ello acompantildeado por los correspondientes pliegos de condiciones La documentacioacuten correspondiente al proyecto serA entregado por el Proshyfesional en 3 juegos debiendo ademils poner a disposicioacuten del Comitente los originales de iacuteos planos para las copias complementarias que fueran 1ecesarias Los trabajos relativos al proyecto se complementan y comshypletan cuando as corresponda con el asesoramiento por parte del Profeshysional para llamado a licitacioacuten conocimiento de precios compras directas

de empresas a invitar estudio de propuestas y el consiguiente informe al Comitente DiretXJilt)n de Obra El Profesional deberA controlar durante la ej~cucoacuten de la obra que la documentacioacuten contractual sea interpreshytad fielmente confeccionaraacute ademaacutes los planos de detalles que fueran necesarios para complementar la documentacioacuten aprobada y revisarA y aprobarA Jos planos de las instalaciones que de acuerdo al pliego de conshydiciones deban ser presentados por terceros verificarA la calidad de los

40

materiales Y el funcionamiento de las insta1acomes verificaraacute las medishyciones de obra hecha o los CQIiacuteIlprobantes de gastos efectuados a los efectos de aprobar los certificados yo facturas que presente el Comishytente El Profesional ejecutaraacute la Direccioacuten de Obra por siacute y por medio de representantes debidamente autorizados y aceptados El Profesional deberaacute atender sus obligaciones con su presencia y la dlliacutegencia necesashyrias para que la obra no sufra atrasos o entorpecimientos por falla de planos o directivas preveraacute con la debida anticipacioacuten las necesidades de la construccioacuten daraacute a los ejecutores todas las instrucciones necesarias y verificaraacute con antelacioacuten todas las estructuras e instalaciones que quedaren ocultas----------- -- - - - shy

ARTICULO QUINTO Honorarios El arancel de honorarios del Profeshysional se aplicaraacute sobre el monto que se especifica en el articulo noveno y se determinaraacute por aplicacioacuten del Arancel de Honorarios para obras de Arquitectura aprobado por Decreto Ley N 788755 y modificado por Decreto Ley 1614657 salvo que en relacioacuten cori la jurisdiccioacuten donde se ejecute la obra corresponda aplicar leyes locales Los Profesionales no tendraacuten derecho a reclamar honorarios adicionales por tareas que debieran repetir hasta obtener la aprobacioacuten de DINAE - - - - shy

ARTICULO SEXTO SubdivisIacuteltIacuten de los honorarios El monto total de los honorarios resultantes de la aplicacioacuten de 10 establecido en el articulo anterior se subdivide en los siguientes parciales con respecto a las tareas enunciadas en el articulo lf - - - - - - - - - ---- shy

ETAPA a) croquis previo 5 del honorario total (Ver arto 7)

TAPA b) anteproyecto el 15 del honorario total (Ver arto 7)

ETAPA c proyceto completo el 40 del honorario total (Ver arto 7)

ETAPA d Direccioacuten de obra y control de los trabajos hasta la liquishydacioacuten final el 40 del honorario total con retencioacuten 4el 10 en cada pago parcial hasta que se cumpla la etapa e

ETAPA el Cierre y conforme a obra el saldo correspondiente a direcshycioacuten de obra El pago de los honorarios correspondientes a cada una de estas tareas se efectuaraacute si la documentacioacuten respectiva cuenta con la aprobacioacuten de la DINAE salvo para el punto d) en que se haraacute en forma proporcional al avance de obra ejecutada - - - - - - - - - shy

ARTICULO SEPTIMO Los honorarios correspondientes a las tareas comshyprendidas en las etapas al bl ycl quedaraacuten firmes una vez cumplimentashydos y no seraacuten raejustables Los correspondientes a la etapa d) guardaraacute correlacioacuten con los valores de obra ejecutada en cada periacuteodo - - shy

41

ARTiCULO OCTAVO Re8cirioacuten Mt CQIItratQ El Comitente podraacute declashyrar rescindido el contrato sin derecho a reclamo alguno en los callOS de incumplimiento de las claacuteusulas del mismo pOr parte del profesional

ARTiCULO NOVENO Sellado A los efectos del selladD del presente conshytrato se estima el monto de la obra en la cantidad de AUSTRALES y 1011 honorarios del ProfesloIlllI en la suma de AUSTRALES Lo gastos del sellado que se originen seraacuten pagados la mitad por cada una de las partes - - - - - - - - - - - - - - - - --shyEn prueba de confonnidad se firman dO ejemplares de un mismo tenor y a un solo efecto en la ciudad de a lO dial del mes de del antildeo 19

UNOTA Una copia firmada del presente Contrato deberaacute ser remitida a la Direccioacuten Nacional de Arquitectura Educacional dentro de los cinC() mas de suacripto

42

DlRECCION NACIONAL DE ARQUITECTURA EDUCACIONAL

shyBuenos Aires 24 de marzo de 1975

VISTO

10 actuado en el Expediente NQ 8368274 Y

CONSIDERANDO

Que es conveniente fijar un modelo de contrato tipo entre Entidads Intennedias y Profesionales concernientes al proyecto y direccioacuten de las obras a encararse bajo el reacutegimen nonnado por el Decreto N 563367

Que ello concuerda con las conclusiones de la Reunioacuten para el anaacute lisis y evaluacioacuten del sistema Moacutedulo67 de Arquitectura Escolar realishyzada en octubre de 1974 en Ascochinga Coacuterdoba

Por ello

liJl Director Nacional d6 Arquitectura Educacional

Di8pone

1Q - Aprobar el texto del contrato tipo entre Entidades Intershymedias y Profesionales para la contratacioacuten de proyecto yo direccioacuten de obra que corre de fs 2 a 5 del Expte NQ 8368274 que regiraacute como anexo de las Normas Complementarias regladas por el Decreto nuacutemero 563367

2Q - Regiacutestrese comuniquese a Planificacioacuten y Programacioacuten Teacutecshynica Planificacioacuten y Programacioacuten Financiera Catastro Contralor y Sumiddot pervlsioacuten Teacutecnica y arcJuacutevese

Reiacute Expte NQ 8368274

Arq AOOLFO ENRIQUE STORNI

Director Nacional

Disposicioacuten NQ 238jDINAE75

Impreso en los Talleres Graacuteficos del MinlBtarlo de Educaoioacuten y Justicia DireCtorio 1781

Buenos AIr Repllblica ArgentIna

bull FONDO ESCOLAl PERMANENTE

LEY m 16727

sancionada setiembre 8 de 1985

Pwm~cIa octubre 11 de 1985

POR CUANTO

liTt SentIdo y Caacuteml11a de Diputados de la Nacioacuten Argentina reunidos en Congreso etc sancionan con fuerza de

LEY

ARTICULO 12 - Creacutease el Fondo Escolar Permanente para cuyo lIacuteesenvolvlinlerito se crea una cuenta especial en jurisdiccioacuten del Minlsshytei10 de Educacioacuten y Justicia la que seraacute administrada por el Ministro del ramo

Art 22 - El Fondo Escolar Permanente se aplicaraacute exclusivamente ~III atencioacuten de las necesidades de los edificios de los establecimientos ~cauvos A tal efecto el Ministerio de Educacioacuten y Justicia y cada ~de 10l organismos descentralizados bajo su jurisdiccioacuten podraacuten ejershyampr los derechos y atribuciones que consagra la Ley N2 13064 Los creacuteshy__ del FOIIdo se aplicaraacuten para

a) Obras y trabajos nuevos

~ b) AdquIsicioacuten de inmuebles e) CorIservacioacuten ampliacioacuten yo remodelaci6n de edificios -ni

d) Trabajos en inmuebles locadas yo cedidos en los teacuterminos del Art 22 de la Ley NQ 14553

e Equi~epto

-n fl ConIItlllocloacuten ampliacioacuten conservacioacuten yo remodelaei6n de esshybulli euelaII medlUlte convenios o consoreios con cooperadoras o 000shy

iacutel~ peratWiexcliexcl escolares y con Provincial lt) Municipalidades

gt

g) Planificacioacuten orgaacutenica de las construcciones escolares los estushydios y programacioacuten derivados de esa planificacioacuten y todo otro estudio proyecto o gasto conexo derivado yo vinculado a la edificacioacuten

Art 3Q - El Fondo Escolar PerlllllJlente se formaraacute con los lIacuteshyguientes recursos

a) El producido del Decreto Ley NQ 87185t Art 12

b) El producido del Decreto Ley NQ 2229656 Art lQ inc b)

c) Los aportes contribuciones donaciones o legados efectuados por iexclersonas fiacutesicas o colectivas as como las rentas que produzcan al Fondo Escolar Permanente

d) El remanente neto de la recaudacioacuten que efectuacutee la Direccioacuten Nacional del Registro de Propiedad del Automotor

e) El producido que determina el Art 14 de la Ley NQ 16454

f) El producido del Art 8Q de la Ley NQ 16459

g) El producido de la renta de fondos disponibles tiacutetulos y demaacutes bienes afectados a cada jurisdiccioacuten educativa

h) El importe de las econonuacuteas de inversioacuten provenientes de la ejeshycucioacuten anual de los presupuestos autorizados para cada una de las jurisdicciones -Ministerio de Educacioacuten y Justicla- Subsecreshytaria de Educacioacuten- y Consejo Nacional de Educacioacuten Teacutecnishyca y Consejo Nacional de Educacioacuten

i) El producldo de la venta de bienes inmuebles de Propiedad del Estado Nacional con afectacioacuten a la construccioacuten o habilitacioacuten de establecimientos escolares que por su ubicacioacuten medidas u otra razoacuten debidamente documentada no sean aptos para esos fines

j) El importe que figure en el presupuesto nacional con destino a los fines enumerados en el Art 2Q

k) Todos los recursos provenientes de la Ley de Presupuesto o leyes especiales con destino a los mismos fines del inciso precedente y todo otro que provenga del Gobierno Nacional de las Provinshycias o Municlplos con la misma destinacioacuten

Art 4Q - El Minislro de Educacioacuten y Justicia en su caraacutecter de administrador del Fondo Escolar Permanente abriraacute sendas cuentas conshytables con destino a cada una de las jurisdicciones Ministerio de Educashycioacuten Consejo Nacional de Educacioacuten y Consejo Nacional de Educacioacuten

Teacutecnica) a las que transferiraacute el producido de los recursos que respectimiddot vamente les destinen las disposiciones legales vigentes las que se creen por la presente Ley y las que se dispongan en el futuro

Cada jurisdiccioacuten contabilizaraacute separadamente la evolucioacuten de las inversiones debiendo rendir cuenta documentada de la misma mensualmiddot mente

Anualmente el administrador del Fondo determinaraacute las prioridade~ a que se aplicaraacuten los recursos conforme con las que resulten de un planeamiento orgaacutenico de las Construcciones Escolares y elevaraacute el promiddot yecto al Poder Ejecutivo para su consideracioacuten e inclusioacuten en el Plan de Obras y Trabajos Puacuteblicos

Art 52 - El Poder Ejecutivo Nacional transferiraacute yo depositaraacute los recursos establecidos en el Art 32 a la cuenta especial de la siguiente manera

a) Dentro de las 4S horas de su recaudacioacuten los fondos producidos por el Art 19 ine b) del Decreto Ley NI 2229656 Art 12 del Decreto Ley N2 871857 Art 14 de la Ley Ng 16454 Art 82 de la Ley Ng 16459 Y los incisos c) I g) e i) del Art 32 de la presente Ley - b) Anualmente una vez conformada la cuenta de inversioacuten el imshyporte resultante de lo previsto en los incisos d) y h) del Art 31

El movimiento de fondos se haraacute con la firma del Director General de Administracioacuten y del Tesorero General de cada jurisdiccioacuten

Art 611 - Dentro de los 180 diacuteas de promulgada la presente ley el Poder Ejecutivo Nacional dispondraacute 10 necesario para depositar en la cuenta especial mencionada en el Art 1 los saldos de los fondos recaumiddot dados y no utilizados en sus fines especiflcos debiendo efectuarse las operaciones contables y presupuestarias pertinentes

Art 711 - Comuniquese al Poder Ejecutivo

Dada en la Sala de Sesiones del Congreso Argentino en Buenos Aires a ocho diacuteas del mes de setiembre del antildeo mil novecientos sesenta y cinco

C H PERETIE bull A MOR ROIG

Claudio A Maffei bull Guillermo Gonzaacutelez

-RegistTiexcliexcl(Iiexcliexcl bajo el NI ]6727 - J3uenos Aires 11 (le octubre de 1965-middotmiddot

KlRTANTO

Teacutengase por Ley de la Nacioacuten cuacutemplase comuniacutequese publiquese anoacutetese deacutese arcluacutevese

a la Direccioacuten General del Boletiacuten Oficial e Iiacutenprentlls y iexcl

IUlA - Miguel Zavala Ortiz - Juan C Pugliese Miguel A Ferrando - Carlos R S Aleonada Arambushyruacuteo - Carlos A Garciacutea Tuderif - Miguel A Martinez

Decreto N2 891965

DECRETO - LIilY Nl 17764

Buenos Aires 1 de junio de 1968

En uso de las atribuciones conferidas por el articulo 52 del Estatuto de la RevoluacuteCioacuten Argentina

El Premdente de la Nacioacuten Argentina

8anciona y Promttlga edil tuerta de UacuteYI

Articulo 12 - SQstit(iexclyetiBe 1011 artIacuteC11k18 19 Y 2 de la Ley NQ 16727 lOr loacutes sigUientes

Articulo 1 - Creacutease en jurisdiccioacuten de la Secretariacutea de Esshytado de Cultura y Educacioacuten una cuenta especial bajo la denomishynacioacuten de Fondo Escolar Permanente qUe seraacute administrada por el Secretario de EIado del ramo

Art 22 - El Fondo Escolar Permanente se aplicaraacute a la atencioacuten de las necesidades patrimoniales de los servicios bajo jurISdiccioacuten de la Secretltrla de Estado de Cultura y Educacioacuten excepto las Universidades Nacionales A tal efecto la Secretaria de Estado de Cultura y Educacioacuten ejerceraacute los derechos y atribucioshynes qUeacute consagra la Ley NQ 13004 Y legislacioacuten correlativa

Los creacuteditos del Fondo se aplicaraacuten para a) Planificacioacuten y proyecto de obras en general y todo gasto

conexo derivado o vinculado a estudios especializados y a la planificacioacuten orgaacutenica de las relaciones que sean atenshydidas con el Fondo

b) Adquisicioacuten de inmuebles

el Obras y trabajos de arquitectura en general

d) Obras de reparacioacuten y conservacioacuten de 1chos cielorrasos estructuras revoques y cornisas pisos y contrapisos reshyvestimientos instalaciones eleacutectricas sanitarias de gas yo de calefaccioacuten asiacute como arreglo de aberturas blanqueos y pintura y en general todo trabajo que resulte necesario para asegurar la integridad buen funcionamiento y normiddot mal desarrollo de las actividades que se cumplan en edifishycios alquilados yo cedidos

e) Equipamiento incluido adquisiciones de bienes culturales

f) Obras y trabajos que se realicen medlante convenios o consorcios con participacioacuten directa de los cuerpos Intershymedios sean gubernamentales o privados

Art 32 - Comuniacutequese publiquese deacutese a la Direccioacuten Nashycional del Registro Oficial y archiacutevese

ONGANIA - Guillermo Borda

DECRElO - LEY NI 2045373

Buenos Aires 22573

Art 82 - El producido de los gravaacutemenes que se establecen por el Ari Ht Y 2Q se distribuiraacute en partes Iguales entre le Fondo Escolar Pershymanente creado por Ley 16727 y el Fondo que se crea por el articulo anterior

Art 9Q - Declaacuterase de intereacutes nacional las inversiones servicios y obras a que se destinen los recursos del Fondo Escolar Permanente creashydo por Ley nuacutemero 16727

7

DECRETO NQ 563367 Y NORMAS ANEXAS

Buenos Aires 4 de agosto de 1967

Visto

Lo actuado precedentemente en relacioacuten coriexclJa aplicacioacuten del Fonshydo Escolar Permanente (Expediente NQ 4823367 de la Secretariacutea de Fstado de Cultura y Educacioacuten) y

Consiexcldclando

Que el inciso f) del artiacuteculo 22 de la Ley NQ 16727 posibilita la construcciacuteoacuten ampliacioacuten conservacioacuten yo remodelacioacuten de escuelas memiddot ruante convenios o consorcios con cooperadoras o cooperativas escolares y con Frovincias y Municipalidades

Que la Secretariacutea de Estado de Cultura y Educacioacuten de conformidad con el articulo 9 del Decreto N2 2542 del 13 de abril de 1956 ha proshypuesto la reglamentacioacuten pertinente teniendo en cuenta las caracteriacutestishycas de los servicios educativos a su cargo

Que asimismo conviene determinar otros aspectos inherentes a la aplicacioacuten de la Ley N2 16727

Por ello y atento a lo aconsejado por el Sentildeor Secretario de Estado de Cultura y Educacioacuten

El Presidente de la Nacioacuten Argentina

Decreta

Artiacuteculo 12 - Los convenios y consorcios a que se refiere el inciso f del artiacuteculo 22 de la Ley NQ 16727 podraacuten ser celebrados y constituidos por la Secretariacutea de Estado de Cultura y Educacioacuten o por la Direccioacuten General de Arquitectura y Trabajos Puacuteblicos mediante el ejercicio de las funciones y atribuciones que respectivamente tengan asignadas y las que expresamente se les atribuyan por el presente decreto Los valores maacutexl mos a resolver por la Direccioacuten General de Arquitectura y Trabajos Puacuteblicos estaraacuten condicionados por el monto de la contribucioacuten con cargo al Fondo Escolar Permanente

Art 22 - La Secretaria de Estado de Cultura y Educacioacuten y la Direccioacuten General de Arquitectura y Trabajos Puacuteblicos de la misma para la aplicacioacuten del inciso f) del articulo 2Q de la Ley NQ 16727 se sujetaraacuten a las normas anexas que forman parte integrante del presente decreto

Art 32 - La Direccioacuten General de Arquitectura y Trabajos Puacuteblishycos de la Secretariacutea de Estado de Cultura y Educacioacuten seraacute el organismo teacutecnico-administrativo de aplicacioacuten de la Ley NQ 16727 en lo que correiexcliexcl ponda al aacutembito de dicha Secretariacutea conforme a la distincioacuten de jurISshydicciones sentildealadas por la mencionada Ley (articulo 3Q inciso h) y arshyticulo 4Q primer paacuterrafo) y actuaraacute como organismo teacutecnico-asesor del Administrador del Fondo Escolar Permanente a los fines del cumplishymiento del artiacuteculo 42 (uacuteltimo paacuterrafo) de la mencionada Ley

Art 4Q - El presente Decreto seraacute refrendado por el sentildeor Ministro del Interior y firmado por el sentildeor Secrteariacuteo de Estado de Cultura y Educacioacuten

Art 52 - Comuniacutequese publiquese deacutese a la Direccioacuten Nacional del Registro Oficial y pase a la Secretariacutea de Estado de Cultura y Educacioacuten a sus efectos

ONGANIA

Guillermo A Borda

Joseacute M Astigueta

NORMAS ANEXAS AL ARTICULO 22 DEL DECRETO NI 563367

1 Los convenios a que se refieren los artiacuteculos 12 y 2Q del presente Decreto seraacuten celebrados por el funcionariacutea que designe la Direcshycioacuten General de Arquitectura y Trabajos Puacuteblicos en representashycioacuten de la Secretaria de Estado de Cultura y Educacioacuten y las enshytidades o personas indicadas a continuacioacuten

ar Gobiernos Provinciales yo reparticiones

b) Municipalidades yo sus reparticiones

e) Asociaciones cooperadoras o cooperativas escolares

2 Los aportes de la Secretariacutea de Estado de Cultura y Educacioacuten poshydraacuten ser efectuados indistinta o conjuntamente en

a) Suma de dinero

b) Materiales

e) Terrenos sinmiddot transmisioacuten de dominio

d) Transportes de materiales

9

3 Los aportes de la otra parte podraacuten ser a) Suma de dinero b) Materiales el Mano de obra d) Terrenos y edificios libres de gravaacutemenes o inhibiciones

4 Los aportes de la Secretaria de Estado de Cultura y Educacioacuten podraacuten ser entregados a la otra parte inmeQiiacuteiexcltamente de suscripto el respectivo convenio en una o varias cuotas seguacuten se determine La otra parte rendiraacute mensualmente --o en las etapas qUe expresashymente se establecen- cuenta documentada de su gestioacuten reteniendo los saldos y lo disponibilidades no invertidos hasta la total terminashycioacuten de la obra en cuya oportunidad y dentro de los treinta (30) dias rendiraacute cuenta final e integral y procederaacute a la devolucioacuten de sobrantes sean eacutestos en dinero o materiales

5 Las rendiciones de cuentas referidas precedentemente seraacuten presenshytadas ante la Direccioacuten del establecimiento educativo la que posteshyriormente la elevaraacute a la Direccioacuten General de Arquitectura y Trashybajos Puacuteblicos a sus efectos

6 La Direccioacuten de cada establecimiento educativo seraacute la encargada de la fiscalizacioacuten integral de las obras sin perjuicio de la intervenshycioacuten directa de la Direccioacuten General de Arquitectura y Trabajos Puacuteblicos o de qulen eacuteste designe

7 Las entidades referidas en el punto 1 formularaacuten toda la documenshytacioacuten teacutecnica indispensable de la obra a realizar como ser planos proyectos especificaciones presupuestos estimacioacuten de costos toshytales materiales con que se contribuye a su valor valor del terJeno O edificio que se aporte costo de la mano de obra que se ofrezca en su caso apellido y nombre y titulo del o de los profesionales que dirigiraacuten y fiscalizaraacuten la obra plazo de ejecucioacuten etc y deberaacuten acompantildear las actas de denominacioacuten de los bienes con que contrishybuyen debiendo comprometerse sI asiacute correspondiese a suscribir la correspondiente escritura traslativa de dominio

S La Direccioacuten General de Arquitectura y Trabajos Puacuteblicos estudiashyraacute la documentacioacuten teacutecnica que se formule y dictaminaraacute sobre su procedencia pudiendo prestar asistencia teacutecnica con arreglo a sus posibilidades

9 La Direccioacuten del es1ablecimiento educativo en que se realicen las obras seraacute el oacutergano inmediato de fiscalizacioacuten y el responsable juntamente con los representantes de las entidades no oficiales de la

10

COJiEleacutecta apllcacloacuten de los aportes de la Secretaria de Estado de Culshytura Y Educacioacuten y de los particulares cualquiera sea la naturaleza de eacutestOs Cuando el aporte gubernamental esteacute constituido por sumas de dinero y las posibilidades de la zona 10 permitan el mismo seraacute

middotdeposltado en cuenta corriente en Banco de la Nacioacuten Argentina cuando exista agencia del mismo o en bancos provinciales o partishyculares siendo este orden excluyente a la orden conjunta de la Direcshycioacuten del establecimiento y representantes de las entidades procedishymiento eacuteste de aplicacioacuten cuando el aporte de las ellllidades sea tamshybieacuten en dinero

10 En los casos de convenios celebrados con organismos oficiales los aportes de los mismos les seraacuten entregados bajo su exclusva responshysabilidad y con cargo de documentada rendicioacuten de cuentas por los valores recibidos y los del total invertido en las obras ello sin pershyjuicio de la supervisioacuten que disponga realizar la Direccioacuten General de Arquitectura y Trabajos Puacuteblicos

11 Si por causas no imputables a la Secretaria de Estado de Cultura y Educacioacuten o a su Direccioacuten General de Arquitectura y Trabajos Puacuteshyblicos las obras no se pudieran continuar o se suspendieran por Un lapso mayor de 30 dias el organismo tomaraacute inmediata posesioacuten de ellos y de todos los bienes y elementos existentes en las mismas y de las sumas de dinero no invertidos pudiendo iniciar las acciones legales que correspondan

12 Cuando las entidades no oficiales en el punto 1 no sean personas jurldicas los firmantes del convenio seraacuten personalmente responshysables de su cumplimiento

13 La vigencia del convenio estaraacute dada por el lapso de duracioacuten de la obra y se daraacute por automaacuteticamente rescindido cuando concurran las condiciones especificadas en el punto 11 salvo que mediare rashyzones de fuerza mayor debidamente acreditadas y que a juicio de la Direccioacuten General de Arquitectura y Trabajos Puacuteblicos justifiquen la proacuterroga de los plazos originariamente establecidos

14 En todos los casos se trataraacute que las obras a realizar no supongan interrupciones ni inconvenientes en la marcha del establecimiento

15 Los convenios que se suscriban con arreglo al inciso f) dcl articulo 22 de la Ley Nordm 16727 se remitiraacuten a las presentes normas sin pershyjuicio de las claacuteusulas particulares que se juzguen necesarias en cada caso Los organismos de aplicacioacuten son los encargados de dictar las normas complementarias a las precedentes y de interpretacioacuten que sean menester

11

NORMAS COMPLEMENTARIAS Y DE INTERPRETACION

(Disposiciones DGATP N 50467 30068 Y DINAE 42968)

1 De las decisiones

11 Toda vez que la Secretariacutea de Estado de Cultura y Educacioacuten o la Direccioacuten Nacional de Arquitectura Educaiquestional (en adelante la Dishyreccioacuten Nacional) resuelvan realizar trabajos u obras mediante el reacutegimen de convenios autorizados por Decreto N 563367 lo haraacuten saber a la Entidad Intermedia

12 Dicha comunicacioacuten se haraacute en tres ejemplares (el primero para la

Entidad Intermedia el segundo para el establecimiento el tercero para ser devuelto a la Direccioacuten Nacional) En dicha comunicacioacuten seraacuten especificados la forma y plazos de los aportes oficiales

13 El simple acuse recibo de la comunicacioacuten mencionada precedenteshymente o -ltlll su caso- el ingreso de los fondos aportados en la cuenta bancaria pertinente convalida cada Acuerdo y configura su principio de ejecucioacuten La Entidad Intermedia al devolver el tercer ejemplar comunicaraacute o confirmaraacute la designacioacuten del profeshysoinal que dirigiraacute ylo fiscalizaraacute las obras

2 De los aportes

21 Los aportes en dinero de la Direccioacuten Nacional seraacuten puestos a disshyposicioacuten de la Entidad Intermedia mediante giro o cheque por las sumas convenidas para cada cuota las que deberaacuten ser depositadas de acuerdo con 10 establecido en el punto 9 del Art 2 del Decreto Nordm 563367 Con los organismos oficiales se procederaacute de acuerdo con lo establecido en el punto 10 del Art 22 del Decreto N 5633i67

22 De cada remesa de fondos que efectuacutea la Direccioacuten Nacional la Entidad Intermedia extenderaacute ~tro de las veinticuatro (24) M de percibido- un recibo de la Asociacioacuten Cooperadora o Cooperamiddot tiva Escolaacuter y el Rector Director del Establecimiento educacional correspondiente con aclaracioacuten de firmas funciones y nuacutemeros de documentos de identidad Los organismos oficiales procederaacuten en igual forma con por lo menos dos (2) firmas de autoridades competentes

2 3 Los aportes materiales terrenos ~tc $l)faacuten entre~ados bajo inshyventario y acta o recibQ

24 Con el primer aporte de la Secretariacutea de Estado de Cultura y Edushycacioacuten se deberaacute proceder a la apertura de una nueva cuenta banshycaria que se denomilaraacute (nombre exacto y oficial del estableshycimiento) Ley NQ 167$1 Decreto NQ 563361 orden indistinta de cuatro (4) -RectorDirector Presidente Secretario y Tesorero de la Asociacioacuten Intermeda- y conjunta de tres (3) -RectorI Director Presidente Secretario o Tesorero de la Asociacioacuten Intermiddot media-o La firma del RectorDirector nO puede ser reemplazada por otro de 118 titulares de la cuenta sino solaiexclnente por sus reemshyplazantes naturales en el cargo -

Z 5 El reemplazo del RectorDirector de los establecimientos debe ser inmediatamente de producido comunicado directamente a la Sushycursal bancaria correspondiente por nota suscripta conjuntamente por la autoridad ~aliente titular de la cuenta y la nueva autoridad que asume el cargo

26 El cambio de autoridades de las Asociaciones Intennedias seraacute comunicado directamente a la Sucursal bancaria correspondiente por nota suscripta por las nuevas autoridadse acompantildeando copia del Acta de Asamblea o reunioacuten en que se decidioacute el cambio Dichas nota y copia del Aeta deberaacuten ser refrendadas por el Rector Director del establecimiento

3 De la contratacioacuten de kk~ obras materiales yo mano de olrra

31 Toda contratacioacuten de obras o trabajos que Entidades Inteacutermedias ---excepto las gubernamentales-- realicen con arreglo al reacutegimen establecido por Decreto N2 563367 para ser atendidas parcial o totalmente con aporte del Fondo Escolar Pennanente deberaacuten resolverse mediante

Adjudicacioacuten Directa Hasta la suma de VEINTE MIL australes (A 20000) Con sujecioacuten a lo establecido en el punto 72 del articulo 22 del Decreto NQ 5633iexcl67 Ysobre la base del formulario Nll 11 (Bashyses para la Fonnulaeioacuten de la Oferta) la Entidad Intennedia proceshyderaacute a efectuar pedidos de precios a tres (3) empresas contratistas como miacutenimo ya sea por el total de los trabajos o por cada una de las especialidades si se optara por subdividirlas en gremios utilizando los formularios N2 11 y 12 El requerimiento de los tres (3) precios se efectuaraacuten indefectiblemente dejando debida constancia en el Acta de Adjudicacioacuten - formulario Ni 13 cuando la iacutendole de los trabajos o la falta de empresas no pennitan cumplir con dicho requllito

13

Licitaci6rl Privada Cuando SU presupuesto se haya estimado entre la suma de VEINTE MIL (A 20(00) Y CUARENTA MIL australes (A 40(00)

Licitacioacuten Puacuteblica Cuando su presupuesto se haya estimado en una suma mayor de CUARENTA MIL australes (A 40(00) Las licitashyciones puacuteblicas o privarlas se ajustaraacuten a las siguientes normas

L1citaciones Privadas (obra de VEJNJjJ MIL fA 200001 hasta CUARENTA MIL australes [A 40000])

- Deberaacute invitarse por lo menos a seis (6) firmas

- En el caso de no poder cumplir con el requisito precedente por carecer la plaza de seis (6) firmas constructoras de responsashybilidad la Asociacioacuten Cooperadora deberaacute dejar debida (onsshytancia en el Acta de Apertura de las ofertas (Form 12 bis)

- Deberaacute probarse fehacientemente la invitacioacuten (recibo de invishytacioacuten aviso de retorno cuando la invitacioacuten se efectuacutee por carta certificada)

- Cuando la oferta fuera superior a CUARENTA MIL australes (A 40(00) el monto de la adjudicacioacuten no podraacute sobrepasar la suma de CUARENTA MIL australes (A 40000) maacutes 20 es decir CUARENTA y OCHO MIL australes (A 48(00)

- Deberaacute labrarse acta de apertura de las ofertas seguacuten modelo del formo N9 12 bis

L1citaci0n6s Puacuteblicas

- Deberaacute anunciarse la licitacioacuten por lo menos en el Boletin Oficial de la Provincia que corresponda

- En el aviso constaraacute - Objeto de la obra - Presupuesto estimado - Lugar diacutea y hora de presentacioacuten de las ofertas - Los avisos se publicaraacuten por lo menos tres dias y con una

anticipacioacuten de diez diacuteas entre el uacuteltimo aviso y al diacutea de la apertura

- No obstante podraacuten cursarse invitaciones respetaacutendose los plashyzos precedentes

- Deberaacute labrarse acta de apertura de las ofertas seguacuten modelo del formo N9 12 bis

32 Podraacute licitarse -en forma indicada en 31- la provisioacuten de mamiddot teriales y mano de obra separadamente En el caso de que la suma total convenida se utilice eQ la adquisicioacuten de materiales la Enti shy

t

dad Intermedia se obliga a aportar la mano de obra corresponshydiente Los materiales deberaacuten ser provistos en obra

33 La Entidad Intermedia consideraraacute las ofertas obtenidas y procemiddot deraacute a adjudicar la maacutes conveniente con el visto bueno del Profeshysional labraacutendose -al efecto-- el Acta de AdjudicacioacutenFormulashyrio NQ 13

34 SI la oferta maacutes conveniente superara la suma total autorizada deshyberaacute procederse a la supresioacuten de trabajos yIoIidjudicar parcialmenshyte sin superar aquella suma salvo que la Entidad Intermedia se haga cargo del mayor valor resultante Los trabajos que se supri men ylo aquellos que surjan en el transcurso de las obras como imprevistos o imprevisibles podraacuten ser motivo de nuevos convenios

35 La adjudicacioacuten deberaacute ser puesta en conocimiento del Adjudicashytario interesado dentro de las cuarenta y ocho (48) horas mediante el Formulario NQ 14

36 Si el Adjudicatario desistiera de su oferta o no concurriera a la firma y retiro de la Orden de Provisioacuten -Formulario NQ 15- en el plazo previsto la Entidad Intermedia procederaacute con las formashylidades seiialadas en 31 a adjudicar los trabajos al oferente que siga en orden de conveniencia labraacutendose nueva Acta de Adjushydicacioacuten -Formulario Ni 13-

4 De la ejecucioacuten de las obras

41 La Orden de Provisioacuten -Formulario NQ 15-- deberaacute confeccioshynarse en cuatro (4) ejemplares que tendraacuten el destino siguiente Original y duplicado para el Contratista que deberaacute devolver el orishyginal provisto del corr~te sellado de la Ley (5000) (la Entishydad Intermedia estaacute exenta) juntamente con la primera factura el triplicado quedaraacute en poder de la Entidad Intermedia y el cuadruplishycado deberaacute remitir8e a la Direccioacuten Nacional dentro de las veinshyticuatro (24) horas de firmado por el Contratista

42 Seguacuten lo indicado en el punto 41 del Formulario NQ 11 (Bases para la Formulacioacuten de la Oferta) el Contratista deberaacute dar comienzo a las obras dentro de los diez (10) dias contados desde la fecha de la Orden de Provisioacuten -Formulario NQ 15-- oportunidad en la que deberaacute labrarse el Acta de Iniciacioacuten -Formulario NQ 16-- en cuatro ejemplares con los destinos siguientes original para la Enmiddot tidad Intermedia duplicado para el Contratista triplicado para ser enviado con la rendicioacuten de cuentas y el cuadmplicado para 8er remitido a la Direccioacuten Nacional dentro de las veinticuatro (24) horas

15

laquoJ~r~~lt 1_ 1(~DMIOacuteiexcl 1middotmiddotmiddotiexcl1iexcl111iexcl i)n iexcl middot iexcl bullbull ij ~i - )er Pi8u ~ ny~ ~ V ( l

43 La marcha de la obra seraacute fiscalizada por la Entidad Intermedia por el Profesional designado por la misma y la Direccioacuten del estashybledmiento reservaacutendose la Direccioacuten Nacional todos los derechos de supervisioacuten inspeccioacuten y contralor tanto en los aspectos teacutecnicos como administrativos

5 De la recepcioacuten de las obras

51 Finalizadas las obras de acuerdo a su fin por cada Orden de Provisioacuten -Formulario N 15- e~dida y dentro del plazo establecido en el punto 42 del Formulario N2 11 (Bases para la Formulacioacuten de la Oferta) se efectuaraacute la recepcioacuten provisona y se estableceraacute la fecha a partir de la cual se contaraacute el plazo de garantiacutea labraacutendose el Acta de Recepcioacuten Provisoria -Formulario N 17- cuyo cuadruplicado deberaacute enviarse a la Direccioacuten NacioshyrUlI dentro de las veinticuatro ($liexcl) WlU

6 De os pagos y retenciones 6 1 Los pagos por obra realizada seraacuten efectuados previa presentacioacuten

de las respectivas facturas por triplicado que deberaacuten ser conforshymadas por la Entidad Intermedia y el Profesional de la misma (Original y duplicado para ser remitidos a la Direccioacuten Nacianal con la rendicioacuten de cuemas)

~ 2 De cada factura conformada se abonaraacute soacutelo el noventa Por ciento (90 ) quedando el diez por ciento (lO ) restante retenido hasta la recepcioacuten definitiva de las obras en concepto de Fondo de Reparo oportunidad en que el Contratista presentaraacute factura especial por devolucioacuten de dicha retencioacuten que la Entidad Intermeshydiacutea abonaraacute si se ha cumplido con lo indicado en el Capiacutetulo (j

63 Los importes de las multas establecidas en el punto 9 del Formushylario Nl 11 (Bases para iacutea Formulacioacuten de iacutea Oferta) deberaacuten ser deducidos en la primera factura que el Contratista presente inmeshydiatamente despueacutes de haberse producido el atraso dejaacutendose consmiddot tancia de ello en la misma Los importes retenidos por aplicacioacuten de multas deberaacuten reintegrarse a la Direccioacuten Nacional mediante giro bancario en oportunidad de procederse a la rendicioacuten de cuenshytas final e integral (Capiacutetulo 7-72)

7 De la rendicioacuten de cuentas

71 Recibidas definitivamente las obras la Entidad Intermedia proceshyderaacute a rendir cuenta documentada final e integral (lOO del Acuerdo) a la Direccioacuten Nacional de los fondos recibidos y jo aportados presentado un balance general al efecto

16

72 En dicha oportunidad la Entidad Intermedia reintegraraacute a la Direcshycioacuten Nacional mediante giro o cheque los importes retenidos por aplicacioacuten de multas y procederaacute a la devolucioacuten de todo sobrante en dinero (Capiacutetulo 6-6 3 )

1 3 Toda la documentacioacuten que integre la rendidoacuten de cuentas deberaacute ser env1ada pcyr la Enti4nd Intermedia a la Direccioacuten NaoiooiU en original y duplicado -salvo aquella cuyo cuadruplicado obre ya en poder de la Direccioacuten Nacional en cuyo caso se enviaraacute soacutelo el original- firmada por el Presidente y Sec~rio o Tesorero de la Entidad Intermedia con el refrendo del Rector Director del estashyblecimiento educacional correspondiente y deberaacute contener todos los antecedentes sobre el desarrollo de las obras en sus fases vale decir desde la Comunicacioacuten inicial hasta el Acta de Recepcioacuten Definitiva

7 4 Los organismos oficales deberaacuten proceder Igualmente de acuerdo con 10 sentildeaiado en este CapiacutetulO quedando exceptuados de lo estashyblecido en el punto 5 Artbull22 Decreto N2 563367

15 La rendicioacuten de cuentas documentadas fInal e integral a que se alude en 71 procede aun en el caso de que la misma supere la suma total convenida e incluiraacute una resentildea ponderada y valorizada de los aportes realizados por la Entidad Intermedia u otros sectoshyres ajenos a la Secretariacutea de Estado de Cultura y Educacioacuten

8 Normas generales

S1 La Entidad Intermedia queda obligada a comunicar a la Direccioacuten Nacional --entro de las veinticuatro (24) horas de producido- todo cambio de autoridades que se produzca durante la vigencia del Convenio con indicacioacuten de nombres y apellido funcioacuten y nuacutemero de documento de identidad de cada una de las nuevas aushytoridades (Claacuteusula 3i del Convenio de ColaboraciOacuten)

S 2 La Entidad Intermedia deberaacute aclarar debidamente en todos los documentos ias firmas de cada una de las autoridades que los susshycriban y el nuacutemero de documento de identidad de cada persona

S 3 Las Entidades Intermedias deben estar reconocidas por la autori shydad del Establecimiento a cuyos efectos el RectoriexclDirector del mismo deberaacute suscribir todos los documentos

17

FORMULARIO NI 11 (en CUfldrnplicado)

(Anexo al Formulario NQ 12)

Bases para la formulacioacuten de la oferta

1raquo La cotizacioacuten deberaacute ajustarse al detalle de trabajos (rubros) del Formulario NI 12

22) El posible Contratista cotizaraacute -por separado- todo otro trashybajo no previsto en el Formulario NQ 12 que -a su juicio- se considere indispensable para la correcta terminacioacuten de las obras

3Q) Todos los trabajos deberaacuten ser realizados de acuerdo con las reglas del arte

42) El Contratista daraacute comienzo a los trabajOS dentro de los diez (10) dias corridos contados a partir de la fecha de la Orden de Provishysioacuten y daraacute teacutermino a los mismos dentro de los dlas corridos (que se establezca) desde la fecha de iniciacioacuten efectiva de la que se dejaraacute constancia labraacutendosc Acta de Iniciacioacuten

52) El pago seraacute efectuado contra presentacioacuten de factura por trishyplicado y por trabajo realizado previa conformidad del mismo

6raquo De cada factura se descontaraacute el diez por ciento (lO ) en concepto de Fondo de Reparo el que seraacute facturado y abonado una vez efectuada la recepcioacuten definitiva

7) Finalizados los trabajos de acuerdo a su fin por cada Orden de Provisioacuten y dentro del plazo establecido en 4) se efectuaraacute la recepcioacuten provisional y se estableceraacute la fecha a partir de la cual se contaraacute el plazo de garantiacutea labraacutendose Aciacutea de Recepcioacuten Provisoria

82) Transcurrido el plazo de garantla de treinta (30) dias corridos contados a partir de la fecha de la recepcioacuten provisoria se labraraacute Acta de Recepcioacuten Definitiva previacutea verificacioacuten de los trabajos

9) Por cada semana o fraccioacuten de semana de atraso en la termishynacioacuten de los trabajos el Contratista se haraacute pasible de una multa qUe se estableceraacute tomando COmO base el veinte por ciento (20 ) del monto total de los trabajos dividido por el plazo de ejecucioacuten en semanas o fraccioacuten siempre que dicho atraso no estuviere debidamente justificado y aprobado

100) Cualquier divergencia seraacute resuelta por la Direccioacuten Nacional de Arquitectura Educacional de la Secretarla de Estado de Cultura y

18

Educacioacuten cuya decisioacuten seraacute definitiva respecto de la continuidad y terminacioacuten de los trabajos los que el Contratista no podraacute suspender ni aun parcialmente so pretexto de que existan divergencias pendentes

112) El Contratista deberaacute reponer el sellado de Ley Nacional (5 1) en cada Orden de Provisioacuten

129) Las obras deberaacuten ser ejecutadas en un plazo de diacuteas cashyrridos a contar desde la fecha del Acta de Iniciac4n de los trabajos

Secreta io () Teroero

Firma Of~rente (1)

(1) Las empresas presentarAn su cotizacioacuten adjuntando este formulario debidamente fIrmado

19

FORMULARIO NQ 12 (en cuadruplicMo)

(MODELO)

(Con el Formulario NQ 11 anexo)

PEDIDO DE PRESUPUESTO

Lugar y fecha

Sentildeor (es)

A efectos de encarar la ejecucioacuten de trabajos en este estabklcimiento

en los rubros (1)

se le (s) invita a cotizar precios debiendo presentar su oferta el diacutea

del mes de del antildeo

a las horas en esta EscuelaColegiacuteo sito en

la calle Nl de esta localidad

Su oferta deberaacute ajustarse a las bases del Formulario Nl 11 anexo

el que deberaacute ser deuelto debidomente firmado y las trabajos redlizadoiexcliexcl

en un plazo maacuteximo de bull diacuteas desde 8U iacuteniciooiQn

Saludan a Ud (8) muy atentamente

$ecrtltario eacutel Tesorero PreJidente

bull

(1) Detalle de trabajos a realizar con indicacioacuten de coacutemputos de cada rubro Adjunto Formularlo NO 11

21

FORMULARIO Ng 12 bis (en cuadruplicado)

(MODELO)

ACTA DE APERTURA DE OFERTAS

Siendo la8 hs del diacutea de

del antildeo y reunidas en 10

8ede del

los 8eflores (Autoridades presentes)

se procede a 10 apertura de la-~ ofer tas recibidas para 10 ejecucioacuten de 10

obra

con el siguiente resultado I OFERTA NI) 1 j que ofrece ejecutar los trabajos en un todo de acuerdt a lo solicitado en

10 suma de

Oferta NI) $ 100m anterior

Olerta Nf 1 100m anterior

No siendo paro maacutes 8e da por terminado el acto BuscNbi6ntlose

ejemp1ores de un mismo tenor

FInn

bull

22

FORMULARIO NQ 13 (en CUMruplicado)

(MODELO) ACTA DE ADJUDICACION

En aiacuteas diacuteas del mAS de

del lintildeo

y siendo las horas en la sede del

se procede al estudio y ponderacioacuten de las siacutegttientes propuestas

Empresa

Monto Empresa

Monto

Empresa

J Monto

Con la presencia del Sr RectorI Director D

y el Sr Secretario (o Tesorero) D de la

y del Profesional D bull

se resuelve 11) Adjudicar a en la

suma de awstrales

A la ejecucioacuten de iacuteas trabajos de

en la sede del ColegmiddotioEscuela

sita en la caTle Nf de la

ciudad de Provincia de

en un todo de acuerdo con su oferta de edM

I

bull Secretario o Tesorero Presidente RectorDirector

Profesional

23

FORMULARIO N2 14 (en cuadruplicado)

(MODELO)

COMUNlCACION DE ADJUDICACION

Sentildeor (68)

Lugar y fecha

Me dirijo a Ud (8) a fin de comunicarle (s) que le (8) han sido adshy

judicados los trabajos de

en la suma de (australes)

de acuerdo con su oferla de fecha

invitaacutendole (s) a presentarse dentro de los tres (3) diacuteas corridos en la

sede de esta EscuelaCOlegiD ccille

Nf a os efectos de firmar y retirar la correspondiente Orden

de Provisioacuten cuyo original deberaacute devolver provisto del correspondiente

sellado de ley nacional (5 o~o)

Saludan a Ud (8) muy atentamente

SccrotaJiQ o Tesorero Presidente

RettOliexclDUacuteeetot

24

FORMULARIO Nll 15 (en cUlldruplicado)

(MODELO)

ORDEN -DE PROVISION

Fecha

ColegioE8CUela

Lugar y fecha

Por la presEmte orden 8e serviraacute (n) ejecutar en plazo de

dlas los siguientes trabajos en la sede de este COlegioEscuela seguacuten adshy

juampicaoioacuten de fecha

RUBROS Y MONTOS

0 bullbullbullbull bullbullbullbullbull

Secretaria o Te8Qtero Presidente

En la fecha me notifico y acepto la presente Orden de Provioioacuten

cuyo original seraacute devuelto provisto del correspondiente sellado de ley

naciaMl (5000)

Setiacuteor (es)

Contratista

Doe Id

25

FORMULARIO Nordm 16 (en cuadruplicado)

(MODELO)

ACTA DE INICIACION

Lugar y fecha

En el dfa de la feoM se M iniciadc en el ColegioiacuteEscuela

los trabajos motivo de la Orden de Provisioacuten de

fecM bull a cargo del Contratista

Contratista Secretado o Tesorero

Profeiexclional RectorDirelttot

-26

FORMULARIO ~ 17 (en cuadruplicado)

(MODELO)

ACTA DE RECEPCION PROVISORIA

lfl) En a loo diacuteas del mes de

de antildeo

8e reuacutenen el RectarDirector de

el Presidente y Secretario (Tesorero) de hl

el Profesio7uil y el reyresentante del Oontratista

2ordm) En tal opartunidad se procede a recibir del Oontratista con cashy

raacutecter provisorio los trabai08

3ordm) Se deja constancia de que el plazo de garantiacutea de treinta (30)

diacuteas establecido en el Formulario Nflll (Bases para hl Formuhlciltln de hl

oferta) se comp1taraacute a partir del diacutea de

del antildeo

ProflSioniexcliexcl1 PreSidLl11e

Contratista RecroriexclDiacuterf)uumlOf

FORMULARIO N2 18 (en CW1drupl1cailo)

(MODELO)

AcrA DE RECEPCION DEFINITIVA

11) Por presente se deja constancia de que a los diacuteas

del mes de del antildeo

habiendo transcurrido el plazo de garantiacutea estipulado ~ra los trabaj08

de

se efeotuacutea una inspeccioacuten general de eacutestos comprobaacutendose su total ejeshy

cucioacuten y buen estado

2g) En consecuencia el Contratratista representado en este acto por

procede a entregar definitivamente los

trabaj08 mencionados y el Presdien te y Secretario (o Tesorero) de la

procede a recibirla en iguales

condiciones con intervencioacuten y conformidad del Profesional actuante En

esta misma oportunidad los referillns trabaj08 quedan bajo custodia del

Estab1ecimiento

Profesiunal Pr(sidMlte o Dirtctor PrisIacutelhnte

Contratish RectorDireclor

28

OTRAS DISPOSICIONES DE APLICACION

DIRECCION NACIONAL DE ARQUITECTURA EDUCACIONAL

Buenos Aires 26 de mauzo de 1971

VISTO 10 establecido en el paacuterrafo 1166 y 1167 del Pliego de Condiciones aprobado por Disposicioacuten NQ 575iexclDINAE70 y lo propuesshyto por el Departamento Estudios y Proyectos (Carpeta NQ 2470) Y

CONSIDERANDO

Que resulta necesario fijar normas de procedimiento para su aplishycacioacuten y para la gestioacuten --en general- de los planos municipales de obra

Por ello

El DirectfJr NacUacuteYllal de Arquitectura EducacUacuteYllal

Diapone

12 - La documentacioacuten a que se refiere el paacuterrafo 1166 del Pliacuteego de Condiciones aprobado por Disposicioacuten NQ 575jDINAEiexcl70 deshyberaacute ser firmada y presentada por el contratista ante el servicio de lnspeccioacuten Regional que correspondiere de la Direccioacuten Nacional de Arshyquitectura Educacional La continuidad del traacutemite quedaraacute a cargo de la Direccioacuten Nacional de Arquitectura Educacional

22 - Los contratistas para el cumplimiento del paacuterrafo 11 67 del mismo Pliego de Condiciones presentaraacuten ante el servicio de inspecshycioacuten regional --en tiempo oportuno y debidamente firmada- la dpcu mentacioacuten que requiera firma del propietario El titular del corresshypondiente servicio de Inspeccioacuten Regional de la Direccioacuten Nacional de Arquitectura Educacional previa verificacioacuten y salvo observaciones firshymaraacute -con indicacioacuten de por el Ministro de Cultura y Educacioacuten de la Nacioacuten- en caraacutecter de propietario y reteniendo un (1) juego de la documentacioacuten la reintegraraacute al Contratista en un plazo maacuteximo de cinco (5) diacuteas para la continuidad de la gestioacuten

32 Aprobar las Normas de procedimiento para la presentacioacuten y gestioacuten de planos municipales anexas a la presente

4Q - En los casos de obras yo trabajos que la Direccioacuten Nacional de Arquitectura Educacional realice por administracioacuten los planos municipales seraacuten elaborados por el servicio regional a cargo de los mismos cuyo titular los firmaraacute -con indicacioacuten de por el Ministerio

29

de Cultura y Educacioacuten de la Nacioacuten - en caraacutecter de constructor Cuando la Direccioacuten Nacional de Arquitectura Educacional ejerza direcshytamente la direccioacuten de obra se procederaacute en forma correlativa

51 - Regiacutestrese comuniacutequese y por el Departamento Supervisioacuten Teacuteenica e Inspecciones Regionales cuacutemplase

Ref Mem NI 24DINAE70

sCoacutedigo de Edit Bs As

Disposicioacuten NI 85DINAEj71 Arltiexcl ADOLFO FNRIQUE STORNI

Director Nacional

DIRECCION NACIONAL DE ARQUITECTURA EDUCACIONAL

PLANOS MUNICIPALES

N0ftMS de procedimiento para la presentacioacuten y ge8ti6n de Planos Municipales (anexas a la Dispasicioacuten NI1 85DINAE71 punto 311)

1 - Los Contratistas en el caso del paacuterrafo 1166 del Pliego de Conshydiciones aprobado por Disposicioacuten NQ 575DINAE70 o pliegos coshyrrelativos y las entidades intermedias en el caso de obras o trashybajos bajo el reacutegimen del Decreto NI 563367 presentaraacuten ante el servicio regional de la Direccioacuten Nacional de Arquitectura Edushycacional la documentacioacuten teacuteenica completa a que se refiere el arshyticulo 2128 del Coacutedigo de la Edificacioacuten de la Ciudad de Buenos Aires o a las normas locales de aplicacioacuten cuando se trate de otras jurisdicciones Dicha documentacioacuten -salvo distinta indicacioacutenshycomprenderaacute por lo menos tres (3) juegos de copias de los planos de arquitectura correspondientes a plantas cortes y fachadas a esshycala 1 100 debidamente firmados por el constructor y el direcshytor de obra seguacuten corresponda

2- El titular del serviCIO regional de la Direccioacuten Nacional de Arquishytectura Educacional previa verificacioacuten y salvo observacioacuten firmiddot maraacute --con indicacioacuten de por el Ministerio de Cultura y Educashycioacuten - en caraacutecter de propietario la documentacioacuten recibida y la cursaraacute a la Superioridad (ver texto modelo) reteniendo un (1) juego Si correspondiere recabaraacute previamente la firma del Dimiddot rector de obra bull

~

30

3 - La documentacioacuten reclbida en la sede central de la Direccioacuten Nashycional de Arquitectura Educacional cumpliraacute el siguiente cursoshygrama a) CaratulaCIacuteoacuten como expediente

b) desglose del 2l juego de copias para su incorporacioacuten al legajo catastral

e) gestioacuten de firma por parte del Director de obra si faltare

d) elevacioacuten al Ministerio de Cultura y Educacioacuten para su traslado al Ministerio del Interior con destino a la Jurisdiccioacuten (Provincia y lo Municipio) qUe corresponda

DffiECCION NACIONAL DE ARQUITECTURA EDUCACIONAL

MODELO DE NOTA (ver paacuterrafo 2)

Sentildeor Directar Nacional

Conforme lo establecido por DIacute8posWioacuten NQ IDINAEII1 re remite la adjunta doctmentacioacuten (planos municipales) que comprende

dos (2) juegos de copias de los siguientes planos (dar dettille8)

Obra (nombre domicilio municipio provincia)

Constructor (nombre referencia acerca del contrato)

Director de obra (nombre titulo referencia acerca del contrato)

Saludo a Ud muy atentamente

BUENOS AIRES

31

DIRECCION NACIONAL DE ARQUITECTCRA EDUCACIONAL

_ Buenos Aires 21 de julio de 1971

VISTO lo establecido en el paacuterrafo 1 1 7 5 del Pliego de Condiciones aprobado por Disposicioacuten NQ 575DINAEj70 y lo propuesto por el Deshypartamento Estudios y Proyectos (Carpeta N2 680R71 Y

CONSIDERANDO

Que resulta necesario fijar normas acerca del cartel tipo de obra y atender a lo indicado por la Secretariacutea General de la Presidencia de la Nacioacuten mediante Circular C-5771

Por ello

E Director Nacianal de Arquitectura Educacional

Dispone

11 - El cartel tipo de obra a que se refiere el numeral 1175 del Pliego de CondicioneS aprobado por Disposicioacuten NQ 575DINAE70 se ajustaraacute al disentildeo leyendas y coloreS indicados en croquis anexo (Anexo 1) (1)

2 - El cartel tipo de obra para los casos de trabajos bajo el reacuteshygimen de convenios reglamentado por el Decreto NQ 563367 se ajustaraacute al disentildeo leyendas y colores indicados en croquis anexo (Anexo II) (l)

32 - La dimensioacuten del cartel tipo de obra seraacute resultante de conshysiderar 1 moacutedulo = 1 metro salvo indicacioacuten expresa en contra

4Q - Cuando fuere menester agregar otros temas o leyendas tipo podraacuten adicionarse nuevos pantildeos similares e independientes de los que constituyen el cartel tipo de obra Tales pantildeos seraacuten de dimensiones correlativas y en todos los casos con fondo blanco previa autorizacioacuten por parte de la Direccioacuten Nacional de Arquitectura Educacional

52 - Regiacutestrese comuniacutequese y deacutese al Departamento Estudios y Proyectos

Disposicioacuten NQ 256DINAE71

Alltiexcl ADOL~O ENRIQUE STORNI Director Nacional

(1) En cada caso pedir los mOdelos a la Direccioacuten NacIonal de ArquitectuIa Edushycacional

33

Buenos Aires 31 de agosto de 1971

VISTO lo establecido en el paacuterrafo 1156 del Pliego de Condicione~ aprobado por Disposicioacuten N9 575iexclDINAEiexcl70 y lo propuesto por el Deshypartamento Estudios y Proyectos (Carpeta NI 260iexclDST69 y

CONSIDERANDO

Que resulta necesario fijar normas para el dimensionamiento y forshymulacioacuten de planos asi como acerca de su individualizacioacuten registro y custodia

Por ello

El Director N (Clonal de Arquitectura EdIMXWIacute01UX

Dispone

19 - Los planos a que se refiere el numeral 1156 del Pliego de Condiciones aprobado por Disposicioacuten N9 575jDINAE70 y en general todo plano qUe se confeccione en o para la Direccioacuten Nacional de Arquishytectura Educacional se ajustaraacute a las normas de dimensionamiento y croquis anexos (Anexos I y II)

22 - Todos los planos a que se refiere e artiacuteculo precedente llevaran un sello y leyendas que se ajustaraacuten al detalle de croquis e indicaciones anexas (Anexos I y III)

39 - Para el registro de los planos se utilizaraacute una sigla y un nuacuteshymero araacutebigo La sigla individualizaraacute el sector de la Direccioacuten Nacional de Arquitectura Educacional bajo cuya jurisdiccioacuten se realiza el plano (GDjDEPjDPTjDSTjI R C 1 RMIRRIRT etc) y el nuacutemero seraacute dado correlativamente por cada sector empezando por 0001

49 - El original de todo plano quedaraacute retenido bajo custodia en la jurisdiccioacuten responsable de su realizacioacuten

59 - Reglstrese comuniacutequese a los Departamentos Programacioacuten Teacutecnica Estudios y Proyectos Supervisioacuten Teacutecnica y Grupo de Desarrollo y a las Inspecciones Regionales

Arg ADOLFO ENRIQUE STOENI Director Nacional

-34

DISPOSICION Ni 537DINAE71 ANEXO 1 1 Nonnas de dimensionamiento

11 El dimensionamiento minimo de todo plano seraacute de 18 cm de ancho por 32 cm de alto

12 En caso de planos de mayor dimensioacuten se adoptaraacuten muacuteltiplos de las dimensiones indicadas en 11 preferentemente en vashylores 3 5 7 9 para el ancho Para el alto se podraacuten adoptar semimuacuteltiplos

1 3 Todo plano llevaraacute a la izquierda una aleta o pestantildea -para encarpetar- de 4 cm de ancho

104 El doblado de los planos se haraacute en fonna de quedar a la vista el sello y conformar pliegues de 18 x 32 cm

2 Sello y leyendas

21 El sello y leyendas que deberaacute llevar todo plano se desarroshyllaraacuten en un espacio de 18 cm de ancho por 12 cm de alto seguacuten croquis adjunto salvo lo previsto en 24

22 En el sello se consignaraacuten en los campos pertinentes los SIacuteshy

guientes datos

- MINISTERIO DE CULTURA Y EDUCACION DIRECCION NACIONAL DE ARQUITECTURA EDUCAshyCIONAL

- PLANO DE (CROQUIS PREVIO ANTEPROshyYECTO PROYECTO OBRA DETALLES CONFORME A OBRA RELEVAMIENTO SlTUACION MENSURA Etc)

- Sigla y nuacutemero de Registro (ver artiacutecuio 32) -NOMBRE DEL MOTIVO DEL PLANO Domicilio yo loshy

calizacioacuten geograacutefica calle nuacutemero lugar provincial Tema y subtema (p ej PLfulTAS - PISO 52 o INSTALACION ELECTRICA - Planta Baja)

- en el aacuterea a) Nombres y finnas delde los responsables del plano (dibUjante proyectista director de obra) con indicacioacuten del caraacutecter

- en el aacuterea b) Constancia de la intervencioacuten cuando corresshypondiere de los Servicios Regionales de la Direccioacuten Nacioshynal de Arquitectura Educacional

- en el aacuterea c) Constancias de la intervencioacuten cuando coshyrrespondiere de los organismos centrales de la Direccioacuten Nacional de Arquitectura Educacional

- en el aacuterea d) Constancias de la intervencioacuten cuando coshyrrespondiere del titular de la Direccioacuten Nacional de Arquishytectura Educacional

23 La jurisdiccioacuten que tenga bajo custodia cada original (ver articulo 4Q) incorporaraacute a eacuteste toda anotacioacuten que se produzca en la gestioacuten del plano con posterioridad a SU fecha de elashyboracioacuten

24 Cuando se trate de planos municipales u otros que requieran sello-caraacutetula exigido por otras entidades se consignaraacuten los datos indicados en 22 en la aleta de la izquierda excepto los correspondientes al tercio central Para ello se disentildearaacute el sello seguacuten se indica en croquis adjunto

Buenos Aires 21 de octubre de 1971

VISTO la necesidad de contar con documentacioacuten fotograacutefica adecuada de las obras bajo jurisdiccioacuten de esta Direccioacuten Nacional y lo establecido en el numeral 2142 del texto aprobado por Disposicioacuten NQ 4S0DINAE 71 para complementar el Pliego de Condiciones para la contratacioacuten y reshyalizacioacuten de obra puacuteblica y

El Director Nacional de A rquiteGtura Educacional

Dispone

1Q - Las autoridades yo Entidades Intermedias de los establecimienshytos que encaran obras nuevas o de ampliacioacuten bajo el reacutegimen reglado por Decreto NQ 563367 remitiraacuten perioacutedicamente y en todos los casos en que soliciten fondos un juego de seis (6) fotografias incluido el negativo pershytinente que permitan apreciar el adelanto de la obra

2Q - Las copias fotograacuteficas seraacuten en tamantildeo 12 X 18 cm y comshyprenderaacuten las siguientes especificaciones

- Dos (2) vistas panoraacutemicas

- Dos (2) vistas de lalas fachadas - Dos (2) vistas interiores

3 - Regiacutestrese y deacutese al Departamento Programacioacuten Teacutecnica a sus efectos

Disposicioacuten Nordm 729DINAE71 Arq ADOLFO ENRIQUE STORNI

Director Nacional -36

DIRECCION NACIONAL DE ARQUITECTURA EDUCACIONAL

- Buenos Aires 23 de junio de 1972

VISTO que por Disposicioacuten NQ 85DINAE71 se han fijado las normas de procedimiento para la aplicacioacuten de las claacuteusulas 1166 Y 1167 del Pliego de Condiciones aprobado por Disposicioacuten NQ 575DINAE70 y

CONSIDERAA1)()

Que la praacutectica aconseja modificar las normas aprobadas para la presentacioacuten de planos municipales

El Director Naciltmal de Arquitectura Educacional

Di8pane

19 - Reemplazar las Normas de Procedimiento para la presentashycioacuten y gestioacuten de planos municipales aprobados por el punto 39 de la Disposicioacuten NQ 85DINAE71 por las que se agregan como Anexo I de la presente Disposicioacuten

2Q - Regiacutestrese comuniacutequese y por el Departamento Superviacutesioacuten Teacutecshynica e Inspecciones Regionales cuacutemplase Disposicioacuten NQ 269DINAE72

Arq ADOLFO ENRIQUE STORNI Director Nacional

DIRECCION NACIONAL DE ARQUITECTURA EDUCACIONAL

ANEXO 1

PLANOS MUNICIPALES - Normns de procedimiento para la plesen taeioacuten y gebtioacuten de Planos Municipales (anexas a la DispoBieioacuten Nf 269 DINAE72 punto 1 modificatorias de las apro)ada~ por Disiexcllosicioacuten Nf 85DINAE71 punto 3)

1 - Los contratistas en el caso del paacuterrafo 116 6 del Pliego de Conshydiciones aprobado por Disposicioacuten NQ 575iexclDINAE70 o pliegos coshyrrelativos y las entidades intermedias en el caso de obras o trashybajos bajo el reacutegimen del Decreto NQ 563367 presentaraacuten ante la Inspeccioacuten Regional o Departamento Supervisioacuten Teacutecnica de la DIshyreccioacuten Nacional de Arquitectura Educacional la documentacioacuten

teacutecnica completa a que se refiere el Artiacuteculo 2128 del Coacutedigo de la Edificacioacuten de la Ciudad de Buenos Aires o a las normas IDeales de aplicacioacuten cuando se trate de otras jurisdicciones Dicha docushymentacioacuten -aalvo distinta indicacioacuten- comprenderaacute por lo menos tres (3) juegos de copias de los planos de arquitectura corresponshydientes a plantas cortes y fachadas a escala 1100 debidamente firmados por el constructor y el director de obra seguacuten corresshy

ponda

2 - El Departamento Supervisioacuten Teacutecnica o la Inspeccioacuten Regional -seshyguacuten correspondiere-- verificaraacute si la documentacioacuten presentada conshycuerda con la documentacioacuten aprobada y recabaraacute la firma del direccioacuten de obra si fuere necesario Salvo observacioacuten firmaraacute --con indicacioacuten de por el Ministerio de Cultura y Educacioacuten - iln caraacutecter de propietario la documentacioacuten recibida y la cursaraacute a la Superioridad por intermedio de Recepcioacuten y Distribucioacuten

3 - Recepcioacuten y Distribucioacuten procederaacute a la caratulaCIacuteoacuten de lo actuado

4 - Intervendraacute el Departamento Programacioacuten Teacutecnica -Grupo de Trabajo Contralor Teacutecnico- que registraraacute el traacutemite y proyectaraacute nota a la Municipalidad local que corresponda remitieacutendose dos (2) juegos de planos

5 - Se despacharaacute la nota y los actuados con un juego de planos agreshygado se reservaraacuten en Departamento Programacioacuten Teacutecnica -Grushypo de Trabajo Contralor Teacutecnico

Un seno y leyendas que se ajustaraacuten al detalle del croquis e lnd1caclonea~ Disposicioacuten NQ 5$7DINAEl71

Areiexcl CARLOS S RAMOS MEITA AC Direccioacuten Nacional

38

CONTRATO DE LOCACION DE OBRA

Entre eljlos Sres registrados en la Direccioacuten NJiexclcional de Arquitectura Educacional bajo

ellOS N1s _

en adelante denominado el Proieslonal que fija domicilio legal en

_ por una parte y

con domkilio en en

adelante designado el Comitente por la otra se conviene celebrar el sishy

gloliente contrato

ARTICULO PRIMERO Objeto de la contratacioacuten El Comitente encoshymienda al Profesional y este acepta hacerse cargo de las tareas de Proshyyecto y Direccioacuten de Obra necesarias para ~ AFlTICULO SEGUNDO Descripcioacuten de lmr Tmbajos El Profesional desarrollaraacute las siguientes tareas inherentes al objeto del presente Conshytrato a) confeccioacuten del croquis previo en base al programa de necesidades que enmga el comitente y al conocimiento del terreno de emplazamiento b) confeccioacuten del anteproyeeto una vez que el croquis previo cuente con el VQ BQ de DINAE el proyecto completo con los planos y el pliego de condiciones y demaacutes documentos necesarios para contratar obra sumishynistrados para la misma en base al anteproyecto aprobado por DINAE d) 3leSOram1ento para las contrataciones o compras estudio de propuestas y evaluacioacuten de la maacutes conveniente e) documentacioacuten y gestioacuten de los pershymisos municIpales y demaacutes jurisdicciones que correspondan asiacute como los inherentes a demoliciones medianeriacuteas servidumbres y similares f) control de todos los trabajos que se ejecuten en el obrador en orden a la fiel intershypretactoacuten de la documentacioacuten teacutecnica de proyeeto del contrato en geneshyral por parte deldelos constructores y de las normas municipales provlnclales o nacionales de observancia obligatoria g) control y aproshybacioacuten de las facturas y certificados de obra resultantes asiacute como de la liquidacioacuten final de la obra que debe ser presentada ante la DINAE h)

ejecucioacuten de la documentacioacuten perioacutedica que fuera necesario presentar ante DlNAE para informar acerca del avance de los trabajos y lo requerir ajuste de aportaciones i) el Profesional brindaraacute al Comitente todo el asesoramiento necemrio hasta la completa y total terminacioacuten de la obra inciuslve para los ClUIOS imprevistos que pudieran presentarse como la suspensioo de los trabajos por cualquier motivo la rescisioacuten de contratos b1cumplimient- te anrov1lUacuteonllIUacuteento te - - - - - - - - - shy

39

ARTICULO TERCERO Atento que la obra se ejecuta por Convenio (Decreto NQ 563367) entre la Entidad Intermedia y el Ministerio de Cultura y Educacioacuten el Profesional se obliga a - - - - - - - - shya) Observar el Coacutedigo Rector de Arquitectura Escolar (Decreto N 181473) Y respetar las directivas de la Direccioacuten Nacional de Arquishytectura Educacional b) Concurrir a la sede de la DINAE toda vez que sea citado En esos casos y trataacutendose de equipos de profesionales los concurrentes deberaacuten ser no menos del 40 del total de integrantes del equipo y un maacuteximo de tres e) Concurrir a la sede de la DINAE antes de iniciar la tarea de croquis previo el que siempre se ejecutarA sobre la base de programas e Instrucciones que darA la DINAE d) Presentar ante la DINAE una vez aprobado el anteproyecto una memoria y eleshymentos graacutefiCOS elementales que aclaren la propuesta del proyectista en relacioacuten con el uso de materiales y soluciones arquitectoacutenicas Una vez aceptada esta documentacioacuten podraacute encarar el proyecto e) Efectuar los planos seguacuten croquis y dimensionamiento establecidos por la DINAE (Disposicioacuten NQ 537DINAE71) y correlativas f) Presentar con anteshyrioridad a la documentacioacuten inherente a la etapa e) del articulo sexto el plan de mantenimiento del edificio sus instalaciones y equipos - - shy

ARTICULO CUARTO A los fines del presente contrato se entiende por proyecto y direccioacuten de obra lo siguiente Proyecto el conjunto de elementos graacuteficos y escritos que definen con precisioacuten los trabajos de la obra a ejecutar planos generales de plantas cortes y elevaciones acotashydas y sentildealadas con los signos convencionales cAlculas y planes de instashylaciones y estructuras resistentes carpniteriacuteas y demaacutes elementos de obra preparados en la escala conveniente y con los detalles necesarios para que los diversos contratistas puedan ejecutar los planos de taller todo ello acompantildeado por los correspondientes pliegos de condiciones La documentacioacuten correspondiente al proyecto serA entregado por el Proshyfesional en 3 juegos debiendo ademils poner a disposicioacuten del Comitente los originales de iacuteos planos para las copias complementarias que fueran 1ecesarias Los trabajos relativos al proyecto se complementan y comshypletan cuando as corresponda con el asesoramiento por parte del Profeshysional para llamado a licitacioacuten conocimiento de precios compras directas

de empresas a invitar estudio de propuestas y el consiguiente informe al Comitente DiretXJilt)n de Obra El Profesional deberA controlar durante la ej~cucoacuten de la obra que la documentacioacuten contractual sea interpreshytad fielmente confeccionaraacute ademaacutes los planos de detalles que fueran necesarios para complementar la documentacioacuten aprobada y revisarA y aprobarA Jos planos de las instalaciones que de acuerdo al pliego de conshydiciones deban ser presentados por terceros verificarA la calidad de los

40

materiales Y el funcionamiento de las insta1acomes verificaraacute las medishyciones de obra hecha o los CQIiacuteIlprobantes de gastos efectuados a los efectos de aprobar los certificados yo facturas que presente el Comishytente El Profesional ejecutaraacute la Direccioacuten de Obra por siacute y por medio de representantes debidamente autorizados y aceptados El Profesional deberaacute atender sus obligaciones con su presencia y la dlliacutegencia necesashyrias para que la obra no sufra atrasos o entorpecimientos por falla de planos o directivas preveraacute con la debida anticipacioacuten las necesidades de la construccioacuten daraacute a los ejecutores todas las instrucciones necesarias y verificaraacute con antelacioacuten todas las estructuras e instalaciones que quedaren ocultas----------- -- - - - shy

ARTICULO QUINTO Honorarios El arancel de honorarios del Profeshysional se aplicaraacute sobre el monto que se especifica en el articulo noveno y se determinaraacute por aplicacioacuten del Arancel de Honorarios para obras de Arquitectura aprobado por Decreto Ley N 788755 y modificado por Decreto Ley 1614657 salvo que en relacioacuten cori la jurisdiccioacuten donde se ejecute la obra corresponda aplicar leyes locales Los Profesionales no tendraacuten derecho a reclamar honorarios adicionales por tareas que debieran repetir hasta obtener la aprobacioacuten de DINAE - - - - shy

ARTICULO SEXTO SubdivisIacuteltIacuten de los honorarios El monto total de los honorarios resultantes de la aplicacioacuten de 10 establecido en el articulo anterior se subdivide en los siguientes parciales con respecto a las tareas enunciadas en el articulo lf - - - - - - - - - ---- shy

ETAPA a) croquis previo 5 del honorario total (Ver arto 7)

TAPA b) anteproyecto el 15 del honorario total (Ver arto 7)

ETAPA c proyceto completo el 40 del honorario total (Ver arto 7)

ETAPA d Direccioacuten de obra y control de los trabajos hasta la liquishydacioacuten final el 40 del honorario total con retencioacuten 4el 10 en cada pago parcial hasta que se cumpla la etapa e

ETAPA el Cierre y conforme a obra el saldo correspondiente a direcshycioacuten de obra El pago de los honorarios correspondientes a cada una de estas tareas se efectuaraacute si la documentacioacuten respectiva cuenta con la aprobacioacuten de la DINAE salvo para el punto d) en que se haraacute en forma proporcional al avance de obra ejecutada - - - - - - - - - shy

ARTICULO SEPTIMO Los honorarios correspondientes a las tareas comshyprendidas en las etapas al bl ycl quedaraacuten firmes una vez cumplimentashydos y no seraacuten raejustables Los correspondientes a la etapa d) guardaraacute correlacioacuten con los valores de obra ejecutada en cada periacuteodo - - shy

41

ARTiCULO OCTAVO Re8cirioacuten Mt CQIItratQ El Comitente podraacute declashyrar rescindido el contrato sin derecho a reclamo alguno en los callOS de incumplimiento de las claacuteusulas del mismo pOr parte del profesional

ARTiCULO NOVENO Sellado A los efectos del selladD del presente conshytrato se estima el monto de la obra en la cantidad de AUSTRALES y 1011 honorarios del ProfesloIlllI en la suma de AUSTRALES Lo gastos del sellado que se originen seraacuten pagados la mitad por cada una de las partes - - - - - - - - - - - - - - - - --shyEn prueba de confonnidad se firman dO ejemplares de un mismo tenor y a un solo efecto en la ciudad de a lO dial del mes de del antildeo 19

UNOTA Una copia firmada del presente Contrato deberaacute ser remitida a la Direccioacuten Nacional de Arquitectura Educacional dentro de los cinC() mas de suacripto

42

DlRECCION NACIONAL DE ARQUITECTURA EDUCACIONAL

shyBuenos Aires 24 de marzo de 1975

VISTO

10 actuado en el Expediente NQ 8368274 Y

CONSIDERANDO

Que es conveniente fijar un modelo de contrato tipo entre Entidads Intennedias y Profesionales concernientes al proyecto y direccioacuten de las obras a encararse bajo el reacutegimen nonnado por el Decreto N 563367

Que ello concuerda con las conclusiones de la Reunioacuten para el anaacute lisis y evaluacioacuten del sistema Moacutedulo67 de Arquitectura Escolar realishyzada en octubre de 1974 en Ascochinga Coacuterdoba

Por ello

liJl Director Nacional d6 Arquitectura Educacional

Di8pone

1Q - Aprobar el texto del contrato tipo entre Entidades Intershymedias y Profesionales para la contratacioacuten de proyecto yo direccioacuten de obra que corre de fs 2 a 5 del Expte NQ 8368274 que regiraacute como anexo de las Normas Complementarias regladas por el Decreto nuacutemero 563367

2Q - Regiacutestrese comuniquese a Planificacioacuten y Programacioacuten Teacutecshynica Planificacioacuten y Programacioacuten Financiera Catastro Contralor y Sumiddot pervlsioacuten Teacutecnica y arcJuacutevese

Reiacute Expte NQ 8368274

Arq AOOLFO ENRIQUE STORNI

Director Nacional

Disposicioacuten NQ 238jDINAE75

Impreso en los Talleres Graacuteficos del MinlBtarlo de Educaoioacuten y Justicia DireCtorio 1781

Buenos AIr Repllblica ArgentIna

g) Planificacioacuten orgaacutenica de las construcciones escolares los estushydios y programacioacuten derivados de esa planificacioacuten y todo otro estudio proyecto o gasto conexo derivado yo vinculado a la edificacioacuten

Art 3Q - El Fondo Escolar PerlllllJlente se formaraacute con los lIacuteshyguientes recursos

a) El producido del Decreto Ley NQ 87185t Art 12

b) El producido del Decreto Ley NQ 2229656 Art lQ inc b)

c) Los aportes contribuciones donaciones o legados efectuados por iexclersonas fiacutesicas o colectivas as como las rentas que produzcan al Fondo Escolar Permanente

d) El remanente neto de la recaudacioacuten que efectuacutee la Direccioacuten Nacional del Registro de Propiedad del Automotor

e) El producido que determina el Art 14 de la Ley NQ 16454

f) El producido del Art 8Q de la Ley NQ 16459

g) El producido de la renta de fondos disponibles tiacutetulos y demaacutes bienes afectados a cada jurisdiccioacuten educativa

h) El importe de las econonuacuteas de inversioacuten provenientes de la ejeshycucioacuten anual de los presupuestos autorizados para cada una de las jurisdicciones -Ministerio de Educacioacuten y Justicla- Subsecreshytaria de Educacioacuten- y Consejo Nacional de Educacioacuten Teacutecnishyca y Consejo Nacional de Educacioacuten

i) El producldo de la venta de bienes inmuebles de Propiedad del Estado Nacional con afectacioacuten a la construccioacuten o habilitacioacuten de establecimientos escolares que por su ubicacioacuten medidas u otra razoacuten debidamente documentada no sean aptos para esos fines

j) El importe que figure en el presupuesto nacional con destino a los fines enumerados en el Art 2Q

k) Todos los recursos provenientes de la Ley de Presupuesto o leyes especiales con destino a los mismos fines del inciso precedente y todo otro que provenga del Gobierno Nacional de las Provinshycias o Municlplos con la misma destinacioacuten

Art 4Q - El Minislro de Educacioacuten y Justicia en su caraacutecter de administrador del Fondo Escolar Permanente abriraacute sendas cuentas conshytables con destino a cada una de las jurisdicciones Ministerio de Educashycioacuten Consejo Nacional de Educacioacuten y Consejo Nacional de Educacioacuten

Teacutecnica) a las que transferiraacute el producido de los recursos que respectimiddot vamente les destinen las disposiciones legales vigentes las que se creen por la presente Ley y las que se dispongan en el futuro

Cada jurisdiccioacuten contabilizaraacute separadamente la evolucioacuten de las inversiones debiendo rendir cuenta documentada de la misma mensualmiddot mente

Anualmente el administrador del Fondo determinaraacute las prioridade~ a que se aplicaraacuten los recursos conforme con las que resulten de un planeamiento orgaacutenico de las Construcciones Escolares y elevaraacute el promiddot yecto al Poder Ejecutivo para su consideracioacuten e inclusioacuten en el Plan de Obras y Trabajos Puacuteblicos

Art 52 - El Poder Ejecutivo Nacional transferiraacute yo depositaraacute los recursos establecidos en el Art 32 a la cuenta especial de la siguiente manera

a) Dentro de las 4S horas de su recaudacioacuten los fondos producidos por el Art 19 ine b) del Decreto Ley NI 2229656 Art 12 del Decreto Ley N2 871857 Art 14 de la Ley Ng 16454 Art 82 de la Ley Ng 16459 Y los incisos c) I g) e i) del Art 32 de la presente Ley - b) Anualmente una vez conformada la cuenta de inversioacuten el imshyporte resultante de lo previsto en los incisos d) y h) del Art 31

El movimiento de fondos se haraacute con la firma del Director General de Administracioacuten y del Tesorero General de cada jurisdiccioacuten

Art 611 - Dentro de los 180 diacuteas de promulgada la presente ley el Poder Ejecutivo Nacional dispondraacute 10 necesario para depositar en la cuenta especial mencionada en el Art 1 los saldos de los fondos recaumiddot dados y no utilizados en sus fines especiflcos debiendo efectuarse las operaciones contables y presupuestarias pertinentes

Art 711 - Comuniquese al Poder Ejecutivo

Dada en la Sala de Sesiones del Congreso Argentino en Buenos Aires a ocho diacuteas del mes de setiembre del antildeo mil novecientos sesenta y cinco

C H PERETIE bull A MOR ROIG

Claudio A Maffei bull Guillermo Gonzaacutelez

-RegistTiexcliexcl(Iiexcliexcl bajo el NI ]6727 - J3uenos Aires 11 (le octubre de 1965-middotmiddot

KlRTANTO

Teacutengase por Ley de la Nacioacuten cuacutemplase comuniacutequese publiquese anoacutetese deacutese arcluacutevese

a la Direccioacuten General del Boletiacuten Oficial e Iiacutenprentlls y iexcl

IUlA - Miguel Zavala Ortiz - Juan C Pugliese Miguel A Ferrando - Carlos R S Aleonada Arambushyruacuteo - Carlos A Garciacutea Tuderif - Miguel A Martinez

Decreto N2 891965

DECRETO - LIilY Nl 17764

Buenos Aires 1 de junio de 1968

En uso de las atribuciones conferidas por el articulo 52 del Estatuto de la RevoluacuteCioacuten Argentina

El Premdente de la Nacioacuten Argentina

8anciona y Promttlga edil tuerta de UacuteYI

Articulo 12 - SQstit(iexclyetiBe 1011 artIacuteC11k18 19 Y 2 de la Ley NQ 16727 lOr loacutes sigUientes

Articulo 1 - Creacutease en jurisdiccioacuten de la Secretariacutea de Esshytado de Cultura y Educacioacuten una cuenta especial bajo la denomishynacioacuten de Fondo Escolar Permanente qUe seraacute administrada por el Secretario de EIado del ramo

Art 22 - El Fondo Escolar Permanente se aplicaraacute a la atencioacuten de las necesidades patrimoniales de los servicios bajo jurISdiccioacuten de la Secretltrla de Estado de Cultura y Educacioacuten excepto las Universidades Nacionales A tal efecto la Secretaria de Estado de Cultura y Educacioacuten ejerceraacute los derechos y atribucioshynes qUeacute consagra la Ley NQ 13004 Y legislacioacuten correlativa

Los creacuteditos del Fondo se aplicaraacuten para a) Planificacioacuten y proyecto de obras en general y todo gasto

conexo derivado o vinculado a estudios especializados y a la planificacioacuten orgaacutenica de las relaciones que sean atenshydidas con el Fondo

b) Adquisicioacuten de inmuebles

el Obras y trabajos de arquitectura en general

d) Obras de reparacioacuten y conservacioacuten de 1chos cielorrasos estructuras revoques y cornisas pisos y contrapisos reshyvestimientos instalaciones eleacutectricas sanitarias de gas yo de calefaccioacuten asiacute como arreglo de aberturas blanqueos y pintura y en general todo trabajo que resulte necesario para asegurar la integridad buen funcionamiento y normiddot mal desarrollo de las actividades que se cumplan en edifishycios alquilados yo cedidos

e) Equipamiento incluido adquisiciones de bienes culturales

f) Obras y trabajos que se realicen medlante convenios o consorcios con participacioacuten directa de los cuerpos Intershymedios sean gubernamentales o privados

Art 32 - Comuniacutequese publiquese deacutese a la Direccioacuten Nashycional del Registro Oficial y archiacutevese

ONGANIA - Guillermo Borda

DECRElO - LEY NI 2045373

Buenos Aires 22573

Art 82 - El producido de los gravaacutemenes que se establecen por el Ari Ht Y 2Q se distribuiraacute en partes Iguales entre le Fondo Escolar Pershymanente creado por Ley 16727 y el Fondo que se crea por el articulo anterior

Art 9Q - Declaacuterase de intereacutes nacional las inversiones servicios y obras a que se destinen los recursos del Fondo Escolar Permanente creashydo por Ley nuacutemero 16727

7

DECRETO NQ 563367 Y NORMAS ANEXAS

Buenos Aires 4 de agosto de 1967

Visto

Lo actuado precedentemente en relacioacuten coriexclJa aplicacioacuten del Fonshydo Escolar Permanente (Expediente NQ 4823367 de la Secretariacutea de Fstado de Cultura y Educacioacuten) y

Consiexcldclando

Que el inciso f) del artiacuteculo 22 de la Ley NQ 16727 posibilita la construcciacuteoacuten ampliacioacuten conservacioacuten yo remodelacioacuten de escuelas memiddot ruante convenios o consorcios con cooperadoras o cooperativas escolares y con Frovincias y Municipalidades

Que la Secretariacutea de Estado de Cultura y Educacioacuten de conformidad con el articulo 9 del Decreto N2 2542 del 13 de abril de 1956 ha proshypuesto la reglamentacioacuten pertinente teniendo en cuenta las caracteriacutestishycas de los servicios educativos a su cargo

Que asimismo conviene determinar otros aspectos inherentes a la aplicacioacuten de la Ley N2 16727

Por ello y atento a lo aconsejado por el Sentildeor Secretario de Estado de Cultura y Educacioacuten

El Presidente de la Nacioacuten Argentina

Decreta

Artiacuteculo 12 - Los convenios y consorcios a que se refiere el inciso f del artiacuteculo 22 de la Ley NQ 16727 podraacuten ser celebrados y constituidos por la Secretariacutea de Estado de Cultura y Educacioacuten o por la Direccioacuten General de Arquitectura y Trabajos Puacuteblicos mediante el ejercicio de las funciones y atribuciones que respectivamente tengan asignadas y las que expresamente se les atribuyan por el presente decreto Los valores maacutexl mos a resolver por la Direccioacuten General de Arquitectura y Trabajos Puacuteblicos estaraacuten condicionados por el monto de la contribucioacuten con cargo al Fondo Escolar Permanente

Art 22 - La Secretaria de Estado de Cultura y Educacioacuten y la Direccioacuten General de Arquitectura y Trabajos Puacuteblicos de la misma para la aplicacioacuten del inciso f) del articulo 2Q de la Ley NQ 16727 se sujetaraacuten a las normas anexas que forman parte integrante del presente decreto

Art 32 - La Direccioacuten General de Arquitectura y Trabajos Puacuteblishycos de la Secretariacutea de Estado de Cultura y Educacioacuten seraacute el organismo teacutecnico-administrativo de aplicacioacuten de la Ley NQ 16727 en lo que correiexcliexcl ponda al aacutembito de dicha Secretariacutea conforme a la distincioacuten de jurISshydicciones sentildealadas por la mencionada Ley (articulo 3Q inciso h) y arshyticulo 4Q primer paacuterrafo) y actuaraacute como organismo teacutecnico-asesor del Administrador del Fondo Escolar Permanente a los fines del cumplishymiento del artiacuteculo 42 (uacuteltimo paacuterrafo) de la mencionada Ley

Art 4Q - El presente Decreto seraacute refrendado por el sentildeor Ministro del Interior y firmado por el sentildeor Secrteariacuteo de Estado de Cultura y Educacioacuten

Art 52 - Comuniacutequese publiquese deacutese a la Direccioacuten Nacional del Registro Oficial y pase a la Secretariacutea de Estado de Cultura y Educacioacuten a sus efectos

ONGANIA

Guillermo A Borda

Joseacute M Astigueta

NORMAS ANEXAS AL ARTICULO 22 DEL DECRETO NI 563367

1 Los convenios a que se refieren los artiacuteculos 12 y 2Q del presente Decreto seraacuten celebrados por el funcionariacutea que designe la Direcshycioacuten General de Arquitectura y Trabajos Puacuteblicos en representashycioacuten de la Secretaria de Estado de Cultura y Educacioacuten y las enshytidades o personas indicadas a continuacioacuten

ar Gobiernos Provinciales yo reparticiones

b) Municipalidades yo sus reparticiones

e) Asociaciones cooperadoras o cooperativas escolares

2 Los aportes de la Secretariacutea de Estado de Cultura y Educacioacuten poshydraacuten ser efectuados indistinta o conjuntamente en

a) Suma de dinero

b) Materiales

e) Terrenos sinmiddot transmisioacuten de dominio

d) Transportes de materiales

9

3 Los aportes de la otra parte podraacuten ser a) Suma de dinero b) Materiales el Mano de obra d) Terrenos y edificios libres de gravaacutemenes o inhibiciones

4 Los aportes de la Secretaria de Estado de Cultura y Educacioacuten podraacuten ser entregados a la otra parte inmeQiiacuteiexcltamente de suscripto el respectivo convenio en una o varias cuotas seguacuten se determine La otra parte rendiraacute mensualmente --o en las etapas qUe expresashymente se establecen- cuenta documentada de su gestioacuten reteniendo los saldos y lo disponibilidades no invertidos hasta la total terminashycioacuten de la obra en cuya oportunidad y dentro de los treinta (30) dias rendiraacute cuenta final e integral y procederaacute a la devolucioacuten de sobrantes sean eacutestos en dinero o materiales

5 Las rendiciones de cuentas referidas precedentemente seraacuten presenshytadas ante la Direccioacuten del establecimiento educativo la que posteshyriormente la elevaraacute a la Direccioacuten General de Arquitectura y Trashybajos Puacuteblicos a sus efectos

6 La Direccioacuten de cada establecimiento educativo seraacute la encargada de la fiscalizacioacuten integral de las obras sin perjuicio de la intervenshycioacuten directa de la Direccioacuten General de Arquitectura y Trabajos Puacuteblicos o de qulen eacuteste designe

7 Las entidades referidas en el punto 1 formularaacuten toda la documenshytacioacuten teacutecnica indispensable de la obra a realizar como ser planos proyectos especificaciones presupuestos estimacioacuten de costos toshytales materiales con que se contribuye a su valor valor del terJeno O edificio que se aporte costo de la mano de obra que se ofrezca en su caso apellido y nombre y titulo del o de los profesionales que dirigiraacuten y fiscalizaraacuten la obra plazo de ejecucioacuten etc y deberaacuten acompantildear las actas de denominacioacuten de los bienes con que contrishybuyen debiendo comprometerse sI asiacute correspondiese a suscribir la correspondiente escritura traslativa de dominio

S La Direccioacuten General de Arquitectura y Trabajos Puacuteblicos estudiashyraacute la documentacioacuten teacutecnica que se formule y dictaminaraacute sobre su procedencia pudiendo prestar asistencia teacutecnica con arreglo a sus posibilidades

9 La Direccioacuten del es1ablecimiento educativo en que se realicen las obras seraacute el oacutergano inmediato de fiscalizacioacuten y el responsable juntamente con los representantes de las entidades no oficiales de la

10

COJiEleacutecta apllcacloacuten de los aportes de la Secretaria de Estado de Culshytura Y Educacioacuten y de los particulares cualquiera sea la naturaleza de eacutestOs Cuando el aporte gubernamental esteacute constituido por sumas de dinero y las posibilidades de la zona 10 permitan el mismo seraacute

middotdeposltado en cuenta corriente en Banco de la Nacioacuten Argentina cuando exista agencia del mismo o en bancos provinciales o partishyculares siendo este orden excluyente a la orden conjunta de la Direcshycioacuten del establecimiento y representantes de las entidades procedishymiento eacuteste de aplicacioacuten cuando el aporte de las ellllidades sea tamshybieacuten en dinero

10 En los casos de convenios celebrados con organismos oficiales los aportes de los mismos les seraacuten entregados bajo su exclusva responshysabilidad y con cargo de documentada rendicioacuten de cuentas por los valores recibidos y los del total invertido en las obras ello sin pershyjuicio de la supervisioacuten que disponga realizar la Direccioacuten General de Arquitectura y Trabajos Puacuteblicos

11 Si por causas no imputables a la Secretaria de Estado de Cultura y Educacioacuten o a su Direccioacuten General de Arquitectura y Trabajos Puacuteshyblicos las obras no se pudieran continuar o se suspendieran por Un lapso mayor de 30 dias el organismo tomaraacute inmediata posesioacuten de ellos y de todos los bienes y elementos existentes en las mismas y de las sumas de dinero no invertidos pudiendo iniciar las acciones legales que correspondan

12 Cuando las entidades no oficiales en el punto 1 no sean personas jurldicas los firmantes del convenio seraacuten personalmente responshysables de su cumplimiento

13 La vigencia del convenio estaraacute dada por el lapso de duracioacuten de la obra y se daraacute por automaacuteticamente rescindido cuando concurran las condiciones especificadas en el punto 11 salvo que mediare rashyzones de fuerza mayor debidamente acreditadas y que a juicio de la Direccioacuten General de Arquitectura y Trabajos Puacuteblicos justifiquen la proacuterroga de los plazos originariamente establecidos

14 En todos los casos se trataraacute que las obras a realizar no supongan interrupciones ni inconvenientes en la marcha del establecimiento

15 Los convenios que se suscriban con arreglo al inciso f) dcl articulo 22 de la Ley Nordm 16727 se remitiraacuten a las presentes normas sin pershyjuicio de las claacuteusulas particulares que se juzguen necesarias en cada caso Los organismos de aplicacioacuten son los encargados de dictar las normas complementarias a las precedentes y de interpretacioacuten que sean menester

11

NORMAS COMPLEMENTARIAS Y DE INTERPRETACION

(Disposiciones DGATP N 50467 30068 Y DINAE 42968)

1 De las decisiones

11 Toda vez que la Secretariacutea de Estado de Cultura y Educacioacuten o la Direccioacuten Nacional de Arquitectura Educaiquestional (en adelante la Dishyreccioacuten Nacional) resuelvan realizar trabajos u obras mediante el reacutegimen de convenios autorizados por Decreto N 563367 lo haraacuten saber a la Entidad Intermedia

12 Dicha comunicacioacuten se haraacute en tres ejemplares (el primero para la

Entidad Intermedia el segundo para el establecimiento el tercero para ser devuelto a la Direccioacuten Nacional) En dicha comunicacioacuten seraacuten especificados la forma y plazos de los aportes oficiales

13 El simple acuse recibo de la comunicacioacuten mencionada precedenteshymente o -ltlll su caso- el ingreso de los fondos aportados en la cuenta bancaria pertinente convalida cada Acuerdo y configura su principio de ejecucioacuten La Entidad Intermedia al devolver el tercer ejemplar comunicaraacute o confirmaraacute la designacioacuten del profeshysoinal que dirigiraacute ylo fiscalizaraacute las obras

2 De los aportes

21 Los aportes en dinero de la Direccioacuten Nacional seraacuten puestos a disshyposicioacuten de la Entidad Intermedia mediante giro o cheque por las sumas convenidas para cada cuota las que deberaacuten ser depositadas de acuerdo con 10 establecido en el punto 9 del Art 2 del Decreto Nordm 563367 Con los organismos oficiales se procederaacute de acuerdo con lo establecido en el punto 10 del Art 22 del Decreto N 5633i67

22 De cada remesa de fondos que efectuacutea la Direccioacuten Nacional la Entidad Intermedia extenderaacute ~tro de las veinticuatro (24) M de percibido- un recibo de la Asociacioacuten Cooperadora o Cooperamiddot tiva Escolaacuter y el Rector Director del Establecimiento educacional correspondiente con aclaracioacuten de firmas funciones y nuacutemeros de documentos de identidad Los organismos oficiales procederaacuten en igual forma con por lo menos dos (2) firmas de autoridades competentes

2 3 Los aportes materiales terrenos ~tc $l)faacuten entre~ados bajo inshyventario y acta o recibQ

24 Con el primer aporte de la Secretariacutea de Estado de Cultura y Edushycacioacuten se deberaacute proceder a la apertura de una nueva cuenta banshycaria que se denomilaraacute (nombre exacto y oficial del estableshycimiento) Ley NQ 167$1 Decreto NQ 563361 orden indistinta de cuatro (4) -RectorDirector Presidente Secretario y Tesorero de la Asociacioacuten Intermeda- y conjunta de tres (3) -RectorI Director Presidente Secretario o Tesorero de la Asociacioacuten Intermiddot media-o La firma del RectorDirector nO puede ser reemplazada por otro de 118 titulares de la cuenta sino solaiexclnente por sus reemshyplazantes naturales en el cargo -

Z 5 El reemplazo del RectorDirector de los establecimientos debe ser inmediatamente de producido comunicado directamente a la Sushycursal bancaria correspondiente por nota suscripta conjuntamente por la autoridad ~aliente titular de la cuenta y la nueva autoridad que asume el cargo

26 El cambio de autoridades de las Asociaciones Intennedias seraacute comunicado directamente a la Sucursal bancaria correspondiente por nota suscripta por las nuevas autoridadse acompantildeando copia del Acta de Asamblea o reunioacuten en que se decidioacute el cambio Dichas nota y copia del Aeta deberaacuten ser refrendadas por el Rector Director del establecimiento

3 De la contratacioacuten de kk~ obras materiales yo mano de olrra

31 Toda contratacioacuten de obras o trabajos que Entidades Inteacutermedias ---excepto las gubernamentales-- realicen con arreglo al reacutegimen establecido por Decreto N2 563367 para ser atendidas parcial o totalmente con aporte del Fondo Escolar Pennanente deberaacuten resolverse mediante

Adjudicacioacuten Directa Hasta la suma de VEINTE MIL australes (A 20000) Con sujecioacuten a lo establecido en el punto 72 del articulo 22 del Decreto NQ 5633iexcl67 Ysobre la base del formulario Nll 11 (Bashyses para la Fonnulaeioacuten de la Oferta) la Entidad Intennedia proceshyderaacute a efectuar pedidos de precios a tres (3) empresas contratistas como miacutenimo ya sea por el total de los trabajos o por cada una de las especialidades si se optara por subdividirlas en gremios utilizando los formularios N2 11 y 12 El requerimiento de los tres (3) precios se efectuaraacuten indefectiblemente dejando debida constancia en el Acta de Adjudicacioacuten - formulario Ni 13 cuando la iacutendole de los trabajos o la falta de empresas no pennitan cumplir con dicho requllito

13

Licitaci6rl Privada Cuando SU presupuesto se haya estimado entre la suma de VEINTE MIL (A 20(00) Y CUARENTA MIL australes (A 40(00)

Licitacioacuten Puacuteblica Cuando su presupuesto se haya estimado en una suma mayor de CUARENTA MIL australes (A 40(00) Las licitashyciones puacuteblicas o privarlas se ajustaraacuten a las siguientes normas

L1citaciones Privadas (obra de VEJNJjJ MIL fA 200001 hasta CUARENTA MIL australes [A 40000])

- Deberaacute invitarse por lo menos a seis (6) firmas

- En el caso de no poder cumplir con el requisito precedente por carecer la plaza de seis (6) firmas constructoras de responsashybilidad la Asociacioacuten Cooperadora deberaacute dejar debida (onsshytancia en el Acta de Apertura de las ofertas (Form 12 bis)

- Deberaacute probarse fehacientemente la invitacioacuten (recibo de invishytacioacuten aviso de retorno cuando la invitacioacuten se efectuacutee por carta certificada)

- Cuando la oferta fuera superior a CUARENTA MIL australes (A 40(00) el monto de la adjudicacioacuten no podraacute sobrepasar la suma de CUARENTA MIL australes (A 40000) maacutes 20 es decir CUARENTA y OCHO MIL australes (A 48(00)

- Deberaacute labrarse acta de apertura de las ofertas seguacuten modelo del formo N9 12 bis

L1citaci0n6s Puacuteblicas

- Deberaacute anunciarse la licitacioacuten por lo menos en el Boletin Oficial de la Provincia que corresponda

- En el aviso constaraacute - Objeto de la obra - Presupuesto estimado - Lugar diacutea y hora de presentacioacuten de las ofertas - Los avisos se publicaraacuten por lo menos tres dias y con una

anticipacioacuten de diez diacuteas entre el uacuteltimo aviso y al diacutea de la apertura

- No obstante podraacuten cursarse invitaciones respetaacutendose los plashyzos precedentes

- Deberaacute labrarse acta de apertura de las ofertas seguacuten modelo del formo N9 12 bis

32 Podraacute licitarse -en forma indicada en 31- la provisioacuten de mamiddot teriales y mano de obra separadamente En el caso de que la suma total convenida se utilice eQ la adquisicioacuten de materiales la Enti shy

t

dad Intermedia se obliga a aportar la mano de obra corresponshydiente Los materiales deberaacuten ser provistos en obra

33 La Entidad Intermedia consideraraacute las ofertas obtenidas y procemiddot deraacute a adjudicar la maacutes conveniente con el visto bueno del Profeshysional labraacutendose -al efecto-- el Acta de AdjudicacioacutenFormulashyrio NQ 13

34 SI la oferta maacutes conveniente superara la suma total autorizada deshyberaacute procederse a la supresioacuten de trabajos yIoIidjudicar parcialmenshyte sin superar aquella suma salvo que la Entidad Intermedia se haga cargo del mayor valor resultante Los trabajos que se supri men ylo aquellos que surjan en el transcurso de las obras como imprevistos o imprevisibles podraacuten ser motivo de nuevos convenios

35 La adjudicacioacuten deberaacute ser puesta en conocimiento del Adjudicashytario interesado dentro de las cuarenta y ocho (48) horas mediante el Formulario NQ 14

36 Si el Adjudicatario desistiera de su oferta o no concurriera a la firma y retiro de la Orden de Provisioacuten -Formulario NQ 15- en el plazo previsto la Entidad Intermedia procederaacute con las formashylidades seiialadas en 31 a adjudicar los trabajos al oferente que siga en orden de conveniencia labraacutendose nueva Acta de Adjushydicacioacuten -Formulario Ni 13-

4 De la ejecucioacuten de las obras

41 La Orden de Provisioacuten -Formulario NQ 15-- deberaacute confeccioshynarse en cuatro (4) ejemplares que tendraacuten el destino siguiente Original y duplicado para el Contratista que deberaacute devolver el orishyginal provisto del corr~te sellado de la Ley (5000) (la Entishydad Intermedia estaacute exenta) juntamente con la primera factura el triplicado quedaraacute en poder de la Entidad Intermedia y el cuadruplishycado deberaacute remitir8e a la Direccioacuten Nacional dentro de las veinshyticuatro (24) horas de firmado por el Contratista

42 Seguacuten lo indicado en el punto 41 del Formulario NQ 11 (Bases para la Formulacioacuten de la Oferta) el Contratista deberaacute dar comienzo a las obras dentro de los diez (10) dias contados desde la fecha de la Orden de Provisioacuten -Formulario NQ 15-- oportunidad en la que deberaacute labrarse el Acta de Iniciacioacuten -Formulario NQ 16-- en cuatro ejemplares con los destinos siguientes original para la Enmiddot tidad Intermedia duplicado para el Contratista triplicado para ser enviado con la rendicioacuten de cuentas y el cuadmplicado para 8er remitido a la Direccioacuten Nacional dentro de las veinticuatro (24) horas

15

laquoJ~r~~lt 1_ 1(~DMIOacuteiexcl 1middotmiddotmiddotiexcl1iexcl111iexcl i)n iexcl middot iexcl bullbull ij ~i - )er Pi8u ~ ny~ ~ V ( l

43 La marcha de la obra seraacute fiscalizada por la Entidad Intermedia por el Profesional designado por la misma y la Direccioacuten del estashybledmiento reservaacutendose la Direccioacuten Nacional todos los derechos de supervisioacuten inspeccioacuten y contralor tanto en los aspectos teacutecnicos como administrativos

5 De la recepcioacuten de las obras

51 Finalizadas las obras de acuerdo a su fin por cada Orden de Provisioacuten -Formulario N 15- e~dida y dentro del plazo establecido en el punto 42 del Formulario N2 11 (Bases para la Formulacioacuten de la Oferta) se efectuaraacute la recepcioacuten provisona y se estableceraacute la fecha a partir de la cual se contaraacute el plazo de garantiacutea labraacutendose el Acta de Recepcioacuten Provisoria -Formulario N 17- cuyo cuadruplicado deberaacute enviarse a la Direccioacuten NacioshyrUlI dentro de las veinticuatro ($liexcl) WlU

6 De os pagos y retenciones 6 1 Los pagos por obra realizada seraacuten efectuados previa presentacioacuten

de las respectivas facturas por triplicado que deberaacuten ser conforshymadas por la Entidad Intermedia y el Profesional de la misma (Original y duplicado para ser remitidos a la Direccioacuten Nacianal con la rendicioacuten de cuemas)

~ 2 De cada factura conformada se abonaraacute soacutelo el noventa Por ciento (90 ) quedando el diez por ciento (lO ) restante retenido hasta la recepcioacuten definitiva de las obras en concepto de Fondo de Reparo oportunidad en que el Contratista presentaraacute factura especial por devolucioacuten de dicha retencioacuten que la Entidad Intermeshydiacutea abonaraacute si se ha cumplido con lo indicado en el Capiacutetulo (j

63 Los importes de las multas establecidas en el punto 9 del Formushylario Nl 11 (Bases para iacutea Formulacioacuten de iacutea Oferta) deberaacuten ser deducidos en la primera factura que el Contratista presente inmeshydiatamente despueacutes de haberse producido el atraso dejaacutendose consmiddot tancia de ello en la misma Los importes retenidos por aplicacioacuten de multas deberaacuten reintegrarse a la Direccioacuten Nacional mediante giro bancario en oportunidad de procederse a la rendicioacuten de cuenshytas final e integral (Capiacutetulo 7-72)

7 De la rendicioacuten de cuentas

71 Recibidas definitivamente las obras la Entidad Intermedia proceshyderaacute a rendir cuenta documentada final e integral (lOO del Acuerdo) a la Direccioacuten Nacional de los fondos recibidos y jo aportados presentado un balance general al efecto

16

72 En dicha oportunidad la Entidad Intermedia reintegraraacute a la Direcshycioacuten Nacional mediante giro o cheque los importes retenidos por aplicacioacuten de multas y procederaacute a la devolucioacuten de todo sobrante en dinero (Capiacutetulo 6-6 3 )

1 3 Toda la documentacioacuten que integre la rendidoacuten de cuentas deberaacute ser env1ada pcyr la Enti4nd Intermedia a la Direccioacuten NaoiooiU en original y duplicado -salvo aquella cuyo cuadruplicado obre ya en poder de la Direccioacuten Nacional en cuyo caso se enviaraacute soacutelo el original- firmada por el Presidente y Sec~rio o Tesorero de la Entidad Intermedia con el refrendo del Rector Director del estashyblecimiento educacional correspondiente y deberaacute contener todos los antecedentes sobre el desarrollo de las obras en sus fases vale decir desde la Comunicacioacuten inicial hasta el Acta de Recepcioacuten Definitiva

7 4 Los organismos oficales deberaacuten proceder Igualmente de acuerdo con 10 sentildeaiado en este CapiacutetulO quedando exceptuados de lo estashyblecido en el punto 5 Artbull22 Decreto N2 563367

15 La rendicioacuten de cuentas documentadas fInal e integral a que se alude en 71 procede aun en el caso de que la misma supere la suma total convenida e incluiraacute una resentildea ponderada y valorizada de los aportes realizados por la Entidad Intermedia u otros sectoshyres ajenos a la Secretariacutea de Estado de Cultura y Educacioacuten

8 Normas generales

S1 La Entidad Intermedia queda obligada a comunicar a la Direccioacuten Nacional --entro de las veinticuatro (24) horas de producido- todo cambio de autoridades que se produzca durante la vigencia del Convenio con indicacioacuten de nombres y apellido funcioacuten y nuacutemero de documento de identidad de cada una de las nuevas aushytoridades (Claacuteusula 3i del Convenio de ColaboraciOacuten)

S 2 La Entidad Intermedia deberaacute aclarar debidamente en todos los documentos ias firmas de cada una de las autoridades que los susshycriban y el nuacutemero de documento de identidad de cada persona

S 3 Las Entidades Intermedias deben estar reconocidas por la autori shydad del Establecimiento a cuyos efectos el RectoriexclDirector del mismo deberaacute suscribir todos los documentos

17

FORMULARIO NI 11 (en CUfldrnplicado)

(Anexo al Formulario NQ 12)

Bases para la formulacioacuten de la oferta

1raquo La cotizacioacuten deberaacute ajustarse al detalle de trabajos (rubros) del Formulario NI 12

22) El posible Contratista cotizaraacute -por separado- todo otro trashybajo no previsto en el Formulario NQ 12 que -a su juicio- se considere indispensable para la correcta terminacioacuten de las obras

3Q) Todos los trabajos deberaacuten ser realizados de acuerdo con las reglas del arte

42) El Contratista daraacute comienzo a los trabajOS dentro de los diez (10) dias corridos contados a partir de la fecha de la Orden de Provishysioacuten y daraacute teacutermino a los mismos dentro de los dlas corridos (que se establezca) desde la fecha de iniciacioacuten efectiva de la que se dejaraacute constancia labraacutendosc Acta de Iniciacioacuten

52) El pago seraacute efectuado contra presentacioacuten de factura por trishyplicado y por trabajo realizado previa conformidad del mismo

6raquo De cada factura se descontaraacute el diez por ciento (lO ) en concepto de Fondo de Reparo el que seraacute facturado y abonado una vez efectuada la recepcioacuten definitiva

7) Finalizados los trabajos de acuerdo a su fin por cada Orden de Provisioacuten y dentro del plazo establecido en 4) se efectuaraacute la recepcioacuten provisional y se estableceraacute la fecha a partir de la cual se contaraacute el plazo de garantiacutea labraacutendose Aciacutea de Recepcioacuten Provisoria

82) Transcurrido el plazo de garantla de treinta (30) dias corridos contados a partir de la fecha de la recepcioacuten provisoria se labraraacute Acta de Recepcioacuten Definitiva previacutea verificacioacuten de los trabajos

9) Por cada semana o fraccioacuten de semana de atraso en la termishynacioacuten de los trabajos el Contratista se haraacute pasible de una multa qUe se estableceraacute tomando COmO base el veinte por ciento (20 ) del monto total de los trabajos dividido por el plazo de ejecucioacuten en semanas o fraccioacuten siempre que dicho atraso no estuviere debidamente justificado y aprobado

100) Cualquier divergencia seraacute resuelta por la Direccioacuten Nacional de Arquitectura Educacional de la Secretarla de Estado de Cultura y

18

Educacioacuten cuya decisioacuten seraacute definitiva respecto de la continuidad y terminacioacuten de los trabajos los que el Contratista no podraacute suspender ni aun parcialmente so pretexto de que existan divergencias pendentes

112) El Contratista deberaacute reponer el sellado de Ley Nacional (5 1) en cada Orden de Provisioacuten

129) Las obras deberaacuten ser ejecutadas en un plazo de diacuteas cashyrridos a contar desde la fecha del Acta de Iniciac4n de los trabajos

Secreta io () Teroero

Firma Of~rente (1)

(1) Las empresas presentarAn su cotizacioacuten adjuntando este formulario debidamente fIrmado

19

FORMULARIO NQ 12 (en cuadruplicMo)

(MODELO)

(Con el Formulario NQ 11 anexo)

PEDIDO DE PRESUPUESTO

Lugar y fecha

Sentildeor (es)

A efectos de encarar la ejecucioacuten de trabajos en este estabklcimiento

en los rubros (1)

se le (s) invita a cotizar precios debiendo presentar su oferta el diacutea

del mes de del antildeo

a las horas en esta EscuelaColegiacuteo sito en

la calle Nl de esta localidad

Su oferta deberaacute ajustarse a las bases del Formulario Nl 11 anexo

el que deberaacute ser deuelto debidomente firmado y las trabajos redlizadoiexcliexcl

en un plazo maacuteximo de bull diacuteas desde 8U iacuteniciooiQn

Saludan a Ud (8) muy atentamente

$ecrtltario eacutel Tesorero PreJidente

bull

(1) Detalle de trabajos a realizar con indicacioacuten de coacutemputos de cada rubro Adjunto Formularlo NO 11

21

FORMULARIO Ng 12 bis (en cuadruplicado)

(MODELO)

ACTA DE APERTURA DE OFERTAS

Siendo la8 hs del diacutea de

del antildeo y reunidas en 10

8ede del

los 8eflores (Autoridades presentes)

se procede a 10 apertura de la-~ ofer tas recibidas para 10 ejecucioacuten de 10

obra

con el siguiente resultado I OFERTA NI) 1 j que ofrece ejecutar los trabajos en un todo de acuerdt a lo solicitado en

10 suma de

Oferta NI) $ 100m anterior

Olerta Nf 1 100m anterior

No siendo paro maacutes 8e da por terminado el acto BuscNbi6ntlose

ejemp1ores de un mismo tenor

FInn

bull

22

FORMULARIO NQ 13 (en CUMruplicado)

(MODELO) ACTA DE ADJUDICACION

En aiacuteas diacuteas del mAS de

del lintildeo

y siendo las horas en la sede del

se procede al estudio y ponderacioacuten de las siacutegttientes propuestas

Empresa

Monto Empresa

Monto

Empresa

J Monto

Con la presencia del Sr RectorI Director D

y el Sr Secretario (o Tesorero) D de la

y del Profesional D bull

se resuelve 11) Adjudicar a en la

suma de awstrales

A la ejecucioacuten de iacuteas trabajos de

en la sede del ColegmiddotioEscuela

sita en la caTle Nf de la

ciudad de Provincia de

en un todo de acuerdo con su oferta de edM

I

bull Secretario o Tesorero Presidente RectorDirector

Profesional

23

FORMULARIO N2 14 (en cuadruplicado)

(MODELO)

COMUNlCACION DE ADJUDICACION

Sentildeor (68)

Lugar y fecha

Me dirijo a Ud (8) a fin de comunicarle (s) que le (8) han sido adshy

judicados los trabajos de

en la suma de (australes)

de acuerdo con su oferla de fecha

invitaacutendole (s) a presentarse dentro de los tres (3) diacuteas corridos en la

sede de esta EscuelaCOlegiD ccille

Nf a os efectos de firmar y retirar la correspondiente Orden

de Provisioacuten cuyo original deberaacute devolver provisto del correspondiente

sellado de ley nacional (5 o~o)

Saludan a Ud (8) muy atentamente

SccrotaJiQ o Tesorero Presidente

RettOliexclDUacuteeetot

24

FORMULARIO Nll 15 (en cUlldruplicado)

(MODELO)

ORDEN -DE PROVISION

Fecha

ColegioE8CUela

Lugar y fecha

Por la presEmte orden 8e serviraacute (n) ejecutar en plazo de

dlas los siguientes trabajos en la sede de este COlegioEscuela seguacuten adshy

juampicaoioacuten de fecha

RUBROS Y MONTOS

0 bullbullbullbull bullbullbullbullbull

Secretaria o Te8Qtero Presidente

En la fecha me notifico y acepto la presente Orden de Provioioacuten

cuyo original seraacute devuelto provisto del correspondiente sellado de ley

naciaMl (5000)

Setiacuteor (es)

Contratista

Doe Id

25

FORMULARIO Nordm 16 (en cuadruplicado)

(MODELO)

ACTA DE INICIACION

Lugar y fecha

En el dfa de la feoM se M iniciadc en el ColegioiacuteEscuela

los trabajos motivo de la Orden de Provisioacuten de

fecM bull a cargo del Contratista

Contratista Secretado o Tesorero

Profeiexclional RectorDirelttot

-26

FORMULARIO ~ 17 (en cuadruplicado)

(MODELO)

ACTA DE RECEPCION PROVISORIA

lfl) En a loo diacuteas del mes de

de antildeo

8e reuacutenen el RectarDirector de

el Presidente y Secretario (Tesorero) de hl

el Profesio7uil y el reyresentante del Oontratista

2ordm) En tal opartunidad se procede a recibir del Oontratista con cashy

raacutecter provisorio los trabai08

3ordm) Se deja constancia de que el plazo de garantiacutea de treinta (30)

diacuteas establecido en el Formulario Nflll (Bases para hl Formuhlciltln de hl

oferta) se comp1taraacute a partir del diacutea de

del antildeo

ProflSioniexcliexcl1 PreSidLl11e

Contratista RecroriexclDiacuterf)uumlOf

FORMULARIO N2 18 (en CW1drupl1cailo)

(MODELO)

AcrA DE RECEPCION DEFINITIVA

11) Por presente se deja constancia de que a los diacuteas

del mes de del antildeo

habiendo transcurrido el plazo de garantiacutea estipulado ~ra los trabaj08

de

se efeotuacutea una inspeccioacuten general de eacutestos comprobaacutendose su total ejeshy

cucioacuten y buen estado

2g) En consecuencia el Contratratista representado en este acto por

procede a entregar definitivamente los

trabaj08 mencionados y el Presdien te y Secretario (o Tesorero) de la

procede a recibirla en iguales

condiciones con intervencioacuten y conformidad del Profesional actuante En

esta misma oportunidad los referillns trabaj08 quedan bajo custodia del

Estab1ecimiento

Profesiunal Pr(sidMlte o Dirtctor PrisIacutelhnte

Contratish RectorDireclor

28

OTRAS DISPOSICIONES DE APLICACION

DIRECCION NACIONAL DE ARQUITECTURA EDUCACIONAL

Buenos Aires 26 de mauzo de 1971

VISTO 10 establecido en el paacuterrafo 1166 y 1167 del Pliego de Condiciones aprobado por Disposicioacuten NQ 575iexclDINAE70 y lo propuesshyto por el Departamento Estudios y Proyectos (Carpeta NQ 2470) Y

CONSIDERANDO

Que resulta necesario fijar normas de procedimiento para su aplishycacioacuten y para la gestioacuten --en general- de los planos municipales de obra

Por ello

El DirectfJr NacUacuteYllal de Arquitectura EducacUacuteYllal

Diapone

12 - La documentacioacuten a que se refiere el paacuterrafo 1166 del Pliacuteego de Condiciones aprobado por Disposicioacuten NQ 575jDINAEiexcl70 deshyberaacute ser firmada y presentada por el contratista ante el servicio de lnspeccioacuten Regional que correspondiere de la Direccioacuten Nacional de Arshyquitectura Educacional La continuidad del traacutemite quedaraacute a cargo de la Direccioacuten Nacional de Arquitectura Educacional

22 - Los contratistas para el cumplimiento del paacuterrafo 11 67 del mismo Pliego de Condiciones presentaraacuten ante el servicio de inspecshycioacuten regional --en tiempo oportuno y debidamente firmada- la dpcu mentacioacuten que requiera firma del propietario El titular del corresshypondiente servicio de Inspeccioacuten Regional de la Direccioacuten Nacional de Arquitectura Educacional previa verificacioacuten y salvo observaciones firshymaraacute -con indicacioacuten de por el Ministro de Cultura y Educacioacuten de la Nacioacuten- en caraacutecter de propietario y reteniendo un (1) juego de la documentacioacuten la reintegraraacute al Contratista en un plazo maacuteximo de cinco (5) diacuteas para la continuidad de la gestioacuten

32 Aprobar las Normas de procedimiento para la presentacioacuten y gestioacuten de planos municipales anexas a la presente

4Q - En los casos de obras yo trabajos que la Direccioacuten Nacional de Arquitectura Educacional realice por administracioacuten los planos municipales seraacuten elaborados por el servicio regional a cargo de los mismos cuyo titular los firmaraacute -con indicacioacuten de por el Ministerio

29

de Cultura y Educacioacuten de la Nacioacuten - en caraacutecter de constructor Cuando la Direccioacuten Nacional de Arquitectura Educacional ejerza direcshytamente la direccioacuten de obra se procederaacute en forma correlativa

51 - Regiacutestrese comuniacutequese y por el Departamento Supervisioacuten Teacuteenica e Inspecciones Regionales cuacutemplase

Ref Mem NI 24DINAE70

sCoacutedigo de Edit Bs As

Disposicioacuten NI 85DINAEj71 Arltiexcl ADOLFO FNRIQUE STORNI

Director Nacional

DIRECCION NACIONAL DE ARQUITECTURA EDUCACIONAL

PLANOS MUNICIPALES

N0ftMS de procedimiento para la presentacioacuten y ge8ti6n de Planos Municipales (anexas a la Dispasicioacuten NI1 85DINAE71 punto 311)

1 - Los Contratistas en el caso del paacuterrafo 1166 del Pliego de Conshydiciones aprobado por Disposicioacuten NQ 575DINAE70 o pliegos coshyrrelativos y las entidades intermedias en el caso de obras o trashybajos bajo el reacutegimen del Decreto NI 563367 presentaraacuten ante el servicio regional de la Direccioacuten Nacional de Arquitectura Edushycacional la documentacioacuten teacuteenica completa a que se refiere el arshyticulo 2128 del Coacutedigo de la Edificacioacuten de la Ciudad de Buenos Aires o a las normas locales de aplicacioacuten cuando se trate de otras jurisdicciones Dicha documentacioacuten -salvo distinta indicacioacutenshycomprenderaacute por lo menos tres (3) juegos de copias de los planos de arquitectura correspondientes a plantas cortes y fachadas a esshycala 1 100 debidamente firmados por el constructor y el direcshytor de obra seguacuten corresponda

2- El titular del serviCIO regional de la Direccioacuten Nacional de Arquishytectura Educacional previa verificacioacuten y salvo observacioacuten firmiddot maraacute --con indicacioacuten de por el Ministerio de Cultura y Educashycioacuten - en caraacutecter de propietario la documentacioacuten recibida y la cursaraacute a la Superioridad (ver texto modelo) reteniendo un (1) juego Si correspondiere recabaraacute previamente la firma del Dimiddot rector de obra bull

~

30

3 - La documentacioacuten reclbida en la sede central de la Direccioacuten Nashycional de Arquitectura Educacional cumpliraacute el siguiente cursoshygrama a) CaratulaCIacuteoacuten como expediente

b) desglose del 2l juego de copias para su incorporacioacuten al legajo catastral

e) gestioacuten de firma por parte del Director de obra si faltare

d) elevacioacuten al Ministerio de Cultura y Educacioacuten para su traslado al Ministerio del Interior con destino a la Jurisdiccioacuten (Provincia y lo Municipio) qUe corresponda

DffiECCION NACIONAL DE ARQUITECTURA EDUCACIONAL

MODELO DE NOTA (ver paacuterrafo 2)

Sentildeor Directar Nacional

Conforme lo establecido por DIacute8posWioacuten NQ IDINAEII1 re remite la adjunta doctmentacioacuten (planos municipales) que comprende

dos (2) juegos de copias de los siguientes planos (dar dettille8)

Obra (nombre domicilio municipio provincia)

Constructor (nombre referencia acerca del contrato)

Director de obra (nombre titulo referencia acerca del contrato)

Saludo a Ud muy atentamente

BUENOS AIRES

31

DIRECCION NACIONAL DE ARQUITECTCRA EDUCACIONAL

_ Buenos Aires 21 de julio de 1971

VISTO lo establecido en el paacuterrafo 1 1 7 5 del Pliego de Condiciones aprobado por Disposicioacuten NQ 575DINAEj70 y lo propuesto por el Deshypartamento Estudios y Proyectos (Carpeta N2 680R71 Y

CONSIDERANDO

Que resulta necesario fijar normas acerca del cartel tipo de obra y atender a lo indicado por la Secretariacutea General de la Presidencia de la Nacioacuten mediante Circular C-5771

Por ello

E Director Nacianal de Arquitectura Educacional

Dispone

11 - El cartel tipo de obra a que se refiere el numeral 1175 del Pliego de CondicioneS aprobado por Disposicioacuten NQ 575DINAE70 se ajustaraacute al disentildeo leyendas y coloreS indicados en croquis anexo (Anexo 1) (1)

2 - El cartel tipo de obra para los casos de trabajos bajo el reacuteshygimen de convenios reglamentado por el Decreto NQ 563367 se ajustaraacute al disentildeo leyendas y colores indicados en croquis anexo (Anexo II) (l)

32 - La dimensioacuten del cartel tipo de obra seraacute resultante de conshysiderar 1 moacutedulo = 1 metro salvo indicacioacuten expresa en contra

4Q - Cuando fuere menester agregar otros temas o leyendas tipo podraacuten adicionarse nuevos pantildeos similares e independientes de los que constituyen el cartel tipo de obra Tales pantildeos seraacuten de dimensiones correlativas y en todos los casos con fondo blanco previa autorizacioacuten por parte de la Direccioacuten Nacional de Arquitectura Educacional

52 - Regiacutestrese comuniacutequese y deacutese al Departamento Estudios y Proyectos

Disposicioacuten NQ 256DINAE71

Alltiexcl ADOL~O ENRIQUE STORNI Director Nacional

(1) En cada caso pedir los mOdelos a la Direccioacuten NacIonal de ArquitectuIa Edushycacional

33

Buenos Aires 31 de agosto de 1971

VISTO lo establecido en el paacuterrafo 1156 del Pliego de Condicione~ aprobado por Disposicioacuten N9 575iexclDINAEiexcl70 y lo propuesto por el Deshypartamento Estudios y Proyectos (Carpeta NI 260iexclDST69 y

CONSIDERANDO

Que resulta necesario fijar normas para el dimensionamiento y forshymulacioacuten de planos asi como acerca de su individualizacioacuten registro y custodia

Por ello

El Director N (Clonal de Arquitectura EdIMXWIacute01UX

Dispone

19 - Los planos a que se refiere el numeral 1156 del Pliego de Condiciones aprobado por Disposicioacuten N9 575jDINAE70 y en general todo plano qUe se confeccione en o para la Direccioacuten Nacional de Arquishytectura Educacional se ajustaraacute a las normas de dimensionamiento y croquis anexos (Anexos I y II)

22 - Todos los planos a que se refiere e artiacuteculo precedente llevaran un sello y leyendas que se ajustaraacuten al detalle de croquis e indicaciones anexas (Anexos I y III)

39 - Para el registro de los planos se utilizaraacute una sigla y un nuacuteshymero araacutebigo La sigla individualizaraacute el sector de la Direccioacuten Nacional de Arquitectura Educacional bajo cuya jurisdiccioacuten se realiza el plano (GDjDEPjDPTjDSTjI R C 1 RMIRRIRT etc) y el nuacutemero seraacute dado correlativamente por cada sector empezando por 0001

49 - El original de todo plano quedaraacute retenido bajo custodia en la jurisdiccioacuten responsable de su realizacioacuten

59 - Reglstrese comuniacutequese a los Departamentos Programacioacuten Teacutecnica Estudios y Proyectos Supervisioacuten Teacutecnica y Grupo de Desarrollo y a las Inspecciones Regionales

Arg ADOLFO ENRIQUE STOENI Director Nacional

-34

DISPOSICION Ni 537DINAE71 ANEXO 1 1 Nonnas de dimensionamiento

11 El dimensionamiento minimo de todo plano seraacute de 18 cm de ancho por 32 cm de alto

12 En caso de planos de mayor dimensioacuten se adoptaraacuten muacuteltiplos de las dimensiones indicadas en 11 preferentemente en vashylores 3 5 7 9 para el ancho Para el alto se podraacuten adoptar semimuacuteltiplos

1 3 Todo plano llevaraacute a la izquierda una aleta o pestantildea -para encarpetar- de 4 cm de ancho

104 El doblado de los planos se haraacute en fonna de quedar a la vista el sello y conformar pliegues de 18 x 32 cm

2 Sello y leyendas

21 El sello y leyendas que deberaacute llevar todo plano se desarroshyllaraacuten en un espacio de 18 cm de ancho por 12 cm de alto seguacuten croquis adjunto salvo lo previsto en 24

22 En el sello se consignaraacuten en los campos pertinentes los SIacuteshy

guientes datos

- MINISTERIO DE CULTURA Y EDUCACION DIRECCION NACIONAL DE ARQUITECTURA EDUCAshyCIONAL

- PLANO DE (CROQUIS PREVIO ANTEPROshyYECTO PROYECTO OBRA DETALLES CONFORME A OBRA RELEVAMIENTO SlTUACION MENSURA Etc)

- Sigla y nuacutemero de Registro (ver artiacutecuio 32) -NOMBRE DEL MOTIVO DEL PLANO Domicilio yo loshy

calizacioacuten geograacutefica calle nuacutemero lugar provincial Tema y subtema (p ej PLfulTAS - PISO 52 o INSTALACION ELECTRICA - Planta Baja)

- en el aacuterea a) Nombres y finnas delde los responsables del plano (dibUjante proyectista director de obra) con indicacioacuten del caraacutecter

- en el aacuterea b) Constancia de la intervencioacuten cuando corresshypondiere de los Servicios Regionales de la Direccioacuten Nacioshynal de Arquitectura Educacional

- en el aacuterea c) Constancias de la intervencioacuten cuando coshyrrespondiere de los organismos centrales de la Direccioacuten Nacional de Arquitectura Educacional

- en el aacuterea d) Constancias de la intervencioacuten cuando coshyrrespondiere del titular de la Direccioacuten Nacional de Arquishytectura Educacional

23 La jurisdiccioacuten que tenga bajo custodia cada original (ver articulo 4Q) incorporaraacute a eacuteste toda anotacioacuten que se produzca en la gestioacuten del plano con posterioridad a SU fecha de elashyboracioacuten

24 Cuando se trate de planos municipales u otros que requieran sello-caraacutetula exigido por otras entidades se consignaraacuten los datos indicados en 22 en la aleta de la izquierda excepto los correspondientes al tercio central Para ello se disentildearaacute el sello seguacuten se indica en croquis adjunto

Buenos Aires 21 de octubre de 1971

VISTO la necesidad de contar con documentacioacuten fotograacutefica adecuada de las obras bajo jurisdiccioacuten de esta Direccioacuten Nacional y lo establecido en el numeral 2142 del texto aprobado por Disposicioacuten NQ 4S0DINAE 71 para complementar el Pliego de Condiciones para la contratacioacuten y reshyalizacioacuten de obra puacuteblica y

El Director Nacional de A rquiteGtura Educacional

Dispone

1Q - Las autoridades yo Entidades Intermedias de los establecimienshytos que encaran obras nuevas o de ampliacioacuten bajo el reacutegimen reglado por Decreto NQ 563367 remitiraacuten perioacutedicamente y en todos los casos en que soliciten fondos un juego de seis (6) fotografias incluido el negativo pershytinente que permitan apreciar el adelanto de la obra

2Q - Las copias fotograacuteficas seraacuten en tamantildeo 12 X 18 cm y comshyprenderaacuten las siguientes especificaciones

- Dos (2) vistas panoraacutemicas

- Dos (2) vistas de lalas fachadas - Dos (2) vistas interiores

3 - Regiacutestrese y deacutese al Departamento Programacioacuten Teacutecnica a sus efectos

Disposicioacuten Nordm 729DINAE71 Arq ADOLFO ENRIQUE STORNI

Director Nacional -36

DIRECCION NACIONAL DE ARQUITECTURA EDUCACIONAL

- Buenos Aires 23 de junio de 1972

VISTO que por Disposicioacuten NQ 85DINAE71 se han fijado las normas de procedimiento para la aplicacioacuten de las claacuteusulas 1166 Y 1167 del Pliego de Condiciones aprobado por Disposicioacuten NQ 575DINAE70 y

CONSIDERAA1)()

Que la praacutectica aconseja modificar las normas aprobadas para la presentacioacuten de planos municipales

El Director Naciltmal de Arquitectura Educacional

Di8pane

19 - Reemplazar las Normas de Procedimiento para la presentashycioacuten y gestioacuten de planos municipales aprobados por el punto 39 de la Disposicioacuten NQ 85DINAE71 por las que se agregan como Anexo I de la presente Disposicioacuten

2Q - Regiacutestrese comuniacutequese y por el Departamento Superviacutesioacuten Teacutecshynica e Inspecciones Regionales cuacutemplase Disposicioacuten NQ 269DINAE72

Arq ADOLFO ENRIQUE STORNI Director Nacional

DIRECCION NACIONAL DE ARQUITECTURA EDUCACIONAL

ANEXO 1

PLANOS MUNICIPALES - Normns de procedimiento para la plesen taeioacuten y gebtioacuten de Planos Municipales (anexas a la DispoBieioacuten Nf 269 DINAE72 punto 1 modificatorias de las apro)ada~ por Disiexcllosicioacuten Nf 85DINAE71 punto 3)

1 - Los contratistas en el caso del paacuterrafo 116 6 del Pliego de Conshydiciones aprobado por Disposicioacuten NQ 575iexclDINAE70 o pliegos coshyrrelativos y las entidades intermedias en el caso de obras o trashybajos bajo el reacutegimen del Decreto NQ 563367 presentaraacuten ante la Inspeccioacuten Regional o Departamento Supervisioacuten Teacutecnica de la DIshyreccioacuten Nacional de Arquitectura Educacional la documentacioacuten

teacutecnica completa a que se refiere el Artiacuteculo 2128 del Coacutedigo de la Edificacioacuten de la Ciudad de Buenos Aires o a las normas IDeales de aplicacioacuten cuando se trate de otras jurisdicciones Dicha docushymentacioacuten -aalvo distinta indicacioacuten- comprenderaacute por lo menos tres (3) juegos de copias de los planos de arquitectura corresponshydientes a plantas cortes y fachadas a escala 1100 debidamente firmados por el constructor y el director de obra seguacuten corresshy

ponda

2 - El Departamento Supervisioacuten Teacutecnica o la Inspeccioacuten Regional -seshyguacuten correspondiere-- verificaraacute si la documentacioacuten presentada conshycuerda con la documentacioacuten aprobada y recabaraacute la firma del direccioacuten de obra si fuere necesario Salvo observacioacuten firmaraacute --con indicacioacuten de por el Ministerio de Cultura y Educacioacuten - iln caraacutecter de propietario la documentacioacuten recibida y la cursaraacute a la Superioridad por intermedio de Recepcioacuten y Distribucioacuten

3 - Recepcioacuten y Distribucioacuten procederaacute a la caratulaCIacuteoacuten de lo actuado

4 - Intervendraacute el Departamento Programacioacuten Teacutecnica -Grupo de Trabajo Contralor Teacutecnico- que registraraacute el traacutemite y proyectaraacute nota a la Municipalidad local que corresponda remitieacutendose dos (2) juegos de planos

5 - Se despacharaacute la nota y los actuados con un juego de planos agreshygado se reservaraacuten en Departamento Programacioacuten Teacutecnica -Grushypo de Trabajo Contralor Teacutecnico

Un seno y leyendas que se ajustaraacuten al detalle del croquis e lnd1caclonea~ Disposicioacuten NQ 5$7DINAEl71

Areiexcl CARLOS S RAMOS MEITA AC Direccioacuten Nacional

38

CONTRATO DE LOCACION DE OBRA

Entre eljlos Sres registrados en la Direccioacuten NJiexclcional de Arquitectura Educacional bajo

ellOS N1s _

en adelante denominado el Proieslonal que fija domicilio legal en

_ por una parte y

con domkilio en en

adelante designado el Comitente por la otra se conviene celebrar el sishy

gloliente contrato

ARTICULO PRIMERO Objeto de la contratacioacuten El Comitente encoshymienda al Profesional y este acepta hacerse cargo de las tareas de Proshyyecto y Direccioacuten de Obra necesarias para ~ AFlTICULO SEGUNDO Descripcioacuten de lmr Tmbajos El Profesional desarrollaraacute las siguientes tareas inherentes al objeto del presente Conshytrato a) confeccioacuten del croquis previo en base al programa de necesidades que enmga el comitente y al conocimiento del terreno de emplazamiento b) confeccioacuten del anteproyeeto una vez que el croquis previo cuente con el VQ BQ de DINAE el proyecto completo con los planos y el pliego de condiciones y demaacutes documentos necesarios para contratar obra sumishynistrados para la misma en base al anteproyecto aprobado por DINAE d) 3leSOram1ento para las contrataciones o compras estudio de propuestas y evaluacioacuten de la maacutes conveniente e) documentacioacuten y gestioacuten de los pershymisos municIpales y demaacutes jurisdicciones que correspondan asiacute como los inherentes a demoliciones medianeriacuteas servidumbres y similares f) control de todos los trabajos que se ejecuten en el obrador en orden a la fiel intershypretactoacuten de la documentacioacuten teacutecnica de proyeeto del contrato en geneshyral por parte deldelos constructores y de las normas municipales provlnclales o nacionales de observancia obligatoria g) control y aproshybacioacuten de las facturas y certificados de obra resultantes asiacute como de la liquidacioacuten final de la obra que debe ser presentada ante la DINAE h)

ejecucioacuten de la documentacioacuten perioacutedica que fuera necesario presentar ante DlNAE para informar acerca del avance de los trabajos y lo requerir ajuste de aportaciones i) el Profesional brindaraacute al Comitente todo el asesoramiento necemrio hasta la completa y total terminacioacuten de la obra inciuslve para los ClUIOS imprevistos que pudieran presentarse como la suspensioo de los trabajos por cualquier motivo la rescisioacuten de contratos b1cumplimient- te anrov1lUacuteonllIUacuteento te - - - - - - - - - shy

39

ARTICULO TERCERO Atento que la obra se ejecuta por Convenio (Decreto NQ 563367) entre la Entidad Intermedia y el Ministerio de Cultura y Educacioacuten el Profesional se obliga a - - - - - - - - shya) Observar el Coacutedigo Rector de Arquitectura Escolar (Decreto N 181473) Y respetar las directivas de la Direccioacuten Nacional de Arquishytectura Educacional b) Concurrir a la sede de la DINAE toda vez que sea citado En esos casos y trataacutendose de equipos de profesionales los concurrentes deberaacuten ser no menos del 40 del total de integrantes del equipo y un maacuteximo de tres e) Concurrir a la sede de la DINAE antes de iniciar la tarea de croquis previo el que siempre se ejecutarA sobre la base de programas e Instrucciones que darA la DINAE d) Presentar ante la DINAE una vez aprobado el anteproyecto una memoria y eleshymentos graacutefiCOS elementales que aclaren la propuesta del proyectista en relacioacuten con el uso de materiales y soluciones arquitectoacutenicas Una vez aceptada esta documentacioacuten podraacute encarar el proyecto e) Efectuar los planos seguacuten croquis y dimensionamiento establecidos por la DINAE (Disposicioacuten NQ 537DINAE71) y correlativas f) Presentar con anteshyrioridad a la documentacioacuten inherente a la etapa e) del articulo sexto el plan de mantenimiento del edificio sus instalaciones y equipos - - shy

ARTICULO CUARTO A los fines del presente contrato se entiende por proyecto y direccioacuten de obra lo siguiente Proyecto el conjunto de elementos graacuteficos y escritos que definen con precisioacuten los trabajos de la obra a ejecutar planos generales de plantas cortes y elevaciones acotashydas y sentildealadas con los signos convencionales cAlculas y planes de instashylaciones y estructuras resistentes carpniteriacuteas y demaacutes elementos de obra preparados en la escala conveniente y con los detalles necesarios para que los diversos contratistas puedan ejecutar los planos de taller todo ello acompantildeado por los correspondientes pliegos de condiciones La documentacioacuten correspondiente al proyecto serA entregado por el Proshyfesional en 3 juegos debiendo ademils poner a disposicioacuten del Comitente los originales de iacuteos planos para las copias complementarias que fueran 1ecesarias Los trabajos relativos al proyecto se complementan y comshypletan cuando as corresponda con el asesoramiento por parte del Profeshysional para llamado a licitacioacuten conocimiento de precios compras directas

de empresas a invitar estudio de propuestas y el consiguiente informe al Comitente DiretXJilt)n de Obra El Profesional deberA controlar durante la ej~cucoacuten de la obra que la documentacioacuten contractual sea interpreshytad fielmente confeccionaraacute ademaacutes los planos de detalles que fueran necesarios para complementar la documentacioacuten aprobada y revisarA y aprobarA Jos planos de las instalaciones que de acuerdo al pliego de conshydiciones deban ser presentados por terceros verificarA la calidad de los

40

materiales Y el funcionamiento de las insta1acomes verificaraacute las medishyciones de obra hecha o los CQIiacuteIlprobantes de gastos efectuados a los efectos de aprobar los certificados yo facturas que presente el Comishytente El Profesional ejecutaraacute la Direccioacuten de Obra por siacute y por medio de representantes debidamente autorizados y aceptados El Profesional deberaacute atender sus obligaciones con su presencia y la dlliacutegencia necesashyrias para que la obra no sufra atrasos o entorpecimientos por falla de planos o directivas preveraacute con la debida anticipacioacuten las necesidades de la construccioacuten daraacute a los ejecutores todas las instrucciones necesarias y verificaraacute con antelacioacuten todas las estructuras e instalaciones que quedaren ocultas----------- -- - - - shy

ARTICULO QUINTO Honorarios El arancel de honorarios del Profeshysional se aplicaraacute sobre el monto que se especifica en el articulo noveno y se determinaraacute por aplicacioacuten del Arancel de Honorarios para obras de Arquitectura aprobado por Decreto Ley N 788755 y modificado por Decreto Ley 1614657 salvo que en relacioacuten cori la jurisdiccioacuten donde se ejecute la obra corresponda aplicar leyes locales Los Profesionales no tendraacuten derecho a reclamar honorarios adicionales por tareas que debieran repetir hasta obtener la aprobacioacuten de DINAE - - - - shy

ARTICULO SEXTO SubdivisIacuteltIacuten de los honorarios El monto total de los honorarios resultantes de la aplicacioacuten de 10 establecido en el articulo anterior se subdivide en los siguientes parciales con respecto a las tareas enunciadas en el articulo lf - - - - - - - - - ---- shy

ETAPA a) croquis previo 5 del honorario total (Ver arto 7)

TAPA b) anteproyecto el 15 del honorario total (Ver arto 7)

ETAPA c proyceto completo el 40 del honorario total (Ver arto 7)

ETAPA d Direccioacuten de obra y control de los trabajos hasta la liquishydacioacuten final el 40 del honorario total con retencioacuten 4el 10 en cada pago parcial hasta que se cumpla la etapa e

ETAPA el Cierre y conforme a obra el saldo correspondiente a direcshycioacuten de obra El pago de los honorarios correspondientes a cada una de estas tareas se efectuaraacute si la documentacioacuten respectiva cuenta con la aprobacioacuten de la DINAE salvo para el punto d) en que se haraacute en forma proporcional al avance de obra ejecutada - - - - - - - - - shy

ARTICULO SEPTIMO Los honorarios correspondientes a las tareas comshyprendidas en las etapas al bl ycl quedaraacuten firmes una vez cumplimentashydos y no seraacuten raejustables Los correspondientes a la etapa d) guardaraacute correlacioacuten con los valores de obra ejecutada en cada periacuteodo - - shy

41

ARTiCULO OCTAVO Re8cirioacuten Mt CQIItratQ El Comitente podraacute declashyrar rescindido el contrato sin derecho a reclamo alguno en los callOS de incumplimiento de las claacuteusulas del mismo pOr parte del profesional

ARTiCULO NOVENO Sellado A los efectos del selladD del presente conshytrato se estima el monto de la obra en la cantidad de AUSTRALES y 1011 honorarios del ProfesloIlllI en la suma de AUSTRALES Lo gastos del sellado que se originen seraacuten pagados la mitad por cada una de las partes - - - - - - - - - - - - - - - - --shyEn prueba de confonnidad se firman dO ejemplares de un mismo tenor y a un solo efecto en la ciudad de a lO dial del mes de del antildeo 19

UNOTA Una copia firmada del presente Contrato deberaacute ser remitida a la Direccioacuten Nacional de Arquitectura Educacional dentro de los cinC() mas de suacripto

42

DlRECCION NACIONAL DE ARQUITECTURA EDUCACIONAL

shyBuenos Aires 24 de marzo de 1975

VISTO

10 actuado en el Expediente NQ 8368274 Y

CONSIDERANDO

Que es conveniente fijar un modelo de contrato tipo entre Entidads Intennedias y Profesionales concernientes al proyecto y direccioacuten de las obras a encararse bajo el reacutegimen nonnado por el Decreto N 563367

Que ello concuerda con las conclusiones de la Reunioacuten para el anaacute lisis y evaluacioacuten del sistema Moacutedulo67 de Arquitectura Escolar realishyzada en octubre de 1974 en Ascochinga Coacuterdoba

Por ello

liJl Director Nacional d6 Arquitectura Educacional

Di8pone

1Q - Aprobar el texto del contrato tipo entre Entidades Intershymedias y Profesionales para la contratacioacuten de proyecto yo direccioacuten de obra que corre de fs 2 a 5 del Expte NQ 8368274 que regiraacute como anexo de las Normas Complementarias regladas por el Decreto nuacutemero 563367

2Q - Regiacutestrese comuniquese a Planificacioacuten y Programacioacuten Teacutecshynica Planificacioacuten y Programacioacuten Financiera Catastro Contralor y Sumiddot pervlsioacuten Teacutecnica y arcJuacutevese

Reiacute Expte NQ 8368274

Arq AOOLFO ENRIQUE STORNI

Director Nacional

Disposicioacuten NQ 238jDINAE75

Impreso en los Talleres Graacuteficos del MinlBtarlo de Educaoioacuten y Justicia DireCtorio 1781

Buenos AIr Repllblica ArgentIna

Teacutecnica) a las que transferiraacute el producido de los recursos que respectimiddot vamente les destinen las disposiciones legales vigentes las que se creen por la presente Ley y las que se dispongan en el futuro

Cada jurisdiccioacuten contabilizaraacute separadamente la evolucioacuten de las inversiones debiendo rendir cuenta documentada de la misma mensualmiddot mente

Anualmente el administrador del Fondo determinaraacute las prioridade~ a que se aplicaraacuten los recursos conforme con las que resulten de un planeamiento orgaacutenico de las Construcciones Escolares y elevaraacute el promiddot yecto al Poder Ejecutivo para su consideracioacuten e inclusioacuten en el Plan de Obras y Trabajos Puacuteblicos

Art 52 - El Poder Ejecutivo Nacional transferiraacute yo depositaraacute los recursos establecidos en el Art 32 a la cuenta especial de la siguiente manera

a) Dentro de las 4S horas de su recaudacioacuten los fondos producidos por el Art 19 ine b) del Decreto Ley NI 2229656 Art 12 del Decreto Ley N2 871857 Art 14 de la Ley Ng 16454 Art 82 de la Ley Ng 16459 Y los incisos c) I g) e i) del Art 32 de la presente Ley - b) Anualmente una vez conformada la cuenta de inversioacuten el imshyporte resultante de lo previsto en los incisos d) y h) del Art 31

El movimiento de fondos se haraacute con la firma del Director General de Administracioacuten y del Tesorero General de cada jurisdiccioacuten

Art 611 - Dentro de los 180 diacuteas de promulgada la presente ley el Poder Ejecutivo Nacional dispondraacute 10 necesario para depositar en la cuenta especial mencionada en el Art 1 los saldos de los fondos recaumiddot dados y no utilizados en sus fines especiflcos debiendo efectuarse las operaciones contables y presupuestarias pertinentes

Art 711 - Comuniquese al Poder Ejecutivo

Dada en la Sala de Sesiones del Congreso Argentino en Buenos Aires a ocho diacuteas del mes de setiembre del antildeo mil novecientos sesenta y cinco

C H PERETIE bull A MOR ROIG

Claudio A Maffei bull Guillermo Gonzaacutelez

-RegistTiexcliexcl(Iiexcliexcl bajo el NI ]6727 - J3uenos Aires 11 (le octubre de 1965-middotmiddot

KlRTANTO

Teacutengase por Ley de la Nacioacuten cuacutemplase comuniacutequese publiquese anoacutetese deacutese arcluacutevese

a la Direccioacuten General del Boletiacuten Oficial e Iiacutenprentlls y iexcl

IUlA - Miguel Zavala Ortiz - Juan C Pugliese Miguel A Ferrando - Carlos R S Aleonada Arambushyruacuteo - Carlos A Garciacutea Tuderif - Miguel A Martinez

Decreto N2 891965

DECRETO - LIilY Nl 17764

Buenos Aires 1 de junio de 1968

En uso de las atribuciones conferidas por el articulo 52 del Estatuto de la RevoluacuteCioacuten Argentina

El Premdente de la Nacioacuten Argentina

8anciona y Promttlga edil tuerta de UacuteYI

Articulo 12 - SQstit(iexclyetiBe 1011 artIacuteC11k18 19 Y 2 de la Ley NQ 16727 lOr loacutes sigUientes

Articulo 1 - Creacutease en jurisdiccioacuten de la Secretariacutea de Esshytado de Cultura y Educacioacuten una cuenta especial bajo la denomishynacioacuten de Fondo Escolar Permanente qUe seraacute administrada por el Secretario de EIado del ramo

Art 22 - El Fondo Escolar Permanente se aplicaraacute a la atencioacuten de las necesidades patrimoniales de los servicios bajo jurISdiccioacuten de la Secretltrla de Estado de Cultura y Educacioacuten excepto las Universidades Nacionales A tal efecto la Secretaria de Estado de Cultura y Educacioacuten ejerceraacute los derechos y atribucioshynes qUeacute consagra la Ley NQ 13004 Y legislacioacuten correlativa

Los creacuteditos del Fondo se aplicaraacuten para a) Planificacioacuten y proyecto de obras en general y todo gasto

conexo derivado o vinculado a estudios especializados y a la planificacioacuten orgaacutenica de las relaciones que sean atenshydidas con el Fondo

b) Adquisicioacuten de inmuebles

el Obras y trabajos de arquitectura en general

d) Obras de reparacioacuten y conservacioacuten de 1chos cielorrasos estructuras revoques y cornisas pisos y contrapisos reshyvestimientos instalaciones eleacutectricas sanitarias de gas yo de calefaccioacuten asiacute como arreglo de aberturas blanqueos y pintura y en general todo trabajo que resulte necesario para asegurar la integridad buen funcionamiento y normiddot mal desarrollo de las actividades que se cumplan en edifishycios alquilados yo cedidos

e) Equipamiento incluido adquisiciones de bienes culturales

f) Obras y trabajos que se realicen medlante convenios o consorcios con participacioacuten directa de los cuerpos Intershymedios sean gubernamentales o privados

Art 32 - Comuniacutequese publiquese deacutese a la Direccioacuten Nashycional del Registro Oficial y archiacutevese

ONGANIA - Guillermo Borda

DECRElO - LEY NI 2045373

Buenos Aires 22573

Art 82 - El producido de los gravaacutemenes que se establecen por el Ari Ht Y 2Q se distribuiraacute en partes Iguales entre le Fondo Escolar Pershymanente creado por Ley 16727 y el Fondo que se crea por el articulo anterior

Art 9Q - Declaacuterase de intereacutes nacional las inversiones servicios y obras a que se destinen los recursos del Fondo Escolar Permanente creashydo por Ley nuacutemero 16727

7

DECRETO NQ 563367 Y NORMAS ANEXAS

Buenos Aires 4 de agosto de 1967

Visto

Lo actuado precedentemente en relacioacuten coriexclJa aplicacioacuten del Fonshydo Escolar Permanente (Expediente NQ 4823367 de la Secretariacutea de Fstado de Cultura y Educacioacuten) y

Consiexcldclando

Que el inciso f) del artiacuteculo 22 de la Ley NQ 16727 posibilita la construcciacuteoacuten ampliacioacuten conservacioacuten yo remodelacioacuten de escuelas memiddot ruante convenios o consorcios con cooperadoras o cooperativas escolares y con Frovincias y Municipalidades

Que la Secretariacutea de Estado de Cultura y Educacioacuten de conformidad con el articulo 9 del Decreto N2 2542 del 13 de abril de 1956 ha proshypuesto la reglamentacioacuten pertinente teniendo en cuenta las caracteriacutestishycas de los servicios educativos a su cargo

Que asimismo conviene determinar otros aspectos inherentes a la aplicacioacuten de la Ley N2 16727

Por ello y atento a lo aconsejado por el Sentildeor Secretario de Estado de Cultura y Educacioacuten

El Presidente de la Nacioacuten Argentina

Decreta

Artiacuteculo 12 - Los convenios y consorcios a que se refiere el inciso f del artiacuteculo 22 de la Ley NQ 16727 podraacuten ser celebrados y constituidos por la Secretariacutea de Estado de Cultura y Educacioacuten o por la Direccioacuten General de Arquitectura y Trabajos Puacuteblicos mediante el ejercicio de las funciones y atribuciones que respectivamente tengan asignadas y las que expresamente se les atribuyan por el presente decreto Los valores maacutexl mos a resolver por la Direccioacuten General de Arquitectura y Trabajos Puacuteblicos estaraacuten condicionados por el monto de la contribucioacuten con cargo al Fondo Escolar Permanente

Art 22 - La Secretaria de Estado de Cultura y Educacioacuten y la Direccioacuten General de Arquitectura y Trabajos Puacuteblicos de la misma para la aplicacioacuten del inciso f) del articulo 2Q de la Ley NQ 16727 se sujetaraacuten a las normas anexas que forman parte integrante del presente decreto

Art 32 - La Direccioacuten General de Arquitectura y Trabajos Puacuteblishycos de la Secretariacutea de Estado de Cultura y Educacioacuten seraacute el organismo teacutecnico-administrativo de aplicacioacuten de la Ley NQ 16727 en lo que correiexcliexcl ponda al aacutembito de dicha Secretariacutea conforme a la distincioacuten de jurISshydicciones sentildealadas por la mencionada Ley (articulo 3Q inciso h) y arshyticulo 4Q primer paacuterrafo) y actuaraacute como organismo teacutecnico-asesor del Administrador del Fondo Escolar Permanente a los fines del cumplishymiento del artiacuteculo 42 (uacuteltimo paacuterrafo) de la mencionada Ley

Art 4Q - El presente Decreto seraacute refrendado por el sentildeor Ministro del Interior y firmado por el sentildeor Secrteariacuteo de Estado de Cultura y Educacioacuten

Art 52 - Comuniacutequese publiquese deacutese a la Direccioacuten Nacional del Registro Oficial y pase a la Secretariacutea de Estado de Cultura y Educacioacuten a sus efectos

ONGANIA

Guillermo A Borda

Joseacute M Astigueta

NORMAS ANEXAS AL ARTICULO 22 DEL DECRETO NI 563367

1 Los convenios a que se refieren los artiacuteculos 12 y 2Q del presente Decreto seraacuten celebrados por el funcionariacutea que designe la Direcshycioacuten General de Arquitectura y Trabajos Puacuteblicos en representashycioacuten de la Secretaria de Estado de Cultura y Educacioacuten y las enshytidades o personas indicadas a continuacioacuten

ar Gobiernos Provinciales yo reparticiones

b) Municipalidades yo sus reparticiones

e) Asociaciones cooperadoras o cooperativas escolares

2 Los aportes de la Secretariacutea de Estado de Cultura y Educacioacuten poshydraacuten ser efectuados indistinta o conjuntamente en

a) Suma de dinero

b) Materiales

e) Terrenos sinmiddot transmisioacuten de dominio

d) Transportes de materiales

9

3 Los aportes de la otra parte podraacuten ser a) Suma de dinero b) Materiales el Mano de obra d) Terrenos y edificios libres de gravaacutemenes o inhibiciones

4 Los aportes de la Secretaria de Estado de Cultura y Educacioacuten podraacuten ser entregados a la otra parte inmeQiiacuteiexcltamente de suscripto el respectivo convenio en una o varias cuotas seguacuten se determine La otra parte rendiraacute mensualmente --o en las etapas qUe expresashymente se establecen- cuenta documentada de su gestioacuten reteniendo los saldos y lo disponibilidades no invertidos hasta la total terminashycioacuten de la obra en cuya oportunidad y dentro de los treinta (30) dias rendiraacute cuenta final e integral y procederaacute a la devolucioacuten de sobrantes sean eacutestos en dinero o materiales

5 Las rendiciones de cuentas referidas precedentemente seraacuten presenshytadas ante la Direccioacuten del establecimiento educativo la que posteshyriormente la elevaraacute a la Direccioacuten General de Arquitectura y Trashybajos Puacuteblicos a sus efectos

6 La Direccioacuten de cada establecimiento educativo seraacute la encargada de la fiscalizacioacuten integral de las obras sin perjuicio de la intervenshycioacuten directa de la Direccioacuten General de Arquitectura y Trabajos Puacuteblicos o de qulen eacuteste designe

7 Las entidades referidas en el punto 1 formularaacuten toda la documenshytacioacuten teacutecnica indispensable de la obra a realizar como ser planos proyectos especificaciones presupuestos estimacioacuten de costos toshytales materiales con que se contribuye a su valor valor del terJeno O edificio que se aporte costo de la mano de obra que se ofrezca en su caso apellido y nombre y titulo del o de los profesionales que dirigiraacuten y fiscalizaraacuten la obra plazo de ejecucioacuten etc y deberaacuten acompantildear las actas de denominacioacuten de los bienes con que contrishybuyen debiendo comprometerse sI asiacute correspondiese a suscribir la correspondiente escritura traslativa de dominio

S La Direccioacuten General de Arquitectura y Trabajos Puacuteblicos estudiashyraacute la documentacioacuten teacutecnica que se formule y dictaminaraacute sobre su procedencia pudiendo prestar asistencia teacutecnica con arreglo a sus posibilidades

9 La Direccioacuten del es1ablecimiento educativo en que se realicen las obras seraacute el oacutergano inmediato de fiscalizacioacuten y el responsable juntamente con los representantes de las entidades no oficiales de la

10

COJiEleacutecta apllcacloacuten de los aportes de la Secretaria de Estado de Culshytura Y Educacioacuten y de los particulares cualquiera sea la naturaleza de eacutestOs Cuando el aporte gubernamental esteacute constituido por sumas de dinero y las posibilidades de la zona 10 permitan el mismo seraacute

middotdeposltado en cuenta corriente en Banco de la Nacioacuten Argentina cuando exista agencia del mismo o en bancos provinciales o partishyculares siendo este orden excluyente a la orden conjunta de la Direcshycioacuten del establecimiento y representantes de las entidades procedishymiento eacuteste de aplicacioacuten cuando el aporte de las ellllidades sea tamshybieacuten en dinero

10 En los casos de convenios celebrados con organismos oficiales los aportes de los mismos les seraacuten entregados bajo su exclusva responshysabilidad y con cargo de documentada rendicioacuten de cuentas por los valores recibidos y los del total invertido en las obras ello sin pershyjuicio de la supervisioacuten que disponga realizar la Direccioacuten General de Arquitectura y Trabajos Puacuteblicos

11 Si por causas no imputables a la Secretaria de Estado de Cultura y Educacioacuten o a su Direccioacuten General de Arquitectura y Trabajos Puacuteshyblicos las obras no se pudieran continuar o se suspendieran por Un lapso mayor de 30 dias el organismo tomaraacute inmediata posesioacuten de ellos y de todos los bienes y elementos existentes en las mismas y de las sumas de dinero no invertidos pudiendo iniciar las acciones legales que correspondan

12 Cuando las entidades no oficiales en el punto 1 no sean personas jurldicas los firmantes del convenio seraacuten personalmente responshysables de su cumplimiento

13 La vigencia del convenio estaraacute dada por el lapso de duracioacuten de la obra y se daraacute por automaacuteticamente rescindido cuando concurran las condiciones especificadas en el punto 11 salvo que mediare rashyzones de fuerza mayor debidamente acreditadas y que a juicio de la Direccioacuten General de Arquitectura y Trabajos Puacuteblicos justifiquen la proacuterroga de los plazos originariamente establecidos

14 En todos los casos se trataraacute que las obras a realizar no supongan interrupciones ni inconvenientes en la marcha del establecimiento

15 Los convenios que se suscriban con arreglo al inciso f) dcl articulo 22 de la Ley Nordm 16727 se remitiraacuten a las presentes normas sin pershyjuicio de las claacuteusulas particulares que se juzguen necesarias en cada caso Los organismos de aplicacioacuten son los encargados de dictar las normas complementarias a las precedentes y de interpretacioacuten que sean menester

11

NORMAS COMPLEMENTARIAS Y DE INTERPRETACION

(Disposiciones DGATP N 50467 30068 Y DINAE 42968)

1 De las decisiones

11 Toda vez que la Secretariacutea de Estado de Cultura y Educacioacuten o la Direccioacuten Nacional de Arquitectura Educaiquestional (en adelante la Dishyreccioacuten Nacional) resuelvan realizar trabajos u obras mediante el reacutegimen de convenios autorizados por Decreto N 563367 lo haraacuten saber a la Entidad Intermedia

12 Dicha comunicacioacuten se haraacute en tres ejemplares (el primero para la

Entidad Intermedia el segundo para el establecimiento el tercero para ser devuelto a la Direccioacuten Nacional) En dicha comunicacioacuten seraacuten especificados la forma y plazos de los aportes oficiales

13 El simple acuse recibo de la comunicacioacuten mencionada precedenteshymente o -ltlll su caso- el ingreso de los fondos aportados en la cuenta bancaria pertinente convalida cada Acuerdo y configura su principio de ejecucioacuten La Entidad Intermedia al devolver el tercer ejemplar comunicaraacute o confirmaraacute la designacioacuten del profeshysoinal que dirigiraacute ylo fiscalizaraacute las obras

2 De los aportes

21 Los aportes en dinero de la Direccioacuten Nacional seraacuten puestos a disshyposicioacuten de la Entidad Intermedia mediante giro o cheque por las sumas convenidas para cada cuota las que deberaacuten ser depositadas de acuerdo con 10 establecido en el punto 9 del Art 2 del Decreto Nordm 563367 Con los organismos oficiales se procederaacute de acuerdo con lo establecido en el punto 10 del Art 22 del Decreto N 5633i67

22 De cada remesa de fondos que efectuacutea la Direccioacuten Nacional la Entidad Intermedia extenderaacute ~tro de las veinticuatro (24) M de percibido- un recibo de la Asociacioacuten Cooperadora o Cooperamiddot tiva Escolaacuter y el Rector Director del Establecimiento educacional correspondiente con aclaracioacuten de firmas funciones y nuacutemeros de documentos de identidad Los organismos oficiales procederaacuten en igual forma con por lo menos dos (2) firmas de autoridades competentes

2 3 Los aportes materiales terrenos ~tc $l)faacuten entre~ados bajo inshyventario y acta o recibQ

24 Con el primer aporte de la Secretariacutea de Estado de Cultura y Edushycacioacuten se deberaacute proceder a la apertura de una nueva cuenta banshycaria que se denomilaraacute (nombre exacto y oficial del estableshycimiento) Ley NQ 167$1 Decreto NQ 563361 orden indistinta de cuatro (4) -RectorDirector Presidente Secretario y Tesorero de la Asociacioacuten Intermeda- y conjunta de tres (3) -RectorI Director Presidente Secretario o Tesorero de la Asociacioacuten Intermiddot media-o La firma del RectorDirector nO puede ser reemplazada por otro de 118 titulares de la cuenta sino solaiexclnente por sus reemshyplazantes naturales en el cargo -

Z 5 El reemplazo del RectorDirector de los establecimientos debe ser inmediatamente de producido comunicado directamente a la Sushycursal bancaria correspondiente por nota suscripta conjuntamente por la autoridad ~aliente titular de la cuenta y la nueva autoridad que asume el cargo

26 El cambio de autoridades de las Asociaciones Intennedias seraacute comunicado directamente a la Sucursal bancaria correspondiente por nota suscripta por las nuevas autoridadse acompantildeando copia del Acta de Asamblea o reunioacuten en que se decidioacute el cambio Dichas nota y copia del Aeta deberaacuten ser refrendadas por el Rector Director del establecimiento

3 De la contratacioacuten de kk~ obras materiales yo mano de olrra

31 Toda contratacioacuten de obras o trabajos que Entidades Inteacutermedias ---excepto las gubernamentales-- realicen con arreglo al reacutegimen establecido por Decreto N2 563367 para ser atendidas parcial o totalmente con aporte del Fondo Escolar Pennanente deberaacuten resolverse mediante

Adjudicacioacuten Directa Hasta la suma de VEINTE MIL australes (A 20000) Con sujecioacuten a lo establecido en el punto 72 del articulo 22 del Decreto NQ 5633iexcl67 Ysobre la base del formulario Nll 11 (Bashyses para la Fonnulaeioacuten de la Oferta) la Entidad Intennedia proceshyderaacute a efectuar pedidos de precios a tres (3) empresas contratistas como miacutenimo ya sea por el total de los trabajos o por cada una de las especialidades si se optara por subdividirlas en gremios utilizando los formularios N2 11 y 12 El requerimiento de los tres (3) precios se efectuaraacuten indefectiblemente dejando debida constancia en el Acta de Adjudicacioacuten - formulario Ni 13 cuando la iacutendole de los trabajos o la falta de empresas no pennitan cumplir con dicho requllito

13

Licitaci6rl Privada Cuando SU presupuesto se haya estimado entre la suma de VEINTE MIL (A 20(00) Y CUARENTA MIL australes (A 40(00)

Licitacioacuten Puacuteblica Cuando su presupuesto se haya estimado en una suma mayor de CUARENTA MIL australes (A 40(00) Las licitashyciones puacuteblicas o privarlas se ajustaraacuten a las siguientes normas

L1citaciones Privadas (obra de VEJNJjJ MIL fA 200001 hasta CUARENTA MIL australes [A 40000])

- Deberaacute invitarse por lo menos a seis (6) firmas

- En el caso de no poder cumplir con el requisito precedente por carecer la plaza de seis (6) firmas constructoras de responsashybilidad la Asociacioacuten Cooperadora deberaacute dejar debida (onsshytancia en el Acta de Apertura de las ofertas (Form 12 bis)

- Deberaacute probarse fehacientemente la invitacioacuten (recibo de invishytacioacuten aviso de retorno cuando la invitacioacuten se efectuacutee por carta certificada)

- Cuando la oferta fuera superior a CUARENTA MIL australes (A 40(00) el monto de la adjudicacioacuten no podraacute sobrepasar la suma de CUARENTA MIL australes (A 40000) maacutes 20 es decir CUARENTA y OCHO MIL australes (A 48(00)

- Deberaacute labrarse acta de apertura de las ofertas seguacuten modelo del formo N9 12 bis

L1citaci0n6s Puacuteblicas

- Deberaacute anunciarse la licitacioacuten por lo menos en el Boletin Oficial de la Provincia que corresponda

- En el aviso constaraacute - Objeto de la obra - Presupuesto estimado - Lugar diacutea y hora de presentacioacuten de las ofertas - Los avisos se publicaraacuten por lo menos tres dias y con una

anticipacioacuten de diez diacuteas entre el uacuteltimo aviso y al diacutea de la apertura

- No obstante podraacuten cursarse invitaciones respetaacutendose los plashyzos precedentes

- Deberaacute labrarse acta de apertura de las ofertas seguacuten modelo del formo N9 12 bis

32 Podraacute licitarse -en forma indicada en 31- la provisioacuten de mamiddot teriales y mano de obra separadamente En el caso de que la suma total convenida se utilice eQ la adquisicioacuten de materiales la Enti shy

t

dad Intermedia se obliga a aportar la mano de obra corresponshydiente Los materiales deberaacuten ser provistos en obra

33 La Entidad Intermedia consideraraacute las ofertas obtenidas y procemiddot deraacute a adjudicar la maacutes conveniente con el visto bueno del Profeshysional labraacutendose -al efecto-- el Acta de AdjudicacioacutenFormulashyrio NQ 13

34 SI la oferta maacutes conveniente superara la suma total autorizada deshyberaacute procederse a la supresioacuten de trabajos yIoIidjudicar parcialmenshyte sin superar aquella suma salvo que la Entidad Intermedia se haga cargo del mayor valor resultante Los trabajos que se supri men ylo aquellos que surjan en el transcurso de las obras como imprevistos o imprevisibles podraacuten ser motivo de nuevos convenios

35 La adjudicacioacuten deberaacute ser puesta en conocimiento del Adjudicashytario interesado dentro de las cuarenta y ocho (48) horas mediante el Formulario NQ 14

36 Si el Adjudicatario desistiera de su oferta o no concurriera a la firma y retiro de la Orden de Provisioacuten -Formulario NQ 15- en el plazo previsto la Entidad Intermedia procederaacute con las formashylidades seiialadas en 31 a adjudicar los trabajos al oferente que siga en orden de conveniencia labraacutendose nueva Acta de Adjushydicacioacuten -Formulario Ni 13-

4 De la ejecucioacuten de las obras

41 La Orden de Provisioacuten -Formulario NQ 15-- deberaacute confeccioshynarse en cuatro (4) ejemplares que tendraacuten el destino siguiente Original y duplicado para el Contratista que deberaacute devolver el orishyginal provisto del corr~te sellado de la Ley (5000) (la Entishydad Intermedia estaacute exenta) juntamente con la primera factura el triplicado quedaraacute en poder de la Entidad Intermedia y el cuadruplishycado deberaacute remitir8e a la Direccioacuten Nacional dentro de las veinshyticuatro (24) horas de firmado por el Contratista

42 Seguacuten lo indicado en el punto 41 del Formulario NQ 11 (Bases para la Formulacioacuten de la Oferta) el Contratista deberaacute dar comienzo a las obras dentro de los diez (10) dias contados desde la fecha de la Orden de Provisioacuten -Formulario NQ 15-- oportunidad en la que deberaacute labrarse el Acta de Iniciacioacuten -Formulario NQ 16-- en cuatro ejemplares con los destinos siguientes original para la Enmiddot tidad Intermedia duplicado para el Contratista triplicado para ser enviado con la rendicioacuten de cuentas y el cuadmplicado para 8er remitido a la Direccioacuten Nacional dentro de las veinticuatro (24) horas

15

laquoJ~r~~lt 1_ 1(~DMIOacuteiexcl 1middotmiddotmiddotiexcl1iexcl111iexcl i)n iexcl middot iexcl bullbull ij ~i - )er Pi8u ~ ny~ ~ V ( l

43 La marcha de la obra seraacute fiscalizada por la Entidad Intermedia por el Profesional designado por la misma y la Direccioacuten del estashybledmiento reservaacutendose la Direccioacuten Nacional todos los derechos de supervisioacuten inspeccioacuten y contralor tanto en los aspectos teacutecnicos como administrativos

5 De la recepcioacuten de las obras

51 Finalizadas las obras de acuerdo a su fin por cada Orden de Provisioacuten -Formulario N 15- e~dida y dentro del plazo establecido en el punto 42 del Formulario N2 11 (Bases para la Formulacioacuten de la Oferta) se efectuaraacute la recepcioacuten provisona y se estableceraacute la fecha a partir de la cual se contaraacute el plazo de garantiacutea labraacutendose el Acta de Recepcioacuten Provisoria -Formulario N 17- cuyo cuadruplicado deberaacute enviarse a la Direccioacuten NacioshyrUlI dentro de las veinticuatro ($liexcl) WlU

6 De os pagos y retenciones 6 1 Los pagos por obra realizada seraacuten efectuados previa presentacioacuten

de las respectivas facturas por triplicado que deberaacuten ser conforshymadas por la Entidad Intermedia y el Profesional de la misma (Original y duplicado para ser remitidos a la Direccioacuten Nacianal con la rendicioacuten de cuemas)

~ 2 De cada factura conformada se abonaraacute soacutelo el noventa Por ciento (90 ) quedando el diez por ciento (lO ) restante retenido hasta la recepcioacuten definitiva de las obras en concepto de Fondo de Reparo oportunidad en que el Contratista presentaraacute factura especial por devolucioacuten de dicha retencioacuten que la Entidad Intermeshydiacutea abonaraacute si se ha cumplido con lo indicado en el Capiacutetulo (j

63 Los importes de las multas establecidas en el punto 9 del Formushylario Nl 11 (Bases para iacutea Formulacioacuten de iacutea Oferta) deberaacuten ser deducidos en la primera factura que el Contratista presente inmeshydiatamente despueacutes de haberse producido el atraso dejaacutendose consmiddot tancia de ello en la misma Los importes retenidos por aplicacioacuten de multas deberaacuten reintegrarse a la Direccioacuten Nacional mediante giro bancario en oportunidad de procederse a la rendicioacuten de cuenshytas final e integral (Capiacutetulo 7-72)

7 De la rendicioacuten de cuentas

71 Recibidas definitivamente las obras la Entidad Intermedia proceshyderaacute a rendir cuenta documentada final e integral (lOO del Acuerdo) a la Direccioacuten Nacional de los fondos recibidos y jo aportados presentado un balance general al efecto

16

72 En dicha oportunidad la Entidad Intermedia reintegraraacute a la Direcshycioacuten Nacional mediante giro o cheque los importes retenidos por aplicacioacuten de multas y procederaacute a la devolucioacuten de todo sobrante en dinero (Capiacutetulo 6-6 3 )

1 3 Toda la documentacioacuten que integre la rendidoacuten de cuentas deberaacute ser env1ada pcyr la Enti4nd Intermedia a la Direccioacuten NaoiooiU en original y duplicado -salvo aquella cuyo cuadruplicado obre ya en poder de la Direccioacuten Nacional en cuyo caso se enviaraacute soacutelo el original- firmada por el Presidente y Sec~rio o Tesorero de la Entidad Intermedia con el refrendo del Rector Director del estashyblecimiento educacional correspondiente y deberaacute contener todos los antecedentes sobre el desarrollo de las obras en sus fases vale decir desde la Comunicacioacuten inicial hasta el Acta de Recepcioacuten Definitiva

7 4 Los organismos oficales deberaacuten proceder Igualmente de acuerdo con 10 sentildeaiado en este CapiacutetulO quedando exceptuados de lo estashyblecido en el punto 5 Artbull22 Decreto N2 563367

15 La rendicioacuten de cuentas documentadas fInal e integral a que se alude en 71 procede aun en el caso de que la misma supere la suma total convenida e incluiraacute una resentildea ponderada y valorizada de los aportes realizados por la Entidad Intermedia u otros sectoshyres ajenos a la Secretariacutea de Estado de Cultura y Educacioacuten

8 Normas generales

S1 La Entidad Intermedia queda obligada a comunicar a la Direccioacuten Nacional --entro de las veinticuatro (24) horas de producido- todo cambio de autoridades que se produzca durante la vigencia del Convenio con indicacioacuten de nombres y apellido funcioacuten y nuacutemero de documento de identidad de cada una de las nuevas aushytoridades (Claacuteusula 3i del Convenio de ColaboraciOacuten)

S 2 La Entidad Intermedia deberaacute aclarar debidamente en todos los documentos ias firmas de cada una de las autoridades que los susshycriban y el nuacutemero de documento de identidad de cada persona

S 3 Las Entidades Intermedias deben estar reconocidas por la autori shydad del Establecimiento a cuyos efectos el RectoriexclDirector del mismo deberaacute suscribir todos los documentos

17

FORMULARIO NI 11 (en CUfldrnplicado)

(Anexo al Formulario NQ 12)

Bases para la formulacioacuten de la oferta

1raquo La cotizacioacuten deberaacute ajustarse al detalle de trabajos (rubros) del Formulario NI 12

22) El posible Contratista cotizaraacute -por separado- todo otro trashybajo no previsto en el Formulario NQ 12 que -a su juicio- se considere indispensable para la correcta terminacioacuten de las obras

3Q) Todos los trabajos deberaacuten ser realizados de acuerdo con las reglas del arte

42) El Contratista daraacute comienzo a los trabajOS dentro de los diez (10) dias corridos contados a partir de la fecha de la Orden de Provishysioacuten y daraacute teacutermino a los mismos dentro de los dlas corridos (que se establezca) desde la fecha de iniciacioacuten efectiva de la que se dejaraacute constancia labraacutendosc Acta de Iniciacioacuten

52) El pago seraacute efectuado contra presentacioacuten de factura por trishyplicado y por trabajo realizado previa conformidad del mismo

6raquo De cada factura se descontaraacute el diez por ciento (lO ) en concepto de Fondo de Reparo el que seraacute facturado y abonado una vez efectuada la recepcioacuten definitiva

7) Finalizados los trabajos de acuerdo a su fin por cada Orden de Provisioacuten y dentro del plazo establecido en 4) se efectuaraacute la recepcioacuten provisional y se estableceraacute la fecha a partir de la cual se contaraacute el plazo de garantiacutea labraacutendose Aciacutea de Recepcioacuten Provisoria

82) Transcurrido el plazo de garantla de treinta (30) dias corridos contados a partir de la fecha de la recepcioacuten provisoria se labraraacute Acta de Recepcioacuten Definitiva previacutea verificacioacuten de los trabajos

9) Por cada semana o fraccioacuten de semana de atraso en la termishynacioacuten de los trabajos el Contratista se haraacute pasible de una multa qUe se estableceraacute tomando COmO base el veinte por ciento (20 ) del monto total de los trabajos dividido por el plazo de ejecucioacuten en semanas o fraccioacuten siempre que dicho atraso no estuviere debidamente justificado y aprobado

100) Cualquier divergencia seraacute resuelta por la Direccioacuten Nacional de Arquitectura Educacional de la Secretarla de Estado de Cultura y

18

Educacioacuten cuya decisioacuten seraacute definitiva respecto de la continuidad y terminacioacuten de los trabajos los que el Contratista no podraacute suspender ni aun parcialmente so pretexto de que existan divergencias pendentes

112) El Contratista deberaacute reponer el sellado de Ley Nacional (5 1) en cada Orden de Provisioacuten

129) Las obras deberaacuten ser ejecutadas en un plazo de diacuteas cashyrridos a contar desde la fecha del Acta de Iniciac4n de los trabajos

Secreta io () Teroero

Firma Of~rente (1)

(1) Las empresas presentarAn su cotizacioacuten adjuntando este formulario debidamente fIrmado

19

FORMULARIO NQ 12 (en cuadruplicMo)

(MODELO)

(Con el Formulario NQ 11 anexo)

PEDIDO DE PRESUPUESTO

Lugar y fecha

Sentildeor (es)

A efectos de encarar la ejecucioacuten de trabajos en este estabklcimiento

en los rubros (1)

se le (s) invita a cotizar precios debiendo presentar su oferta el diacutea

del mes de del antildeo

a las horas en esta EscuelaColegiacuteo sito en

la calle Nl de esta localidad

Su oferta deberaacute ajustarse a las bases del Formulario Nl 11 anexo

el que deberaacute ser deuelto debidomente firmado y las trabajos redlizadoiexcliexcl

en un plazo maacuteximo de bull diacuteas desde 8U iacuteniciooiQn

Saludan a Ud (8) muy atentamente

$ecrtltario eacutel Tesorero PreJidente

bull

(1) Detalle de trabajos a realizar con indicacioacuten de coacutemputos de cada rubro Adjunto Formularlo NO 11

21

FORMULARIO Ng 12 bis (en cuadruplicado)

(MODELO)

ACTA DE APERTURA DE OFERTAS

Siendo la8 hs del diacutea de

del antildeo y reunidas en 10

8ede del

los 8eflores (Autoridades presentes)

se procede a 10 apertura de la-~ ofer tas recibidas para 10 ejecucioacuten de 10

obra

con el siguiente resultado I OFERTA NI) 1 j que ofrece ejecutar los trabajos en un todo de acuerdt a lo solicitado en

10 suma de

Oferta NI) $ 100m anterior

Olerta Nf 1 100m anterior

No siendo paro maacutes 8e da por terminado el acto BuscNbi6ntlose

ejemp1ores de un mismo tenor

FInn

bull

22

FORMULARIO NQ 13 (en CUMruplicado)

(MODELO) ACTA DE ADJUDICACION

En aiacuteas diacuteas del mAS de

del lintildeo

y siendo las horas en la sede del

se procede al estudio y ponderacioacuten de las siacutegttientes propuestas

Empresa

Monto Empresa

Monto

Empresa

J Monto

Con la presencia del Sr RectorI Director D

y el Sr Secretario (o Tesorero) D de la

y del Profesional D bull

se resuelve 11) Adjudicar a en la

suma de awstrales

A la ejecucioacuten de iacuteas trabajos de

en la sede del ColegmiddotioEscuela

sita en la caTle Nf de la

ciudad de Provincia de

en un todo de acuerdo con su oferta de edM

I

bull Secretario o Tesorero Presidente RectorDirector

Profesional

23

FORMULARIO N2 14 (en cuadruplicado)

(MODELO)

COMUNlCACION DE ADJUDICACION

Sentildeor (68)

Lugar y fecha

Me dirijo a Ud (8) a fin de comunicarle (s) que le (8) han sido adshy

judicados los trabajos de

en la suma de (australes)

de acuerdo con su oferla de fecha

invitaacutendole (s) a presentarse dentro de los tres (3) diacuteas corridos en la

sede de esta EscuelaCOlegiD ccille

Nf a os efectos de firmar y retirar la correspondiente Orden

de Provisioacuten cuyo original deberaacute devolver provisto del correspondiente

sellado de ley nacional (5 o~o)

Saludan a Ud (8) muy atentamente

SccrotaJiQ o Tesorero Presidente

RettOliexclDUacuteeetot

24

FORMULARIO Nll 15 (en cUlldruplicado)

(MODELO)

ORDEN -DE PROVISION

Fecha

ColegioE8CUela

Lugar y fecha

Por la presEmte orden 8e serviraacute (n) ejecutar en plazo de

dlas los siguientes trabajos en la sede de este COlegioEscuela seguacuten adshy

juampicaoioacuten de fecha

RUBROS Y MONTOS

0 bullbullbullbull bullbullbullbullbull

Secretaria o Te8Qtero Presidente

En la fecha me notifico y acepto la presente Orden de Provioioacuten

cuyo original seraacute devuelto provisto del correspondiente sellado de ley

naciaMl (5000)

Setiacuteor (es)

Contratista

Doe Id

25

FORMULARIO Nordm 16 (en cuadruplicado)

(MODELO)

ACTA DE INICIACION

Lugar y fecha

En el dfa de la feoM se M iniciadc en el ColegioiacuteEscuela

los trabajos motivo de la Orden de Provisioacuten de

fecM bull a cargo del Contratista

Contratista Secretado o Tesorero

Profeiexclional RectorDirelttot

-26

FORMULARIO ~ 17 (en cuadruplicado)

(MODELO)

ACTA DE RECEPCION PROVISORIA

lfl) En a loo diacuteas del mes de

de antildeo

8e reuacutenen el RectarDirector de

el Presidente y Secretario (Tesorero) de hl

el Profesio7uil y el reyresentante del Oontratista

2ordm) En tal opartunidad se procede a recibir del Oontratista con cashy

raacutecter provisorio los trabai08

3ordm) Se deja constancia de que el plazo de garantiacutea de treinta (30)

diacuteas establecido en el Formulario Nflll (Bases para hl Formuhlciltln de hl

oferta) se comp1taraacute a partir del diacutea de

del antildeo

ProflSioniexcliexcl1 PreSidLl11e

Contratista RecroriexclDiacuterf)uumlOf

FORMULARIO N2 18 (en CW1drupl1cailo)

(MODELO)

AcrA DE RECEPCION DEFINITIVA

11) Por presente se deja constancia de que a los diacuteas

del mes de del antildeo

habiendo transcurrido el plazo de garantiacutea estipulado ~ra los trabaj08

de

se efeotuacutea una inspeccioacuten general de eacutestos comprobaacutendose su total ejeshy

cucioacuten y buen estado

2g) En consecuencia el Contratratista representado en este acto por

procede a entregar definitivamente los

trabaj08 mencionados y el Presdien te y Secretario (o Tesorero) de la

procede a recibirla en iguales

condiciones con intervencioacuten y conformidad del Profesional actuante En

esta misma oportunidad los referillns trabaj08 quedan bajo custodia del

Estab1ecimiento

Profesiunal Pr(sidMlte o Dirtctor PrisIacutelhnte

Contratish RectorDireclor

28

OTRAS DISPOSICIONES DE APLICACION

DIRECCION NACIONAL DE ARQUITECTURA EDUCACIONAL

Buenos Aires 26 de mauzo de 1971

VISTO 10 establecido en el paacuterrafo 1166 y 1167 del Pliego de Condiciones aprobado por Disposicioacuten NQ 575iexclDINAE70 y lo propuesshyto por el Departamento Estudios y Proyectos (Carpeta NQ 2470) Y

CONSIDERANDO

Que resulta necesario fijar normas de procedimiento para su aplishycacioacuten y para la gestioacuten --en general- de los planos municipales de obra

Por ello

El DirectfJr NacUacuteYllal de Arquitectura EducacUacuteYllal

Diapone

12 - La documentacioacuten a que se refiere el paacuterrafo 1166 del Pliacuteego de Condiciones aprobado por Disposicioacuten NQ 575jDINAEiexcl70 deshyberaacute ser firmada y presentada por el contratista ante el servicio de lnspeccioacuten Regional que correspondiere de la Direccioacuten Nacional de Arshyquitectura Educacional La continuidad del traacutemite quedaraacute a cargo de la Direccioacuten Nacional de Arquitectura Educacional

22 - Los contratistas para el cumplimiento del paacuterrafo 11 67 del mismo Pliego de Condiciones presentaraacuten ante el servicio de inspecshycioacuten regional --en tiempo oportuno y debidamente firmada- la dpcu mentacioacuten que requiera firma del propietario El titular del corresshypondiente servicio de Inspeccioacuten Regional de la Direccioacuten Nacional de Arquitectura Educacional previa verificacioacuten y salvo observaciones firshymaraacute -con indicacioacuten de por el Ministro de Cultura y Educacioacuten de la Nacioacuten- en caraacutecter de propietario y reteniendo un (1) juego de la documentacioacuten la reintegraraacute al Contratista en un plazo maacuteximo de cinco (5) diacuteas para la continuidad de la gestioacuten

32 Aprobar las Normas de procedimiento para la presentacioacuten y gestioacuten de planos municipales anexas a la presente

4Q - En los casos de obras yo trabajos que la Direccioacuten Nacional de Arquitectura Educacional realice por administracioacuten los planos municipales seraacuten elaborados por el servicio regional a cargo de los mismos cuyo titular los firmaraacute -con indicacioacuten de por el Ministerio

29

de Cultura y Educacioacuten de la Nacioacuten - en caraacutecter de constructor Cuando la Direccioacuten Nacional de Arquitectura Educacional ejerza direcshytamente la direccioacuten de obra se procederaacute en forma correlativa

51 - Regiacutestrese comuniacutequese y por el Departamento Supervisioacuten Teacuteenica e Inspecciones Regionales cuacutemplase

Ref Mem NI 24DINAE70

sCoacutedigo de Edit Bs As

Disposicioacuten NI 85DINAEj71 Arltiexcl ADOLFO FNRIQUE STORNI

Director Nacional

DIRECCION NACIONAL DE ARQUITECTURA EDUCACIONAL

PLANOS MUNICIPALES

N0ftMS de procedimiento para la presentacioacuten y ge8ti6n de Planos Municipales (anexas a la Dispasicioacuten NI1 85DINAE71 punto 311)

1 - Los Contratistas en el caso del paacuterrafo 1166 del Pliego de Conshydiciones aprobado por Disposicioacuten NQ 575DINAE70 o pliegos coshyrrelativos y las entidades intermedias en el caso de obras o trashybajos bajo el reacutegimen del Decreto NI 563367 presentaraacuten ante el servicio regional de la Direccioacuten Nacional de Arquitectura Edushycacional la documentacioacuten teacuteenica completa a que se refiere el arshyticulo 2128 del Coacutedigo de la Edificacioacuten de la Ciudad de Buenos Aires o a las normas locales de aplicacioacuten cuando se trate de otras jurisdicciones Dicha documentacioacuten -salvo distinta indicacioacutenshycomprenderaacute por lo menos tres (3) juegos de copias de los planos de arquitectura correspondientes a plantas cortes y fachadas a esshycala 1 100 debidamente firmados por el constructor y el direcshytor de obra seguacuten corresponda

2- El titular del serviCIO regional de la Direccioacuten Nacional de Arquishytectura Educacional previa verificacioacuten y salvo observacioacuten firmiddot maraacute --con indicacioacuten de por el Ministerio de Cultura y Educashycioacuten - en caraacutecter de propietario la documentacioacuten recibida y la cursaraacute a la Superioridad (ver texto modelo) reteniendo un (1) juego Si correspondiere recabaraacute previamente la firma del Dimiddot rector de obra bull

~

30

3 - La documentacioacuten reclbida en la sede central de la Direccioacuten Nashycional de Arquitectura Educacional cumpliraacute el siguiente cursoshygrama a) CaratulaCIacuteoacuten como expediente

b) desglose del 2l juego de copias para su incorporacioacuten al legajo catastral

e) gestioacuten de firma por parte del Director de obra si faltare

d) elevacioacuten al Ministerio de Cultura y Educacioacuten para su traslado al Ministerio del Interior con destino a la Jurisdiccioacuten (Provincia y lo Municipio) qUe corresponda

DffiECCION NACIONAL DE ARQUITECTURA EDUCACIONAL

MODELO DE NOTA (ver paacuterrafo 2)

Sentildeor Directar Nacional

Conforme lo establecido por DIacute8posWioacuten NQ IDINAEII1 re remite la adjunta doctmentacioacuten (planos municipales) que comprende

dos (2) juegos de copias de los siguientes planos (dar dettille8)

Obra (nombre domicilio municipio provincia)

Constructor (nombre referencia acerca del contrato)

Director de obra (nombre titulo referencia acerca del contrato)

Saludo a Ud muy atentamente

BUENOS AIRES

31

DIRECCION NACIONAL DE ARQUITECTCRA EDUCACIONAL

_ Buenos Aires 21 de julio de 1971

VISTO lo establecido en el paacuterrafo 1 1 7 5 del Pliego de Condiciones aprobado por Disposicioacuten NQ 575DINAEj70 y lo propuesto por el Deshypartamento Estudios y Proyectos (Carpeta N2 680R71 Y

CONSIDERANDO

Que resulta necesario fijar normas acerca del cartel tipo de obra y atender a lo indicado por la Secretariacutea General de la Presidencia de la Nacioacuten mediante Circular C-5771

Por ello

E Director Nacianal de Arquitectura Educacional

Dispone

11 - El cartel tipo de obra a que se refiere el numeral 1175 del Pliego de CondicioneS aprobado por Disposicioacuten NQ 575DINAE70 se ajustaraacute al disentildeo leyendas y coloreS indicados en croquis anexo (Anexo 1) (1)

2 - El cartel tipo de obra para los casos de trabajos bajo el reacuteshygimen de convenios reglamentado por el Decreto NQ 563367 se ajustaraacute al disentildeo leyendas y colores indicados en croquis anexo (Anexo II) (l)

32 - La dimensioacuten del cartel tipo de obra seraacute resultante de conshysiderar 1 moacutedulo = 1 metro salvo indicacioacuten expresa en contra

4Q - Cuando fuere menester agregar otros temas o leyendas tipo podraacuten adicionarse nuevos pantildeos similares e independientes de los que constituyen el cartel tipo de obra Tales pantildeos seraacuten de dimensiones correlativas y en todos los casos con fondo blanco previa autorizacioacuten por parte de la Direccioacuten Nacional de Arquitectura Educacional

52 - Regiacutestrese comuniacutequese y deacutese al Departamento Estudios y Proyectos

Disposicioacuten NQ 256DINAE71

Alltiexcl ADOL~O ENRIQUE STORNI Director Nacional

(1) En cada caso pedir los mOdelos a la Direccioacuten NacIonal de ArquitectuIa Edushycacional

33

Buenos Aires 31 de agosto de 1971

VISTO lo establecido en el paacuterrafo 1156 del Pliego de Condicione~ aprobado por Disposicioacuten N9 575iexclDINAEiexcl70 y lo propuesto por el Deshypartamento Estudios y Proyectos (Carpeta NI 260iexclDST69 y

CONSIDERANDO

Que resulta necesario fijar normas para el dimensionamiento y forshymulacioacuten de planos asi como acerca de su individualizacioacuten registro y custodia

Por ello

El Director N (Clonal de Arquitectura EdIMXWIacute01UX

Dispone

19 - Los planos a que se refiere el numeral 1156 del Pliego de Condiciones aprobado por Disposicioacuten N9 575jDINAE70 y en general todo plano qUe se confeccione en o para la Direccioacuten Nacional de Arquishytectura Educacional se ajustaraacute a las normas de dimensionamiento y croquis anexos (Anexos I y II)

22 - Todos los planos a que se refiere e artiacuteculo precedente llevaran un sello y leyendas que se ajustaraacuten al detalle de croquis e indicaciones anexas (Anexos I y III)

39 - Para el registro de los planos se utilizaraacute una sigla y un nuacuteshymero araacutebigo La sigla individualizaraacute el sector de la Direccioacuten Nacional de Arquitectura Educacional bajo cuya jurisdiccioacuten se realiza el plano (GDjDEPjDPTjDSTjI R C 1 RMIRRIRT etc) y el nuacutemero seraacute dado correlativamente por cada sector empezando por 0001

49 - El original de todo plano quedaraacute retenido bajo custodia en la jurisdiccioacuten responsable de su realizacioacuten

59 - Reglstrese comuniacutequese a los Departamentos Programacioacuten Teacutecnica Estudios y Proyectos Supervisioacuten Teacutecnica y Grupo de Desarrollo y a las Inspecciones Regionales

Arg ADOLFO ENRIQUE STOENI Director Nacional

-34

DISPOSICION Ni 537DINAE71 ANEXO 1 1 Nonnas de dimensionamiento

11 El dimensionamiento minimo de todo plano seraacute de 18 cm de ancho por 32 cm de alto

12 En caso de planos de mayor dimensioacuten se adoptaraacuten muacuteltiplos de las dimensiones indicadas en 11 preferentemente en vashylores 3 5 7 9 para el ancho Para el alto se podraacuten adoptar semimuacuteltiplos

1 3 Todo plano llevaraacute a la izquierda una aleta o pestantildea -para encarpetar- de 4 cm de ancho

104 El doblado de los planos se haraacute en fonna de quedar a la vista el sello y conformar pliegues de 18 x 32 cm

2 Sello y leyendas

21 El sello y leyendas que deberaacute llevar todo plano se desarroshyllaraacuten en un espacio de 18 cm de ancho por 12 cm de alto seguacuten croquis adjunto salvo lo previsto en 24

22 En el sello se consignaraacuten en los campos pertinentes los SIacuteshy

guientes datos

- MINISTERIO DE CULTURA Y EDUCACION DIRECCION NACIONAL DE ARQUITECTURA EDUCAshyCIONAL

- PLANO DE (CROQUIS PREVIO ANTEPROshyYECTO PROYECTO OBRA DETALLES CONFORME A OBRA RELEVAMIENTO SlTUACION MENSURA Etc)

- Sigla y nuacutemero de Registro (ver artiacutecuio 32) -NOMBRE DEL MOTIVO DEL PLANO Domicilio yo loshy

calizacioacuten geograacutefica calle nuacutemero lugar provincial Tema y subtema (p ej PLfulTAS - PISO 52 o INSTALACION ELECTRICA - Planta Baja)

- en el aacuterea a) Nombres y finnas delde los responsables del plano (dibUjante proyectista director de obra) con indicacioacuten del caraacutecter

- en el aacuterea b) Constancia de la intervencioacuten cuando corresshypondiere de los Servicios Regionales de la Direccioacuten Nacioshynal de Arquitectura Educacional

- en el aacuterea c) Constancias de la intervencioacuten cuando coshyrrespondiere de los organismos centrales de la Direccioacuten Nacional de Arquitectura Educacional

- en el aacuterea d) Constancias de la intervencioacuten cuando coshyrrespondiere del titular de la Direccioacuten Nacional de Arquishytectura Educacional

23 La jurisdiccioacuten que tenga bajo custodia cada original (ver articulo 4Q) incorporaraacute a eacuteste toda anotacioacuten que se produzca en la gestioacuten del plano con posterioridad a SU fecha de elashyboracioacuten

24 Cuando se trate de planos municipales u otros que requieran sello-caraacutetula exigido por otras entidades se consignaraacuten los datos indicados en 22 en la aleta de la izquierda excepto los correspondientes al tercio central Para ello se disentildearaacute el sello seguacuten se indica en croquis adjunto

Buenos Aires 21 de octubre de 1971

VISTO la necesidad de contar con documentacioacuten fotograacutefica adecuada de las obras bajo jurisdiccioacuten de esta Direccioacuten Nacional y lo establecido en el numeral 2142 del texto aprobado por Disposicioacuten NQ 4S0DINAE 71 para complementar el Pliego de Condiciones para la contratacioacuten y reshyalizacioacuten de obra puacuteblica y

El Director Nacional de A rquiteGtura Educacional

Dispone

1Q - Las autoridades yo Entidades Intermedias de los establecimienshytos que encaran obras nuevas o de ampliacioacuten bajo el reacutegimen reglado por Decreto NQ 563367 remitiraacuten perioacutedicamente y en todos los casos en que soliciten fondos un juego de seis (6) fotografias incluido el negativo pershytinente que permitan apreciar el adelanto de la obra

2Q - Las copias fotograacuteficas seraacuten en tamantildeo 12 X 18 cm y comshyprenderaacuten las siguientes especificaciones

- Dos (2) vistas panoraacutemicas

- Dos (2) vistas de lalas fachadas - Dos (2) vistas interiores

3 - Regiacutestrese y deacutese al Departamento Programacioacuten Teacutecnica a sus efectos

Disposicioacuten Nordm 729DINAE71 Arq ADOLFO ENRIQUE STORNI

Director Nacional -36

DIRECCION NACIONAL DE ARQUITECTURA EDUCACIONAL

- Buenos Aires 23 de junio de 1972

VISTO que por Disposicioacuten NQ 85DINAE71 se han fijado las normas de procedimiento para la aplicacioacuten de las claacuteusulas 1166 Y 1167 del Pliego de Condiciones aprobado por Disposicioacuten NQ 575DINAE70 y

CONSIDERAA1)()

Que la praacutectica aconseja modificar las normas aprobadas para la presentacioacuten de planos municipales

El Director Naciltmal de Arquitectura Educacional

Di8pane

19 - Reemplazar las Normas de Procedimiento para la presentashycioacuten y gestioacuten de planos municipales aprobados por el punto 39 de la Disposicioacuten NQ 85DINAE71 por las que se agregan como Anexo I de la presente Disposicioacuten

2Q - Regiacutestrese comuniacutequese y por el Departamento Superviacutesioacuten Teacutecshynica e Inspecciones Regionales cuacutemplase Disposicioacuten NQ 269DINAE72

Arq ADOLFO ENRIQUE STORNI Director Nacional

DIRECCION NACIONAL DE ARQUITECTURA EDUCACIONAL

ANEXO 1

PLANOS MUNICIPALES - Normns de procedimiento para la plesen taeioacuten y gebtioacuten de Planos Municipales (anexas a la DispoBieioacuten Nf 269 DINAE72 punto 1 modificatorias de las apro)ada~ por Disiexcllosicioacuten Nf 85DINAE71 punto 3)

1 - Los contratistas en el caso del paacuterrafo 116 6 del Pliego de Conshydiciones aprobado por Disposicioacuten NQ 575iexclDINAE70 o pliegos coshyrrelativos y las entidades intermedias en el caso de obras o trashybajos bajo el reacutegimen del Decreto NQ 563367 presentaraacuten ante la Inspeccioacuten Regional o Departamento Supervisioacuten Teacutecnica de la DIshyreccioacuten Nacional de Arquitectura Educacional la documentacioacuten

teacutecnica completa a que se refiere el Artiacuteculo 2128 del Coacutedigo de la Edificacioacuten de la Ciudad de Buenos Aires o a las normas IDeales de aplicacioacuten cuando se trate de otras jurisdicciones Dicha docushymentacioacuten -aalvo distinta indicacioacuten- comprenderaacute por lo menos tres (3) juegos de copias de los planos de arquitectura corresponshydientes a plantas cortes y fachadas a escala 1100 debidamente firmados por el constructor y el director de obra seguacuten corresshy

ponda

2 - El Departamento Supervisioacuten Teacutecnica o la Inspeccioacuten Regional -seshyguacuten correspondiere-- verificaraacute si la documentacioacuten presentada conshycuerda con la documentacioacuten aprobada y recabaraacute la firma del direccioacuten de obra si fuere necesario Salvo observacioacuten firmaraacute --con indicacioacuten de por el Ministerio de Cultura y Educacioacuten - iln caraacutecter de propietario la documentacioacuten recibida y la cursaraacute a la Superioridad por intermedio de Recepcioacuten y Distribucioacuten

3 - Recepcioacuten y Distribucioacuten procederaacute a la caratulaCIacuteoacuten de lo actuado

4 - Intervendraacute el Departamento Programacioacuten Teacutecnica -Grupo de Trabajo Contralor Teacutecnico- que registraraacute el traacutemite y proyectaraacute nota a la Municipalidad local que corresponda remitieacutendose dos (2) juegos de planos

5 - Se despacharaacute la nota y los actuados con un juego de planos agreshygado se reservaraacuten en Departamento Programacioacuten Teacutecnica -Grushypo de Trabajo Contralor Teacutecnico

Un seno y leyendas que se ajustaraacuten al detalle del croquis e lnd1caclonea~ Disposicioacuten NQ 5$7DINAEl71

Areiexcl CARLOS S RAMOS MEITA AC Direccioacuten Nacional

38

CONTRATO DE LOCACION DE OBRA

Entre eljlos Sres registrados en la Direccioacuten NJiexclcional de Arquitectura Educacional bajo

ellOS N1s _

en adelante denominado el Proieslonal que fija domicilio legal en

_ por una parte y

con domkilio en en

adelante designado el Comitente por la otra se conviene celebrar el sishy

gloliente contrato

ARTICULO PRIMERO Objeto de la contratacioacuten El Comitente encoshymienda al Profesional y este acepta hacerse cargo de las tareas de Proshyyecto y Direccioacuten de Obra necesarias para ~ AFlTICULO SEGUNDO Descripcioacuten de lmr Tmbajos El Profesional desarrollaraacute las siguientes tareas inherentes al objeto del presente Conshytrato a) confeccioacuten del croquis previo en base al programa de necesidades que enmga el comitente y al conocimiento del terreno de emplazamiento b) confeccioacuten del anteproyeeto una vez que el croquis previo cuente con el VQ BQ de DINAE el proyecto completo con los planos y el pliego de condiciones y demaacutes documentos necesarios para contratar obra sumishynistrados para la misma en base al anteproyecto aprobado por DINAE d) 3leSOram1ento para las contrataciones o compras estudio de propuestas y evaluacioacuten de la maacutes conveniente e) documentacioacuten y gestioacuten de los pershymisos municIpales y demaacutes jurisdicciones que correspondan asiacute como los inherentes a demoliciones medianeriacuteas servidumbres y similares f) control de todos los trabajos que se ejecuten en el obrador en orden a la fiel intershypretactoacuten de la documentacioacuten teacutecnica de proyeeto del contrato en geneshyral por parte deldelos constructores y de las normas municipales provlnclales o nacionales de observancia obligatoria g) control y aproshybacioacuten de las facturas y certificados de obra resultantes asiacute como de la liquidacioacuten final de la obra que debe ser presentada ante la DINAE h)

ejecucioacuten de la documentacioacuten perioacutedica que fuera necesario presentar ante DlNAE para informar acerca del avance de los trabajos y lo requerir ajuste de aportaciones i) el Profesional brindaraacute al Comitente todo el asesoramiento necemrio hasta la completa y total terminacioacuten de la obra inciuslve para los ClUIOS imprevistos que pudieran presentarse como la suspensioo de los trabajos por cualquier motivo la rescisioacuten de contratos b1cumplimient- te anrov1lUacuteonllIUacuteento te - - - - - - - - - shy

39

ARTICULO TERCERO Atento que la obra se ejecuta por Convenio (Decreto NQ 563367) entre la Entidad Intermedia y el Ministerio de Cultura y Educacioacuten el Profesional se obliga a - - - - - - - - shya) Observar el Coacutedigo Rector de Arquitectura Escolar (Decreto N 181473) Y respetar las directivas de la Direccioacuten Nacional de Arquishytectura Educacional b) Concurrir a la sede de la DINAE toda vez que sea citado En esos casos y trataacutendose de equipos de profesionales los concurrentes deberaacuten ser no menos del 40 del total de integrantes del equipo y un maacuteximo de tres e) Concurrir a la sede de la DINAE antes de iniciar la tarea de croquis previo el que siempre se ejecutarA sobre la base de programas e Instrucciones que darA la DINAE d) Presentar ante la DINAE una vez aprobado el anteproyecto una memoria y eleshymentos graacutefiCOS elementales que aclaren la propuesta del proyectista en relacioacuten con el uso de materiales y soluciones arquitectoacutenicas Una vez aceptada esta documentacioacuten podraacute encarar el proyecto e) Efectuar los planos seguacuten croquis y dimensionamiento establecidos por la DINAE (Disposicioacuten NQ 537DINAE71) y correlativas f) Presentar con anteshyrioridad a la documentacioacuten inherente a la etapa e) del articulo sexto el plan de mantenimiento del edificio sus instalaciones y equipos - - shy

ARTICULO CUARTO A los fines del presente contrato se entiende por proyecto y direccioacuten de obra lo siguiente Proyecto el conjunto de elementos graacuteficos y escritos que definen con precisioacuten los trabajos de la obra a ejecutar planos generales de plantas cortes y elevaciones acotashydas y sentildealadas con los signos convencionales cAlculas y planes de instashylaciones y estructuras resistentes carpniteriacuteas y demaacutes elementos de obra preparados en la escala conveniente y con los detalles necesarios para que los diversos contratistas puedan ejecutar los planos de taller todo ello acompantildeado por los correspondientes pliegos de condiciones La documentacioacuten correspondiente al proyecto serA entregado por el Proshyfesional en 3 juegos debiendo ademils poner a disposicioacuten del Comitente los originales de iacuteos planos para las copias complementarias que fueran 1ecesarias Los trabajos relativos al proyecto se complementan y comshypletan cuando as corresponda con el asesoramiento por parte del Profeshysional para llamado a licitacioacuten conocimiento de precios compras directas

de empresas a invitar estudio de propuestas y el consiguiente informe al Comitente DiretXJilt)n de Obra El Profesional deberA controlar durante la ej~cucoacuten de la obra que la documentacioacuten contractual sea interpreshytad fielmente confeccionaraacute ademaacutes los planos de detalles que fueran necesarios para complementar la documentacioacuten aprobada y revisarA y aprobarA Jos planos de las instalaciones que de acuerdo al pliego de conshydiciones deban ser presentados por terceros verificarA la calidad de los

40

materiales Y el funcionamiento de las insta1acomes verificaraacute las medishyciones de obra hecha o los CQIiacuteIlprobantes de gastos efectuados a los efectos de aprobar los certificados yo facturas que presente el Comishytente El Profesional ejecutaraacute la Direccioacuten de Obra por siacute y por medio de representantes debidamente autorizados y aceptados El Profesional deberaacute atender sus obligaciones con su presencia y la dlliacutegencia necesashyrias para que la obra no sufra atrasos o entorpecimientos por falla de planos o directivas preveraacute con la debida anticipacioacuten las necesidades de la construccioacuten daraacute a los ejecutores todas las instrucciones necesarias y verificaraacute con antelacioacuten todas las estructuras e instalaciones que quedaren ocultas----------- -- - - - shy

ARTICULO QUINTO Honorarios El arancel de honorarios del Profeshysional se aplicaraacute sobre el monto que se especifica en el articulo noveno y se determinaraacute por aplicacioacuten del Arancel de Honorarios para obras de Arquitectura aprobado por Decreto Ley N 788755 y modificado por Decreto Ley 1614657 salvo que en relacioacuten cori la jurisdiccioacuten donde se ejecute la obra corresponda aplicar leyes locales Los Profesionales no tendraacuten derecho a reclamar honorarios adicionales por tareas que debieran repetir hasta obtener la aprobacioacuten de DINAE - - - - shy

ARTICULO SEXTO SubdivisIacuteltIacuten de los honorarios El monto total de los honorarios resultantes de la aplicacioacuten de 10 establecido en el articulo anterior se subdivide en los siguientes parciales con respecto a las tareas enunciadas en el articulo lf - - - - - - - - - ---- shy

ETAPA a) croquis previo 5 del honorario total (Ver arto 7)

TAPA b) anteproyecto el 15 del honorario total (Ver arto 7)

ETAPA c proyceto completo el 40 del honorario total (Ver arto 7)

ETAPA d Direccioacuten de obra y control de los trabajos hasta la liquishydacioacuten final el 40 del honorario total con retencioacuten 4el 10 en cada pago parcial hasta que se cumpla la etapa e

ETAPA el Cierre y conforme a obra el saldo correspondiente a direcshycioacuten de obra El pago de los honorarios correspondientes a cada una de estas tareas se efectuaraacute si la documentacioacuten respectiva cuenta con la aprobacioacuten de la DINAE salvo para el punto d) en que se haraacute en forma proporcional al avance de obra ejecutada - - - - - - - - - shy

ARTICULO SEPTIMO Los honorarios correspondientes a las tareas comshyprendidas en las etapas al bl ycl quedaraacuten firmes una vez cumplimentashydos y no seraacuten raejustables Los correspondientes a la etapa d) guardaraacute correlacioacuten con los valores de obra ejecutada en cada periacuteodo - - shy

41

ARTiCULO OCTAVO Re8cirioacuten Mt CQIItratQ El Comitente podraacute declashyrar rescindido el contrato sin derecho a reclamo alguno en los callOS de incumplimiento de las claacuteusulas del mismo pOr parte del profesional

ARTiCULO NOVENO Sellado A los efectos del selladD del presente conshytrato se estima el monto de la obra en la cantidad de AUSTRALES y 1011 honorarios del ProfesloIlllI en la suma de AUSTRALES Lo gastos del sellado que se originen seraacuten pagados la mitad por cada una de las partes - - - - - - - - - - - - - - - - --shyEn prueba de confonnidad se firman dO ejemplares de un mismo tenor y a un solo efecto en la ciudad de a lO dial del mes de del antildeo 19

UNOTA Una copia firmada del presente Contrato deberaacute ser remitida a la Direccioacuten Nacional de Arquitectura Educacional dentro de los cinC() mas de suacripto

42

DlRECCION NACIONAL DE ARQUITECTURA EDUCACIONAL

shyBuenos Aires 24 de marzo de 1975

VISTO

10 actuado en el Expediente NQ 8368274 Y

CONSIDERANDO

Que es conveniente fijar un modelo de contrato tipo entre Entidads Intennedias y Profesionales concernientes al proyecto y direccioacuten de las obras a encararse bajo el reacutegimen nonnado por el Decreto N 563367

Que ello concuerda con las conclusiones de la Reunioacuten para el anaacute lisis y evaluacioacuten del sistema Moacutedulo67 de Arquitectura Escolar realishyzada en octubre de 1974 en Ascochinga Coacuterdoba

Por ello

liJl Director Nacional d6 Arquitectura Educacional

Di8pone

1Q - Aprobar el texto del contrato tipo entre Entidades Intershymedias y Profesionales para la contratacioacuten de proyecto yo direccioacuten de obra que corre de fs 2 a 5 del Expte NQ 8368274 que regiraacute como anexo de las Normas Complementarias regladas por el Decreto nuacutemero 563367

2Q - Regiacutestrese comuniquese a Planificacioacuten y Programacioacuten Teacutecshynica Planificacioacuten y Programacioacuten Financiera Catastro Contralor y Sumiddot pervlsioacuten Teacutecnica y arcJuacutevese

Reiacute Expte NQ 8368274

Arq AOOLFO ENRIQUE STORNI

Director Nacional

Disposicioacuten NQ 238jDINAE75

Impreso en los Talleres Graacuteficos del MinlBtarlo de Educaoioacuten y Justicia DireCtorio 1781

Buenos AIr Repllblica ArgentIna

KlRTANTO

Teacutengase por Ley de la Nacioacuten cuacutemplase comuniacutequese publiquese anoacutetese deacutese arcluacutevese

a la Direccioacuten General del Boletiacuten Oficial e Iiacutenprentlls y iexcl

IUlA - Miguel Zavala Ortiz - Juan C Pugliese Miguel A Ferrando - Carlos R S Aleonada Arambushyruacuteo - Carlos A Garciacutea Tuderif - Miguel A Martinez

Decreto N2 891965

DECRETO - LIilY Nl 17764

Buenos Aires 1 de junio de 1968

En uso de las atribuciones conferidas por el articulo 52 del Estatuto de la RevoluacuteCioacuten Argentina

El Premdente de la Nacioacuten Argentina

8anciona y Promttlga edil tuerta de UacuteYI

Articulo 12 - SQstit(iexclyetiBe 1011 artIacuteC11k18 19 Y 2 de la Ley NQ 16727 lOr loacutes sigUientes

Articulo 1 - Creacutease en jurisdiccioacuten de la Secretariacutea de Esshytado de Cultura y Educacioacuten una cuenta especial bajo la denomishynacioacuten de Fondo Escolar Permanente qUe seraacute administrada por el Secretario de EIado del ramo

Art 22 - El Fondo Escolar Permanente se aplicaraacute a la atencioacuten de las necesidades patrimoniales de los servicios bajo jurISdiccioacuten de la Secretltrla de Estado de Cultura y Educacioacuten excepto las Universidades Nacionales A tal efecto la Secretaria de Estado de Cultura y Educacioacuten ejerceraacute los derechos y atribucioshynes qUeacute consagra la Ley NQ 13004 Y legislacioacuten correlativa

Los creacuteditos del Fondo se aplicaraacuten para a) Planificacioacuten y proyecto de obras en general y todo gasto

conexo derivado o vinculado a estudios especializados y a la planificacioacuten orgaacutenica de las relaciones que sean atenshydidas con el Fondo

b) Adquisicioacuten de inmuebles

el Obras y trabajos de arquitectura en general

d) Obras de reparacioacuten y conservacioacuten de 1chos cielorrasos estructuras revoques y cornisas pisos y contrapisos reshyvestimientos instalaciones eleacutectricas sanitarias de gas yo de calefaccioacuten asiacute como arreglo de aberturas blanqueos y pintura y en general todo trabajo que resulte necesario para asegurar la integridad buen funcionamiento y normiddot mal desarrollo de las actividades que se cumplan en edifishycios alquilados yo cedidos

e) Equipamiento incluido adquisiciones de bienes culturales

f) Obras y trabajos que se realicen medlante convenios o consorcios con participacioacuten directa de los cuerpos Intershymedios sean gubernamentales o privados

Art 32 - Comuniacutequese publiquese deacutese a la Direccioacuten Nashycional del Registro Oficial y archiacutevese

ONGANIA - Guillermo Borda

DECRElO - LEY NI 2045373

Buenos Aires 22573

Art 82 - El producido de los gravaacutemenes que se establecen por el Ari Ht Y 2Q se distribuiraacute en partes Iguales entre le Fondo Escolar Pershymanente creado por Ley 16727 y el Fondo que se crea por el articulo anterior

Art 9Q - Declaacuterase de intereacutes nacional las inversiones servicios y obras a que se destinen los recursos del Fondo Escolar Permanente creashydo por Ley nuacutemero 16727

7

DECRETO NQ 563367 Y NORMAS ANEXAS

Buenos Aires 4 de agosto de 1967

Visto

Lo actuado precedentemente en relacioacuten coriexclJa aplicacioacuten del Fonshydo Escolar Permanente (Expediente NQ 4823367 de la Secretariacutea de Fstado de Cultura y Educacioacuten) y

Consiexcldclando

Que el inciso f) del artiacuteculo 22 de la Ley NQ 16727 posibilita la construcciacuteoacuten ampliacioacuten conservacioacuten yo remodelacioacuten de escuelas memiddot ruante convenios o consorcios con cooperadoras o cooperativas escolares y con Frovincias y Municipalidades

Que la Secretariacutea de Estado de Cultura y Educacioacuten de conformidad con el articulo 9 del Decreto N2 2542 del 13 de abril de 1956 ha proshypuesto la reglamentacioacuten pertinente teniendo en cuenta las caracteriacutestishycas de los servicios educativos a su cargo

Que asimismo conviene determinar otros aspectos inherentes a la aplicacioacuten de la Ley N2 16727

Por ello y atento a lo aconsejado por el Sentildeor Secretario de Estado de Cultura y Educacioacuten

El Presidente de la Nacioacuten Argentina

Decreta

Artiacuteculo 12 - Los convenios y consorcios a que se refiere el inciso f del artiacuteculo 22 de la Ley NQ 16727 podraacuten ser celebrados y constituidos por la Secretariacutea de Estado de Cultura y Educacioacuten o por la Direccioacuten General de Arquitectura y Trabajos Puacuteblicos mediante el ejercicio de las funciones y atribuciones que respectivamente tengan asignadas y las que expresamente se les atribuyan por el presente decreto Los valores maacutexl mos a resolver por la Direccioacuten General de Arquitectura y Trabajos Puacuteblicos estaraacuten condicionados por el monto de la contribucioacuten con cargo al Fondo Escolar Permanente

Art 22 - La Secretaria de Estado de Cultura y Educacioacuten y la Direccioacuten General de Arquitectura y Trabajos Puacuteblicos de la misma para la aplicacioacuten del inciso f) del articulo 2Q de la Ley NQ 16727 se sujetaraacuten a las normas anexas que forman parte integrante del presente decreto

Art 32 - La Direccioacuten General de Arquitectura y Trabajos Puacuteblishycos de la Secretariacutea de Estado de Cultura y Educacioacuten seraacute el organismo teacutecnico-administrativo de aplicacioacuten de la Ley NQ 16727 en lo que correiexcliexcl ponda al aacutembito de dicha Secretariacutea conforme a la distincioacuten de jurISshydicciones sentildealadas por la mencionada Ley (articulo 3Q inciso h) y arshyticulo 4Q primer paacuterrafo) y actuaraacute como organismo teacutecnico-asesor del Administrador del Fondo Escolar Permanente a los fines del cumplishymiento del artiacuteculo 42 (uacuteltimo paacuterrafo) de la mencionada Ley

Art 4Q - El presente Decreto seraacute refrendado por el sentildeor Ministro del Interior y firmado por el sentildeor Secrteariacuteo de Estado de Cultura y Educacioacuten

Art 52 - Comuniacutequese publiquese deacutese a la Direccioacuten Nacional del Registro Oficial y pase a la Secretariacutea de Estado de Cultura y Educacioacuten a sus efectos

ONGANIA

Guillermo A Borda

Joseacute M Astigueta

NORMAS ANEXAS AL ARTICULO 22 DEL DECRETO NI 563367

1 Los convenios a que se refieren los artiacuteculos 12 y 2Q del presente Decreto seraacuten celebrados por el funcionariacutea que designe la Direcshycioacuten General de Arquitectura y Trabajos Puacuteblicos en representashycioacuten de la Secretaria de Estado de Cultura y Educacioacuten y las enshytidades o personas indicadas a continuacioacuten

ar Gobiernos Provinciales yo reparticiones

b) Municipalidades yo sus reparticiones

e) Asociaciones cooperadoras o cooperativas escolares

2 Los aportes de la Secretariacutea de Estado de Cultura y Educacioacuten poshydraacuten ser efectuados indistinta o conjuntamente en

a) Suma de dinero

b) Materiales

e) Terrenos sinmiddot transmisioacuten de dominio

d) Transportes de materiales

9

3 Los aportes de la otra parte podraacuten ser a) Suma de dinero b) Materiales el Mano de obra d) Terrenos y edificios libres de gravaacutemenes o inhibiciones

4 Los aportes de la Secretaria de Estado de Cultura y Educacioacuten podraacuten ser entregados a la otra parte inmeQiiacuteiexcltamente de suscripto el respectivo convenio en una o varias cuotas seguacuten se determine La otra parte rendiraacute mensualmente --o en las etapas qUe expresashymente se establecen- cuenta documentada de su gestioacuten reteniendo los saldos y lo disponibilidades no invertidos hasta la total terminashycioacuten de la obra en cuya oportunidad y dentro de los treinta (30) dias rendiraacute cuenta final e integral y procederaacute a la devolucioacuten de sobrantes sean eacutestos en dinero o materiales

5 Las rendiciones de cuentas referidas precedentemente seraacuten presenshytadas ante la Direccioacuten del establecimiento educativo la que posteshyriormente la elevaraacute a la Direccioacuten General de Arquitectura y Trashybajos Puacuteblicos a sus efectos

6 La Direccioacuten de cada establecimiento educativo seraacute la encargada de la fiscalizacioacuten integral de las obras sin perjuicio de la intervenshycioacuten directa de la Direccioacuten General de Arquitectura y Trabajos Puacuteblicos o de qulen eacuteste designe

7 Las entidades referidas en el punto 1 formularaacuten toda la documenshytacioacuten teacutecnica indispensable de la obra a realizar como ser planos proyectos especificaciones presupuestos estimacioacuten de costos toshytales materiales con que se contribuye a su valor valor del terJeno O edificio que se aporte costo de la mano de obra que se ofrezca en su caso apellido y nombre y titulo del o de los profesionales que dirigiraacuten y fiscalizaraacuten la obra plazo de ejecucioacuten etc y deberaacuten acompantildear las actas de denominacioacuten de los bienes con que contrishybuyen debiendo comprometerse sI asiacute correspondiese a suscribir la correspondiente escritura traslativa de dominio

S La Direccioacuten General de Arquitectura y Trabajos Puacuteblicos estudiashyraacute la documentacioacuten teacutecnica que se formule y dictaminaraacute sobre su procedencia pudiendo prestar asistencia teacutecnica con arreglo a sus posibilidades

9 La Direccioacuten del es1ablecimiento educativo en que se realicen las obras seraacute el oacutergano inmediato de fiscalizacioacuten y el responsable juntamente con los representantes de las entidades no oficiales de la

10

COJiEleacutecta apllcacloacuten de los aportes de la Secretaria de Estado de Culshytura Y Educacioacuten y de los particulares cualquiera sea la naturaleza de eacutestOs Cuando el aporte gubernamental esteacute constituido por sumas de dinero y las posibilidades de la zona 10 permitan el mismo seraacute

middotdeposltado en cuenta corriente en Banco de la Nacioacuten Argentina cuando exista agencia del mismo o en bancos provinciales o partishyculares siendo este orden excluyente a la orden conjunta de la Direcshycioacuten del establecimiento y representantes de las entidades procedishymiento eacuteste de aplicacioacuten cuando el aporte de las ellllidades sea tamshybieacuten en dinero

10 En los casos de convenios celebrados con organismos oficiales los aportes de los mismos les seraacuten entregados bajo su exclusva responshysabilidad y con cargo de documentada rendicioacuten de cuentas por los valores recibidos y los del total invertido en las obras ello sin pershyjuicio de la supervisioacuten que disponga realizar la Direccioacuten General de Arquitectura y Trabajos Puacuteblicos

11 Si por causas no imputables a la Secretaria de Estado de Cultura y Educacioacuten o a su Direccioacuten General de Arquitectura y Trabajos Puacuteshyblicos las obras no se pudieran continuar o se suspendieran por Un lapso mayor de 30 dias el organismo tomaraacute inmediata posesioacuten de ellos y de todos los bienes y elementos existentes en las mismas y de las sumas de dinero no invertidos pudiendo iniciar las acciones legales que correspondan

12 Cuando las entidades no oficiales en el punto 1 no sean personas jurldicas los firmantes del convenio seraacuten personalmente responshysables de su cumplimiento

13 La vigencia del convenio estaraacute dada por el lapso de duracioacuten de la obra y se daraacute por automaacuteticamente rescindido cuando concurran las condiciones especificadas en el punto 11 salvo que mediare rashyzones de fuerza mayor debidamente acreditadas y que a juicio de la Direccioacuten General de Arquitectura y Trabajos Puacuteblicos justifiquen la proacuterroga de los plazos originariamente establecidos

14 En todos los casos se trataraacute que las obras a realizar no supongan interrupciones ni inconvenientes en la marcha del establecimiento

15 Los convenios que se suscriban con arreglo al inciso f) dcl articulo 22 de la Ley Nordm 16727 se remitiraacuten a las presentes normas sin pershyjuicio de las claacuteusulas particulares que se juzguen necesarias en cada caso Los organismos de aplicacioacuten son los encargados de dictar las normas complementarias a las precedentes y de interpretacioacuten que sean menester

11

NORMAS COMPLEMENTARIAS Y DE INTERPRETACION

(Disposiciones DGATP N 50467 30068 Y DINAE 42968)

1 De las decisiones

11 Toda vez que la Secretariacutea de Estado de Cultura y Educacioacuten o la Direccioacuten Nacional de Arquitectura Educaiquestional (en adelante la Dishyreccioacuten Nacional) resuelvan realizar trabajos u obras mediante el reacutegimen de convenios autorizados por Decreto N 563367 lo haraacuten saber a la Entidad Intermedia

12 Dicha comunicacioacuten se haraacute en tres ejemplares (el primero para la

Entidad Intermedia el segundo para el establecimiento el tercero para ser devuelto a la Direccioacuten Nacional) En dicha comunicacioacuten seraacuten especificados la forma y plazos de los aportes oficiales

13 El simple acuse recibo de la comunicacioacuten mencionada precedenteshymente o -ltlll su caso- el ingreso de los fondos aportados en la cuenta bancaria pertinente convalida cada Acuerdo y configura su principio de ejecucioacuten La Entidad Intermedia al devolver el tercer ejemplar comunicaraacute o confirmaraacute la designacioacuten del profeshysoinal que dirigiraacute ylo fiscalizaraacute las obras

2 De los aportes

21 Los aportes en dinero de la Direccioacuten Nacional seraacuten puestos a disshyposicioacuten de la Entidad Intermedia mediante giro o cheque por las sumas convenidas para cada cuota las que deberaacuten ser depositadas de acuerdo con 10 establecido en el punto 9 del Art 2 del Decreto Nordm 563367 Con los organismos oficiales se procederaacute de acuerdo con lo establecido en el punto 10 del Art 22 del Decreto N 5633i67

22 De cada remesa de fondos que efectuacutea la Direccioacuten Nacional la Entidad Intermedia extenderaacute ~tro de las veinticuatro (24) M de percibido- un recibo de la Asociacioacuten Cooperadora o Cooperamiddot tiva Escolaacuter y el Rector Director del Establecimiento educacional correspondiente con aclaracioacuten de firmas funciones y nuacutemeros de documentos de identidad Los organismos oficiales procederaacuten en igual forma con por lo menos dos (2) firmas de autoridades competentes

2 3 Los aportes materiales terrenos ~tc $l)faacuten entre~ados bajo inshyventario y acta o recibQ

24 Con el primer aporte de la Secretariacutea de Estado de Cultura y Edushycacioacuten se deberaacute proceder a la apertura de una nueva cuenta banshycaria que se denomilaraacute (nombre exacto y oficial del estableshycimiento) Ley NQ 167$1 Decreto NQ 563361 orden indistinta de cuatro (4) -RectorDirector Presidente Secretario y Tesorero de la Asociacioacuten Intermeda- y conjunta de tres (3) -RectorI Director Presidente Secretario o Tesorero de la Asociacioacuten Intermiddot media-o La firma del RectorDirector nO puede ser reemplazada por otro de 118 titulares de la cuenta sino solaiexclnente por sus reemshyplazantes naturales en el cargo -

Z 5 El reemplazo del RectorDirector de los establecimientos debe ser inmediatamente de producido comunicado directamente a la Sushycursal bancaria correspondiente por nota suscripta conjuntamente por la autoridad ~aliente titular de la cuenta y la nueva autoridad que asume el cargo

26 El cambio de autoridades de las Asociaciones Intennedias seraacute comunicado directamente a la Sucursal bancaria correspondiente por nota suscripta por las nuevas autoridadse acompantildeando copia del Acta de Asamblea o reunioacuten en que se decidioacute el cambio Dichas nota y copia del Aeta deberaacuten ser refrendadas por el Rector Director del establecimiento

3 De la contratacioacuten de kk~ obras materiales yo mano de olrra

31 Toda contratacioacuten de obras o trabajos que Entidades Inteacutermedias ---excepto las gubernamentales-- realicen con arreglo al reacutegimen establecido por Decreto N2 563367 para ser atendidas parcial o totalmente con aporte del Fondo Escolar Pennanente deberaacuten resolverse mediante

Adjudicacioacuten Directa Hasta la suma de VEINTE MIL australes (A 20000) Con sujecioacuten a lo establecido en el punto 72 del articulo 22 del Decreto NQ 5633iexcl67 Ysobre la base del formulario Nll 11 (Bashyses para la Fonnulaeioacuten de la Oferta) la Entidad Intennedia proceshyderaacute a efectuar pedidos de precios a tres (3) empresas contratistas como miacutenimo ya sea por el total de los trabajos o por cada una de las especialidades si se optara por subdividirlas en gremios utilizando los formularios N2 11 y 12 El requerimiento de los tres (3) precios se efectuaraacuten indefectiblemente dejando debida constancia en el Acta de Adjudicacioacuten - formulario Ni 13 cuando la iacutendole de los trabajos o la falta de empresas no pennitan cumplir con dicho requllito

13

Licitaci6rl Privada Cuando SU presupuesto se haya estimado entre la suma de VEINTE MIL (A 20(00) Y CUARENTA MIL australes (A 40(00)

Licitacioacuten Puacuteblica Cuando su presupuesto se haya estimado en una suma mayor de CUARENTA MIL australes (A 40(00) Las licitashyciones puacuteblicas o privarlas se ajustaraacuten a las siguientes normas

L1citaciones Privadas (obra de VEJNJjJ MIL fA 200001 hasta CUARENTA MIL australes [A 40000])

- Deberaacute invitarse por lo menos a seis (6) firmas

- En el caso de no poder cumplir con el requisito precedente por carecer la plaza de seis (6) firmas constructoras de responsashybilidad la Asociacioacuten Cooperadora deberaacute dejar debida (onsshytancia en el Acta de Apertura de las ofertas (Form 12 bis)

- Deberaacute probarse fehacientemente la invitacioacuten (recibo de invishytacioacuten aviso de retorno cuando la invitacioacuten se efectuacutee por carta certificada)

- Cuando la oferta fuera superior a CUARENTA MIL australes (A 40(00) el monto de la adjudicacioacuten no podraacute sobrepasar la suma de CUARENTA MIL australes (A 40000) maacutes 20 es decir CUARENTA y OCHO MIL australes (A 48(00)

- Deberaacute labrarse acta de apertura de las ofertas seguacuten modelo del formo N9 12 bis

L1citaci0n6s Puacuteblicas

- Deberaacute anunciarse la licitacioacuten por lo menos en el Boletin Oficial de la Provincia que corresponda

- En el aviso constaraacute - Objeto de la obra - Presupuesto estimado - Lugar diacutea y hora de presentacioacuten de las ofertas - Los avisos se publicaraacuten por lo menos tres dias y con una

anticipacioacuten de diez diacuteas entre el uacuteltimo aviso y al diacutea de la apertura

- No obstante podraacuten cursarse invitaciones respetaacutendose los plashyzos precedentes

- Deberaacute labrarse acta de apertura de las ofertas seguacuten modelo del formo N9 12 bis

32 Podraacute licitarse -en forma indicada en 31- la provisioacuten de mamiddot teriales y mano de obra separadamente En el caso de que la suma total convenida se utilice eQ la adquisicioacuten de materiales la Enti shy

t

dad Intermedia se obliga a aportar la mano de obra corresponshydiente Los materiales deberaacuten ser provistos en obra

33 La Entidad Intermedia consideraraacute las ofertas obtenidas y procemiddot deraacute a adjudicar la maacutes conveniente con el visto bueno del Profeshysional labraacutendose -al efecto-- el Acta de AdjudicacioacutenFormulashyrio NQ 13

34 SI la oferta maacutes conveniente superara la suma total autorizada deshyberaacute procederse a la supresioacuten de trabajos yIoIidjudicar parcialmenshyte sin superar aquella suma salvo que la Entidad Intermedia se haga cargo del mayor valor resultante Los trabajos que se supri men ylo aquellos que surjan en el transcurso de las obras como imprevistos o imprevisibles podraacuten ser motivo de nuevos convenios

35 La adjudicacioacuten deberaacute ser puesta en conocimiento del Adjudicashytario interesado dentro de las cuarenta y ocho (48) horas mediante el Formulario NQ 14

36 Si el Adjudicatario desistiera de su oferta o no concurriera a la firma y retiro de la Orden de Provisioacuten -Formulario NQ 15- en el plazo previsto la Entidad Intermedia procederaacute con las formashylidades seiialadas en 31 a adjudicar los trabajos al oferente que siga en orden de conveniencia labraacutendose nueva Acta de Adjushydicacioacuten -Formulario Ni 13-

4 De la ejecucioacuten de las obras

41 La Orden de Provisioacuten -Formulario NQ 15-- deberaacute confeccioshynarse en cuatro (4) ejemplares que tendraacuten el destino siguiente Original y duplicado para el Contratista que deberaacute devolver el orishyginal provisto del corr~te sellado de la Ley (5000) (la Entishydad Intermedia estaacute exenta) juntamente con la primera factura el triplicado quedaraacute en poder de la Entidad Intermedia y el cuadruplishycado deberaacute remitir8e a la Direccioacuten Nacional dentro de las veinshyticuatro (24) horas de firmado por el Contratista

42 Seguacuten lo indicado en el punto 41 del Formulario NQ 11 (Bases para la Formulacioacuten de la Oferta) el Contratista deberaacute dar comienzo a las obras dentro de los diez (10) dias contados desde la fecha de la Orden de Provisioacuten -Formulario NQ 15-- oportunidad en la que deberaacute labrarse el Acta de Iniciacioacuten -Formulario NQ 16-- en cuatro ejemplares con los destinos siguientes original para la Enmiddot tidad Intermedia duplicado para el Contratista triplicado para ser enviado con la rendicioacuten de cuentas y el cuadmplicado para 8er remitido a la Direccioacuten Nacional dentro de las veinticuatro (24) horas

15

laquoJ~r~~lt 1_ 1(~DMIOacuteiexcl 1middotmiddotmiddotiexcl1iexcl111iexcl i)n iexcl middot iexcl bullbull ij ~i - )er Pi8u ~ ny~ ~ V ( l

43 La marcha de la obra seraacute fiscalizada por la Entidad Intermedia por el Profesional designado por la misma y la Direccioacuten del estashybledmiento reservaacutendose la Direccioacuten Nacional todos los derechos de supervisioacuten inspeccioacuten y contralor tanto en los aspectos teacutecnicos como administrativos

5 De la recepcioacuten de las obras

51 Finalizadas las obras de acuerdo a su fin por cada Orden de Provisioacuten -Formulario N 15- e~dida y dentro del plazo establecido en el punto 42 del Formulario N2 11 (Bases para la Formulacioacuten de la Oferta) se efectuaraacute la recepcioacuten provisona y se estableceraacute la fecha a partir de la cual se contaraacute el plazo de garantiacutea labraacutendose el Acta de Recepcioacuten Provisoria -Formulario N 17- cuyo cuadruplicado deberaacute enviarse a la Direccioacuten NacioshyrUlI dentro de las veinticuatro ($liexcl) WlU

6 De os pagos y retenciones 6 1 Los pagos por obra realizada seraacuten efectuados previa presentacioacuten

de las respectivas facturas por triplicado que deberaacuten ser conforshymadas por la Entidad Intermedia y el Profesional de la misma (Original y duplicado para ser remitidos a la Direccioacuten Nacianal con la rendicioacuten de cuemas)

~ 2 De cada factura conformada se abonaraacute soacutelo el noventa Por ciento (90 ) quedando el diez por ciento (lO ) restante retenido hasta la recepcioacuten definitiva de las obras en concepto de Fondo de Reparo oportunidad en que el Contratista presentaraacute factura especial por devolucioacuten de dicha retencioacuten que la Entidad Intermeshydiacutea abonaraacute si se ha cumplido con lo indicado en el Capiacutetulo (j

63 Los importes de las multas establecidas en el punto 9 del Formushylario Nl 11 (Bases para iacutea Formulacioacuten de iacutea Oferta) deberaacuten ser deducidos en la primera factura que el Contratista presente inmeshydiatamente despueacutes de haberse producido el atraso dejaacutendose consmiddot tancia de ello en la misma Los importes retenidos por aplicacioacuten de multas deberaacuten reintegrarse a la Direccioacuten Nacional mediante giro bancario en oportunidad de procederse a la rendicioacuten de cuenshytas final e integral (Capiacutetulo 7-72)

7 De la rendicioacuten de cuentas

71 Recibidas definitivamente las obras la Entidad Intermedia proceshyderaacute a rendir cuenta documentada final e integral (lOO del Acuerdo) a la Direccioacuten Nacional de los fondos recibidos y jo aportados presentado un balance general al efecto

16

72 En dicha oportunidad la Entidad Intermedia reintegraraacute a la Direcshycioacuten Nacional mediante giro o cheque los importes retenidos por aplicacioacuten de multas y procederaacute a la devolucioacuten de todo sobrante en dinero (Capiacutetulo 6-6 3 )

1 3 Toda la documentacioacuten que integre la rendidoacuten de cuentas deberaacute ser env1ada pcyr la Enti4nd Intermedia a la Direccioacuten NaoiooiU en original y duplicado -salvo aquella cuyo cuadruplicado obre ya en poder de la Direccioacuten Nacional en cuyo caso se enviaraacute soacutelo el original- firmada por el Presidente y Sec~rio o Tesorero de la Entidad Intermedia con el refrendo del Rector Director del estashyblecimiento educacional correspondiente y deberaacute contener todos los antecedentes sobre el desarrollo de las obras en sus fases vale decir desde la Comunicacioacuten inicial hasta el Acta de Recepcioacuten Definitiva

7 4 Los organismos oficales deberaacuten proceder Igualmente de acuerdo con 10 sentildeaiado en este CapiacutetulO quedando exceptuados de lo estashyblecido en el punto 5 Artbull22 Decreto N2 563367

15 La rendicioacuten de cuentas documentadas fInal e integral a que se alude en 71 procede aun en el caso de que la misma supere la suma total convenida e incluiraacute una resentildea ponderada y valorizada de los aportes realizados por la Entidad Intermedia u otros sectoshyres ajenos a la Secretariacutea de Estado de Cultura y Educacioacuten

8 Normas generales

S1 La Entidad Intermedia queda obligada a comunicar a la Direccioacuten Nacional --entro de las veinticuatro (24) horas de producido- todo cambio de autoridades que se produzca durante la vigencia del Convenio con indicacioacuten de nombres y apellido funcioacuten y nuacutemero de documento de identidad de cada una de las nuevas aushytoridades (Claacuteusula 3i del Convenio de ColaboraciOacuten)

S 2 La Entidad Intermedia deberaacute aclarar debidamente en todos los documentos ias firmas de cada una de las autoridades que los susshycriban y el nuacutemero de documento de identidad de cada persona

S 3 Las Entidades Intermedias deben estar reconocidas por la autori shydad del Establecimiento a cuyos efectos el RectoriexclDirector del mismo deberaacute suscribir todos los documentos

17

FORMULARIO NI 11 (en CUfldrnplicado)

(Anexo al Formulario NQ 12)

Bases para la formulacioacuten de la oferta

1raquo La cotizacioacuten deberaacute ajustarse al detalle de trabajos (rubros) del Formulario NI 12

22) El posible Contratista cotizaraacute -por separado- todo otro trashybajo no previsto en el Formulario NQ 12 que -a su juicio- se considere indispensable para la correcta terminacioacuten de las obras

3Q) Todos los trabajos deberaacuten ser realizados de acuerdo con las reglas del arte

42) El Contratista daraacute comienzo a los trabajOS dentro de los diez (10) dias corridos contados a partir de la fecha de la Orden de Provishysioacuten y daraacute teacutermino a los mismos dentro de los dlas corridos (que se establezca) desde la fecha de iniciacioacuten efectiva de la que se dejaraacute constancia labraacutendosc Acta de Iniciacioacuten

52) El pago seraacute efectuado contra presentacioacuten de factura por trishyplicado y por trabajo realizado previa conformidad del mismo

6raquo De cada factura se descontaraacute el diez por ciento (lO ) en concepto de Fondo de Reparo el que seraacute facturado y abonado una vez efectuada la recepcioacuten definitiva

7) Finalizados los trabajos de acuerdo a su fin por cada Orden de Provisioacuten y dentro del plazo establecido en 4) se efectuaraacute la recepcioacuten provisional y se estableceraacute la fecha a partir de la cual se contaraacute el plazo de garantiacutea labraacutendose Aciacutea de Recepcioacuten Provisoria

82) Transcurrido el plazo de garantla de treinta (30) dias corridos contados a partir de la fecha de la recepcioacuten provisoria se labraraacute Acta de Recepcioacuten Definitiva previacutea verificacioacuten de los trabajos

9) Por cada semana o fraccioacuten de semana de atraso en la termishynacioacuten de los trabajos el Contratista se haraacute pasible de una multa qUe se estableceraacute tomando COmO base el veinte por ciento (20 ) del monto total de los trabajos dividido por el plazo de ejecucioacuten en semanas o fraccioacuten siempre que dicho atraso no estuviere debidamente justificado y aprobado

100) Cualquier divergencia seraacute resuelta por la Direccioacuten Nacional de Arquitectura Educacional de la Secretarla de Estado de Cultura y

18

Educacioacuten cuya decisioacuten seraacute definitiva respecto de la continuidad y terminacioacuten de los trabajos los que el Contratista no podraacute suspender ni aun parcialmente so pretexto de que existan divergencias pendentes

112) El Contratista deberaacute reponer el sellado de Ley Nacional (5 1) en cada Orden de Provisioacuten

129) Las obras deberaacuten ser ejecutadas en un plazo de diacuteas cashyrridos a contar desde la fecha del Acta de Iniciac4n de los trabajos

Secreta io () Teroero

Firma Of~rente (1)

(1) Las empresas presentarAn su cotizacioacuten adjuntando este formulario debidamente fIrmado

19

FORMULARIO NQ 12 (en cuadruplicMo)

(MODELO)

(Con el Formulario NQ 11 anexo)

PEDIDO DE PRESUPUESTO

Lugar y fecha

Sentildeor (es)

A efectos de encarar la ejecucioacuten de trabajos en este estabklcimiento

en los rubros (1)

se le (s) invita a cotizar precios debiendo presentar su oferta el diacutea

del mes de del antildeo

a las horas en esta EscuelaColegiacuteo sito en

la calle Nl de esta localidad

Su oferta deberaacute ajustarse a las bases del Formulario Nl 11 anexo

el que deberaacute ser deuelto debidomente firmado y las trabajos redlizadoiexcliexcl

en un plazo maacuteximo de bull diacuteas desde 8U iacuteniciooiQn

Saludan a Ud (8) muy atentamente

$ecrtltario eacutel Tesorero PreJidente

bull

(1) Detalle de trabajos a realizar con indicacioacuten de coacutemputos de cada rubro Adjunto Formularlo NO 11

21

FORMULARIO Ng 12 bis (en cuadruplicado)

(MODELO)

ACTA DE APERTURA DE OFERTAS

Siendo la8 hs del diacutea de

del antildeo y reunidas en 10

8ede del

los 8eflores (Autoridades presentes)

se procede a 10 apertura de la-~ ofer tas recibidas para 10 ejecucioacuten de 10

obra

con el siguiente resultado I OFERTA NI) 1 j que ofrece ejecutar los trabajos en un todo de acuerdt a lo solicitado en

10 suma de

Oferta NI) $ 100m anterior

Olerta Nf 1 100m anterior

No siendo paro maacutes 8e da por terminado el acto BuscNbi6ntlose

ejemp1ores de un mismo tenor

FInn

bull

22

FORMULARIO NQ 13 (en CUMruplicado)

(MODELO) ACTA DE ADJUDICACION

En aiacuteas diacuteas del mAS de

del lintildeo

y siendo las horas en la sede del

se procede al estudio y ponderacioacuten de las siacutegttientes propuestas

Empresa

Monto Empresa

Monto

Empresa

J Monto

Con la presencia del Sr RectorI Director D

y el Sr Secretario (o Tesorero) D de la

y del Profesional D bull

se resuelve 11) Adjudicar a en la

suma de awstrales

A la ejecucioacuten de iacuteas trabajos de

en la sede del ColegmiddotioEscuela

sita en la caTle Nf de la

ciudad de Provincia de

en un todo de acuerdo con su oferta de edM

I

bull Secretario o Tesorero Presidente RectorDirector

Profesional

23

FORMULARIO N2 14 (en cuadruplicado)

(MODELO)

COMUNlCACION DE ADJUDICACION

Sentildeor (68)

Lugar y fecha

Me dirijo a Ud (8) a fin de comunicarle (s) que le (8) han sido adshy

judicados los trabajos de

en la suma de (australes)

de acuerdo con su oferla de fecha

invitaacutendole (s) a presentarse dentro de los tres (3) diacuteas corridos en la

sede de esta EscuelaCOlegiD ccille

Nf a os efectos de firmar y retirar la correspondiente Orden

de Provisioacuten cuyo original deberaacute devolver provisto del correspondiente

sellado de ley nacional (5 o~o)

Saludan a Ud (8) muy atentamente

SccrotaJiQ o Tesorero Presidente

RettOliexclDUacuteeetot

24

FORMULARIO Nll 15 (en cUlldruplicado)

(MODELO)

ORDEN -DE PROVISION

Fecha

ColegioE8CUela

Lugar y fecha

Por la presEmte orden 8e serviraacute (n) ejecutar en plazo de

dlas los siguientes trabajos en la sede de este COlegioEscuela seguacuten adshy

juampicaoioacuten de fecha

RUBROS Y MONTOS

0 bullbullbullbull bullbullbullbullbull

Secretaria o Te8Qtero Presidente

En la fecha me notifico y acepto la presente Orden de Provioioacuten

cuyo original seraacute devuelto provisto del correspondiente sellado de ley

naciaMl (5000)

Setiacuteor (es)

Contratista

Doe Id

25

FORMULARIO Nordm 16 (en cuadruplicado)

(MODELO)

ACTA DE INICIACION

Lugar y fecha

En el dfa de la feoM se M iniciadc en el ColegioiacuteEscuela

los trabajos motivo de la Orden de Provisioacuten de

fecM bull a cargo del Contratista

Contratista Secretado o Tesorero

Profeiexclional RectorDirelttot

-26

FORMULARIO ~ 17 (en cuadruplicado)

(MODELO)

ACTA DE RECEPCION PROVISORIA

lfl) En a loo diacuteas del mes de

de antildeo

8e reuacutenen el RectarDirector de

el Presidente y Secretario (Tesorero) de hl

el Profesio7uil y el reyresentante del Oontratista

2ordm) En tal opartunidad se procede a recibir del Oontratista con cashy

raacutecter provisorio los trabai08

3ordm) Se deja constancia de que el plazo de garantiacutea de treinta (30)

diacuteas establecido en el Formulario Nflll (Bases para hl Formuhlciltln de hl

oferta) se comp1taraacute a partir del diacutea de

del antildeo

ProflSioniexcliexcl1 PreSidLl11e

Contratista RecroriexclDiacuterf)uumlOf

FORMULARIO N2 18 (en CW1drupl1cailo)

(MODELO)

AcrA DE RECEPCION DEFINITIVA

11) Por presente se deja constancia de que a los diacuteas

del mes de del antildeo

habiendo transcurrido el plazo de garantiacutea estipulado ~ra los trabaj08

de

se efeotuacutea una inspeccioacuten general de eacutestos comprobaacutendose su total ejeshy

cucioacuten y buen estado

2g) En consecuencia el Contratratista representado en este acto por

procede a entregar definitivamente los

trabaj08 mencionados y el Presdien te y Secretario (o Tesorero) de la

procede a recibirla en iguales

condiciones con intervencioacuten y conformidad del Profesional actuante En

esta misma oportunidad los referillns trabaj08 quedan bajo custodia del

Estab1ecimiento

Profesiunal Pr(sidMlte o Dirtctor PrisIacutelhnte

Contratish RectorDireclor

28

OTRAS DISPOSICIONES DE APLICACION

DIRECCION NACIONAL DE ARQUITECTURA EDUCACIONAL

Buenos Aires 26 de mauzo de 1971

VISTO 10 establecido en el paacuterrafo 1166 y 1167 del Pliego de Condiciones aprobado por Disposicioacuten NQ 575iexclDINAE70 y lo propuesshyto por el Departamento Estudios y Proyectos (Carpeta NQ 2470) Y

CONSIDERANDO

Que resulta necesario fijar normas de procedimiento para su aplishycacioacuten y para la gestioacuten --en general- de los planos municipales de obra

Por ello

El DirectfJr NacUacuteYllal de Arquitectura EducacUacuteYllal

Diapone

12 - La documentacioacuten a que se refiere el paacuterrafo 1166 del Pliacuteego de Condiciones aprobado por Disposicioacuten NQ 575jDINAEiexcl70 deshyberaacute ser firmada y presentada por el contratista ante el servicio de lnspeccioacuten Regional que correspondiere de la Direccioacuten Nacional de Arshyquitectura Educacional La continuidad del traacutemite quedaraacute a cargo de la Direccioacuten Nacional de Arquitectura Educacional

22 - Los contratistas para el cumplimiento del paacuterrafo 11 67 del mismo Pliego de Condiciones presentaraacuten ante el servicio de inspecshycioacuten regional --en tiempo oportuno y debidamente firmada- la dpcu mentacioacuten que requiera firma del propietario El titular del corresshypondiente servicio de Inspeccioacuten Regional de la Direccioacuten Nacional de Arquitectura Educacional previa verificacioacuten y salvo observaciones firshymaraacute -con indicacioacuten de por el Ministro de Cultura y Educacioacuten de la Nacioacuten- en caraacutecter de propietario y reteniendo un (1) juego de la documentacioacuten la reintegraraacute al Contratista en un plazo maacuteximo de cinco (5) diacuteas para la continuidad de la gestioacuten

32 Aprobar las Normas de procedimiento para la presentacioacuten y gestioacuten de planos municipales anexas a la presente

4Q - En los casos de obras yo trabajos que la Direccioacuten Nacional de Arquitectura Educacional realice por administracioacuten los planos municipales seraacuten elaborados por el servicio regional a cargo de los mismos cuyo titular los firmaraacute -con indicacioacuten de por el Ministerio

29

de Cultura y Educacioacuten de la Nacioacuten - en caraacutecter de constructor Cuando la Direccioacuten Nacional de Arquitectura Educacional ejerza direcshytamente la direccioacuten de obra se procederaacute en forma correlativa

51 - Regiacutestrese comuniacutequese y por el Departamento Supervisioacuten Teacuteenica e Inspecciones Regionales cuacutemplase

Ref Mem NI 24DINAE70

sCoacutedigo de Edit Bs As

Disposicioacuten NI 85DINAEj71 Arltiexcl ADOLFO FNRIQUE STORNI

Director Nacional

DIRECCION NACIONAL DE ARQUITECTURA EDUCACIONAL

PLANOS MUNICIPALES

N0ftMS de procedimiento para la presentacioacuten y ge8ti6n de Planos Municipales (anexas a la Dispasicioacuten NI1 85DINAE71 punto 311)

1 - Los Contratistas en el caso del paacuterrafo 1166 del Pliego de Conshydiciones aprobado por Disposicioacuten NQ 575DINAE70 o pliegos coshyrrelativos y las entidades intermedias en el caso de obras o trashybajos bajo el reacutegimen del Decreto NI 563367 presentaraacuten ante el servicio regional de la Direccioacuten Nacional de Arquitectura Edushycacional la documentacioacuten teacuteenica completa a que se refiere el arshyticulo 2128 del Coacutedigo de la Edificacioacuten de la Ciudad de Buenos Aires o a las normas locales de aplicacioacuten cuando se trate de otras jurisdicciones Dicha documentacioacuten -salvo distinta indicacioacutenshycomprenderaacute por lo menos tres (3) juegos de copias de los planos de arquitectura correspondientes a plantas cortes y fachadas a esshycala 1 100 debidamente firmados por el constructor y el direcshytor de obra seguacuten corresponda

2- El titular del serviCIO regional de la Direccioacuten Nacional de Arquishytectura Educacional previa verificacioacuten y salvo observacioacuten firmiddot maraacute --con indicacioacuten de por el Ministerio de Cultura y Educashycioacuten - en caraacutecter de propietario la documentacioacuten recibida y la cursaraacute a la Superioridad (ver texto modelo) reteniendo un (1) juego Si correspondiere recabaraacute previamente la firma del Dimiddot rector de obra bull

~

30

3 - La documentacioacuten reclbida en la sede central de la Direccioacuten Nashycional de Arquitectura Educacional cumpliraacute el siguiente cursoshygrama a) CaratulaCIacuteoacuten como expediente

b) desglose del 2l juego de copias para su incorporacioacuten al legajo catastral

e) gestioacuten de firma por parte del Director de obra si faltare

d) elevacioacuten al Ministerio de Cultura y Educacioacuten para su traslado al Ministerio del Interior con destino a la Jurisdiccioacuten (Provincia y lo Municipio) qUe corresponda

DffiECCION NACIONAL DE ARQUITECTURA EDUCACIONAL

MODELO DE NOTA (ver paacuterrafo 2)

Sentildeor Directar Nacional

Conforme lo establecido por DIacute8posWioacuten NQ IDINAEII1 re remite la adjunta doctmentacioacuten (planos municipales) que comprende

dos (2) juegos de copias de los siguientes planos (dar dettille8)

Obra (nombre domicilio municipio provincia)

Constructor (nombre referencia acerca del contrato)

Director de obra (nombre titulo referencia acerca del contrato)

Saludo a Ud muy atentamente

BUENOS AIRES

31

DIRECCION NACIONAL DE ARQUITECTCRA EDUCACIONAL

_ Buenos Aires 21 de julio de 1971

VISTO lo establecido en el paacuterrafo 1 1 7 5 del Pliego de Condiciones aprobado por Disposicioacuten NQ 575DINAEj70 y lo propuesto por el Deshypartamento Estudios y Proyectos (Carpeta N2 680R71 Y

CONSIDERANDO

Que resulta necesario fijar normas acerca del cartel tipo de obra y atender a lo indicado por la Secretariacutea General de la Presidencia de la Nacioacuten mediante Circular C-5771

Por ello

E Director Nacianal de Arquitectura Educacional

Dispone

11 - El cartel tipo de obra a que se refiere el numeral 1175 del Pliego de CondicioneS aprobado por Disposicioacuten NQ 575DINAE70 se ajustaraacute al disentildeo leyendas y coloreS indicados en croquis anexo (Anexo 1) (1)

2 - El cartel tipo de obra para los casos de trabajos bajo el reacuteshygimen de convenios reglamentado por el Decreto NQ 563367 se ajustaraacute al disentildeo leyendas y colores indicados en croquis anexo (Anexo II) (l)

32 - La dimensioacuten del cartel tipo de obra seraacute resultante de conshysiderar 1 moacutedulo = 1 metro salvo indicacioacuten expresa en contra

4Q - Cuando fuere menester agregar otros temas o leyendas tipo podraacuten adicionarse nuevos pantildeos similares e independientes de los que constituyen el cartel tipo de obra Tales pantildeos seraacuten de dimensiones correlativas y en todos los casos con fondo blanco previa autorizacioacuten por parte de la Direccioacuten Nacional de Arquitectura Educacional

52 - Regiacutestrese comuniacutequese y deacutese al Departamento Estudios y Proyectos

Disposicioacuten NQ 256DINAE71

Alltiexcl ADOL~O ENRIQUE STORNI Director Nacional

(1) En cada caso pedir los mOdelos a la Direccioacuten NacIonal de ArquitectuIa Edushycacional

33

Buenos Aires 31 de agosto de 1971

VISTO lo establecido en el paacuterrafo 1156 del Pliego de Condicione~ aprobado por Disposicioacuten N9 575iexclDINAEiexcl70 y lo propuesto por el Deshypartamento Estudios y Proyectos (Carpeta NI 260iexclDST69 y

CONSIDERANDO

Que resulta necesario fijar normas para el dimensionamiento y forshymulacioacuten de planos asi como acerca de su individualizacioacuten registro y custodia

Por ello

El Director N (Clonal de Arquitectura EdIMXWIacute01UX

Dispone

19 - Los planos a que se refiere el numeral 1156 del Pliego de Condiciones aprobado por Disposicioacuten N9 575jDINAE70 y en general todo plano qUe se confeccione en o para la Direccioacuten Nacional de Arquishytectura Educacional se ajustaraacute a las normas de dimensionamiento y croquis anexos (Anexos I y II)

22 - Todos los planos a que se refiere e artiacuteculo precedente llevaran un sello y leyendas que se ajustaraacuten al detalle de croquis e indicaciones anexas (Anexos I y III)

39 - Para el registro de los planos se utilizaraacute una sigla y un nuacuteshymero araacutebigo La sigla individualizaraacute el sector de la Direccioacuten Nacional de Arquitectura Educacional bajo cuya jurisdiccioacuten se realiza el plano (GDjDEPjDPTjDSTjI R C 1 RMIRRIRT etc) y el nuacutemero seraacute dado correlativamente por cada sector empezando por 0001

49 - El original de todo plano quedaraacute retenido bajo custodia en la jurisdiccioacuten responsable de su realizacioacuten

59 - Reglstrese comuniacutequese a los Departamentos Programacioacuten Teacutecnica Estudios y Proyectos Supervisioacuten Teacutecnica y Grupo de Desarrollo y a las Inspecciones Regionales

Arg ADOLFO ENRIQUE STOENI Director Nacional

-34

DISPOSICION Ni 537DINAE71 ANEXO 1 1 Nonnas de dimensionamiento

11 El dimensionamiento minimo de todo plano seraacute de 18 cm de ancho por 32 cm de alto

12 En caso de planos de mayor dimensioacuten se adoptaraacuten muacuteltiplos de las dimensiones indicadas en 11 preferentemente en vashylores 3 5 7 9 para el ancho Para el alto se podraacuten adoptar semimuacuteltiplos

1 3 Todo plano llevaraacute a la izquierda una aleta o pestantildea -para encarpetar- de 4 cm de ancho

104 El doblado de los planos se haraacute en fonna de quedar a la vista el sello y conformar pliegues de 18 x 32 cm

2 Sello y leyendas

21 El sello y leyendas que deberaacute llevar todo plano se desarroshyllaraacuten en un espacio de 18 cm de ancho por 12 cm de alto seguacuten croquis adjunto salvo lo previsto en 24

22 En el sello se consignaraacuten en los campos pertinentes los SIacuteshy

guientes datos

- MINISTERIO DE CULTURA Y EDUCACION DIRECCION NACIONAL DE ARQUITECTURA EDUCAshyCIONAL

- PLANO DE (CROQUIS PREVIO ANTEPROshyYECTO PROYECTO OBRA DETALLES CONFORME A OBRA RELEVAMIENTO SlTUACION MENSURA Etc)

- Sigla y nuacutemero de Registro (ver artiacutecuio 32) -NOMBRE DEL MOTIVO DEL PLANO Domicilio yo loshy

calizacioacuten geograacutefica calle nuacutemero lugar provincial Tema y subtema (p ej PLfulTAS - PISO 52 o INSTALACION ELECTRICA - Planta Baja)

- en el aacuterea a) Nombres y finnas delde los responsables del plano (dibUjante proyectista director de obra) con indicacioacuten del caraacutecter

- en el aacuterea b) Constancia de la intervencioacuten cuando corresshypondiere de los Servicios Regionales de la Direccioacuten Nacioshynal de Arquitectura Educacional

- en el aacuterea c) Constancias de la intervencioacuten cuando coshyrrespondiere de los organismos centrales de la Direccioacuten Nacional de Arquitectura Educacional

- en el aacuterea d) Constancias de la intervencioacuten cuando coshyrrespondiere del titular de la Direccioacuten Nacional de Arquishytectura Educacional

23 La jurisdiccioacuten que tenga bajo custodia cada original (ver articulo 4Q) incorporaraacute a eacuteste toda anotacioacuten que se produzca en la gestioacuten del plano con posterioridad a SU fecha de elashyboracioacuten

24 Cuando se trate de planos municipales u otros que requieran sello-caraacutetula exigido por otras entidades se consignaraacuten los datos indicados en 22 en la aleta de la izquierda excepto los correspondientes al tercio central Para ello se disentildearaacute el sello seguacuten se indica en croquis adjunto

Buenos Aires 21 de octubre de 1971

VISTO la necesidad de contar con documentacioacuten fotograacutefica adecuada de las obras bajo jurisdiccioacuten de esta Direccioacuten Nacional y lo establecido en el numeral 2142 del texto aprobado por Disposicioacuten NQ 4S0DINAE 71 para complementar el Pliego de Condiciones para la contratacioacuten y reshyalizacioacuten de obra puacuteblica y

El Director Nacional de A rquiteGtura Educacional

Dispone

1Q - Las autoridades yo Entidades Intermedias de los establecimienshytos que encaran obras nuevas o de ampliacioacuten bajo el reacutegimen reglado por Decreto NQ 563367 remitiraacuten perioacutedicamente y en todos los casos en que soliciten fondos un juego de seis (6) fotografias incluido el negativo pershytinente que permitan apreciar el adelanto de la obra

2Q - Las copias fotograacuteficas seraacuten en tamantildeo 12 X 18 cm y comshyprenderaacuten las siguientes especificaciones

- Dos (2) vistas panoraacutemicas

- Dos (2) vistas de lalas fachadas - Dos (2) vistas interiores

3 - Regiacutestrese y deacutese al Departamento Programacioacuten Teacutecnica a sus efectos

Disposicioacuten Nordm 729DINAE71 Arq ADOLFO ENRIQUE STORNI

Director Nacional -36

DIRECCION NACIONAL DE ARQUITECTURA EDUCACIONAL

- Buenos Aires 23 de junio de 1972

VISTO que por Disposicioacuten NQ 85DINAE71 se han fijado las normas de procedimiento para la aplicacioacuten de las claacuteusulas 1166 Y 1167 del Pliego de Condiciones aprobado por Disposicioacuten NQ 575DINAE70 y

CONSIDERAA1)()

Que la praacutectica aconseja modificar las normas aprobadas para la presentacioacuten de planos municipales

El Director Naciltmal de Arquitectura Educacional

Di8pane

19 - Reemplazar las Normas de Procedimiento para la presentashycioacuten y gestioacuten de planos municipales aprobados por el punto 39 de la Disposicioacuten NQ 85DINAE71 por las que se agregan como Anexo I de la presente Disposicioacuten

2Q - Regiacutestrese comuniacutequese y por el Departamento Superviacutesioacuten Teacutecshynica e Inspecciones Regionales cuacutemplase Disposicioacuten NQ 269DINAE72

Arq ADOLFO ENRIQUE STORNI Director Nacional

DIRECCION NACIONAL DE ARQUITECTURA EDUCACIONAL

ANEXO 1

PLANOS MUNICIPALES - Normns de procedimiento para la plesen taeioacuten y gebtioacuten de Planos Municipales (anexas a la DispoBieioacuten Nf 269 DINAE72 punto 1 modificatorias de las apro)ada~ por Disiexcllosicioacuten Nf 85DINAE71 punto 3)

1 - Los contratistas en el caso del paacuterrafo 116 6 del Pliego de Conshydiciones aprobado por Disposicioacuten NQ 575iexclDINAE70 o pliegos coshyrrelativos y las entidades intermedias en el caso de obras o trashybajos bajo el reacutegimen del Decreto NQ 563367 presentaraacuten ante la Inspeccioacuten Regional o Departamento Supervisioacuten Teacutecnica de la DIshyreccioacuten Nacional de Arquitectura Educacional la documentacioacuten

teacutecnica completa a que se refiere el Artiacuteculo 2128 del Coacutedigo de la Edificacioacuten de la Ciudad de Buenos Aires o a las normas IDeales de aplicacioacuten cuando se trate de otras jurisdicciones Dicha docushymentacioacuten -aalvo distinta indicacioacuten- comprenderaacute por lo menos tres (3) juegos de copias de los planos de arquitectura corresponshydientes a plantas cortes y fachadas a escala 1100 debidamente firmados por el constructor y el director de obra seguacuten corresshy

ponda

2 - El Departamento Supervisioacuten Teacutecnica o la Inspeccioacuten Regional -seshyguacuten correspondiere-- verificaraacute si la documentacioacuten presentada conshycuerda con la documentacioacuten aprobada y recabaraacute la firma del direccioacuten de obra si fuere necesario Salvo observacioacuten firmaraacute --con indicacioacuten de por el Ministerio de Cultura y Educacioacuten - iln caraacutecter de propietario la documentacioacuten recibida y la cursaraacute a la Superioridad por intermedio de Recepcioacuten y Distribucioacuten

3 - Recepcioacuten y Distribucioacuten procederaacute a la caratulaCIacuteoacuten de lo actuado

4 - Intervendraacute el Departamento Programacioacuten Teacutecnica -Grupo de Trabajo Contralor Teacutecnico- que registraraacute el traacutemite y proyectaraacute nota a la Municipalidad local que corresponda remitieacutendose dos (2) juegos de planos

5 - Se despacharaacute la nota y los actuados con un juego de planos agreshygado se reservaraacuten en Departamento Programacioacuten Teacutecnica -Grushypo de Trabajo Contralor Teacutecnico

Un seno y leyendas que se ajustaraacuten al detalle del croquis e lnd1caclonea~ Disposicioacuten NQ 5$7DINAEl71

Areiexcl CARLOS S RAMOS MEITA AC Direccioacuten Nacional

38

CONTRATO DE LOCACION DE OBRA

Entre eljlos Sres registrados en la Direccioacuten NJiexclcional de Arquitectura Educacional bajo

ellOS N1s _

en adelante denominado el Proieslonal que fija domicilio legal en

_ por una parte y

con domkilio en en

adelante designado el Comitente por la otra se conviene celebrar el sishy

gloliente contrato

ARTICULO PRIMERO Objeto de la contratacioacuten El Comitente encoshymienda al Profesional y este acepta hacerse cargo de las tareas de Proshyyecto y Direccioacuten de Obra necesarias para ~ AFlTICULO SEGUNDO Descripcioacuten de lmr Tmbajos El Profesional desarrollaraacute las siguientes tareas inherentes al objeto del presente Conshytrato a) confeccioacuten del croquis previo en base al programa de necesidades que enmga el comitente y al conocimiento del terreno de emplazamiento b) confeccioacuten del anteproyeeto una vez que el croquis previo cuente con el VQ BQ de DINAE el proyecto completo con los planos y el pliego de condiciones y demaacutes documentos necesarios para contratar obra sumishynistrados para la misma en base al anteproyecto aprobado por DINAE d) 3leSOram1ento para las contrataciones o compras estudio de propuestas y evaluacioacuten de la maacutes conveniente e) documentacioacuten y gestioacuten de los pershymisos municIpales y demaacutes jurisdicciones que correspondan asiacute como los inherentes a demoliciones medianeriacuteas servidumbres y similares f) control de todos los trabajos que se ejecuten en el obrador en orden a la fiel intershypretactoacuten de la documentacioacuten teacutecnica de proyeeto del contrato en geneshyral por parte deldelos constructores y de las normas municipales provlnclales o nacionales de observancia obligatoria g) control y aproshybacioacuten de las facturas y certificados de obra resultantes asiacute como de la liquidacioacuten final de la obra que debe ser presentada ante la DINAE h)

ejecucioacuten de la documentacioacuten perioacutedica que fuera necesario presentar ante DlNAE para informar acerca del avance de los trabajos y lo requerir ajuste de aportaciones i) el Profesional brindaraacute al Comitente todo el asesoramiento necemrio hasta la completa y total terminacioacuten de la obra inciuslve para los ClUIOS imprevistos que pudieran presentarse como la suspensioo de los trabajos por cualquier motivo la rescisioacuten de contratos b1cumplimient- te anrov1lUacuteonllIUacuteento te - - - - - - - - - shy

39

ARTICULO TERCERO Atento que la obra se ejecuta por Convenio (Decreto NQ 563367) entre la Entidad Intermedia y el Ministerio de Cultura y Educacioacuten el Profesional se obliga a - - - - - - - - shya) Observar el Coacutedigo Rector de Arquitectura Escolar (Decreto N 181473) Y respetar las directivas de la Direccioacuten Nacional de Arquishytectura Educacional b) Concurrir a la sede de la DINAE toda vez que sea citado En esos casos y trataacutendose de equipos de profesionales los concurrentes deberaacuten ser no menos del 40 del total de integrantes del equipo y un maacuteximo de tres e) Concurrir a la sede de la DINAE antes de iniciar la tarea de croquis previo el que siempre se ejecutarA sobre la base de programas e Instrucciones que darA la DINAE d) Presentar ante la DINAE una vez aprobado el anteproyecto una memoria y eleshymentos graacutefiCOS elementales que aclaren la propuesta del proyectista en relacioacuten con el uso de materiales y soluciones arquitectoacutenicas Una vez aceptada esta documentacioacuten podraacute encarar el proyecto e) Efectuar los planos seguacuten croquis y dimensionamiento establecidos por la DINAE (Disposicioacuten NQ 537DINAE71) y correlativas f) Presentar con anteshyrioridad a la documentacioacuten inherente a la etapa e) del articulo sexto el plan de mantenimiento del edificio sus instalaciones y equipos - - shy

ARTICULO CUARTO A los fines del presente contrato se entiende por proyecto y direccioacuten de obra lo siguiente Proyecto el conjunto de elementos graacuteficos y escritos que definen con precisioacuten los trabajos de la obra a ejecutar planos generales de plantas cortes y elevaciones acotashydas y sentildealadas con los signos convencionales cAlculas y planes de instashylaciones y estructuras resistentes carpniteriacuteas y demaacutes elementos de obra preparados en la escala conveniente y con los detalles necesarios para que los diversos contratistas puedan ejecutar los planos de taller todo ello acompantildeado por los correspondientes pliegos de condiciones La documentacioacuten correspondiente al proyecto serA entregado por el Proshyfesional en 3 juegos debiendo ademils poner a disposicioacuten del Comitente los originales de iacuteos planos para las copias complementarias que fueran 1ecesarias Los trabajos relativos al proyecto se complementan y comshypletan cuando as corresponda con el asesoramiento por parte del Profeshysional para llamado a licitacioacuten conocimiento de precios compras directas

de empresas a invitar estudio de propuestas y el consiguiente informe al Comitente DiretXJilt)n de Obra El Profesional deberA controlar durante la ej~cucoacuten de la obra que la documentacioacuten contractual sea interpreshytad fielmente confeccionaraacute ademaacutes los planos de detalles que fueran necesarios para complementar la documentacioacuten aprobada y revisarA y aprobarA Jos planos de las instalaciones que de acuerdo al pliego de conshydiciones deban ser presentados por terceros verificarA la calidad de los

40

materiales Y el funcionamiento de las insta1acomes verificaraacute las medishyciones de obra hecha o los CQIiacuteIlprobantes de gastos efectuados a los efectos de aprobar los certificados yo facturas que presente el Comishytente El Profesional ejecutaraacute la Direccioacuten de Obra por siacute y por medio de representantes debidamente autorizados y aceptados El Profesional deberaacute atender sus obligaciones con su presencia y la dlliacutegencia necesashyrias para que la obra no sufra atrasos o entorpecimientos por falla de planos o directivas preveraacute con la debida anticipacioacuten las necesidades de la construccioacuten daraacute a los ejecutores todas las instrucciones necesarias y verificaraacute con antelacioacuten todas las estructuras e instalaciones que quedaren ocultas----------- -- - - - shy

ARTICULO QUINTO Honorarios El arancel de honorarios del Profeshysional se aplicaraacute sobre el monto que se especifica en el articulo noveno y se determinaraacute por aplicacioacuten del Arancel de Honorarios para obras de Arquitectura aprobado por Decreto Ley N 788755 y modificado por Decreto Ley 1614657 salvo que en relacioacuten cori la jurisdiccioacuten donde se ejecute la obra corresponda aplicar leyes locales Los Profesionales no tendraacuten derecho a reclamar honorarios adicionales por tareas que debieran repetir hasta obtener la aprobacioacuten de DINAE - - - - shy

ARTICULO SEXTO SubdivisIacuteltIacuten de los honorarios El monto total de los honorarios resultantes de la aplicacioacuten de 10 establecido en el articulo anterior se subdivide en los siguientes parciales con respecto a las tareas enunciadas en el articulo lf - - - - - - - - - ---- shy

ETAPA a) croquis previo 5 del honorario total (Ver arto 7)

TAPA b) anteproyecto el 15 del honorario total (Ver arto 7)

ETAPA c proyceto completo el 40 del honorario total (Ver arto 7)

ETAPA d Direccioacuten de obra y control de los trabajos hasta la liquishydacioacuten final el 40 del honorario total con retencioacuten 4el 10 en cada pago parcial hasta que se cumpla la etapa e

ETAPA el Cierre y conforme a obra el saldo correspondiente a direcshycioacuten de obra El pago de los honorarios correspondientes a cada una de estas tareas se efectuaraacute si la documentacioacuten respectiva cuenta con la aprobacioacuten de la DINAE salvo para el punto d) en que se haraacute en forma proporcional al avance de obra ejecutada - - - - - - - - - shy

ARTICULO SEPTIMO Los honorarios correspondientes a las tareas comshyprendidas en las etapas al bl ycl quedaraacuten firmes una vez cumplimentashydos y no seraacuten raejustables Los correspondientes a la etapa d) guardaraacute correlacioacuten con los valores de obra ejecutada en cada periacuteodo - - shy

41

ARTiCULO OCTAVO Re8cirioacuten Mt CQIItratQ El Comitente podraacute declashyrar rescindido el contrato sin derecho a reclamo alguno en los callOS de incumplimiento de las claacuteusulas del mismo pOr parte del profesional

ARTiCULO NOVENO Sellado A los efectos del selladD del presente conshytrato se estima el monto de la obra en la cantidad de AUSTRALES y 1011 honorarios del ProfesloIlllI en la suma de AUSTRALES Lo gastos del sellado que se originen seraacuten pagados la mitad por cada una de las partes - - - - - - - - - - - - - - - - --shyEn prueba de confonnidad se firman dO ejemplares de un mismo tenor y a un solo efecto en la ciudad de a lO dial del mes de del antildeo 19

UNOTA Una copia firmada del presente Contrato deberaacute ser remitida a la Direccioacuten Nacional de Arquitectura Educacional dentro de los cinC() mas de suacripto

42

DlRECCION NACIONAL DE ARQUITECTURA EDUCACIONAL

shyBuenos Aires 24 de marzo de 1975

VISTO

10 actuado en el Expediente NQ 8368274 Y

CONSIDERANDO

Que es conveniente fijar un modelo de contrato tipo entre Entidads Intennedias y Profesionales concernientes al proyecto y direccioacuten de las obras a encararse bajo el reacutegimen nonnado por el Decreto N 563367

Que ello concuerda con las conclusiones de la Reunioacuten para el anaacute lisis y evaluacioacuten del sistema Moacutedulo67 de Arquitectura Escolar realishyzada en octubre de 1974 en Ascochinga Coacuterdoba

Por ello

liJl Director Nacional d6 Arquitectura Educacional

Di8pone

1Q - Aprobar el texto del contrato tipo entre Entidades Intershymedias y Profesionales para la contratacioacuten de proyecto yo direccioacuten de obra que corre de fs 2 a 5 del Expte NQ 8368274 que regiraacute como anexo de las Normas Complementarias regladas por el Decreto nuacutemero 563367

2Q - Regiacutestrese comuniquese a Planificacioacuten y Programacioacuten Teacutecshynica Planificacioacuten y Programacioacuten Financiera Catastro Contralor y Sumiddot pervlsioacuten Teacutecnica y arcJuacutevese

Reiacute Expte NQ 8368274

Arq AOOLFO ENRIQUE STORNI

Director Nacional

Disposicioacuten NQ 238jDINAE75

Impreso en los Talleres Graacuteficos del MinlBtarlo de Educaoioacuten y Justicia DireCtorio 1781

Buenos AIr Repllblica ArgentIna

Los creacuteditos del Fondo se aplicaraacuten para a) Planificacioacuten y proyecto de obras en general y todo gasto

conexo derivado o vinculado a estudios especializados y a la planificacioacuten orgaacutenica de las relaciones que sean atenshydidas con el Fondo

b) Adquisicioacuten de inmuebles

el Obras y trabajos de arquitectura en general

d) Obras de reparacioacuten y conservacioacuten de 1chos cielorrasos estructuras revoques y cornisas pisos y contrapisos reshyvestimientos instalaciones eleacutectricas sanitarias de gas yo de calefaccioacuten asiacute como arreglo de aberturas blanqueos y pintura y en general todo trabajo que resulte necesario para asegurar la integridad buen funcionamiento y normiddot mal desarrollo de las actividades que se cumplan en edifishycios alquilados yo cedidos

e) Equipamiento incluido adquisiciones de bienes culturales

f) Obras y trabajos que se realicen medlante convenios o consorcios con participacioacuten directa de los cuerpos Intershymedios sean gubernamentales o privados

Art 32 - Comuniacutequese publiquese deacutese a la Direccioacuten Nashycional del Registro Oficial y archiacutevese

ONGANIA - Guillermo Borda

DECRElO - LEY NI 2045373

Buenos Aires 22573

Art 82 - El producido de los gravaacutemenes que se establecen por el Ari Ht Y 2Q se distribuiraacute en partes Iguales entre le Fondo Escolar Pershymanente creado por Ley 16727 y el Fondo que se crea por el articulo anterior

Art 9Q - Declaacuterase de intereacutes nacional las inversiones servicios y obras a que se destinen los recursos del Fondo Escolar Permanente creashydo por Ley nuacutemero 16727

7

DECRETO NQ 563367 Y NORMAS ANEXAS

Buenos Aires 4 de agosto de 1967

Visto

Lo actuado precedentemente en relacioacuten coriexclJa aplicacioacuten del Fonshydo Escolar Permanente (Expediente NQ 4823367 de la Secretariacutea de Fstado de Cultura y Educacioacuten) y

Consiexcldclando

Que el inciso f) del artiacuteculo 22 de la Ley NQ 16727 posibilita la construcciacuteoacuten ampliacioacuten conservacioacuten yo remodelacioacuten de escuelas memiddot ruante convenios o consorcios con cooperadoras o cooperativas escolares y con Frovincias y Municipalidades

Que la Secretariacutea de Estado de Cultura y Educacioacuten de conformidad con el articulo 9 del Decreto N2 2542 del 13 de abril de 1956 ha proshypuesto la reglamentacioacuten pertinente teniendo en cuenta las caracteriacutestishycas de los servicios educativos a su cargo

Que asimismo conviene determinar otros aspectos inherentes a la aplicacioacuten de la Ley N2 16727

Por ello y atento a lo aconsejado por el Sentildeor Secretario de Estado de Cultura y Educacioacuten

El Presidente de la Nacioacuten Argentina

Decreta

Artiacuteculo 12 - Los convenios y consorcios a que se refiere el inciso f del artiacuteculo 22 de la Ley NQ 16727 podraacuten ser celebrados y constituidos por la Secretariacutea de Estado de Cultura y Educacioacuten o por la Direccioacuten General de Arquitectura y Trabajos Puacuteblicos mediante el ejercicio de las funciones y atribuciones que respectivamente tengan asignadas y las que expresamente se les atribuyan por el presente decreto Los valores maacutexl mos a resolver por la Direccioacuten General de Arquitectura y Trabajos Puacuteblicos estaraacuten condicionados por el monto de la contribucioacuten con cargo al Fondo Escolar Permanente

Art 22 - La Secretaria de Estado de Cultura y Educacioacuten y la Direccioacuten General de Arquitectura y Trabajos Puacuteblicos de la misma para la aplicacioacuten del inciso f) del articulo 2Q de la Ley NQ 16727 se sujetaraacuten a las normas anexas que forman parte integrante del presente decreto

Art 32 - La Direccioacuten General de Arquitectura y Trabajos Puacuteblishycos de la Secretariacutea de Estado de Cultura y Educacioacuten seraacute el organismo teacutecnico-administrativo de aplicacioacuten de la Ley NQ 16727 en lo que correiexcliexcl ponda al aacutembito de dicha Secretariacutea conforme a la distincioacuten de jurISshydicciones sentildealadas por la mencionada Ley (articulo 3Q inciso h) y arshyticulo 4Q primer paacuterrafo) y actuaraacute como organismo teacutecnico-asesor del Administrador del Fondo Escolar Permanente a los fines del cumplishymiento del artiacuteculo 42 (uacuteltimo paacuterrafo) de la mencionada Ley

Art 4Q - El presente Decreto seraacute refrendado por el sentildeor Ministro del Interior y firmado por el sentildeor Secrteariacuteo de Estado de Cultura y Educacioacuten

Art 52 - Comuniacutequese publiquese deacutese a la Direccioacuten Nacional del Registro Oficial y pase a la Secretariacutea de Estado de Cultura y Educacioacuten a sus efectos

ONGANIA

Guillermo A Borda

Joseacute M Astigueta

NORMAS ANEXAS AL ARTICULO 22 DEL DECRETO NI 563367

1 Los convenios a que se refieren los artiacuteculos 12 y 2Q del presente Decreto seraacuten celebrados por el funcionariacutea que designe la Direcshycioacuten General de Arquitectura y Trabajos Puacuteblicos en representashycioacuten de la Secretaria de Estado de Cultura y Educacioacuten y las enshytidades o personas indicadas a continuacioacuten

ar Gobiernos Provinciales yo reparticiones

b) Municipalidades yo sus reparticiones

e) Asociaciones cooperadoras o cooperativas escolares

2 Los aportes de la Secretariacutea de Estado de Cultura y Educacioacuten poshydraacuten ser efectuados indistinta o conjuntamente en

a) Suma de dinero

b) Materiales

e) Terrenos sinmiddot transmisioacuten de dominio

d) Transportes de materiales

9

3 Los aportes de la otra parte podraacuten ser a) Suma de dinero b) Materiales el Mano de obra d) Terrenos y edificios libres de gravaacutemenes o inhibiciones

4 Los aportes de la Secretaria de Estado de Cultura y Educacioacuten podraacuten ser entregados a la otra parte inmeQiiacuteiexcltamente de suscripto el respectivo convenio en una o varias cuotas seguacuten se determine La otra parte rendiraacute mensualmente --o en las etapas qUe expresashymente se establecen- cuenta documentada de su gestioacuten reteniendo los saldos y lo disponibilidades no invertidos hasta la total terminashycioacuten de la obra en cuya oportunidad y dentro de los treinta (30) dias rendiraacute cuenta final e integral y procederaacute a la devolucioacuten de sobrantes sean eacutestos en dinero o materiales

5 Las rendiciones de cuentas referidas precedentemente seraacuten presenshytadas ante la Direccioacuten del establecimiento educativo la que posteshyriormente la elevaraacute a la Direccioacuten General de Arquitectura y Trashybajos Puacuteblicos a sus efectos

6 La Direccioacuten de cada establecimiento educativo seraacute la encargada de la fiscalizacioacuten integral de las obras sin perjuicio de la intervenshycioacuten directa de la Direccioacuten General de Arquitectura y Trabajos Puacuteblicos o de qulen eacuteste designe

7 Las entidades referidas en el punto 1 formularaacuten toda la documenshytacioacuten teacutecnica indispensable de la obra a realizar como ser planos proyectos especificaciones presupuestos estimacioacuten de costos toshytales materiales con que se contribuye a su valor valor del terJeno O edificio que se aporte costo de la mano de obra que se ofrezca en su caso apellido y nombre y titulo del o de los profesionales que dirigiraacuten y fiscalizaraacuten la obra plazo de ejecucioacuten etc y deberaacuten acompantildear las actas de denominacioacuten de los bienes con que contrishybuyen debiendo comprometerse sI asiacute correspondiese a suscribir la correspondiente escritura traslativa de dominio

S La Direccioacuten General de Arquitectura y Trabajos Puacuteblicos estudiashyraacute la documentacioacuten teacutecnica que se formule y dictaminaraacute sobre su procedencia pudiendo prestar asistencia teacutecnica con arreglo a sus posibilidades

9 La Direccioacuten del es1ablecimiento educativo en que se realicen las obras seraacute el oacutergano inmediato de fiscalizacioacuten y el responsable juntamente con los representantes de las entidades no oficiales de la

10

COJiEleacutecta apllcacloacuten de los aportes de la Secretaria de Estado de Culshytura Y Educacioacuten y de los particulares cualquiera sea la naturaleza de eacutestOs Cuando el aporte gubernamental esteacute constituido por sumas de dinero y las posibilidades de la zona 10 permitan el mismo seraacute

middotdeposltado en cuenta corriente en Banco de la Nacioacuten Argentina cuando exista agencia del mismo o en bancos provinciales o partishyculares siendo este orden excluyente a la orden conjunta de la Direcshycioacuten del establecimiento y representantes de las entidades procedishymiento eacuteste de aplicacioacuten cuando el aporte de las ellllidades sea tamshybieacuten en dinero

10 En los casos de convenios celebrados con organismos oficiales los aportes de los mismos les seraacuten entregados bajo su exclusva responshysabilidad y con cargo de documentada rendicioacuten de cuentas por los valores recibidos y los del total invertido en las obras ello sin pershyjuicio de la supervisioacuten que disponga realizar la Direccioacuten General de Arquitectura y Trabajos Puacuteblicos

11 Si por causas no imputables a la Secretaria de Estado de Cultura y Educacioacuten o a su Direccioacuten General de Arquitectura y Trabajos Puacuteshyblicos las obras no se pudieran continuar o se suspendieran por Un lapso mayor de 30 dias el organismo tomaraacute inmediata posesioacuten de ellos y de todos los bienes y elementos existentes en las mismas y de las sumas de dinero no invertidos pudiendo iniciar las acciones legales que correspondan

12 Cuando las entidades no oficiales en el punto 1 no sean personas jurldicas los firmantes del convenio seraacuten personalmente responshysables de su cumplimiento

13 La vigencia del convenio estaraacute dada por el lapso de duracioacuten de la obra y se daraacute por automaacuteticamente rescindido cuando concurran las condiciones especificadas en el punto 11 salvo que mediare rashyzones de fuerza mayor debidamente acreditadas y que a juicio de la Direccioacuten General de Arquitectura y Trabajos Puacuteblicos justifiquen la proacuterroga de los plazos originariamente establecidos

14 En todos los casos se trataraacute que las obras a realizar no supongan interrupciones ni inconvenientes en la marcha del establecimiento

15 Los convenios que se suscriban con arreglo al inciso f) dcl articulo 22 de la Ley Nordm 16727 se remitiraacuten a las presentes normas sin pershyjuicio de las claacuteusulas particulares que se juzguen necesarias en cada caso Los organismos de aplicacioacuten son los encargados de dictar las normas complementarias a las precedentes y de interpretacioacuten que sean menester

11

NORMAS COMPLEMENTARIAS Y DE INTERPRETACION

(Disposiciones DGATP N 50467 30068 Y DINAE 42968)

1 De las decisiones

11 Toda vez que la Secretariacutea de Estado de Cultura y Educacioacuten o la Direccioacuten Nacional de Arquitectura Educaiquestional (en adelante la Dishyreccioacuten Nacional) resuelvan realizar trabajos u obras mediante el reacutegimen de convenios autorizados por Decreto N 563367 lo haraacuten saber a la Entidad Intermedia

12 Dicha comunicacioacuten se haraacute en tres ejemplares (el primero para la

Entidad Intermedia el segundo para el establecimiento el tercero para ser devuelto a la Direccioacuten Nacional) En dicha comunicacioacuten seraacuten especificados la forma y plazos de los aportes oficiales

13 El simple acuse recibo de la comunicacioacuten mencionada precedenteshymente o -ltlll su caso- el ingreso de los fondos aportados en la cuenta bancaria pertinente convalida cada Acuerdo y configura su principio de ejecucioacuten La Entidad Intermedia al devolver el tercer ejemplar comunicaraacute o confirmaraacute la designacioacuten del profeshysoinal que dirigiraacute ylo fiscalizaraacute las obras

2 De los aportes

21 Los aportes en dinero de la Direccioacuten Nacional seraacuten puestos a disshyposicioacuten de la Entidad Intermedia mediante giro o cheque por las sumas convenidas para cada cuota las que deberaacuten ser depositadas de acuerdo con 10 establecido en el punto 9 del Art 2 del Decreto Nordm 563367 Con los organismos oficiales se procederaacute de acuerdo con lo establecido en el punto 10 del Art 22 del Decreto N 5633i67

22 De cada remesa de fondos que efectuacutea la Direccioacuten Nacional la Entidad Intermedia extenderaacute ~tro de las veinticuatro (24) M de percibido- un recibo de la Asociacioacuten Cooperadora o Cooperamiddot tiva Escolaacuter y el Rector Director del Establecimiento educacional correspondiente con aclaracioacuten de firmas funciones y nuacutemeros de documentos de identidad Los organismos oficiales procederaacuten en igual forma con por lo menos dos (2) firmas de autoridades competentes

2 3 Los aportes materiales terrenos ~tc $l)faacuten entre~ados bajo inshyventario y acta o recibQ

24 Con el primer aporte de la Secretariacutea de Estado de Cultura y Edushycacioacuten se deberaacute proceder a la apertura de una nueva cuenta banshycaria que se denomilaraacute (nombre exacto y oficial del estableshycimiento) Ley NQ 167$1 Decreto NQ 563361 orden indistinta de cuatro (4) -RectorDirector Presidente Secretario y Tesorero de la Asociacioacuten Intermeda- y conjunta de tres (3) -RectorI Director Presidente Secretario o Tesorero de la Asociacioacuten Intermiddot media-o La firma del RectorDirector nO puede ser reemplazada por otro de 118 titulares de la cuenta sino solaiexclnente por sus reemshyplazantes naturales en el cargo -

Z 5 El reemplazo del RectorDirector de los establecimientos debe ser inmediatamente de producido comunicado directamente a la Sushycursal bancaria correspondiente por nota suscripta conjuntamente por la autoridad ~aliente titular de la cuenta y la nueva autoridad que asume el cargo

26 El cambio de autoridades de las Asociaciones Intennedias seraacute comunicado directamente a la Sucursal bancaria correspondiente por nota suscripta por las nuevas autoridadse acompantildeando copia del Acta de Asamblea o reunioacuten en que se decidioacute el cambio Dichas nota y copia del Aeta deberaacuten ser refrendadas por el Rector Director del establecimiento

3 De la contratacioacuten de kk~ obras materiales yo mano de olrra

31 Toda contratacioacuten de obras o trabajos que Entidades Inteacutermedias ---excepto las gubernamentales-- realicen con arreglo al reacutegimen establecido por Decreto N2 563367 para ser atendidas parcial o totalmente con aporte del Fondo Escolar Pennanente deberaacuten resolverse mediante

Adjudicacioacuten Directa Hasta la suma de VEINTE MIL australes (A 20000) Con sujecioacuten a lo establecido en el punto 72 del articulo 22 del Decreto NQ 5633iexcl67 Ysobre la base del formulario Nll 11 (Bashyses para la Fonnulaeioacuten de la Oferta) la Entidad Intennedia proceshyderaacute a efectuar pedidos de precios a tres (3) empresas contratistas como miacutenimo ya sea por el total de los trabajos o por cada una de las especialidades si se optara por subdividirlas en gremios utilizando los formularios N2 11 y 12 El requerimiento de los tres (3) precios se efectuaraacuten indefectiblemente dejando debida constancia en el Acta de Adjudicacioacuten - formulario Ni 13 cuando la iacutendole de los trabajos o la falta de empresas no pennitan cumplir con dicho requllito

13

Licitaci6rl Privada Cuando SU presupuesto se haya estimado entre la suma de VEINTE MIL (A 20(00) Y CUARENTA MIL australes (A 40(00)

Licitacioacuten Puacuteblica Cuando su presupuesto se haya estimado en una suma mayor de CUARENTA MIL australes (A 40(00) Las licitashyciones puacuteblicas o privarlas se ajustaraacuten a las siguientes normas

L1citaciones Privadas (obra de VEJNJjJ MIL fA 200001 hasta CUARENTA MIL australes [A 40000])

- Deberaacute invitarse por lo menos a seis (6) firmas

- En el caso de no poder cumplir con el requisito precedente por carecer la plaza de seis (6) firmas constructoras de responsashybilidad la Asociacioacuten Cooperadora deberaacute dejar debida (onsshytancia en el Acta de Apertura de las ofertas (Form 12 bis)

- Deberaacute probarse fehacientemente la invitacioacuten (recibo de invishytacioacuten aviso de retorno cuando la invitacioacuten se efectuacutee por carta certificada)

- Cuando la oferta fuera superior a CUARENTA MIL australes (A 40(00) el monto de la adjudicacioacuten no podraacute sobrepasar la suma de CUARENTA MIL australes (A 40000) maacutes 20 es decir CUARENTA y OCHO MIL australes (A 48(00)

- Deberaacute labrarse acta de apertura de las ofertas seguacuten modelo del formo N9 12 bis

L1citaci0n6s Puacuteblicas

- Deberaacute anunciarse la licitacioacuten por lo menos en el Boletin Oficial de la Provincia que corresponda

- En el aviso constaraacute - Objeto de la obra - Presupuesto estimado - Lugar diacutea y hora de presentacioacuten de las ofertas - Los avisos se publicaraacuten por lo menos tres dias y con una

anticipacioacuten de diez diacuteas entre el uacuteltimo aviso y al diacutea de la apertura

- No obstante podraacuten cursarse invitaciones respetaacutendose los plashyzos precedentes

- Deberaacute labrarse acta de apertura de las ofertas seguacuten modelo del formo N9 12 bis

32 Podraacute licitarse -en forma indicada en 31- la provisioacuten de mamiddot teriales y mano de obra separadamente En el caso de que la suma total convenida se utilice eQ la adquisicioacuten de materiales la Enti shy

t

dad Intermedia se obliga a aportar la mano de obra corresponshydiente Los materiales deberaacuten ser provistos en obra

33 La Entidad Intermedia consideraraacute las ofertas obtenidas y procemiddot deraacute a adjudicar la maacutes conveniente con el visto bueno del Profeshysional labraacutendose -al efecto-- el Acta de AdjudicacioacutenFormulashyrio NQ 13

34 SI la oferta maacutes conveniente superara la suma total autorizada deshyberaacute procederse a la supresioacuten de trabajos yIoIidjudicar parcialmenshyte sin superar aquella suma salvo que la Entidad Intermedia se haga cargo del mayor valor resultante Los trabajos que se supri men ylo aquellos que surjan en el transcurso de las obras como imprevistos o imprevisibles podraacuten ser motivo de nuevos convenios

35 La adjudicacioacuten deberaacute ser puesta en conocimiento del Adjudicashytario interesado dentro de las cuarenta y ocho (48) horas mediante el Formulario NQ 14

36 Si el Adjudicatario desistiera de su oferta o no concurriera a la firma y retiro de la Orden de Provisioacuten -Formulario NQ 15- en el plazo previsto la Entidad Intermedia procederaacute con las formashylidades seiialadas en 31 a adjudicar los trabajos al oferente que siga en orden de conveniencia labraacutendose nueva Acta de Adjushydicacioacuten -Formulario Ni 13-

4 De la ejecucioacuten de las obras

41 La Orden de Provisioacuten -Formulario NQ 15-- deberaacute confeccioshynarse en cuatro (4) ejemplares que tendraacuten el destino siguiente Original y duplicado para el Contratista que deberaacute devolver el orishyginal provisto del corr~te sellado de la Ley (5000) (la Entishydad Intermedia estaacute exenta) juntamente con la primera factura el triplicado quedaraacute en poder de la Entidad Intermedia y el cuadruplishycado deberaacute remitir8e a la Direccioacuten Nacional dentro de las veinshyticuatro (24) horas de firmado por el Contratista

42 Seguacuten lo indicado en el punto 41 del Formulario NQ 11 (Bases para la Formulacioacuten de la Oferta) el Contratista deberaacute dar comienzo a las obras dentro de los diez (10) dias contados desde la fecha de la Orden de Provisioacuten -Formulario NQ 15-- oportunidad en la que deberaacute labrarse el Acta de Iniciacioacuten -Formulario NQ 16-- en cuatro ejemplares con los destinos siguientes original para la Enmiddot tidad Intermedia duplicado para el Contratista triplicado para ser enviado con la rendicioacuten de cuentas y el cuadmplicado para 8er remitido a la Direccioacuten Nacional dentro de las veinticuatro (24) horas

15

laquoJ~r~~lt 1_ 1(~DMIOacuteiexcl 1middotmiddotmiddotiexcl1iexcl111iexcl i)n iexcl middot iexcl bullbull ij ~i - )er Pi8u ~ ny~ ~ V ( l

43 La marcha de la obra seraacute fiscalizada por la Entidad Intermedia por el Profesional designado por la misma y la Direccioacuten del estashybledmiento reservaacutendose la Direccioacuten Nacional todos los derechos de supervisioacuten inspeccioacuten y contralor tanto en los aspectos teacutecnicos como administrativos

5 De la recepcioacuten de las obras

51 Finalizadas las obras de acuerdo a su fin por cada Orden de Provisioacuten -Formulario N 15- e~dida y dentro del plazo establecido en el punto 42 del Formulario N2 11 (Bases para la Formulacioacuten de la Oferta) se efectuaraacute la recepcioacuten provisona y se estableceraacute la fecha a partir de la cual se contaraacute el plazo de garantiacutea labraacutendose el Acta de Recepcioacuten Provisoria -Formulario N 17- cuyo cuadruplicado deberaacute enviarse a la Direccioacuten NacioshyrUlI dentro de las veinticuatro ($liexcl) WlU

6 De os pagos y retenciones 6 1 Los pagos por obra realizada seraacuten efectuados previa presentacioacuten

de las respectivas facturas por triplicado que deberaacuten ser conforshymadas por la Entidad Intermedia y el Profesional de la misma (Original y duplicado para ser remitidos a la Direccioacuten Nacianal con la rendicioacuten de cuemas)

~ 2 De cada factura conformada se abonaraacute soacutelo el noventa Por ciento (90 ) quedando el diez por ciento (lO ) restante retenido hasta la recepcioacuten definitiva de las obras en concepto de Fondo de Reparo oportunidad en que el Contratista presentaraacute factura especial por devolucioacuten de dicha retencioacuten que la Entidad Intermeshydiacutea abonaraacute si se ha cumplido con lo indicado en el Capiacutetulo (j

63 Los importes de las multas establecidas en el punto 9 del Formushylario Nl 11 (Bases para iacutea Formulacioacuten de iacutea Oferta) deberaacuten ser deducidos en la primera factura que el Contratista presente inmeshydiatamente despueacutes de haberse producido el atraso dejaacutendose consmiddot tancia de ello en la misma Los importes retenidos por aplicacioacuten de multas deberaacuten reintegrarse a la Direccioacuten Nacional mediante giro bancario en oportunidad de procederse a la rendicioacuten de cuenshytas final e integral (Capiacutetulo 7-72)

7 De la rendicioacuten de cuentas

71 Recibidas definitivamente las obras la Entidad Intermedia proceshyderaacute a rendir cuenta documentada final e integral (lOO del Acuerdo) a la Direccioacuten Nacional de los fondos recibidos y jo aportados presentado un balance general al efecto

16

72 En dicha oportunidad la Entidad Intermedia reintegraraacute a la Direcshycioacuten Nacional mediante giro o cheque los importes retenidos por aplicacioacuten de multas y procederaacute a la devolucioacuten de todo sobrante en dinero (Capiacutetulo 6-6 3 )

1 3 Toda la documentacioacuten que integre la rendidoacuten de cuentas deberaacute ser env1ada pcyr la Enti4nd Intermedia a la Direccioacuten NaoiooiU en original y duplicado -salvo aquella cuyo cuadruplicado obre ya en poder de la Direccioacuten Nacional en cuyo caso se enviaraacute soacutelo el original- firmada por el Presidente y Sec~rio o Tesorero de la Entidad Intermedia con el refrendo del Rector Director del estashyblecimiento educacional correspondiente y deberaacute contener todos los antecedentes sobre el desarrollo de las obras en sus fases vale decir desde la Comunicacioacuten inicial hasta el Acta de Recepcioacuten Definitiva

7 4 Los organismos oficales deberaacuten proceder Igualmente de acuerdo con 10 sentildeaiado en este CapiacutetulO quedando exceptuados de lo estashyblecido en el punto 5 Artbull22 Decreto N2 563367

15 La rendicioacuten de cuentas documentadas fInal e integral a que se alude en 71 procede aun en el caso de que la misma supere la suma total convenida e incluiraacute una resentildea ponderada y valorizada de los aportes realizados por la Entidad Intermedia u otros sectoshyres ajenos a la Secretariacutea de Estado de Cultura y Educacioacuten

8 Normas generales

S1 La Entidad Intermedia queda obligada a comunicar a la Direccioacuten Nacional --entro de las veinticuatro (24) horas de producido- todo cambio de autoridades que se produzca durante la vigencia del Convenio con indicacioacuten de nombres y apellido funcioacuten y nuacutemero de documento de identidad de cada una de las nuevas aushytoridades (Claacuteusula 3i del Convenio de ColaboraciOacuten)

S 2 La Entidad Intermedia deberaacute aclarar debidamente en todos los documentos ias firmas de cada una de las autoridades que los susshycriban y el nuacutemero de documento de identidad de cada persona

S 3 Las Entidades Intermedias deben estar reconocidas por la autori shydad del Establecimiento a cuyos efectos el RectoriexclDirector del mismo deberaacute suscribir todos los documentos

17

FORMULARIO NI 11 (en CUfldrnplicado)

(Anexo al Formulario NQ 12)

Bases para la formulacioacuten de la oferta

1raquo La cotizacioacuten deberaacute ajustarse al detalle de trabajos (rubros) del Formulario NI 12

22) El posible Contratista cotizaraacute -por separado- todo otro trashybajo no previsto en el Formulario NQ 12 que -a su juicio- se considere indispensable para la correcta terminacioacuten de las obras

3Q) Todos los trabajos deberaacuten ser realizados de acuerdo con las reglas del arte

42) El Contratista daraacute comienzo a los trabajOS dentro de los diez (10) dias corridos contados a partir de la fecha de la Orden de Provishysioacuten y daraacute teacutermino a los mismos dentro de los dlas corridos (que se establezca) desde la fecha de iniciacioacuten efectiva de la que se dejaraacute constancia labraacutendosc Acta de Iniciacioacuten

52) El pago seraacute efectuado contra presentacioacuten de factura por trishyplicado y por trabajo realizado previa conformidad del mismo

6raquo De cada factura se descontaraacute el diez por ciento (lO ) en concepto de Fondo de Reparo el que seraacute facturado y abonado una vez efectuada la recepcioacuten definitiva

7) Finalizados los trabajos de acuerdo a su fin por cada Orden de Provisioacuten y dentro del plazo establecido en 4) se efectuaraacute la recepcioacuten provisional y se estableceraacute la fecha a partir de la cual se contaraacute el plazo de garantiacutea labraacutendose Aciacutea de Recepcioacuten Provisoria

82) Transcurrido el plazo de garantla de treinta (30) dias corridos contados a partir de la fecha de la recepcioacuten provisoria se labraraacute Acta de Recepcioacuten Definitiva previacutea verificacioacuten de los trabajos

9) Por cada semana o fraccioacuten de semana de atraso en la termishynacioacuten de los trabajos el Contratista se haraacute pasible de una multa qUe se estableceraacute tomando COmO base el veinte por ciento (20 ) del monto total de los trabajos dividido por el plazo de ejecucioacuten en semanas o fraccioacuten siempre que dicho atraso no estuviere debidamente justificado y aprobado

100) Cualquier divergencia seraacute resuelta por la Direccioacuten Nacional de Arquitectura Educacional de la Secretarla de Estado de Cultura y

18

Educacioacuten cuya decisioacuten seraacute definitiva respecto de la continuidad y terminacioacuten de los trabajos los que el Contratista no podraacute suspender ni aun parcialmente so pretexto de que existan divergencias pendentes

112) El Contratista deberaacute reponer el sellado de Ley Nacional (5 1) en cada Orden de Provisioacuten

129) Las obras deberaacuten ser ejecutadas en un plazo de diacuteas cashyrridos a contar desde la fecha del Acta de Iniciac4n de los trabajos

Secreta io () Teroero

Firma Of~rente (1)

(1) Las empresas presentarAn su cotizacioacuten adjuntando este formulario debidamente fIrmado

19

FORMULARIO NQ 12 (en cuadruplicMo)

(MODELO)

(Con el Formulario NQ 11 anexo)

PEDIDO DE PRESUPUESTO

Lugar y fecha

Sentildeor (es)

A efectos de encarar la ejecucioacuten de trabajos en este estabklcimiento

en los rubros (1)

se le (s) invita a cotizar precios debiendo presentar su oferta el diacutea

del mes de del antildeo

a las horas en esta EscuelaColegiacuteo sito en

la calle Nl de esta localidad

Su oferta deberaacute ajustarse a las bases del Formulario Nl 11 anexo

el que deberaacute ser deuelto debidomente firmado y las trabajos redlizadoiexcliexcl

en un plazo maacuteximo de bull diacuteas desde 8U iacuteniciooiQn

Saludan a Ud (8) muy atentamente

$ecrtltario eacutel Tesorero PreJidente

bull

(1) Detalle de trabajos a realizar con indicacioacuten de coacutemputos de cada rubro Adjunto Formularlo NO 11

21

FORMULARIO Ng 12 bis (en cuadruplicado)

(MODELO)

ACTA DE APERTURA DE OFERTAS

Siendo la8 hs del diacutea de

del antildeo y reunidas en 10

8ede del

los 8eflores (Autoridades presentes)

se procede a 10 apertura de la-~ ofer tas recibidas para 10 ejecucioacuten de 10

obra

con el siguiente resultado I OFERTA NI) 1 j que ofrece ejecutar los trabajos en un todo de acuerdt a lo solicitado en

10 suma de

Oferta NI) $ 100m anterior

Olerta Nf 1 100m anterior

No siendo paro maacutes 8e da por terminado el acto BuscNbi6ntlose

ejemp1ores de un mismo tenor

FInn

bull

22

FORMULARIO NQ 13 (en CUMruplicado)

(MODELO) ACTA DE ADJUDICACION

En aiacuteas diacuteas del mAS de

del lintildeo

y siendo las horas en la sede del

se procede al estudio y ponderacioacuten de las siacutegttientes propuestas

Empresa

Monto Empresa

Monto

Empresa

J Monto

Con la presencia del Sr RectorI Director D

y el Sr Secretario (o Tesorero) D de la

y del Profesional D bull

se resuelve 11) Adjudicar a en la

suma de awstrales

A la ejecucioacuten de iacuteas trabajos de

en la sede del ColegmiddotioEscuela

sita en la caTle Nf de la

ciudad de Provincia de

en un todo de acuerdo con su oferta de edM

I

bull Secretario o Tesorero Presidente RectorDirector

Profesional

23

FORMULARIO N2 14 (en cuadruplicado)

(MODELO)

COMUNlCACION DE ADJUDICACION

Sentildeor (68)

Lugar y fecha

Me dirijo a Ud (8) a fin de comunicarle (s) que le (8) han sido adshy

judicados los trabajos de

en la suma de (australes)

de acuerdo con su oferla de fecha

invitaacutendole (s) a presentarse dentro de los tres (3) diacuteas corridos en la

sede de esta EscuelaCOlegiD ccille

Nf a os efectos de firmar y retirar la correspondiente Orden

de Provisioacuten cuyo original deberaacute devolver provisto del correspondiente

sellado de ley nacional (5 o~o)

Saludan a Ud (8) muy atentamente

SccrotaJiQ o Tesorero Presidente

RettOliexclDUacuteeetot

24

FORMULARIO Nll 15 (en cUlldruplicado)

(MODELO)

ORDEN -DE PROVISION

Fecha

ColegioE8CUela

Lugar y fecha

Por la presEmte orden 8e serviraacute (n) ejecutar en plazo de

dlas los siguientes trabajos en la sede de este COlegioEscuela seguacuten adshy

juampicaoioacuten de fecha

RUBROS Y MONTOS

0 bullbullbullbull bullbullbullbullbull

Secretaria o Te8Qtero Presidente

En la fecha me notifico y acepto la presente Orden de Provioioacuten

cuyo original seraacute devuelto provisto del correspondiente sellado de ley

naciaMl (5000)

Setiacuteor (es)

Contratista

Doe Id

25

FORMULARIO Nordm 16 (en cuadruplicado)

(MODELO)

ACTA DE INICIACION

Lugar y fecha

En el dfa de la feoM se M iniciadc en el ColegioiacuteEscuela

los trabajos motivo de la Orden de Provisioacuten de

fecM bull a cargo del Contratista

Contratista Secretado o Tesorero

Profeiexclional RectorDirelttot

-26

FORMULARIO ~ 17 (en cuadruplicado)

(MODELO)

ACTA DE RECEPCION PROVISORIA

lfl) En a loo diacuteas del mes de

de antildeo

8e reuacutenen el RectarDirector de

el Presidente y Secretario (Tesorero) de hl

el Profesio7uil y el reyresentante del Oontratista

2ordm) En tal opartunidad se procede a recibir del Oontratista con cashy

raacutecter provisorio los trabai08

3ordm) Se deja constancia de que el plazo de garantiacutea de treinta (30)

diacuteas establecido en el Formulario Nflll (Bases para hl Formuhlciltln de hl

oferta) se comp1taraacute a partir del diacutea de

del antildeo

ProflSioniexcliexcl1 PreSidLl11e

Contratista RecroriexclDiacuterf)uumlOf

FORMULARIO N2 18 (en CW1drupl1cailo)

(MODELO)

AcrA DE RECEPCION DEFINITIVA

11) Por presente se deja constancia de que a los diacuteas

del mes de del antildeo

habiendo transcurrido el plazo de garantiacutea estipulado ~ra los trabaj08

de

se efeotuacutea una inspeccioacuten general de eacutestos comprobaacutendose su total ejeshy

cucioacuten y buen estado

2g) En consecuencia el Contratratista representado en este acto por

procede a entregar definitivamente los

trabaj08 mencionados y el Presdien te y Secretario (o Tesorero) de la

procede a recibirla en iguales

condiciones con intervencioacuten y conformidad del Profesional actuante En

esta misma oportunidad los referillns trabaj08 quedan bajo custodia del

Estab1ecimiento

Profesiunal Pr(sidMlte o Dirtctor PrisIacutelhnte

Contratish RectorDireclor

28

OTRAS DISPOSICIONES DE APLICACION

DIRECCION NACIONAL DE ARQUITECTURA EDUCACIONAL

Buenos Aires 26 de mauzo de 1971

VISTO 10 establecido en el paacuterrafo 1166 y 1167 del Pliego de Condiciones aprobado por Disposicioacuten NQ 575iexclDINAE70 y lo propuesshyto por el Departamento Estudios y Proyectos (Carpeta NQ 2470) Y

CONSIDERANDO

Que resulta necesario fijar normas de procedimiento para su aplishycacioacuten y para la gestioacuten --en general- de los planos municipales de obra

Por ello

El DirectfJr NacUacuteYllal de Arquitectura EducacUacuteYllal

Diapone

12 - La documentacioacuten a que se refiere el paacuterrafo 1166 del Pliacuteego de Condiciones aprobado por Disposicioacuten NQ 575jDINAEiexcl70 deshyberaacute ser firmada y presentada por el contratista ante el servicio de lnspeccioacuten Regional que correspondiere de la Direccioacuten Nacional de Arshyquitectura Educacional La continuidad del traacutemite quedaraacute a cargo de la Direccioacuten Nacional de Arquitectura Educacional

22 - Los contratistas para el cumplimiento del paacuterrafo 11 67 del mismo Pliego de Condiciones presentaraacuten ante el servicio de inspecshycioacuten regional --en tiempo oportuno y debidamente firmada- la dpcu mentacioacuten que requiera firma del propietario El titular del corresshypondiente servicio de Inspeccioacuten Regional de la Direccioacuten Nacional de Arquitectura Educacional previa verificacioacuten y salvo observaciones firshymaraacute -con indicacioacuten de por el Ministro de Cultura y Educacioacuten de la Nacioacuten- en caraacutecter de propietario y reteniendo un (1) juego de la documentacioacuten la reintegraraacute al Contratista en un plazo maacuteximo de cinco (5) diacuteas para la continuidad de la gestioacuten

32 Aprobar las Normas de procedimiento para la presentacioacuten y gestioacuten de planos municipales anexas a la presente

4Q - En los casos de obras yo trabajos que la Direccioacuten Nacional de Arquitectura Educacional realice por administracioacuten los planos municipales seraacuten elaborados por el servicio regional a cargo de los mismos cuyo titular los firmaraacute -con indicacioacuten de por el Ministerio

29

de Cultura y Educacioacuten de la Nacioacuten - en caraacutecter de constructor Cuando la Direccioacuten Nacional de Arquitectura Educacional ejerza direcshytamente la direccioacuten de obra se procederaacute en forma correlativa

51 - Regiacutestrese comuniacutequese y por el Departamento Supervisioacuten Teacuteenica e Inspecciones Regionales cuacutemplase

Ref Mem NI 24DINAE70

sCoacutedigo de Edit Bs As

Disposicioacuten NI 85DINAEj71 Arltiexcl ADOLFO FNRIQUE STORNI

Director Nacional

DIRECCION NACIONAL DE ARQUITECTURA EDUCACIONAL

PLANOS MUNICIPALES

N0ftMS de procedimiento para la presentacioacuten y ge8ti6n de Planos Municipales (anexas a la Dispasicioacuten NI1 85DINAE71 punto 311)

1 - Los Contratistas en el caso del paacuterrafo 1166 del Pliego de Conshydiciones aprobado por Disposicioacuten NQ 575DINAE70 o pliegos coshyrrelativos y las entidades intermedias en el caso de obras o trashybajos bajo el reacutegimen del Decreto NI 563367 presentaraacuten ante el servicio regional de la Direccioacuten Nacional de Arquitectura Edushycacional la documentacioacuten teacuteenica completa a que se refiere el arshyticulo 2128 del Coacutedigo de la Edificacioacuten de la Ciudad de Buenos Aires o a las normas locales de aplicacioacuten cuando se trate de otras jurisdicciones Dicha documentacioacuten -salvo distinta indicacioacutenshycomprenderaacute por lo menos tres (3) juegos de copias de los planos de arquitectura correspondientes a plantas cortes y fachadas a esshycala 1 100 debidamente firmados por el constructor y el direcshytor de obra seguacuten corresponda

2- El titular del serviCIO regional de la Direccioacuten Nacional de Arquishytectura Educacional previa verificacioacuten y salvo observacioacuten firmiddot maraacute --con indicacioacuten de por el Ministerio de Cultura y Educashycioacuten - en caraacutecter de propietario la documentacioacuten recibida y la cursaraacute a la Superioridad (ver texto modelo) reteniendo un (1) juego Si correspondiere recabaraacute previamente la firma del Dimiddot rector de obra bull

~

30

3 - La documentacioacuten reclbida en la sede central de la Direccioacuten Nashycional de Arquitectura Educacional cumpliraacute el siguiente cursoshygrama a) CaratulaCIacuteoacuten como expediente

b) desglose del 2l juego de copias para su incorporacioacuten al legajo catastral

e) gestioacuten de firma por parte del Director de obra si faltare

d) elevacioacuten al Ministerio de Cultura y Educacioacuten para su traslado al Ministerio del Interior con destino a la Jurisdiccioacuten (Provincia y lo Municipio) qUe corresponda

DffiECCION NACIONAL DE ARQUITECTURA EDUCACIONAL

MODELO DE NOTA (ver paacuterrafo 2)

Sentildeor Directar Nacional

Conforme lo establecido por DIacute8posWioacuten NQ IDINAEII1 re remite la adjunta doctmentacioacuten (planos municipales) que comprende

dos (2) juegos de copias de los siguientes planos (dar dettille8)

Obra (nombre domicilio municipio provincia)

Constructor (nombre referencia acerca del contrato)

Director de obra (nombre titulo referencia acerca del contrato)

Saludo a Ud muy atentamente

BUENOS AIRES

31

DIRECCION NACIONAL DE ARQUITECTCRA EDUCACIONAL

_ Buenos Aires 21 de julio de 1971

VISTO lo establecido en el paacuterrafo 1 1 7 5 del Pliego de Condiciones aprobado por Disposicioacuten NQ 575DINAEj70 y lo propuesto por el Deshypartamento Estudios y Proyectos (Carpeta N2 680R71 Y

CONSIDERANDO

Que resulta necesario fijar normas acerca del cartel tipo de obra y atender a lo indicado por la Secretariacutea General de la Presidencia de la Nacioacuten mediante Circular C-5771

Por ello

E Director Nacianal de Arquitectura Educacional

Dispone

11 - El cartel tipo de obra a que se refiere el numeral 1175 del Pliego de CondicioneS aprobado por Disposicioacuten NQ 575DINAE70 se ajustaraacute al disentildeo leyendas y coloreS indicados en croquis anexo (Anexo 1) (1)

2 - El cartel tipo de obra para los casos de trabajos bajo el reacuteshygimen de convenios reglamentado por el Decreto NQ 563367 se ajustaraacute al disentildeo leyendas y colores indicados en croquis anexo (Anexo II) (l)

32 - La dimensioacuten del cartel tipo de obra seraacute resultante de conshysiderar 1 moacutedulo = 1 metro salvo indicacioacuten expresa en contra

4Q - Cuando fuere menester agregar otros temas o leyendas tipo podraacuten adicionarse nuevos pantildeos similares e independientes de los que constituyen el cartel tipo de obra Tales pantildeos seraacuten de dimensiones correlativas y en todos los casos con fondo blanco previa autorizacioacuten por parte de la Direccioacuten Nacional de Arquitectura Educacional

52 - Regiacutestrese comuniacutequese y deacutese al Departamento Estudios y Proyectos

Disposicioacuten NQ 256DINAE71

Alltiexcl ADOL~O ENRIQUE STORNI Director Nacional

(1) En cada caso pedir los mOdelos a la Direccioacuten NacIonal de ArquitectuIa Edushycacional

33

Buenos Aires 31 de agosto de 1971

VISTO lo establecido en el paacuterrafo 1156 del Pliego de Condicione~ aprobado por Disposicioacuten N9 575iexclDINAEiexcl70 y lo propuesto por el Deshypartamento Estudios y Proyectos (Carpeta NI 260iexclDST69 y

CONSIDERANDO

Que resulta necesario fijar normas para el dimensionamiento y forshymulacioacuten de planos asi como acerca de su individualizacioacuten registro y custodia

Por ello

El Director N (Clonal de Arquitectura EdIMXWIacute01UX

Dispone

19 - Los planos a que se refiere el numeral 1156 del Pliego de Condiciones aprobado por Disposicioacuten N9 575jDINAE70 y en general todo plano qUe se confeccione en o para la Direccioacuten Nacional de Arquishytectura Educacional se ajustaraacute a las normas de dimensionamiento y croquis anexos (Anexos I y II)

22 - Todos los planos a que se refiere e artiacuteculo precedente llevaran un sello y leyendas que se ajustaraacuten al detalle de croquis e indicaciones anexas (Anexos I y III)

39 - Para el registro de los planos se utilizaraacute una sigla y un nuacuteshymero araacutebigo La sigla individualizaraacute el sector de la Direccioacuten Nacional de Arquitectura Educacional bajo cuya jurisdiccioacuten se realiza el plano (GDjDEPjDPTjDSTjI R C 1 RMIRRIRT etc) y el nuacutemero seraacute dado correlativamente por cada sector empezando por 0001

49 - El original de todo plano quedaraacute retenido bajo custodia en la jurisdiccioacuten responsable de su realizacioacuten

59 - Reglstrese comuniacutequese a los Departamentos Programacioacuten Teacutecnica Estudios y Proyectos Supervisioacuten Teacutecnica y Grupo de Desarrollo y a las Inspecciones Regionales

Arg ADOLFO ENRIQUE STOENI Director Nacional

-34

DISPOSICION Ni 537DINAE71 ANEXO 1 1 Nonnas de dimensionamiento

11 El dimensionamiento minimo de todo plano seraacute de 18 cm de ancho por 32 cm de alto

12 En caso de planos de mayor dimensioacuten se adoptaraacuten muacuteltiplos de las dimensiones indicadas en 11 preferentemente en vashylores 3 5 7 9 para el ancho Para el alto se podraacuten adoptar semimuacuteltiplos

1 3 Todo plano llevaraacute a la izquierda una aleta o pestantildea -para encarpetar- de 4 cm de ancho

104 El doblado de los planos se haraacute en fonna de quedar a la vista el sello y conformar pliegues de 18 x 32 cm

2 Sello y leyendas

21 El sello y leyendas que deberaacute llevar todo plano se desarroshyllaraacuten en un espacio de 18 cm de ancho por 12 cm de alto seguacuten croquis adjunto salvo lo previsto en 24

22 En el sello se consignaraacuten en los campos pertinentes los SIacuteshy

guientes datos

- MINISTERIO DE CULTURA Y EDUCACION DIRECCION NACIONAL DE ARQUITECTURA EDUCAshyCIONAL

- PLANO DE (CROQUIS PREVIO ANTEPROshyYECTO PROYECTO OBRA DETALLES CONFORME A OBRA RELEVAMIENTO SlTUACION MENSURA Etc)

- Sigla y nuacutemero de Registro (ver artiacutecuio 32) -NOMBRE DEL MOTIVO DEL PLANO Domicilio yo loshy

calizacioacuten geograacutefica calle nuacutemero lugar provincial Tema y subtema (p ej PLfulTAS - PISO 52 o INSTALACION ELECTRICA - Planta Baja)

- en el aacuterea a) Nombres y finnas delde los responsables del plano (dibUjante proyectista director de obra) con indicacioacuten del caraacutecter

- en el aacuterea b) Constancia de la intervencioacuten cuando corresshypondiere de los Servicios Regionales de la Direccioacuten Nacioshynal de Arquitectura Educacional

- en el aacuterea c) Constancias de la intervencioacuten cuando coshyrrespondiere de los organismos centrales de la Direccioacuten Nacional de Arquitectura Educacional

- en el aacuterea d) Constancias de la intervencioacuten cuando coshyrrespondiere del titular de la Direccioacuten Nacional de Arquishytectura Educacional

23 La jurisdiccioacuten que tenga bajo custodia cada original (ver articulo 4Q) incorporaraacute a eacuteste toda anotacioacuten que se produzca en la gestioacuten del plano con posterioridad a SU fecha de elashyboracioacuten

24 Cuando se trate de planos municipales u otros que requieran sello-caraacutetula exigido por otras entidades se consignaraacuten los datos indicados en 22 en la aleta de la izquierda excepto los correspondientes al tercio central Para ello se disentildearaacute el sello seguacuten se indica en croquis adjunto

Buenos Aires 21 de octubre de 1971

VISTO la necesidad de contar con documentacioacuten fotograacutefica adecuada de las obras bajo jurisdiccioacuten de esta Direccioacuten Nacional y lo establecido en el numeral 2142 del texto aprobado por Disposicioacuten NQ 4S0DINAE 71 para complementar el Pliego de Condiciones para la contratacioacuten y reshyalizacioacuten de obra puacuteblica y

El Director Nacional de A rquiteGtura Educacional

Dispone

1Q - Las autoridades yo Entidades Intermedias de los establecimienshytos que encaran obras nuevas o de ampliacioacuten bajo el reacutegimen reglado por Decreto NQ 563367 remitiraacuten perioacutedicamente y en todos los casos en que soliciten fondos un juego de seis (6) fotografias incluido el negativo pershytinente que permitan apreciar el adelanto de la obra

2Q - Las copias fotograacuteficas seraacuten en tamantildeo 12 X 18 cm y comshyprenderaacuten las siguientes especificaciones

- Dos (2) vistas panoraacutemicas

- Dos (2) vistas de lalas fachadas - Dos (2) vistas interiores

3 - Regiacutestrese y deacutese al Departamento Programacioacuten Teacutecnica a sus efectos

Disposicioacuten Nordm 729DINAE71 Arq ADOLFO ENRIQUE STORNI

Director Nacional -36

DIRECCION NACIONAL DE ARQUITECTURA EDUCACIONAL

- Buenos Aires 23 de junio de 1972

VISTO que por Disposicioacuten NQ 85DINAE71 se han fijado las normas de procedimiento para la aplicacioacuten de las claacuteusulas 1166 Y 1167 del Pliego de Condiciones aprobado por Disposicioacuten NQ 575DINAE70 y

CONSIDERAA1)()

Que la praacutectica aconseja modificar las normas aprobadas para la presentacioacuten de planos municipales

El Director Naciltmal de Arquitectura Educacional

Di8pane

19 - Reemplazar las Normas de Procedimiento para la presentashycioacuten y gestioacuten de planos municipales aprobados por el punto 39 de la Disposicioacuten NQ 85DINAE71 por las que se agregan como Anexo I de la presente Disposicioacuten

2Q - Regiacutestrese comuniacutequese y por el Departamento Superviacutesioacuten Teacutecshynica e Inspecciones Regionales cuacutemplase Disposicioacuten NQ 269DINAE72

Arq ADOLFO ENRIQUE STORNI Director Nacional

DIRECCION NACIONAL DE ARQUITECTURA EDUCACIONAL

ANEXO 1

PLANOS MUNICIPALES - Normns de procedimiento para la plesen taeioacuten y gebtioacuten de Planos Municipales (anexas a la DispoBieioacuten Nf 269 DINAE72 punto 1 modificatorias de las apro)ada~ por Disiexcllosicioacuten Nf 85DINAE71 punto 3)

1 - Los contratistas en el caso del paacuterrafo 116 6 del Pliego de Conshydiciones aprobado por Disposicioacuten NQ 575iexclDINAE70 o pliegos coshyrrelativos y las entidades intermedias en el caso de obras o trashybajos bajo el reacutegimen del Decreto NQ 563367 presentaraacuten ante la Inspeccioacuten Regional o Departamento Supervisioacuten Teacutecnica de la DIshyreccioacuten Nacional de Arquitectura Educacional la documentacioacuten

teacutecnica completa a que se refiere el Artiacuteculo 2128 del Coacutedigo de la Edificacioacuten de la Ciudad de Buenos Aires o a las normas IDeales de aplicacioacuten cuando se trate de otras jurisdicciones Dicha docushymentacioacuten -aalvo distinta indicacioacuten- comprenderaacute por lo menos tres (3) juegos de copias de los planos de arquitectura corresponshydientes a plantas cortes y fachadas a escala 1100 debidamente firmados por el constructor y el director de obra seguacuten corresshy

ponda

2 - El Departamento Supervisioacuten Teacutecnica o la Inspeccioacuten Regional -seshyguacuten correspondiere-- verificaraacute si la documentacioacuten presentada conshycuerda con la documentacioacuten aprobada y recabaraacute la firma del direccioacuten de obra si fuere necesario Salvo observacioacuten firmaraacute --con indicacioacuten de por el Ministerio de Cultura y Educacioacuten - iln caraacutecter de propietario la documentacioacuten recibida y la cursaraacute a la Superioridad por intermedio de Recepcioacuten y Distribucioacuten

3 - Recepcioacuten y Distribucioacuten procederaacute a la caratulaCIacuteoacuten de lo actuado

4 - Intervendraacute el Departamento Programacioacuten Teacutecnica -Grupo de Trabajo Contralor Teacutecnico- que registraraacute el traacutemite y proyectaraacute nota a la Municipalidad local que corresponda remitieacutendose dos (2) juegos de planos

5 - Se despacharaacute la nota y los actuados con un juego de planos agreshygado se reservaraacuten en Departamento Programacioacuten Teacutecnica -Grushypo de Trabajo Contralor Teacutecnico

Un seno y leyendas que se ajustaraacuten al detalle del croquis e lnd1caclonea~ Disposicioacuten NQ 5$7DINAEl71

Areiexcl CARLOS S RAMOS MEITA AC Direccioacuten Nacional

38

CONTRATO DE LOCACION DE OBRA

Entre eljlos Sres registrados en la Direccioacuten NJiexclcional de Arquitectura Educacional bajo

ellOS N1s _

en adelante denominado el Proieslonal que fija domicilio legal en

_ por una parte y

con domkilio en en

adelante designado el Comitente por la otra se conviene celebrar el sishy

gloliente contrato

ARTICULO PRIMERO Objeto de la contratacioacuten El Comitente encoshymienda al Profesional y este acepta hacerse cargo de las tareas de Proshyyecto y Direccioacuten de Obra necesarias para ~ AFlTICULO SEGUNDO Descripcioacuten de lmr Tmbajos El Profesional desarrollaraacute las siguientes tareas inherentes al objeto del presente Conshytrato a) confeccioacuten del croquis previo en base al programa de necesidades que enmga el comitente y al conocimiento del terreno de emplazamiento b) confeccioacuten del anteproyeeto una vez que el croquis previo cuente con el VQ BQ de DINAE el proyecto completo con los planos y el pliego de condiciones y demaacutes documentos necesarios para contratar obra sumishynistrados para la misma en base al anteproyecto aprobado por DINAE d) 3leSOram1ento para las contrataciones o compras estudio de propuestas y evaluacioacuten de la maacutes conveniente e) documentacioacuten y gestioacuten de los pershymisos municIpales y demaacutes jurisdicciones que correspondan asiacute como los inherentes a demoliciones medianeriacuteas servidumbres y similares f) control de todos los trabajos que se ejecuten en el obrador en orden a la fiel intershypretactoacuten de la documentacioacuten teacutecnica de proyeeto del contrato en geneshyral por parte deldelos constructores y de las normas municipales provlnclales o nacionales de observancia obligatoria g) control y aproshybacioacuten de las facturas y certificados de obra resultantes asiacute como de la liquidacioacuten final de la obra que debe ser presentada ante la DINAE h)

ejecucioacuten de la documentacioacuten perioacutedica que fuera necesario presentar ante DlNAE para informar acerca del avance de los trabajos y lo requerir ajuste de aportaciones i) el Profesional brindaraacute al Comitente todo el asesoramiento necemrio hasta la completa y total terminacioacuten de la obra inciuslve para los ClUIOS imprevistos que pudieran presentarse como la suspensioo de los trabajos por cualquier motivo la rescisioacuten de contratos b1cumplimient- te anrov1lUacuteonllIUacuteento te - - - - - - - - - shy

39

ARTICULO TERCERO Atento que la obra se ejecuta por Convenio (Decreto NQ 563367) entre la Entidad Intermedia y el Ministerio de Cultura y Educacioacuten el Profesional se obliga a - - - - - - - - shya) Observar el Coacutedigo Rector de Arquitectura Escolar (Decreto N 181473) Y respetar las directivas de la Direccioacuten Nacional de Arquishytectura Educacional b) Concurrir a la sede de la DINAE toda vez que sea citado En esos casos y trataacutendose de equipos de profesionales los concurrentes deberaacuten ser no menos del 40 del total de integrantes del equipo y un maacuteximo de tres e) Concurrir a la sede de la DINAE antes de iniciar la tarea de croquis previo el que siempre se ejecutarA sobre la base de programas e Instrucciones que darA la DINAE d) Presentar ante la DINAE una vez aprobado el anteproyecto una memoria y eleshymentos graacutefiCOS elementales que aclaren la propuesta del proyectista en relacioacuten con el uso de materiales y soluciones arquitectoacutenicas Una vez aceptada esta documentacioacuten podraacute encarar el proyecto e) Efectuar los planos seguacuten croquis y dimensionamiento establecidos por la DINAE (Disposicioacuten NQ 537DINAE71) y correlativas f) Presentar con anteshyrioridad a la documentacioacuten inherente a la etapa e) del articulo sexto el plan de mantenimiento del edificio sus instalaciones y equipos - - shy

ARTICULO CUARTO A los fines del presente contrato se entiende por proyecto y direccioacuten de obra lo siguiente Proyecto el conjunto de elementos graacuteficos y escritos que definen con precisioacuten los trabajos de la obra a ejecutar planos generales de plantas cortes y elevaciones acotashydas y sentildealadas con los signos convencionales cAlculas y planes de instashylaciones y estructuras resistentes carpniteriacuteas y demaacutes elementos de obra preparados en la escala conveniente y con los detalles necesarios para que los diversos contratistas puedan ejecutar los planos de taller todo ello acompantildeado por los correspondientes pliegos de condiciones La documentacioacuten correspondiente al proyecto serA entregado por el Proshyfesional en 3 juegos debiendo ademils poner a disposicioacuten del Comitente los originales de iacuteos planos para las copias complementarias que fueran 1ecesarias Los trabajos relativos al proyecto se complementan y comshypletan cuando as corresponda con el asesoramiento por parte del Profeshysional para llamado a licitacioacuten conocimiento de precios compras directas

de empresas a invitar estudio de propuestas y el consiguiente informe al Comitente DiretXJilt)n de Obra El Profesional deberA controlar durante la ej~cucoacuten de la obra que la documentacioacuten contractual sea interpreshytad fielmente confeccionaraacute ademaacutes los planos de detalles que fueran necesarios para complementar la documentacioacuten aprobada y revisarA y aprobarA Jos planos de las instalaciones que de acuerdo al pliego de conshydiciones deban ser presentados por terceros verificarA la calidad de los

40

materiales Y el funcionamiento de las insta1acomes verificaraacute las medishyciones de obra hecha o los CQIiacuteIlprobantes de gastos efectuados a los efectos de aprobar los certificados yo facturas que presente el Comishytente El Profesional ejecutaraacute la Direccioacuten de Obra por siacute y por medio de representantes debidamente autorizados y aceptados El Profesional deberaacute atender sus obligaciones con su presencia y la dlliacutegencia necesashyrias para que la obra no sufra atrasos o entorpecimientos por falla de planos o directivas preveraacute con la debida anticipacioacuten las necesidades de la construccioacuten daraacute a los ejecutores todas las instrucciones necesarias y verificaraacute con antelacioacuten todas las estructuras e instalaciones que quedaren ocultas----------- -- - - - shy

ARTICULO QUINTO Honorarios El arancel de honorarios del Profeshysional se aplicaraacute sobre el monto que se especifica en el articulo noveno y se determinaraacute por aplicacioacuten del Arancel de Honorarios para obras de Arquitectura aprobado por Decreto Ley N 788755 y modificado por Decreto Ley 1614657 salvo que en relacioacuten cori la jurisdiccioacuten donde se ejecute la obra corresponda aplicar leyes locales Los Profesionales no tendraacuten derecho a reclamar honorarios adicionales por tareas que debieran repetir hasta obtener la aprobacioacuten de DINAE - - - - shy

ARTICULO SEXTO SubdivisIacuteltIacuten de los honorarios El monto total de los honorarios resultantes de la aplicacioacuten de 10 establecido en el articulo anterior se subdivide en los siguientes parciales con respecto a las tareas enunciadas en el articulo lf - - - - - - - - - ---- shy

ETAPA a) croquis previo 5 del honorario total (Ver arto 7)

TAPA b) anteproyecto el 15 del honorario total (Ver arto 7)

ETAPA c proyceto completo el 40 del honorario total (Ver arto 7)

ETAPA d Direccioacuten de obra y control de los trabajos hasta la liquishydacioacuten final el 40 del honorario total con retencioacuten 4el 10 en cada pago parcial hasta que se cumpla la etapa e

ETAPA el Cierre y conforme a obra el saldo correspondiente a direcshycioacuten de obra El pago de los honorarios correspondientes a cada una de estas tareas se efectuaraacute si la documentacioacuten respectiva cuenta con la aprobacioacuten de la DINAE salvo para el punto d) en que se haraacute en forma proporcional al avance de obra ejecutada - - - - - - - - - shy

ARTICULO SEPTIMO Los honorarios correspondientes a las tareas comshyprendidas en las etapas al bl ycl quedaraacuten firmes una vez cumplimentashydos y no seraacuten raejustables Los correspondientes a la etapa d) guardaraacute correlacioacuten con los valores de obra ejecutada en cada periacuteodo - - shy

41

ARTiCULO OCTAVO Re8cirioacuten Mt CQIItratQ El Comitente podraacute declashyrar rescindido el contrato sin derecho a reclamo alguno en los callOS de incumplimiento de las claacuteusulas del mismo pOr parte del profesional

ARTiCULO NOVENO Sellado A los efectos del selladD del presente conshytrato se estima el monto de la obra en la cantidad de AUSTRALES y 1011 honorarios del ProfesloIlllI en la suma de AUSTRALES Lo gastos del sellado que se originen seraacuten pagados la mitad por cada una de las partes - - - - - - - - - - - - - - - - --shyEn prueba de confonnidad se firman dO ejemplares de un mismo tenor y a un solo efecto en la ciudad de a lO dial del mes de del antildeo 19

UNOTA Una copia firmada del presente Contrato deberaacute ser remitida a la Direccioacuten Nacional de Arquitectura Educacional dentro de los cinC() mas de suacripto

42

DlRECCION NACIONAL DE ARQUITECTURA EDUCACIONAL

shyBuenos Aires 24 de marzo de 1975

VISTO

10 actuado en el Expediente NQ 8368274 Y

CONSIDERANDO

Que es conveniente fijar un modelo de contrato tipo entre Entidads Intennedias y Profesionales concernientes al proyecto y direccioacuten de las obras a encararse bajo el reacutegimen nonnado por el Decreto N 563367

Que ello concuerda con las conclusiones de la Reunioacuten para el anaacute lisis y evaluacioacuten del sistema Moacutedulo67 de Arquitectura Escolar realishyzada en octubre de 1974 en Ascochinga Coacuterdoba

Por ello

liJl Director Nacional d6 Arquitectura Educacional

Di8pone

1Q - Aprobar el texto del contrato tipo entre Entidades Intershymedias y Profesionales para la contratacioacuten de proyecto yo direccioacuten de obra que corre de fs 2 a 5 del Expte NQ 8368274 que regiraacute como anexo de las Normas Complementarias regladas por el Decreto nuacutemero 563367

2Q - Regiacutestrese comuniquese a Planificacioacuten y Programacioacuten Teacutecshynica Planificacioacuten y Programacioacuten Financiera Catastro Contralor y Sumiddot pervlsioacuten Teacutecnica y arcJuacutevese

Reiacute Expte NQ 8368274

Arq AOOLFO ENRIQUE STORNI

Director Nacional

Disposicioacuten NQ 238jDINAE75

Impreso en los Talleres Graacuteficos del MinlBtarlo de Educaoioacuten y Justicia DireCtorio 1781

Buenos AIr Repllblica ArgentIna

DECRETO NQ 563367 Y NORMAS ANEXAS

Buenos Aires 4 de agosto de 1967

Visto

Lo actuado precedentemente en relacioacuten coriexclJa aplicacioacuten del Fonshydo Escolar Permanente (Expediente NQ 4823367 de la Secretariacutea de Fstado de Cultura y Educacioacuten) y

Consiexcldclando

Que el inciso f) del artiacuteculo 22 de la Ley NQ 16727 posibilita la construcciacuteoacuten ampliacioacuten conservacioacuten yo remodelacioacuten de escuelas memiddot ruante convenios o consorcios con cooperadoras o cooperativas escolares y con Frovincias y Municipalidades

Que la Secretariacutea de Estado de Cultura y Educacioacuten de conformidad con el articulo 9 del Decreto N2 2542 del 13 de abril de 1956 ha proshypuesto la reglamentacioacuten pertinente teniendo en cuenta las caracteriacutestishycas de los servicios educativos a su cargo

Que asimismo conviene determinar otros aspectos inherentes a la aplicacioacuten de la Ley N2 16727

Por ello y atento a lo aconsejado por el Sentildeor Secretario de Estado de Cultura y Educacioacuten

El Presidente de la Nacioacuten Argentina

Decreta

Artiacuteculo 12 - Los convenios y consorcios a que se refiere el inciso f del artiacuteculo 22 de la Ley NQ 16727 podraacuten ser celebrados y constituidos por la Secretariacutea de Estado de Cultura y Educacioacuten o por la Direccioacuten General de Arquitectura y Trabajos Puacuteblicos mediante el ejercicio de las funciones y atribuciones que respectivamente tengan asignadas y las que expresamente se les atribuyan por el presente decreto Los valores maacutexl mos a resolver por la Direccioacuten General de Arquitectura y Trabajos Puacuteblicos estaraacuten condicionados por el monto de la contribucioacuten con cargo al Fondo Escolar Permanente

Art 22 - La Secretaria de Estado de Cultura y Educacioacuten y la Direccioacuten General de Arquitectura y Trabajos Puacuteblicos de la misma para la aplicacioacuten del inciso f) del articulo 2Q de la Ley NQ 16727 se sujetaraacuten a las normas anexas que forman parte integrante del presente decreto

Art 32 - La Direccioacuten General de Arquitectura y Trabajos Puacuteblishycos de la Secretariacutea de Estado de Cultura y Educacioacuten seraacute el organismo teacutecnico-administrativo de aplicacioacuten de la Ley NQ 16727 en lo que correiexcliexcl ponda al aacutembito de dicha Secretariacutea conforme a la distincioacuten de jurISshydicciones sentildealadas por la mencionada Ley (articulo 3Q inciso h) y arshyticulo 4Q primer paacuterrafo) y actuaraacute como organismo teacutecnico-asesor del Administrador del Fondo Escolar Permanente a los fines del cumplishymiento del artiacuteculo 42 (uacuteltimo paacuterrafo) de la mencionada Ley

Art 4Q - El presente Decreto seraacute refrendado por el sentildeor Ministro del Interior y firmado por el sentildeor Secrteariacuteo de Estado de Cultura y Educacioacuten

Art 52 - Comuniacutequese publiquese deacutese a la Direccioacuten Nacional del Registro Oficial y pase a la Secretariacutea de Estado de Cultura y Educacioacuten a sus efectos

ONGANIA

Guillermo A Borda

Joseacute M Astigueta

NORMAS ANEXAS AL ARTICULO 22 DEL DECRETO NI 563367

1 Los convenios a que se refieren los artiacuteculos 12 y 2Q del presente Decreto seraacuten celebrados por el funcionariacutea que designe la Direcshycioacuten General de Arquitectura y Trabajos Puacuteblicos en representashycioacuten de la Secretaria de Estado de Cultura y Educacioacuten y las enshytidades o personas indicadas a continuacioacuten

ar Gobiernos Provinciales yo reparticiones

b) Municipalidades yo sus reparticiones

e) Asociaciones cooperadoras o cooperativas escolares

2 Los aportes de la Secretariacutea de Estado de Cultura y Educacioacuten poshydraacuten ser efectuados indistinta o conjuntamente en

a) Suma de dinero

b) Materiales

e) Terrenos sinmiddot transmisioacuten de dominio

d) Transportes de materiales

9

3 Los aportes de la otra parte podraacuten ser a) Suma de dinero b) Materiales el Mano de obra d) Terrenos y edificios libres de gravaacutemenes o inhibiciones

4 Los aportes de la Secretaria de Estado de Cultura y Educacioacuten podraacuten ser entregados a la otra parte inmeQiiacuteiexcltamente de suscripto el respectivo convenio en una o varias cuotas seguacuten se determine La otra parte rendiraacute mensualmente --o en las etapas qUe expresashymente se establecen- cuenta documentada de su gestioacuten reteniendo los saldos y lo disponibilidades no invertidos hasta la total terminashycioacuten de la obra en cuya oportunidad y dentro de los treinta (30) dias rendiraacute cuenta final e integral y procederaacute a la devolucioacuten de sobrantes sean eacutestos en dinero o materiales

5 Las rendiciones de cuentas referidas precedentemente seraacuten presenshytadas ante la Direccioacuten del establecimiento educativo la que posteshyriormente la elevaraacute a la Direccioacuten General de Arquitectura y Trashybajos Puacuteblicos a sus efectos

6 La Direccioacuten de cada establecimiento educativo seraacute la encargada de la fiscalizacioacuten integral de las obras sin perjuicio de la intervenshycioacuten directa de la Direccioacuten General de Arquitectura y Trabajos Puacuteblicos o de qulen eacuteste designe

7 Las entidades referidas en el punto 1 formularaacuten toda la documenshytacioacuten teacutecnica indispensable de la obra a realizar como ser planos proyectos especificaciones presupuestos estimacioacuten de costos toshytales materiales con que se contribuye a su valor valor del terJeno O edificio que se aporte costo de la mano de obra que se ofrezca en su caso apellido y nombre y titulo del o de los profesionales que dirigiraacuten y fiscalizaraacuten la obra plazo de ejecucioacuten etc y deberaacuten acompantildear las actas de denominacioacuten de los bienes con que contrishybuyen debiendo comprometerse sI asiacute correspondiese a suscribir la correspondiente escritura traslativa de dominio

S La Direccioacuten General de Arquitectura y Trabajos Puacuteblicos estudiashyraacute la documentacioacuten teacutecnica que se formule y dictaminaraacute sobre su procedencia pudiendo prestar asistencia teacutecnica con arreglo a sus posibilidades

9 La Direccioacuten del es1ablecimiento educativo en que se realicen las obras seraacute el oacutergano inmediato de fiscalizacioacuten y el responsable juntamente con los representantes de las entidades no oficiales de la

10

COJiEleacutecta apllcacloacuten de los aportes de la Secretaria de Estado de Culshytura Y Educacioacuten y de los particulares cualquiera sea la naturaleza de eacutestOs Cuando el aporte gubernamental esteacute constituido por sumas de dinero y las posibilidades de la zona 10 permitan el mismo seraacute

middotdeposltado en cuenta corriente en Banco de la Nacioacuten Argentina cuando exista agencia del mismo o en bancos provinciales o partishyculares siendo este orden excluyente a la orden conjunta de la Direcshycioacuten del establecimiento y representantes de las entidades procedishymiento eacuteste de aplicacioacuten cuando el aporte de las ellllidades sea tamshybieacuten en dinero

10 En los casos de convenios celebrados con organismos oficiales los aportes de los mismos les seraacuten entregados bajo su exclusva responshysabilidad y con cargo de documentada rendicioacuten de cuentas por los valores recibidos y los del total invertido en las obras ello sin pershyjuicio de la supervisioacuten que disponga realizar la Direccioacuten General de Arquitectura y Trabajos Puacuteblicos

11 Si por causas no imputables a la Secretaria de Estado de Cultura y Educacioacuten o a su Direccioacuten General de Arquitectura y Trabajos Puacuteshyblicos las obras no se pudieran continuar o se suspendieran por Un lapso mayor de 30 dias el organismo tomaraacute inmediata posesioacuten de ellos y de todos los bienes y elementos existentes en las mismas y de las sumas de dinero no invertidos pudiendo iniciar las acciones legales que correspondan

12 Cuando las entidades no oficiales en el punto 1 no sean personas jurldicas los firmantes del convenio seraacuten personalmente responshysables de su cumplimiento

13 La vigencia del convenio estaraacute dada por el lapso de duracioacuten de la obra y se daraacute por automaacuteticamente rescindido cuando concurran las condiciones especificadas en el punto 11 salvo que mediare rashyzones de fuerza mayor debidamente acreditadas y que a juicio de la Direccioacuten General de Arquitectura y Trabajos Puacuteblicos justifiquen la proacuterroga de los plazos originariamente establecidos

14 En todos los casos se trataraacute que las obras a realizar no supongan interrupciones ni inconvenientes en la marcha del establecimiento

15 Los convenios que se suscriban con arreglo al inciso f) dcl articulo 22 de la Ley Nordm 16727 se remitiraacuten a las presentes normas sin pershyjuicio de las claacuteusulas particulares que se juzguen necesarias en cada caso Los organismos de aplicacioacuten son los encargados de dictar las normas complementarias a las precedentes y de interpretacioacuten que sean menester

11

NORMAS COMPLEMENTARIAS Y DE INTERPRETACION

(Disposiciones DGATP N 50467 30068 Y DINAE 42968)

1 De las decisiones

11 Toda vez que la Secretariacutea de Estado de Cultura y Educacioacuten o la Direccioacuten Nacional de Arquitectura Educaiquestional (en adelante la Dishyreccioacuten Nacional) resuelvan realizar trabajos u obras mediante el reacutegimen de convenios autorizados por Decreto N 563367 lo haraacuten saber a la Entidad Intermedia

12 Dicha comunicacioacuten se haraacute en tres ejemplares (el primero para la

Entidad Intermedia el segundo para el establecimiento el tercero para ser devuelto a la Direccioacuten Nacional) En dicha comunicacioacuten seraacuten especificados la forma y plazos de los aportes oficiales

13 El simple acuse recibo de la comunicacioacuten mencionada precedenteshymente o -ltlll su caso- el ingreso de los fondos aportados en la cuenta bancaria pertinente convalida cada Acuerdo y configura su principio de ejecucioacuten La Entidad Intermedia al devolver el tercer ejemplar comunicaraacute o confirmaraacute la designacioacuten del profeshysoinal que dirigiraacute ylo fiscalizaraacute las obras

2 De los aportes

21 Los aportes en dinero de la Direccioacuten Nacional seraacuten puestos a disshyposicioacuten de la Entidad Intermedia mediante giro o cheque por las sumas convenidas para cada cuota las que deberaacuten ser depositadas de acuerdo con 10 establecido en el punto 9 del Art 2 del Decreto Nordm 563367 Con los organismos oficiales se procederaacute de acuerdo con lo establecido en el punto 10 del Art 22 del Decreto N 5633i67

22 De cada remesa de fondos que efectuacutea la Direccioacuten Nacional la Entidad Intermedia extenderaacute ~tro de las veinticuatro (24) M de percibido- un recibo de la Asociacioacuten Cooperadora o Cooperamiddot tiva Escolaacuter y el Rector Director del Establecimiento educacional correspondiente con aclaracioacuten de firmas funciones y nuacutemeros de documentos de identidad Los organismos oficiales procederaacuten en igual forma con por lo menos dos (2) firmas de autoridades competentes

2 3 Los aportes materiales terrenos ~tc $l)faacuten entre~ados bajo inshyventario y acta o recibQ

24 Con el primer aporte de la Secretariacutea de Estado de Cultura y Edushycacioacuten se deberaacute proceder a la apertura de una nueva cuenta banshycaria que se denomilaraacute (nombre exacto y oficial del estableshycimiento) Ley NQ 167$1 Decreto NQ 563361 orden indistinta de cuatro (4) -RectorDirector Presidente Secretario y Tesorero de la Asociacioacuten Intermeda- y conjunta de tres (3) -RectorI Director Presidente Secretario o Tesorero de la Asociacioacuten Intermiddot media-o La firma del RectorDirector nO puede ser reemplazada por otro de 118 titulares de la cuenta sino solaiexclnente por sus reemshyplazantes naturales en el cargo -

Z 5 El reemplazo del RectorDirector de los establecimientos debe ser inmediatamente de producido comunicado directamente a la Sushycursal bancaria correspondiente por nota suscripta conjuntamente por la autoridad ~aliente titular de la cuenta y la nueva autoridad que asume el cargo

26 El cambio de autoridades de las Asociaciones Intennedias seraacute comunicado directamente a la Sucursal bancaria correspondiente por nota suscripta por las nuevas autoridadse acompantildeando copia del Acta de Asamblea o reunioacuten en que se decidioacute el cambio Dichas nota y copia del Aeta deberaacuten ser refrendadas por el Rector Director del establecimiento

3 De la contratacioacuten de kk~ obras materiales yo mano de olrra

31 Toda contratacioacuten de obras o trabajos que Entidades Inteacutermedias ---excepto las gubernamentales-- realicen con arreglo al reacutegimen establecido por Decreto N2 563367 para ser atendidas parcial o totalmente con aporte del Fondo Escolar Pennanente deberaacuten resolverse mediante

Adjudicacioacuten Directa Hasta la suma de VEINTE MIL australes (A 20000) Con sujecioacuten a lo establecido en el punto 72 del articulo 22 del Decreto NQ 5633iexcl67 Ysobre la base del formulario Nll 11 (Bashyses para la Fonnulaeioacuten de la Oferta) la Entidad Intennedia proceshyderaacute a efectuar pedidos de precios a tres (3) empresas contratistas como miacutenimo ya sea por el total de los trabajos o por cada una de las especialidades si se optara por subdividirlas en gremios utilizando los formularios N2 11 y 12 El requerimiento de los tres (3) precios se efectuaraacuten indefectiblemente dejando debida constancia en el Acta de Adjudicacioacuten - formulario Ni 13 cuando la iacutendole de los trabajos o la falta de empresas no pennitan cumplir con dicho requllito

13

Licitaci6rl Privada Cuando SU presupuesto se haya estimado entre la suma de VEINTE MIL (A 20(00) Y CUARENTA MIL australes (A 40(00)

Licitacioacuten Puacuteblica Cuando su presupuesto se haya estimado en una suma mayor de CUARENTA MIL australes (A 40(00) Las licitashyciones puacuteblicas o privarlas se ajustaraacuten a las siguientes normas

L1citaciones Privadas (obra de VEJNJjJ MIL fA 200001 hasta CUARENTA MIL australes [A 40000])

- Deberaacute invitarse por lo menos a seis (6) firmas

- En el caso de no poder cumplir con el requisito precedente por carecer la plaza de seis (6) firmas constructoras de responsashybilidad la Asociacioacuten Cooperadora deberaacute dejar debida (onsshytancia en el Acta de Apertura de las ofertas (Form 12 bis)

- Deberaacute probarse fehacientemente la invitacioacuten (recibo de invishytacioacuten aviso de retorno cuando la invitacioacuten se efectuacutee por carta certificada)

- Cuando la oferta fuera superior a CUARENTA MIL australes (A 40(00) el monto de la adjudicacioacuten no podraacute sobrepasar la suma de CUARENTA MIL australes (A 40000) maacutes 20 es decir CUARENTA y OCHO MIL australes (A 48(00)

- Deberaacute labrarse acta de apertura de las ofertas seguacuten modelo del formo N9 12 bis

L1citaci0n6s Puacuteblicas

- Deberaacute anunciarse la licitacioacuten por lo menos en el Boletin Oficial de la Provincia que corresponda

- En el aviso constaraacute - Objeto de la obra - Presupuesto estimado - Lugar diacutea y hora de presentacioacuten de las ofertas - Los avisos se publicaraacuten por lo menos tres dias y con una

anticipacioacuten de diez diacuteas entre el uacuteltimo aviso y al diacutea de la apertura

- No obstante podraacuten cursarse invitaciones respetaacutendose los plashyzos precedentes

- Deberaacute labrarse acta de apertura de las ofertas seguacuten modelo del formo N9 12 bis

32 Podraacute licitarse -en forma indicada en 31- la provisioacuten de mamiddot teriales y mano de obra separadamente En el caso de que la suma total convenida se utilice eQ la adquisicioacuten de materiales la Enti shy

t

dad Intermedia se obliga a aportar la mano de obra corresponshydiente Los materiales deberaacuten ser provistos en obra

33 La Entidad Intermedia consideraraacute las ofertas obtenidas y procemiddot deraacute a adjudicar la maacutes conveniente con el visto bueno del Profeshysional labraacutendose -al efecto-- el Acta de AdjudicacioacutenFormulashyrio NQ 13

34 SI la oferta maacutes conveniente superara la suma total autorizada deshyberaacute procederse a la supresioacuten de trabajos yIoIidjudicar parcialmenshyte sin superar aquella suma salvo que la Entidad Intermedia se haga cargo del mayor valor resultante Los trabajos que se supri men ylo aquellos que surjan en el transcurso de las obras como imprevistos o imprevisibles podraacuten ser motivo de nuevos convenios

35 La adjudicacioacuten deberaacute ser puesta en conocimiento del Adjudicashytario interesado dentro de las cuarenta y ocho (48) horas mediante el Formulario NQ 14

36 Si el Adjudicatario desistiera de su oferta o no concurriera a la firma y retiro de la Orden de Provisioacuten -Formulario NQ 15- en el plazo previsto la Entidad Intermedia procederaacute con las formashylidades seiialadas en 31 a adjudicar los trabajos al oferente que siga en orden de conveniencia labraacutendose nueva Acta de Adjushydicacioacuten -Formulario Ni 13-

4 De la ejecucioacuten de las obras

41 La Orden de Provisioacuten -Formulario NQ 15-- deberaacute confeccioshynarse en cuatro (4) ejemplares que tendraacuten el destino siguiente Original y duplicado para el Contratista que deberaacute devolver el orishyginal provisto del corr~te sellado de la Ley (5000) (la Entishydad Intermedia estaacute exenta) juntamente con la primera factura el triplicado quedaraacute en poder de la Entidad Intermedia y el cuadruplishycado deberaacute remitir8e a la Direccioacuten Nacional dentro de las veinshyticuatro (24) horas de firmado por el Contratista

42 Seguacuten lo indicado en el punto 41 del Formulario NQ 11 (Bases para la Formulacioacuten de la Oferta) el Contratista deberaacute dar comienzo a las obras dentro de los diez (10) dias contados desde la fecha de la Orden de Provisioacuten -Formulario NQ 15-- oportunidad en la que deberaacute labrarse el Acta de Iniciacioacuten -Formulario NQ 16-- en cuatro ejemplares con los destinos siguientes original para la Enmiddot tidad Intermedia duplicado para el Contratista triplicado para ser enviado con la rendicioacuten de cuentas y el cuadmplicado para 8er remitido a la Direccioacuten Nacional dentro de las veinticuatro (24) horas

15

laquoJ~r~~lt 1_ 1(~DMIOacuteiexcl 1middotmiddotmiddotiexcl1iexcl111iexcl i)n iexcl middot iexcl bullbull ij ~i - )er Pi8u ~ ny~ ~ V ( l

43 La marcha de la obra seraacute fiscalizada por la Entidad Intermedia por el Profesional designado por la misma y la Direccioacuten del estashybledmiento reservaacutendose la Direccioacuten Nacional todos los derechos de supervisioacuten inspeccioacuten y contralor tanto en los aspectos teacutecnicos como administrativos

5 De la recepcioacuten de las obras

51 Finalizadas las obras de acuerdo a su fin por cada Orden de Provisioacuten -Formulario N 15- e~dida y dentro del plazo establecido en el punto 42 del Formulario N2 11 (Bases para la Formulacioacuten de la Oferta) se efectuaraacute la recepcioacuten provisona y se estableceraacute la fecha a partir de la cual se contaraacute el plazo de garantiacutea labraacutendose el Acta de Recepcioacuten Provisoria -Formulario N 17- cuyo cuadruplicado deberaacute enviarse a la Direccioacuten NacioshyrUlI dentro de las veinticuatro ($liexcl) WlU

6 De os pagos y retenciones 6 1 Los pagos por obra realizada seraacuten efectuados previa presentacioacuten

de las respectivas facturas por triplicado que deberaacuten ser conforshymadas por la Entidad Intermedia y el Profesional de la misma (Original y duplicado para ser remitidos a la Direccioacuten Nacianal con la rendicioacuten de cuemas)

~ 2 De cada factura conformada se abonaraacute soacutelo el noventa Por ciento (90 ) quedando el diez por ciento (lO ) restante retenido hasta la recepcioacuten definitiva de las obras en concepto de Fondo de Reparo oportunidad en que el Contratista presentaraacute factura especial por devolucioacuten de dicha retencioacuten que la Entidad Intermeshydiacutea abonaraacute si se ha cumplido con lo indicado en el Capiacutetulo (j

63 Los importes de las multas establecidas en el punto 9 del Formushylario Nl 11 (Bases para iacutea Formulacioacuten de iacutea Oferta) deberaacuten ser deducidos en la primera factura que el Contratista presente inmeshydiatamente despueacutes de haberse producido el atraso dejaacutendose consmiddot tancia de ello en la misma Los importes retenidos por aplicacioacuten de multas deberaacuten reintegrarse a la Direccioacuten Nacional mediante giro bancario en oportunidad de procederse a la rendicioacuten de cuenshytas final e integral (Capiacutetulo 7-72)

7 De la rendicioacuten de cuentas

71 Recibidas definitivamente las obras la Entidad Intermedia proceshyderaacute a rendir cuenta documentada final e integral (lOO del Acuerdo) a la Direccioacuten Nacional de los fondos recibidos y jo aportados presentado un balance general al efecto

16

72 En dicha oportunidad la Entidad Intermedia reintegraraacute a la Direcshycioacuten Nacional mediante giro o cheque los importes retenidos por aplicacioacuten de multas y procederaacute a la devolucioacuten de todo sobrante en dinero (Capiacutetulo 6-6 3 )

1 3 Toda la documentacioacuten que integre la rendidoacuten de cuentas deberaacute ser env1ada pcyr la Enti4nd Intermedia a la Direccioacuten NaoiooiU en original y duplicado -salvo aquella cuyo cuadruplicado obre ya en poder de la Direccioacuten Nacional en cuyo caso se enviaraacute soacutelo el original- firmada por el Presidente y Sec~rio o Tesorero de la Entidad Intermedia con el refrendo del Rector Director del estashyblecimiento educacional correspondiente y deberaacute contener todos los antecedentes sobre el desarrollo de las obras en sus fases vale decir desde la Comunicacioacuten inicial hasta el Acta de Recepcioacuten Definitiva

7 4 Los organismos oficales deberaacuten proceder Igualmente de acuerdo con 10 sentildeaiado en este CapiacutetulO quedando exceptuados de lo estashyblecido en el punto 5 Artbull22 Decreto N2 563367

15 La rendicioacuten de cuentas documentadas fInal e integral a que se alude en 71 procede aun en el caso de que la misma supere la suma total convenida e incluiraacute una resentildea ponderada y valorizada de los aportes realizados por la Entidad Intermedia u otros sectoshyres ajenos a la Secretariacutea de Estado de Cultura y Educacioacuten

8 Normas generales

S1 La Entidad Intermedia queda obligada a comunicar a la Direccioacuten Nacional --entro de las veinticuatro (24) horas de producido- todo cambio de autoridades que se produzca durante la vigencia del Convenio con indicacioacuten de nombres y apellido funcioacuten y nuacutemero de documento de identidad de cada una de las nuevas aushytoridades (Claacuteusula 3i del Convenio de ColaboraciOacuten)

S 2 La Entidad Intermedia deberaacute aclarar debidamente en todos los documentos ias firmas de cada una de las autoridades que los susshycriban y el nuacutemero de documento de identidad de cada persona

S 3 Las Entidades Intermedias deben estar reconocidas por la autori shydad del Establecimiento a cuyos efectos el RectoriexclDirector del mismo deberaacute suscribir todos los documentos

17

FORMULARIO NI 11 (en CUfldrnplicado)

(Anexo al Formulario NQ 12)

Bases para la formulacioacuten de la oferta

1raquo La cotizacioacuten deberaacute ajustarse al detalle de trabajos (rubros) del Formulario NI 12

22) El posible Contratista cotizaraacute -por separado- todo otro trashybajo no previsto en el Formulario NQ 12 que -a su juicio- se considere indispensable para la correcta terminacioacuten de las obras

3Q) Todos los trabajos deberaacuten ser realizados de acuerdo con las reglas del arte

42) El Contratista daraacute comienzo a los trabajOS dentro de los diez (10) dias corridos contados a partir de la fecha de la Orden de Provishysioacuten y daraacute teacutermino a los mismos dentro de los dlas corridos (que se establezca) desde la fecha de iniciacioacuten efectiva de la que se dejaraacute constancia labraacutendosc Acta de Iniciacioacuten

52) El pago seraacute efectuado contra presentacioacuten de factura por trishyplicado y por trabajo realizado previa conformidad del mismo

6raquo De cada factura se descontaraacute el diez por ciento (lO ) en concepto de Fondo de Reparo el que seraacute facturado y abonado una vez efectuada la recepcioacuten definitiva

7) Finalizados los trabajos de acuerdo a su fin por cada Orden de Provisioacuten y dentro del plazo establecido en 4) se efectuaraacute la recepcioacuten provisional y se estableceraacute la fecha a partir de la cual se contaraacute el plazo de garantiacutea labraacutendose Aciacutea de Recepcioacuten Provisoria

82) Transcurrido el plazo de garantla de treinta (30) dias corridos contados a partir de la fecha de la recepcioacuten provisoria se labraraacute Acta de Recepcioacuten Definitiva previacutea verificacioacuten de los trabajos

9) Por cada semana o fraccioacuten de semana de atraso en la termishynacioacuten de los trabajos el Contratista se haraacute pasible de una multa qUe se estableceraacute tomando COmO base el veinte por ciento (20 ) del monto total de los trabajos dividido por el plazo de ejecucioacuten en semanas o fraccioacuten siempre que dicho atraso no estuviere debidamente justificado y aprobado

100) Cualquier divergencia seraacute resuelta por la Direccioacuten Nacional de Arquitectura Educacional de la Secretarla de Estado de Cultura y

18

Educacioacuten cuya decisioacuten seraacute definitiva respecto de la continuidad y terminacioacuten de los trabajos los que el Contratista no podraacute suspender ni aun parcialmente so pretexto de que existan divergencias pendentes

112) El Contratista deberaacute reponer el sellado de Ley Nacional (5 1) en cada Orden de Provisioacuten

129) Las obras deberaacuten ser ejecutadas en un plazo de diacuteas cashyrridos a contar desde la fecha del Acta de Iniciac4n de los trabajos

Secreta io () Teroero

Firma Of~rente (1)

(1) Las empresas presentarAn su cotizacioacuten adjuntando este formulario debidamente fIrmado

19

FORMULARIO NQ 12 (en cuadruplicMo)

(MODELO)

(Con el Formulario NQ 11 anexo)

PEDIDO DE PRESUPUESTO

Lugar y fecha

Sentildeor (es)

A efectos de encarar la ejecucioacuten de trabajos en este estabklcimiento

en los rubros (1)

se le (s) invita a cotizar precios debiendo presentar su oferta el diacutea

del mes de del antildeo

a las horas en esta EscuelaColegiacuteo sito en

la calle Nl de esta localidad

Su oferta deberaacute ajustarse a las bases del Formulario Nl 11 anexo

el que deberaacute ser deuelto debidomente firmado y las trabajos redlizadoiexcliexcl

en un plazo maacuteximo de bull diacuteas desde 8U iacuteniciooiQn

Saludan a Ud (8) muy atentamente

$ecrtltario eacutel Tesorero PreJidente

bull

(1) Detalle de trabajos a realizar con indicacioacuten de coacutemputos de cada rubro Adjunto Formularlo NO 11

21

FORMULARIO Ng 12 bis (en cuadruplicado)

(MODELO)

ACTA DE APERTURA DE OFERTAS

Siendo la8 hs del diacutea de

del antildeo y reunidas en 10

8ede del

los 8eflores (Autoridades presentes)

se procede a 10 apertura de la-~ ofer tas recibidas para 10 ejecucioacuten de 10

obra

con el siguiente resultado I OFERTA NI) 1 j que ofrece ejecutar los trabajos en un todo de acuerdt a lo solicitado en

10 suma de

Oferta NI) $ 100m anterior

Olerta Nf 1 100m anterior

No siendo paro maacutes 8e da por terminado el acto BuscNbi6ntlose

ejemp1ores de un mismo tenor

FInn

bull

22

FORMULARIO NQ 13 (en CUMruplicado)

(MODELO) ACTA DE ADJUDICACION

En aiacuteas diacuteas del mAS de

del lintildeo

y siendo las horas en la sede del

se procede al estudio y ponderacioacuten de las siacutegttientes propuestas

Empresa

Monto Empresa

Monto

Empresa

J Monto

Con la presencia del Sr RectorI Director D

y el Sr Secretario (o Tesorero) D de la

y del Profesional D bull

se resuelve 11) Adjudicar a en la

suma de awstrales

A la ejecucioacuten de iacuteas trabajos de

en la sede del ColegmiddotioEscuela

sita en la caTle Nf de la

ciudad de Provincia de

en un todo de acuerdo con su oferta de edM

I

bull Secretario o Tesorero Presidente RectorDirector

Profesional

23

FORMULARIO N2 14 (en cuadruplicado)

(MODELO)

COMUNlCACION DE ADJUDICACION

Sentildeor (68)

Lugar y fecha

Me dirijo a Ud (8) a fin de comunicarle (s) que le (8) han sido adshy

judicados los trabajos de

en la suma de (australes)

de acuerdo con su oferla de fecha

invitaacutendole (s) a presentarse dentro de los tres (3) diacuteas corridos en la

sede de esta EscuelaCOlegiD ccille

Nf a os efectos de firmar y retirar la correspondiente Orden

de Provisioacuten cuyo original deberaacute devolver provisto del correspondiente

sellado de ley nacional (5 o~o)

Saludan a Ud (8) muy atentamente

SccrotaJiQ o Tesorero Presidente

RettOliexclDUacuteeetot

24

FORMULARIO Nll 15 (en cUlldruplicado)

(MODELO)

ORDEN -DE PROVISION

Fecha

ColegioE8CUela

Lugar y fecha

Por la presEmte orden 8e serviraacute (n) ejecutar en plazo de

dlas los siguientes trabajos en la sede de este COlegioEscuela seguacuten adshy

juampicaoioacuten de fecha

RUBROS Y MONTOS

0 bullbullbullbull bullbullbullbullbull

Secretaria o Te8Qtero Presidente

En la fecha me notifico y acepto la presente Orden de Provioioacuten

cuyo original seraacute devuelto provisto del correspondiente sellado de ley

naciaMl (5000)

Setiacuteor (es)

Contratista

Doe Id

25

FORMULARIO Nordm 16 (en cuadruplicado)

(MODELO)

ACTA DE INICIACION

Lugar y fecha

En el dfa de la feoM se M iniciadc en el ColegioiacuteEscuela

los trabajos motivo de la Orden de Provisioacuten de

fecM bull a cargo del Contratista

Contratista Secretado o Tesorero

Profeiexclional RectorDirelttot

-26

FORMULARIO ~ 17 (en cuadruplicado)

(MODELO)

ACTA DE RECEPCION PROVISORIA

lfl) En a loo diacuteas del mes de

de antildeo

8e reuacutenen el RectarDirector de

el Presidente y Secretario (Tesorero) de hl

el Profesio7uil y el reyresentante del Oontratista

2ordm) En tal opartunidad se procede a recibir del Oontratista con cashy

raacutecter provisorio los trabai08

3ordm) Se deja constancia de que el plazo de garantiacutea de treinta (30)

diacuteas establecido en el Formulario Nflll (Bases para hl Formuhlciltln de hl

oferta) se comp1taraacute a partir del diacutea de

del antildeo

ProflSioniexcliexcl1 PreSidLl11e

Contratista RecroriexclDiacuterf)uumlOf

FORMULARIO N2 18 (en CW1drupl1cailo)

(MODELO)

AcrA DE RECEPCION DEFINITIVA

11) Por presente se deja constancia de que a los diacuteas

del mes de del antildeo

habiendo transcurrido el plazo de garantiacutea estipulado ~ra los trabaj08

de

se efeotuacutea una inspeccioacuten general de eacutestos comprobaacutendose su total ejeshy

cucioacuten y buen estado

2g) En consecuencia el Contratratista representado en este acto por

procede a entregar definitivamente los

trabaj08 mencionados y el Presdien te y Secretario (o Tesorero) de la

procede a recibirla en iguales

condiciones con intervencioacuten y conformidad del Profesional actuante En

esta misma oportunidad los referillns trabaj08 quedan bajo custodia del

Estab1ecimiento

Profesiunal Pr(sidMlte o Dirtctor PrisIacutelhnte

Contratish RectorDireclor

28

OTRAS DISPOSICIONES DE APLICACION

DIRECCION NACIONAL DE ARQUITECTURA EDUCACIONAL

Buenos Aires 26 de mauzo de 1971

VISTO 10 establecido en el paacuterrafo 1166 y 1167 del Pliego de Condiciones aprobado por Disposicioacuten NQ 575iexclDINAE70 y lo propuesshyto por el Departamento Estudios y Proyectos (Carpeta NQ 2470) Y

CONSIDERANDO

Que resulta necesario fijar normas de procedimiento para su aplishycacioacuten y para la gestioacuten --en general- de los planos municipales de obra

Por ello

El DirectfJr NacUacuteYllal de Arquitectura EducacUacuteYllal

Diapone

12 - La documentacioacuten a que se refiere el paacuterrafo 1166 del Pliacuteego de Condiciones aprobado por Disposicioacuten NQ 575jDINAEiexcl70 deshyberaacute ser firmada y presentada por el contratista ante el servicio de lnspeccioacuten Regional que correspondiere de la Direccioacuten Nacional de Arshyquitectura Educacional La continuidad del traacutemite quedaraacute a cargo de la Direccioacuten Nacional de Arquitectura Educacional

22 - Los contratistas para el cumplimiento del paacuterrafo 11 67 del mismo Pliego de Condiciones presentaraacuten ante el servicio de inspecshycioacuten regional --en tiempo oportuno y debidamente firmada- la dpcu mentacioacuten que requiera firma del propietario El titular del corresshypondiente servicio de Inspeccioacuten Regional de la Direccioacuten Nacional de Arquitectura Educacional previa verificacioacuten y salvo observaciones firshymaraacute -con indicacioacuten de por el Ministro de Cultura y Educacioacuten de la Nacioacuten- en caraacutecter de propietario y reteniendo un (1) juego de la documentacioacuten la reintegraraacute al Contratista en un plazo maacuteximo de cinco (5) diacuteas para la continuidad de la gestioacuten

32 Aprobar las Normas de procedimiento para la presentacioacuten y gestioacuten de planos municipales anexas a la presente

4Q - En los casos de obras yo trabajos que la Direccioacuten Nacional de Arquitectura Educacional realice por administracioacuten los planos municipales seraacuten elaborados por el servicio regional a cargo de los mismos cuyo titular los firmaraacute -con indicacioacuten de por el Ministerio

29

de Cultura y Educacioacuten de la Nacioacuten - en caraacutecter de constructor Cuando la Direccioacuten Nacional de Arquitectura Educacional ejerza direcshytamente la direccioacuten de obra se procederaacute en forma correlativa

51 - Regiacutestrese comuniacutequese y por el Departamento Supervisioacuten Teacuteenica e Inspecciones Regionales cuacutemplase

Ref Mem NI 24DINAE70

sCoacutedigo de Edit Bs As

Disposicioacuten NI 85DINAEj71 Arltiexcl ADOLFO FNRIQUE STORNI

Director Nacional

DIRECCION NACIONAL DE ARQUITECTURA EDUCACIONAL

PLANOS MUNICIPALES

N0ftMS de procedimiento para la presentacioacuten y ge8ti6n de Planos Municipales (anexas a la Dispasicioacuten NI1 85DINAE71 punto 311)

1 - Los Contratistas en el caso del paacuterrafo 1166 del Pliego de Conshydiciones aprobado por Disposicioacuten NQ 575DINAE70 o pliegos coshyrrelativos y las entidades intermedias en el caso de obras o trashybajos bajo el reacutegimen del Decreto NI 563367 presentaraacuten ante el servicio regional de la Direccioacuten Nacional de Arquitectura Edushycacional la documentacioacuten teacuteenica completa a que se refiere el arshyticulo 2128 del Coacutedigo de la Edificacioacuten de la Ciudad de Buenos Aires o a las normas locales de aplicacioacuten cuando se trate de otras jurisdicciones Dicha documentacioacuten -salvo distinta indicacioacutenshycomprenderaacute por lo menos tres (3) juegos de copias de los planos de arquitectura correspondientes a plantas cortes y fachadas a esshycala 1 100 debidamente firmados por el constructor y el direcshytor de obra seguacuten corresponda

2- El titular del serviCIO regional de la Direccioacuten Nacional de Arquishytectura Educacional previa verificacioacuten y salvo observacioacuten firmiddot maraacute --con indicacioacuten de por el Ministerio de Cultura y Educashycioacuten - en caraacutecter de propietario la documentacioacuten recibida y la cursaraacute a la Superioridad (ver texto modelo) reteniendo un (1) juego Si correspondiere recabaraacute previamente la firma del Dimiddot rector de obra bull

~

30

3 - La documentacioacuten reclbida en la sede central de la Direccioacuten Nashycional de Arquitectura Educacional cumpliraacute el siguiente cursoshygrama a) CaratulaCIacuteoacuten como expediente

b) desglose del 2l juego de copias para su incorporacioacuten al legajo catastral

e) gestioacuten de firma por parte del Director de obra si faltare

d) elevacioacuten al Ministerio de Cultura y Educacioacuten para su traslado al Ministerio del Interior con destino a la Jurisdiccioacuten (Provincia y lo Municipio) qUe corresponda

DffiECCION NACIONAL DE ARQUITECTURA EDUCACIONAL

MODELO DE NOTA (ver paacuterrafo 2)

Sentildeor Directar Nacional

Conforme lo establecido por DIacute8posWioacuten NQ IDINAEII1 re remite la adjunta doctmentacioacuten (planos municipales) que comprende

dos (2) juegos de copias de los siguientes planos (dar dettille8)

Obra (nombre domicilio municipio provincia)

Constructor (nombre referencia acerca del contrato)

Director de obra (nombre titulo referencia acerca del contrato)

Saludo a Ud muy atentamente

BUENOS AIRES

31

DIRECCION NACIONAL DE ARQUITECTCRA EDUCACIONAL

_ Buenos Aires 21 de julio de 1971

VISTO lo establecido en el paacuterrafo 1 1 7 5 del Pliego de Condiciones aprobado por Disposicioacuten NQ 575DINAEj70 y lo propuesto por el Deshypartamento Estudios y Proyectos (Carpeta N2 680R71 Y

CONSIDERANDO

Que resulta necesario fijar normas acerca del cartel tipo de obra y atender a lo indicado por la Secretariacutea General de la Presidencia de la Nacioacuten mediante Circular C-5771

Por ello

E Director Nacianal de Arquitectura Educacional

Dispone

11 - El cartel tipo de obra a que se refiere el numeral 1175 del Pliego de CondicioneS aprobado por Disposicioacuten NQ 575DINAE70 se ajustaraacute al disentildeo leyendas y coloreS indicados en croquis anexo (Anexo 1) (1)

2 - El cartel tipo de obra para los casos de trabajos bajo el reacuteshygimen de convenios reglamentado por el Decreto NQ 563367 se ajustaraacute al disentildeo leyendas y colores indicados en croquis anexo (Anexo II) (l)

32 - La dimensioacuten del cartel tipo de obra seraacute resultante de conshysiderar 1 moacutedulo = 1 metro salvo indicacioacuten expresa en contra

4Q - Cuando fuere menester agregar otros temas o leyendas tipo podraacuten adicionarse nuevos pantildeos similares e independientes de los que constituyen el cartel tipo de obra Tales pantildeos seraacuten de dimensiones correlativas y en todos los casos con fondo blanco previa autorizacioacuten por parte de la Direccioacuten Nacional de Arquitectura Educacional

52 - Regiacutestrese comuniacutequese y deacutese al Departamento Estudios y Proyectos

Disposicioacuten NQ 256DINAE71

Alltiexcl ADOL~O ENRIQUE STORNI Director Nacional

(1) En cada caso pedir los mOdelos a la Direccioacuten NacIonal de ArquitectuIa Edushycacional

33

Buenos Aires 31 de agosto de 1971

VISTO lo establecido en el paacuterrafo 1156 del Pliego de Condicione~ aprobado por Disposicioacuten N9 575iexclDINAEiexcl70 y lo propuesto por el Deshypartamento Estudios y Proyectos (Carpeta NI 260iexclDST69 y

CONSIDERANDO

Que resulta necesario fijar normas para el dimensionamiento y forshymulacioacuten de planos asi como acerca de su individualizacioacuten registro y custodia

Por ello

El Director N (Clonal de Arquitectura EdIMXWIacute01UX

Dispone

19 - Los planos a que se refiere el numeral 1156 del Pliego de Condiciones aprobado por Disposicioacuten N9 575jDINAE70 y en general todo plano qUe se confeccione en o para la Direccioacuten Nacional de Arquishytectura Educacional se ajustaraacute a las normas de dimensionamiento y croquis anexos (Anexos I y II)

22 - Todos los planos a que se refiere e artiacuteculo precedente llevaran un sello y leyendas que se ajustaraacuten al detalle de croquis e indicaciones anexas (Anexos I y III)

39 - Para el registro de los planos se utilizaraacute una sigla y un nuacuteshymero araacutebigo La sigla individualizaraacute el sector de la Direccioacuten Nacional de Arquitectura Educacional bajo cuya jurisdiccioacuten se realiza el plano (GDjDEPjDPTjDSTjI R C 1 RMIRRIRT etc) y el nuacutemero seraacute dado correlativamente por cada sector empezando por 0001

49 - El original de todo plano quedaraacute retenido bajo custodia en la jurisdiccioacuten responsable de su realizacioacuten

59 - Reglstrese comuniacutequese a los Departamentos Programacioacuten Teacutecnica Estudios y Proyectos Supervisioacuten Teacutecnica y Grupo de Desarrollo y a las Inspecciones Regionales

Arg ADOLFO ENRIQUE STOENI Director Nacional

-34

DISPOSICION Ni 537DINAE71 ANEXO 1 1 Nonnas de dimensionamiento

11 El dimensionamiento minimo de todo plano seraacute de 18 cm de ancho por 32 cm de alto

12 En caso de planos de mayor dimensioacuten se adoptaraacuten muacuteltiplos de las dimensiones indicadas en 11 preferentemente en vashylores 3 5 7 9 para el ancho Para el alto se podraacuten adoptar semimuacuteltiplos

1 3 Todo plano llevaraacute a la izquierda una aleta o pestantildea -para encarpetar- de 4 cm de ancho

104 El doblado de los planos se haraacute en fonna de quedar a la vista el sello y conformar pliegues de 18 x 32 cm

2 Sello y leyendas

21 El sello y leyendas que deberaacute llevar todo plano se desarroshyllaraacuten en un espacio de 18 cm de ancho por 12 cm de alto seguacuten croquis adjunto salvo lo previsto en 24

22 En el sello se consignaraacuten en los campos pertinentes los SIacuteshy

guientes datos

- MINISTERIO DE CULTURA Y EDUCACION DIRECCION NACIONAL DE ARQUITECTURA EDUCAshyCIONAL

- PLANO DE (CROQUIS PREVIO ANTEPROshyYECTO PROYECTO OBRA DETALLES CONFORME A OBRA RELEVAMIENTO SlTUACION MENSURA Etc)

- Sigla y nuacutemero de Registro (ver artiacutecuio 32) -NOMBRE DEL MOTIVO DEL PLANO Domicilio yo loshy

calizacioacuten geograacutefica calle nuacutemero lugar provincial Tema y subtema (p ej PLfulTAS - PISO 52 o INSTALACION ELECTRICA - Planta Baja)

- en el aacuterea a) Nombres y finnas delde los responsables del plano (dibUjante proyectista director de obra) con indicacioacuten del caraacutecter

- en el aacuterea b) Constancia de la intervencioacuten cuando corresshypondiere de los Servicios Regionales de la Direccioacuten Nacioshynal de Arquitectura Educacional

- en el aacuterea c) Constancias de la intervencioacuten cuando coshyrrespondiere de los organismos centrales de la Direccioacuten Nacional de Arquitectura Educacional

- en el aacuterea d) Constancias de la intervencioacuten cuando coshyrrespondiere del titular de la Direccioacuten Nacional de Arquishytectura Educacional

23 La jurisdiccioacuten que tenga bajo custodia cada original (ver articulo 4Q) incorporaraacute a eacuteste toda anotacioacuten que se produzca en la gestioacuten del plano con posterioridad a SU fecha de elashyboracioacuten

24 Cuando se trate de planos municipales u otros que requieran sello-caraacutetula exigido por otras entidades se consignaraacuten los datos indicados en 22 en la aleta de la izquierda excepto los correspondientes al tercio central Para ello se disentildearaacute el sello seguacuten se indica en croquis adjunto

Buenos Aires 21 de octubre de 1971

VISTO la necesidad de contar con documentacioacuten fotograacutefica adecuada de las obras bajo jurisdiccioacuten de esta Direccioacuten Nacional y lo establecido en el numeral 2142 del texto aprobado por Disposicioacuten NQ 4S0DINAE 71 para complementar el Pliego de Condiciones para la contratacioacuten y reshyalizacioacuten de obra puacuteblica y

El Director Nacional de A rquiteGtura Educacional

Dispone

1Q - Las autoridades yo Entidades Intermedias de los establecimienshytos que encaran obras nuevas o de ampliacioacuten bajo el reacutegimen reglado por Decreto NQ 563367 remitiraacuten perioacutedicamente y en todos los casos en que soliciten fondos un juego de seis (6) fotografias incluido el negativo pershytinente que permitan apreciar el adelanto de la obra

2Q - Las copias fotograacuteficas seraacuten en tamantildeo 12 X 18 cm y comshyprenderaacuten las siguientes especificaciones

- Dos (2) vistas panoraacutemicas

- Dos (2) vistas de lalas fachadas - Dos (2) vistas interiores

3 - Regiacutestrese y deacutese al Departamento Programacioacuten Teacutecnica a sus efectos

Disposicioacuten Nordm 729DINAE71 Arq ADOLFO ENRIQUE STORNI

Director Nacional -36

DIRECCION NACIONAL DE ARQUITECTURA EDUCACIONAL

- Buenos Aires 23 de junio de 1972

VISTO que por Disposicioacuten NQ 85DINAE71 se han fijado las normas de procedimiento para la aplicacioacuten de las claacuteusulas 1166 Y 1167 del Pliego de Condiciones aprobado por Disposicioacuten NQ 575DINAE70 y

CONSIDERAA1)()

Que la praacutectica aconseja modificar las normas aprobadas para la presentacioacuten de planos municipales

El Director Naciltmal de Arquitectura Educacional

Di8pane

19 - Reemplazar las Normas de Procedimiento para la presentashycioacuten y gestioacuten de planos municipales aprobados por el punto 39 de la Disposicioacuten NQ 85DINAE71 por las que se agregan como Anexo I de la presente Disposicioacuten

2Q - Regiacutestrese comuniacutequese y por el Departamento Superviacutesioacuten Teacutecshynica e Inspecciones Regionales cuacutemplase Disposicioacuten NQ 269DINAE72

Arq ADOLFO ENRIQUE STORNI Director Nacional

DIRECCION NACIONAL DE ARQUITECTURA EDUCACIONAL

ANEXO 1

PLANOS MUNICIPALES - Normns de procedimiento para la plesen taeioacuten y gebtioacuten de Planos Municipales (anexas a la DispoBieioacuten Nf 269 DINAE72 punto 1 modificatorias de las apro)ada~ por Disiexcllosicioacuten Nf 85DINAE71 punto 3)

1 - Los contratistas en el caso del paacuterrafo 116 6 del Pliego de Conshydiciones aprobado por Disposicioacuten NQ 575iexclDINAE70 o pliegos coshyrrelativos y las entidades intermedias en el caso de obras o trashybajos bajo el reacutegimen del Decreto NQ 563367 presentaraacuten ante la Inspeccioacuten Regional o Departamento Supervisioacuten Teacutecnica de la DIshyreccioacuten Nacional de Arquitectura Educacional la documentacioacuten

teacutecnica completa a que se refiere el Artiacuteculo 2128 del Coacutedigo de la Edificacioacuten de la Ciudad de Buenos Aires o a las normas IDeales de aplicacioacuten cuando se trate de otras jurisdicciones Dicha docushymentacioacuten -aalvo distinta indicacioacuten- comprenderaacute por lo menos tres (3) juegos de copias de los planos de arquitectura corresponshydientes a plantas cortes y fachadas a escala 1100 debidamente firmados por el constructor y el director de obra seguacuten corresshy

ponda

2 - El Departamento Supervisioacuten Teacutecnica o la Inspeccioacuten Regional -seshyguacuten correspondiere-- verificaraacute si la documentacioacuten presentada conshycuerda con la documentacioacuten aprobada y recabaraacute la firma del direccioacuten de obra si fuere necesario Salvo observacioacuten firmaraacute --con indicacioacuten de por el Ministerio de Cultura y Educacioacuten - iln caraacutecter de propietario la documentacioacuten recibida y la cursaraacute a la Superioridad por intermedio de Recepcioacuten y Distribucioacuten

3 - Recepcioacuten y Distribucioacuten procederaacute a la caratulaCIacuteoacuten de lo actuado

4 - Intervendraacute el Departamento Programacioacuten Teacutecnica -Grupo de Trabajo Contralor Teacutecnico- que registraraacute el traacutemite y proyectaraacute nota a la Municipalidad local que corresponda remitieacutendose dos (2) juegos de planos

5 - Se despacharaacute la nota y los actuados con un juego de planos agreshygado se reservaraacuten en Departamento Programacioacuten Teacutecnica -Grushypo de Trabajo Contralor Teacutecnico

Un seno y leyendas que se ajustaraacuten al detalle del croquis e lnd1caclonea~ Disposicioacuten NQ 5$7DINAEl71

Areiexcl CARLOS S RAMOS MEITA AC Direccioacuten Nacional

38

CONTRATO DE LOCACION DE OBRA

Entre eljlos Sres registrados en la Direccioacuten NJiexclcional de Arquitectura Educacional bajo

ellOS N1s _

en adelante denominado el Proieslonal que fija domicilio legal en

_ por una parte y

con domkilio en en

adelante designado el Comitente por la otra se conviene celebrar el sishy

gloliente contrato

ARTICULO PRIMERO Objeto de la contratacioacuten El Comitente encoshymienda al Profesional y este acepta hacerse cargo de las tareas de Proshyyecto y Direccioacuten de Obra necesarias para ~ AFlTICULO SEGUNDO Descripcioacuten de lmr Tmbajos El Profesional desarrollaraacute las siguientes tareas inherentes al objeto del presente Conshytrato a) confeccioacuten del croquis previo en base al programa de necesidades que enmga el comitente y al conocimiento del terreno de emplazamiento b) confeccioacuten del anteproyeeto una vez que el croquis previo cuente con el VQ BQ de DINAE el proyecto completo con los planos y el pliego de condiciones y demaacutes documentos necesarios para contratar obra sumishynistrados para la misma en base al anteproyecto aprobado por DINAE d) 3leSOram1ento para las contrataciones o compras estudio de propuestas y evaluacioacuten de la maacutes conveniente e) documentacioacuten y gestioacuten de los pershymisos municIpales y demaacutes jurisdicciones que correspondan asiacute como los inherentes a demoliciones medianeriacuteas servidumbres y similares f) control de todos los trabajos que se ejecuten en el obrador en orden a la fiel intershypretactoacuten de la documentacioacuten teacutecnica de proyeeto del contrato en geneshyral por parte deldelos constructores y de las normas municipales provlnclales o nacionales de observancia obligatoria g) control y aproshybacioacuten de las facturas y certificados de obra resultantes asiacute como de la liquidacioacuten final de la obra que debe ser presentada ante la DINAE h)

ejecucioacuten de la documentacioacuten perioacutedica que fuera necesario presentar ante DlNAE para informar acerca del avance de los trabajos y lo requerir ajuste de aportaciones i) el Profesional brindaraacute al Comitente todo el asesoramiento necemrio hasta la completa y total terminacioacuten de la obra inciuslve para los ClUIOS imprevistos que pudieran presentarse como la suspensioo de los trabajos por cualquier motivo la rescisioacuten de contratos b1cumplimient- te anrov1lUacuteonllIUacuteento te - - - - - - - - - shy

39

ARTICULO TERCERO Atento que la obra se ejecuta por Convenio (Decreto NQ 563367) entre la Entidad Intermedia y el Ministerio de Cultura y Educacioacuten el Profesional se obliga a - - - - - - - - shya) Observar el Coacutedigo Rector de Arquitectura Escolar (Decreto N 181473) Y respetar las directivas de la Direccioacuten Nacional de Arquishytectura Educacional b) Concurrir a la sede de la DINAE toda vez que sea citado En esos casos y trataacutendose de equipos de profesionales los concurrentes deberaacuten ser no menos del 40 del total de integrantes del equipo y un maacuteximo de tres e) Concurrir a la sede de la DINAE antes de iniciar la tarea de croquis previo el que siempre se ejecutarA sobre la base de programas e Instrucciones que darA la DINAE d) Presentar ante la DINAE una vez aprobado el anteproyecto una memoria y eleshymentos graacutefiCOS elementales que aclaren la propuesta del proyectista en relacioacuten con el uso de materiales y soluciones arquitectoacutenicas Una vez aceptada esta documentacioacuten podraacute encarar el proyecto e) Efectuar los planos seguacuten croquis y dimensionamiento establecidos por la DINAE (Disposicioacuten NQ 537DINAE71) y correlativas f) Presentar con anteshyrioridad a la documentacioacuten inherente a la etapa e) del articulo sexto el plan de mantenimiento del edificio sus instalaciones y equipos - - shy

ARTICULO CUARTO A los fines del presente contrato se entiende por proyecto y direccioacuten de obra lo siguiente Proyecto el conjunto de elementos graacuteficos y escritos que definen con precisioacuten los trabajos de la obra a ejecutar planos generales de plantas cortes y elevaciones acotashydas y sentildealadas con los signos convencionales cAlculas y planes de instashylaciones y estructuras resistentes carpniteriacuteas y demaacutes elementos de obra preparados en la escala conveniente y con los detalles necesarios para que los diversos contratistas puedan ejecutar los planos de taller todo ello acompantildeado por los correspondientes pliegos de condiciones La documentacioacuten correspondiente al proyecto serA entregado por el Proshyfesional en 3 juegos debiendo ademils poner a disposicioacuten del Comitente los originales de iacuteos planos para las copias complementarias que fueran 1ecesarias Los trabajos relativos al proyecto se complementan y comshypletan cuando as corresponda con el asesoramiento por parte del Profeshysional para llamado a licitacioacuten conocimiento de precios compras directas

de empresas a invitar estudio de propuestas y el consiguiente informe al Comitente DiretXJilt)n de Obra El Profesional deberA controlar durante la ej~cucoacuten de la obra que la documentacioacuten contractual sea interpreshytad fielmente confeccionaraacute ademaacutes los planos de detalles que fueran necesarios para complementar la documentacioacuten aprobada y revisarA y aprobarA Jos planos de las instalaciones que de acuerdo al pliego de conshydiciones deban ser presentados por terceros verificarA la calidad de los

40

materiales Y el funcionamiento de las insta1acomes verificaraacute las medishyciones de obra hecha o los CQIiacuteIlprobantes de gastos efectuados a los efectos de aprobar los certificados yo facturas que presente el Comishytente El Profesional ejecutaraacute la Direccioacuten de Obra por siacute y por medio de representantes debidamente autorizados y aceptados El Profesional deberaacute atender sus obligaciones con su presencia y la dlliacutegencia necesashyrias para que la obra no sufra atrasos o entorpecimientos por falla de planos o directivas preveraacute con la debida anticipacioacuten las necesidades de la construccioacuten daraacute a los ejecutores todas las instrucciones necesarias y verificaraacute con antelacioacuten todas las estructuras e instalaciones que quedaren ocultas----------- -- - - - shy

ARTICULO QUINTO Honorarios El arancel de honorarios del Profeshysional se aplicaraacute sobre el monto que se especifica en el articulo noveno y se determinaraacute por aplicacioacuten del Arancel de Honorarios para obras de Arquitectura aprobado por Decreto Ley N 788755 y modificado por Decreto Ley 1614657 salvo que en relacioacuten cori la jurisdiccioacuten donde se ejecute la obra corresponda aplicar leyes locales Los Profesionales no tendraacuten derecho a reclamar honorarios adicionales por tareas que debieran repetir hasta obtener la aprobacioacuten de DINAE - - - - shy

ARTICULO SEXTO SubdivisIacuteltIacuten de los honorarios El monto total de los honorarios resultantes de la aplicacioacuten de 10 establecido en el articulo anterior se subdivide en los siguientes parciales con respecto a las tareas enunciadas en el articulo lf - - - - - - - - - ---- shy

ETAPA a) croquis previo 5 del honorario total (Ver arto 7)

TAPA b) anteproyecto el 15 del honorario total (Ver arto 7)

ETAPA c proyceto completo el 40 del honorario total (Ver arto 7)

ETAPA d Direccioacuten de obra y control de los trabajos hasta la liquishydacioacuten final el 40 del honorario total con retencioacuten 4el 10 en cada pago parcial hasta que se cumpla la etapa e

ETAPA el Cierre y conforme a obra el saldo correspondiente a direcshycioacuten de obra El pago de los honorarios correspondientes a cada una de estas tareas se efectuaraacute si la documentacioacuten respectiva cuenta con la aprobacioacuten de la DINAE salvo para el punto d) en que se haraacute en forma proporcional al avance de obra ejecutada - - - - - - - - - shy

ARTICULO SEPTIMO Los honorarios correspondientes a las tareas comshyprendidas en las etapas al bl ycl quedaraacuten firmes una vez cumplimentashydos y no seraacuten raejustables Los correspondientes a la etapa d) guardaraacute correlacioacuten con los valores de obra ejecutada en cada periacuteodo - - shy

41

ARTiCULO OCTAVO Re8cirioacuten Mt CQIItratQ El Comitente podraacute declashyrar rescindido el contrato sin derecho a reclamo alguno en los callOS de incumplimiento de las claacuteusulas del mismo pOr parte del profesional

ARTiCULO NOVENO Sellado A los efectos del selladD del presente conshytrato se estima el monto de la obra en la cantidad de AUSTRALES y 1011 honorarios del ProfesloIlllI en la suma de AUSTRALES Lo gastos del sellado que se originen seraacuten pagados la mitad por cada una de las partes - - - - - - - - - - - - - - - - --shyEn prueba de confonnidad se firman dO ejemplares de un mismo tenor y a un solo efecto en la ciudad de a lO dial del mes de del antildeo 19

UNOTA Una copia firmada del presente Contrato deberaacute ser remitida a la Direccioacuten Nacional de Arquitectura Educacional dentro de los cinC() mas de suacripto

42

DlRECCION NACIONAL DE ARQUITECTURA EDUCACIONAL

shyBuenos Aires 24 de marzo de 1975

VISTO

10 actuado en el Expediente NQ 8368274 Y

CONSIDERANDO

Que es conveniente fijar un modelo de contrato tipo entre Entidads Intennedias y Profesionales concernientes al proyecto y direccioacuten de las obras a encararse bajo el reacutegimen nonnado por el Decreto N 563367

Que ello concuerda con las conclusiones de la Reunioacuten para el anaacute lisis y evaluacioacuten del sistema Moacutedulo67 de Arquitectura Escolar realishyzada en octubre de 1974 en Ascochinga Coacuterdoba

Por ello

liJl Director Nacional d6 Arquitectura Educacional

Di8pone

1Q - Aprobar el texto del contrato tipo entre Entidades Intershymedias y Profesionales para la contratacioacuten de proyecto yo direccioacuten de obra que corre de fs 2 a 5 del Expte NQ 8368274 que regiraacute como anexo de las Normas Complementarias regladas por el Decreto nuacutemero 563367

2Q - Regiacutestrese comuniquese a Planificacioacuten y Programacioacuten Teacutecshynica Planificacioacuten y Programacioacuten Financiera Catastro Contralor y Sumiddot pervlsioacuten Teacutecnica y arcJuacutevese

Reiacute Expte NQ 8368274

Arq AOOLFO ENRIQUE STORNI

Director Nacional

Disposicioacuten NQ 238jDINAE75

Impreso en los Talleres Graacuteficos del MinlBtarlo de Educaoioacuten y Justicia DireCtorio 1781

Buenos AIr Repllblica ArgentIna

Art 32 - La Direccioacuten General de Arquitectura y Trabajos Puacuteblishycos de la Secretariacutea de Estado de Cultura y Educacioacuten seraacute el organismo teacutecnico-administrativo de aplicacioacuten de la Ley NQ 16727 en lo que correiexcliexcl ponda al aacutembito de dicha Secretariacutea conforme a la distincioacuten de jurISshydicciones sentildealadas por la mencionada Ley (articulo 3Q inciso h) y arshyticulo 4Q primer paacuterrafo) y actuaraacute como organismo teacutecnico-asesor del Administrador del Fondo Escolar Permanente a los fines del cumplishymiento del artiacuteculo 42 (uacuteltimo paacuterrafo) de la mencionada Ley

Art 4Q - El presente Decreto seraacute refrendado por el sentildeor Ministro del Interior y firmado por el sentildeor Secrteariacuteo de Estado de Cultura y Educacioacuten

Art 52 - Comuniacutequese publiquese deacutese a la Direccioacuten Nacional del Registro Oficial y pase a la Secretariacutea de Estado de Cultura y Educacioacuten a sus efectos

ONGANIA

Guillermo A Borda

Joseacute M Astigueta

NORMAS ANEXAS AL ARTICULO 22 DEL DECRETO NI 563367

1 Los convenios a que se refieren los artiacuteculos 12 y 2Q del presente Decreto seraacuten celebrados por el funcionariacutea que designe la Direcshycioacuten General de Arquitectura y Trabajos Puacuteblicos en representashycioacuten de la Secretaria de Estado de Cultura y Educacioacuten y las enshytidades o personas indicadas a continuacioacuten

ar Gobiernos Provinciales yo reparticiones

b) Municipalidades yo sus reparticiones

e) Asociaciones cooperadoras o cooperativas escolares

2 Los aportes de la Secretariacutea de Estado de Cultura y Educacioacuten poshydraacuten ser efectuados indistinta o conjuntamente en

a) Suma de dinero

b) Materiales

e) Terrenos sinmiddot transmisioacuten de dominio

d) Transportes de materiales

9

3 Los aportes de la otra parte podraacuten ser a) Suma de dinero b) Materiales el Mano de obra d) Terrenos y edificios libres de gravaacutemenes o inhibiciones

4 Los aportes de la Secretaria de Estado de Cultura y Educacioacuten podraacuten ser entregados a la otra parte inmeQiiacuteiexcltamente de suscripto el respectivo convenio en una o varias cuotas seguacuten se determine La otra parte rendiraacute mensualmente --o en las etapas qUe expresashymente se establecen- cuenta documentada de su gestioacuten reteniendo los saldos y lo disponibilidades no invertidos hasta la total terminashycioacuten de la obra en cuya oportunidad y dentro de los treinta (30) dias rendiraacute cuenta final e integral y procederaacute a la devolucioacuten de sobrantes sean eacutestos en dinero o materiales

5 Las rendiciones de cuentas referidas precedentemente seraacuten presenshytadas ante la Direccioacuten del establecimiento educativo la que posteshyriormente la elevaraacute a la Direccioacuten General de Arquitectura y Trashybajos Puacuteblicos a sus efectos

6 La Direccioacuten de cada establecimiento educativo seraacute la encargada de la fiscalizacioacuten integral de las obras sin perjuicio de la intervenshycioacuten directa de la Direccioacuten General de Arquitectura y Trabajos Puacuteblicos o de qulen eacuteste designe

7 Las entidades referidas en el punto 1 formularaacuten toda la documenshytacioacuten teacutecnica indispensable de la obra a realizar como ser planos proyectos especificaciones presupuestos estimacioacuten de costos toshytales materiales con que se contribuye a su valor valor del terJeno O edificio que se aporte costo de la mano de obra que se ofrezca en su caso apellido y nombre y titulo del o de los profesionales que dirigiraacuten y fiscalizaraacuten la obra plazo de ejecucioacuten etc y deberaacuten acompantildear las actas de denominacioacuten de los bienes con que contrishybuyen debiendo comprometerse sI asiacute correspondiese a suscribir la correspondiente escritura traslativa de dominio

S La Direccioacuten General de Arquitectura y Trabajos Puacuteblicos estudiashyraacute la documentacioacuten teacutecnica que se formule y dictaminaraacute sobre su procedencia pudiendo prestar asistencia teacutecnica con arreglo a sus posibilidades

9 La Direccioacuten del es1ablecimiento educativo en que se realicen las obras seraacute el oacutergano inmediato de fiscalizacioacuten y el responsable juntamente con los representantes de las entidades no oficiales de la

10

COJiEleacutecta apllcacloacuten de los aportes de la Secretaria de Estado de Culshytura Y Educacioacuten y de los particulares cualquiera sea la naturaleza de eacutestOs Cuando el aporte gubernamental esteacute constituido por sumas de dinero y las posibilidades de la zona 10 permitan el mismo seraacute

middotdeposltado en cuenta corriente en Banco de la Nacioacuten Argentina cuando exista agencia del mismo o en bancos provinciales o partishyculares siendo este orden excluyente a la orden conjunta de la Direcshycioacuten del establecimiento y representantes de las entidades procedishymiento eacuteste de aplicacioacuten cuando el aporte de las ellllidades sea tamshybieacuten en dinero

10 En los casos de convenios celebrados con organismos oficiales los aportes de los mismos les seraacuten entregados bajo su exclusva responshysabilidad y con cargo de documentada rendicioacuten de cuentas por los valores recibidos y los del total invertido en las obras ello sin pershyjuicio de la supervisioacuten que disponga realizar la Direccioacuten General de Arquitectura y Trabajos Puacuteblicos

11 Si por causas no imputables a la Secretaria de Estado de Cultura y Educacioacuten o a su Direccioacuten General de Arquitectura y Trabajos Puacuteshyblicos las obras no se pudieran continuar o se suspendieran por Un lapso mayor de 30 dias el organismo tomaraacute inmediata posesioacuten de ellos y de todos los bienes y elementos existentes en las mismas y de las sumas de dinero no invertidos pudiendo iniciar las acciones legales que correspondan

12 Cuando las entidades no oficiales en el punto 1 no sean personas jurldicas los firmantes del convenio seraacuten personalmente responshysables de su cumplimiento

13 La vigencia del convenio estaraacute dada por el lapso de duracioacuten de la obra y se daraacute por automaacuteticamente rescindido cuando concurran las condiciones especificadas en el punto 11 salvo que mediare rashyzones de fuerza mayor debidamente acreditadas y que a juicio de la Direccioacuten General de Arquitectura y Trabajos Puacuteblicos justifiquen la proacuterroga de los plazos originariamente establecidos

14 En todos los casos se trataraacute que las obras a realizar no supongan interrupciones ni inconvenientes en la marcha del establecimiento

15 Los convenios que se suscriban con arreglo al inciso f) dcl articulo 22 de la Ley Nordm 16727 se remitiraacuten a las presentes normas sin pershyjuicio de las claacuteusulas particulares que se juzguen necesarias en cada caso Los organismos de aplicacioacuten son los encargados de dictar las normas complementarias a las precedentes y de interpretacioacuten que sean menester

11

NORMAS COMPLEMENTARIAS Y DE INTERPRETACION

(Disposiciones DGATP N 50467 30068 Y DINAE 42968)

1 De las decisiones

11 Toda vez que la Secretariacutea de Estado de Cultura y Educacioacuten o la Direccioacuten Nacional de Arquitectura Educaiquestional (en adelante la Dishyreccioacuten Nacional) resuelvan realizar trabajos u obras mediante el reacutegimen de convenios autorizados por Decreto N 563367 lo haraacuten saber a la Entidad Intermedia

12 Dicha comunicacioacuten se haraacute en tres ejemplares (el primero para la

Entidad Intermedia el segundo para el establecimiento el tercero para ser devuelto a la Direccioacuten Nacional) En dicha comunicacioacuten seraacuten especificados la forma y plazos de los aportes oficiales

13 El simple acuse recibo de la comunicacioacuten mencionada precedenteshymente o -ltlll su caso- el ingreso de los fondos aportados en la cuenta bancaria pertinente convalida cada Acuerdo y configura su principio de ejecucioacuten La Entidad Intermedia al devolver el tercer ejemplar comunicaraacute o confirmaraacute la designacioacuten del profeshysoinal que dirigiraacute ylo fiscalizaraacute las obras

2 De los aportes

21 Los aportes en dinero de la Direccioacuten Nacional seraacuten puestos a disshyposicioacuten de la Entidad Intermedia mediante giro o cheque por las sumas convenidas para cada cuota las que deberaacuten ser depositadas de acuerdo con 10 establecido en el punto 9 del Art 2 del Decreto Nordm 563367 Con los organismos oficiales se procederaacute de acuerdo con lo establecido en el punto 10 del Art 22 del Decreto N 5633i67

22 De cada remesa de fondos que efectuacutea la Direccioacuten Nacional la Entidad Intermedia extenderaacute ~tro de las veinticuatro (24) M de percibido- un recibo de la Asociacioacuten Cooperadora o Cooperamiddot tiva Escolaacuter y el Rector Director del Establecimiento educacional correspondiente con aclaracioacuten de firmas funciones y nuacutemeros de documentos de identidad Los organismos oficiales procederaacuten en igual forma con por lo menos dos (2) firmas de autoridades competentes

2 3 Los aportes materiales terrenos ~tc $l)faacuten entre~ados bajo inshyventario y acta o recibQ

24 Con el primer aporte de la Secretariacutea de Estado de Cultura y Edushycacioacuten se deberaacute proceder a la apertura de una nueva cuenta banshycaria que se denomilaraacute (nombre exacto y oficial del estableshycimiento) Ley NQ 167$1 Decreto NQ 563361 orden indistinta de cuatro (4) -RectorDirector Presidente Secretario y Tesorero de la Asociacioacuten Intermeda- y conjunta de tres (3) -RectorI Director Presidente Secretario o Tesorero de la Asociacioacuten Intermiddot media-o La firma del RectorDirector nO puede ser reemplazada por otro de 118 titulares de la cuenta sino solaiexclnente por sus reemshyplazantes naturales en el cargo -

Z 5 El reemplazo del RectorDirector de los establecimientos debe ser inmediatamente de producido comunicado directamente a la Sushycursal bancaria correspondiente por nota suscripta conjuntamente por la autoridad ~aliente titular de la cuenta y la nueva autoridad que asume el cargo

26 El cambio de autoridades de las Asociaciones Intennedias seraacute comunicado directamente a la Sucursal bancaria correspondiente por nota suscripta por las nuevas autoridadse acompantildeando copia del Acta de Asamblea o reunioacuten en que se decidioacute el cambio Dichas nota y copia del Aeta deberaacuten ser refrendadas por el Rector Director del establecimiento

3 De la contratacioacuten de kk~ obras materiales yo mano de olrra

31 Toda contratacioacuten de obras o trabajos que Entidades Inteacutermedias ---excepto las gubernamentales-- realicen con arreglo al reacutegimen establecido por Decreto N2 563367 para ser atendidas parcial o totalmente con aporte del Fondo Escolar Pennanente deberaacuten resolverse mediante

Adjudicacioacuten Directa Hasta la suma de VEINTE MIL australes (A 20000) Con sujecioacuten a lo establecido en el punto 72 del articulo 22 del Decreto NQ 5633iexcl67 Ysobre la base del formulario Nll 11 (Bashyses para la Fonnulaeioacuten de la Oferta) la Entidad Intennedia proceshyderaacute a efectuar pedidos de precios a tres (3) empresas contratistas como miacutenimo ya sea por el total de los trabajos o por cada una de las especialidades si se optara por subdividirlas en gremios utilizando los formularios N2 11 y 12 El requerimiento de los tres (3) precios se efectuaraacuten indefectiblemente dejando debida constancia en el Acta de Adjudicacioacuten - formulario Ni 13 cuando la iacutendole de los trabajos o la falta de empresas no pennitan cumplir con dicho requllito

13

Licitaci6rl Privada Cuando SU presupuesto se haya estimado entre la suma de VEINTE MIL (A 20(00) Y CUARENTA MIL australes (A 40(00)

Licitacioacuten Puacuteblica Cuando su presupuesto se haya estimado en una suma mayor de CUARENTA MIL australes (A 40(00) Las licitashyciones puacuteblicas o privarlas se ajustaraacuten a las siguientes normas

L1citaciones Privadas (obra de VEJNJjJ MIL fA 200001 hasta CUARENTA MIL australes [A 40000])

- Deberaacute invitarse por lo menos a seis (6) firmas

- En el caso de no poder cumplir con el requisito precedente por carecer la plaza de seis (6) firmas constructoras de responsashybilidad la Asociacioacuten Cooperadora deberaacute dejar debida (onsshytancia en el Acta de Apertura de las ofertas (Form 12 bis)

- Deberaacute probarse fehacientemente la invitacioacuten (recibo de invishytacioacuten aviso de retorno cuando la invitacioacuten se efectuacutee por carta certificada)

- Cuando la oferta fuera superior a CUARENTA MIL australes (A 40(00) el monto de la adjudicacioacuten no podraacute sobrepasar la suma de CUARENTA MIL australes (A 40000) maacutes 20 es decir CUARENTA y OCHO MIL australes (A 48(00)

- Deberaacute labrarse acta de apertura de las ofertas seguacuten modelo del formo N9 12 bis

L1citaci0n6s Puacuteblicas

- Deberaacute anunciarse la licitacioacuten por lo menos en el Boletin Oficial de la Provincia que corresponda

- En el aviso constaraacute - Objeto de la obra - Presupuesto estimado - Lugar diacutea y hora de presentacioacuten de las ofertas - Los avisos se publicaraacuten por lo menos tres dias y con una

anticipacioacuten de diez diacuteas entre el uacuteltimo aviso y al diacutea de la apertura

- No obstante podraacuten cursarse invitaciones respetaacutendose los plashyzos precedentes

- Deberaacute labrarse acta de apertura de las ofertas seguacuten modelo del formo N9 12 bis

32 Podraacute licitarse -en forma indicada en 31- la provisioacuten de mamiddot teriales y mano de obra separadamente En el caso de que la suma total convenida se utilice eQ la adquisicioacuten de materiales la Enti shy

t

dad Intermedia se obliga a aportar la mano de obra corresponshydiente Los materiales deberaacuten ser provistos en obra

33 La Entidad Intermedia consideraraacute las ofertas obtenidas y procemiddot deraacute a adjudicar la maacutes conveniente con el visto bueno del Profeshysional labraacutendose -al efecto-- el Acta de AdjudicacioacutenFormulashyrio NQ 13

34 SI la oferta maacutes conveniente superara la suma total autorizada deshyberaacute procederse a la supresioacuten de trabajos yIoIidjudicar parcialmenshyte sin superar aquella suma salvo que la Entidad Intermedia se haga cargo del mayor valor resultante Los trabajos que se supri men ylo aquellos que surjan en el transcurso de las obras como imprevistos o imprevisibles podraacuten ser motivo de nuevos convenios

35 La adjudicacioacuten deberaacute ser puesta en conocimiento del Adjudicashytario interesado dentro de las cuarenta y ocho (48) horas mediante el Formulario NQ 14

36 Si el Adjudicatario desistiera de su oferta o no concurriera a la firma y retiro de la Orden de Provisioacuten -Formulario NQ 15- en el plazo previsto la Entidad Intermedia procederaacute con las formashylidades seiialadas en 31 a adjudicar los trabajos al oferente que siga en orden de conveniencia labraacutendose nueva Acta de Adjushydicacioacuten -Formulario Ni 13-

4 De la ejecucioacuten de las obras

41 La Orden de Provisioacuten -Formulario NQ 15-- deberaacute confeccioshynarse en cuatro (4) ejemplares que tendraacuten el destino siguiente Original y duplicado para el Contratista que deberaacute devolver el orishyginal provisto del corr~te sellado de la Ley (5000) (la Entishydad Intermedia estaacute exenta) juntamente con la primera factura el triplicado quedaraacute en poder de la Entidad Intermedia y el cuadruplishycado deberaacute remitir8e a la Direccioacuten Nacional dentro de las veinshyticuatro (24) horas de firmado por el Contratista

42 Seguacuten lo indicado en el punto 41 del Formulario NQ 11 (Bases para la Formulacioacuten de la Oferta) el Contratista deberaacute dar comienzo a las obras dentro de los diez (10) dias contados desde la fecha de la Orden de Provisioacuten -Formulario NQ 15-- oportunidad en la que deberaacute labrarse el Acta de Iniciacioacuten -Formulario NQ 16-- en cuatro ejemplares con los destinos siguientes original para la Enmiddot tidad Intermedia duplicado para el Contratista triplicado para ser enviado con la rendicioacuten de cuentas y el cuadmplicado para 8er remitido a la Direccioacuten Nacional dentro de las veinticuatro (24) horas

15

laquoJ~r~~lt 1_ 1(~DMIOacuteiexcl 1middotmiddotmiddotiexcl1iexcl111iexcl i)n iexcl middot iexcl bullbull ij ~i - )er Pi8u ~ ny~ ~ V ( l

43 La marcha de la obra seraacute fiscalizada por la Entidad Intermedia por el Profesional designado por la misma y la Direccioacuten del estashybledmiento reservaacutendose la Direccioacuten Nacional todos los derechos de supervisioacuten inspeccioacuten y contralor tanto en los aspectos teacutecnicos como administrativos

5 De la recepcioacuten de las obras

51 Finalizadas las obras de acuerdo a su fin por cada Orden de Provisioacuten -Formulario N 15- e~dida y dentro del plazo establecido en el punto 42 del Formulario N2 11 (Bases para la Formulacioacuten de la Oferta) se efectuaraacute la recepcioacuten provisona y se estableceraacute la fecha a partir de la cual se contaraacute el plazo de garantiacutea labraacutendose el Acta de Recepcioacuten Provisoria -Formulario N 17- cuyo cuadruplicado deberaacute enviarse a la Direccioacuten NacioshyrUlI dentro de las veinticuatro ($liexcl) WlU

6 De os pagos y retenciones 6 1 Los pagos por obra realizada seraacuten efectuados previa presentacioacuten

de las respectivas facturas por triplicado que deberaacuten ser conforshymadas por la Entidad Intermedia y el Profesional de la misma (Original y duplicado para ser remitidos a la Direccioacuten Nacianal con la rendicioacuten de cuemas)

~ 2 De cada factura conformada se abonaraacute soacutelo el noventa Por ciento (90 ) quedando el diez por ciento (lO ) restante retenido hasta la recepcioacuten definitiva de las obras en concepto de Fondo de Reparo oportunidad en que el Contratista presentaraacute factura especial por devolucioacuten de dicha retencioacuten que la Entidad Intermeshydiacutea abonaraacute si se ha cumplido con lo indicado en el Capiacutetulo (j

63 Los importes de las multas establecidas en el punto 9 del Formushylario Nl 11 (Bases para iacutea Formulacioacuten de iacutea Oferta) deberaacuten ser deducidos en la primera factura que el Contratista presente inmeshydiatamente despueacutes de haberse producido el atraso dejaacutendose consmiddot tancia de ello en la misma Los importes retenidos por aplicacioacuten de multas deberaacuten reintegrarse a la Direccioacuten Nacional mediante giro bancario en oportunidad de procederse a la rendicioacuten de cuenshytas final e integral (Capiacutetulo 7-72)

7 De la rendicioacuten de cuentas

71 Recibidas definitivamente las obras la Entidad Intermedia proceshyderaacute a rendir cuenta documentada final e integral (lOO del Acuerdo) a la Direccioacuten Nacional de los fondos recibidos y jo aportados presentado un balance general al efecto

16

72 En dicha oportunidad la Entidad Intermedia reintegraraacute a la Direcshycioacuten Nacional mediante giro o cheque los importes retenidos por aplicacioacuten de multas y procederaacute a la devolucioacuten de todo sobrante en dinero (Capiacutetulo 6-6 3 )

1 3 Toda la documentacioacuten que integre la rendidoacuten de cuentas deberaacute ser env1ada pcyr la Enti4nd Intermedia a la Direccioacuten NaoiooiU en original y duplicado -salvo aquella cuyo cuadruplicado obre ya en poder de la Direccioacuten Nacional en cuyo caso se enviaraacute soacutelo el original- firmada por el Presidente y Sec~rio o Tesorero de la Entidad Intermedia con el refrendo del Rector Director del estashyblecimiento educacional correspondiente y deberaacute contener todos los antecedentes sobre el desarrollo de las obras en sus fases vale decir desde la Comunicacioacuten inicial hasta el Acta de Recepcioacuten Definitiva

7 4 Los organismos oficales deberaacuten proceder Igualmente de acuerdo con 10 sentildeaiado en este CapiacutetulO quedando exceptuados de lo estashyblecido en el punto 5 Artbull22 Decreto N2 563367

15 La rendicioacuten de cuentas documentadas fInal e integral a que se alude en 71 procede aun en el caso de que la misma supere la suma total convenida e incluiraacute una resentildea ponderada y valorizada de los aportes realizados por la Entidad Intermedia u otros sectoshyres ajenos a la Secretariacutea de Estado de Cultura y Educacioacuten

8 Normas generales

S1 La Entidad Intermedia queda obligada a comunicar a la Direccioacuten Nacional --entro de las veinticuatro (24) horas de producido- todo cambio de autoridades que se produzca durante la vigencia del Convenio con indicacioacuten de nombres y apellido funcioacuten y nuacutemero de documento de identidad de cada una de las nuevas aushytoridades (Claacuteusula 3i del Convenio de ColaboraciOacuten)

S 2 La Entidad Intermedia deberaacute aclarar debidamente en todos los documentos ias firmas de cada una de las autoridades que los susshycriban y el nuacutemero de documento de identidad de cada persona

S 3 Las Entidades Intermedias deben estar reconocidas por la autori shydad del Establecimiento a cuyos efectos el RectoriexclDirector del mismo deberaacute suscribir todos los documentos

17

FORMULARIO NI 11 (en CUfldrnplicado)

(Anexo al Formulario NQ 12)

Bases para la formulacioacuten de la oferta

1raquo La cotizacioacuten deberaacute ajustarse al detalle de trabajos (rubros) del Formulario NI 12

22) El posible Contratista cotizaraacute -por separado- todo otro trashybajo no previsto en el Formulario NQ 12 que -a su juicio- se considere indispensable para la correcta terminacioacuten de las obras

3Q) Todos los trabajos deberaacuten ser realizados de acuerdo con las reglas del arte

42) El Contratista daraacute comienzo a los trabajOS dentro de los diez (10) dias corridos contados a partir de la fecha de la Orden de Provishysioacuten y daraacute teacutermino a los mismos dentro de los dlas corridos (que se establezca) desde la fecha de iniciacioacuten efectiva de la que se dejaraacute constancia labraacutendosc Acta de Iniciacioacuten

52) El pago seraacute efectuado contra presentacioacuten de factura por trishyplicado y por trabajo realizado previa conformidad del mismo

6raquo De cada factura se descontaraacute el diez por ciento (lO ) en concepto de Fondo de Reparo el que seraacute facturado y abonado una vez efectuada la recepcioacuten definitiva

7) Finalizados los trabajos de acuerdo a su fin por cada Orden de Provisioacuten y dentro del plazo establecido en 4) se efectuaraacute la recepcioacuten provisional y se estableceraacute la fecha a partir de la cual se contaraacute el plazo de garantiacutea labraacutendose Aciacutea de Recepcioacuten Provisoria

82) Transcurrido el plazo de garantla de treinta (30) dias corridos contados a partir de la fecha de la recepcioacuten provisoria se labraraacute Acta de Recepcioacuten Definitiva previacutea verificacioacuten de los trabajos

9) Por cada semana o fraccioacuten de semana de atraso en la termishynacioacuten de los trabajos el Contratista se haraacute pasible de una multa qUe se estableceraacute tomando COmO base el veinte por ciento (20 ) del monto total de los trabajos dividido por el plazo de ejecucioacuten en semanas o fraccioacuten siempre que dicho atraso no estuviere debidamente justificado y aprobado

100) Cualquier divergencia seraacute resuelta por la Direccioacuten Nacional de Arquitectura Educacional de la Secretarla de Estado de Cultura y

18

Educacioacuten cuya decisioacuten seraacute definitiva respecto de la continuidad y terminacioacuten de los trabajos los que el Contratista no podraacute suspender ni aun parcialmente so pretexto de que existan divergencias pendentes

112) El Contratista deberaacute reponer el sellado de Ley Nacional (5 1) en cada Orden de Provisioacuten

129) Las obras deberaacuten ser ejecutadas en un plazo de diacuteas cashyrridos a contar desde la fecha del Acta de Iniciac4n de los trabajos

Secreta io () Teroero

Firma Of~rente (1)

(1) Las empresas presentarAn su cotizacioacuten adjuntando este formulario debidamente fIrmado

19

FORMULARIO NQ 12 (en cuadruplicMo)

(MODELO)

(Con el Formulario NQ 11 anexo)

PEDIDO DE PRESUPUESTO

Lugar y fecha

Sentildeor (es)

A efectos de encarar la ejecucioacuten de trabajos en este estabklcimiento

en los rubros (1)

se le (s) invita a cotizar precios debiendo presentar su oferta el diacutea

del mes de del antildeo

a las horas en esta EscuelaColegiacuteo sito en

la calle Nl de esta localidad

Su oferta deberaacute ajustarse a las bases del Formulario Nl 11 anexo

el que deberaacute ser deuelto debidomente firmado y las trabajos redlizadoiexcliexcl

en un plazo maacuteximo de bull diacuteas desde 8U iacuteniciooiQn

Saludan a Ud (8) muy atentamente

$ecrtltario eacutel Tesorero PreJidente

bull

(1) Detalle de trabajos a realizar con indicacioacuten de coacutemputos de cada rubro Adjunto Formularlo NO 11

21

FORMULARIO Ng 12 bis (en cuadruplicado)

(MODELO)

ACTA DE APERTURA DE OFERTAS

Siendo la8 hs del diacutea de

del antildeo y reunidas en 10

8ede del

los 8eflores (Autoridades presentes)

se procede a 10 apertura de la-~ ofer tas recibidas para 10 ejecucioacuten de 10

obra

con el siguiente resultado I OFERTA NI) 1 j que ofrece ejecutar los trabajos en un todo de acuerdt a lo solicitado en

10 suma de

Oferta NI) $ 100m anterior

Olerta Nf 1 100m anterior

No siendo paro maacutes 8e da por terminado el acto BuscNbi6ntlose

ejemp1ores de un mismo tenor

FInn

bull

22

FORMULARIO NQ 13 (en CUMruplicado)

(MODELO) ACTA DE ADJUDICACION

En aiacuteas diacuteas del mAS de

del lintildeo

y siendo las horas en la sede del

se procede al estudio y ponderacioacuten de las siacutegttientes propuestas

Empresa

Monto Empresa

Monto

Empresa

J Monto

Con la presencia del Sr RectorI Director D

y el Sr Secretario (o Tesorero) D de la

y del Profesional D bull

se resuelve 11) Adjudicar a en la

suma de awstrales

A la ejecucioacuten de iacuteas trabajos de

en la sede del ColegmiddotioEscuela

sita en la caTle Nf de la

ciudad de Provincia de

en un todo de acuerdo con su oferta de edM

I

bull Secretario o Tesorero Presidente RectorDirector

Profesional

23

FORMULARIO N2 14 (en cuadruplicado)

(MODELO)

COMUNlCACION DE ADJUDICACION

Sentildeor (68)

Lugar y fecha

Me dirijo a Ud (8) a fin de comunicarle (s) que le (8) han sido adshy

judicados los trabajos de

en la suma de (australes)

de acuerdo con su oferla de fecha

invitaacutendole (s) a presentarse dentro de los tres (3) diacuteas corridos en la

sede de esta EscuelaCOlegiD ccille

Nf a os efectos de firmar y retirar la correspondiente Orden

de Provisioacuten cuyo original deberaacute devolver provisto del correspondiente

sellado de ley nacional (5 o~o)

Saludan a Ud (8) muy atentamente

SccrotaJiQ o Tesorero Presidente

RettOliexclDUacuteeetot

24

FORMULARIO Nll 15 (en cUlldruplicado)

(MODELO)

ORDEN -DE PROVISION

Fecha

ColegioE8CUela

Lugar y fecha

Por la presEmte orden 8e serviraacute (n) ejecutar en plazo de

dlas los siguientes trabajos en la sede de este COlegioEscuela seguacuten adshy

juampicaoioacuten de fecha

RUBROS Y MONTOS

0 bullbullbullbull bullbullbullbullbull

Secretaria o Te8Qtero Presidente

En la fecha me notifico y acepto la presente Orden de Provioioacuten

cuyo original seraacute devuelto provisto del correspondiente sellado de ley

naciaMl (5000)

Setiacuteor (es)

Contratista

Doe Id

25

FORMULARIO Nordm 16 (en cuadruplicado)

(MODELO)

ACTA DE INICIACION

Lugar y fecha

En el dfa de la feoM se M iniciadc en el ColegioiacuteEscuela

los trabajos motivo de la Orden de Provisioacuten de

fecM bull a cargo del Contratista

Contratista Secretado o Tesorero

Profeiexclional RectorDirelttot

-26

FORMULARIO ~ 17 (en cuadruplicado)

(MODELO)

ACTA DE RECEPCION PROVISORIA

lfl) En a loo diacuteas del mes de

de antildeo

8e reuacutenen el RectarDirector de

el Presidente y Secretario (Tesorero) de hl

el Profesio7uil y el reyresentante del Oontratista

2ordm) En tal opartunidad se procede a recibir del Oontratista con cashy

raacutecter provisorio los trabai08

3ordm) Se deja constancia de que el plazo de garantiacutea de treinta (30)

diacuteas establecido en el Formulario Nflll (Bases para hl Formuhlciltln de hl

oferta) se comp1taraacute a partir del diacutea de

del antildeo

ProflSioniexcliexcl1 PreSidLl11e

Contratista RecroriexclDiacuterf)uumlOf

FORMULARIO N2 18 (en CW1drupl1cailo)

(MODELO)

AcrA DE RECEPCION DEFINITIVA

11) Por presente se deja constancia de que a los diacuteas

del mes de del antildeo

habiendo transcurrido el plazo de garantiacutea estipulado ~ra los trabaj08

de

se efeotuacutea una inspeccioacuten general de eacutestos comprobaacutendose su total ejeshy

cucioacuten y buen estado

2g) En consecuencia el Contratratista representado en este acto por

procede a entregar definitivamente los

trabaj08 mencionados y el Presdien te y Secretario (o Tesorero) de la

procede a recibirla en iguales

condiciones con intervencioacuten y conformidad del Profesional actuante En

esta misma oportunidad los referillns trabaj08 quedan bajo custodia del

Estab1ecimiento

Profesiunal Pr(sidMlte o Dirtctor PrisIacutelhnte

Contratish RectorDireclor

28

OTRAS DISPOSICIONES DE APLICACION

DIRECCION NACIONAL DE ARQUITECTURA EDUCACIONAL

Buenos Aires 26 de mauzo de 1971

VISTO 10 establecido en el paacuterrafo 1166 y 1167 del Pliego de Condiciones aprobado por Disposicioacuten NQ 575iexclDINAE70 y lo propuesshyto por el Departamento Estudios y Proyectos (Carpeta NQ 2470) Y

CONSIDERANDO

Que resulta necesario fijar normas de procedimiento para su aplishycacioacuten y para la gestioacuten --en general- de los planos municipales de obra

Por ello

El DirectfJr NacUacuteYllal de Arquitectura EducacUacuteYllal

Diapone

12 - La documentacioacuten a que se refiere el paacuterrafo 1166 del Pliacuteego de Condiciones aprobado por Disposicioacuten NQ 575jDINAEiexcl70 deshyberaacute ser firmada y presentada por el contratista ante el servicio de lnspeccioacuten Regional que correspondiere de la Direccioacuten Nacional de Arshyquitectura Educacional La continuidad del traacutemite quedaraacute a cargo de la Direccioacuten Nacional de Arquitectura Educacional

22 - Los contratistas para el cumplimiento del paacuterrafo 11 67 del mismo Pliego de Condiciones presentaraacuten ante el servicio de inspecshycioacuten regional --en tiempo oportuno y debidamente firmada- la dpcu mentacioacuten que requiera firma del propietario El titular del corresshypondiente servicio de Inspeccioacuten Regional de la Direccioacuten Nacional de Arquitectura Educacional previa verificacioacuten y salvo observaciones firshymaraacute -con indicacioacuten de por el Ministro de Cultura y Educacioacuten de la Nacioacuten- en caraacutecter de propietario y reteniendo un (1) juego de la documentacioacuten la reintegraraacute al Contratista en un plazo maacuteximo de cinco (5) diacuteas para la continuidad de la gestioacuten

32 Aprobar las Normas de procedimiento para la presentacioacuten y gestioacuten de planos municipales anexas a la presente

4Q - En los casos de obras yo trabajos que la Direccioacuten Nacional de Arquitectura Educacional realice por administracioacuten los planos municipales seraacuten elaborados por el servicio regional a cargo de los mismos cuyo titular los firmaraacute -con indicacioacuten de por el Ministerio

29

de Cultura y Educacioacuten de la Nacioacuten - en caraacutecter de constructor Cuando la Direccioacuten Nacional de Arquitectura Educacional ejerza direcshytamente la direccioacuten de obra se procederaacute en forma correlativa

51 - Regiacutestrese comuniacutequese y por el Departamento Supervisioacuten Teacuteenica e Inspecciones Regionales cuacutemplase

Ref Mem NI 24DINAE70

sCoacutedigo de Edit Bs As

Disposicioacuten NI 85DINAEj71 Arltiexcl ADOLFO FNRIQUE STORNI

Director Nacional

DIRECCION NACIONAL DE ARQUITECTURA EDUCACIONAL

PLANOS MUNICIPALES

N0ftMS de procedimiento para la presentacioacuten y ge8ti6n de Planos Municipales (anexas a la Dispasicioacuten NI1 85DINAE71 punto 311)

1 - Los Contratistas en el caso del paacuterrafo 1166 del Pliego de Conshydiciones aprobado por Disposicioacuten NQ 575DINAE70 o pliegos coshyrrelativos y las entidades intermedias en el caso de obras o trashybajos bajo el reacutegimen del Decreto NI 563367 presentaraacuten ante el servicio regional de la Direccioacuten Nacional de Arquitectura Edushycacional la documentacioacuten teacuteenica completa a que se refiere el arshyticulo 2128 del Coacutedigo de la Edificacioacuten de la Ciudad de Buenos Aires o a las normas locales de aplicacioacuten cuando se trate de otras jurisdicciones Dicha documentacioacuten -salvo distinta indicacioacutenshycomprenderaacute por lo menos tres (3) juegos de copias de los planos de arquitectura correspondientes a plantas cortes y fachadas a esshycala 1 100 debidamente firmados por el constructor y el direcshytor de obra seguacuten corresponda

2- El titular del serviCIO regional de la Direccioacuten Nacional de Arquishytectura Educacional previa verificacioacuten y salvo observacioacuten firmiddot maraacute --con indicacioacuten de por el Ministerio de Cultura y Educashycioacuten - en caraacutecter de propietario la documentacioacuten recibida y la cursaraacute a la Superioridad (ver texto modelo) reteniendo un (1) juego Si correspondiere recabaraacute previamente la firma del Dimiddot rector de obra bull

~

30

3 - La documentacioacuten reclbida en la sede central de la Direccioacuten Nashycional de Arquitectura Educacional cumpliraacute el siguiente cursoshygrama a) CaratulaCIacuteoacuten como expediente

b) desglose del 2l juego de copias para su incorporacioacuten al legajo catastral

e) gestioacuten de firma por parte del Director de obra si faltare

d) elevacioacuten al Ministerio de Cultura y Educacioacuten para su traslado al Ministerio del Interior con destino a la Jurisdiccioacuten (Provincia y lo Municipio) qUe corresponda

DffiECCION NACIONAL DE ARQUITECTURA EDUCACIONAL

MODELO DE NOTA (ver paacuterrafo 2)

Sentildeor Directar Nacional

Conforme lo establecido por DIacute8posWioacuten NQ IDINAEII1 re remite la adjunta doctmentacioacuten (planos municipales) que comprende

dos (2) juegos de copias de los siguientes planos (dar dettille8)

Obra (nombre domicilio municipio provincia)

Constructor (nombre referencia acerca del contrato)

Director de obra (nombre titulo referencia acerca del contrato)

Saludo a Ud muy atentamente

BUENOS AIRES

31

DIRECCION NACIONAL DE ARQUITECTCRA EDUCACIONAL

_ Buenos Aires 21 de julio de 1971

VISTO lo establecido en el paacuterrafo 1 1 7 5 del Pliego de Condiciones aprobado por Disposicioacuten NQ 575DINAEj70 y lo propuesto por el Deshypartamento Estudios y Proyectos (Carpeta N2 680R71 Y

CONSIDERANDO

Que resulta necesario fijar normas acerca del cartel tipo de obra y atender a lo indicado por la Secretariacutea General de la Presidencia de la Nacioacuten mediante Circular C-5771

Por ello

E Director Nacianal de Arquitectura Educacional

Dispone

11 - El cartel tipo de obra a que se refiere el numeral 1175 del Pliego de CondicioneS aprobado por Disposicioacuten NQ 575DINAE70 se ajustaraacute al disentildeo leyendas y coloreS indicados en croquis anexo (Anexo 1) (1)

2 - El cartel tipo de obra para los casos de trabajos bajo el reacuteshygimen de convenios reglamentado por el Decreto NQ 563367 se ajustaraacute al disentildeo leyendas y colores indicados en croquis anexo (Anexo II) (l)

32 - La dimensioacuten del cartel tipo de obra seraacute resultante de conshysiderar 1 moacutedulo = 1 metro salvo indicacioacuten expresa en contra

4Q - Cuando fuere menester agregar otros temas o leyendas tipo podraacuten adicionarse nuevos pantildeos similares e independientes de los que constituyen el cartel tipo de obra Tales pantildeos seraacuten de dimensiones correlativas y en todos los casos con fondo blanco previa autorizacioacuten por parte de la Direccioacuten Nacional de Arquitectura Educacional

52 - Regiacutestrese comuniacutequese y deacutese al Departamento Estudios y Proyectos

Disposicioacuten NQ 256DINAE71

Alltiexcl ADOL~O ENRIQUE STORNI Director Nacional

(1) En cada caso pedir los mOdelos a la Direccioacuten NacIonal de ArquitectuIa Edushycacional

33

Buenos Aires 31 de agosto de 1971

VISTO lo establecido en el paacuterrafo 1156 del Pliego de Condicione~ aprobado por Disposicioacuten N9 575iexclDINAEiexcl70 y lo propuesto por el Deshypartamento Estudios y Proyectos (Carpeta NI 260iexclDST69 y

CONSIDERANDO

Que resulta necesario fijar normas para el dimensionamiento y forshymulacioacuten de planos asi como acerca de su individualizacioacuten registro y custodia

Por ello

El Director N (Clonal de Arquitectura EdIMXWIacute01UX

Dispone

19 - Los planos a que se refiere el numeral 1156 del Pliego de Condiciones aprobado por Disposicioacuten N9 575jDINAE70 y en general todo plano qUe se confeccione en o para la Direccioacuten Nacional de Arquishytectura Educacional se ajustaraacute a las normas de dimensionamiento y croquis anexos (Anexos I y II)

22 - Todos los planos a que se refiere e artiacuteculo precedente llevaran un sello y leyendas que se ajustaraacuten al detalle de croquis e indicaciones anexas (Anexos I y III)

39 - Para el registro de los planos se utilizaraacute una sigla y un nuacuteshymero araacutebigo La sigla individualizaraacute el sector de la Direccioacuten Nacional de Arquitectura Educacional bajo cuya jurisdiccioacuten se realiza el plano (GDjDEPjDPTjDSTjI R C 1 RMIRRIRT etc) y el nuacutemero seraacute dado correlativamente por cada sector empezando por 0001

49 - El original de todo plano quedaraacute retenido bajo custodia en la jurisdiccioacuten responsable de su realizacioacuten

59 - Reglstrese comuniacutequese a los Departamentos Programacioacuten Teacutecnica Estudios y Proyectos Supervisioacuten Teacutecnica y Grupo de Desarrollo y a las Inspecciones Regionales

Arg ADOLFO ENRIQUE STOENI Director Nacional

-34

DISPOSICION Ni 537DINAE71 ANEXO 1 1 Nonnas de dimensionamiento

11 El dimensionamiento minimo de todo plano seraacute de 18 cm de ancho por 32 cm de alto

12 En caso de planos de mayor dimensioacuten se adoptaraacuten muacuteltiplos de las dimensiones indicadas en 11 preferentemente en vashylores 3 5 7 9 para el ancho Para el alto se podraacuten adoptar semimuacuteltiplos

1 3 Todo plano llevaraacute a la izquierda una aleta o pestantildea -para encarpetar- de 4 cm de ancho

104 El doblado de los planos se haraacute en fonna de quedar a la vista el sello y conformar pliegues de 18 x 32 cm

2 Sello y leyendas

21 El sello y leyendas que deberaacute llevar todo plano se desarroshyllaraacuten en un espacio de 18 cm de ancho por 12 cm de alto seguacuten croquis adjunto salvo lo previsto en 24

22 En el sello se consignaraacuten en los campos pertinentes los SIacuteshy

guientes datos

- MINISTERIO DE CULTURA Y EDUCACION DIRECCION NACIONAL DE ARQUITECTURA EDUCAshyCIONAL

- PLANO DE (CROQUIS PREVIO ANTEPROshyYECTO PROYECTO OBRA DETALLES CONFORME A OBRA RELEVAMIENTO SlTUACION MENSURA Etc)

- Sigla y nuacutemero de Registro (ver artiacutecuio 32) -NOMBRE DEL MOTIVO DEL PLANO Domicilio yo loshy

calizacioacuten geograacutefica calle nuacutemero lugar provincial Tema y subtema (p ej PLfulTAS - PISO 52 o INSTALACION ELECTRICA - Planta Baja)

- en el aacuterea a) Nombres y finnas delde los responsables del plano (dibUjante proyectista director de obra) con indicacioacuten del caraacutecter

- en el aacuterea b) Constancia de la intervencioacuten cuando corresshypondiere de los Servicios Regionales de la Direccioacuten Nacioshynal de Arquitectura Educacional

- en el aacuterea c) Constancias de la intervencioacuten cuando coshyrrespondiere de los organismos centrales de la Direccioacuten Nacional de Arquitectura Educacional

- en el aacuterea d) Constancias de la intervencioacuten cuando coshyrrespondiere del titular de la Direccioacuten Nacional de Arquishytectura Educacional

23 La jurisdiccioacuten que tenga bajo custodia cada original (ver articulo 4Q) incorporaraacute a eacuteste toda anotacioacuten que se produzca en la gestioacuten del plano con posterioridad a SU fecha de elashyboracioacuten

24 Cuando se trate de planos municipales u otros que requieran sello-caraacutetula exigido por otras entidades se consignaraacuten los datos indicados en 22 en la aleta de la izquierda excepto los correspondientes al tercio central Para ello se disentildearaacute el sello seguacuten se indica en croquis adjunto

Buenos Aires 21 de octubre de 1971

VISTO la necesidad de contar con documentacioacuten fotograacutefica adecuada de las obras bajo jurisdiccioacuten de esta Direccioacuten Nacional y lo establecido en el numeral 2142 del texto aprobado por Disposicioacuten NQ 4S0DINAE 71 para complementar el Pliego de Condiciones para la contratacioacuten y reshyalizacioacuten de obra puacuteblica y

El Director Nacional de A rquiteGtura Educacional

Dispone

1Q - Las autoridades yo Entidades Intermedias de los establecimienshytos que encaran obras nuevas o de ampliacioacuten bajo el reacutegimen reglado por Decreto NQ 563367 remitiraacuten perioacutedicamente y en todos los casos en que soliciten fondos un juego de seis (6) fotografias incluido el negativo pershytinente que permitan apreciar el adelanto de la obra

2Q - Las copias fotograacuteficas seraacuten en tamantildeo 12 X 18 cm y comshyprenderaacuten las siguientes especificaciones

- Dos (2) vistas panoraacutemicas

- Dos (2) vistas de lalas fachadas - Dos (2) vistas interiores

3 - Regiacutestrese y deacutese al Departamento Programacioacuten Teacutecnica a sus efectos

Disposicioacuten Nordm 729DINAE71 Arq ADOLFO ENRIQUE STORNI

Director Nacional -36

DIRECCION NACIONAL DE ARQUITECTURA EDUCACIONAL

- Buenos Aires 23 de junio de 1972

VISTO que por Disposicioacuten NQ 85DINAE71 se han fijado las normas de procedimiento para la aplicacioacuten de las claacuteusulas 1166 Y 1167 del Pliego de Condiciones aprobado por Disposicioacuten NQ 575DINAE70 y

CONSIDERAA1)()

Que la praacutectica aconseja modificar las normas aprobadas para la presentacioacuten de planos municipales

El Director Naciltmal de Arquitectura Educacional

Di8pane

19 - Reemplazar las Normas de Procedimiento para la presentashycioacuten y gestioacuten de planos municipales aprobados por el punto 39 de la Disposicioacuten NQ 85DINAE71 por las que se agregan como Anexo I de la presente Disposicioacuten

2Q - Regiacutestrese comuniacutequese y por el Departamento Superviacutesioacuten Teacutecshynica e Inspecciones Regionales cuacutemplase Disposicioacuten NQ 269DINAE72

Arq ADOLFO ENRIQUE STORNI Director Nacional

DIRECCION NACIONAL DE ARQUITECTURA EDUCACIONAL

ANEXO 1

PLANOS MUNICIPALES - Normns de procedimiento para la plesen taeioacuten y gebtioacuten de Planos Municipales (anexas a la DispoBieioacuten Nf 269 DINAE72 punto 1 modificatorias de las apro)ada~ por Disiexcllosicioacuten Nf 85DINAE71 punto 3)

1 - Los contratistas en el caso del paacuterrafo 116 6 del Pliego de Conshydiciones aprobado por Disposicioacuten NQ 575iexclDINAE70 o pliegos coshyrrelativos y las entidades intermedias en el caso de obras o trashybajos bajo el reacutegimen del Decreto NQ 563367 presentaraacuten ante la Inspeccioacuten Regional o Departamento Supervisioacuten Teacutecnica de la DIshyreccioacuten Nacional de Arquitectura Educacional la documentacioacuten

teacutecnica completa a que se refiere el Artiacuteculo 2128 del Coacutedigo de la Edificacioacuten de la Ciudad de Buenos Aires o a las normas IDeales de aplicacioacuten cuando se trate de otras jurisdicciones Dicha docushymentacioacuten -aalvo distinta indicacioacuten- comprenderaacute por lo menos tres (3) juegos de copias de los planos de arquitectura corresponshydientes a plantas cortes y fachadas a escala 1100 debidamente firmados por el constructor y el director de obra seguacuten corresshy

ponda

2 - El Departamento Supervisioacuten Teacutecnica o la Inspeccioacuten Regional -seshyguacuten correspondiere-- verificaraacute si la documentacioacuten presentada conshycuerda con la documentacioacuten aprobada y recabaraacute la firma del direccioacuten de obra si fuere necesario Salvo observacioacuten firmaraacute --con indicacioacuten de por el Ministerio de Cultura y Educacioacuten - iln caraacutecter de propietario la documentacioacuten recibida y la cursaraacute a la Superioridad por intermedio de Recepcioacuten y Distribucioacuten

3 - Recepcioacuten y Distribucioacuten procederaacute a la caratulaCIacuteoacuten de lo actuado

4 - Intervendraacute el Departamento Programacioacuten Teacutecnica -Grupo de Trabajo Contralor Teacutecnico- que registraraacute el traacutemite y proyectaraacute nota a la Municipalidad local que corresponda remitieacutendose dos (2) juegos de planos

5 - Se despacharaacute la nota y los actuados con un juego de planos agreshygado se reservaraacuten en Departamento Programacioacuten Teacutecnica -Grushypo de Trabajo Contralor Teacutecnico

Un seno y leyendas que se ajustaraacuten al detalle del croquis e lnd1caclonea~ Disposicioacuten NQ 5$7DINAEl71

Areiexcl CARLOS S RAMOS MEITA AC Direccioacuten Nacional

38

CONTRATO DE LOCACION DE OBRA

Entre eljlos Sres registrados en la Direccioacuten NJiexclcional de Arquitectura Educacional bajo

ellOS N1s _

en adelante denominado el Proieslonal que fija domicilio legal en

_ por una parte y

con domkilio en en

adelante designado el Comitente por la otra se conviene celebrar el sishy

gloliente contrato

ARTICULO PRIMERO Objeto de la contratacioacuten El Comitente encoshymienda al Profesional y este acepta hacerse cargo de las tareas de Proshyyecto y Direccioacuten de Obra necesarias para ~ AFlTICULO SEGUNDO Descripcioacuten de lmr Tmbajos El Profesional desarrollaraacute las siguientes tareas inherentes al objeto del presente Conshytrato a) confeccioacuten del croquis previo en base al programa de necesidades que enmga el comitente y al conocimiento del terreno de emplazamiento b) confeccioacuten del anteproyeeto una vez que el croquis previo cuente con el VQ BQ de DINAE el proyecto completo con los planos y el pliego de condiciones y demaacutes documentos necesarios para contratar obra sumishynistrados para la misma en base al anteproyecto aprobado por DINAE d) 3leSOram1ento para las contrataciones o compras estudio de propuestas y evaluacioacuten de la maacutes conveniente e) documentacioacuten y gestioacuten de los pershymisos municIpales y demaacutes jurisdicciones que correspondan asiacute como los inherentes a demoliciones medianeriacuteas servidumbres y similares f) control de todos los trabajos que se ejecuten en el obrador en orden a la fiel intershypretactoacuten de la documentacioacuten teacutecnica de proyeeto del contrato en geneshyral por parte deldelos constructores y de las normas municipales provlnclales o nacionales de observancia obligatoria g) control y aproshybacioacuten de las facturas y certificados de obra resultantes asiacute como de la liquidacioacuten final de la obra que debe ser presentada ante la DINAE h)

ejecucioacuten de la documentacioacuten perioacutedica que fuera necesario presentar ante DlNAE para informar acerca del avance de los trabajos y lo requerir ajuste de aportaciones i) el Profesional brindaraacute al Comitente todo el asesoramiento necemrio hasta la completa y total terminacioacuten de la obra inciuslve para los ClUIOS imprevistos que pudieran presentarse como la suspensioo de los trabajos por cualquier motivo la rescisioacuten de contratos b1cumplimient- te anrov1lUacuteonllIUacuteento te - - - - - - - - - shy

39

ARTICULO TERCERO Atento que la obra se ejecuta por Convenio (Decreto NQ 563367) entre la Entidad Intermedia y el Ministerio de Cultura y Educacioacuten el Profesional se obliga a - - - - - - - - shya) Observar el Coacutedigo Rector de Arquitectura Escolar (Decreto N 181473) Y respetar las directivas de la Direccioacuten Nacional de Arquishytectura Educacional b) Concurrir a la sede de la DINAE toda vez que sea citado En esos casos y trataacutendose de equipos de profesionales los concurrentes deberaacuten ser no menos del 40 del total de integrantes del equipo y un maacuteximo de tres e) Concurrir a la sede de la DINAE antes de iniciar la tarea de croquis previo el que siempre se ejecutarA sobre la base de programas e Instrucciones que darA la DINAE d) Presentar ante la DINAE una vez aprobado el anteproyecto una memoria y eleshymentos graacutefiCOS elementales que aclaren la propuesta del proyectista en relacioacuten con el uso de materiales y soluciones arquitectoacutenicas Una vez aceptada esta documentacioacuten podraacute encarar el proyecto e) Efectuar los planos seguacuten croquis y dimensionamiento establecidos por la DINAE (Disposicioacuten NQ 537DINAE71) y correlativas f) Presentar con anteshyrioridad a la documentacioacuten inherente a la etapa e) del articulo sexto el plan de mantenimiento del edificio sus instalaciones y equipos - - shy

ARTICULO CUARTO A los fines del presente contrato se entiende por proyecto y direccioacuten de obra lo siguiente Proyecto el conjunto de elementos graacuteficos y escritos que definen con precisioacuten los trabajos de la obra a ejecutar planos generales de plantas cortes y elevaciones acotashydas y sentildealadas con los signos convencionales cAlculas y planes de instashylaciones y estructuras resistentes carpniteriacuteas y demaacutes elementos de obra preparados en la escala conveniente y con los detalles necesarios para que los diversos contratistas puedan ejecutar los planos de taller todo ello acompantildeado por los correspondientes pliegos de condiciones La documentacioacuten correspondiente al proyecto serA entregado por el Proshyfesional en 3 juegos debiendo ademils poner a disposicioacuten del Comitente los originales de iacuteos planos para las copias complementarias que fueran 1ecesarias Los trabajos relativos al proyecto se complementan y comshypletan cuando as corresponda con el asesoramiento por parte del Profeshysional para llamado a licitacioacuten conocimiento de precios compras directas

de empresas a invitar estudio de propuestas y el consiguiente informe al Comitente DiretXJilt)n de Obra El Profesional deberA controlar durante la ej~cucoacuten de la obra que la documentacioacuten contractual sea interpreshytad fielmente confeccionaraacute ademaacutes los planos de detalles que fueran necesarios para complementar la documentacioacuten aprobada y revisarA y aprobarA Jos planos de las instalaciones que de acuerdo al pliego de conshydiciones deban ser presentados por terceros verificarA la calidad de los

40

materiales Y el funcionamiento de las insta1acomes verificaraacute las medishyciones de obra hecha o los CQIiacuteIlprobantes de gastos efectuados a los efectos de aprobar los certificados yo facturas que presente el Comishytente El Profesional ejecutaraacute la Direccioacuten de Obra por siacute y por medio de representantes debidamente autorizados y aceptados El Profesional deberaacute atender sus obligaciones con su presencia y la dlliacutegencia necesashyrias para que la obra no sufra atrasos o entorpecimientos por falla de planos o directivas preveraacute con la debida anticipacioacuten las necesidades de la construccioacuten daraacute a los ejecutores todas las instrucciones necesarias y verificaraacute con antelacioacuten todas las estructuras e instalaciones que quedaren ocultas----------- -- - - - shy

ARTICULO QUINTO Honorarios El arancel de honorarios del Profeshysional se aplicaraacute sobre el monto que se especifica en el articulo noveno y se determinaraacute por aplicacioacuten del Arancel de Honorarios para obras de Arquitectura aprobado por Decreto Ley N 788755 y modificado por Decreto Ley 1614657 salvo que en relacioacuten cori la jurisdiccioacuten donde se ejecute la obra corresponda aplicar leyes locales Los Profesionales no tendraacuten derecho a reclamar honorarios adicionales por tareas que debieran repetir hasta obtener la aprobacioacuten de DINAE - - - - shy

ARTICULO SEXTO SubdivisIacuteltIacuten de los honorarios El monto total de los honorarios resultantes de la aplicacioacuten de 10 establecido en el articulo anterior se subdivide en los siguientes parciales con respecto a las tareas enunciadas en el articulo lf - - - - - - - - - ---- shy

ETAPA a) croquis previo 5 del honorario total (Ver arto 7)

TAPA b) anteproyecto el 15 del honorario total (Ver arto 7)

ETAPA c proyceto completo el 40 del honorario total (Ver arto 7)

ETAPA d Direccioacuten de obra y control de los trabajos hasta la liquishydacioacuten final el 40 del honorario total con retencioacuten 4el 10 en cada pago parcial hasta que se cumpla la etapa e

ETAPA el Cierre y conforme a obra el saldo correspondiente a direcshycioacuten de obra El pago de los honorarios correspondientes a cada una de estas tareas se efectuaraacute si la documentacioacuten respectiva cuenta con la aprobacioacuten de la DINAE salvo para el punto d) en que se haraacute en forma proporcional al avance de obra ejecutada - - - - - - - - - shy

ARTICULO SEPTIMO Los honorarios correspondientes a las tareas comshyprendidas en las etapas al bl ycl quedaraacuten firmes una vez cumplimentashydos y no seraacuten raejustables Los correspondientes a la etapa d) guardaraacute correlacioacuten con los valores de obra ejecutada en cada periacuteodo - - shy

41

ARTiCULO OCTAVO Re8cirioacuten Mt CQIItratQ El Comitente podraacute declashyrar rescindido el contrato sin derecho a reclamo alguno en los callOS de incumplimiento de las claacuteusulas del mismo pOr parte del profesional

ARTiCULO NOVENO Sellado A los efectos del selladD del presente conshytrato se estima el monto de la obra en la cantidad de AUSTRALES y 1011 honorarios del ProfesloIlllI en la suma de AUSTRALES Lo gastos del sellado que se originen seraacuten pagados la mitad por cada una de las partes - - - - - - - - - - - - - - - - --shyEn prueba de confonnidad se firman dO ejemplares de un mismo tenor y a un solo efecto en la ciudad de a lO dial del mes de del antildeo 19

UNOTA Una copia firmada del presente Contrato deberaacute ser remitida a la Direccioacuten Nacional de Arquitectura Educacional dentro de los cinC() mas de suacripto

42

DlRECCION NACIONAL DE ARQUITECTURA EDUCACIONAL

shyBuenos Aires 24 de marzo de 1975

VISTO

10 actuado en el Expediente NQ 8368274 Y

CONSIDERANDO

Que es conveniente fijar un modelo de contrato tipo entre Entidads Intennedias y Profesionales concernientes al proyecto y direccioacuten de las obras a encararse bajo el reacutegimen nonnado por el Decreto N 563367

Que ello concuerda con las conclusiones de la Reunioacuten para el anaacute lisis y evaluacioacuten del sistema Moacutedulo67 de Arquitectura Escolar realishyzada en octubre de 1974 en Ascochinga Coacuterdoba

Por ello

liJl Director Nacional d6 Arquitectura Educacional

Di8pone

1Q - Aprobar el texto del contrato tipo entre Entidades Intershymedias y Profesionales para la contratacioacuten de proyecto yo direccioacuten de obra que corre de fs 2 a 5 del Expte NQ 8368274 que regiraacute como anexo de las Normas Complementarias regladas por el Decreto nuacutemero 563367

2Q - Regiacutestrese comuniquese a Planificacioacuten y Programacioacuten Teacutecshynica Planificacioacuten y Programacioacuten Financiera Catastro Contralor y Sumiddot pervlsioacuten Teacutecnica y arcJuacutevese

Reiacute Expte NQ 8368274

Arq AOOLFO ENRIQUE STORNI

Director Nacional

Disposicioacuten NQ 238jDINAE75

Impreso en los Talleres Graacuteficos del MinlBtarlo de Educaoioacuten y Justicia DireCtorio 1781

Buenos AIr Repllblica ArgentIna

3 Los aportes de la otra parte podraacuten ser a) Suma de dinero b) Materiales el Mano de obra d) Terrenos y edificios libres de gravaacutemenes o inhibiciones

4 Los aportes de la Secretaria de Estado de Cultura y Educacioacuten podraacuten ser entregados a la otra parte inmeQiiacuteiexcltamente de suscripto el respectivo convenio en una o varias cuotas seguacuten se determine La otra parte rendiraacute mensualmente --o en las etapas qUe expresashymente se establecen- cuenta documentada de su gestioacuten reteniendo los saldos y lo disponibilidades no invertidos hasta la total terminashycioacuten de la obra en cuya oportunidad y dentro de los treinta (30) dias rendiraacute cuenta final e integral y procederaacute a la devolucioacuten de sobrantes sean eacutestos en dinero o materiales

5 Las rendiciones de cuentas referidas precedentemente seraacuten presenshytadas ante la Direccioacuten del establecimiento educativo la que posteshyriormente la elevaraacute a la Direccioacuten General de Arquitectura y Trashybajos Puacuteblicos a sus efectos

6 La Direccioacuten de cada establecimiento educativo seraacute la encargada de la fiscalizacioacuten integral de las obras sin perjuicio de la intervenshycioacuten directa de la Direccioacuten General de Arquitectura y Trabajos Puacuteblicos o de qulen eacuteste designe

7 Las entidades referidas en el punto 1 formularaacuten toda la documenshytacioacuten teacutecnica indispensable de la obra a realizar como ser planos proyectos especificaciones presupuestos estimacioacuten de costos toshytales materiales con que se contribuye a su valor valor del terJeno O edificio que se aporte costo de la mano de obra que se ofrezca en su caso apellido y nombre y titulo del o de los profesionales que dirigiraacuten y fiscalizaraacuten la obra plazo de ejecucioacuten etc y deberaacuten acompantildear las actas de denominacioacuten de los bienes con que contrishybuyen debiendo comprometerse sI asiacute correspondiese a suscribir la correspondiente escritura traslativa de dominio

S La Direccioacuten General de Arquitectura y Trabajos Puacuteblicos estudiashyraacute la documentacioacuten teacutecnica que se formule y dictaminaraacute sobre su procedencia pudiendo prestar asistencia teacutecnica con arreglo a sus posibilidades

9 La Direccioacuten del es1ablecimiento educativo en que se realicen las obras seraacute el oacutergano inmediato de fiscalizacioacuten y el responsable juntamente con los representantes de las entidades no oficiales de la

10

COJiEleacutecta apllcacloacuten de los aportes de la Secretaria de Estado de Culshytura Y Educacioacuten y de los particulares cualquiera sea la naturaleza de eacutestOs Cuando el aporte gubernamental esteacute constituido por sumas de dinero y las posibilidades de la zona 10 permitan el mismo seraacute

middotdeposltado en cuenta corriente en Banco de la Nacioacuten Argentina cuando exista agencia del mismo o en bancos provinciales o partishyculares siendo este orden excluyente a la orden conjunta de la Direcshycioacuten del establecimiento y representantes de las entidades procedishymiento eacuteste de aplicacioacuten cuando el aporte de las ellllidades sea tamshybieacuten en dinero

10 En los casos de convenios celebrados con organismos oficiales los aportes de los mismos les seraacuten entregados bajo su exclusva responshysabilidad y con cargo de documentada rendicioacuten de cuentas por los valores recibidos y los del total invertido en las obras ello sin pershyjuicio de la supervisioacuten que disponga realizar la Direccioacuten General de Arquitectura y Trabajos Puacuteblicos

11 Si por causas no imputables a la Secretaria de Estado de Cultura y Educacioacuten o a su Direccioacuten General de Arquitectura y Trabajos Puacuteshyblicos las obras no se pudieran continuar o se suspendieran por Un lapso mayor de 30 dias el organismo tomaraacute inmediata posesioacuten de ellos y de todos los bienes y elementos existentes en las mismas y de las sumas de dinero no invertidos pudiendo iniciar las acciones legales que correspondan

12 Cuando las entidades no oficiales en el punto 1 no sean personas jurldicas los firmantes del convenio seraacuten personalmente responshysables de su cumplimiento

13 La vigencia del convenio estaraacute dada por el lapso de duracioacuten de la obra y se daraacute por automaacuteticamente rescindido cuando concurran las condiciones especificadas en el punto 11 salvo que mediare rashyzones de fuerza mayor debidamente acreditadas y que a juicio de la Direccioacuten General de Arquitectura y Trabajos Puacuteblicos justifiquen la proacuterroga de los plazos originariamente establecidos

14 En todos los casos se trataraacute que las obras a realizar no supongan interrupciones ni inconvenientes en la marcha del establecimiento

15 Los convenios que se suscriban con arreglo al inciso f) dcl articulo 22 de la Ley Nordm 16727 se remitiraacuten a las presentes normas sin pershyjuicio de las claacuteusulas particulares que se juzguen necesarias en cada caso Los organismos de aplicacioacuten son los encargados de dictar las normas complementarias a las precedentes y de interpretacioacuten que sean menester

11

NORMAS COMPLEMENTARIAS Y DE INTERPRETACION

(Disposiciones DGATP N 50467 30068 Y DINAE 42968)

1 De las decisiones

11 Toda vez que la Secretariacutea de Estado de Cultura y Educacioacuten o la Direccioacuten Nacional de Arquitectura Educaiquestional (en adelante la Dishyreccioacuten Nacional) resuelvan realizar trabajos u obras mediante el reacutegimen de convenios autorizados por Decreto N 563367 lo haraacuten saber a la Entidad Intermedia

12 Dicha comunicacioacuten se haraacute en tres ejemplares (el primero para la

Entidad Intermedia el segundo para el establecimiento el tercero para ser devuelto a la Direccioacuten Nacional) En dicha comunicacioacuten seraacuten especificados la forma y plazos de los aportes oficiales

13 El simple acuse recibo de la comunicacioacuten mencionada precedenteshymente o -ltlll su caso- el ingreso de los fondos aportados en la cuenta bancaria pertinente convalida cada Acuerdo y configura su principio de ejecucioacuten La Entidad Intermedia al devolver el tercer ejemplar comunicaraacute o confirmaraacute la designacioacuten del profeshysoinal que dirigiraacute ylo fiscalizaraacute las obras

2 De los aportes

21 Los aportes en dinero de la Direccioacuten Nacional seraacuten puestos a disshyposicioacuten de la Entidad Intermedia mediante giro o cheque por las sumas convenidas para cada cuota las que deberaacuten ser depositadas de acuerdo con 10 establecido en el punto 9 del Art 2 del Decreto Nordm 563367 Con los organismos oficiales se procederaacute de acuerdo con lo establecido en el punto 10 del Art 22 del Decreto N 5633i67

22 De cada remesa de fondos que efectuacutea la Direccioacuten Nacional la Entidad Intermedia extenderaacute ~tro de las veinticuatro (24) M de percibido- un recibo de la Asociacioacuten Cooperadora o Cooperamiddot tiva Escolaacuter y el Rector Director del Establecimiento educacional correspondiente con aclaracioacuten de firmas funciones y nuacutemeros de documentos de identidad Los organismos oficiales procederaacuten en igual forma con por lo menos dos (2) firmas de autoridades competentes

2 3 Los aportes materiales terrenos ~tc $l)faacuten entre~ados bajo inshyventario y acta o recibQ

24 Con el primer aporte de la Secretariacutea de Estado de Cultura y Edushycacioacuten se deberaacute proceder a la apertura de una nueva cuenta banshycaria que se denomilaraacute (nombre exacto y oficial del estableshycimiento) Ley NQ 167$1 Decreto NQ 563361 orden indistinta de cuatro (4) -RectorDirector Presidente Secretario y Tesorero de la Asociacioacuten Intermeda- y conjunta de tres (3) -RectorI Director Presidente Secretario o Tesorero de la Asociacioacuten Intermiddot media-o La firma del RectorDirector nO puede ser reemplazada por otro de 118 titulares de la cuenta sino solaiexclnente por sus reemshyplazantes naturales en el cargo -

Z 5 El reemplazo del RectorDirector de los establecimientos debe ser inmediatamente de producido comunicado directamente a la Sushycursal bancaria correspondiente por nota suscripta conjuntamente por la autoridad ~aliente titular de la cuenta y la nueva autoridad que asume el cargo

26 El cambio de autoridades de las Asociaciones Intennedias seraacute comunicado directamente a la Sucursal bancaria correspondiente por nota suscripta por las nuevas autoridadse acompantildeando copia del Acta de Asamblea o reunioacuten en que se decidioacute el cambio Dichas nota y copia del Aeta deberaacuten ser refrendadas por el Rector Director del establecimiento

3 De la contratacioacuten de kk~ obras materiales yo mano de olrra

31 Toda contratacioacuten de obras o trabajos que Entidades Inteacutermedias ---excepto las gubernamentales-- realicen con arreglo al reacutegimen establecido por Decreto N2 563367 para ser atendidas parcial o totalmente con aporte del Fondo Escolar Pennanente deberaacuten resolverse mediante

Adjudicacioacuten Directa Hasta la suma de VEINTE MIL australes (A 20000) Con sujecioacuten a lo establecido en el punto 72 del articulo 22 del Decreto NQ 5633iexcl67 Ysobre la base del formulario Nll 11 (Bashyses para la Fonnulaeioacuten de la Oferta) la Entidad Intennedia proceshyderaacute a efectuar pedidos de precios a tres (3) empresas contratistas como miacutenimo ya sea por el total de los trabajos o por cada una de las especialidades si se optara por subdividirlas en gremios utilizando los formularios N2 11 y 12 El requerimiento de los tres (3) precios se efectuaraacuten indefectiblemente dejando debida constancia en el Acta de Adjudicacioacuten - formulario Ni 13 cuando la iacutendole de los trabajos o la falta de empresas no pennitan cumplir con dicho requllito

13

Licitaci6rl Privada Cuando SU presupuesto se haya estimado entre la suma de VEINTE MIL (A 20(00) Y CUARENTA MIL australes (A 40(00)

Licitacioacuten Puacuteblica Cuando su presupuesto se haya estimado en una suma mayor de CUARENTA MIL australes (A 40(00) Las licitashyciones puacuteblicas o privarlas se ajustaraacuten a las siguientes normas

L1citaciones Privadas (obra de VEJNJjJ MIL fA 200001 hasta CUARENTA MIL australes [A 40000])

- Deberaacute invitarse por lo menos a seis (6) firmas

- En el caso de no poder cumplir con el requisito precedente por carecer la plaza de seis (6) firmas constructoras de responsashybilidad la Asociacioacuten Cooperadora deberaacute dejar debida (onsshytancia en el Acta de Apertura de las ofertas (Form 12 bis)

- Deberaacute probarse fehacientemente la invitacioacuten (recibo de invishytacioacuten aviso de retorno cuando la invitacioacuten se efectuacutee por carta certificada)

- Cuando la oferta fuera superior a CUARENTA MIL australes (A 40(00) el monto de la adjudicacioacuten no podraacute sobrepasar la suma de CUARENTA MIL australes (A 40000) maacutes 20 es decir CUARENTA y OCHO MIL australes (A 48(00)

- Deberaacute labrarse acta de apertura de las ofertas seguacuten modelo del formo N9 12 bis

L1citaci0n6s Puacuteblicas

- Deberaacute anunciarse la licitacioacuten por lo menos en el Boletin Oficial de la Provincia que corresponda

- En el aviso constaraacute - Objeto de la obra - Presupuesto estimado - Lugar diacutea y hora de presentacioacuten de las ofertas - Los avisos se publicaraacuten por lo menos tres dias y con una

anticipacioacuten de diez diacuteas entre el uacuteltimo aviso y al diacutea de la apertura

- No obstante podraacuten cursarse invitaciones respetaacutendose los plashyzos precedentes

- Deberaacute labrarse acta de apertura de las ofertas seguacuten modelo del formo N9 12 bis

32 Podraacute licitarse -en forma indicada en 31- la provisioacuten de mamiddot teriales y mano de obra separadamente En el caso de que la suma total convenida se utilice eQ la adquisicioacuten de materiales la Enti shy

t

dad Intermedia se obliga a aportar la mano de obra corresponshydiente Los materiales deberaacuten ser provistos en obra

33 La Entidad Intermedia consideraraacute las ofertas obtenidas y procemiddot deraacute a adjudicar la maacutes conveniente con el visto bueno del Profeshysional labraacutendose -al efecto-- el Acta de AdjudicacioacutenFormulashyrio NQ 13

34 SI la oferta maacutes conveniente superara la suma total autorizada deshyberaacute procederse a la supresioacuten de trabajos yIoIidjudicar parcialmenshyte sin superar aquella suma salvo que la Entidad Intermedia se haga cargo del mayor valor resultante Los trabajos que se supri men ylo aquellos que surjan en el transcurso de las obras como imprevistos o imprevisibles podraacuten ser motivo de nuevos convenios

35 La adjudicacioacuten deberaacute ser puesta en conocimiento del Adjudicashytario interesado dentro de las cuarenta y ocho (48) horas mediante el Formulario NQ 14

36 Si el Adjudicatario desistiera de su oferta o no concurriera a la firma y retiro de la Orden de Provisioacuten -Formulario NQ 15- en el plazo previsto la Entidad Intermedia procederaacute con las formashylidades seiialadas en 31 a adjudicar los trabajos al oferente que siga en orden de conveniencia labraacutendose nueva Acta de Adjushydicacioacuten -Formulario Ni 13-

4 De la ejecucioacuten de las obras

41 La Orden de Provisioacuten -Formulario NQ 15-- deberaacute confeccioshynarse en cuatro (4) ejemplares que tendraacuten el destino siguiente Original y duplicado para el Contratista que deberaacute devolver el orishyginal provisto del corr~te sellado de la Ley (5000) (la Entishydad Intermedia estaacute exenta) juntamente con la primera factura el triplicado quedaraacute en poder de la Entidad Intermedia y el cuadruplishycado deberaacute remitir8e a la Direccioacuten Nacional dentro de las veinshyticuatro (24) horas de firmado por el Contratista

42 Seguacuten lo indicado en el punto 41 del Formulario NQ 11 (Bases para la Formulacioacuten de la Oferta) el Contratista deberaacute dar comienzo a las obras dentro de los diez (10) dias contados desde la fecha de la Orden de Provisioacuten -Formulario NQ 15-- oportunidad en la que deberaacute labrarse el Acta de Iniciacioacuten -Formulario NQ 16-- en cuatro ejemplares con los destinos siguientes original para la Enmiddot tidad Intermedia duplicado para el Contratista triplicado para ser enviado con la rendicioacuten de cuentas y el cuadmplicado para 8er remitido a la Direccioacuten Nacional dentro de las veinticuatro (24) horas

15

laquoJ~r~~lt 1_ 1(~DMIOacuteiexcl 1middotmiddotmiddotiexcl1iexcl111iexcl i)n iexcl middot iexcl bullbull ij ~i - )er Pi8u ~ ny~ ~ V ( l

43 La marcha de la obra seraacute fiscalizada por la Entidad Intermedia por el Profesional designado por la misma y la Direccioacuten del estashybledmiento reservaacutendose la Direccioacuten Nacional todos los derechos de supervisioacuten inspeccioacuten y contralor tanto en los aspectos teacutecnicos como administrativos

5 De la recepcioacuten de las obras

51 Finalizadas las obras de acuerdo a su fin por cada Orden de Provisioacuten -Formulario N 15- e~dida y dentro del plazo establecido en el punto 42 del Formulario N2 11 (Bases para la Formulacioacuten de la Oferta) se efectuaraacute la recepcioacuten provisona y se estableceraacute la fecha a partir de la cual se contaraacute el plazo de garantiacutea labraacutendose el Acta de Recepcioacuten Provisoria -Formulario N 17- cuyo cuadruplicado deberaacute enviarse a la Direccioacuten NacioshyrUlI dentro de las veinticuatro ($liexcl) WlU

6 De os pagos y retenciones 6 1 Los pagos por obra realizada seraacuten efectuados previa presentacioacuten

de las respectivas facturas por triplicado que deberaacuten ser conforshymadas por la Entidad Intermedia y el Profesional de la misma (Original y duplicado para ser remitidos a la Direccioacuten Nacianal con la rendicioacuten de cuemas)

~ 2 De cada factura conformada se abonaraacute soacutelo el noventa Por ciento (90 ) quedando el diez por ciento (lO ) restante retenido hasta la recepcioacuten definitiva de las obras en concepto de Fondo de Reparo oportunidad en que el Contratista presentaraacute factura especial por devolucioacuten de dicha retencioacuten que la Entidad Intermeshydiacutea abonaraacute si se ha cumplido con lo indicado en el Capiacutetulo (j

63 Los importes de las multas establecidas en el punto 9 del Formushylario Nl 11 (Bases para iacutea Formulacioacuten de iacutea Oferta) deberaacuten ser deducidos en la primera factura que el Contratista presente inmeshydiatamente despueacutes de haberse producido el atraso dejaacutendose consmiddot tancia de ello en la misma Los importes retenidos por aplicacioacuten de multas deberaacuten reintegrarse a la Direccioacuten Nacional mediante giro bancario en oportunidad de procederse a la rendicioacuten de cuenshytas final e integral (Capiacutetulo 7-72)

7 De la rendicioacuten de cuentas

71 Recibidas definitivamente las obras la Entidad Intermedia proceshyderaacute a rendir cuenta documentada final e integral (lOO del Acuerdo) a la Direccioacuten Nacional de los fondos recibidos y jo aportados presentado un balance general al efecto

16

72 En dicha oportunidad la Entidad Intermedia reintegraraacute a la Direcshycioacuten Nacional mediante giro o cheque los importes retenidos por aplicacioacuten de multas y procederaacute a la devolucioacuten de todo sobrante en dinero (Capiacutetulo 6-6 3 )

1 3 Toda la documentacioacuten que integre la rendidoacuten de cuentas deberaacute ser env1ada pcyr la Enti4nd Intermedia a la Direccioacuten NaoiooiU en original y duplicado -salvo aquella cuyo cuadruplicado obre ya en poder de la Direccioacuten Nacional en cuyo caso se enviaraacute soacutelo el original- firmada por el Presidente y Sec~rio o Tesorero de la Entidad Intermedia con el refrendo del Rector Director del estashyblecimiento educacional correspondiente y deberaacute contener todos los antecedentes sobre el desarrollo de las obras en sus fases vale decir desde la Comunicacioacuten inicial hasta el Acta de Recepcioacuten Definitiva

7 4 Los organismos oficales deberaacuten proceder Igualmente de acuerdo con 10 sentildeaiado en este CapiacutetulO quedando exceptuados de lo estashyblecido en el punto 5 Artbull22 Decreto N2 563367

15 La rendicioacuten de cuentas documentadas fInal e integral a que se alude en 71 procede aun en el caso de que la misma supere la suma total convenida e incluiraacute una resentildea ponderada y valorizada de los aportes realizados por la Entidad Intermedia u otros sectoshyres ajenos a la Secretariacutea de Estado de Cultura y Educacioacuten

8 Normas generales

S1 La Entidad Intermedia queda obligada a comunicar a la Direccioacuten Nacional --entro de las veinticuatro (24) horas de producido- todo cambio de autoridades que se produzca durante la vigencia del Convenio con indicacioacuten de nombres y apellido funcioacuten y nuacutemero de documento de identidad de cada una de las nuevas aushytoridades (Claacuteusula 3i del Convenio de ColaboraciOacuten)

S 2 La Entidad Intermedia deberaacute aclarar debidamente en todos los documentos ias firmas de cada una de las autoridades que los susshycriban y el nuacutemero de documento de identidad de cada persona

S 3 Las Entidades Intermedias deben estar reconocidas por la autori shydad del Establecimiento a cuyos efectos el RectoriexclDirector del mismo deberaacute suscribir todos los documentos

17

FORMULARIO NI 11 (en CUfldrnplicado)

(Anexo al Formulario NQ 12)

Bases para la formulacioacuten de la oferta

1raquo La cotizacioacuten deberaacute ajustarse al detalle de trabajos (rubros) del Formulario NI 12

22) El posible Contratista cotizaraacute -por separado- todo otro trashybajo no previsto en el Formulario NQ 12 que -a su juicio- se considere indispensable para la correcta terminacioacuten de las obras

3Q) Todos los trabajos deberaacuten ser realizados de acuerdo con las reglas del arte

42) El Contratista daraacute comienzo a los trabajOS dentro de los diez (10) dias corridos contados a partir de la fecha de la Orden de Provishysioacuten y daraacute teacutermino a los mismos dentro de los dlas corridos (que se establezca) desde la fecha de iniciacioacuten efectiva de la que se dejaraacute constancia labraacutendosc Acta de Iniciacioacuten

52) El pago seraacute efectuado contra presentacioacuten de factura por trishyplicado y por trabajo realizado previa conformidad del mismo

6raquo De cada factura se descontaraacute el diez por ciento (lO ) en concepto de Fondo de Reparo el que seraacute facturado y abonado una vez efectuada la recepcioacuten definitiva

7) Finalizados los trabajos de acuerdo a su fin por cada Orden de Provisioacuten y dentro del plazo establecido en 4) se efectuaraacute la recepcioacuten provisional y se estableceraacute la fecha a partir de la cual se contaraacute el plazo de garantiacutea labraacutendose Aciacutea de Recepcioacuten Provisoria

82) Transcurrido el plazo de garantla de treinta (30) dias corridos contados a partir de la fecha de la recepcioacuten provisoria se labraraacute Acta de Recepcioacuten Definitiva previacutea verificacioacuten de los trabajos

9) Por cada semana o fraccioacuten de semana de atraso en la termishynacioacuten de los trabajos el Contratista se haraacute pasible de una multa qUe se estableceraacute tomando COmO base el veinte por ciento (20 ) del monto total de los trabajos dividido por el plazo de ejecucioacuten en semanas o fraccioacuten siempre que dicho atraso no estuviere debidamente justificado y aprobado

100) Cualquier divergencia seraacute resuelta por la Direccioacuten Nacional de Arquitectura Educacional de la Secretarla de Estado de Cultura y

18

Educacioacuten cuya decisioacuten seraacute definitiva respecto de la continuidad y terminacioacuten de los trabajos los que el Contratista no podraacute suspender ni aun parcialmente so pretexto de que existan divergencias pendentes

112) El Contratista deberaacute reponer el sellado de Ley Nacional (5 1) en cada Orden de Provisioacuten

129) Las obras deberaacuten ser ejecutadas en un plazo de diacuteas cashyrridos a contar desde la fecha del Acta de Iniciac4n de los trabajos

Secreta io () Teroero

Firma Of~rente (1)

(1) Las empresas presentarAn su cotizacioacuten adjuntando este formulario debidamente fIrmado

19

FORMULARIO NQ 12 (en cuadruplicMo)

(MODELO)

(Con el Formulario NQ 11 anexo)

PEDIDO DE PRESUPUESTO

Lugar y fecha

Sentildeor (es)

A efectos de encarar la ejecucioacuten de trabajos en este estabklcimiento

en los rubros (1)

se le (s) invita a cotizar precios debiendo presentar su oferta el diacutea

del mes de del antildeo

a las horas en esta EscuelaColegiacuteo sito en

la calle Nl de esta localidad

Su oferta deberaacute ajustarse a las bases del Formulario Nl 11 anexo

el que deberaacute ser deuelto debidomente firmado y las trabajos redlizadoiexcliexcl

en un plazo maacuteximo de bull diacuteas desde 8U iacuteniciooiQn

Saludan a Ud (8) muy atentamente

$ecrtltario eacutel Tesorero PreJidente

bull

(1) Detalle de trabajos a realizar con indicacioacuten de coacutemputos de cada rubro Adjunto Formularlo NO 11

21

FORMULARIO Ng 12 bis (en cuadruplicado)

(MODELO)

ACTA DE APERTURA DE OFERTAS

Siendo la8 hs del diacutea de

del antildeo y reunidas en 10

8ede del

los 8eflores (Autoridades presentes)

se procede a 10 apertura de la-~ ofer tas recibidas para 10 ejecucioacuten de 10

obra

con el siguiente resultado I OFERTA NI) 1 j que ofrece ejecutar los trabajos en un todo de acuerdt a lo solicitado en

10 suma de

Oferta NI) $ 100m anterior

Olerta Nf 1 100m anterior

No siendo paro maacutes 8e da por terminado el acto BuscNbi6ntlose

ejemp1ores de un mismo tenor

FInn

bull

22

FORMULARIO NQ 13 (en CUMruplicado)

(MODELO) ACTA DE ADJUDICACION

En aiacuteas diacuteas del mAS de

del lintildeo

y siendo las horas en la sede del

se procede al estudio y ponderacioacuten de las siacutegttientes propuestas

Empresa

Monto Empresa

Monto

Empresa

J Monto

Con la presencia del Sr RectorI Director D

y el Sr Secretario (o Tesorero) D de la

y del Profesional D bull

se resuelve 11) Adjudicar a en la

suma de awstrales

A la ejecucioacuten de iacuteas trabajos de

en la sede del ColegmiddotioEscuela

sita en la caTle Nf de la

ciudad de Provincia de

en un todo de acuerdo con su oferta de edM

I

bull Secretario o Tesorero Presidente RectorDirector

Profesional

23

FORMULARIO N2 14 (en cuadruplicado)

(MODELO)

COMUNlCACION DE ADJUDICACION

Sentildeor (68)

Lugar y fecha

Me dirijo a Ud (8) a fin de comunicarle (s) que le (8) han sido adshy

judicados los trabajos de

en la suma de (australes)

de acuerdo con su oferla de fecha

invitaacutendole (s) a presentarse dentro de los tres (3) diacuteas corridos en la

sede de esta EscuelaCOlegiD ccille

Nf a os efectos de firmar y retirar la correspondiente Orden

de Provisioacuten cuyo original deberaacute devolver provisto del correspondiente

sellado de ley nacional (5 o~o)

Saludan a Ud (8) muy atentamente

SccrotaJiQ o Tesorero Presidente

RettOliexclDUacuteeetot

24

FORMULARIO Nll 15 (en cUlldruplicado)

(MODELO)

ORDEN -DE PROVISION

Fecha

ColegioE8CUela

Lugar y fecha

Por la presEmte orden 8e serviraacute (n) ejecutar en plazo de

dlas los siguientes trabajos en la sede de este COlegioEscuela seguacuten adshy

juampicaoioacuten de fecha

RUBROS Y MONTOS

0 bullbullbullbull bullbullbullbullbull

Secretaria o Te8Qtero Presidente

En la fecha me notifico y acepto la presente Orden de Provioioacuten

cuyo original seraacute devuelto provisto del correspondiente sellado de ley

naciaMl (5000)

Setiacuteor (es)

Contratista

Doe Id

25

FORMULARIO Nordm 16 (en cuadruplicado)

(MODELO)

ACTA DE INICIACION

Lugar y fecha

En el dfa de la feoM se M iniciadc en el ColegioiacuteEscuela

los trabajos motivo de la Orden de Provisioacuten de

fecM bull a cargo del Contratista

Contratista Secretado o Tesorero

Profeiexclional RectorDirelttot

-26

FORMULARIO ~ 17 (en cuadruplicado)

(MODELO)

ACTA DE RECEPCION PROVISORIA

lfl) En a loo diacuteas del mes de

de antildeo

8e reuacutenen el RectarDirector de

el Presidente y Secretario (Tesorero) de hl

el Profesio7uil y el reyresentante del Oontratista

2ordm) En tal opartunidad se procede a recibir del Oontratista con cashy

raacutecter provisorio los trabai08

3ordm) Se deja constancia de que el plazo de garantiacutea de treinta (30)

diacuteas establecido en el Formulario Nflll (Bases para hl Formuhlciltln de hl

oferta) se comp1taraacute a partir del diacutea de

del antildeo

ProflSioniexcliexcl1 PreSidLl11e

Contratista RecroriexclDiacuterf)uumlOf

FORMULARIO N2 18 (en CW1drupl1cailo)

(MODELO)

AcrA DE RECEPCION DEFINITIVA

11) Por presente se deja constancia de que a los diacuteas

del mes de del antildeo

habiendo transcurrido el plazo de garantiacutea estipulado ~ra los trabaj08

de

se efeotuacutea una inspeccioacuten general de eacutestos comprobaacutendose su total ejeshy

cucioacuten y buen estado

2g) En consecuencia el Contratratista representado en este acto por

procede a entregar definitivamente los

trabaj08 mencionados y el Presdien te y Secretario (o Tesorero) de la

procede a recibirla en iguales

condiciones con intervencioacuten y conformidad del Profesional actuante En

esta misma oportunidad los referillns trabaj08 quedan bajo custodia del

Estab1ecimiento

Profesiunal Pr(sidMlte o Dirtctor PrisIacutelhnte

Contratish RectorDireclor

28

OTRAS DISPOSICIONES DE APLICACION

DIRECCION NACIONAL DE ARQUITECTURA EDUCACIONAL

Buenos Aires 26 de mauzo de 1971

VISTO 10 establecido en el paacuterrafo 1166 y 1167 del Pliego de Condiciones aprobado por Disposicioacuten NQ 575iexclDINAE70 y lo propuesshyto por el Departamento Estudios y Proyectos (Carpeta NQ 2470) Y

CONSIDERANDO

Que resulta necesario fijar normas de procedimiento para su aplishycacioacuten y para la gestioacuten --en general- de los planos municipales de obra

Por ello

El DirectfJr NacUacuteYllal de Arquitectura EducacUacuteYllal

Diapone

12 - La documentacioacuten a que se refiere el paacuterrafo 1166 del Pliacuteego de Condiciones aprobado por Disposicioacuten NQ 575jDINAEiexcl70 deshyberaacute ser firmada y presentada por el contratista ante el servicio de lnspeccioacuten Regional que correspondiere de la Direccioacuten Nacional de Arshyquitectura Educacional La continuidad del traacutemite quedaraacute a cargo de la Direccioacuten Nacional de Arquitectura Educacional

22 - Los contratistas para el cumplimiento del paacuterrafo 11 67 del mismo Pliego de Condiciones presentaraacuten ante el servicio de inspecshycioacuten regional --en tiempo oportuno y debidamente firmada- la dpcu mentacioacuten que requiera firma del propietario El titular del corresshypondiente servicio de Inspeccioacuten Regional de la Direccioacuten Nacional de Arquitectura Educacional previa verificacioacuten y salvo observaciones firshymaraacute -con indicacioacuten de por el Ministro de Cultura y Educacioacuten de la Nacioacuten- en caraacutecter de propietario y reteniendo un (1) juego de la documentacioacuten la reintegraraacute al Contratista en un plazo maacuteximo de cinco (5) diacuteas para la continuidad de la gestioacuten

32 Aprobar las Normas de procedimiento para la presentacioacuten y gestioacuten de planos municipales anexas a la presente

4Q - En los casos de obras yo trabajos que la Direccioacuten Nacional de Arquitectura Educacional realice por administracioacuten los planos municipales seraacuten elaborados por el servicio regional a cargo de los mismos cuyo titular los firmaraacute -con indicacioacuten de por el Ministerio

29

de Cultura y Educacioacuten de la Nacioacuten - en caraacutecter de constructor Cuando la Direccioacuten Nacional de Arquitectura Educacional ejerza direcshytamente la direccioacuten de obra se procederaacute en forma correlativa

51 - Regiacutestrese comuniacutequese y por el Departamento Supervisioacuten Teacuteenica e Inspecciones Regionales cuacutemplase

Ref Mem NI 24DINAE70

sCoacutedigo de Edit Bs As

Disposicioacuten NI 85DINAEj71 Arltiexcl ADOLFO FNRIQUE STORNI

Director Nacional

DIRECCION NACIONAL DE ARQUITECTURA EDUCACIONAL

PLANOS MUNICIPALES

N0ftMS de procedimiento para la presentacioacuten y ge8ti6n de Planos Municipales (anexas a la Dispasicioacuten NI1 85DINAE71 punto 311)

1 - Los Contratistas en el caso del paacuterrafo 1166 del Pliego de Conshydiciones aprobado por Disposicioacuten NQ 575DINAE70 o pliegos coshyrrelativos y las entidades intermedias en el caso de obras o trashybajos bajo el reacutegimen del Decreto NI 563367 presentaraacuten ante el servicio regional de la Direccioacuten Nacional de Arquitectura Edushycacional la documentacioacuten teacuteenica completa a que se refiere el arshyticulo 2128 del Coacutedigo de la Edificacioacuten de la Ciudad de Buenos Aires o a las normas locales de aplicacioacuten cuando se trate de otras jurisdicciones Dicha documentacioacuten -salvo distinta indicacioacutenshycomprenderaacute por lo menos tres (3) juegos de copias de los planos de arquitectura correspondientes a plantas cortes y fachadas a esshycala 1 100 debidamente firmados por el constructor y el direcshytor de obra seguacuten corresponda

2- El titular del serviCIO regional de la Direccioacuten Nacional de Arquishytectura Educacional previa verificacioacuten y salvo observacioacuten firmiddot maraacute --con indicacioacuten de por el Ministerio de Cultura y Educashycioacuten - en caraacutecter de propietario la documentacioacuten recibida y la cursaraacute a la Superioridad (ver texto modelo) reteniendo un (1) juego Si correspondiere recabaraacute previamente la firma del Dimiddot rector de obra bull

~

30

3 - La documentacioacuten reclbida en la sede central de la Direccioacuten Nashycional de Arquitectura Educacional cumpliraacute el siguiente cursoshygrama a) CaratulaCIacuteoacuten como expediente

b) desglose del 2l juego de copias para su incorporacioacuten al legajo catastral

e) gestioacuten de firma por parte del Director de obra si faltare

d) elevacioacuten al Ministerio de Cultura y Educacioacuten para su traslado al Ministerio del Interior con destino a la Jurisdiccioacuten (Provincia y lo Municipio) qUe corresponda

DffiECCION NACIONAL DE ARQUITECTURA EDUCACIONAL

MODELO DE NOTA (ver paacuterrafo 2)

Sentildeor Directar Nacional

Conforme lo establecido por DIacute8posWioacuten NQ IDINAEII1 re remite la adjunta doctmentacioacuten (planos municipales) que comprende

dos (2) juegos de copias de los siguientes planos (dar dettille8)

Obra (nombre domicilio municipio provincia)

Constructor (nombre referencia acerca del contrato)

Director de obra (nombre titulo referencia acerca del contrato)

Saludo a Ud muy atentamente

BUENOS AIRES

31

DIRECCION NACIONAL DE ARQUITECTCRA EDUCACIONAL

_ Buenos Aires 21 de julio de 1971

VISTO lo establecido en el paacuterrafo 1 1 7 5 del Pliego de Condiciones aprobado por Disposicioacuten NQ 575DINAEj70 y lo propuesto por el Deshypartamento Estudios y Proyectos (Carpeta N2 680R71 Y

CONSIDERANDO

Que resulta necesario fijar normas acerca del cartel tipo de obra y atender a lo indicado por la Secretariacutea General de la Presidencia de la Nacioacuten mediante Circular C-5771

Por ello

E Director Nacianal de Arquitectura Educacional

Dispone

11 - El cartel tipo de obra a que se refiere el numeral 1175 del Pliego de CondicioneS aprobado por Disposicioacuten NQ 575DINAE70 se ajustaraacute al disentildeo leyendas y coloreS indicados en croquis anexo (Anexo 1) (1)

2 - El cartel tipo de obra para los casos de trabajos bajo el reacuteshygimen de convenios reglamentado por el Decreto NQ 563367 se ajustaraacute al disentildeo leyendas y colores indicados en croquis anexo (Anexo II) (l)

32 - La dimensioacuten del cartel tipo de obra seraacute resultante de conshysiderar 1 moacutedulo = 1 metro salvo indicacioacuten expresa en contra

4Q - Cuando fuere menester agregar otros temas o leyendas tipo podraacuten adicionarse nuevos pantildeos similares e independientes de los que constituyen el cartel tipo de obra Tales pantildeos seraacuten de dimensiones correlativas y en todos los casos con fondo blanco previa autorizacioacuten por parte de la Direccioacuten Nacional de Arquitectura Educacional

52 - Regiacutestrese comuniacutequese y deacutese al Departamento Estudios y Proyectos

Disposicioacuten NQ 256DINAE71

Alltiexcl ADOL~O ENRIQUE STORNI Director Nacional

(1) En cada caso pedir los mOdelos a la Direccioacuten NacIonal de ArquitectuIa Edushycacional

33

Buenos Aires 31 de agosto de 1971

VISTO lo establecido en el paacuterrafo 1156 del Pliego de Condicione~ aprobado por Disposicioacuten N9 575iexclDINAEiexcl70 y lo propuesto por el Deshypartamento Estudios y Proyectos (Carpeta NI 260iexclDST69 y

CONSIDERANDO

Que resulta necesario fijar normas para el dimensionamiento y forshymulacioacuten de planos asi como acerca de su individualizacioacuten registro y custodia

Por ello

El Director N (Clonal de Arquitectura EdIMXWIacute01UX

Dispone

19 - Los planos a que se refiere el numeral 1156 del Pliego de Condiciones aprobado por Disposicioacuten N9 575jDINAE70 y en general todo plano qUe se confeccione en o para la Direccioacuten Nacional de Arquishytectura Educacional se ajustaraacute a las normas de dimensionamiento y croquis anexos (Anexos I y II)

22 - Todos los planos a que se refiere e artiacuteculo precedente llevaran un sello y leyendas que se ajustaraacuten al detalle de croquis e indicaciones anexas (Anexos I y III)

39 - Para el registro de los planos se utilizaraacute una sigla y un nuacuteshymero araacutebigo La sigla individualizaraacute el sector de la Direccioacuten Nacional de Arquitectura Educacional bajo cuya jurisdiccioacuten se realiza el plano (GDjDEPjDPTjDSTjI R C 1 RMIRRIRT etc) y el nuacutemero seraacute dado correlativamente por cada sector empezando por 0001

49 - El original de todo plano quedaraacute retenido bajo custodia en la jurisdiccioacuten responsable de su realizacioacuten

59 - Reglstrese comuniacutequese a los Departamentos Programacioacuten Teacutecnica Estudios y Proyectos Supervisioacuten Teacutecnica y Grupo de Desarrollo y a las Inspecciones Regionales

Arg ADOLFO ENRIQUE STOENI Director Nacional

-34

DISPOSICION Ni 537DINAE71 ANEXO 1 1 Nonnas de dimensionamiento

11 El dimensionamiento minimo de todo plano seraacute de 18 cm de ancho por 32 cm de alto

12 En caso de planos de mayor dimensioacuten se adoptaraacuten muacuteltiplos de las dimensiones indicadas en 11 preferentemente en vashylores 3 5 7 9 para el ancho Para el alto se podraacuten adoptar semimuacuteltiplos

1 3 Todo plano llevaraacute a la izquierda una aleta o pestantildea -para encarpetar- de 4 cm de ancho

104 El doblado de los planos se haraacute en fonna de quedar a la vista el sello y conformar pliegues de 18 x 32 cm

2 Sello y leyendas

21 El sello y leyendas que deberaacute llevar todo plano se desarroshyllaraacuten en un espacio de 18 cm de ancho por 12 cm de alto seguacuten croquis adjunto salvo lo previsto en 24

22 En el sello se consignaraacuten en los campos pertinentes los SIacuteshy

guientes datos

- MINISTERIO DE CULTURA Y EDUCACION DIRECCION NACIONAL DE ARQUITECTURA EDUCAshyCIONAL

- PLANO DE (CROQUIS PREVIO ANTEPROshyYECTO PROYECTO OBRA DETALLES CONFORME A OBRA RELEVAMIENTO SlTUACION MENSURA Etc)

- Sigla y nuacutemero de Registro (ver artiacutecuio 32) -NOMBRE DEL MOTIVO DEL PLANO Domicilio yo loshy

calizacioacuten geograacutefica calle nuacutemero lugar provincial Tema y subtema (p ej PLfulTAS - PISO 52 o INSTALACION ELECTRICA - Planta Baja)

- en el aacuterea a) Nombres y finnas delde los responsables del plano (dibUjante proyectista director de obra) con indicacioacuten del caraacutecter

- en el aacuterea b) Constancia de la intervencioacuten cuando corresshypondiere de los Servicios Regionales de la Direccioacuten Nacioshynal de Arquitectura Educacional

- en el aacuterea c) Constancias de la intervencioacuten cuando coshyrrespondiere de los organismos centrales de la Direccioacuten Nacional de Arquitectura Educacional

- en el aacuterea d) Constancias de la intervencioacuten cuando coshyrrespondiere del titular de la Direccioacuten Nacional de Arquishytectura Educacional

23 La jurisdiccioacuten que tenga bajo custodia cada original (ver articulo 4Q) incorporaraacute a eacuteste toda anotacioacuten que se produzca en la gestioacuten del plano con posterioridad a SU fecha de elashyboracioacuten

24 Cuando se trate de planos municipales u otros que requieran sello-caraacutetula exigido por otras entidades se consignaraacuten los datos indicados en 22 en la aleta de la izquierda excepto los correspondientes al tercio central Para ello se disentildearaacute el sello seguacuten se indica en croquis adjunto

Buenos Aires 21 de octubre de 1971

VISTO la necesidad de contar con documentacioacuten fotograacutefica adecuada de las obras bajo jurisdiccioacuten de esta Direccioacuten Nacional y lo establecido en el numeral 2142 del texto aprobado por Disposicioacuten NQ 4S0DINAE 71 para complementar el Pliego de Condiciones para la contratacioacuten y reshyalizacioacuten de obra puacuteblica y

El Director Nacional de A rquiteGtura Educacional

Dispone

1Q - Las autoridades yo Entidades Intermedias de los establecimienshytos que encaran obras nuevas o de ampliacioacuten bajo el reacutegimen reglado por Decreto NQ 563367 remitiraacuten perioacutedicamente y en todos los casos en que soliciten fondos un juego de seis (6) fotografias incluido el negativo pershytinente que permitan apreciar el adelanto de la obra

2Q - Las copias fotograacuteficas seraacuten en tamantildeo 12 X 18 cm y comshyprenderaacuten las siguientes especificaciones

- Dos (2) vistas panoraacutemicas

- Dos (2) vistas de lalas fachadas - Dos (2) vistas interiores

3 - Regiacutestrese y deacutese al Departamento Programacioacuten Teacutecnica a sus efectos

Disposicioacuten Nordm 729DINAE71 Arq ADOLFO ENRIQUE STORNI

Director Nacional -36

DIRECCION NACIONAL DE ARQUITECTURA EDUCACIONAL

- Buenos Aires 23 de junio de 1972

VISTO que por Disposicioacuten NQ 85DINAE71 se han fijado las normas de procedimiento para la aplicacioacuten de las claacuteusulas 1166 Y 1167 del Pliego de Condiciones aprobado por Disposicioacuten NQ 575DINAE70 y

CONSIDERAA1)()

Que la praacutectica aconseja modificar las normas aprobadas para la presentacioacuten de planos municipales

El Director Naciltmal de Arquitectura Educacional

Di8pane

19 - Reemplazar las Normas de Procedimiento para la presentashycioacuten y gestioacuten de planos municipales aprobados por el punto 39 de la Disposicioacuten NQ 85DINAE71 por las que se agregan como Anexo I de la presente Disposicioacuten

2Q - Regiacutestrese comuniacutequese y por el Departamento Superviacutesioacuten Teacutecshynica e Inspecciones Regionales cuacutemplase Disposicioacuten NQ 269DINAE72

Arq ADOLFO ENRIQUE STORNI Director Nacional

DIRECCION NACIONAL DE ARQUITECTURA EDUCACIONAL

ANEXO 1

PLANOS MUNICIPALES - Normns de procedimiento para la plesen taeioacuten y gebtioacuten de Planos Municipales (anexas a la DispoBieioacuten Nf 269 DINAE72 punto 1 modificatorias de las apro)ada~ por Disiexcllosicioacuten Nf 85DINAE71 punto 3)

1 - Los contratistas en el caso del paacuterrafo 116 6 del Pliego de Conshydiciones aprobado por Disposicioacuten NQ 575iexclDINAE70 o pliegos coshyrrelativos y las entidades intermedias en el caso de obras o trashybajos bajo el reacutegimen del Decreto NQ 563367 presentaraacuten ante la Inspeccioacuten Regional o Departamento Supervisioacuten Teacutecnica de la DIshyreccioacuten Nacional de Arquitectura Educacional la documentacioacuten

teacutecnica completa a que se refiere el Artiacuteculo 2128 del Coacutedigo de la Edificacioacuten de la Ciudad de Buenos Aires o a las normas IDeales de aplicacioacuten cuando se trate de otras jurisdicciones Dicha docushymentacioacuten -aalvo distinta indicacioacuten- comprenderaacute por lo menos tres (3) juegos de copias de los planos de arquitectura corresponshydientes a plantas cortes y fachadas a escala 1100 debidamente firmados por el constructor y el director de obra seguacuten corresshy

ponda

2 - El Departamento Supervisioacuten Teacutecnica o la Inspeccioacuten Regional -seshyguacuten correspondiere-- verificaraacute si la documentacioacuten presentada conshycuerda con la documentacioacuten aprobada y recabaraacute la firma del direccioacuten de obra si fuere necesario Salvo observacioacuten firmaraacute --con indicacioacuten de por el Ministerio de Cultura y Educacioacuten - iln caraacutecter de propietario la documentacioacuten recibida y la cursaraacute a la Superioridad por intermedio de Recepcioacuten y Distribucioacuten

3 - Recepcioacuten y Distribucioacuten procederaacute a la caratulaCIacuteoacuten de lo actuado

4 - Intervendraacute el Departamento Programacioacuten Teacutecnica -Grupo de Trabajo Contralor Teacutecnico- que registraraacute el traacutemite y proyectaraacute nota a la Municipalidad local que corresponda remitieacutendose dos (2) juegos de planos

5 - Se despacharaacute la nota y los actuados con un juego de planos agreshygado se reservaraacuten en Departamento Programacioacuten Teacutecnica -Grushypo de Trabajo Contralor Teacutecnico

Un seno y leyendas que se ajustaraacuten al detalle del croquis e lnd1caclonea~ Disposicioacuten NQ 5$7DINAEl71

Areiexcl CARLOS S RAMOS MEITA AC Direccioacuten Nacional

38

CONTRATO DE LOCACION DE OBRA

Entre eljlos Sres registrados en la Direccioacuten NJiexclcional de Arquitectura Educacional bajo

ellOS N1s _

en adelante denominado el Proieslonal que fija domicilio legal en

_ por una parte y

con domkilio en en

adelante designado el Comitente por la otra se conviene celebrar el sishy

gloliente contrato

ARTICULO PRIMERO Objeto de la contratacioacuten El Comitente encoshymienda al Profesional y este acepta hacerse cargo de las tareas de Proshyyecto y Direccioacuten de Obra necesarias para ~ AFlTICULO SEGUNDO Descripcioacuten de lmr Tmbajos El Profesional desarrollaraacute las siguientes tareas inherentes al objeto del presente Conshytrato a) confeccioacuten del croquis previo en base al programa de necesidades que enmga el comitente y al conocimiento del terreno de emplazamiento b) confeccioacuten del anteproyeeto una vez que el croquis previo cuente con el VQ BQ de DINAE el proyecto completo con los planos y el pliego de condiciones y demaacutes documentos necesarios para contratar obra sumishynistrados para la misma en base al anteproyecto aprobado por DINAE d) 3leSOram1ento para las contrataciones o compras estudio de propuestas y evaluacioacuten de la maacutes conveniente e) documentacioacuten y gestioacuten de los pershymisos municIpales y demaacutes jurisdicciones que correspondan asiacute como los inherentes a demoliciones medianeriacuteas servidumbres y similares f) control de todos los trabajos que se ejecuten en el obrador en orden a la fiel intershypretactoacuten de la documentacioacuten teacutecnica de proyeeto del contrato en geneshyral por parte deldelos constructores y de las normas municipales provlnclales o nacionales de observancia obligatoria g) control y aproshybacioacuten de las facturas y certificados de obra resultantes asiacute como de la liquidacioacuten final de la obra que debe ser presentada ante la DINAE h)

ejecucioacuten de la documentacioacuten perioacutedica que fuera necesario presentar ante DlNAE para informar acerca del avance de los trabajos y lo requerir ajuste de aportaciones i) el Profesional brindaraacute al Comitente todo el asesoramiento necemrio hasta la completa y total terminacioacuten de la obra inciuslve para los ClUIOS imprevistos que pudieran presentarse como la suspensioo de los trabajos por cualquier motivo la rescisioacuten de contratos b1cumplimient- te anrov1lUacuteonllIUacuteento te - - - - - - - - - shy

39

ARTICULO TERCERO Atento que la obra se ejecuta por Convenio (Decreto NQ 563367) entre la Entidad Intermedia y el Ministerio de Cultura y Educacioacuten el Profesional se obliga a - - - - - - - - shya) Observar el Coacutedigo Rector de Arquitectura Escolar (Decreto N 181473) Y respetar las directivas de la Direccioacuten Nacional de Arquishytectura Educacional b) Concurrir a la sede de la DINAE toda vez que sea citado En esos casos y trataacutendose de equipos de profesionales los concurrentes deberaacuten ser no menos del 40 del total de integrantes del equipo y un maacuteximo de tres e) Concurrir a la sede de la DINAE antes de iniciar la tarea de croquis previo el que siempre se ejecutarA sobre la base de programas e Instrucciones que darA la DINAE d) Presentar ante la DINAE una vez aprobado el anteproyecto una memoria y eleshymentos graacutefiCOS elementales que aclaren la propuesta del proyectista en relacioacuten con el uso de materiales y soluciones arquitectoacutenicas Una vez aceptada esta documentacioacuten podraacute encarar el proyecto e) Efectuar los planos seguacuten croquis y dimensionamiento establecidos por la DINAE (Disposicioacuten NQ 537DINAE71) y correlativas f) Presentar con anteshyrioridad a la documentacioacuten inherente a la etapa e) del articulo sexto el plan de mantenimiento del edificio sus instalaciones y equipos - - shy

ARTICULO CUARTO A los fines del presente contrato se entiende por proyecto y direccioacuten de obra lo siguiente Proyecto el conjunto de elementos graacuteficos y escritos que definen con precisioacuten los trabajos de la obra a ejecutar planos generales de plantas cortes y elevaciones acotashydas y sentildealadas con los signos convencionales cAlculas y planes de instashylaciones y estructuras resistentes carpniteriacuteas y demaacutes elementos de obra preparados en la escala conveniente y con los detalles necesarios para que los diversos contratistas puedan ejecutar los planos de taller todo ello acompantildeado por los correspondientes pliegos de condiciones La documentacioacuten correspondiente al proyecto serA entregado por el Proshyfesional en 3 juegos debiendo ademils poner a disposicioacuten del Comitente los originales de iacuteos planos para las copias complementarias que fueran 1ecesarias Los trabajos relativos al proyecto se complementan y comshypletan cuando as corresponda con el asesoramiento por parte del Profeshysional para llamado a licitacioacuten conocimiento de precios compras directas

de empresas a invitar estudio de propuestas y el consiguiente informe al Comitente DiretXJilt)n de Obra El Profesional deberA controlar durante la ej~cucoacuten de la obra que la documentacioacuten contractual sea interpreshytad fielmente confeccionaraacute ademaacutes los planos de detalles que fueran necesarios para complementar la documentacioacuten aprobada y revisarA y aprobarA Jos planos de las instalaciones que de acuerdo al pliego de conshydiciones deban ser presentados por terceros verificarA la calidad de los

40

materiales Y el funcionamiento de las insta1acomes verificaraacute las medishyciones de obra hecha o los CQIiacuteIlprobantes de gastos efectuados a los efectos de aprobar los certificados yo facturas que presente el Comishytente El Profesional ejecutaraacute la Direccioacuten de Obra por siacute y por medio de representantes debidamente autorizados y aceptados El Profesional deberaacute atender sus obligaciones con su presencia y la dlliacutegencia necesashyrias para que la obra no sufra atrasos o entorpecimientos por falla de planos o directivas preveraacute con la debida anticipacioacuten las necesidades de la construccioacuten daraacute a los ejecutores todas las instrucciones necesarias y verificaraacute con antelacioacuten todas las estructuras e instalaciones que quedaren ocultas----------- -- - - - shy

ARTICULO QUINTO Honorarios El arancel de honorarios del Profeshysional se aplicaraacute sobre el monto que se especifica en el articulo noveno y se determinaraacute por aplicacioacuten del Arancel de Honorarios para obras de Arquitectura aprobado por Decreto Ley N 788755 y modificado por Decreto Ley 1614657 salvo que en relacioacuten cori la jurisdiccioacuten donde se ejecute la obra corresponda aplicar leyes locales Los Profesionales no tendraacuten derecho a reclamar honorarios adicionales por tareas que debieran repetir hasta obtener la aprobacioacuten de DINAE - - - - shy

ARTICULO SEXTO SubdivisIacuteltIacuten de los honorarios El monto total de los honorarios resultantes de la aplicacioacuten de 10 establecido en el articulo anterior se subdivide en los siguientes parciales con respecto a las tareas enunciadas en el articulo lf - - - - - - - - - ---- shy

ETAPA a) croquis previo 5 del honorario total (Ver arto 7)

TAPA b) anteproyecto el 15 del honorario total (Ver arto 7)

ETAPA c proyceto completo el 40 del honorario total (Ver arto 7)

ETAPA d Direccioacuten de obra y control de los trabajos hasta la liquishydacioacuten final el 40 del honorario total con retencioacuten 4el 10 en cada pago parcial hasta que se cumpla la etapa e

ETAPA el Cierre y conforme a obra el saldo correspondiente a direcshycioacuten de obra El pago de los honorarios correspondientes a cada una de estas tareas se efectuaraacute si la documentacioacuten respectiva cuenta con la aprobacioacuten de la DINAE salvo para el punto d) en que se haraacute en forma proporcional al avance de obra ejecutada - - - - - - - - - shy

ARTICULO SEPTIMO Los honorarios correspondientes a las tareas comshyprendidas en las etapas al bl ycl quedaraacuten firmes una vez cumplimentashydos y no seraacuten raejustables Los correspondientes a la etapa d) guardaraacute correlacioacuten con los valores de obra ejecutada en cada periacuteodo - - shy

41

ARTiCULO OCTAVO Re8cirioacuten Mt CQIItratQ El Comitente podraacute declashyrar rescindido el contrato sin derecho a reclamo alguno en los callOS de incumplimiento de las claacuteusulas del mismo pOr parte del profesional

ARTiCULO NOVENO Sellado A los efectos del selladD del presente conshytrato se estima el monto de la obra en la cantidad de AUSTRALES y 1011 honorarios del ProfesloIlllI en la suma de AUSTRALES Lo gastos del sellado que se originen seraacuten pagados la mitad por cada una de las partes - - - - - - - - - - - - - - - - --shyEn prueba de confonnidad se firman dO ejemplares de un mismo tenor y a un solo efecto en la ciudad de a lO dial del mes de del antildeo 19

UNOTA Una copia firmada del presente Contrato deberaacute ser remitida a la Direccioacuten Nacional de Arquitectura Educacional dentro de los cinC() mas de suacripto

42

DlRECCION NACIONAL DE ARQUITECTURA EDUCACIONAL

shyBuenos Aires 24 de marzo de 1975

VISTO

10 actuado en el Expediente NQ 8368274 Y

CONSIDERANDO

Que es conveniente fijar un modelo de contrato tipo entre Entidads Intennedias y Profesionales concernientes al proyecto y direccioacuten de las obras a encararse bajo el reacutegimen nonnado por el Decreto N 563367

Que ello concuerda con las conclusiones de la Reunioacuten para el anaacute lisis y evaluacioacuten del sistema Moacutedulo67 de Arquitectura Escolar realishyzada en octubre de 1974 en Ascochinga Coacuterdoba

Por ello

liJl Director Nacional d6 Arquitectura Educacional

Di8pone

1Q - Aprobar el texto del contrato tipo entre Entidades Intershymedias y Profesionales para la contratacioacuten de proyecto yo direccioacuten de obra que corre de fs 2 a 5 del Expte NQ 8368274 que regiraacute como anexo de las Normas Complementarias regladas por el Decreto nuacutemero 563367

2Q - Regiacutestrese comuniquese a Planificacioacuten y Programacioacuten Teacutecshynica Planificacioacuten y Programacioacuten Financiera Catastro Contralor y Sumiddot pervlsioacuten Teacutecnica y arcJuacutevese

Reiacute Expte NQ 8368274

Arq AOOLFO ENRIQUE STORNI

Director Nacional

Disposicioacuten NQ 238jDINAE75

Impreso en los Talleres Graacuteficos del MinlBtarlo de Educaoioacuten y Justicia DireCtorio 1781

Buenos AIr Repllblica ArgentIna

COJiEleacutecta apllcacloacuten de los aportes de la Secretaria de Estado de Culshytura Y Educacioacuten y de los particulares cualquiera sea la naturaleza de eacutestOs Cuando el aporte gubernamental esteacute constituido por sumas de dinero y las posibilidades de la zona 10 permitan el mismo seraacute

middotdeposltado en cuenta corriente en Banco de la Nacioacuten Argentina cuando exista agencia del mismo o en bancos provinciales o partishyculares siendo este orden excluyente a la orden conjunta de la Direcshycioacuten del establecimiento y representantes de las entidades procedishymiento eacuteste de aplicacioacuten cuando el aporte de las ellllidades sea tamshybieacuten en dinero

10 En los casos de convenios celebrados con organismos oficiales los aportes de los mismos les seraacuten entregados bajo su exclusva responshysabilidad y con cargo de documentada rendicioacuten de cuentas por los valores recibidos y los del total invertido en las obras ello sin pershyjuicio de la supervisioacuten que disponga realizar la Direccioacuten General de Arquitectura y Trabajos Puacuteblicos

11 Si por causas no imputables a la Secretaria de Estado de Cultura y Educacioacuten o a su Direccioacuten General de Arquitectura y Trabajos Puacuteshyblicos las obras no se pudieran continuar o se suspendieran por Un lapso mayor de 30 dias el organismo tomaraacute inmediata posesioacuten de ellos y de todos los bienes y elementos existentes en las mismas y de las sumas de dinero no invertidos pudiendo iniciar las acciones legales que correspondan

12 Cuando las entidades no oficiales en el punto 1 no sean personas jurldicas los firmantes del convenio seraacuten personalmente responshysables de su cumplimiento

13 La vigencia del convenio estaraacute dada por el lapso de duracioacuten de la obra y se daraacute por automaacuteticamente rescindido cuando concurran las condiciones especificadas en el punto 11 salvo que mediare rashyzones de fuerza mayor debidamente acreditadas y que a juicio de la Direccioacuten General de Arquitectura y Trabajos Puacuteblicos justifiquen la proacuterroga de los plazos originariamente establecidos

14 En todos los casos se trataraacute que las obras a realizar no supongan interrupciones ni inconvenientes en la marcha del establecimiento

15 Los convenios que se suscriban con arreglo al inciso f) dcl articulo 22 de la Ley Nordm 16727 se remitiraacuten a las presentes normas sin pershyjuicio de las claacuteusulas particulares que se juzguen necesarias en cada caso Los organismos de aplicacioacuten son los encargados de dictar las normas complementarias a las precedentes y de interpretacioacuten que sean menester

11

NORMAS COMPLEMENTARIAS Y DE INTERPRETACION

(Disposiciones DGATP N 50467 30068 Y DINAE 42968)

1 De las decisiones

11 Toda vez que la Secretariacutea de Estado de Cultura y Educacioacuten o la Direccioacuten Nacional de Arquitectura Educaiquestional (en adelante la Dishyreccioacuten Nacional) resuelvan realizar trabajos u obras mediante el reacutegimen de convenios autorizados por Decreto N 563367 lo haraacuten saber a la Entidad Intermedia

12 Dicha comunicacioacuten se haraacute en tres ejemplares (el primero para la

Entidad Intermedia el segundo para el establecimiento el tercero para ser devuelto a la Direccioacuten Nacional) En dicha comunicacioacuten seraacuten especificados la forma y plazos de los aportes oficiales

13 El simple acuse recibo de la comunicacioacuten mencionada precedenteshymente o -ltlll su caso- el ingreso de los fondos aportados en la cuenta bancaria pertinente convalida cada Acuerdo y configura su principio de ejecucioacuten La Entidad Intermedia al devolver el tercer ejemplar comunicaraacute o confirmaraacute la designacioacuten del profeshysoinal que dirigiraacute ylo fiscalizaraacute las obras

2 De los aportes

21 Los aportes en dinero de la Direccioacuten Nacional seraacuten puestos a disshyposicioacuten de la Entidad Intermedia mediante giro o cheque por las sumas convenidas para cada cuota las que deberaacuten ser depositadas de acuerdo con 10 establecido en el punto 9 del Art 2 del Decreto Nordm 563367 Con los organismos oficiales se procederaacute de acuerdo con lo establecido en el punto 10 del Art 22 del Decreto N 5633i67

22 De cada remesa de fondos que efectuacutea la Direccioacuten Nacional la Entidad Intermedia extenderaacute ~tro de las veinticuatro (24) M de percibido- un recibo de la Asociacioacuten Cooperadora o Cooperamiddot tiva Escolaacuter y el Rector Director del Establecimiento educacional correspondiente con aclaracioacuten de firmas funciones y nuacutemeros de documentos de identidad Los organismos oficiales procederaacuten en igual forma con por lo menos dos (2) firmas de autoridades competentes

2 3 Los aportes materiales terrenos ~tc $l)faacuten entre~ados bajo inshyventario y acta o recibQ

24 Con el primer aporte de la Secretariacutea de Estado de Cultura y Edushycacioacuten se deberaacute proceder a la apertura de una nueva cuenta banshycaria que se denomilaraacute (nombre exacto y oficial del estableshycimiento) Ley NQ 167$1 Decreto NQ 563361 orden indistinta de cuatro (4) -RectorDirector Presidente Secretario y Tesorero de la Asociacioacuten Intermeda- y conjunta de tres (3) -RectorI Director Presidente Secretario o Tesorero de la Asociacioacuten Intermiddot media-o La firma del RectorDirector nO puede ser reemplazada por otro de 118 titulares de la cuenta sino solaiexclnente por sus reemshyplazantes naturales en el cargo -

Z 5 El reemplazo del RectorDirector de los establecimientos debe ser inmediatamente de producido comunicado directamente a la Sushycursal bancaria correspondiente por nota suscripta conjuntamente por la autoridad ~aliente titular de la cuenta y la nueva autoridad que asume el cargo

26 El cambio de autoridades de las Asociaciones Intennedias seraacute comunicado directamente a la Sucursal bancaria correspondiente por nota suscripta por las nuevas autoridadse acompantildeando copia del Acta de Asamblea o reunioacuten en que se decidioacute el cambio Dichas nota y copia del Aeta deberaacuten ser refrendadas por el Rector Director del establecimiento

3 De la contratacioacuten de kk~ obras materiales yo mano de olrra

31 Toda contratacioacuten de obras o trabajos que Entidades Inteacutermedias ---excepto las gubernamentales-- realicen con arreglo al reacutegimen establecido por Decreto N2 563367 para ser atendidas parcial o totalmente con aporte del Fondo Escolar Pennanente deberaacuten resolverse mediante

Adjudicacioacuten Directa Hasta la suma de VEINTE MIL australes (A 20000) Con sujecioacuten a lo establecido en el punto 72 del articulo 22 del Decreto NQ 5633iexcl67 Ysobre la base del formulario Nll 11 (Bashyses para la Fonnulaeioacuten de la Oferta) la Entidad Intennedia proceshyderaacute a efectuar pedidos de precios a tres (3) empresas contratistas como miacutenimo ya sea por el total de los trabajos o por cada una de las especialidades si se optara por subdividirlas en gremios utilizando los formularios N2 11 y 12 El requerimiento de los tres (3) precios se efectuaraacuten indefectiblemente dejando debida constancia en el Acta de Adjudicacioacuten - formulario Ni 13 cuando la iacutendole de los trabajos o la falta de empresas no pennitan cumplir con dicho requllito

13

Licitaci6rl Privada Cuando SU presupuesto se haya estimado entre la suma de VEINTE MIL (A 20(00) Y CUARENTA MIL australes (A 40(00)

Licitacioacuten Puacuteblica Cuando su presupuesto se haya estimado en una suma mayor de CUARENTA MIL australes (A 40(00) Las licitashyciones puacuteblicas o privarlas se ajustaraacuten a las siguientes normas

L1citaciones Privadas (obra de VEJNJjJ MIL fA 200001 hasta CUARENTA MIL australes [A 40000])

- Deberaacute invitarse por lo menos a seis (6) firmas

- En el caso de no poder cumplir con el requisito precedente por carecer la plaza de seis (6) firmas constructoras de responsashybilidad la Asociacioacuten Cooperadora deberaacute dejar debida (onsshytancia en el Acta de Apertura de las ofertas (Form 12 bis)

- Deberaacute probarse fehacientemente la invitacioacuten (recibo de invishytacioacuten aviso de retorno cuando la invitacioacuten se efectuacutee por carta certificada)

- Cuando la oferta fuera superior a CUARENTA MIL australes (A 40(00) el monto de la adjudicacioacuten no podraacute sobrepasar la suma de CUARENTA MIL australes (A 40000) maacutes 20 es decir CUARENTA y OCHO MIL australes (A 48(00)

- Deberaacute labrarse acta de apertura de las ofertas seguacuten modelo del formo N9 12 bis

L1citaci0n6s Puacuteblicas

- Deberaacute anunciarse la licitacioacuten por lo menos en el Boletin Oficial de la Provincia que corresponda

- En el aviso constaraacute - Objeto de la obra - Presupuesto estimado - Lugar diacutea y hora de presentacioacuten de las ofertas - Los avisos se publicaraacuten por lo menos tres dias y con una

anticipacioacuten de diez diacuteas entre el uacuteltimo aviso y al diacutea de la apertura

- No obstante podraacuten cursarse invitaciones respetaacutendose los plashyzos precedentes

- Deberaacute labrarse acta de apertura de las ofertas seguacuten modelo del formo N9 12 bis

32 Podraacute licitarse -en forma indicada en 31- la provisioacuten de mamiddot teriales y mano de obra separadamente En el caso de que la suma total convenida se utilice eQ la adquisicioacuten de materiales la Enti shy

t

dad Intermedia se obliga a aportar la mano de obra corresponshydiente Los materiales deberaacuten ser provistos en obra

33 La Entidad Intermedia consideraraacute las ofertas obtenidas y procemiddot deraacute a adjudicar la maacutes conveniente con el visto bueno del Profeshysional labraacutendose -al efecto-- el Acta de AdjudicacioacutenFormulashyrio NQ 13

34 SI la oferta maacutes conveniente superara la suma total autorizada deshyberaacute procederse a la supresioacuten de trabajos yIoIidjudicar parcialmenshyte sin superar aquella suma salvo que la Entidad Intermedia se haga cargo del mayor valor resultante Los trabajos que se supri men ylo aquellos que surjan en el transcurso de las obras como imprevistos o imprevisibles podraacuten ser motivo de nuevos convenios

35 La adjudicacioacuten deberaacute ser puesta en conocimiento del Adjudicashytario interesado dentro de las cuarenta y ocho (48) horas mediante el Formulario NQ 14

36 Si el Adjudicatario desistiera de su oferta o no concurriera a la firma y retiro de la Orden de Provisioacuten -Formulario NQ 15- en el plazo previsto la Entidad Intermedia procederaacute con las formashylidades seiialadas en 31 a adjudicar los trabajos al oferente que siga en orden de conveniencia labraacutendose nueva Acta de Adjushydicacioacuten -Formulario Ni 13-

4 De la ejecucioacuten de las obras

41 La Orden de Provisioacuten -Formulario NQ 15-- deberaacute confeccioshynarse en cuatro (4) ejemplares que tendraacuten el destino siguiente Original y duplicado para el Contratista que deberaacute devolver el orishyginal provisto del corr~te sellado de la Ley (5000) (la Entishydad Intermedia estaacute exenta) juntamente con la primera factura el triplicado quedaraacute en poder de la Entidad Intermedia y el cuadruplishycado deberaacute remitir8e a la Direccioacuten Nacional dentro de las veinshyticuatro (24) horas de firmado por el Contratista

42 Seguacuten lo indicado en el punto 41 del Formulario NQ 11 (Bases para la Formulacioacuten de la Oferta) el Contratista deberaacute dar comienzo a las obras dentro de los diez (10) dias contados desde la fecha de la Orden de Provisioacuten -Formulario NQ 15-- oportunidad en la que deberaacute labrarse el Acta de Iniciacioacuten -Formulario NQ 16-- en cuatro ejemplares con los destinos siguientes original para la Enmiddot tidad Intermedia duplicado para el Contratista triplicado para ser enviado con la rendicioacuten de cuentas y el cuadmplicado para 8er remitido a la Direccioacuten Nacional dentro de las veinticuatro (24) horas

15

laquoJ~r~~lt 1_ 1(~DMIOacuteiexcl 1middotmiddotmiddotiexcl1iexcl111iexcl i)n iexcl middot iexcl bullbull ij ~i - )er Pi8u ~ ny~ ~ V ( l

43 La marcha de la obra seraacute fiscalizada por la Entidad Intermedia por el Profesional designado por la misma y la Direccioacuten del estashybledmiento reservaacutendose la Direccioacuten Nacional todos los derechos de supervisioacuten inspeccioacuten y contralor tanto en los aspectos teacutecnicos como administrativos

5 De la recepcioacuten de las obras

51 Finalizadas las obras de acuerdo a su fin por cada Orden de Provisioacuten -Formulario N 15- e~dida y dentro del plazo establecido en el punto 42 del Formulario N2 11 (Bases para la Formulacioacuten de la Oferta) se efectuaraacute la recepcioacuten provisona y se estableceraacute la fecha a partir de la cual se contaraacute el plazo de garantiacutea labraacutendose el Acta de Recepcioacuten Provisoria -Formulario N 17- cuyo cuadruplicado deberaacute enviarse a la Direccioacuten NacioshyrUlI dentro de las veinticuatro ($liexcl) WlU

6 De os pagos y retenciones 6 1 Los pagos por obra realizada seraacuten efectuados previa presentacioacuten

de las respectivas facturas por triplicado que deberaacuten ser conforshymadas por la Entidad Intermedia y el Profesional de la misma (Original y duplicado para ser remitidos a la Direccioacuten Nacianal con la rendicioacuten de cuemas)

~ 2 De cada factura conformada se abonaraacute soacutelo el noventa Por ciento (90 ) quedando el diez por ciento (lO ) restante retenido hasta la recepcioacuten definitiva de las obras en concepto de Fondo de Reparo oportunidad en que el Contratista presentaraacute factura especial por devolucioacuten de dicha retencioacuten que la Entidad Intermeshydiacutea abonaraacute si se ha cumplido con lo indicado en el Capiacutetulo (j

63 Los importes de las multas establecidas en el punto 9 del Formushylario Nl 11 (Bases para iacutea Formulacioacuten de iacutea Oferta) deberaacuten ser deducidos en la primera factura que el Contratista presente inmeshydiatamente despueacutes de haberse producido el atraso dejaacutendose consmiddot tancia de ello en la misma Los importes retenidos por aplicacioacuten de multas deberaacuten reintegrarse a la Direccioacuten Nacional mediante giro bancario en oportunidad de procederse a la rendicioacuten de cuenshytas final e integral (Capiacutetulo 7-72)

7 De la rendicioacuten de cuentas

71 Recibidas definitivamente las obras la Entidad Intermedia proceshyderaacute a rendir cuenta documentada final e integral (lOO del Acuerdo) a la Direccioacuten Nacional de los fondos recibidos y jo aportados presentado un balance general al efecto

16

72 En dicha oportunidad la Entidad Intermedia reintegraraacute a la Direcshycioacuten Nacional mediante giro o cheque los importes retenidos por aplicacioacuten de multas y procederaacute a la devolucioacuten de todo sobrante en dinero (Capiacutetulo 6-6 3 )

1 3 Toda la documentacioacuten que integre la rendidoacuten de cuentas deberaacute ser env1ada pcyr la Enti4nd Intermedia a la Direccioacuten NaoiooiU en original y duplicado -salvo aquella cuyo cuadruplicado obre ya en poder de la Direccioacuten Nacional en cuyo caso se enviaraacute soacutelo el original- firmada por el Presidente y Sec~rio o Tesorero de la Entidad Intermedia con el refrendo del Rector Director del estashyblecimiento educacional correspondiente y deberaacute contener todos los antecedentes sobre el desarrollo de las obras en sus fases vale decir desde la Comunicacioacuten inicial hasta el Acta de Recepcioacuten Definitiva

7 4 Los organismos oficales deberaacuten proceder Igualmente de acuerdo con 10 sentildeaiado en este CapiacutetulO quedando exceptuados de lo estashyblecido en el punto 5 Artbull22 Decreto N2 563367

15 La rendicioacuten de cuentas documentadas fInal e integral a que se alude en 71 procede aun en el caso de que la misma supere la suma total convenida e incluiraacute una resentildea ponderada y valorizada de los aportes realizados por la Entidad Intermedia u otros sectoshyres ajenos a la Secretariacutea de Estado de Cultura y Educacioacuten

8 Normas generales

S1 La Entidad Intermedia queda obligada a comunicar a la Direccioacuten Nacional --entro de las veinticuatro (24) horas de producido- todo cambio de autoridades que se produzca durante la vigencia del Convenio con indicacioacuten de nombres y apellido funcioacuten y nuacutemero de documento de identidad de cada una de las nuevas aushytoridades (Claacuteusula 3i del Convenio de ColaboraciOacuten)

S 2 La Entidad Intermedia deberaacute aclarar debidamente en todos los documentos ias firmas de cada una de las autoridades que los susshycriban y el nuacutemero de documento de identidad de cada persona

S 3 Las Entidades Intermedias deben estar reconocidas por la autori shydad del Establecimiento a cuyos efectos el RectoriexclDirector del mismo deberaacute suscribir todos los documentos

17

FORMULARIO NI 11 (en CUfldrnplicado)

(Anexo al Formulario NQ 12)

Bases para la formulacioacuten de la oferta

1raquo La cotizacioacuten deberaacute ajustarse al detalle de trabajos (rubros) del Formulario NI 12

22) El posible Contratista cotizaraacute -por separado- todo otro trashybajo no previsto en el Formulario NQ 12 que -a su juicio- se considere indispensable para la correcta terminacioacuten de las obras

3Q) Todos los trabajos deberaacuten ser realizados de acuerdo con las reglas del arte

42) El Contratista daraacute comienzo a los trabajOS dentro de los diez (10) dias corridos contados a partir de la fecha de la Orden de Provishysioacuten y daraacute teacutermino a los mismos dentro de los dlas corridos (que se establezca) desde la fecha de iniciacioacuten efectiva de la que se dejaraacute constancia labraacutendosc Acta de Iniciacioacuten

52) El pago seraacute efectuado contra presentacioacuten de factura por trishyplicado y por trabajo realizado previa conformidad del mismo

6raquo De cada factura se descontaraacute el diez por ciento (lO ) en concepto de Fondo de Reparo el que seraacute facturado y abonado una vez efectuada la recepcioacuten definitiva

7) Finalizados los trabajos de acuerdo a su fin por cada Orden de Provisioacuten y dentro del plazo establecido en 4) se efectuaraacute la recepcioacuten provisional y se estableceraacute la fecha a partir de la cual se contaraacute el plazo de garantiacutea labraacutendose Aciacutea de Recepcioacuten Provisoria

82) Transcurrido el plazo de garantla de treinta (30) dias corridos contados a partir de la fecha de la recepcioacuten provisoria se labraraacute Acta de Recepcioacuten Definitiva previacutea verificacioacuten de los trabajos

9) Por cada semana o fraccioacuten de semana de atraso en la termishynacioacuten de los trabajos el Contratista se haraacute pasible de una multa qUe se estableceraacute tomando COmO base el veinte por ciento (20 ) del monto total de los trabajos dividido por el plazo de ejecucioacuten en semanas o fraccioacuten siempre que dicho atraso no estuviere debidamente justificado y aprobado

100) Cualquier divergencia seraacute resuelta por la Direccioacuten Nacional de Arquitectura Educacional de la Secretarla de Estado de Cultura y

18

Educacioacuten cuya decisioacuten seraacute definitiva respecto de la continuidad y terminacioacuten de los trabajos los que el Contratista no podraacute suspender ni aun parcialmente so pretexto de que existan divergencias pendentes

112) El Contratista deberaacute reponer el sellado de Ley Nacional (5 1) en cada Orden de Provisioacuten

129) Las obras deberaacuten ser ejecutadas en un plazo de diacuteas cashyrridos a contar desde la fecha del Acta de Iniciac4n de los trabajos

Secreta io () Teroero

Firma Of~rente (1)

(1) Las empresas presentarAn su cotizacioacuten adjuntando este formulario debidamente fIrmado

19

FORMULARIO NQ 12 (en cuadruplicMo)

(MODELO)

(Con el Formulario NQ 11 anexo)

PEDIDO DE PRESUPUESTO

Lugar y fecha

Sentildeor (es)

A efectos de encarar la ejecucioacuten de trabajos en este estabklcimiento

en los rubros (1)

se le (s) invita a cotizar precios debiendo presentar su oferta el diacutea

del mes de del antildeo

a las horas en esta EscuelaColegiacuteo sito en

la calle Nl de esta localidad

Su oferta deberaacute ajustarse a las bases del Formulario Nl 11 anexo

el que deberaacute ser deuelto debidomente firmado y las trabajos redlizadoiexcliexcl

en un plazo maacuteximo de bull diacuteas desde 8U iacuteniciooiQn

Saludan a Ud (8) muy atentamente

$ecrtltario eacutel Tesorero PreJidente

bull

(1) Detalle de trabajos a realizar con indicacioacuten de coacutemputos de cada rubro Adjunto Formularlo NO 11

21

FORMULARIO Ng 12 bis (en cuadruplicado)

(MODELO)

ACTA DE APERTURA DE OFERTAS

Siendo la8 hs del diacutea de

del antildeo y reunidas en 10

8ede del

los 8eflores (Autoridades presentes)

se procede a 10 apertura de la-~ ofer tas recibidas para 10 ejecucioacuten de 10

obra

con el siguiente resultado I OFERTA NI) 1 j que ofrece ejecutar los trabajos en un todo de acuerdt a lo solicitado en

10 suma de

Oferta NI) $ 100m anterior

Olerta Nf 1 100m anterior

No siendo paro maacutes 8e da por terminado el acto BuscNbi6ntlose

ejemp1ores de un mismo tenor

FInn

bull

22

FORMULARIO NQ 13 (en CUMruplicado)

(MODELO) ACTA DE ADJUDICACION

En aiacuteas diacuteas del mAS de

del lintildeo

y siendo las horas en la sede del

se procede al estudio y ponderacioacuten de las siacutegttientes propuestas

Empresa

Monto Empresa

Monto

Empresa

J Monto

Con la presencia del Sr RectorI Director D

y el Sr Secretario (o Tesorero) D de la

y del Profesional D bull

se resuelve 11) Adjudicar a en la

suma de awstrales

A la ejecucioacuten de iacuteas trabajos de

en la sede del ColegmiddotioEscuela

sita en la caTle Nf de la

ciudad de Provincia de

en un todo de acuerdo con su oferta de edM

I

bull Secretario o Tesorero Presidente RectorDirector

Profesional

23

FORMULARIO N2 14 (en cuadruplicado)

(MODELO)

COMUNlCACION DE ADJUDICACION

Sentildeor (68)

Lugar y fecha

Me dirijo a Ud (8) a fin de comunicarle (s) que le (8) han sido adshy

judicados los trabajos de

en la suma de (australes)

de acuerdo con su oferla de fecha

invitaacutendole (s) a presentarse dentro de los tres (3) diacuteas corridos en la

sede de esta EscuelaCOlegiD ccille

Nf a os efectos de firmar y retirar la correspondiente Orden

de Provisioacuten cuyo original deberaacute devolver provisto del correspondiente

sellado de ley nacional (5 o~o)

Saludan a Ud (8) muy atentamente

SccrotaJiQ o Tesorero Presidente

RettOliexclDUacuteeetot

24

FORMULARIO Nll 15 (en cUlldruplicado)

(MODELO)

ORDEN -DE PROVISION

Fecha

ColegioE8CUela

Lugar y fecha

Por la presEmte orden 8e serviraacute (n) ejecutar en plazo de

dlas los siguientes trabajos en la sede de este COlegioEscuela seguacuten adshy

juampicaoioacuten de fecha

RUBROS Y MONTOS

0 bullbullbullbull bullbullbullbullbull

Secretaria o Te8Qtero Presidente

En la fecha me notifico y acepto la presente Orden de Provioioacuten

cuyo original seraacute devuelto provisto del correspondiente sellado de ley

naciaMl (5000)

Setiacuteor (es)

Contratista

Doe Id

25

FORMULARIO Nordm 16 (en cuadruplicado)

(MODELO)

ACTA DE INICIACION

Lugar y fecha

En el dfa de la feoM se M iniciadc en el ColegioiacuteEscuela

los trabajos motivo de la Orden de Provisioacuten de

fecM bull a cargo del Contratista

Contratista Secretado o Tesorero

Profeiexclional RectorDirelttot

-26

FORMULARIO ~ 17 (en cuadruplicado)

(MODELO)

ACTA DE RECEPCION PROVISORIA

lfl) En a loo diacuteas del mes de

de antildeo

8e reuacutenen el RectarDirector de

el Presidente y Secretario (Tesorero) de hl

el Profesio7uil y el reyresentante del Oontratista

2ordm) En tal opartunidad se procede a recibir del Oontratista con cashy

raacutecter provisorio los trabai08

3ordm) Se deja constancia de que el plazo de garantiacutea de treinta (30)

diacuteas establecido en el Formulario Nflll (Bases para hl Formuhlciltln de hl

oferta) se comp1taraacute a partir del diacutea de

del antildeo

ProflSioniexcliexcl1 PreSidLl11e

Contratista RecroriexclDiacuterf)uumlOf

FORMULARIO N2 18 (en CW1drupl1cailo)

(MODELO)

AcrA DE RECEPCION DEFINITIVA

11) Por presente se deja constancia de que a los diacuteas

del mes de del antildeo

habiendo transcurrido el plazo de garantiacutea estipulado ~ra los trabaj08

de

se efeotuacutea una inspeccioacuten general de eacutestos comprobaacutendose su total ejeshy

cucioacuten y buen estado

2g) En consecuencia el Contratratista representado en este acto por

procede a entregar definitivamente los

trabaj08 mencionados y el Presdien te y Secretario (o Tesorero) de la

procede a recibirla en iguales

condiciones con intervencioacuten y conformidad del Profesional actuante En

esta misma oportunidad los referillns trabaj08 quedan bajo custodia del

Estab1ecimiento

Profesiunal Pr(sidMlte o Dirtctor PrisIacutelhnte

Contratish RectorDireclor

28

OTRAS DISPOSICIONES DE APLICACION

DIRECCION NACIONAL DE ARQUITECTURA EDUCACIONAL

Buenos Aires 26 de mauzo de 1971

VISTO 10 establecido en el paacuterrafo 1166 y 1167 del Pliego de Condiciones aprobado por Disposicioacuten NQ 575iexclDINAE70 y lo propuesshyto por el Departamento Estudios y Proyectos (Carpeta NQ 2470) Y

CONSIDERANDO

Que resulta necesario fijar normas de procedimiento para su aplishycacioacuten y para la gestioacuten --en general- de los planos municipales de obra

Por ello

El DirectfJr NacUacuteYllal de Arquitectura EducacUacuteYllal

Diapone

12 - La documentacioacuten a que se refiere el paacuterrafo 1166 del Pliacuteego de Condiciones aprobado por Disposicioacuten NQ 575jDINAEiexcl70 deshyberaacute ser firmada y presentada por el contratista ante el servicio de lnspeccioacuten Regional que correspondiere de la Direccioacuten Nacional de Arshyquitectura Educacional La continuidad del traacutemite quedaraacute a cargo de la Direccioacuten Nacional de Arquitectura Educacional

22 - Los contratistas para el cumplimiento del paacuterrafo 11 67 del mismo Pliego de Condiciones presentaraacuten ante el servicio de inspecshycioacuten regional --en tiempo oportuno y debidamente firmada- la dpcu mentacioacuten que requiera firma del propietario El titular del corresshypondiente servicio de Inspeccioacuten Regional de la Direccioacuten Nacional de Arquitectura Educacional previa verificacioacuten y salvo observaciones firshymaraacute -con indicacioacuten de por el Ministro de Cultura y Educacioacuten de la Nacioacuten- en caraacutecter de propietario y reteniendo un (1) juego de la documentacioacuten la reintegraraacute al Contratista en un plazo maacuteximo de cinco (5) diacuteas para la continuidad de la gestioacuten

32 Aprobar las Normas de procedimiento para la presentacioacuten y gestioacuten de planos municipales anexas a la presente

4Q - En los casos de obras yo trabajos que la Direccioacuten Nacional de Arquitectura Educacional realice por administracioacuten los planos municipales seraacuten elaborados por el servicio regional a cargo de los mismos cuyo titular los firmaraacute -con indicacioacuten de por el Ministerio

29

de Cultura y Educacioacuten de la Nacioacuten - en caraacutecter de constructor Cuando la Direccioacuten Nacional de Arquitectura Educacional ejerza direcshytamente la direccioacuten de obra se procederaacute en forma correlativa

51 - Regiacutestrese comuniacutequese y por el Departamento Supervisioacuten Teacuteenica e Inspecciones Regionales cuacutemplase

Ref Mem NI 24DINAE70

sCoacutedigo de Edit Bs As

Disposicioacuten NI 85DINAEj71 Arltiexcl ADOLFO FNRIQUE STORNI

Director Nacional

DIRECCION NACIONAL DE ARQUITECTURA EDUCACIONAL

PLANOS MUNICIPALES

N0ftMS de procedimiento para la presentacioacuten y ge8ti6n de Planos Municipales (anexas a la Dispasicioacuten NI1 85DINAE71 punto 311)

1 - Los Contratistas en el caso del paacuterrafo 1166 del Pliego de Conshydiciones aprobado por Disposicioacuten NQ 575DINAE70 o pliegos coshyrrelativos y las entidades intermedias en el caso de obras o trashybajos bajo el reacutegimen del Decreto NI 563367 presentaraacuten ante el servicio regional de la Direccioacuten Nacional de Arquitectura Edushycacional la documentacioacuten teacuteenica completa a que se refiere el arshyticulo 2128 del Coacutedigo de la Edificacioacuten de la Ciudad de Buenos Aires o a las normas locales de aplicacioacuten cuando se trate de otras jurisdicciones Dicha documentacioacuten -salvo distinta indicacioacutenshycomprenderaacute por lo menos tres (3) juegos de copias de los planos de arquitectura correspondientes a plantas cortes y fachadas a esshycala 1 100 debidamente firmados por el constructor y el direcshytor de obra seguacuten corresponda

2- El titular del serviCIO regional de la Direccioacuten Nacional de Arquishytectura Educacional previa verificacioacuten y salvo observacioacuten firmiddot maraacute --con indicacioacuten de por el Ministerio de Cultura y Educashycioacuten - en caraacutecter de propietario la documentacioacuten recibida y la cursaraacute a la Superioridad (ver texto modelo) reteniendo un (1) juego Si correspondiere recabaraacute previamente la firma del Dimiddot rector de obra bull

~

30

3 - La documentacioacuten reclbida en la sede central de la Direccioacuten Nashycional de Arquitectura Educacional cumpliraacute el siguiente cursoshygrama a) CaratulaCIacuteoacuten como expediente

b) desglose del 2l juego de copias para su incorporacioacuten al legajo catastral

e) gestioacuten de firma por parte del Director de obra si faltare

d) elevacioacuten al Ministerio de Cultura y Educacioacuten para su traslado al Ministerio del Interior con destino a la Jurisdiccioacuten (Provincia y lo Municipio) qUe corresponda

DffiECCION NACIONAL DE ARQUITECTURA EDUCACIONAL

MODELO DE NOTA (ver paacuterrafo 2)

Sentildeor Directar Nacional

Conforme lo establecido por DIacute8posWioacuten NQ IDINAEII1 re remite la adjunta doctmentacioacuten (planos municipales) que comprende

dos (2) juegos de copias de los siguientes planos (dar dettille8)

Obra (nombre domicilio municipio provincia)

Constructor (nombre referencia acerca del contrato)

Director de obra (nombre titulo referencia acerca del contrato)

Saludo a Ud muy atentamente

BUENOS AIRES

31

DIRECCION NACIONAL DE ARQUITECTCRA EDUCACIONAL

_ Buenos Aires 21 de julio de 1971

VISTO lo establecido en el paacuterrafo 1 1 7 5 del Pliego de Condiciones aprobado por Disposicioacuten NQ 575DINAEj70 y lo propuesto por el Deshypartamento Estudios y Proyectos (Carpeta N2 680R71 Y

CONSIDERANDO

Que resulta necesario fijar normas acerca del cartel tipo de obra y atender a lo indicado por la Secretariacutea General de la Presidencia de la Nacioacuten mediante Circular C-5771

Por ello

E Director Nacianal de Arquitectura Educacional

Dispone

11 - El cartel tipo de obra a que se refiere el numeral 1175 del Pliego de CondicioneS aprobado por Disposicioacuten NQ 575DINAE70 se ajustaraacute al disentildeo leyendas y coloreS indicados en croquis anexo (Anexo 1) (1)

2 - El cartel tipo de obra para los casos de trabajos bajo el reacuteshygimen de convenios reglamentado por el Decreto NQ 563367 se ajustaraacute al disentildeo leyendas y colores indicados en croquis anexo (Anexo II) (l)

32 - La dimensioacuten del cartel tipo de obra seraacute resultante de conshysiderar 1 moacutedulo = 1 metro salvo indicacioacuten expresa en contra

4Q - Cuando fuere menester agregar otros temas o leyendas tipo podraacuten adicionarse nuevos pantildeos similares e independientes de los que constituyen el cartel tipo de obra Tales pantildeos seraacuten de dimensiones correlativas y en todos los casos con fondo blanco previa autorizacioacuten por parte de la Direccioacuten Nacional de Arquitectura Educacional

52 - Regiacutestrese comuniacutequese y deacutese al Departamento Estudios y Proyectos

Disposicioacuten NQ 256DINAE71

Alltiexcl ADOL~O ENRIQUE STORNI Director Nacional

(1) En cada caso pedir los mOdelos a la Direccioacuten NacIonal de ArquitectuIa Edushycacional

33

Buenos Aires 31 de agosto de 1971

VISTO lo establecido en el paacuterrafo 1156 del Pliego de Condicione~ aprobado por Disposicioacuten N9 575iexclDINAEiexcl70 y lo propuesto por el Deshypartamento Estudios y Proyectos (Carpeta NI 260iexclDST69 y

CONSIDERANDO

Que resulta necesario fijar normas para el dimensionamiento y forshymulacioacuten de planos asi como acerca de su individualizacioacuten registro y custodia

Por ello

El Director N (Clonal de Arquitectura EdIMXWIacute01UX

Dispone

19 - Los planos a que se refiere el numeral 1156 del Pliego de Condiciones aprobado por Disposicioacuten N9 575jDINAE70 y en general todo plano qUe se confeccione en o para la Direccioacuten Nacional de Arquishytectura Educacional se ajustaraacute a las normas de dimensionamiento y croquis anexos (Anexos I y II)

22 - Todos los planos a que se refiere e artiacuteculo precedente llevaran un sello y leyendas que se ajustaraacuten al detalle de croquis e indicaciones anexas (Anexos I y III)

39 - Para el registro de los planos se utilizaraacute una sigla y un nuacuteshymero araacutebigo La sigla individualizaraacute el sector de la Direccioacuten Nacional de Arquitectura Educacional bajo cuya jurisdiccioacuten se realiza el plano (GDjDEPjDPTjDSTjI R C 1 RMIRRIRT etc) y el nuacutemero seraacute dado correlativamente por cada sector empezando por 0001

49 - El original de todo plano quedaraacute retenido bajo custodia en la jurisdiccioacuten responsable de su realizacioacuten

59 - Reglstrese comuniacutequese a los Departamentos Programacioacuten Teacutecnica Estudios y Proyectos Supervisioacuten Teacutecnica y Grupo de Desarrollo y a las Inspecciones Regionales

Arg ADOLFO ENRIQUE STOENI Director Nacional

-34

DISPOSICION Ni 537DINAE71 ANEXO 1 1 Nonnas de dimensionamiento

11 El dimensionamiento minimo de todo plano seraacute de 18 cm de ancho por 32 cm de alto

12 En caso de planos de mayor dimensioacuten se adoptaraacuten muacuteltiplos de las dimensiones indicadas en 11 preferentemente en vashylores 3 5 7 9 para el ancho Para el alto se podraacuten adoptar semimuacuteltiplos

1 3 Todo plano llevaraacute a la izquierda una aleta o pestantildea -para encarpetar- de 4 cm de ancho

104 El doblado de los planos se haraacute en fonna de quedar a la vista el sello y conformar pliegues de 18 x 32 cm

2 Sello y leyendas

21 El sello y leyendas que deberaacute llevar todo plano se desarroshyllaraacuten en un espacio de 18 cm de ancho por 12 cm de alto seguacuten croquis adjunto salvo lo previsto en 24

22 En el sello se consignaraacuten en los campos pertinentes los SIacuteshy

guientes datos

- MINISTERIO DE CULTURA Y EDUCACION DIRECCION NACIONAL DE ARQUITECTURA EDUCAshyCIONAL

- PLANO DE (CROQUIS PREVIO ANTEPROshyYECTO PROYECTO OBRA DETALLES CONFORME A OBRA RELEVAMIENTO SlTUACION MENSURA Etc)

- Sigla y nuacutemero de Registro (ver artiacutecuio 32) -NOMBRE DEL MOTIVO DEL PLANO Domicilio yo loshy

calizacioacuten geograacutefica calle nuacutemero lugar provincial Tema y subtema (p ej PLfulTAS - PISO 52 o INSTALACION ELECTRICA - Planta Baja)

- en el aacuterea a) Nombres y finnas delde los responsables del plano (dibUjante proyectista director de obra) con indicacioacuten del caraacutecter

- en el aacuterea b) Constancia de la intervencioacuten cuando corresshypondiere de los Servicios Regionales de la Direccioacuten Nacioshynal de Arquitectura Educacional

- en el aacuterea c) Constancias de la intervencioacuten cuando coshyrrespondiere de los organismos centrales de la Direccioacuten Nacional de Arquitectura Educacional

- en el aacuterea d) Constancias de la intervencioacuten cuando coshyrrespondiere del titular de la Direccioacuten Nacional de Arquishytectura Educacional

23 La jurisdiccioacuten que tenga bajo custodia cada original (ver articulo 4Q) incorporaraacute a eacuteste toda anotacioacuten que se produzca en la gestioacuten del plano con posterioridad a SU fecha de elashyboracioacuten

24 Cuando se trate de planos municipales u otros que requieran sello-caraacutetula exigido por otras entidades se consignaraacuten los datos indicados en 22 en la aleta de la izquierda excepto los correspondientes al tercio central Para ello se disentildearaacute el sello seguacuten se indica en croquis adjunto

Buenos Aires 21 de octubre de 1971

VISTO la necesidad de contar con documentacioacuten fotograacutefica adecuada de las obras bajo jurisdiccioacuten de esta Direccioacuten Nacional y lo establecido en el numeral 2142 del texto aprobado por Disposicioacuten NQ 4S0DINAE 71 para complementar el Pliego de Condiciones para la contratacioacuten y reshyalizacioacuten de obra puacuteblica y

El Director Nacional de A rquiteGtura Educacional

Dispone

1Q - Las autoridades yo Entidades Intermedias de los establecimienshytos que encaran obras nuevas o de ampliacioacuten bajo el reacutegimen reglado por Decreto NQ 563367 remitiraacuten perioacutedicamente y en todos los casos en que soliciten fondos un juego de seis (6) fotografias incluido el negativo pershytinente que permitan apreciar el adelanto de la obra

2Q - Las copias fotograacuteficas seraacuten en tamantildeo 12 X 18 cm y comshyprenderaacuten las siguientes especificaciones

- Dos (2) vistas panoraacutemicas

- Dos (2) vistas de lalas fachadas - Dos (2) vistas interiores

3 - Regiacutestrese y deacutese al Departamento Programacioacuten Teacutecnica a sus efectos

Disposicioacuten Nordm 729DINAE71 Arq ADOLFO ENRIQUE STORNI

Director Nacional -36

DIRECCION NACIONAL DE ARQUITECTURA EDUCACIONAL

- Buenos Aires 23 de junio de 1972

VISTO que por Disposicioacuten NQ 85DINAE71 se han fijado las normas de procedimiento para la aplicacioacuten de las claacuteusulas 1166 Y 1167 del Pliego de Condiciones aprobado por Disposicioacuten NQ 575DINAE70 y

CONSIDERAA1)()

Que la praacutectica aconseja modificar las normas aprobadas para la presentacioacuten de planos municipales

El Director Naciltmal de Arquitectura Educacional

Di8pane

19 - Reemplazar las Normas de Procedimiento para la presentashycioacuten y gestioacuten de planos municipales aprobados por el punto 39 de la Disposicioacuten NQ 85DINAE71 por las que se agregan como Anexo I de la presente Disposicioacuten

2Q - Regiacutestrese comuniacutequese y por el Departamento Superviacutesioacuten Teacutecshynica e Inspecciones Regionales cuacutemplase Disposicioacuten NQ 269DINAE72

Arq ADOLFO ENRIQUE STORNI Director Nacional

DIRECCION NACIONAL DE ARQUITECTURA EDUCACIONAL

ANEXO 1

PLANOS MUNICIPALES - Normns de procedimiento para la plesen taeioacuten y gebtioacuten de Planos Municipales (anexas a la DispoBieioacuten Nf 269 DINAE72 punto 1 modificatorias de las apro)ada~ por Disiexcllosicioacuten Nf 85DINAE71 punto 3)

1 - Los contratistas en el caso del paacuterrafo 116 6 del Pliego de Conshydiciones aprobado por Disposicioacuten NQ 575iexclDINAE70 o pliegos coshyrrelativos y las entidades intermedias en el caso de obras o trashybajos bajo el reacutegimen del Decreto NQ 563367 presentaraacuten ante la Inspeccioacuten Regional o Departamento Supervisioacuten Teacutecnica de la DIshyreccioacuten Nacional de Arquitectura Educacional la documentacioacuten

teacutecnica completa a que se refiere el Artiacuteculo 2128 del Coacutedigo de la Edificacioacuten de la Ciudad de Buenos Aires o a las normas IDeales de aplicacioacuten cuando se trate de otras jurisdicciones Dicha docushymentacioacuten -aalvo distinta indicacioacuten- comprenderaacute por lo menos tres (3) juegos de copias de los planos de arquitectura corresponshydientes a plantas cortes y fachadas a escala 1100 debidamente firmados por el constructor y el director de obra seguacuten corresshy

ponda

2 - El Departamento Supervisioacuten Teacutecnica o la Inspeccioacuten Regional -seshyguacuten correspondiere-- verificaraacute si la documentacioacuten presentada conshycuerda con la documentacioacuten aprobada y recabaraacute la firma del direccioacuten de obra si fuere necesario Salvo observacioacuten firmaraacute --con indicacioacuten de por el Ministerio de Cultura y Educacioacuten - iln caraacutecter de propietario la documentacioacuten recibida y la cursaraacute a la Superioridad por intermedio de Recepcioacuten y Distribucioacuten

3 - Recepcioacuten y Distribucioacuten procederaacute a la caratulaCIacuteoacuten de lo actuado

4 - Intervendraacute el Departamento Programacioacuten Teacutecnica -Grupo de Trabajo Contralor Teacutecnico- que registraraacute el traacutemite y proyectaraacute nota a la Municipalidad local que corresponda remitieacutendose dos (2) juegos de planos

5 - Se despacharaacute la nota y los actuados con un juego de planos agreshygado se reservaraacuten en Departamento Programacioacuten Teacutecnica -Grushypo de Trabajo Contralor Teacutecnico

Un seno y leyendas que se ajustaraacuten al detalle del croquis e lnd1caclonea~ Disposicioacuten NQ 5$7DINAEl71

Areiexcl CARLOS S RAMOS MEITA AC Direccioacuten Nacional

38

CONTRATO DE LOCACION DE OBRA

Entre eljlos Sres registrados en la Direccioacuten NJiexclcional de Arquitectura Educacional bajo

ellOS N1s _

en adelante denominado el Proieslonal que fija domicilio legal en

_ por una parte y

con domkilio en en

adelante designado el Comitente por la otra se conviene celebrar el sishy

gloliente contrato

ARTICULO PRIMERO Objeto de la contratacioacuten El Comitente encoshymienda al Profesional y este acepta hacerse cargo de las tareas de Proshyyecto y Direccioacuten de Obra necesarias para ~ AFlTICULO SEGUNDO Descripcioacuten de lmr Tmbajos El Profesional desarrollaraacute las siguientes tareas inherentes al objeto del presente Conshytrato a) confeccioacuten del croquis previo en base al programa de necesidades que enmga el comitente y al conocimiento del terreno de emplazamiento b) confeccioacuten del anteproyeeto una vez que el croquis previo cuente con el VQ BQ de DINAE el proyecto completo con los planos y el pliego de condiciones y demaacutes documentos necesarios para contratar obra sumishynistrados para la misma en base al anteproyecto aprobado por DINAE d) 3leSOram1ento para las contrataciones o compras estudio de propuestas y evaluacioacuten de la maacutes conveniente e) documentacioacuten y gestioacuten de los pershymisos municIpales y demaacutes jurisdicciones que correspondan asiacute como los inherentes a demoliciones medianeriacuteas servidumbres y similares f) control de todos los trabajos que se ejecuten en el obrador en orden a la fiel intershypretactoacuten de la documentacioacuten teacutecnica de proyeeto del contrato en geneshyral por parte deldelos constructores y de las normas municipales provlnclales o nacionales de observancia obligatoria g) control y aproshybacioacuten de las facturas y certificados de obra resultantes asiacute como de la liquidacioacuten final de la obra que debe ser presentada ante la DINAE h)

ejecucioacuten de la documentacioacuten perioacutedica que fuera necesario presentar ante DlNAE para informar acerca del avance de los trabajos y lo requerir ajuste de aportaciones i) el Profesional brindaraacute al Comitente todo el asesoramiento necemrio hasta la completa y total terminacioacuten de la obra inciuslve para los ClUIOS imprevistos que pudieran presentarse como la suspensioo de los trabajos por cualquier motivo la rescisioacuten de contratos b1cumplimient- te anrov1lUacuteonllIUacuteento te - - - - - - - - - shy

39

ARTICULO TERCERO Atento que la obra se ejecuta por Convenio (Decreto NQ 563367) entre la Entidad Intermedia y el Ministerio de Cultura y Educacioacuten el Profesional se obliga a - - - - - - - - shya) Observar el Coacutedigo Rector de Arquitectura Escolar (Decreto N 181473) Y respetar las directivas de la Direccioacuten Nacional de Arquishytectura Educacional b) Concurrir a la sede de la DINAE toda vez que sea citado En esos casos y trataacutendose de equipos de profesionales los concurrentes deberaacuten ser no menos del 40 del total de integrantes del equipo y un maacuteximo de tres e) Concurrir a la sede de la DINAE antes de iniciar la tarea de croquis previo el que siempre se ejecutarA sobre la base de programas e Instrucciones que darA la DINAE d) Presentar ante la DINAE una vez aprobado el anteproyecto una memoria y eleshymentos graacutefiCOS elementales que aclaren la propuesta del proyectista en relacioacuten con el uso de materiales y soluciones arquitectoacutenicas Una vez aceptada esta documentacioacuten podraacute encarar el proyecto e) Efectuar los planos seguacuten croquis y dimensionamiento establecidos por la DINAE (Disposicioacuten NQ 537DINAE71) y correlativas f) Presentar con anteshyrioridad a la documentacioacuten inherente a la etapa e) del articulo sexto el plan de mantenimiento del edificio sus instalaciones y equipos - - shy

ARTICULO CUARTO A los fines del presente contrato se entiende por proyecto y direccioacuten de obra lo siguiente Proyecto el conjunto de elementos graacuteficos y escritos que definen con precisioacuten los trabajos de la obra a ejecutar planos generales de plantas cortes y elevaciones acotashydas y sentildealadas con los signos convencionales cAlculas y planes de instashylaciones y estructuras resistentes carpniteriacuteas y demaacutes elementos de obra preparados en la escala conveniente y con los detalles necesarios para que los diversos contratistas puedan ejecutar los planos de taller todo ello acompantildeado por los correspondientes pliegos de condiciones La documentacioacuten correspondiente al proyecto serA entregado por el Proshyfesional en 3 juegos debiendo ademils poner a disposicioacuten del Comitente los originales de iacuteos planos para las copias complementarias que fueran 1ecesarias Los trabajos relativos al proyecto se complementan y comshypletan cuando as corresponda con el asesoramiento por parte del Profeshysional para llamado a licitacioacuten conocimiento de precios compras directas

de empresas a invitar estudio de propuestas y el consiguiente informe al Comitente DiretXJilt)n de Obra El Profesional deberA controlar durante la ej~cucoacuten de la obra que la documentacioacuten contractual sea interpreshytad fielmente confeccionaraacute ademaacutes los planos de detalles que fueran necesarios para complementar la documentacioacuten aprobada y revisarA y aprobarA Jos planos de las instalaciones que de acuerdo al pliego de conshydiciones deban ser presentados por terceros verificarA la calidad de los

40

materiales Y el funcionamiento de las insta1acomes verificaraacute las medishyciones de obra hecha o los CQIiacuteIlprobantes de gastos efectuados a los efectos de aprobar los certificados yo facturas que presente el Comishytente El Profesional ejecutaraacute la Direccioacuten de Obra por siacute y por medio de representantes debidamente autorizados y aceptados El Profesional deberaacute atender sus obligaciones con su presencia y la dlliacutegencia necesashyrias para que la obra no sufra atrasos o entorpecimientos por falla de planos o directivas preveraacute con la debida anticipacioacuten las necesidades de la construccioacuten daraacute a los ejecutores todas las instrucciones necesarias y verificaraacute con antelacioacuten todas las estructuras e instalaciones que quedaren ocultas----------- -- - - - shy

ARTICULO QUINTO Honorarios El arancel de honorarios del Profeshysional se aplicaraacute sobre el monto que se especifica en el articulo noveno y se determinaraacute por aplicacioacuten del Arancel de Honorarios para obras de Arquitectura aprobado por Decreto Ley N 788755 y modificado por Decreto Ley 1614657 salvo que en relacioacuten cori la jurisdiccioacuten donde se ejecute la obra corresponda aplicar leyes locales Los Profesionales no tendraacuten derecho a reclamar honorarios adicionales por tareas que debieran repetir hasta obtener la aprobacioacuten de DINAE - - - - shy

ARTICULO SEXTO SubdivisIacuteltIacuten de los honorarios El monto total de los honorarios resultantes de la aplicacioacuten de 10 establecido en el articulo anterior se subdivide en los siguientes parciales con respecto a las tareas enunciadas en el articulo lf - - - - - - - - - ---- shy

ETAPA a) croquis previo 5 del honorario total (Ver arto 7)

TAPA b) anteproyecto el 15 del honorario total (Ver arto 7)

ETAPA c proyceto completo el 40 del honorario total (Ver arto 7)

ETAPA d Direccioacuten de obra y control de los trabajos hasta la liquishydacioacuten final el 40 del honorario total con retencioacuten 4el 10 en cada pago parcial hasta que se cumpla la etapa e

ETAPA el Cierre y conforme a obra el saldo correspondiente a direcshycioacuten de obra El pago de los honorarios correspondientes a cada una de estas tareas se efectuaraacute si la documentacioacuten respectiva cuenta con la aprobacioacuten de la DINAE salvo para el punto d) en que se haraacute en forma proporcional al avance de obra ejecutada - - - - - - - - - shy

ARTICULO SEPTIMO Los honorarios correspondientes a las tareas comshyprendidas en las etapas al bl ycl quedaraacuten firmes una vez cumplimentashydos y no seraacuten raejustables Los correspondientes a la etapa d) guardaraacute correlacioacuten con los valores de obra ejecutada en cada periacuteodo - - shy

41

ARTiCULO OCTAVO Re8cirioacuten Mt CQIItratQ El Comitente podraacute declashyrar rescindido el contrato sin derecho a reclamo alguno en los callOS de incumplimiento de las claacuteusulas del mismo pOr parte del profesional

ARTiCULO NOVENO Sellado A los efectos del selladD del presente conshytrato se estima el monto de la obra en la cantidad de AUSTRALES y 1011 honorarios del ProfesloIlllI en la suma de AUSTRALES Lo gastos del sellado que se originen seraacuten pagados la mitad por cada una de las partes - - - - - - - - - - - - - - - - --shyEn prueba de confonnidad se firman dO ejemplares de un mismo tenor y a un solo efecto en la ciudad de a lO dial del mes de del antildeo 19

UNOTA Una copia firmada del presente Contrato deberaacute ser remitida a la Direccioacuten Nacional de Arquitectura Educacional dentro de los cinC() mas de suacripto

42

DlRECCION NACIONAL DE ARQUITECTURA EDUCACIONAL

shyBuenos Aires 24 de marzo de 1975

VISTO

10 actuado en el Expediente NQ 8368274 Y

CONSIDERANDO

Que es conveniente fijar un modelo de contrato tipo entre Entidads Intennedias y Profesionales concernientes al proyecto y direccioacuten de las obras a encararse bajo el reacutegimen nonnado por el Decreto N 563367

Que ello concuerda con las conclusiones de la Reunioacuten para el anaacute lisis y evaluacioacuten del sistema Moacutedulo67 de Arquitectura Escolar realishyzada en octubre de 1974 en Ascochinga Coacuterdoba

Por ello

liJl Director Nacional d6 Arquitectura Educacional

Di8pone

1Q - Aprobar el texto del contrato tipo entre Entidades Intershymedias y Profesionales para la contratacioacuten de proyecto yo direccioacuten de obra que corre de fs 2 a 5 del Expte NQ 8368274 que regiraacute como anexo de las Normas Complementarias regladas por el Decreto nuacutemero 563367

2Q - Regiacutestrese comuniquese a Planificacioacuten y Programacioacuten Teacutecshynica Planificacioacuten y Programacioacuten Financiera Catastro Contralor y Sumiddot pervlsioacuten Teacutecnica y arcJuacutevese

Reiacute Expte NQ 8368274

Arq AOOLFO ENRIQUE STORNI

Director Nacional

Disposicioacuten NQ 238jDINAE75

Impreso en los Talleres Graacuteficos del MinlBtarlo de Educaoioacuten y Justicia DireCtorio 1781

Buenos AIr Repllblica ArgentIna

NORMAS COMPLEMENTARIAS Y DE INTERPRETACION

(Disposiciones DGATP N 50467 30068 Y DINAE 42968)

1 De las decisiones

11 Toda vez que la Secretariacutea de Estado de Cultura y Educacioacuten o la Direccioacuten Nacional de Arquitectura Educaiquestional (en adelante la Dishyreccioacuten Nacional) resuelvan realizar trabajos u obras mediante el reacutegimen de convenios autorizados por Decreto N 563367 lo haraacuten saber a la Entidad Intermedia

12 Dicha comunicacioacuten se haraacute en tres ejemplares (el primero para la

Entidad Intermedia el segundo para el establecimiento el tercero para ser devuelto a la Direccioacuten Nacional) En dicha comunicacioacuten seraacuten especificados la forma y plazos de los aportes oficiales

13 El simple acuse recibo de la comunicacioacuten mencionada precedenteshymente o -ltlll su caso- el ingreso de los fondos aportados en la cuenta bancaria pertinente convalida cada Acuerdo y configura su principio de ejecucioacuten La Entidad Intermedia al devolver el tercer ejemplar comunicaraacute o confirmaraacute la designacioacuten del profeshysoinal que dirigiraacute ylo fiscalizaraacute las obras

2 De los aportes

21 Los aportes en dinero de la Direccioacuten Nacional seraacuten puestos a disshyposicioacuten de la Entidad Intermedia mediante giro o cheque por las sumas convenidas para cada cuota las que deberaacuten ser depositadas de acuerdo con 10 establecido en el punto 9 del Art 2 del Decreto Nordm 563367 Con los organismos oficiales se procederaacute de acuerdo con lo establecido en el punto 10 del Art 22 del Decreto N 5633i67

22 De cada remesa de fondos que efectuacutea la Direccioacuten Nacional la Entidad Intermedia extenderaacute ~tro de las veinticuatro (24) M de percibido- un recibo de la Asociacioacuten Cooperadora o Cooperamiddot tiva Escolaacuter y el Rector Director del Establecimiento educacional correspondiente con aclaracioacuten de firmas funciones y nuacutemeros de documentos de identidad Los organismos oficiales procederaacuten en igual forma con por lo menos dos (2) firmas de autoridades competentes

2 3 Los aportes materiales terrenos ~tc $l)faacuten entre~ados bajo inshyventario y acta o recibQ

24 Con el primer aporte de la Secretariacutea de Estado de Cultura y Edushycacioacuten se deberaacute proceder a la apertura de una nueva cuenta banshycaria que se denomilaraacute (nombre exacto y oficial del estableshycimiento) Ley NQ 167$1 Decreto NQ 563361 orden indistinta de cuatro (4) -RectorDirector Presidente Secretario y Tesorero de la Asociacioacuten Intermeda- y conjunta de tres (3) -RectorI Director Presidente Secretario o Tesorero de la Asociacioacuten Intermiddot media-o La firma del RectorDirector nO puede ser reemplazada por otro de 118 titulares de la cuenta sino solaiexclnente por sus reemshyplazantes naturales en el cargo -

Z 5 El reemplazo del RectorDirector de los establecimientos debe ser inmediatamente de producido comunicado directamente a la Sushycursal bancaria correspondiente por nota suscripta conjuntamente por la autoridad ~aliente titular de la cuenta y la nueva autoridad que asume el cargo

26 El cambio de autoridades de las Asociaciones Intennedias seraacute comunicado directamente a la Sucursal bancaria correspondiente por nota suscripta por las nuevas autoridadse acompantildeando copia del Acta de Asamblea o reunioacuten en que se decidioacute el cambio Dichas nota y copia del Aeta deberaacuten ser refrendadas por el Rector Director del establecimiento

3 De la contratacioacuten de kk~ obras materiales yo mano de olrra

31 Toda contratacioacuten de obras o trabajos que Entidades Inteacutermedias ---excepto las gubernamentales-- realicen con arreglo al reacutegimen establecido por Decreto N2 563367 para ser atendidas parcial o totalmente con aporte del Fondo Escolar Pennanente deberaacuten resolverse mediante

Adjudicacioacuten Directa Hasta la suma de VEINTE MIL australes (A 20000) Con sujecioacuten a lo establecido en el punto 72 del articulo 22 del Decreto NQ 5633iexcl67 Ysobre la base del formulario Nll 11 (Bashyses para la Fonnulaeioacuten de la Oferta) la Entidad Intennedia proceshyderaacute a efectuar pedidos de precios a tres (3) empresas contratistas como miacutenimo ya sea por el total de los trabajos o por cada una de las especialidades si se optara por subdividirlas en gremios utilizando los formularios N2 11 y 12 El requerimiento de los tres (3) precios se efectuaraacuten indefectiblemente dejando debida constancia en el Acta de Adjudicacioacuten - formulario Ni 13 cuando la iacutendole de los trabajos o la falta de empresas no pennitan cumplir con dicho requllito

13

Licitaci6rl Privada Cuando SU presupuesto se haya estimado entre la suma de VEINTE MIL (A 20(00) Y CUARENTA MIL australes (A 40(00)

Licitacioacuten Puacuteblica Cuando su presupuesto se haya estimado en una suma mayor de CUARENTA MIL australes (A 40(00) Las licitashyciones puacuteblicas o privarlas se ajustaraacuten a las siguientes normas

L1citaciones Privadas (obra de VEJNJjJ MIL fA 200001 hasta CUARENTA MIL australes [A 40000])

- Deberaacute invitarse por lo menos a seis (6) firmas

- En el caso de no poder cumplir con el requisito precedente por carecer la plaza de seis (6) firmas constructoras de responsashybilidad la Asociacioacuten Cooperadora deberaacute dejar debida (onsshytancia en el Acta de Apertura de las ofertas (Form 12 bis)

- Deberaacute probarse fehacientemente la invitacioacuten (recibo de invishytacioacuten aviso de retorno cuando la invitacioacuten se efectuacutee por carta certificada)

- Cuando la oferta fuera superior a CUARENTA MIL australes (A 40(00) el monto de la adjudicacioacuten no podraacute sobrepasar la suma de CUARENTA MIL australes (A 40000) maacutes 20 es decir CUARENTA y OCHO MIL australes (A 48(00)

- Deberaacute labrarse acta de apertura de las ofertas seguacuten modelo del formo N9 12 bis

L1citaci0n6s Puacuteblicas

- Deberaacute anunciarse la licitacioacuten por lo menos en el Boletin Oficial de la Provincia que corresponda

- En el aviso constaraacute - Objeto de la obra - Presupuesto estimado - Lugar diacutea y hora de presentacioacuten de las ofertas - Los avisos se publicaraacuten por lo menos tres dias y con una

anticipacioacuten de diez diacuteas entre el uacuteltimo aviso y al diacutea de la apertura

- No obstante podraacuten cursarse invitaciones respetaacutendose los plashyzos precedentes

- Deberaacute labrarse acta de apertura de las ofertas seguacuten modelo del formo N9 12 bis

32 Podraacute licitarse -en forma indicada en 31- la provisioacuten de mamiddot teriales y mano de obra separadamente En el caso de que la suma total convenida se utilice eQ la adquisicioacuten de materiales la Enti shy

t

dad Intermedia se obliga a aportar la mano de obra corresponshydiente Los materiales deberaacuten ser provistos en obra

33 La Entidad Intermedia consideraraacute las ofertas obtenidas y procemiddot deraacute a adjudicar la maacutes conveniente con el visto bueno del Profeshysional labraacutendose -al efecto-- el Acta de AdjudicacioacutenFormulashyrio NQ 13

34 SI la oferta maacutes conveniente superara la suma total autorizada deshyberaacute procederse a la supresioacuten de trabajos yIoIidjudicar parcialmenshyte sin superar aquella suma salvo que la Entidad Intermedia se haga cargo del mayor valor resultante Los trabajos que se supri men ylo aquellos que surjan en el transcurso de las obras como imprevistos o imprevisibles podraacuten ser motivo de nuevos convenios

35 La adjudicacioacuten deberaacute ser puesta en conocimiento del Adjudicashytario interesado dentro de las cuarenta y ocho (48) horas mediante el Formulario NQ 14

36 Si el Adjudicatario desistiera de su oferta o no concurriera a la firma y retiro de la Orden de Provisioacuten -Formulario NQ 15- en el plazo previsto la Entidad Intermedia procederaacute con las formashylidades seiialadas en 31 a adjudicar los trabajos al oferente que siga en orden de conveniencia labraacutendose nueva Acta de Adjushydicacioacuten -Formulario Ni 13-

4 De la ejecucioacuten de las obras

41 La Orden de Provisioacuten -Formulario NQ 15-- deberaacute confeccioshynarse en cuatro (4) ejemplares que tendraacuten el destino siguiente Original y duplicado para el Contratista que deberaacute devolver el orishyginal provisto del corr~te sellado de la Ley (5000) (la Entishydad Intermedia estaacute exenta) juntamente con la primera factura el triplicado quedaraacute en poder de la Entidad Intermedia y el cuadruplishycado deberaacute remitir8e a la Direccioacuten Nacional dentro de las veinshyticuatro (24) horas de firmado por el Contratista

42 Seguacuten lo indicado en el punto 41 del Formulario NQ 11 (Bases para la Formulacioacuten de la Oferta) el Contratista deberaacute dar comienzo a las obras dentro de los diez (10) dias contados desde la fecha de la Orden de Provisioacuten -Formulario NQ 15-- oportunidad en la que deberaacute labrarse el Acta de Iniciacioacuten -Formulario NQ 16-- en cuatro ejemplares con los destinos siguientes original para la Enmiddot tidad Intermedia duplicado para el Contratista triplicado para ser enviado con la rendicioacuten de cuentas y el cuadmplicado para 8er remitido a la Direccioacuten Nacional dentro de las veinticuatro (24) horas

15

laquoJ~r~~lt 1_ 1(~DMIOacuteiexcl 1middotmiddotmiddotiexcl1iexcl111iexcl i)n iexcl middot iexcl bullbull ij ~i - )er Pi8u ~ ny~ ~ V ( l

43 La marcha de la obra seraacute fiscalizada por la Entidad Intermedia por el Profesional designado por la misma y la Direccioacuten del estashybledmiento reservaacutendose la Direccioacuten Nacional todos los derechos de supervisioacuten inspeccioacuten y contralor tanto en los aspectos teacutecnicos como administrativos

5 De la recepcioacuten de las obras

51 Finalizadas las obras de acuerdo a su fin por cada Orden de Provisioacuten -Formulario N 15- e~dida y dentro del plazo establecido en el punto 42 del Formulario N2 11 (Bases para la Formulacioacuten de la Oferta) se efectuaraacute la recepcioacuten provisona y se estableceraacute la fecha a partir de la cual se contaraacute el plazo de garantiacutea labraacutendose el Acta de Recepcioacuten Provisoria -Formulario N 17- cuyo cuadruplicado deberaacute enviarse a la Direccioacuten NacioshyrUlI dentro de las veinticuatro ($liexcl) WlU

6 De os pagos y retenciones 6 1 Los pagos por obra realizada seraacuten efectuados previa presentacioacuten

de las respectivas facturas por triplicado que deberaacuten ser conforshymadas por la Entidad Intermedia y el Profesional de la misma (Original y duplicado para ser remitidos a la Direccioacuten Nacianal con la rendicioacuten de cuemas)

~ 2 De cada factura conformada se abonaraacute soacutelo el noventa Por ciento (90 ) quedando el diez por ciento (lO ) restante retenido hasta la recepcioacuten definitiva de las obras en concepto de Fondo de Reparo oportunidad en que el Contratista presentaraacute factura especial por devolucioacuten de dicha retencioacuten que la Entidad Intermeshydiacutea abonaraacute si se ha cumplido con lo indicado en el Capiacutetulo (j

63 Los importes de las multas establecidas en el punto 9 del Formushylario Nl 11 (Bases para iacutea Formulacioacuten de iacutea Oferta) deberaacuten ser deducidos en la primera factura que el Contratista presente inmeshydiatamente despueacutes de haberse producido el atraso dejaacutendose consmiddot tancia de ello en la misma Los importes retenidos por aplicacioacuten de multas deberaacuten reintegrarse a la Direccioacuten Nacional mediante giro bancario en oportunidad de procederse a la rendicioacuten de cuenshytas final e integral (Capiacutetulo 7-72)

7 De la rendicioacuten de cuentas

71 Recibidas definitivamente las obras la Entidad Intermedia proceshyderaacute a rendir cuenta documentada final e integral (lOO del Acuerdo) a la Direccioacuten Nacional de los fondos recibidos y jo aportados presentado un balance general al efecto

16

72 En dicha oportunidad la Entidad Intermedia reintegraraacute a la Direcshycioacuten Nacional mediante giro o cheque los importes retenidos por aplicacioacuten de multas y procederaacute a la devolucioacuten de todo sobrante en dinero (Capiacutetulo 6-6 3 )

1 3 Toda la documentacioacuten que integre la rendidoacuten de cuentas deberaacute ser env1ada pcyr la Enti4nd Intermedia a la Direccioacuten NaoiooiU en original y duplicado -salvo aquella cuyo cuadruplicado obre ya en poder de la Direccioacuten Nacional en cuyo caso se enviaraacute soacutelo el original- firmada por el Presidente y Sec~rio o Tesorero de la Entidad Intermedia con el refrendo del Rector Director del estashyblecimiento educacional correspondiente y deberaacute contener todos los antecedentes sobre el desarrollo de las obras en sus fases vale decir desde la Comunicacioacuten inicial hasta el Acta de Recepcioacuten Definitiva

7 4 Los organismos oficales deberaacuten proceder Igualmente de acuerdo con 10 sentildeaiado en este CapiacutetulO quedando exceptuados de lo estashyblecido en el punto 5 Artbull22 Decreto N2 563367

15 La rendicioacuten de cuentas documentadas fInal e integral a que se alude en 71 procede aun en el caso de que la misma supere la suma total convenida e incluiraacute una resentildea ponderada y valorizada de los aportes realizados por la Entidad Intermedia u otros sectoshyres ajenos a la Secretariacutea de Estado de Cultura y Educacioacuten

8 Normas generales

S1 La Entidad Intermedia queda obligada a comunicar a la Direccioacuten Nacional --entro de las veinticuatro (24) horas de producido- todo cambio de autoridades que se produzca durante la vigencia del Convenio con indicacioacuten de nombres y apellido funcioacuten y nuacutemero de documento de identidad de cada una de las nuevas aushytoridades (Claacuteusula 3i del Convenio de ColaboraciOacuten)

S 2 La Entidad Intermedia deberaacute aclarar debidamente en todos los documentos ias firmas de cada una de las autoridades que los susshycriban y el nuacutemero de documento de identidad de cada persona

S 3 Las Entidades Intermedias deben estar reconocidas por la autori shydad del Establecimiento a cuyos efectos el RectoriexclDirector del mismo deberaacute suscribir todos los documentos

17

FORMULARIO NI 11 (en CUfldrnplicado)

(Anexo al Formulario NQ 12)

Bases para la formulacioacuten de la oferta

1raquo La cotizacioacuten deberaacute ajustarse al detalle de trabajos (rubros) del Formulario NI 12

22) El posible Contratista cotizaraacute -por separado- todo otro trashybajo no previsto en el Formulario NQ 12 que -a su juicio- se considere indispensable para la correcta terminacioacuten de las obras

3Q) Todos los trabajos deberaacuten ser realizados de acuerdo con las reglas del arte

42) El Contratista daraacute comienzo a los trabajOS dentro de los diez (10) dias corridos contados a partir de la fecha de la Orden de Provishysioacuten y daraacute teacutermino a los mismos dentro de los dlas corridos (que se establezca) desde la fecha de iniciacioacuten efectiva de la que se dejaraacute constancia labraacutendosc Acta de Iniciacioacuten

52) El pago seraacute efectuado contra presentacioacuten de factura por trishyplicado y por trabajo realizado previa conformidad del mismo

6raquo De cada factura se descontaraacute el diez por ciento (lO ) en concepto de Fondo de Reparo el que seraacute facturado y abonado una vez efectuada la recepcioacuten definitiva

7) Finalizados los trabajos de acuerdo a su fin por cada Orden de Provisioacuten y dentro del plazo establecido en 4) se efectuaraacute la recepcioacuten provisional y se estableceraacute la fecha a partir de la cual se contaraacute el plazo de garantiacutea labraacutendose Aciacutea de Recepcioacuten Provisoria

82) Transcurrido el plazo de garantla de treinta (30) dias corridos contados a partir de la fecha de la recepcioacuten provisoria se labraraacute Acta de Recepcioacuten Definitiva previacutea verificacioacuten de los trabajos

9) Por cada semana o fraccioacuten de semana de atraso en la termishynacioacuten de los trabajos el Contratista se haraacute pasible de una multa qUe se estableceraacute tomando COmO base el veinte por ciento (20 ) del monto total de los trabajos dividido por el plazo de ejecucioacuten en semanas o fraccioacuten siempre que dicho atraso no estuviere debidamente justificado y aprobado

100) Cualquier divergencia seraacute resuelta por la Direccioacuten Nacional de Arquitectura Educacional de la Secretarla de Estado de Cultura y

18

Educacioacuten cuya decisioacuten seraacute definitiva respecto de la continuidad y terminacioacuten de los trabajos los que el Contratista no podraacute suspender ni aun parcialmente so pretexto de que existan divergencias pendentes

112) El Contratista deberaacute reponer el sellado de Ley Nacional (5 1) en cada Orden de Provisioacuten

129) Las obras deberaacuten ser ejecutadas en un plazo de diacuteas cashyrridos a contar desde la fecha del Acta de Iniciac4n de los trabajos

Secreta io () Teroero

Firma Of~rente (1)

(1) Las empresas presentarAn su cotizacioacuten adjuntando este formulario debidamente fIrmado

19

FORMULARIO NQ 12 (en cuadruplicMo)

(MODELO)

(Con el Formulario NQ 11 anexo)

PEDIDO DE PRESUPUESTO

Lugar y fecha

Sentildeor (es)

A efectos de encarar la ejecucioacuten de trabajos en este estabklcimiento

en los rubros (1)

se le (s) invita a cotizar precios debiendo presentar su oferta el diacutea

del mes de del antildeo

a las horas en esta EscuelaColegiacuteo sito en

la calle Nl de esta localidad

Su oferta deberaacute ajustarse a las bases del Formulario Nl 11 anexo

el que deberaacute ser deuelto debidomente firmado y las trabajos redlizadoiexcliexcl

en un plazo maacuteximo de bull diacuteas desde 8U iacuteniciooiQn

Saludan a Ud (8) muy atentamente

$ecrtltario eacutel Tesorero PreJidente

bull

(1) Detalle de trabajos a realizar con indicacioacuten de coacutemputos de cada rubro Adjunto Formularlo NO 11

21

FORMULARIO Ng 12 bis (en cuadruplicado)

(MODELO)

ACTA DE APERTURA DE OFERTAS

Siendo la8 hs del diacutea de

del antildeo y reunidas en 10

8ede del

los 8eflores (Autoridades presentes)

se procede a 10 apertura de la-~ ofer tas recibidas para 10 ejecucioacuten de 10

obra

con el siguiente resultado I OFERTA NI) 1 j que ofrece ejecutar los trabajos en un todo de acuerdt a lo solicitado en

10 suma de

Oferta NI) $ 100m anterior

Olerta Nf 1 100m anterior

No siendo paro maacutes 8e da por terminado el acto BuscNbi6ntlose

ejemp1ores de un mismo tenor

FInn

bull

22

FORMULARIO NQ 13 (en CUMruplicado)

(MODELO) ACTA DE ADJUDICACION

En aiacuteas diacuteas del mAS de

del lintildeo

y siendo las horas en la sede del

se procede al estudio y ponderacioacuten de las siacutegttientes propuestas

Empresa

Monto Empresa

Monto

Empresa

J Monto

Con la presencia del Sr RectorI Director D

y el Sr Secretario (o Tesorero) D de la

y del Profesional D bull

se resuelve 11) Adjudicar a en la

suma de awstrales

A la ejecucioacuten de iacuteas trabajos de

en la sede del ColegmiddotioEscuela

sita en la caTle Nf de la

ciudad de Provincia de

en un todo de acuerdo con su oferta de edM

I

bull Secretario o Tesorero Presidente RectorDirector

Profesional

23

FORMULARIO N2 14 (en cuadruplicado)

(MODELO)

COMUNlCACION DE ADJUDICACION

Sentildeor (68)

Lugar y fecha

Me dirijo a Ud (8) a fin de comunicarle (s) que le (8) han sido adshy

judicados los trabajos de

en la suma de (australes)

de acuerdo con su oferla de fecha

invitaacutendole (s) a presentarse dentro de los tres (3) diacuteas corridos en la

sede de esta EscuelaCOlegiD ccille

Nf a os efectos de firmar y retirar la correspondiente Orden

de Provisioacuten cuyo original deberaacute devolver provisto del correspondiente

sellado de ley nacional (5 o~o)

Saludan a Ud (8) muy atentamente

SccrotaJiQ o Tesorero Presidente

RettOliexclDUacuteeetot

24

FORMULARIO Nll 15 (en cUlldruplicado)

(MODELO)

ORDEN -DE PROVISION

Fecha

ColegioE8CUela

Lugar y fecha

Por la presEmte orden 8e serviraacute (n) ejecutar en plazo de

dlas los siguientes trabajos en la sede de este COlegioEscuela seguacuten adshy

juampicaoioacuten de fecha

RUBROS Y MONTOS

0 bullbullbullbull bullbullbullbullbull

Secretaria o Te8Qtero Presidente

En la fecha me notifico y acepto la presente Orden de Provioioacuten

cuyo original seraacute devuelto provisto del correspondiente sellado de ley

naciaMl (5000)

Setiacuteor (es)

Contratista

Doe Id

25

FORMULARIO Nordm 16 (en cuadruplicado)

(MODELO)

ACTA DE INICIACION

Lugar y fecha

En el dfa de la feoM se M iniciadc en el ColegioiacuteEscuela

los trabajos motivo de la Orden de Provisioacuten de

fecM bull a cargo del Contratista

Contratista Secretado o Tesorero

Profeiexclional RectorDirelttot

-26

FORMULARIO ~ 17 (en cuadruplicado)

(MODELO)

ACTA DE RECEPCION PROVISORIA

lfl) En a loo diacuteas del mes de

de antildeo

8e reuacutenen el RectarDirector de

el Presidente y Secretario (Tesorero) de hl

el Profesio7uil y el reyresentante del Oontratista

2ordm) En tal opartunidad se procede a recibir del Oontratista con cashy

raacutecter provisorio los trabai08

3ordm) Se deja constancia de que el plazo de garantiacutea de treinta (30)

diacuteas establecido en el Formulario Nflll (Bases para hl Formuhlciltln de hl

oferta) se comp1taraacute a partir del diacutea de

del antildeo

ProflSioniexcliexcl1 PreSidLl11e

Contratista RecroriexclDiacuterf)uumlOf

FORMULARIO N2 18 (en CW1drupl1cailo)

(MODELO)

AcrA DE RECEPCION DEFINITIVA

11) Por presente se deja constancia de que a los diacuteas

del mes de del antildeo

habiendo transcurrido el plazo de garantiacutea estipulado ~ra los trabaj08

de

se efeotuacutea una inspeccioacuten general de eacutestos comprobaacutendose su total ejeshy

cucioacuten y buen estado

2g) En consecuencia el Contratratista representado en este acto por

procede a entregar definitivamente los

trabaj08 mencionados y el Presdien te y Secretario (o Tesorero) de la

procede a recibirla en iguales

condiciones con intervencioacuten y conformidad del Profesional actuante En

esta misma oportunidad los referillns trabaj08 quedan bajo custodia del

Estab1ecimiento

Profesiunal Pr(sidMlte o Dirtctor PrisIacutelhnte

Contratish RectorDireclor

28

OTRAS DISPOSICIONES DE APLICACION

DIRECCION NACIONAL DE ARQUITECTURA EDUCACIONAL

Buenos Aires 26 de mauzo de 1971

VISTO 10 establecido en el paacuterrafo 1166 y 1167 del Pliego de Condiciones aprobado por Disposicioacuten NQ 575iexclDINAE70 y lo propuesshyto por el Departamento Estudios y Proyectos (Carpeta NQ 2470) Y

CONSIDERANDO

Que resulta necesario fijar normas de procedimiento para su aplishycacioacuten y para la gestioacuten --en general- de los planos municipales de obra

Por ello

El DirectfJr NacUacuteYllal de Arquitectura EducacUacuteYllal

Diapone

12 - La documentacioacuten a que se refiere el paacuterrafo 1166 del Pliacuteego de Condiciones aprobado por Disposicioacuten NQ 575jDINAEiexcl70 deshyberaacute ser firmada y presentada por el contratista ante el servicio de lnspeccioacuten Regional que correspondiere de la Direccioacuten Nacional de Arshyquitectura Educacional La continuidad del traacutemite quedaraacute a cargo de la Direccioacuten Nacional de Arquitectura Educacional

22 - Los contratistas para el cumplimiento del paacuterrafo 11 67 del mismo Pliego de Condiciones presentaraacuten ante el servicio de inspecshycioacuten regional --en tiempo oportuno y debidamente firmada- la dpcu mentacioacuten que requiera firma del propietario El titular del corresshypondiente servicio de Inspeccioacuten Regional de la Direccioacuten Nacional de Arquitectura Educacional previa verificacioacuten y salvo observaciones firshymaraacute -con indicacioacuten de por el Ministro de Cultura y Educacioacuten de la Nacioacuten- en caraacutecter de propietario y reteniendo un (1) juego de la documentacioacuten la reintegraraacute al Contratista en un plazo maacuteximo de cinco (5) diacuteas para la continuidad de la gestioacuten

32 Aprobar las Normas de procedimiento para la presentacioacuten y gestioacuten de planos municipales anexas a la presente

4Q - En los casos de obras yo trabajos que la Direccioacuten Nacional de Arquitectura Educacional realice por administracioacuten los planos municipales seraacuten elaborados por el servicio regional a cargo de los mismos cuyo titular los firmaraacute -con indicacioacuten de por el Ministerio

29

de Cultura y Educacioacuten de la Nacioacuten - en caraacutecter de constructor Cuando la Direccioacuten Nacional de Arquitectura Educacional ejerza direcshytamente la direccioacuten de obra se procederaacute en forma correlativa

51 - Regiacutestrese comuniacutequese y por el Departamento Supervisioacuten Teacuteenica e Inspecciones Regionales cuacutemplase

Ref Mem NI 24DINAE70

sCoacutedigo de Edit Bs As

Disposicioacuten NI 85DINAEj71 Arltiexcl ADOLFO FNRIQUE STORNI

Director Nacional

DIRECCION NACIONAL DE ARQUITECTURA EDUCACIONAL

PLANOS MUNICIPALES

N0ftMS de procedimiento para la presentacioacuten y ge8ti6n de Planos Municipales (anexas a la Dispasicioacuten NI1 85DINAE71 punto 311)

1 - Los Contratistas en el caso del paacuterrafo 1166 del Pliego de Conshydiciones aprobado por Disposicioacuten NQ 575DINAE70 o pliegos coshyrrelativos y las entidades intermedias en el caso de obras o trashybajos bajo el reacutegimen del Decreto NI 563367 presentaraacuten ante el servicio regional de la Direccioacuten Nacional de Arquitectura Edushycacional la documentacioacuten teacuteenica completa a que se refiere el arshyticulo 2128 del Coacutedigo de la Edificacioacuten de la Ciudad de Buenos Aires o a las normas locales de aplicacioacuten cuando se trate de otras jurisdicciones Dicha documentacioacuten -salvo distinta indicacioacutenshycomprenderaacute por lo menos tres (3) juegos de copias de los planos de arquitectura correspondientes a plantas cortes y fachadas a esshycala 1 100 debidamente firmados por el constructor y el direcshytor de obra seguacuten corresponda

2- El titular del serviCIO regional de la Direccioacuten Nacional de Arquishytectura Educacional previa verificacioacuten y salvo observacioacuten firmiddot maraacute --con indicacioacuten de por el Ministerio de Cultura y Educashycioacuten - en caraacutecter de propietario la documentacioacuten recibida y la cursaraacute a la Superioridad (ver texto modelo) reteniendo un (1) juego Si correspondiere recabaraacute previamente la firma del Dimiddot rector de obra bull

~

30

3 - La documentacioacuten reclbida en la sede central de la Direccioacuten Nashycional de Arquitectura Educacional cumpliraacute el siguiente cursoshygrama a) CaratulaCIacuteoacuten como expediente

b) desglose del 2l juego de copias para su incorporacioacuten al legajo catastral

e) gestioacuten de firma por parte del Director de obra si faltare

d) elevacioacuten al Ministerio de Cultura y Educacioacuten para su traslado al Ministerio del Interior con destino a la Jurisdiccioacuten (Provincia y lo Municipio) qUe corresponda

DffiECCION NACIONAL DE ARQUITECTURA EDUCACIONAL

MODELO DE NOTA (ver paacuterrafo 2)

Sentildeor Directar Nacional

Conforme lo establecido por DIacute8posWioacuten NQ IDINAEII1 re remite la adjunta doctmentacioacuten (planos municipales) que comprende

dos (2) juegos de copias de los siguientes planos (dar dettille8)

Obra (nombre domicilio municipio provincia)

Constructor (nombre referencia acerca del contrato)

Director de obra (nombre titulo referencia acerca del contrato)

Saludo a Ud muy atentamente

BUENOS AIRES

31

DIRECCION NACIONAL DE ARQUITECTCRA EDUCACIONAL

_ Buenos Aires 21 de julio de 1971

VISTO lo establecido en el paacuterrafo 1 1 7 5 del Pliego de Condiciones aprobado por Disposicioacuten NQ 575DINAEj70 y lo propuesto por el Deshypartamento Estudios y Proyectos (Carpeta N2 680R71 Y

CONSIDERANDO

Que resulta necesario fijar normas acerca del cartel tipo de obra y atender a lo indicado por la Secretariacutea General de la Presidencia de la Nacioacuten mediante Circular C-5771

Por ello

E Director Nacianal de Arquitectura Educacional

Dispone

11 - El cartel tipo de obra a que se refiere el numeral 1175 del Pliego de CondicioneS aprobado por Disposicioacuten NQ 575DINAE70 se ajustaraacute al disentildeo leyendas y coloreS indicados en croquis anexo (Anexo 1) (1)

2 - El cartel tipo de obra para los casos de trabajos bajo el reacuteshygimen de convenios reglamentado por el Decreto NQ 563367 se ajustaraacute al disentildeo leyendas y colores indicados en croquis anexo (Anexo II) (l)

32 - La dimensioacuten del cartel tipo de obra seraacute resultante de conshysiderar 1 moacutedulo = 1 metro salvo indicacioacuten expresa en contra

4Q - Cuando fuere menester agregar otros temas o leyendas tipo podraacuten adicionarse nuevos pantildeos similares e independientes de los que constituyen el cartel tipo de obra Tales pantildeos seraacuten de dimensiones correlativas y en todos los casos con fondo blanco previa autorizacioacuten por parte de la Direccioacuten Nacional de Arquitectura Educacional

52 - Regiacutestrese comuniacutequese y deacutese al Departamento Estudios y Proyectos

Disposicioacuten NQ 256DINAE71

Alltiexcl ADOL~O ENRIQUE STORNI Director Nacional

(1) En cada caso pedir los mOdelos a la Direccioacuten NacIonal de ArquitectuIa Edushycacional

33

Buenos Aires 31 de agosto de 1971

VISTO lo establecido en el paacuterrafo 1156 del Pliego de Condicione~ aprobado por Disposicioacuten N9 575iexclDINAEiexcl70 y lo propuesto por el Deshypartamento Estudios y Proyectos (Carpeta NI 260iexclDST69 y

CONSIDERANDO

Que resulta necesario fijar normas para el dimensionamiento y forshymulacioacuten de planos asi como acerca de su individualizacioacuten registro y custodia

Por ello

El Director N (Clonal de Arquitectura EdIMXWIacute01UX

Dispone

19 - Los planos a que se refiere el numeral 1156 del Pliego de Condiciones aprobado por Disposicioacuten N9 575jDINAE70 y en general todo plano qUe se confeccione en o para la Direccioacuten Nacional de Arquishytectura Educacional se ajustaraacute a las normas de dimensionamiento y croquis anexos (Anexos I y II)

22 - Todos los planos a que se refiere e artiacuteculo precedente llevaran un sello y leyendas que se ajustaraacuten al detalle de croquis e indicaciones anexas (Anexos I y III)

39 - Para el registro de los planos se utilizaraacute una sigla y un nuacuteshymero araacutebigo La sigla individualizaraacute el sector de la Direccioacuten Nacional de Arquitectura Educacional bajo cuya jurisdiccioacuten se realiza el plano (GDjDEPjDPTjDSTjI R C 1 RMIRRIRT etc) y el nuacutemero seraacute dado correlativamente por cada sector empezando por 0001

49 - El original de todo plano quedaraacute retenido bajo custodia en la jurisdiccioacuten responsable de su realizacioacuten

59 - Reglstrese comuniacutequese a los Departamentos Programacioacuten Teacutecnica Estudios y Proyectos Supervisioacuten Teacutecnica y Grupo de Desarrollo y a las Inspecciones Regionales

Arg ADOLFO ENRIQUE STOENI Director Nacional

-34

DISPOSICION Ni 537DINAE71 ANEXO 1 1 Nonnas de dimensionamiento

11 El dimensionamiento minimo de todo plano seraacute de 18 cm de ancho por 32 cm de alto

12 En caso de planos de mayor dimensioacuten se adoptaraacuten muacuteltiplos de las dimensiones indicadas en 11 preferentemente en vashylores 3 5 7 9 para el ancho Para el alto se podraacuten adoptar semimuacuteltiplos

1 3 Todo plano llevaraacute a la izquierda una aleta o pestantildea -para encarpetar- de 4 cm de ancho

104 El doblado de los planos se haraacute en fonna de quedar a la vista el sello y conformar pliegues de 18 x 32 cm

2 Sello y leyendas

21 El sello y leyendas que deberaacute llevar todo plano se desarroshyllaraacuten en un espacio de 18 cm de ancho por 12 cm de alto seguacuten croquis adjunto salvo lo previsto en 24

22 En el sello se consignaraacuten en los campos pertinentes los SIacuteshy

guientes datos

- MINISTERIO DE CULTURA Y EDUCACION DIRECCION NACIONAL DE ARQUITECTURA EDUCAshyCIONAL

- PLANO DE (CROQUIS PREVIO ANTEPROshyYECTO PROYECTO OBRA DETALLES CONFORME A OBRA RELEVAMIENTO SlTUACION MENSURA Etc)

- Sigla y nuacutemero de Registro (ver artiacutecuio 32) -NOMBRE DEL MOTIVO DEL PLANO Domicilio yo loshy

calizacioacuten geograacutefica calle nuacutemero lugar provincial Tema y subtema (p ej PLfulTAS - PISO 52 o INSTALACION ELECTRICA - Planta Baja)

- en el aacuterea a) Nombres y finnas delde los responsables del plano (dibUjante proyectista director de obra) con indicacioacuten del caraacutecter

- en el aacuterea b) Constancia de la intervencioacuten cuando corresshypondiere de los Servicios Regionales de la Direccioacuten Nacioshynal de Arquitectura Educacional

- en el aacuterea c) Constancias de la intervencioacuten cuando coshyrrespondiere de los organismos centrales de la Direccioacuten Nacional de Arquitectura Educacional

- en el aacuterea d) Constancias de la intervencioacuten cuando coshyrrespondiere del titular de la Direccioacuten Nacional de Arquishytectura Educacional

23 La jurisdiccioacuten que tenga bajo custodia cada original (ver articulo 4Q) incorporaraacute a eacuteste toda anotacioacuten que se produzca en la gestioacuten del plano con posterioridad a SU fecha de elashyboracioacuten

24 Cuando se trate de planos municipales u otros que requieran sello-caraacutetula exigido por otras entidades se consignaraacuten los datos indicados en 22 en la aleta de la izquierda excepto los correspondientes al tercio central Para ello se disentildearaacute el sello seguacuten se indica en croquis adjunto

Buenos Aires 21 de octubre de 1971

VISTO la necesidad de contar con documentacioacuten fotograacutefica adecuada de las obras bajo jurisdiccioacuten de esta Direccioacuten Nacional y lo establecido en el numeral 2142 del texto aprobado por Disposicioacuten NQ 4S0DINAE 71 para complementar el Pliego de Condiciones para la contratacioacuten y reshyalizacioacuten de obra puacuteblica y

El Director Nacional de A rquiteGtura Educacional

Dispone

1Q - Las autoridades yo Entidades Intermedias de los establecimienshytos que encaran obras nuevas o de ampliacioacuten bajo el reacutegimen reglado por Decreto NQ 563367 remitiraacuten perioacutedicamente y en todos los casos en que soliciten fondos un juego de seis (6) fotografias incluido el negativo pershytinente que permitan apreciar el adelanto de la obra

2Q - Las copias fotograacuteficas seraacuten en tamantildeo 12 X 18 cm y comshyprenderaacuten las siguientes especificaciones

- Dos (2) vistas panoraacutemicas

- Dos (2) vistas de lalas fachadas - Dos (2) vistas interiores

3 - Regiacutestrese y deacutese al Departamento Programacioacuten Teacutecnica a sus efectos

Disposicioacuten Nordm 729DINAE71 Arq ADOLFO ENRIQUE STORNI

Director Nacional -36

DIRECCION NACIONAL DE ARQUITECTURA EDUCACIONAL

- Buenos Aires 23 de junio de 1972

VISTO que por Disposicioacuten NQ 85DINAE71 se han fijado las normas de procedimiento para la aplicacioacuten de las claacuteusulas 1166 Y 1167 del Pliego de Condiciones aprobado por Disposicioacuten NQ 575DINAE70 y

CONSIDERAA1)()

Que la praacutectica aconseja modificar las normas aprobadas para la presentacioacuten de planos municipales

El Director Naciltmal de Arquitectura Educacional

Di8pane

19 - Reemplazar las Normas de Procedimiento para la presentashycioacuten y gestioacuten de planos municipales aprobados por el punto 39 de la Disposicioacuten NQ 85DINAE71 por las que se agregan como Anexo I de la presente Disposicioacuten

2Q - Regiacutestrese comuniacutequese y por el Departamento Superviacutesioacuten Teacutecshynica e Inspecciones Regionales cuacutemplase Disposicioacuten NQ 269DINAE72

Arq ADOLFO ENRIQUE STORNI Director Nacional

DIRECCION NACIONAL DE ARQUITECTURA EDUCACIONAL

ANEXO 1

PLANOS MUNICIPALES - Normns de procedimiento para la plesen taeioacuten y gebtioacuten de Planos Municipales (anexas a la DispoBieioacuten Nf 269 DINAE72 punto 1 modificatorias de las apro)ada~ por Disiexcllosicioacuten Nf 85DINAE71 punto 3)

1 - Los contratistas en el caso del paacuterrafo 116 6 del Pliego de Conshydiciones aprobado por Disposicioacuten NQ 575iexclDINAE70 o pliegos coshyrrelativos y las entidades intermedias en el caso de obras o trashybajos bajo el reacutegimen del Decreto NQ 563367 presentaraacuten ante la Inspeccioacuten Regional o Departamento Supervisioacuten Teacutecnica de la DIshyreccioacuten Nacional de Arquitectura Educacional la documentacioacuten

teacutecnica completa a que se refiere el Artiacuteculo 2128 del Coacutedigo de la Edificacioacuten de la Ciudad de Buenos Aires o a las normas IDeales de aplicacioacuten cuando se trate de otras jurisdicciones Dicha docushymentacioacuten -aalvo distinta indicacioacuten- comprenderaacute por lo menos tres (3) juegos de copias de los planos de arquitectura corresponshydientes a plantas cortes y fachadas a escala 1100 debidamente firmados por el constructor y el director de obra seguacuten corresshy

ponda

2 - El Departamento Supervisioacuten Teacutecnica o la Inspeccioacuten Regional -seshyguacuten correspondiere-- verificaraacute si la documentacioacuten presentada conshycuerda con la documentacioacuten aprobada y recabaraacute la firma del direccioacuten de obra si fuere necesario Salvo observacioacuten firmaraacute --con indicacioacuten de por el Ministerio de Cultura y Educacioacuten - iln caraacutecter de propietario la documentacioacuten recibida y la cursaraacute a la Superioridad por intermedio de Recepcioacuten y Distribucioacuten

3 - Recepcioacuten y Distribucioacuten procederaacute a la caratulaCIacuteoacuten de lo actuado

4 - Intervendraacute el Departamento Programacioacuten Teacutecnica -Grupo de Trabajo Contralor Teacutecnico- que registraraacute el traacutemite y proyectaraacute nota a la Municipalidad local que corresponda remitieacutendose dos (2) juegos de planos

5 - Se despacharaacute la nota y los actuados con un juego de planos agreshygado se reservaraacuten en Departamento Programacioacuten Teacutecnica -Grushypo de Trabajo Contralor Teacutecnico

Un seno y leyendas que se ajustaraacuten al detalle del croquis e lnd1caclonea~ Disposicioacuten NQ 5$7DINAEl71

Areiexcl CARLOS S RAMOS MEITA AC Direccioacuten Nacional

38

CONTRATO DE LOCACION DE OBRA

Entre eljlos Sres registrados en la Direccioacuten NJiexclcional de Arquitectura Educacional bajo

ellOS N1s _

en adelante denominado el Proieslonal que fija domicilio legal en

_ por una parte y

con domkilio en en

adelante designado el Comitente por la otra se conviene celebrar el sishy

gloliente contrato

ARTICULO PRIMERO Objeto de la contratacioacuten El Comitente encoshymienda al Profesional y este acepta hacerse cargo de las tareas de Proshyyecto y Direccioacuten de Obra necesarias para ~ AFlTICULO SEGUNDO Descripcioacuten de lmr Tmbajos El Profesional desarrollaraacute las siguientes tareas inherentes al objeto del presente Conshytrato a) confeccioacuten del croquis previo en base al programa de necesidades que enmga el comitente y al conocimiento del terreno de emplazamiento b) confeccioacuten del anteproyeeto una vez que el croquis previo cuente con el VQ BQ de DINAE el proyecto completo con los planos y el pliego de condiciones y demaacutes documentos necesarios para contratar obra sumishynistrados para la misma en base al anteproyecto aprobado por DINAE d) 3leSOram1ento para las contrataciones o compras estudio de propuestas y evaluacioacuten de la maacutes conveniente e) documentacioacuten y gestioacuten de los pershymisos municIpales y demaacutes jurisdicciones que correspondan asiacute como los inherentes a demoliciones medianeriacuteas servidumbres y similares f) control de todos los trabajos que se ejecuten en el obrador en orden a la fiel intershypretactoacuten de la documentacioacuten teacutecnica de proyeeto del contrato en geneshyral por parte deldelos constructores y de las normas municipales provlnclales o nacionales de observancia obligatoria g) control y aproshybacioacuten de las facturas y certificados de obra resultantes asiacute como de la liquidacioacuten final de la obra que debe ser presentada ante la DINAE h)

ejecucioacuten de la documentacioacuten perioacutedica que fuera necesario presentar ante DlNAE para informar acerca del avance de los trabajos y lo requerir ajuste de aportaciones i) el Profesional brindaraacute al Comitente todo el asesoramiento necemrio hasta la completa y total terminacioacuten de la obra inciuslve para los ClUIOS imprevistos que pudieran presentarse como la suspensioo de los trabajos por cualquier motivo la rescisioacuten de contratos b1cumplimient- te anrov1lUacuteonllIUacuteento te - - - - - - - - - shy

39

ARTICULO TERCERO Atento que la obra se ejecuta por Convenio (Decreto NQ 563367) entre la Entidad Intermedia y el Ministerio de Cultura y Educacioacuten el Profesional se obliga a - - - - - - - - shya) Observar el Coacutedigo Rector de Arquitectura Escolar (Decreto N 181473) Y respetar las directivas de la Direccioacuten Nacional de Arquishytectura Educacional b) Concurrir a la sede de la DINAE toda vez que sea citado En esos casos y trataacutendose de equipos de profesionales los concurrentes deberaacuten ser no menos del 40 del total de integrantes del equipo y un maacuteximo de tres e) Concurrir a la sede de la DINAE antes de iniciar la tarea de croquis previo el que siempre se ejecutarA sobre la base de programas e Instrucciones que darA la DINAE d) Presentar ante la DINAE una vez aprobado el anteproyecto una memoria y eleshymentos graacutefiCOS elementales que aclaren la propuesta del proyectista en relacioacuten con el uso de materiales y soluciones arquitectoacutenicas Una vez aceptada esta documentacioacuten podraacute encarar el proyecto e) Efectuar los planos seguacuten croquis y dimensionamiento establecidos por la DINAE (Disposicioacuten NQ 537DINAE71) y correlativas f) Presentar con anteshyrioridad a la documentacioacuten inherente a la etapa e) del articulo sexto el plan de mantenimiento del edificio sus instalaciones y equipos - - shy

ARTICULO CUARTO A los fines del presente contrato se entiende por proyecto y direccioacuten de obra lo siguiente Proyecto el conjunto de elementos graacuteficos y escritos que definen con precisioacuten los trabajos de la obra a ejecutar planos generales de plantas cortes y elevaciones acotashydas y sentildealadas con los signos convencionales cAlculas y planes de instashylaciones y estructuras resistentes carpniteriacuteas y demaacutes elementos de obra preparados en la escala conveniente y con los detalles necesarios para que los diversos contratistas puedan ejecutar los planos de taller todo ello acompantildeado por los correspondientes pliegos de condiciones La documentacioacuten correspondiente al proyecto serA entregado por el Proshyfesional en 3 juegos debiendo ademils poner a disposicioacuten del Comitente los originales de iacuteos planos para las copias complementarias que fueran 1ecesarias Los trabajos relativos al proyecto se complementan y comshypletan cuando as corresponda con el asesoramiento por parte del Profeshysional para llamado a licitacioacuten conocimiento de precios compras directas

de empresas a invitar estudio de propuestas y el consiguiente informe al Comitente DiretXJilt)n de Obra El Profesional deberA controlar durante la ej~cucoacuten de la obra que la documentacioacuten contractual sea interpreshytad fielmente confeccionaraacute ademaacutes los planos de detalles que fueran necesarios para complementar la documentacioacuten aprobada y revisarA y aprobarA Jos planos de las instalaciones que de acuerdo al pliego de conshydiciones deban ser presentados por terceros verificarA la calidad de los

40

materiales Y el funcionamiento de las insta1acomes verificaraacute las medishyciones de obra hecha o los CQIiacuteIlprobantes de gastos efectuados a los efectos de aprobar los certificados yo facturas que presente el Comishytente El Profesional ejecutaraacute la Direccioacuten de Obra por siacute y por medio de representantes debidamente autorizados y aceptados El Profesional deberaacute atender sus obligaciones con su presencia y la dlliacutegencia necesashyrias para que la obra no sufra atrasos o entorpecimientos por falla de planos o directivas preveraacute con la debida anticipacioacuten las necesidades de la construccioacuten daraacute a los ejecutores todas las instrucciones necesarias y verificaraacute con antelacioacuten todas las estructuras e instalaciones que quedaren ocultas----------- -- - - - shy

ARTICULO QUINTO Honorarios El arancel de honorarios del Profeshysional se aplicaraacute sobre el monto que se especifica en el articulo noveno y se determinaraacute por aplicacioacuten del Arancel de Honorarios para obras de Arquitectura aprobado por Decreto Ley N 788755 y modificado por Decreto Ley 1614657 salvo que en relacioacuten cori la jurisdiccioacuten donde se ejecute la obra corresponda aplicar leyes locales Los Profesionales no tendraacuten derecho a reclamar honorarios adicionales por tareas que debieran repetir hasta obtener la aprobacioacuten de DINAE - - - - shy

ARTICULO SEXTO SubdivisIacuteltIacuten de los honorarios El monto total de los honorarios resultantes de la aplicacioacuten de 10 establecido en el articulo anterior se subdivide en los siguientes parciales con respecto a las tareas enunciadas en el articulo lf - - - - - - - - - ---- shy

ETAPA a) croquis previo 5 del honorario total (Ver arto 7)

TAPA b) anteproyecto el 15 del honorario total (Ver arto 7)

ETAPA c proyceto completo el 40 del honorario total (Ver arto 7)

ETAPA d Direccioacuten de obra y control de los trabajos hasta la liquishydacioacuten final el 40 del honorario total con retencioacuten 4el 10 en cada pago parcial hasta que se cumpla la etapa e

ETAPA el Cierre y conforme a obra el saldo correspondiente a direcshycioacuten de obra El pago de los honorarios correspondientes a cada una de estas tareas se efectuaraacute si la documentacioacuten respectiva cuenta con la aprobacioacuten de la DINAE salvo para el punto d) en que se haraacute en forma proporcional al avance de obra ejecutada - - - - - - - - - shy

ARTICULO SEPTIMO Los honorarios correspondientes a las tareas comshyprendidas en las etapas al bl ycl quedaraacuten firmes una vez cumplimentashydos y no seraacuten raejustables Los correspondientes a la etapa d) guardaraacute correlacioacuten con los valores de obra ejecutada en cada periacuteodo - - shy

41

ARTiCULO OCTAVO Re8cirioacuten Mt CQIItratQ El Comitente podraacute declashyrar rescindido el contrato sin derecho a reclamo alguno en los callOS de incumplimiento de las claacuteusulas del mismo pOr parte del profesional

ARTiCULO NOVENO Sellado A los efectos del selladD del presente conshytrato se estima el monto de la obra en la cantidad de AUSTRALES y 1011 honorarios del ProfesloIlllI en la suma de AUSTRALES Lo gastos del sellado que se originen seraacuten pagados la mitad por cada una de las partes - - - - - - - - - - - - - - - - --shyEn prueba de confonnidad se firman dO ejemplares de un mismo tenor y a un solo efecto en la ciudad de a lO dial del mes de del antildeo 19

UNOTA Una copia firmada del presente Contrato deberaacute ser remitida a la Direccioacuten Nacional de Arquitectura Educacional dentro de los cinC() mas de suacripto

42

DlRECCION NACIONAL DE ARQUITECTURA EDUCACIONAL

shyBuenos Aires 24 de marzo de 1975

VISTO

10 actuado en el Expediente NQ 8368274 Y

CONSIDERANDO

Que es conveniente fijar un modelo de contrato tipo entre Entidads Intennedias y Profesionales concernientes al proyecto y direccioacuten de las obras a encararse bajo el reacutegimen nonnado por el Decreto N 563367

Que ello concuerda con las conclusiones de la Reunioacuten para el anaacute lisis y evaluacioacuten del sistema Moacutedulo67 de Arquitectura Escolar realishyzada en octubre de 1974 en Ascochinga Coacuterdoba

Por ello

liJl Director Nacional d6 Arquitectura Educacional

Di8pone

1Q - Aprobar el texto del contrato tipo entre Entidades Intershymedias y Profesionales para la contratacioacuten de proyecto yo direccioacuten de obra que corre de fs 2 a 5 del Expte NQ 8368274 que regiraacute como anexo de las Normas Complementarias regladas por el Decreto nuacutemero 563367

2Q - Regiacutestrese comuniquese a Planificacioacuten y Programacioacuten Teacutecshynica Planificacioacuten y Programacioacuten Financiera Catastro Contralor y Sumiddot pervlsioacuten Teacutecnica y arcJuacutevese

Reiacute Expte NQ 8368274

Arq AOOLFO ENRIQUE STORNI

Director Nacional

Disposicioacuten NQ 238jDINAE75

Impreso en los Talleres Graacuteficos del MinlBtarlo de Educaoioacuten y Justicia DireCtorio 1781

Buenos AIr Repllblica ArgentIna

24 Con el primer aporte de la Secretariacutea de Estado de Cultura y Edushycacioacuten se deberaacute proceder a la apertura de una nueva cuenta banshycaria que se denomilaraacute (nombre exacto y oficial del estableshycimiento) Ley NQ 167$1 Decreto NQ 563361 orden indistinta de cuatro (4) -RectorDirector Presidente Secretario y Tesorero de la Asociacioacuten Intermeda- y conjunta de tres (3) -RectorI Director Presidente Secretario o Tesorero de la Asociacioacuten Intermiddot media-o La firma del RectorDirector nO puede ser reemplazada por otro de 118 titulares de la cuenta sino solaiexclnente por sus reemshyplazantes naturales en el cargo -

Z 5 El reemplazo del RectorDirector de los establecimientos debe ser inmediatamente de producido comunicado directamente a la Sushycursal bancaria correspondiente por nota suscripta conjuntamente por la autoridad ~aliente titular de la cuenta y la nueva autoridad que asume el cargo

26 El cambio de autoridades de las Asociaciones Intennedias seraacute comunicado directamente a la Sucursal bancaria correspondiente por nota suscripta por las nuevas autoridadse acompantildeando copia del Acta de Asamblea o reunioacuten en que se decidioacute el cambio Dichas nota y copia del Aeta deberaacuten ser refrendadas por el Rector Director del establecimiento

3 De la contratacioacuten de kk~ obras materiales yo mano de olrra

31 Toda contratacioacuten de obras o trabajos que Entidades Inteacutermedias ---excepto las gubernamentales-- realicen con arreglo al reacutegimen establecido por Decreto N2 563367 para ser atendidas parcial o totalmente con aporte del Fondo Escolar Pennanente deberaacuten resolverse mediante

Adjudicacioacuten Directa Hasta la suma de VEINTE MIL australes (A 20000) Con sujecioacuten a lo establecido en el punto 72 del articulo 22 del Decreto NQ 5633iexcl67 Ysobre la base del formulario Nll 11 (Bashyses para la Fonnulaeioacuten de la Oferta) la Entidad Intennedia proceshyderaacute a efectuar pedidos de precios a tres (3) empresas contratistas como miacutenimo ya sea por el total de los trabajos o por cada una de las especialidades si se optara por subdividirlas en gremios utilizando los formularios N2 11 y 12 El requerimiento de los tres (3) precios se efectuaraacuten indefectiblemente dejando debida constancia en el Acta de Adjudicacioacuten - formulario Ni 13 cuando la iacutendole de los trabajos o la falta de empresas no pennitan cumplir con dicho requllito

13

Licitaci6rl Privada Cuando SU presupuesto se haya estimado entre la suma de VEINTE MIL (A 20(00) Y CUARENTA MIL australes (A 40(00)

Licitacioacuten Puacuteblica Cuando su presupuesto se haya estimado en una suma mayor de CUARENTA MIL australes (A 40(00) Las licitashyciones puacuteblicas o privarlas se ajustaraacuten a las siguientes normas

L1citaciones Privadas (obra de VEJNJjJ MIL fA 200001 hasta CUARENTA MIL australes [A 40000])

- Deberaacute invitarse por lo menos a seis (6) firmas

- En el caso de no poder cumplir con el requisito precedente por carecer la plaza de seis (6) firmas constructoras de responsashybilidad la Asociacioacuten Cooperadora deberaacute dejar debida (onsshytancia en el Acta de Apertura de las ofertas (Form 12 bis)

- Deberaacute probarse fehacientemente la invitacioacuten (recibo de invishytacioacuten aviso de retorno cuando la invitacioacuten se efectuacutee por carta certificada)

- Cuando la oferta fuera superior a CUARENTA MIL australes (A 40(00) el monto de la adjudicacioacuten no podraacute sobrepasar la suma de CUARENTA MIL australes (A 40000) maacutes 20 es decir CUARENTA y OCHO MIL australes (A 48(00)

- Deberaacute labrarse acta de apertura de las ofertas seguacuten modelo del formo N9 12 bis

L1citaci0n6s Puacuteblicas

- Deberaacute anunciarse la licitacioacuten por lo menos en el Boletin Oficial de la Provincia que corresponda

- En el aviso constaraacute - Objeto de la obra - Presupuesto estimado - Lugar diacutea y hora de presentacioacuten de las ofertas - Los avisos se publicaraacuten por lo menos tres dias y con una

anticipacioacuten de diez diacuteas entre el uacuteltimo aviso y al diacutea de la apertura

- No obstante podraacuten cursarse invitaciones respetaacutendose los plashyzos precedentes

- Deberaacute labrarse acta de apertura de las ofertas seguacuten modelo del formo N9 12 bis

32 Podraacute licitarse -en forma indicada en 31- la provisioacuten de mamiddot teriales y mano de obra separadamente En el caso de que la suma total convenida se utilice eQ la adquisicioacuten de materiales la Enti shy

t

dad Intermedia se obliga a aportar la mano de obra corresponshydiente Los materiales deberaacuten ser provistos en obra

33 La Entidad Intermedia consideraraacute las ofertas obtenidas y procemiddot deraacute a adjudicar la maacutes conveniente con el visto bueno del Profeshysional labraacutendose -al efecto-- el Acta de AdjudicacioacutenFormulashyrio NQ 13

34 SI la oferta maacutes conveniente superara la suma total autorizada deshyberaacute procederse a la supresioacuten de trabajos yIoIidjudicar parcialmenshyte sin superar aquella suma salvo que la Entidad Intermedia se haga cargo del mayor valor resultante Los trabajos que se supri men ylo aquellos que surjan en el transcurso de las obras como imprevistos o imprevisibles podraacuten ser motivo de nuevos convenios

35 La adjudicacioacuten deberaacute ser puesta en conocimiento del Adjudicashytario interesado dentro de las cuarenta y ocho (48) horas mediante el Formulario NQ 14

36 Si el Adjudicatario desistiera de su oferta o no concurriera a la firma y retiro de la Orden de Provisioacuten -Formulario NQ 15- en el plazo previsto la Entidad Intermedia procederaacute con las formashylidades seiialadas en 31 a adjudicar los trabajos al oferente que siga en orden de conveniencia labraacutendose nueva Acta de Adjushydicacioacuten -Formulario Ni 13-

4 De la ejecucioacuten de las obras

41 La Orden de Provisioacuten -Formulario NQ 15-- deberaacute confeccioshynarse en cuatro (4) ejemplares que tendraacuten el destino siguiente Original y duplicado para el Contratista que deberaacute devolver el orishyginal provisto del corr~te sellado de la Ley (5000) (la Entishydad Intermedia estaacute exenta) juntamente con la primera factura el triplicado quedaraacute en poder de la Entidad Intermedia y el cuadruplishycado deberaacute remitir8e a la Direccioacuten Nacional dentro de las veinshyticuatro (24) horas de firmado por el Contratista

42 Seguacuten lo indicado en el punto 41 del Formulario NQ 11 (Bases para la Formulacioacuten de la Oferta) el Contratista deberaacute dar comienzo a las obras dentro de los diez (10) dias contados desde la fecha de la Orden de Provisioacuten -Formulario NQ 15-- oportunidad en la que deberaacute labrarse el Acta de Iniciacioacuten -Formulario NQ 16-- en cuatro ejemplares con los destinos siguientes original para la Enmiddot tidad Intermedia duplicado para el Contratista triplicado para ser enviado con la rendicioacuten de cuentas y el cuadmplicado para 8er remitido a la Direccioacuten Nacional dentro de las veinticuatro (24) horas

15

laquoJ~r~~lt 1_ 1(~DMIOacuteiexcl 1middotmiddotmiddotiexcl1iexcl111iexcl i)n iexcl middot iexcl bullbull ij ~i - )er Pi8u ~ ny~ ~ V ( l

43 La marcha de la obra seraacute fiscalizada por la Entidad Intermedia por el Profesional designado por la misma y la Direccioacuten del estashybledmiento reservaacutendose la Direccioacuten Nacional todos los derechos de supervisioacuten inspeccioacuten y contralor tanto en los aspectos teacutecnicos como administrativos

5 De la recepcioacuten de las obras

51 Finalizadas las obras de acuerdo a su fin por cada Orden de Provisioacuten -Formulario N 15- e~dida y dentro del plazo establecido en el punto 42 del Formulario N2 11 (Bases para la Formulacioacuten de la Oferta) se efectuaraacute la recepcioacuten provisona y se estableceraacute la fecha a partir de la cual se contaraacute el plazo de garantiacutea labraacutendose el Acta de Recepcioacuten Provisoria -Formulario N 17- cuyo cuadruplicado deberaacute enviarse a la Direccioacuten NacioshyrUlI dentro de las veinticuatro ($liexcl) WlU

6 De os pagos y retenciones 6 1 Los pagos por obra realizada seraacuten efectuados previa presentacioacuten

de las respectivas facturas por triplicado que deberaacuten ser conforshymadas por la Entidad Intermedia y el Profesional de la misma (Original y duplicado para ser remitidos a la Direccioacuten Nacianal con la rendicioacuten de cuemas)

~ 2 De cada factura conformada se abonaraacute soacutelo el noventa Por ciento (90 ) quedando el diez por ciento (lO ) restante retenido hasta la recepcioacuten definitiva de las obras en concepto de Fondo de Reparo oportunidad en que el Contratista presentaraacute factura especial por devolucioacuten de dicha retencioacuten que la Entidad Intermeshydiacutea abonaraacute si se ha cumplido con lo indicado en el Capiacutetulo (j

63 Los importes de las multas establecidas en el punto 9 del Formushylario Nl 11 (Bases para iacutea Formulacioacuten de iacutea Oferta) deberaacuten ser deducidos en la primera factura que el Contratista presente inmeshydiatamente despueacutes de haberse producido el atraso dejaacutendose consmiddot tancia de ello en la misma Los importes retenidos por aplicacioacuten de multas deberaacuten reintegrarse a la Direccioacuten Nacional mediante giro bancario en oportunidad de procederse a la rendicioacuten de cuenshytas final e integral (Capiacutetulo 7-72)

7 De la rendicioacuten de cuentas

71 Recibidas definitivamente las obras la Entidad Intermedia proceshyderaacute a rendir cuenta documentada final e integral (lOO del Acuerdo) a la Direccioacuten Nacional de los fondos recibidos y jo aportados presentado un balance general al efecto

16

72 En dicha oportunidad la Entidad Intermedia reintegraraacute a la Direcshycioacuten Nacional mediante giro o cheque los importes retenidos por aplicacioacuten de multas y procederaacute a la devolucioacuten de todo sobrante en dinero (Capiacutetulo 6-6 3 )

1 3 Toda la documentacioacuten que integre la rendidoacuten de cuentas deberaacute ser env1ada pcyr la Enti4nd Intermedia a la Direccioacuten NaoiooiU en original y duplicado -salvo aquella cuyo cuadruplicado obre ya en poder de la Direccioacuten Nacional en cuyo caso se enviaraacute soacutelo el original- firmada por el Presidente y Sec~rio o Tesorero de la Entidad Intermedia con el refrendo del Rector Director del estashyblecimiento educacional correspondiente y deberaacute contener todos los antecedentes sobre el desarrollo de las obras en sus fases vale decir desde la Comunicacioacuten inicial hasta el Acta de Recepcioacuten Definitiva

7 4 Los organismos oficales deberaacuten proceder Igualmente de acuerdo con 10 sentildeaiado en este CapiacutetulO quedando exceptuados de lo estashyblecido en el punto 5 Artbull22 Decreto N2 563367

15 La rendicioacuten de cuentas documentadas fInal e integral a que se alude en 71 procede aun en el caso de que la misma supere la suma total convenida e incluiraacute una resentildea ponderada y valorizada de los aportes realizados por la Entidad Intermedia u otros sectoshyres ajenos a la Secretariacutea de Estado de Cultura y Educacioacuten

8 Normas generales

S1 La Entidad Intermedia queda obligada a comunicar a la Direccioacuten Nacional --entro de las veinticuatro (24) horas de producido- todo cambio de autoridades que se produzca durante la vigencia del Convenio con indicacioacuten de nombres y apellido funcioacuten y nuacutemero de documento de identidad de cada una de las nuevas aushytoridades (Claacuteusula 3i del Convenio de ColaboraciOacuten)

S 2 La Entidad Intermedia deberaacute aclarar debidamente en todos los documentos ias firmas de cada una de las autoridades que los susshycriban y el nuacutemero de documento de identidad de cada persona

S 3 Las Entidades Intermedias deben estar reconocidas por la autori shydad del Establecimiento a cuyos efectos el RectoriexclDirector del mismo deberaacute suscribir todos los documentos

17

FORMULARIO NI 11 (en CUfldrnplicado)

(Anexo al Formulario NQ 12)

Bases para la formulacioacuten de la oferta

1raquo La cotizacioacuten deberaacute ajustarse al detalle de trabajos (rubros) del Formulario NI 12

22) El posible Contratista cotizaraacute -por separado- todo otro trashybajo no previsto en el Formulario NQ 12 que -a su juicio- se considere indispensable para la correcta terminacioacuten de las obras

3Q) Todos los trabajos deberaacuten ser realizados de acuerdo con las reglas del arte

42) El Contratista daraacute comienzo a los trabajOS dentro de los diez (10) dias corridos contados a partir de la fecha de la Orden de Provishysioacuten y daraacute teacutermino a los mismos dentro de los dlas corridos (que se establezca) desde la fecha de iniciacioacuten efectiva de la que se dejaraacute constancia labraacutendosc Acta de Iniciacioacuten

52) El pago seraacute efectuado contra presentacioacuten de factura por trishyplicado y por trabajo realizado previa conformidad del mismo

6raquo De cada factura se descontaraacute el diez por ciento (lO ) en concepto de Fondo de Reparo el que seraacute facturado y abonado una vez efectuada la recepcioacuten definitiva

7) Finalizados los trabajos de acuerdo a su fin por cada Orden de Provisioacuten y dentro del plazo establecido en 4) se efectuaraacute la recepcioacuten provisional y se estableceraacute la fecha a partir de la cual se contaraacute el plazo de garantiacutea labraacutendose Aciacutea de Recepcioacuten Provisoria

82) Transcurrido el plazo de garantla de treinta (30) dias corridos contados a partir de la fecha de la recepcioacuten provisoria se labraraacute Acta de Recepcioacuten Definitiva previacutea verificacioacuten de los trabajos

9) Por cada semana o fraccioacuten de semana de atraso en la termishynacioacuten de los trabajos el Contratista se haraacute pasible de una multa qUe se estableceraacute tomando COmO base el veinte por ciento (20 ) del monto total de los trabajos dividido por el plazo de ejecucioacuten en semanas o fraccioacuten siempre que dicho atraso no estuviere debidamente justificado y aprobado

100) Cualquier divergencia seraacute resuelta por la Direccioacuten Nacional de Arquitectura Educacional de la Secretarla de Estado de Cultura y

18

Educacioacuten cuya decisioacuten seraacute definitiva respecto de la continuidad y terminacioacuten de los trabajos los que el Contratista no podraacute suspender ni aun parcialmente so pretexto de que existan divergencias pendentes

112) El Contratista deberaacute reponer el sellado de Ley Nacional (5 1) en cada Orden de Provisioacuten

129) Las obras deberaacuten ser ejecutadas en un plazo de diacuteas cashyrridos a contar desde la fecha del Acta de Iniciac4n de los trabajos

Secreta io () Teroero

Firma Of~rente (1)

(1) Las empresas presentarAn su cotizacioacuten adjuntando este formulario debidamente fIrmado

19

FORMULARIO NQ 12 (en cuadruplicMo)

(MODELO)

(Con el Formulario NQ 11 anexo)

PEDIDO DE PRESUPUESTO

Lugar y fecha

Sentildeor (es)

A efectos de encarar la ejecucioacuten de trabajos en este estabklcimiento

en los rubros (1)

se le (s) invita a cotizar precios debiendo presentar su oferta el diacutea

del mes de del antildeo

a las horas en esta EscuelaColegiacuteo sito en

la calle Nl de esta localidad

Su oferta deberaacute ajustarse a las bases del Formulario Nl 11 anexo

el que deberaacute ser deuelto debidomente firmado y las trabajos redlizadoiexcliexcl

en un plazo maacuteximo de bull diacuteas desde 8U iacuteniciooiQn

Saludan a Ud (8) muy atentamente

$ecrtltario eacutel Tesorero PreJidente

bull

(1) Detalle de trabajos a realizar con indicacioacuten de coacutemputos de cada rubro Adjunto Formularlo NO 11

21

FORMULARIO Ng 12 bis (en cuadruplicado)

(MODELO)

ACTA DE APERTURA DE OFERTAS

Siendo la8 hs del diacutea de

del antildeo y reunidas en 10

8ede del

los 8eflores (Autoridades presentes)

se procede a 10 apertura de la-~ ofer tas recibidas para 10 ejecucioacuten de 10

obra

con el siguiente resultado I OFERTA NI) 1 j que ofrece ejecutar los trabajos en un todo de acuerdt a lo solicitado en

10 suma de

Oferta NI) $ 100m anterior

Olerta Nf 1 100m anterior

No siendo paro maacutes 8e da por terminado el acto BuscNbi6ntlose

ejemp1ores de un mismo tenor

FInn

bull

22

FORMULARIO NQ 13 (en CUMruplicado)

(MODELO) ACTA DE ADJUDICACION

En aiacuteas diacuteas del mAS de

del lintildeo

y siendo las horas en la sede del

se procede al estudio y ponderacioacuten de las siacutegttientes propuestas

Empresa

Monto Empresa

Monto

Empresa

J Monto

Con la presencia del Sr RectorI Director D

y el Sr Secretario (o Tesorero) D de la

y del Profesional D bull

se resuelve 11) Adjudicar a en la

suma de awstrales

A la ejecucioacuten de iacuteas trabajos de

en la sede del ColegmiddotioEscuela

sita en la caTle Nf de la

ciudad de Provincia de

en un todo de acuerdo con su oferta de edM

I

bull Secretario o Tesorero Presidente RectorDirector

Profesional

23

FORMULARIO N2 14 (en cuadruplicado)

(MODELO)

COMUNlCACION DE ADJUDICACION

Sentildeor (68)

Lugar y fecha

Me dirijo a Ud (8) a fin de comunicarle (s) que le (8) han sido adshy

judicados los trabajos de

en la suma de (australes)

de acuerdo con su oferla de fecha

invitaacutendole (s) a presentarse dentro de los tres (3) diacuteas corridos en la

sede de esta EscuelaCOlegiD ccille

Nf a os efectos de firmar y retirar la correspondiente Orden

de Provisioacuten cuyo original deberaacute devolver provisto del correspondiente

sellado de ley nacional (5 o~o)

Saludan a Ud (8) muy atentamente

SccrotaJiQ o Tesorero Presidente

RettOliexclDUacuteeetot

24

FORMULARIO Nll 15 (en cUlldruplicado)

(MODELO)

ORDEN -DE PROVISION

Fecha

ColegioE8CUela

Lugar y fecha

Por la presEmte orden 8e serviraacute (n) ejecutar en plazo de

dlas los siguientes trabajos en la sede de este COlegioEscuela seguacuten adshy

juampicaoioacuten de fecha

RUBROS Y MONTOS

0 bullbullbullbull bullbullbullbullbull

Secretaria o Te8Qtero Presidente

En la fecha me notifico y acepto la presente Orden de Provioioacuten

cuyo original seraacute devuelto provisto del correspondiente sellado de ley

naciaMl (5000)

Setiacuteor (es)

Contratista

Doe Id

25

FORMULARIO Nordm 16 (en cuadruplicado)

(MODELO)

ACTA DE INICIACION

Lugar y fecha

En el dfa de la feoM se M iniciadc en el ColegioiacuteEscuela

los trabajos motivo de la Orden de Provisioacuten de

fecM bull a cargo del Contratista

Contratista Secretado o Tesorero

Profeiexclional RectorDirelttot

-26

FORMULARIO ~ 17 (en cuadruplicado)

(MODELO)

ACTA DE RECEPCION PROVISORIA

lfl) En a loo diacuteas del mes de

de antildeo

8e reuacutenen el RectarDirector de

el Presidente y Secretario (Tesorero) de hl

el Profesio7uil y el reyresentante del Oontratista

2ordm) En tal opartunidad se procede a recibir del Oontratista con cashy

raacutecter provisorio los trabai08

3ordm) Se deja constancia de que el plazo de garantiacutea de treinta (30)

diacuteas establecido en el Formulario Nflll (Bases para hl Formuhlciltln de hl

oferta) se comp1taraacute a partir del diacutea de

del antildeo

ProflSioniexcliexcl1 PreSidLl11e

Contratista RecroriexclDiacuterf)uumlOf

FORMULARIO N2 18 (en CW1drupl1cailo)

(MODELO)

AcrA DE RECEPCION DEFINITIVA

11) Por presente se deja constancia de que a los diacuteas

del mes de del antildeo

habiendo transcurrido el plazo de garantiacutea estipulado ~ra los trabaj08

de

se efeotuacutea una inspeccioacuten general de eacutestos comprobaacutendose su total ejeshy

cucioacuten y buen estado

2g) En consecuencia el Contratratista representado en este acto por

procede a entregar definitivamente los

trabaj08 mencionados y el Presdien te y Secretario (o Tesorero) de la

procede a recibirla en iguales

condiciones con intervencioacuten y conformidad del Profesional actuante En

esta misma oportunidad los referillns trabaj08 quedan bajo custodia del

Estab1ecimiento

Profesiunal Pr(sidMlte o Dirtctor PrisIacutelhnte

Contratish RectorDireclor

28

OTRAS DISPOSICIONES DE APLICACION

DIRECCION NACIONAL DE ARQUITECTURA EDUCACIONAL

Buenos Aires 26 de mauzo de 1971

VISTO 10 establecido en el paacuterrafo 1166 y 1167 del Pliego de Condiciones aprobado por Disposicioacuten NQ 575iexclDINAE70 y lo propuesshyto por el Departamento Estudios y Proyectos (Carpeta NQ 2470) Y

CONSIDERANDO

Que resulta necesario fijar normas de procedimiento para su aplishycacioacuten y para la gestioacuten --en general- de los planos municipales de obra

Por ello

El DirectfJr NacUacuteYllal de Arquitectura EducacUacuteYllal

Diapone

12 - La documentacioacuten a que se refiere el paacuterrafo 1166 del Pliacuteego de Condiciones aprobado por Disposicioacuten NQ 575jDINAEiexcl70 deshyberaacute ser firmada y presentada por el contratista ante el servicio de lnspeccioacuten Regional que correspondiere de la Direccioacuten Nacional de Arshyquitectura Educacional La continuidad del traacutemite quedaraacute a cargo de la Direccioacuten Nacional de Arquitectura Educacional

22 - Los contratistas para el cumplimiento del paacuterrafo 11 67 del mismo Pliego de Condiciones presentaraacuten ante el servicio de inspecshycioacuten regional --en tiempo oportuno y debidamente firmada- la dpcu mentacioacuten que requiera firma del propietario El titular del corresshypondiente servicio de Inspeccioacuten Regional de la Direccioacuten Nacional de Arquitectura Educacional previa verificacioacuten y salvo observaciones firshymaraacute -con indicacioacuten de por el Ministro de Cultura y Educacioacuten de la Nacioacuten- en caraacutecter de propietario y reteniendo un (1) juego de la documentacioacuten la reintegraraacute al Contratista en un plazo maacuteximo de cinco (5) diacuteas para la continuidad de la gestioacuten

32 Aprobar las Normas de procedimiento para la presentacioacuten y gestioacuten de planos municipales anexas a la presente

4Q - En los casos de obras yo trabajos que la Direccioacuten Nacional de Arquitectura Educacional realice por administracioacuten los planos municipales seraacuten elaborados por el servicio regional a cargo de los mismos cuyo titular los firmaraacute -con indicacioacuten de por el Ministerio

29

de Cultura y Educacioacuten de la Nacioacuten - en caraacutecter de constructor Cuando la Direccioacuten Nacional de Arquitectura Educacional ejerza direcshytamente la direccioacuten de obra se procederaacute en forma correlativa

51 - Regiacutestrese comuniacutequese y por el Departamento Supervisioacuten Teacuteenica e Inspecciones Regionales cuacutemplase

Ref Mem NI 24DINAE70

sCoacutedigo de Edit Bs As

Disposicioacuten NI 85DINAEj71 Arltiexcl ADOLFO FNRIQUE STORNI

Director Nacional

DIRECCION NACIONAL DE ARQUITECTURA EDUCACIONAL

PLANOS MUNICIPALES

N0ftMS de procedimiento para la presentacioacuten y ge8ti6n de Planos Municipales (anexas a la Dispasicioacuten NI1 85DINAE71 punto 311)

1 - Los Contratistas en el caso del paacuterrafo 1166 del Pliego de Conshydiciones aprobado por Disposicioacuten NQ 575DINAE70 o pliegos coshyrrelativos y las entidades intermedias en el caso de obras o trashybajos bajo el reacutegimen del Decreto NI 563367 presentaraacuten ante el servicio regional de la Direccioacuten Nacional de Arquitectura Edushycacional la documentacioacuten teacuteenica completa a que se refiere el arshyticulo 2128 del Coacutedigo de la Edificacioacuten de la Ciudad de Buenos Aires o a las normas locales de aplicacioacuten cuando se trate de otras jurisdicciones Dicha documentacioacuten -salvo distinta indicacioacutenshycomprenderaacute por lo menos tres (3) juegos de copias de los planos de arquitectura correspondientes a plantas cortes y fachadas a esshycala 1 100 debidamente firmados por el constructor y el direcshytor de obra seguacuten corresponda

2- El titular del serviCIO regional de la Direccioacuten Nacional de Arquishytectura Educacional previa verificacioacuten y salvo observacioacuten firmiddot maraacute --con indicacioacuten de por el Ministerio de Cultura y Educashycioacuten - en caraacutecter de propietario la documentacioacuten recibida y la cursaraacute a la Superioridad (ver texto modelo) reteniendo un (1) juego Si correspondiere recabaraacute previamente la firma del Dimiddot rector de obra bull

~

30

3 - La documentacioacuten reclbida en la sede central de la Direccioacuten Nashycional de Arquitectura Educacional cumpliraacute el siguiente cursoshygrama a) CaratulaCIacuteoacuten como expediente

b) desglose del 2l juego de copias para su incorporacioacuten al legajo catastral

e) gestioacuten de firma por parte del Director de obra si faltare

d) elevacioacuten al Ministerio de Cultura y Educacioacuten para su traslado al Ministerio del Interior con destino a la Jurisdiccioacuten (Provincia y lo Municipio) qUe corresponda

DffiECCION NACIONAL DE ARQUITECTURA EDUCACIONAL

MODELO DE NOTA (ver paacuterrafo 2)

Sentildeor Directar Nacional

Conforme lo establecido por DIacute8posWioacuten NQ IDINAEII1 re remite la adjunta doctmentacioacuten (planos municipales) que comprende

dos (2) juegos de copias de los siguientes planos (dar dettille8)

Obra (nombre domicilio municipio provincia)

Constructor (nombre referencia acerca del contrato)

Director de obra (nombre titulo referencia acerca del contrato)

Saludo a Ud muy atentamente

BUENOS AIRES

31

DIRECCION NACIONAL DE ARQUITECTCRA EDUCACIONAL

_ Buenos Aires 21 de julio de 1971

VISTO lo establecido en el paacuterrafo 1 1 7 5 del Pliego de Condiciones aprobado por Disposicioacuten NQ 575DINAEj70 y lo propuesto por el Deshypartamento Estudios y Proyectos (Carpeta N2 680R71 Y

CONSIDERANDO

Que resulta necesario fijar normas acerca del cartel tipo de obra y atender a lo indicado por la Secretariacutea General de la Presidencia de la Nacioacuten mediante Circular C-5771

Por ello

E Director Nacianal de Arquitectura Educacional

Dispone

11 - El cartel tipo de obra a que se refiere el numeral 1175 del Pliego de CondicioneS aprobado por Disposicioacuten NQ 575DINAE70 se ajustaraacute al disentildeo leyendas y coloreS indicados en croquis anexo (Anexo 1) (1)

2 - El cartel tipo de obra para los casos de trabajos bajo el reacuteshygimen de convenios reglamentado por el Decreto NQ 563367 se ajustaraacute al disentildeo leyendas y colores indicados en croquis anexo (Anexo II) (l)

32 - La dimensioacuten del cartel tipo de obra seraacute resultante de conshysiderar 1 moacutedulo = 1 metro salvo indicacioacuten expresa en contra

4Q - Cuando fuere menester agregar otros temas o leyendas tipo podraacuten adicionarse nuevos pantildeos similares e independientes de los que constituyen el cartel tipo de obra Tales pantildeos seraacuten de dimensiones correlativas y en todos los casos con fondo blanco previa autorizacioacuten por parte de la Direccioacuten Nacional de Arquitectura Educacional

52 - Regiacutestrese comuniacutequese y deacutese al Departamento Estudios y Proyectos

Disposicioacuten NQ 256DINAE71

Alltiexcl ADOL~O ENRIQUE STORNI Director Nacional

(1) En cada caso pedir los mOdelos a la Direccioacuten NacIonal de ArquitectuIa Edushycacional

33

Buenos Aires 31 de agosto de 1971

VISTO lo establecido en el paacuterrafo 1156 del Pliego de Condicione~ aprobado por Disposicioacuten N9 575iexclDINAEiexcl70 y lo propuesto por el Deshypartamento Estudios y Proyectos (Carpeta NI 260iexclDST69 y

CONSIDERANDO

Que resulta necesario fijar normas para el dimensionamiento y forshymulacioacuten de planos asi como acerca de su individualizacioacuten registro y custodia

Por ello

El Director N (Clonal de Arquitectura EdIMXWIacute01UX

Dispone

19 - Los planos a que se refiere el numeral 1156 del Pliego de Condiciones aprobado por Disposicioacuten N9 575jDINAE70 y en general todo plano qUe se confeccione en o para la Direccioacuten Nacional de Arquishytectura Educacional se ajustaraacute a las normas de dimensionamiento y croquis anexos (Anexos I y II)

22 - Todos los planos a que se refiere e artiacuteculo precedente llevaran un sello y leyendas que se ajustaraacuten al detalle de croquis e indicaciones anexas (Anexos I y III)

39 - Para el registro de los planos se utilizaraacute una sigla y un nuacuteshymero araacutebigo La sigla individualizaraacute el sector de la Direccioacuten Nacional de Arquitectura Educacional bajo cuya jurisdiccioacuten se realiza el plano (GDjDEPjDPTjDSTjI R C 1 RMIRRIRT etc) y el nuacutemero seraacute dado correlativamente por cada sector empezando por 0001

49 - El original de todo plano quedaraacute retenido bajo custodia en la jurisdiccioacuten responsable de su realizacioacuten

59 - Reglstrese comuniacutequese a los Departamentos Programacioacuten Teacutecnica Estudios y Proyectos Supervisioacuten Teacutecnica y Grupo de Desarrollo y a las Inspecciones Regionales

Arg ADOLFO ENRIQUE STOENI Director Nacional

-34

DISPOSICION Ni 537DINAE71 ANEXO 1 1 Nonnas de dimensionamiento

11 El dimensionamiento minimo de todo plano seraacute de 18 cm de ancho por 32 cm de alto

12 En caso de planos de mayor dimensioacuten se adoptaraacuten muacuteltiplos de las dimensiones indicadas en 11 preferentemente en vashylores 3 5 7 9 para el ancho Para el alto se podraacuten adoptar semimuacuteltiplos

1 3 Todo plano llevaraacute a la izquierda una aleta o pestantildea -para encarpetar- de 4 cm de ancho

104 El doblado de los planos se haraacute en fonna de quedar a la vista el sello y conformar pliegues de 18 x 32 cm

2 Sello y leyendas

21 El sello y leyendas que deberaacute llevar todo plano se desarroshyllaraacuten en un espacio de 18 cm de ancho por 12 cm de alto seguacuten croquis adjunto salvo lo previsto en 24

22 En el sello se consignaraacuten en los campos pertinentes los SIacuteshy

guientes datos

- MINISTERIO DE CULTURA Y EDUCACION DIRECCION NACIONAL DE ARQUITECTURA EDUCAshyCIONAL

- PLANO DE (CROQUIS PREVIO ANTEPROshyYECTO PROYECTO OBRA DETALLES CONFORME A OBRA RELEVAMIENTO SlTUACION MENSURA Etc)

- Sigla y nuacutemero de Registro (ver artiacutecuio 32) -NOMBRE DEL MOTIVO DEL PLANO Domicilio yo loshy

calizacioacuten geograacutefica calle nuacutemero lugar provincial Tema y subtema (p ej PLfulTAS - PISO 52 o INSTALACION ELECTRICA - Planta Baja)

- en el aacuterea a) Nombres y finnas delde los responsables del plano (dibUjante proyectista director de obra) con indicacioacuten del caraacutecter

- en el aacuterea b) Constancia de la intervencioacuten cuando corresshypondiere de los Servicios Regionales de la Direccioacuten Nacioshynal de Arquitectura Educacional

- en el aacuterea c) Constancias de la intervencioacuten cuando coshyrrespondiere de los organismos centrales de la Direccioacuten Nacional de Arquitectura Educacional

- en el aacuterea d) Constancias de la intervencioacuten cuando coshyrrespondiere del titular de la Direccioacuten Nacional de Arquishytectura Educacional

23 La jurisdiccioacuten que tenga bajo custodia cada original (ver articulo 4Q) incorporaraacute a eacuteste toda anotacioacuten que se produzca en la gestioacuten del plano con posterioridad a SU fecha de elashyboracioacuten

24 Cuando se trate de planos municipales u otros que requieran sello-caraacutetula exigido por otras entidades se consignaraacuten los datos indicados en 22 en la aleta de la izquierda excepto los correspondientes al tercio central Para ello se disentildearaacute el sello seguacuten se indica en croquis adjunto

Buenos Aires 21 de octubre de 1971

VISTO la necesidad de contar con documentacioacuten fotograacutefica adecuada de las obras bajo jurisdiccioacuten de esta Direccioacuten Nacional y lo establecido en el numeral 2142 del texto aprobado por Disposicioacuten NQ 4S0DINAE 71 para complementar el Pliego de Condiciones para la contratacioacuten y reshyalizacioacuten de obra puacuteblica y

El Director Nacional de A rquiteGtura Educacional

Dispone

1Q - Las autoridades yo Entidades Intermedias de los establecimienshytos que encaran obras nuevas o de ampliacioacuten bajo el reacutegimen reglado por Decreto NQ 563367 remitiraacuten perioacutedicamente y en todos los casos en que soliciten fondos un juego de seis (6) fotografias incluido el negativo pershytinente que permitan apreciar el adelanto de la obra

2Q - Las copias fotograacuteficas seraacuten en tamantildeo 12 X 18 cm y comshyprenderaacuten las siguientes especificaciones

- Dos (2) vistas panoraacutemicas

- Dos (2) vistas de lalas fachadas - Dos (2) vistas interiores

3 - Regiacutestrese y deacutese al Departamento Programacioacuten Teacutecnica a sus efectos

Disposicioacuten Nordm 729DINAE71 Arq ADOLFO ENRIQUE STORNI

Director Nacional -36

DIRECCION NACIONAL DE ARQUITECTURA EDUCACIONAL

- Buenos Aires 23 de junio de 1972

VISTO que por Disposicioacuten NQ 85DINAE71 se han fijado las normas de procedimiento para la aplicacioacuten de las claacuteusulas 1166 Y 1167 del Pliego de Condiciones aprobado por Disposicioacuten NQ 575DINAE70 y

CONSIDERAA1)()

Que la praacutectica aconseja modificar las normas aprobadas para la presentacioacuten de planos municipales

El Director Naciltmal de Arquitectura Educacional

Di8pane

19 - Reemplazar las Normas de Procedimiento para la presentashycioacuten y gestioacuten de planos municipales aprobados por el punto 39 de la Disposicioacuten NQ 85DINAE71 por las que se agregan como Anexo I de la presente Disposicioacuten

2Q - Regiacutestrese comuniacutequese y por el Departamento Superviacutesioacuten Teacutecshynica e Inspecciones Regionales cuacutemplase Disposicioacuten NQ 269DINAE72

Arq ADOLFO ENRIQUE STORNI Director Nacional

DIRECCION NACIONAL DE ARQUITECTURA EDUCACIONAL

ANEXO 1

PLANOS MUNICIPALES - Normns de procedimiento para la plesen taeioacuten y gebtioacuten de Planos Municipales (anexas a la DispoBieioacuten Nf 269 DINAE72 punto 1 modificatorias de las apro)ada~ por Disiexcllosicioacuten Nf 85DINAE71 punto 3)

1 - Los contratistas en el caso del paacuterrafo 116 6 del Pliego de Conshydiciones aprobado por Disposicioacuten NQ 575iexclDINAE70 o pliegos coshyrrelativos y las entidades intermedias en el caso de obras o trashybajos bajo el reacutegimen del Decreto NQ 563367 presentaraacuten ante la Inspeccioacuten Regional o Departamento Supervisioacuten Teacutecnica de la DIshyreccioacuten Nacional de Arquitectura Educacional la documentacioacuten

teacutecnica completa a que se refiere el Artiacuteculo 2128 del Coacutedigo de la Edificacioacuten de la Ciudad de Buenos Aires o a las normas IDeales de aplicacioacuten cuando se trate de otras jurisdicciones Dicha docushymentacioacuten -aalvo distinta indicacioacuten- comprenderaacute por lo menos tres (3) juegos de copias de los planos de arquitectura corresponshydientes a plantas cortes y fachadas a escala 1100 debidamente firmados por el constructor y el director de obra seguacuten corresshy

ponda

2 - El Departamento Supervisioacuten Teacutecnica o la Inspeccioacuten Regional -seshyguacuten correspondiere-- verificaraacute si la documentacioacuten presentada conshycuerda con la documentacioacuten aprobada y recabaraacute la firma del direccioacuten de obra si fuere necesario Salvo observacioacuten firmaraacute --con indicacioacuten de por el Ministerio de Cultura y Educacioacuten - iln caraacutecter de propietario la documentacioacuten recibida y la cursaraacute a la Superioridad por intermedio de Recepcioacuten y Distribucioacuten

3 - Recepcioacuten y Distribucioacuten procederaacute a la caratulaCIacuteoacuten de lo actuado

4 - Intervendraacute el Departamento Programacioacuten Teacutecnica -Grupo de Trabajo Contralor Teacutecnico- que registraraacute el traacutemite y proyectaraacute nota a la Municipalidad local que corresponda remitieacutendose dos (2) juegos de planos

5 - Se despacharaacute la nota y los actuados con un juego de planos agreshygado se reservaraacuten en Departamento Programacioacuten Teacutecnica -Grushypo de Trabajo Contralor Teacutecnico

Un seno y leyendas que se ajustaraacuten al detalle del croquis e lnd1caclonea~ Disposicioacuten NQ 5$7DINAEl71

Areiexcl CARLOS S RAMOS MEITA AC Direccioacuten Nacional

38

CONTRATO DE LOCACION DE OBRA

Entre eljlos Sres registrados en la Direccioacuten NJiexclcional de Arquitectura Educacional bajo

ellOS N1s _

en adelante denominado el Proieslonal que fija domicilio legal en

_ por una parte y

con domkilio en en

adelante designado el Comitente por la otra se conviene celebrar el sishy

gloliente contrato

ARTICULO PRIMERO Objeto de la contratacioacuten El Comitente encoshymienda al Profesional y este acepta hacerse cargo de las tareas de Proshyyecto y Direccioacuten de Obra necesarias para ~ AFlTICULO SEGUNDO Descripcioacuten de lmr Tmbajos El Profesional desarrollaraacute las siguientes tareas inherentes al objeto del presente Conshytrato a) confeccioacuten del croquis previo en base al programa de necesidades que enmga el comitente y al conocimiento del terreno de emplazamiento b) confeccioacuten del anteproyeeto una vez que el croquis previo cuente con el VQ BQ de DINAE el proyecto completo con los planos y el pliego de condiciones y demaacutes documentos necesarios para contratar obra sumishynistrados para la misma en base al anteproyecto aprobado por DINAE d) 3leSOram1ento para las contrataciones o compras estudio de propuestas y evaluacioacuten de la maacutes conveniente e) documentacioacuten y gestioacuten de los pershymisos municIpales y demaacutes jurisdicciones que correspondan asiacute como los inherentes a demoliciones medianeriacuteas servidumbres y similares f) control de todos los trabajos que se ejecuten en el obrador en orden a la fiel intershypretactoacuten de la documentacioacuten teacutecnica de proyeeto del contrato en geneshyral por parte deldelos constructores y de las normas municipales provlnclales o nacionales de observancia obligatoria g) control y aproshybacioacuten de las facturas y certificados de obra resultantes asiacute como de la liquidacioacuten final de la obra que debe ser presentada ante la DINAE h)

ejecucioacuten de la documentacioacuten perioacutedica que fuera necesario presentar ante DlNAE para informar acerca del avance de los trabajos y lo requerir ajuste de aportaciones i) el Profesional brindaraacute al Comitente todo el asesoramiento necemrio hasta la completa y total terminacioacuten de la obra inciuslve para los ClUIOS imprevistos que pudieran presentarse como la suspensioo de los trabajos por cualquier motivo la rescisioacuten de contratos b1cumplimient- te anrov1lUacuteonllIUacuteento te - - - - - - - - - shy

39

ARTICULO TERCERO Atento que la obra se ejecuta por Convenio (Decreto NQ 563367) entre la Entidad Intermedia y el Ministerio de Cultura y Educacioacuten el Profesional se obliga a - - - - - - - - shya) Observar el Coacutedigo Rector de Arquitectura Escolar (Decreto N 181473) Y respetar las directivas de la Direccioacuten Nacional de Arquishytectura Educacional b) Concurrir a la sede de la DINAE toda vez que sea citado En esos casos y trataacutendose de equipos de profesionales los concurrentes deberaacuten ser no menos del 40 del total de integrantes del equipo y un maacuteximo de tres e) Concurrir a la sede de la DINAE antes de iniciar la tarea de croquis previo el que siempre se ejecutarA sobre la base de programas e Instrucciones que darA la DINAE d) Presentar ante la DINAE una vez aprobado el anteproyecto una memoria y eleshymentos graacutefiCOS elementales que aclaren la propuesta del proyectista en relacioacuten con el uso de materiales y soluciones arquitectoacutenicas Una vez aceptada esta documentacioacuten podraacute encarar el proyecto e) Efectuar los planos seguacuten croquis y dimensionamiento establecidos por la DINAE (Disposicioacuten NQ 537DINAE71) y correlativas f) Presentar con anteshyrioridad a la documentacioacuten inherente a la etapa e) del articulo sexto el plan de mantenimiento del edificio sus instalaciones y equipos - - shy

ARTICULO CUARTO A los fines del presente contrato se entiende por proyecto y direccioacuten de obra lo siguiente Proyecto el conjunto de elementos graacuteficos y escritos que definen con precisioacuten los trabajos de la obra a ejecutar planos generales de plantas cortes y elevaciones acotashydas y sentildealadas con los signos convencionales cAlculas y planes de instashylaciones y estructuras resistentes carpniteriacuteas y demaacutes elementos de obra preparados en la escala conveniente y con los detalles necesarios para que los diversos contratistas puedan ejecutar los planos de taller todo ello acompantildeado por los correspondientes pliegos de condiciones La documentacioacuten correspondiente al proyecto serA entregado por el Proshyfesional en 3 juegos debiendo ademils poner a disposicioacuten del Comitente los originales de iacuteos planos para las copias complementarias que fueran 1ecesarias Los trabajos relativos al proyecto se complementan y comshypletan cuando as corresponda con el asesoramiento por parte del Profeshysional para llamado a licitacioacuten conocimiento de precios compras directas

de empresas a invitar estudio de propuestas y el consiguiente informe al Comitente DiretXJilt)n de Obra El Profesional deberA controlar durante la ej~cucoacuten de la obra que la documentacioacuten contractual sea interpreshytad fielmente confeccionaraacute ademaacutes los planos de detalles que fueran necesarios para complementar la documentacioacuten aprobada y revisarA y aprobarA Jos planos de las instalaciones que de acuerdo al pliego de conshydiciones deban ser presentados por terceros verificarA la calidad de los

40

materiales Y el funcionamiento de las insta1acomes verificaraacute las medishyciones de obra hecha o los CQIiacuteIlprobantes de gastos efectuados a los efectos de aprobar los certificados yo facturas que presente el Comishytente El Profesional ejecutaraacute la Direccioacuten de Obra por siacute y por medio de representantes debidamente autorizados y aceptados El Profesional deberaacute atender sus obligaciones con su presencia y la dlliacutegencia necesashyrias para que la obra no sufra atrasos o entorpecimientos por falla de planos o directivas preveraacute con la debida anticipacioacuten las necesidades de la construccioacuten daraacute a los ejecutores todas las instrucciones necesarias y verificaraacute con antelacioacuten todas las estructuras e instalaciones que quedaren ocultas----------- -- - - - shy

ARTICULO QUINTO Honorarios El arancel de honorarios del Profeshysional se aplicaraacute sobre el monto que se especifica en el articulo noveno y se determinaraacute por aplicacioacuten del Arancel de Honorarios para obras de Arquitectura aprobado por Decreto Ley N 788755 y modificado por Decreto Ley 1614657 salvo que en relacioacuten cori la jurisdiccioacuten donde se ejecute la obra corresponda aplicar leyes locales Los Profesionales no tendraacuten derecho a reclamar honorarios adicionales por tareas que debieran repetir hasta obtener la aprobacioacuten de DINAE - - - - shy

ARTICULO SEXTO SubdivisIacuteltIacuten de los honorarios El monto total de los honorarios resultantes de la aplicacioacuten de 10 establecido en el articulo anterior se subdivide en los siguientes parciales con respecto a las tareas enunciadas en el articulo lf - - - - - - - - - ---- shy

ETAPA a) croquis previo 5 del honorario total (Ver arto 7)

TAPA b) anteproyecto el 15 del honorario total (Ver arto 7)

ETAPA c proyceto completo el 40 del honorario total (Ver arto 7)

ETAPA d Direccioacuten de obra y control de los trabajos hasta la liquishydacioacuten final el 40 del honorario total con retencioacuten 4el 10 en cada pago parcial hasta que se cumpla la etapa e

ETAPA el Cierre y conforme a obra el saldo correspondiente a direcshycioacuten de obra El pago de los honorarios correspondientes a cada una de estas tareas se efectuaraacute si la documentacioacuten respectiva cuenta con la aprobacioacuten de la DINAE salvo para el punto d) en que se haraacute en forma proporcional al avance de obra ejecutada - - - - - - - - - shy

ARTICULO SEPTIMO Los honorarios correspondientes a las tareas comshyprendidas en las etapas al bl ycl quedaraacuten firmes una vez cumplimentashydos y no seraacuten raejustables Los correspondientes a la etapa d) guardaraacute correlacioacuten con los valores de obra ejecutada en cada periacuteodo - - shy

41

ARTiCULO OCTAVO Re8cirioacuten Mt CQIItratQ El Comitente podraacute declashyrar rescindido el contrato sin derecho a reclamo alguno en los callOS de incumplimiento de las claacuteusulas del mismo pOr parte del profesional

ARTiCULO NOVENO Sellado A los efectos del selladD del presente conshytrato se estima el monto de la obra en la cantidad de AUSTRALES y 1011 honorarios del ProfesloIlllI en la suma de AUSTRALES Lo gastos del sellado que se originen seraacuten pagados la mitad por cada una de las partes - - - - - - - - - - - - - - - - --shyEn prueba de confonnidad se firman dO ejemplares de un mismo tenor y a un solo efecto en la ciudad de a lO dial del mes de del antildeo 19

UNOTA Una copia firmada del presente Contrato deberaacute ser remitida a la Direccioacuten Nacional de Arquitectura Educacional dentro de los cinC() mas de suacripto

42

DlRECCION NACIONAL DE ARQUITECTURA EDUCACIONAL

shyBuenos Aires 24 de marzo de 1975

VISTO

10 actuado en el Expediente NQ 8368274 Y

CONSIDERANDO

Que es conveniente fijar un modelo de contrato tipo entre Entidads Intennedias y Profesionales concernientes al proyecto y direccioacuten de las obras a encararse bajo el reacutegimen nonnado por el Decreto N 563367

Que ello concuerda con las conclusiones de la Reunioacuten para el anaacute lisis y evaluacioacuten del sistema Moacutedulo67 de Arquitectura Escolar realishyzada en octubre de 1974 en Ascochinga Coacuterdoba

Por ello

liJl Director Nacional d6 Arquitectura Educacional

Di8pone

1Q - Aprobar el texto del contrato tipo entre Entidades Intershymedias y Profesionales para la contratacioacuten de proyecto yo direccioacuten de obra que corre de fs 2 a 5 del Expte NQ 8368274 que regiraacute como anexo de las Normas Complementarias regladas por el Decreto nuacutemero 563367

2Q - Regiacutestrese comuniquese a Planificacioacuten y Programacioacuten Teacutecshynica Planificacioacuten y Programacioacuten Financiera Catastro Contralor y Sumiddot pervlsioacuten Teacutecnica y arcJuacutevese

Reiacute Expte NQ 8368274

Arq AOOLFO ENRIQUE STORNI

Director Nacional

Disposicioacuten NQ 238jDINAE75

Impreso en los Talleres Graacuteficos del MinlBtarlo de Educaoioacuten y Justicia DireCtorio 1781

Buenos AIr Repllblica ArgentIna

Licitaci6rl Privada Cuando SU presupuesto se haya estimado entre la suma de VEINTE MIL (A 20(00) Y CUARENTA MIL australes (A 40(00)

Licitacioacuten Puacuteblica Cuando su presupuesto se haya estimado en una suma mayor de CUARENTA MIL australes (A 40(00) Las licitashyciones puacuteblicas o privarlas se ajustaraacuten a las siguientes normas

L1citaciones Privadas (obra de VEJNJjJ MIL fA 200001 hasta CUARENTA MIL australes [A 40000])

- Deberaacute invitarse por lo menos a seis (6) firmas

- En el caso de no poder cumplir con el requisito precedente por carecer la plaza de seis (6) firmas constructoras de responsashybilidad la Asociacioacuten Cooperadora deberaacute dejar debida (onsshytancia en el Acta de Apertura de las ofertas (Form 12 bis)

- Deberaacute probarse fehacientemente la invitacioacuten (recibo de invishytacioacuten aviso de retorno cuando la invitacioacuten se efectuacutee por carta certificada)

- Cuando la oferta fuera superior a CUARENTA MIL australes (A 40(00) el monto de la adjudicacioacuten no podraacute sobrepasar la suma de CUARENTA MIL australes (A 40000) maacutes 20 es decir CUARENTA y OCHO MIL australes (A 48(00)

- Deberaacute labrarse acta de apertura de las ofertas seguacuten modelo del formo N9 12 bis

L1citaci0n6s Puacuteblicas

- Deberaacute anunciarse la licitacioacuten por lo menos en el Boletin Oficial de la Provincia que corresponda

- En el aviso constaraacute - Objeto de la obra - Presupuesto estimado - Lugar diacutea y hora de presentacioacuten de las ofertas - Los avisos se publicaraacuten por lo menos tres dias y con una

anticipacioacuten de diez diacuteas entre el uacuteltimo aviso y al diacutea de la apertura

- No obstante podraacuten cursarse invitaciones respetaacutendose los plashyzos precedentes

- Deberaacute labrarse acta de apertura de las ofertas seguacuten modelo del formo N9 12 bis

32 Podraacute licitarse -en forma indicada en 31- la provisioacuten de mamiddot teriales y mano de obra separadamente En el caso de que la suma total convenida se utilice eQ la adquisicioacuten de materiales la Enti shy

t

dad Intermedia se obliga a aportar la mano de obra corresponshydiente Los materiales deberaacuten ser provistos en obra

33 La Entidad Intermedia consideraraacute las ofertas obtenidas y procemiddot deraacute a adjudicar la maacutes conveniente con el visto bueno del Profeshysional labraacutendose -al efecto-- el Acta de AdjudicacioacutenFormulashyrio NQ 13

34 SI la oferta maacutes conveniente superara la suma total autorizada deshyberaacute procederse a la supresioacuten de trabajos yIoIidjudicar parcialmenshyte sin superar aquella suma salvo que la Entidad Intermedia se haga cargo del mayor valor resultante Los trabajos que se supri men ylo aquellos que surjan en el transcurso de las obras como imprevistos o imprevisibles podraacuten ser motivo de nuevos convenios

35 La adjudicacioacuten deberaacute ser puesta en conocimiento del Adjudicashytario interesado dentro de las cuarenta y ocho (48) horas mediante el Formulario NQ 14

36 Si el Adjudicatario desistiera de su oferta o no concurriera a la firma y retiro de la Orden de Provisioacuten -Formulario NQ 15- en el plazo previsto la Entidad Intermedia procederaacute con las formashylidades seiialadas en 31 a adjudicar los trabajos al oferente que siga en orden de conveniencia labraacutendose nueva Acta de Adjushydicacioacuten -Formulario Ni 13-

4 De la ejecucioacuten de las obras

41 La Orden de Provisioacuten -Formulario NQ 15-- deberaacute confeccioshynarse en cuatro (4) ejemplares que tendraacuten el destino siguiente Original y duplicado para el Contratista que deberaacute devolver el orishyginal provisto del corr~te sellado de la Ley (5000) (la Entishydad Intermedia estaacute exenta) juntamente con la primera factura el triplicado quedaraacute en poder de la Entidad Intermedia y el cuadruplishycado deberaacute remitir8e a la Direccioacuten Nacional dentro de las veinshyticuatro (24) horas de firmado por el Contratista

42 Seguacuten lo indicado en el punto 41 del Formulario NQ 11 (Bases para la Formulacioacuten de la Oferta) el Contratista deberaacute dar comienzo a las obras dentro de los diez (10) dias contados desde la fecha de la Orden de Provisioacuten -Formulario NQ 15-- oportunidad en la que deberaacute labrarse el Acta de Iniciacioacuten -Formulario NQ 16-- en cuatro ejemplares con los destinos siguientes original para la Enmiddot tidad Intermedia duplicado para el Contratista triplicado para ser enviado con la rendicioacuten de cuentas y el cuadmplicado para 8er remitido a la Direccioacuten Nacional dentro de las veinticuatro (24) horas

15

laquoJ~r~~lt 1_ 1(~DMIOacuteiexcl 1middotmiddotmiddotiexcl1iexcl111iexcl i)n iexcl middot iexcl bullbull ij ~i - )er Pi8u ~ ny~ ~ V ( l

43 La marcha de la obra seraacute fiscalizada por la Entidad Intermedia por el Profesional designado por la misma y la Direccioacuten del estashybledmiento reservaacutendose la Direccioacuten Nacional todos los derechos de supervisioacuten inspeccioacuten y contralor tanto en los aspectos teacutecnicos como administrativos

5 De la recepcioacuten de las obras

51 Finalizadas las obras de acuerdo a su fin por cada Orden de Provisioacuten -Formulario N 15- e~dida y dentro del plazo establecido en el punto 42 del Formulario N2 11 (Bases para la Formulacioacuten de la Oferta) se efectuaraacute la recepcioacuten provisona y se estableceraacute la fecha a partir de la cual se contaraacute el plazo de garantiacutea labraacutendose el Acta de Recepcioacuten Provisoria -Formulario N 17- cuyo cuadruplicado deberaacute enviarse a la Direccioacuten NacioshyrUlI dentro de las veinticuatro ($liexcl) WlU

6 De os pagos y retenciones 6 1 Los pagos por obra realizada seraacuten efectuados previa presentacioacuten

de las respectivas facturas por triplicado que deberaacuten ser conforshymadas por la Entidad Intermedia y el Profesional de la misma (Original y duplicado para ser remitidos a la Direccioacuten Nacianal con la rendicioacuten de cuemas)

~ 2 De cada factura conformada se abonaraacute soacutelo el noventa Por ciento (90 ) quedando el diez por ciento (lO ) restante retenido hasta la recepcioacuten definitiva de las obras en concepto de Fondo de Reparo oportunidad en que el Contratista presentaraacute factura especial por devolucioacuten de dicha retencioacuten que la Entidad Intermeshydiacutea abonaraacute si se ha cumplido con lo indicado en el Capiacutetulo (j

63 Los importes de las multas establecidas en el punto 9 del Formushylario Nl 11 (Bases para iacutea Formulacioacuten de iacutea Oferta) deberaacuten ser deducidos en la primera factura que el Contratista presente inmeshydiatamente despueacutes de haberse producido el atraso dejaacutendose consmiddot tancia de ello en la misma Los importes retenidos por aplicacioacuten de multas deberaacuten reintegrarse a la Direccioacuten Nacional mediante giro bancario en oportunidad de procederse a la rendicioacuten de cuenshytas final e integral (Capiacutetulo 7-72)

7 De la rendicioacuten de cuentas

71 Recibidas definitivamente las obras la Entidad Intermedia proceshyderaacute a rendir cuenta documentada final e integral (lOO del Acuerdo) a la Direccioacuten Nacional de los fondos recibidos y jo aportados presentado un balance general al efecto

16

72 En dicha oportunidad la Entidad Intermedia reintegraraacute a la Direcshycioacuten Nacional mediante giro o cheque los importes retenidos por aplicacioacuten de multas y procederaacute a la devolucioacuten de todo sobrante en dinero (Capiacutetulo 6-6 3 )

1 3 Toda la documentacioacuten que integre la rendidoacuten de cuentas deberaacute ser env1ada pcyr la Enti4nd Intermedia a la Direccioacuten NaoiooiU en original y duplicado -salvo aquella cuyo cuadruplicado obre ya en poder de la Direccioacuten Nacional en cuyo caso se enviaraacute soacutelo el original- firmada por el Presidente y Sec~rio o Tesorero de la Entidad Intermedia con el refrendo del Rector Director del estashyblecimiento educacional correspondiente y deberaacute contener todos los antecedentes sobre el desarrollo de las obras en sus fases vale decir desde la Comunicacioacuten inicial hasta el Acta de Recepcioacuten Definitiva

7 4 Los organismos oficales deberaacuten proceder Igualmente de acuerdo con 10 sentildeaiado en este CapiacutetulO quedando exceptuados de lo estashyblecido en el punto 5 Artbull22 Decreto N2 563367

15 La rendicioacuten de cuentas documentadas fInal e integral a que se alude en 71 procede aun en el caso de que la misma supere la suma total convenida e incluiraacute una resentildea ponderada y valorizada de los aportes realizados por la Entidad Intermedia u otros sectoshyres ajenos a la Secretariacutea de Estado de Cultura y Educacioacuten

8 Normas generales

S1 La Entidad Intermedia queda obligada a comunicar a la Direccioacuten Nacional --entro de las veinticuatro (24) horas de producido- todo cambio de autoridades que se produzca durante la vigencia del Convenio con indicacioacuten de nombres y apellido funcioacuten y nuacutemero de documento de identidad de cada una de las nuevas aushytoridades (Claacuteusula 3i del Convenio de ColaboraciOacuten)

S 2 La Entidad Intermedia deberaacute aclarar debidamente en todos los documentos ias firmas de cada una de las autoridades que los susshycriban y el nuacutemero de documento de identidad de cada persona

S 3 Las Entidades Intermedias deben estar reconocidas por la autori shydad del Establecimiento a cuyos efectos el RectoriexclDirector del mismo deberaacute suscribir todos los documentos

17

FORMULARIO NI 11 (en CUfldrnplicado)

(Anexo al Formulario NQ 12)

Bases para la formulacioacuten de la oferta

1raquo La cotizacioacuten deberaacute ajustarse al detalle de trabajos (rubros) del Formulario NI 12

22) El posible Contratista cotizaraacute -por separado- todo otro trashybajo no previsto en el Formulario NQ 12 que -a su juicio- se considere indispensable para la correcta terminacioacuten de las obras

3Q) Todos los trabajos deberaacuten ser realizados de acuerdo con las reglas del arte

42) El Contratista daraacute comienzo a los trabajOS dentro de los diez (10) dias corridos contados a partir de la fecha de la Orden de Provishysioacuten y daraacute teacutermino a los mismos dentro de los dlas corridos (que se establezca) desde la fecha de iniciacioacuten efectiva de la que se dejaraacute constancia labraacutendosc Acta de Iniciacioacuten

52) El pago seraacute efectuado contra presentacioacuten de factura por trishyplicado y por trabajo realizado previa conformidad del mismo

6raquo De cada factura se descontaraacute el diez por ciento (lO ) en concepto de Fondo de Reparo el que seraacute facturado y abonado una vez efectuada la recepcioacuten definitiva

7) Finalizados los trabajos de acuerdo a su fin por cada Orden de Provisioacuten y dentro del plazo establecido en 4) se efectuaraacute la recepcioacuten provisional y se estableceraacute la fecha a partir de la cual se contaraacute el plazo de garantiacutea labraacutendose Aciacutea de Recepcioacuten Provisoria

82) Transcurrido el plazo de garantla de treinta (30) dias corridos contados a partir de la fecha de la recepcioacuten provisoria se labraraacute Acta de Recepcioacuten Definitiva previacutea verificacioacuten de los trabajos

9) Por cada semana o fraccioacuten de semana de atraso en la termishynacioacuten de los trabajos el Contratista se haraacute pasible de una multa qUe se estableceraacute tomando COmO base el veinte por ciento (20 ) del monto total de los trabajos dividido por el plazo de ejecucioacuten en semanas o fraccioacuten siempre que dicho atraso no estuviere debidamente justificado y aprobado

100) Cualquier divergencia seraacute resuelta por la Direccioacuten Nacional de Arquitectura Educacional de la Secretarla de Estado de Cultura y

18

Educacioacuten cuya decisioacuten seraacute definitiva respecto de la continuidad y terminacioacuten de los trabajos los que el Contratista no podraacute suspender ni aun parcialmente so pretexto de que existan divergencias pendentes

112) El Contratista deberaacute reponer el sellado de Ley Nacional (5 1) en cada Orden de Provisioacuten

129) Las obras deberaacuten ser ejecutadas en un plazo de diacuteas cashyrridos a contar desde la fecha del Acta de Iniciac4n de los trabajos

Secreta io () Teroero

Firma Of~rente (1)

(1) Las empresas presentarAn su cotizacioacuten adjuntando este formulario debidamente fIrmado

19

FORMULARIO NQ 12 (en cuadruplicMo)

(MODELO)

(Con el Formulario NQ 11 anexo)

PEDIDO DE PRESUPUESTO

Lugar y fecha

Sentildeor (es)

A efectos de encarar la ejecucioacuten de trabajos en este estabklcimiento

en los rubros (1)

se le (s) invita a cotizar precios debiendo presentar su oferta el diacutea

del mes de del antildeo

a las horas en esta EscuelaColegiacuteo sito en

la calle Nl de esta localidad

Su oferta deberaacute ajustarse a las bases del Formulario Nl 11 anexo

el que deberaacute ser deuelto debidomente firmado y las trabajos redlizadoiexcliexcl

en un plazo maacuteximo de bull diacuteas desde 8U iacuteniciooiQn

Saludan a Ud (8) muy atentamente

$ecrtltario eacutel Tesorero PreJidente

bull

(1) Detalle de trabajos a realizar con indicacioacuten de coacutemputos de cada rubro Adjunto Formularlo NO 11

21

FORMULARIO Ng 12 bis (en cuadruplicado)

(MODELO)

ACTA DE APERTURA DE OFERTAS

Siendo la8 hs del diacutea de

del antildeo y reunidas en 10

8ede del

los 8eflores (Autoridades presentes)

se procede a 10 apertura de la-~ ofer tas recibidas para 10 ejecucioacuten de 10

obra

con el siguiente resultado I OFERTA NI) 1 j que ofrece ejecutar los trabajos en un todo de acuerdt a lo solicitado en

10 suma de

Oferta NI) $ 100m anterior

Olerta Nf 1 100m anterior

No siendo paro maacutes 8e da por terminado el acto BuscNbi6ntlose

ejemp1ores de un mismo tenor

FInn

bull

22

FORMULARIO NQ 13 (en CUMruplicado)

(MODELO) ACTA DE ADJUDICACION

En aiacuteas diacuteas del mAS de

del lintildeo

y siendo las horas en la sede del

se procede al estudio y ponderacioacuten de las siacutegttientes propuestas

Empresa

Monto Empresa

Monto

Empresa

J Monto

Con la presencia del Sr RectorI Director D

y el Sr Secretario (o Tesorero) D de la

y del Profesional D bull

se resuelve 11) Adjudicar a en la

suma de awstrales

A la ejecucioacuten de iacuteas trabajos de

en la sede del ColegmiddotioEscuela

sita en la caTle Nf de la

ciudad de Provincia de

en un todo de acuerdo con su oferta de edM

I

bull Secretario o Tesorero Presidente RectorDirector

Profesional

23

FORMULARIO N2 14 (en cuadruplicado)

(MODELO)

COMUNlCACION DE ADJUDICACION

Sentildeor (68)

Lugar y fecha

Me dirijo a Ud (8) a fin de comunicarle (s) que le (8) han sido adshy

judicados los trabajos de

en la suma de (australes)

de acuerdo con su oferla de fecha

invitaacutendole (s) a presentarse dentro de los tres (3) diacuteas corridos en la

sede de esta EscuelaCOlegiD ccille

Nf a os efectos de firmar y retirar la correspondiente Orden

de Provisioacuten cuyo original deberaacute devolver provisto del correspondiente

sellado de ley nacional (5 o~o)

Saludan a Ud (8) muy atentamente

SccrotaJiQ o Tesorero Presidente

RettOliexclDUacuteeetot

24

FORMULARIO Nll 15 (en cUlldruplicado)

(MODELO)

ORDEN -DE PROVISION

Fecha

ColegioE8CUela

Lugar y fecha

Por la presEmte orden 8e serviraacute (n) ejecutar en plazo de

dlas los siguientes trabajos en la sede de este COlegioEscuela seguacuten adshy

juampicaoioacuten de fecha

RUBROS Y MONTOS

0 bullbullbullbull bullbullbullbullbull

Secretaria o Te8Qtero Presidente

En la fecha me notifico y acepto la presente Orden de Provioioacuten

cuyo original seraacute devuelto provisto del correspondiente sellado de ley

naciaMl (5000)

Setiacuteor (es)

Contratista

Doe Id

25

FORMULARIO Nordm 16 (en cuadruplicado)

(MODELO)

ACTA DE INICIACION

Lugar y fecha

En el dfa de la feoM se M iniciadc en el ColegioiacuteEscuela

los trabajos motivo de la Orden de Provisioacuten de

fecM bull a cargo del Contratista

Contratista Secretado o Tesorero

Profeiexclional RectorDirelttot

-26

FORMULARIO ~ 17 (en cuadruplicado)

(MODELO)

ACTA DE RECEPCION PROVISORIA

lfl) En a loo diacuteas del mes de

de antildeo

8e reuacutenen el RectarDirector de

el Presidente y Secretario (Tesorero) de hl

el Profesio7uil y el reyresentante del Oontratista

2ordm) En tal opartunidad se procede a recibir del Oontratista con cashy

raacutecter provisorio los trabai08

3ordm) Se deja constancia de que el plazo de garantiacutea de treinta (30)

diacuteas establecido en el Formulario Nflll (Bases para hl Formuhlciltln de hl

oferta) se comp1taraacute a partir del diacutea de

del antildeo

ProflSioniexcliexcl1 PreSidLl11e

Contratista RecroriexclDiacuterf)uumlOf

FORMULARIO N2 18 (en CW1drupl1cailo)

(MODELO)

AcrA DE RECEPCION DEFINITIVA

11) Por presente se deja constancia de que a los diacuteas

del mes de del antildeo

habiendo transcurrido el plazo de garantiacutea estipulado ~ra los trabaj08

de

se efeotuacutea una inspeccioacuten general de eacutestos comprobaacutendose su total ejeshy

cucioacuten y buen estado

2g) En consecuencia el Contratratista representado en este acto por

procede a entregar definitivamente los

trabaj08 mencionados y el Presdien te y Secretario (o Tesorero) de la

procede a recibirla en iguales

condiciones con intervencioacuten y conformidad del Profesional actuante En

esta misma oportunidad los referillns trabaj08 quedan bajo custodia del

Estab1ecimiento

Profesiunal Pr(sidMlte o Dirtctor PrisIacutelhnte

Contratish RectorDireclor

28

OTRAS DISPOSICIONES DE APLICACION

DIRECCION NACIONAL DE ARQUITECTURA EDUCACIONAL

Buenos Aires 26 de mauzo de 1971

VISTO 10 establecido en el paacuterrafo 1166 y 1167 del Pliego de Condiciones aprobado por Disposicioacuten NQ 575iexclDINAE70 y lo propuesshyto por el Departamento Estudios y Proyectos (Carpeta NQ 2470) Y

CONSIDERANDO

Que resulta necesario fijar normas de procedimiento para su aplishycacioacuten y para la gestioacuten --en general- de los planos municipales de obra

Por ello

El DirectfJr NacUacuteYllal de Arquitectura EducacUacuteYllal

Diapone

12 - La documentacioacuten a que se refiere el paacuterrafo 1166 del Pliacuteego de Condiciones aprobado por Disposicioacuten NQ 575jDINAEiexcl70 deshyberaacute ser firmada y presentada por el contratista ante el servicio de lnspeccioacuten Regional que correspondiere de la Direccioacuten Nacional de Arshyquitectura Educacional La continuidad del traacutemite quedaraacute a cargo de la Direccioacuten Nacional de Arquitectura Educacional

22 - Los contratistas para el cumplimiento del paacuterrafo 11 67 del mismo Pliego de Condiciones presentaraacuten ante el servicio de inspecshycioacuten regional --en tiempo oportuno y debidamente firmada- la dpcu mentacioacuten que requiera firma del propietario El titular del corresshypondiente servicio de Inspeccioacuten Regional de la Direccioacuten Nacional de Arquitectura Educacional previa verificacioacuten y salvo observaciones firshymaraacute -con indicacioacuten de por el Ministro de Cultura y Educacioacuten de la Nacioacuten- en caraacutecter de propietario y reteniendo un (1) juego de la documentacioacuten la reintegraraacute al Contratista en un plazo maacuteximo de cinco (5) diacuteas para la continuidad de la gestioacuten

32 Aprobar las Normas de procedimiento para la presentacioacuten y gestioacuten de planos municipales anexas a la presente

4Q - En los casos de obras yo trabajos que la Direccioacuten Nacional de Arquitectura Educacional realice por administracioacuten los planos municipales seraacuten elaborados por el servicio regional a cargo de los mismos cuyo titular los firmaraacute -con indicacioacuten de por el Ministerio

29

de Cultura y Educacioacuten de la Nacioacuten - en caraacutecter de constructor Cuando la Direccioacuten Nacional de Arquitectura Educacional ejerza direcshytamente la direccioacuten de obra se procederaacute en forma correlativa

51 - Regiacutestrese comuniacutequese y por el Departamento Supervisioacuten Teacuteenica e Inspecciones Regionales cuacutemplase

Ref Mem NI 24DINAE70

sCoacutedigo de Edit Bs As

Disposicioacuten NI 85DINAEj71 Arltiexcl ADOLFO FNRIQUE STORNI

Director Nacional

DIRECCION NACIONAL DE ARQUITECTURA EDUCACIONAL

PLANOS MUNICIPALES

N0ftMS de procedimiento para la presentacioacuten y ge8ti6n de Planos Municipales (anexas a la Dispasicioacuten NI1 85DINAE71 punto 311)

1 - Los Contratistas en el caso del paacuterrafo 1166 del Pliego de Conshydiciones aprobado por Disposicioacuten NQ 575DINAE70 o pliegos coshyrrelativos y las entidades intermedias en el caso de obras o trashybajos bajo el reacutegimen del Decreto NI 563367 presentaraacuten ante el servicio regional de la Direccioacuten Nacional de Arquitectura Edushycacional la documentacioacuten teacuteenica completa a que se refiere el arshyticulo 2128 del Coacutedigo de la Edificacioacuten de la Ciudad de Buenos Aires o a las normas locales de aplicacioacuten cuando se trate de otras jurisdicciones Dicha documentacioacuten -salvo distinta indicacioacutenshycomprenderaacute por lo menos tres (3) juegos de copias de los planos de arquitectura correspondientes a plantas cortes y fachadas a esshycala 1 100 debidamente firmados por el constructor y el direcshytor de obra seguacuten corresponda

2- El titular del serviCIO regional de la Direccioacuten Nacional de Arquishytectura Educacional previa verificacioacuten y salvo observacioacuten firmiddot maraacute --con indicacioacuten de por el Ministerio de Cultura y Educashycioacuten - en caraacutecter de propietario la documentacioacuten recibida y la cursaraacute a la Superioridad (ver texto modelo) reteniendo un (1) juego Si correspondiere recabaraacute previamente la firma del Dimiddot rector de obra bull

~

30

3 - La documentacioacuten reclbida en la sede central de la Direccioacuten Nashycional de Arquitectura Educacional cumpliraacute el siguiente cursoshygrama a) CaratulaCIacuteoacuten como expediente

b) desglose del 2l juego de copias para su incorporacioacuten al legajo catastral

e) gestioacuten de firma por parte del Director de obra si faltare

d) elevacioacuten al Ministerio de Cultura y Educacioacuten para su traslado al Ministerio del Interior con destino a la Jurisdiccioacuten (Provincia y lo Municipio) qUe corresponda

DffiECCION NACIONAL DE ARQUITECTURA EDUCACIONAL

MODELO DE NOTA (ver paacuterrafo 2)

Sentildeor Directar Nacional

Conforme lo establecido por DIacute8posWioacuten NQ IDINAEII1 re remite la adjunta doctmentacioacuten (planos municipales) que comprende

dos (2) juegos de copias de los siguientes planos (dar dettille8)

Obra (nombre domicilio municipio provincia)

Constructor (nombre referencia acerca del contrato)

Director de obra (nombre titulo referencia acerca del contrato)

Saludo a Ud muy atentamente

BUENOS AIRES

31

DIRECCION NACIONAL DE ARQUITECTCRA EDUCACIONAL

_ Buenos Aires 21 de julio de 1971

VISTO lo establecido en el paacuterrafo 1 1 7 5 del Pliego de Condiciones aprobado por Disposicioacuten NQ 575DINAEj70 y lo propuesto por el Deshypartamento Estudios y Proyectos (Carpeta N2 680R71 Y

CONSIDERANDO

Que resulta necesario fijar normas acerca del cartel tipo de obra y atender a lo indicado por la Secretariacutea General de la Presidencia de la Nacioacuten mediante Circular C-5771

Por ello

E Director Nacianal de Arquitectura Educacional

Dispone

11 - El cartel tipo de obra a que se refiere el numeral 1175 del Pliego de CondicioneS aprobado por Disposicioacuten NQ 575DINAE70 se ajustaraacute al disentildeo leyendas y coloreS indicados en croquis anexo (Anexo 1) (1)

2 - El cartel tipo de obra para los casos de trabajos bajo el reacuteshygimen de convenios reglamentado por el Decreto NQ 563367 se ajustaraacute al disentildeo leyendas y colores indicados en croquis anexo (Anexo II) (l)

32 - La dimensioacuten del cartel tipo de obra seraacute resultante de conshysiderar 1 moacutedulo = 1 metro salvo indicacioacuten expresa en contra

4Q - Cuando fuere menester agregar otros temas o leyendas tipo podraacuten adicionarse nuevos pantildeos similares e independientes de los que constituyen el cartel tipo de obra Tales pantildeos seraacuten de dimensiones correlativas y en todos los casos con fondo blanco previa autorizacioacuten por parte de la Direccioacuten Nacional de Arquitectura Educacional

52 - Regiacutestrese comuniacutequese y deacutese al Departamento Estudios y Proyectos

Disposicioacuten NQ 256DINAE71

Alltiexcl ADOL~O ENRIQUE STORNI Director Nacional

(1) En cada caso pedir los mOdelos a la Direccioacuten NacIonal de ArquitectuIa Edushycacional

33

Buenos Aires 31 de agosto de 1971

VISTO lo establecido en el paacuterrafo 1156 del Pliego de Condicione~ aprobado por Disposicioacuten N9 575iexclDINAEiexcl70 y lo propuesto por el Deshypartamento Estudios y Proyectos (Carpeta NI 260iexclDST69 y

CONSIDERANDO

Que resulta necesario fijar normas para el dimensionamiento y forshymulacioacuten de planos asi como acerca de su individualizacioacuten registro y custodia

Por ello

El Director N (Clonal de Arquitectura EdIMXWIacute01UX

Dispone

19 - Los planos a que se refiere el numeral 1156 del Pliego de Condiciones aprobado por Disposicioacuten N9 575jDINAE70 y en general todo plano qUe se confeccione en o para la Direccioacuten Nacional de Arquishytectura Educacional se ajustaraacute a las normas de dimensionamiento y croquis anexos (Anexos I y II)

22 - Todos los planos a que se refiere e artiacuteculo precedente llevaran un sello y leyendas que se ajustaraacuten al detalle de croquis e indicaciones anexas (Anexos I y III)

39 - Para el registro de los planos se utilizaraacute una sigla y un nuacuteshymero araacutebigo La sigla individualizaraacute el sector de la Direccioacuten Nacional de Arquitectura Educacional bajo cuya jurisdiccioacuten se realiza el plano (GDjDEPjDPTjDSTjI R C 1 RMIRRIRT etc) y el nuacutemero seraacute dado correlativamente por cada sector empezando por 0001

49 - El original de todo plano quedaraacute retenido bajo custodia en la jurisdiccioacuten responsable de su realizacioacuten

59 - Reglstrese comuniacutequese a los Departamentos Programacioacuten Teacutecnica Estudios y Proyectos Supervisioacuten Teacutecnica y Grupo de Desarrollo y a las Inspecciones Regionales

Arg ADOLFO ENRIQUE STOENI Director Nacional

-34

DISPOSICION Ni 537DINAE71 ANEXO 1 1 Nonnas de dimensionamiento

11 El dimensionamiento minimo de todo plano seraacute de 18 cm de ancho por 32 cm de alto

12 En caso de planos de mayor dimensioacuten se adoptaraacuten muacuteltiplos de las dimensiones indicadas en 11 preferentemente en vashylores 3 5 7 9 para el ancho Para el alto se podraacuten adoptar semimuacuteltiplos

1 3 Todo plano llevaraacute a la izquierda una aleta o pestantildea -para encarpetar- de 4 cm de ancho

104 El doblado de los planos se haraacute en fonna de quedar a la vista el sello y conformar pliegues de 18 x 32 cm

2 Sello y leyendas

21 El sello y leyendas que deberaacute llevar todo plano se desarroshyllaraacuten en un espacio de 18 cm de ancho por 12 cm de alto seguacuten croquis adjunto salvo lo previsto en 24

22 En el sello se consignaraacuten en los campos pertinentes los SIacuteshy

guientes datos

- MINISTERIO DE CULTURA Y EDUCACION DIRECCION NACIONAL DE ARQUITECTURA EDUCAshyCIONAL

- PLANO DE (CROQUIS PREVIO ANTEPROshyYECTO PROYECTO OBRA DETALLES CONFORME A OBRA RELEVAMIENTO SlTUACION MENSURA Etc)

- Sigla y nuacutemero de Registro (ver artiacutecuio 32) -NOMBRE DEL MOTIVO DEL PLANO Domicilio yo loshy

calizacioacuten geograacutefica calle nuacutemero lugar provincial Tema y subtema (p ej PLfulTAS - PISO 52 o INSTALACION ELECTRICA - Planta Baja)

- en el aacuterea a) Nombres y finnas delde los responsables del plano (dibUjante proyectista director de obra) con indicacioacuten del caraacutecter

- en el aacuterea b) Constancia de la intervencioacuten cuando corresshypondiere de los Servicios Regionales de la Direccioacuten Nacioshynal de Arquitectura Educacional

- en el aacuterea c) Constancias de la intervencioacuten cuando coshyrrespondiere de los organismos centrales de la Direccioacuten Nacional de Arquitectura Educacional

- en el aacuterea d) Constancias de la intervencioacuten cuando coshyrrespondiere del titular de la Direccioacuten Nacional de Arquishytectura Educacional

23 La jurisdiccioacuten que tenga bajo custodia cada original (ver articulo 4Q) incorporaraacute a eacuteste toda anotacioacuten que se produzca en la gestioacuten del plano con posterioridad a SU fecha de elashyboracioacuten

24 Cuando se trate de planos municipales u otros que requieran sello-caraacutetula exigido por otras entidades se consignaraacuten los datos indicados en 22 en la aleta de la izquierda excepto los correspondientes al tercio central Para ello se disentildearaacute el sello seguacuten se indica en croquis adjunto

Buenos Aires 21 de octubre de 1971

VISTO la necesidad de contar con documentacioacuten fotograacutefica adecuada de las obras bajo jurisdiccioacuten de esta Direccioacuten Nacional y lo establecido en el numeral 2142 del texto aprobado por Disposicioacuten NQ 4S0DINAE 71 para complementar el Pliego de Condiciones para la contratacioacuten y reshyalizacioacuten de obra puacuteblica y

El Director Nacional de A rquiteGtura Educacional

Dispone

1Q - Las autoridades yo Entidades Intermedias de los establecimienshytos que encaran obras nuevas o de ampliacioacuten bajo el reacutegimen reglado por Decreto NQ 563367 remitiraacuten perioacutedicamente y en todos los casos en que soliciten fondos un juego de seis (6) fotografias incluido el negativo pershytinente que permitan apreciar el adelanto de la obra

2Q - Las copias fotograacuteficas seraacuten en tamantildeo 12 X 18 cm y comshyprenderaacuten las siguientes especificaciones

- Dos (2) vistas panoraacutemicas

- Dos (2) vistas de lalas fachadas - Dos (2) vistas interiores

3 - Regiacutestrese y deacutese al Departamento Programacioacuten Teacutecnica a sus efectos

Disposicioacuten Nordm 729DINAE71 Arq ADOLFO ENRIQUE STORNI

Director Nacional -36

DIRECCION NACIONAL DE ARQUITECTURA EDUCACIONAL

- Buenos Aires 23 de junio de 1972

VISTO que por Disposicioacuten NQ 85DINAE71 se han fijado las normas de procedimiento para la aplicacioacuten de las claacuteusulas 1166 Y 1167 del Pliego de Condiciones aprobado por Disposicioacuten NQ 575DINAE70 y

CONSIDERAA1)()

Que la praacutectica aconseja modificar las normas aprobadas para la presentacioacuten de planos municipales

El Director Naciltmal de Arquitectura Educacional

Di8pane

19 - Reemplazar las Normas de Procedimiento para la presentashycioacuten y gestioacuten de planos municipales aprobados por el punto 39 de la Disposicioacuten NQ 85DINAE71 por las que se agregan como Anexo I de la presente Disposicioacuten

2Q - Regiacutestrese comuniacutequese y por el Departamento Superviacutesioacuten Teacutecshynica e Inspecciones Regionales cuacutemplase Disposicioacuten NQ 269DINAE72

Arq ADOLFO ENRIQUE STORNI Director Nacional

DIRECCION NACIONAL DE ARQUITECTURA EDUCACIONAL

ANEXO 1

PLANOS MUNICIPALES - Normns de procedimiento para la plesen taeioacuten y gebtioacuten de Planos Municipales (anexas a la DispoBieioacuten Nf 269 DINAE72 punto 1 modificatorias de las apro)ada~ por Disiexcllosicioacuten Nf 85DINAE71 punto 3)

1 - Los contratistas en el caso del paacuterrafo 116 6 del Pliego de Conshydiciones aprobado por Disposicioacuten NQ 575iexclDINAE70 o pliegos coshyrrelativos y las entidades intermedias en el caso de obras o trashybajos bajo el reacutegimen del Decreto NQ 563367 presentaraacuten ante la Inspeccioacuten Regional o Departamento Supervisioacuten Teacutecnica de la DIshyreccioacuten Nacional de Arquitectura Educacional la documentacioacuten

teacutecnica completa a que se refiere el Artiacuteculo 2128 del Coacutedigo de la Edificacioacuten de la Ciudad de Buenos Aires o a las normas IDeales de aplicacioacuten cuando se trate de otras jurisdicciones Dicha docushymentacioacuten -aalvo distinta indicacioacuten- comprenderaacute por lo menos tres (3) juegos de copias de los planos de arquitectura corresponshydientes a plantas cortes y fachadas a escala 1100 debidamente firmados por el constructor y el director de obra seguacuten corresshy

ponda

2 - El Departamento Supervisioacuten Teacutecnica o la Inspeccioacuten Regional -seshyguacuten correspondiere-- verificaraacute si la documentacioacuten presentada conshycuerda con la documentacioacuten aprobada y recabaraacute la firma del direccioacuten de obra si fuere necesario Salvo observacioacuten firmaraacute --con indicacioacuten de por el Ministerio de Cultura y Educacioacuten - iln caraacutecter de propietario la documentacioacuten recibida y la cursaraacute a la Superioridad por intermedio de Recepcioacuten y Distribucioacuten

3 - Recepcioacuten y Distribucioacuten procederaacute a la caratulaCIacuteoacuten de lo actuado

4 - Intervendraacute el Departamento Programacioacuten Teacutecnica -Grupo de Trabajo Contralor Teacutecnico- que registraraacute el traacutemite y proyectaraacute nota a la Municipalidad local que corresponda remitieacutendose dos (2) juegos de planos

5 - Se despacharaacute la nota y los actuados con un juego de planos agreshygado se reservaraacuten en Departamento Programacioacuten Teacutecnica -Grushypo de Trabajo Contralor Teacutecnico

Un seno y leyendas que se ajustaraacuten al detalle del croquis e lnd1caclonea~ Disposicioacuten NQ 5$7DINAEl71

Areiexcl CARLOS S RAMOS MEITA AC Direccioacuten Nacional

38

CONTRATO DE LOCACION DE OBRA

Entre eljlos Sres registrados en la Direccioacuten NJiexclcional de Arquitectura Educacional bajo

ellOS N1s _

en adelante denominado el Proieslonal que fija domicilio legal en

_ por una parte y

con domkilio en en

adelante designado el Comitente por la otra se conviene celebrar el sishy

gloliente contrato

ARTICULO PRIMERO Objeto de la contratacioacuten El Comitente encoshymienda al Profesional y este acepta hacerse cargo de las tareas de Proshyyecto y Direccioacuten de Obra necesarias para ~ AFlTICULO SEGUNDO Descripcioacuten de lmr Tmbajos El Profesional desarrollaraacute las siguientes tareas inherentes al objeto del presente Conshytrato a) confeccioacuten del croquis previo en base al programa de necesidades que enmga el comitente y al conocimiento del terreno de emplazamiento b) confeccioacuten del anteproyeeto una vez que el croquis previo cuente con el VQ BQ de DINAE el proyecto completo con los planos y el pliego de condiciones y demaacutes documentos necesarios para contratar obra sumishynistrados para la misma en base al anteproyecto aprobado por DINAE d) 3leSOram1ento para las contrataciones o compras estudio de propuestas y evaluacioacuten de la maacutes conveniente e) documentacioacuten y gestioacuten de los pershymisos municIpales y demaacutes jurisdicciones que correspondan asiacute como los inherentes a demoliciones medianeriacuteas servidumbres y similares f) control de todos los trabajos que se ejecuten en el obrador en orden a la fiel intershypretactoacuten de la documentacioacuten teacutecnica de proyeeto del contrato en geneshyral por parte deldelos constructores y de las normas municipales provlnclales o nacionales de observancia obligatoria g) control y aproshybacioacuten de las facturas y certificados de obra resultantes asiacute como de la liquidacioacuten final de la obra que debe ser presentada ante la DINAE h)

ejecucioacuten de la documentacioacuten perioacutedica que fuera necesario presentar ante DlNAE para informar acerca del avance de los trabajos y lo requerir ajuste de aportaciones i) el Profesional brindaraacute al Comitente todo el asesoramiento necemrio hasta la completa y total terminacioacuten de la obra inciuslve para los ClUIOS imprevistos que pudieran presentarse como la suspensioo de los trabajos por cualquier motivo la rescisioacuten de contratos b1cumplimient- te anrov1lUacuteonllIUacuteento te - - - - - - - - - shy

39

ARTICULO TERCERO Atento que la obra se ejecuta por Convenio (Decreto NQ 563367) entre la Entidad Intermedia y el Ministerio de Cultura y Educacioacuten el Profesional se obliga a - - - - - - - - shya) Observar el Coacutedigo Rector de Arquitectura Escolar (Decreto N 181473) Y respetar las directivas de la Direccioacuten Nacional de Arquishytectura Educacional b) Concurrir a la sede de la DINAE toda vez que sea citado En esos casos y trataacutendose de equipos de profesionales los concurrentes deberaacuten ser no menos del 40 del total de integrantes del equipo y un maacuteximo de tres e) Concurrir a la sede de la DINAE antes de iniciar la tarea de croquis previo el que siempre se ejecutarA sobre la base de programas e Instrucciones que darA la DINAE d) Presentar ante la DINAE una vez aprobado el anteproyecto una memoria y eleshymentos graacutefiCOS elementales que aclaren la propuesta del proyectista en relacioacuten con el uso de materiales y soluciones arquitectoacutenicas Una vez aceptada esta documentacioacuten podraacute encarar el proyecto e) Efectuar los planos seguacuten croquis y dimensionamiento establecidos por la DINAE (Disposicioacuten NQ 537DINAE71) y correlativas f) Presentar con anteshyrioridad a la documentacioacuten inherente a la etapa e) del articulo sexto el plan de mantenimiento del edificio sus instalaciones y equipos - - shy

ARTICULO CUARTO A los fines del presente contrato se entiende por proyecto y direccioacuten de obra lo siguiente Proyecto el conjunto de elementos graacuteficos y escritos que definen con precisioacuten los trabajos de la obra a ejecutar planos generales de plantas cortes y elevaciones acotashydas y sentildealadas con los signos convencionales cAlculas y planes de instashylaciones y estructuras resistentes carpniteriacuteas y demaacutes elementos de obra preparados en la escala conveniente y con los detalles necesarios para que los diversos contratistas puedan ejecutar los planos de taller todo ello acompantildeado por los correspondientes pliegos de condiciones La documentacioacuten correspondiente al proyecto serA entregado por el Proshyfesional en 3 juegos debiendo ademils poner a disposicioacuten del Comitente los originales de iacuteos planos para las copias complementarias que fueran 1ecesarias Los trabajos relativos al proyecto se complementan y comshypletan cuando as corresponda con el asesoramiento por parte del Profeshysional para llamado a licitacioacuten conocimiento de precios compras directas

de empresas a invitar estudio de propuestas y el consiguiente informe al Comitente DiretXJilt)n de Obra El Profesional deberA controlar durante la ej~cucoacuten de la obra que la documentacioacuten contractual sea interpreshytad fielmente confeccionaraacute ademaacutes los planos de detalles que fueran necesarios para complementar la documentacioacuten aprobada y revisarA y aprobarA Jos planos de las instalaciones que de acuerdo al pliego de conshydiciones deban ser presentados por terceros verificarA la calidad de los

40

materiales Y el funcionamiento de las insta1acomes verificaraacute las medishyciones de obra hecha o los CQIiacuteIlprobantes de gastos efectuados a los efectos de aprobar los certificados yo facturas que presente el Comishytente El Profesional ejecutaraacute la Direccioacuten de Obra por siacute y por medio de representantes debidamente autorizados y aceptados El Profesional deberaacute atender sus obligaciones con su presencia y la dlliacutegencia necesashyrias para que la obra no sufra atrasos o entorpecimientos por falla de planos o directivas preveraacute con la debida anticipacioacuten las necesidades de la construccioacuten daraacute a los ejecutores todas las instrucciones necesarias y verificaraacute con antelacioacuten todas las estructuras e instalaciones que quedaren ocultas----------- -- - - - shy

ARTICULO QUINTO Honorarios El arancel de honorarios del Profeshysional se aplicaraacute sobre el monto que se especifica en el articulo noveno y se determinaraacute por aplicacioacuten del Arancel de Honorarios para obras de Arquitectura aprobado por Decreto Ley N 788755 y modificado por Decreto Ley 1614657 salvo que en relacioacuten cori la jurisdiccioacuten donde se ejecute la obra corresponda aplicar leyes locales Los Profesionales no tendraacuten derecho a reclamar honorarios adicionales por tareas que debieran repetir hasta obtener la aprobacioacuten de DINAE - - - - shy

ARTICULO SEXTO SubdivisIacuteltIacuten de los honorarios El monto total de los honorarios resultantes de la aplicacioacuten de 10 establecido en el articulo anterior se subdivide en los siguientes parciales con respecto a las tareas enunciadas en el articulo lf - - - - - - - - - ---- shy

ETAPA a) croquis previo 5 del honorario total (Ver arto 7)

TAPA b) anteproyecto el 15 del honorario total (Ver arto 7)

ETAPA c proyceto completo el 40 del honorario total (Ver arto 7)

ETAPA d Direccioacuten de obra y control de los trabajos hasta la liquishydacioacuten final el 40 del honorario total con retencioacuten 4el 10 en cada pago parcial hasta que se cumpla la etapa e

ETAPA el Cierre y conforme a obra el saldo correspondiente a direcshycioacuten de obra El pago de los honorarios correspondientes a cada una de estas tareas se efectuaraacute si la documentacioacuten respectiva cuenta con la aprobacioacuten de la DINAE salvo para el punto d) en que se haraacute en forma proporcional al avance de obra ejecutada - - - - - - - - - shy

ARTICULO SEPTIMO Los honorarios correspondientes a las tareas comshyprendidas en las etapas al bl ycl quedaraacuten firmes una vez cumplimentashydos y no seraacuten raejustables Los correspondientes a la etapa d) guardaraacute correlacioacuten con los valores de obra ejecutada en cada periacuteodo - - shy

41

ARTiCULO OCTAVO Re8cirioacuten Mt CQIItratQ El Comitente podraacute declashyrar rescindido el contrato sin derecho a reclamo alguno en los callOS de incumplimiento de las claacuteusulas del mismo pOr parte del profesional

ARTiCULO NOVENO Sellado A los efectos del selladD del presente conshytrato se estima el monto de la obra en la cantidad de AUSTRALES y 1011 honorarios del ProfesloIlllI en la suma de AUSTRALES Lo gastos del sellado que se originen seraacuten pagados la mitad por cada una de las partes - - - - - - - - - - - - - - - - --shyEn prueba de confonnidad se firman dO ejemplares de un mismo tenor y a un solo efecto en la ciudad de a lO dial del mes de del antildeo 19

UNOTA Una copia firmada del presente Contrato deberaacute ser remitida a la Direccioacuten Nacional de Arquitectura Educacional dentro de los cinC() mas de suacripto

42

DlRECCION NACIONAL DE ARQUITECTURA EDUCACIONAL

shyBuenos Aires 24 de marzo de 1975

VISTO

10 actuado en el Expediente NQ 8368274 Y

CONSIDERANDO

Que es conveniente fijar un modelo de contrato tipo entre Entidads Intennedias y Profesionales concernientes al proyecto y direccioacuten de las obras a encararse bajo el reacutegimen nonnado por el Decreto N 563367

Que ello concuerda con las conclusiones de la Reunioacuten para el anaacute lisis y evaluacioacuten del sistema Moacutedulo67 de Arquitectura Escolar realishyzada en octubre de 1974 en Ascochinga Coacuterdoba

Por ello

liJl Director Nacional d6 Arquitectura Educacional

Di8pone

1Q - Aprobar el texto del contrato tipo entre Entidades Intershymedias y Profesionales para la contratacioacuten de proyecto yo direccioacuten de obra que corre de fs 2 a 5 del Expte NQ 8368274 que regiraacute como anexo de las Normas Complementarias regladas por el Decreto nuacutemero 563367

2Q - Regiacutestrese comuniquese a Planificacioacuten y Programacioacuten Teacutecshynica Planificacioacuten y Programacioacuten Financiera Catastro Contralor y Sumiddot pervlsioacuten Teacutecnica y arcJuacutevese

Reiacute Expte NQ 8368274

Arq AOOLFO ENRIQUE STORNI

Director Nacional

Disposicioacuten NQ 238jDINAE75

Impreso en los Talleres Graacuteficos del MinlBtarlo de Educaoioacuten y Justicia DireCtorio 1781

Buenos AIr Repllblica ArgentIna

t

dad Intermedia se obliga a aportar la mano de obra corresponshydiente Los materiales deberaacuten ser provistos en obra

33 La Entidad Intermedia consideraraacute las ofertas obtenidas y procemiddot deraacute a adjudicar la maacutes conveniente con el visto bueno del Profeshysional labraacutendose -al efecto-- el Acta de AdjudicacioacutenFormulashyrio NQ 13

34 SI la oferta maacutes conveniente superara la suma total autorizada deshyberaacute procederse a la supresioacuten de trabajos yIoIidjudicar parcialmenshyte sin superar aquella suma salvo que la Entidad Intermedia se haga cargo del mayor valor resultante Los trabajos que se supri men ylo aquellos que surjan en el transcurso de las obras como imprevistos o imprevisibles podraacuten ser motivo de nuevos convenios

35 La adjudicacioacuten deberaacute ser puesta en conocimiento del Adjudicashytario interesado dentro de las cuarenta y ocho (48) horas mediante el Formulario NQ 14

36 Si el Adjudicatario desistiera de su oferta o no concurriera a la firma y retiro de la Orden de Provisioacuten -Formulario NQ 15- en el plazo previsto la Entidad Intermedia procederaacute con las formashylidades seiialadas en 31 a adjudicar los trabajos al oferente que siga en orden de conveniencia labraacutendose nueva Acta de Adjushydicacioacuten -Formulario Ni 13-

4 De la ejecucioacuten de las obras

41 La Orden de Provisioacuten -Formulario NQ 15-- deberaacute confeccioshynarse en cuatro (4) ejemplares que tendraacuten el destino siguiente Original y duplicado para el Contratista que deberaacute devolver el orishyginal provisto del corr~te sellado de la Ley (5000) (la Entishydad Intermedia estaacute exenta) juntamente con la primera factura el triplicado quedaraacute en poder de la Entidad Intermedia y el cuadruplishycado deberaacute remitir8e a la Direccioacuten Nacional dentro de las veinshyticuatro (24) horas de firmado por el Contratista

42 Seguacuten lo indicado en el punto 41 del Formulario NQ 11 (Bases para la Formulacioacuten de la Oferta) el Contratista deberaacute dar comienzo a las obras dentro de los diez (10) dias contados desde la fecha de la Orden de Provisioacuten -Formulario NQ 15-- oportunidad en la que deberaacute labrarse el Acta de Iniciacioacuten -Formulario NQ 16-- en cuatro ejemplares con los destinos siguientes original para la Enmiddot tidad Intermedia duplicado para el Contratista triplicado para ser enviado con la rendicioacuten de cuentas y el cuadmplicado para 8er remitido a la Direccioacuten Nacional dentro de las veinticuatro (24) horas

15

laquoJ~r~~lt 1_ 1(~DMIOacuteiexcl 1middotmiddotmiddotiexcl1iexcl111iexcl i)n iexcl middot iexcl bullbull ij ~i - )er Pi8u ~ ny~ ~ V ( l

43 La marcha de la obra seraacute fiscalizada por la Entidad Intermedia por el Profesional designado por la misma y la Direccioacuten del estashybledmiento reservaacutendose la Direccioacuten Nacional todos los derechos de supervisioacuten inspeccioacuten y contralor tanto en los aspectos teacutecnicos como administrativos

5 De la recepcioacuten de las obras

51 Finalizadas las obras de acuerdo a su fin por cada Orden de Provisioacuten -Formulario N 15- e~dida y dentro del plazo establecido en el punto 42 del Formulario N2 11 (Bases para la Formulacioacuten de la Oferta) se efectuaraacute la recepcioacuten provisona y se estableceraacute la fecha a partir de la cual se contaraacute el plazo de garantiacutea labraacutendose el Acta de Recepcioacuten Provisoria -Formulario N 17- cuyo cuadruplicado deberaacute enviarse a la Direccioacuten NacioshyrUlI dentro de las veinticuatro ($liexcl) WlU

6 De os pagos y retenciones 6 1 Los pagos por obra realizada seraacuten efectuados previa presentacioacuten

de las respectivas facturas por triplicado que deberaacuten ser conforshymadas por la Entidad Intermedia y el Profesional de la misma (Original y duplicado para ser remitidos a la Direccioacuten Nacianal con la rendicioacuten de cuemas)

~ 2 De cada factura conformada se abonaraacute soacutelo el noventa Por ciento (90 ) quedando el diez por ciento (lO ) restante retenido hasta la recepcioacuten definitiva de las obras en concepto de Fondo de Reparo oportunidad en que el Contratista presentaraacute factura especial por devolucioacuten de dicha retencioacuten que la Entidad Intermeshydiacutea abonaraacute si se ha cumplido con lo indicado en el Capiacutetulo (j

63 Los importes de las multas establecidas en el punto 9 del Formushylario Nl 11 (Bases para iacutea Formulacioacuten de iacutea Oferta) deberaacuten ser deducidos en la primera factura que el Contratista presente inmeshydiatamente despueacutes de haberse producido el atraso dejaacutendose consmiddot tancia de ello en la misma Los importes retenidos por aplicacioacuten de multas deberaacuten reintegrarse a la Direccioacuten Nacional mediante giro bancario en oportunidad de procederse a la rendicioacuten de cuenshytas final e integral (Capiacutetulo 7-72)

7 De la rendicioacuten de cuentas

71 Recibidas definitivamente las obras la Entidad Intermedia proceshyderaacute a rendir cuenta documentada final e integral (lOO del Acuerdo) a la Direccioacuten Nacional de los fondos recibidos y jo aportados presentado un balance general al efecto

16

72 En dicha oportunidad la Entidad Intermedia reintegraraacute a la Direcshycioacuten Nacional mediante giro o cheque los importes retenidos por aplicacioacuten de multas y procederaacute a la devolucioacuten de todo sobrante en dinero (Capiacutetulo 6-6 3 )

1 3 Toda la documentacioacuten que integre la rendidoacuten de cuentas deberaacute ser env1ada pcyr la Enti4nd Intermedia a la Direccioacuten NaoiooiU en original y duplicado -salvo aquella cuyo cuadruplicado obre ya en poder de la Direccioacuten Nacional en cuyo caso se enviaraacute soacutelo el original- firmada por el Presidente y Sec~rio o Tesorero de la Entidad Intermedia con el refrendo del Rector Director del estashyblecimiento educacional correspondiente y deberaacute contener todos los antecedentes sobre el desarrollo de las obras en sus fases vale decir desde la Comunicacioacuten inicial hasta el Acta de Recepcioacuten Definitiva

7 4 Los organismos oficales deberaacuten proceder Igualmente de acuerdo con 10 sentildeaiado en este CapiacutetulO quedando exceptuados de lo estashyblecido en el punto 5 Artbull22 Decreto N2 563367

15 La rendicioacuten de cuentas documentadas fInal e integral a que se alude en 71 procede aun en el caso de que la misma supere la suma total convenida e incluiraacute una resentildea ponderada y valorizada de los aportes realizados por la Entidad Intermedia u otros sectoshyres ajenos a la Secretariacutea de Estado de Cultura y Educacioacuten

8 Normas generales

S1 La Entidad Intermedia queda obligada a comunicar a la Direccioacuten Nacional --entro de las veinticuatro (24) horas de producido- todo cambio de autoridades que se produzca durante la vigencia del Convenio con indicacioacuten de nombres y apellido funcioacuten y nuacutemero de documento de identidad de cada una de las nuevas aushytoridades (Claacuteusula 3i del Convenio de ColaboraciOacuten)

S 2 La Entidad Intermedia deberaacute aclarar debidamente en todos los documentos ias firmas de cada una de las autoridades que los susshycriban y el nuacutemero de documento de identidad de cada persona

S 3 Las Entidades Intermedias deben estar reconocidas por la autori shydad del Establecimiento a cuyos efectos el RectoriexclDirector del mismo deberaacute suscribir todos los documentos

17

FORMULARIO NI 11 (en CUfldrnplicado)

(Anexo al Formulario NQ 12)

Bases para la formulacioacuten de la oferta

1raquo La cotizacioacuten deberaacute ajustarse al detalle de trabajos (rubros) del Formulario NI 12

22) El posible Contratista cotizaraacute -por separado- todo otro trashybajo no previsto en el Formulario NQ 12 que -a su juicio- se considere indispensable para la correcta terminacioacuten de las obras

3Q) Todos los trabajos deberaacuten ser realizados de acuerdo con las reglas del arte

42) El Contratista daraacute comienzo a los trabajOS dentro de los diez (10) dias corridos contados a partir de la fecha de la Orden de Provishysioacuten y daraacute teacutermino a los mismos dentro de los dlas corridos (que se establezca) desde la fecha de iniciacioacuten efectiva de la que se dejaraacute constancia labraacutendosc Acta de Iniciacioacuten

52) El pago seraacute efectuado contra presentacioacuten de factura por trishyplicado y por trabajo realizado previa conformidad del mismo

6raquo De cada factura se descontaraacute el diez por ciento (lO ) en concepto de Fondo de Reparo el que seraacute facturado y abonado una vez efectuada la recepcioacuten definitiva

7) Finalizados los trabajos de acuerdo a su fin por cada Orden de Provisioacuten y dentro del plazo establecido en 4) se efectuaraacute la recepcioacuten provisional y se estableceraacute la fecha a partir de la cual se contaraacute el plazo de garantiacutea labraacutendose Aciacutea de Recepcioacuten Provisoria

82) Transcurrido el plazo de garantla de treinta (30) dias corridos contados a partir de la fecha de la recepcioacuten provisoria se labraraacute Acta de Recepcioacuten Definitiva previacutea verificacioacuten de los trabajos

9) Por cada semana o fraccioacuten de semana de atraso en la termishynacioacuten de los trabajos el Contratista se haraacute pasible de una multa qUe se estableceraacute tomando COmO base el veinte por ciento (20 ) del monto total de los trabajos dividido por el plazo de ejecucioacuten en semanas o fraccioacuten siempre que dicho atraso no estuviere debidamente justificado y aprobado

100) Cualquier divergencia seraacute resuelta por la Direccioacuten Nacional de Arquitectura Educacional de la Secretarla de Estado de Cultura y

18

Educacioacuten cuya decisioacuten seraacute definitiva respecto de la continuidad y terminacioacuten de los trabajos los que el Contratista no podraacute suspender ni aun parcialmente so pretexto de que existan divergencias pendentes

112) El Contratista deberaacute reponer el sellado de Ley Nacional (5 1) en cada Orden de Provisioacuten

129) Las obras deberaacuten ser ejecutadas en un plazo de diacuteas cashyrridos a contar desde la fecha del Acta de Iniciac4n de los trabajos

Secreta io () Teroero

Firma Of~rente (1)

(1) Las empresas presentarAn su cotizacioacuten adjuntando este formulario debidamente fIrmado

19

FORMULARIO NQ 12 (en cuadruplicMo)

(MODELO)

(Con el Formulario NQ 11 anexo)

PEDIDO DE PRESUPUESTO

Lugar y fecha

Sentildeor (es)

A efectos de encarar la ejecucioacuten de trabajos en este estabklcimiento

en los rubros (1)

se le (s) invita a cotizar precios debiendo presentar su oferta el diacutea

del mes de del antildeo

a las horas en esta EscuelaColegiacuteo sito en

la calle Nl de esta localidad

Su oferta deberaacute ajustarse a las bases del Formulario Nl 11 anexo

el que deberaacute ser deuelto debidomente firmado y las trabajos redlizadoiexcliexcl

en un plazo maacuteximo de bull diacuteas desde 8U iacuteniciooiQn

Saludan a Ud (8) muy atentamente

$ecrtltario eacutel Tesorero PreJidente

bull

(1) Detalle de trabajos a realizar con indicacioacuten de coacutemputos de cada rubro Adjunto Formularlo NO 11

21

FORMULARIO Ng 12 bis (en cuadruplicado)

(MODELO)

ACTA DE APERTURA DE OFERTAS

Siendo la8 hs del diacutea de

del antildeo y reunidas en 10

8ede del

los 8eflores (Autoridades presentes)

se procede a 10 apertura de la-~ ofer tas recibidas para 10 ejecucioacuten de 10

obra

con el siguiente resultado I OFERTA NI) 1 j que ofrece ejecutar los trabajos en un todo de acuerdt a lo solicitado en

10 suma de

Oferta NI) $ 100m anterior

Olerta Nf 1 100m anterior

No siendo paro maacutes 8e da por terminado el acto BuscNbi6ntlose

ejemp1ores de un mismo tenor

FInn

bull

22

FORMULARIO NQ 13 (en CUMruplicado)

(MODELO) ACTA DE ADJUDICACION

En aiacuteas diacuteas del mAS de

del lintildeo

y siendo las horas en la sede del

se procede al estudio y ponderacioacuten de las siacutegttientes propuestas

Empresa

Monto Empresa

Monto

Empresa

J Monto

Con la presencia del Sr RectorI Director D

y el Sr Secretario (o Tesorero) D de la

y del Profesional D bull

se resuelve 11) Adjudicar a en la

suma de awstrales

A la ejecucioacuten de iacuteas trabajos de

en la sede del ColegmiddotioEscuela

sita en la caTle Nf de la

ciudad de Provincia de

en un todo de acuerdo con su oferta de edM

I

bull Secretario o Tesorero Presidente RectorDirector

Profesional

23

FORMULARIO N2 14 (en cuadruplicado)

(MODELO)

COMUNlCACION DE ADJUDICACION

Sentildeor (68)

Lugar y fecha

Me dirijo a Ud (8) a fin de comunicarle (s) que le (8) han sido adshy

judicados los trabajos de

en la suma de (australes)

de acuerdo con su oferla de fecha

invitaacutendole (s) a presentarse dentro de los tres (3) diacuteas corridos en la

sede de esta EscuelaCOlegiD ccille

Nf a os efectos de firmar y retirar la correspondiente Orden

de Provisioacuten cuyo original deberaacute devolver provisto del correspondiente

sellado de ley nacional (5 o~o)

Saludan a Ud (8) muy atentamente

SccrotaJiQ o Tesorero Presidente

RettOliexclDUacuteeetot

24

FORMULARIO Nll 15 (en cUlldruplicado)

(MODELO)

ORDEN -DE PROVISION

Fecha

ColegioE8CUela

Lugar y fecha

Por la presEmte orden 8e serviraacute (n) ejecutar en plazo de

dlas los siguientes trabajos en la sede de este COlegioEscuela seguacuten adshy

juampicaoioacuten de fecha

RUBROS Y MONTOS

0 bullbullbullbull bullbullbullbullbull

Secretaria o Te8Qtero Presidente

En la fecha me notifico y acepto la presente Orden de Provioioacuten

cuyo original seraacute devuelto provisto del correspondiente sellado de ley

naciaMl (5000)

Setiacuteor (es)

Contratista

Doe Id

25

FORMULARIO Nordm 16 (en cuadruplicado)

(MODELO)

ACTA DE INICIACION

Lugar y fecha

En el dfa de la feoM se M iniciadc en el ColegioiacuteEscuela

los trabajos motivo de la Orden de Provisioacuten de

fecM bull a cargo del Contratista

Contratista Secretado o Tesorero

Profeiexclional RectorDirelttot

-26

FORMULARIO ~ 17 (en cuadruplicado)

(MODELO)

ACTA DE RECEPCION PROVISORIA

lfl) En a loo diacuteas del mes de

de antildeo

8e reuacutenen el RectarDirector de

el Presidente y Secretario (Tesorero) de hl

el Profesio7uil y el reyresentante del Oontratista

2ordm) En tal opartunidad se procede a recibir del Oontratista con cashy

raacutecter provisorio los trabai08

3ordm) Se deja constancia de que el plazo de garantiacutea de treinta (30)

diacuteas establecido en el Formulario Nflll (Bases para hl Formuhlciltln de hl

oferta) se comp1taraacute a partir del diacutea de

del antildeo

ProflSioniexcliexcl1 PreSidLl11e

Contratista RecroriexclDiacuterf)uumlOf

FORMULARIO N2 18 (en CW1drupl1cailo)

(MODELO)

AcrA DE RECEPCION DEFINITIVA

11) Por presente se deja constancia de que a los diacuteas

del mes de del antildeo

habiendo transcurrido el plazo de garantiacutea estipulado ~ra los trabaj08

de

se efeotuacutea una inspeccioacuten general de eacutestos comprobaacutendose su total ejeshy

cucioacuten y buen estado

2g) En consecuencia el Contratratista representado en este acto por

procede a entregar definitivamente los

trabaj08 mencionados y el Presdien te y Secretario (o Tesorero) de la

procede a recibirla en iguales

condiciones con intervencioacuten y conformidad del Profesional actuante En

esta misma oportunidad los referillns trabaj08 quedan bajo custodia del

Estab1ecimiento

Profesiunal Pr(sidMlte o Dirtctor PrisIacutelhnte

Contratish RectorDireclor

28

OTRAS DISPOSICIONES DE APLICACION

DIRECCION NACIONAL DE ARQUITECTURA EDUCACIONAL

Buenos Aires 26 de mauzo de 1971

VISTO 10 establecido en el paacuterrafo 1166 y 1167 del Pliego de Condiciones aprobado por Disposicioacuten NQ 575iexclDINAE70 y lo propuesshyto por el Departamento Estudios y Proyectos (Carpeta NQ 2470) Y

CONSIDERANDO

Que resulta necesario fijar normas de procedimiento para su aplishycacioacuten y para la gestioacuten --en general- de los planos municipales de obra

Por ello

El DirectfJr NacUacuteYllal de Arquitectura EducacUacuteYllal

Diapone

12 - La documentacioacuten a que se refiere el paacuterrafo 1166 del Pliacuteego de Condiciones aprobado por Disposicioacuten NQ 575jDINAEiexcl70 deshyberaacute ser firmada y presentada por el contratista ante el servicio de lnspeccioacuten Regional que correspondiere de la Direccioacuten Nacional de Arshyquitectura Educacional La continuidad del traacutemite quedaraacute a cargo de la Direccioacuten Nacional de Arquitectura Educacional

22 - Los contratistas para el cumplimiento del paacuterrafo 11 67 del mismo Pliego de Condiciones presentaraacuten ante el servicio de inspecshycioacuten regional --en tiempo oportuno y debidamente firmada- la dpcu mentacioacuten que requiera firma del propietario El titular del corresshypondiente servicio de Inspeccioacuten Regional de la Direccioacuten Nacional de Arquitectura Educacional previa verificacioacuten y salvo observaciones firshymaraacute -con indicacioacuten de por el Ministro de Cultura y Educacioacuten de la Nacioacuten- en caraacutecter de propietario y reteniendo un (1) juego de la documentacioacuten la reintegraraacute al Contratista en un plazo maacuteximo de cinco (5) diacuteas para la continuidad de la gestioacuten

32 Aprobar las Normas de procedimiento para la presentacioacuten y gestioacuten de planos municipales anexas a la presente

4Q - En los casos de obras yo trabajos que la Direccioacuten Nacional de Arquitectura Educacional realice por administracioacuten los planos municipales seraacuten elaborados por el servicio regional a cargo de los mismos cuyo titular los firmaraacute -con indicacioacuten de por el Ministerio

29

de Cultura y Educacioacuten de la Nacioacuten - en caraacutecter de constructor Cuando la Direccioacuten Nacional de Arquitectura Educacional ejerza direcshytamente la direccioacuten de obra se procederaacute en forma correlativa

51 - Regiacutestrese comuniacutequese y por el Departamento Supervisioacuten Teacuteenica e Inspecciones Regionales cuacutemplase

Ref Mem NI 24DINAE70

sCoacutedigo de Edit Bs As

Disposicioacuten NI 85DINAEj71 Arltiexcl ADOLFO FNRIQUE STORNI

Director Nacional

DIRECCION NACIONAL DE ARQUITECTURA EDUCACIONAL

PLANOS MUNICIPALES

N0ftMS de procedimiento para la presentacioacuten y ge8ti6n de Planos Municipales (anexas a la Dispasicioacuten NI1 85DINAE71 punto 311)

1 - Los Contratistas en el caso del paacuterrafo 1166 del Pliego de Conshydiciones aprobado por Disposicioacuten NQ 575DINAE70 o pliegos coshyrrelativos y las entidades intermedias en el caso de obras o trashybajos bajo el reacutegimen del Decreto NI 563367 presentaraacuten ante el servicio regional de la Direccioacuten Nacional de Arquitectura Edushycacional la documentacioacuten teacuteenica completa a que se refiere el arshyticulo 2128 del Coacutedigo de la Edificacioacuten de la Ciudad de Buenos Aires o a las normas locales de aplicacioacuten cuando se trate de otras jurisdicciones Dicha documentacioacuten -salvo distinta indicacioacutenshycomprenderaacute por lo menos tres (3) juegos de copias de los planos de arquitectura correspondientes a plantas cortes y fachadas a esshycala 1 100 debidamente firmados por el constructor y el direcshytor de obra seguacuten corresponda

2- El titular del serviCIO regional de la Direccioacuten Nacional de Arquishytectura Educacional previa verificacioacuten y salvo observacioacuten firmiddot maraacute --con indicacioacuten de por el Ministerio de Cultura y Educashycioacuten - en caraacutecter de propietario la documentacioacuten recibida y la cursaraacute a la Superioridad (ver texto modelo) reteniendo un (1) juego Si correspondiere recabaraacute previamente la firma del Dimiddot rector de obra bull

~

30

3 - La documentacioacuten reclbida en la sede central de la Direccioacuten Nashycional de Arquitectura Educacional cumpliraacute el siguiente cursoshygrama a) CaratulaCIacuteoacuten como expediente

b) desglose del 2l juego de copias para su incorporacioacuten al legajo catastral

e) gestioacuten de firma por parte del Director de obra si faltare

d) elevacioacuten al Ministerio de Cultura y Educacioacuten para su traslado al Ministerio del Interior con destino a la Jurisdiccioacuten (Provincia y lo Municipio) qUe corresponda

DffiECCION NACIONAL DE ARQUITECTURA EDUCACIONAL

MODELO DE NOTA (ver paacuterrafo 2)

Sentildeor Directar Nacional

Conforme lo establecido por DIacute8posWioacuten NQ IDINAEII1 re remite la adjunta doctmentacioacuten (planos municipales) que comprende

dos (2) juegos de copias de los siguientes planos (dar dettille8)

Obra (nombre domicilio municipio provincia)

Constructor (nombre referencia acerca del contrato)

Director de obra (nombre titulo referencia acerca del contrato)

Saludo a Ud muy atentamente

BUENOS AIRES

31

DIRECCION NACIONAL DE ARQUITECTCRA EDUCACIONAL

_ Buenos Aires 21 de julio de 1971

VISTO lo establecido en el paacuterrafo 1 1 7 5 del Pliego de Condiciones aprobado por Disposicioacuten NQ 575DINAEj70 y lo propuesto por el Deshypartamento Estudios y Proyectos (Carpeta N2 680R71 Y

CONSIDERANDO

Que resulta necesario fijar normas acerca del cartel tipo de obra y atender a lo indicado por la Secretariacutea General de la Presidencia de la Nacioacuten mediante Circular C-5771

Por ello

E Director Nacianal de Arquitectura Educacional

Dispone

11 - El cartel tipo de obra a que se refiere el numeral 1175 del Pliego de CondicioneS aprobado por Disposicioacuten NQ 575DINAE70 se ajustaraacute al disentildeo leyendas y coloreS indicados en croquis anexo (Anexo 1) (1)

2 - El cartel tipo de obra para los casos de trabajos bajo el reacuteshygimen de convenios reglamentado por el Decreto NQ 563367 se ajustaraacute al disentildeo leyendas y colores indicados en croquis anexo (Anexo II) (l)

32 - La dimensioacuten del cartel tipo de obra seraacute resultante de conshysiderar 1 moacutedulo = 1 metro salvo indicacioacuten expresa en contra

4Q - Cuando fuere menester agregar otros temas o leyendas tipo podraacuten adicionarse nuevos pantildeos similares e independientes de los que constituyen el cartel tipo de obra Tales pantildeos seraacuten de dimensiones correlativas y en todos los casos con fondo blanco previa autorizacioacuten por parte de la Direccioacuten Nacional de Arquitectura Educacional

52 - Regiacutestrese comuniacutequese y deacutese al Departamento Estudios y Proyectos

Disposicioacuten NQ 256DINAE71

Alltiexcl ADOL~O ENRIQUE STORNI Director Nacional

(1) En cada caso pedir los mOdelos a la Direccioacuten NacIonal de ArquitectuIa Edushycacional

33

Buenos Aires 31 de agosto de 1971

VISTO lo establecido en el paacuterrafo 1156 del Pliego de Condicione~ aprobado por Disposicioacuten N9 575iexclDINAEiexcl70 y lo propuesto por el Deshypartamento Estudios y Proyectos (Carpeta NI 260iexclDST69 y

CONSIDERANDO

Que resulta necesario fijar normas para el dimensionamiento y forshymulacioacuten de planos asi como acerca de su individualizacioacuten registro y custodia

Por ello

El Director N (Clonal de Arquitectura EdIMXWIacute01UX

Dispone

19 - Los planos a que se refiere el numeral 1156 del Pliego de Condiciones aprobado por Disposicioacuten N9 575jDINAE70 y en general todo plano qUe se confeccione en o para la Direccioacuten Nacional de Arquishytectura Educacional se ajustaraacute a las normas de dimensionamiento y croquis anexos (Anexos I y II)

22 - Todos los planos a que se refiere e artiacuteculo precedente llevaran un sello y leyendas que se ajustaraacuten al detalle de croquis e indicaciones anexas (Anexos I y III)

39 - Para el registro de los planos se utilizaraacute una sigla y un nuacuteshymero araacutebigo La sigla individualizaraacute el sector de la Direccioacuten Nacional de Arquitectura Educacional bajo cuya jurisdiccioacuten se realiza el plano (GDjDEPjDPTjDSTjI R C 1 RMIRRIRT etc) y el nuacutemero seraacute dado correlativamente por cada sector empezando por 0001

49 - El original de todo plano quedaraacute retenido bajo custodia en la jurisdiccioacuten responsable de su realizacioacuten

59 - Reglstrese comuniacutequese a los Departamentos Programacioacuten Teacutecnica Estudios y Proyectos Supervisioacuten Teacutecnica y Grupo de Desarrollo y a las Inspecciones Regionales

Arg ADOLFO ENRIQUE STOENI Director Nacional

-34

DISPOSICION Ni 537DINAE71 ANEXO 1 1 Nonnas de dimensionamiento

11 El dimensionamiento minimo de todo plano seraacute de 18 cm de ancho por 32 cm de alto

12 En caso de planos de mayor dimensioacuten se adoptaraacuten muacuteltiplos de las dimensiones indicadas en 11 preferentemente en vashylores 3 5 7 9 para el ancho Para el alto se podraacuten adoptar semimuacuteltiplos

1 3 Todo plano llevaraacute a la izquierda una aleta o pestantildea -para encarpetar- de 4 cm de ancho

104 El doblado de los planos se haraacute en fonna de quedar a la vista el sello y conformar pliegues de 18 x 32 cm

2 Sello y leyendas

21 El sello y leyendas que deberaacute llevar todo plano se desarroshyllaraacuten en un espacio de 18 cm de ancho por 12 cm de alto seguacuten croquis adjunto salvo lo previsto en 24

22 En el sello se consignaraacuten en los campos pertinentes los SIacuteshy

guientes datos

- MINISTERIO DE CULTURA Y EDUCACION DIRECCION NACIONAL DE ARQUITECTURA EDUCAshyCIONAL

- PLANO DE (CROQUIS PREVIO ANTEPROshyYECTO PROYECTO OBRA DETALLES CONFORME A OBRA RELEVAMIENTO SlTUACION MENSURA Etc)

- Sigla y nuacutemero de Registro (ver artiacutecuio 32) -NOMBRE DEL MOTIVO DEL PLANO Domicilio yo loshy

calizacioacuten geograacutefica calle nuacutemero lugar provincial Tema y subtema (p ej PLfulTAS - PISO 52 o INSTALACION ELECTRICA - Planta Baja)

- en el aacuterea a) Nombres y finnas delde los responsables del plano (dibUjante proyectista director de obra) con indicacioacuten del caraacutecter

- en el aacuterea b) Constancia de la intervencioacuten cuando corresshypondiere de los Servicios Regionales de la Direccioacuten Nacioshynal de Arquitectura Educacional

- en el aacuterea c) Constancias de la intervencioacuten cuando coshyrrespondiere de los organismos centrales de la Direccioacuten Nacional de Arquitectura Educacional

- en el aacuterea d) Constancias de la intervencioacuten cuando coshyrrespondiere del titular de la Direccioacuten Nacional de Arquishytectura Educacional

23 La jurisdiccioacuten que tenga bajo custodia cada original (ver articulo 4Q) incorporaraacute a eacuteste toda anotacioacuten que se produzca en la gestioacuten del plano con posterioridad a SU fecha de elashyboracioacuten

24 Cuando se trate de planos municipales u otros que requieran sello-caraacutetula exigido por otras entidades se consignaraacuten los datos indicados en 22 en la aleta de la izquierda excepto los correspondientes al tercio central Para ello se disentildearaacute el sello seguacuten se indica en croquis adjunto

Buenos Aires 21 de octubre de 1971

VISTO la necesidad de contar con documentacioacuten fotograacutefica adecuada de las obras bajo jurisdiccioacuten de esta Direccioacuten Nacional y lo establecido en el numeral 2142 del texto aprobado por Disposicioacuten NQ 4S0DINAE 71 para complementar el Pliego de Condiciones para la contratacioacuten y reshyalizacioacuten de obra puacuteblica y

El Director Nacional de A rquiteGtura Educacional

Dispone

1Q - Las autoridades yo Entidades Intermedias de los establecimienshytos que encaran obras nuevas o de ampliacioacuten bajo el reacutegimen reglado por Decreto NQ 563367 remitiraacuten perioacutedicamente y en todos los casos en que soliciten fondos un juego de seis (6) fotografias incluido el negativo pershytinente que permitan apreciar el adelanto de la obra

2Q - Las copias fotograacuteficas seraacuten en tamantildeo 12 X 18 cm y comshyprenderaacuten las siguientes especificaciones

- Dos (2) vistas panoraacutemicas

- Dos (2) vistas de lalas fachadas - Dos (2) vistas interiores

3 - Regiacutestrese y deacutese al Departamento Programacioacuten Teacutecnica a sus efectos

Disposicioacuten Nordm 729DINAE71 Arq ADOLFO ENRIQUE STORNI

Director Nacional -36

DIRECCION NACIONAL DE ARQUITECTURA EDUCACIONAL

- Buenos Aires 23 de junio de 1972

VISTO que por Disposicioacuten NQ 85DINAE71 se han fijado las normas de procedimiento para la aplicacioacuten de las claacuteusulas 1166 Y 1167 del Pliego de Condiciones aprobado por Disposicioacuten NQ 575DINAE70 y

CONSIDERAA1)()

Que la praacutectica aconseja modificar las normas aprobadas para la presentacioacuten de planos municipales

El Director Naciltmal de Arquitectura Educacional

Di8pane

19 - Reemplazar las Normas de Procedimiento para la presentashycioacuten y gestioacuten de planos municipales aprobados por el punto 39 de la Disposicioacuten NQ 85DINAE71 por las que se agregan como Anexo I de la presente Disposicioacuten

2Q - Regiacutestrese comuniacutequese y por el Departamento Superviacutesioacuten Teacutecshynica e Inspecciones Regionales cuacutemplase Disposicioacuten NQ 269DINAE72

Arq ADOLFO ENRIQUE STORNI Director Nacional

DIRECCION NACIONAL DE ARQUITECTURA EDUCACIONAL

ANEXO 1

PLANOS MUNICIPALES - Normns de procedimiento para la plesen taeioacuten y gebtioacuten de Planos Municipales (anexas a la DispoBieioacuten Nf 269 DINAE72 punto 1 modificatorias de las apro)ada~ por Disiexcllosicioacuten Nf 85DINAE71 punto 3)

1 - Los contratistas en el caso del paacuterrafo 116 6 del Pliego de Conshydiciones aprobado por Disposicioacuten NQ 575iexclDINAE70 o pliegos coshyrrelativos y las entidades intermedias en el caso de obras o trashybajos bajo el reacutegimen del Decreto NQ 563367 presentaraacuten ante la Inspeccioacuten Regional o Departamento Supervisioacuten Teacutecnica de la DIshyreccioacuten Nacional de Arquitectura Educacional la documentacioacuten

teacutecnica completa a que se refiere el Artiacuteculo 2128 del Coacutedigo de la Edificacioacuten de la Ciudad de Buenos Aires o a las normas IDeales de aplicacioacuten cuando se trate de otras jurisdicciones Dicha docushymentacioacuten -aalvo distinta indicacioacuten- comprenderaacute por lo menos tres (3) juegos de copias de los planos de arquitectura corresponshydientes a plantas cortes y fachadas a escala 1100 debidamente firmados por el constructor y el director de obra seguacuten corresshy

ponda

2 - El Departamento Supervisioacuten Teacutecnica o la Inspeccioacuten Regional -seshyguacuten correspondiere-- verificaraacute si la documentacioacuten presentada conshycuerda con la documentacioacuten aprobada y recabaraacute la firma del direccioacuten de obra si fuere necesario Salvo observacioacuten firmaraacute --con indicacioacuten de por el Ministerio de Cultura y Educacioacuten - iln caraacutecter de propietario la documentacioacuten recibida y la cursaraacute a la Superioridad por intermedio de Recepcioacuten y Distribucioacuten

3 - Recepcioacuten y Distribucioacuten procederaacute a la caratulaCIacuteoacuten de lo actuado

4 - Intervendraacute el Departamento Programacioacuten Teacutecnica -Grupo de Trabajo Contralor Teacutecnico- que registraraacute el traacutemite y proyectaraacute nota a la Municipalidad local que corresponda remitieacutendose dos (2) juegos de planos

5 - Se despacharaacute la nota y los actuados con un juego de planos agreshygado se reservaraacuten en Departamento Programacioacuten Teacutecnica -Grushypo de Trabajo Contralor Teacutecnico

Un seno y leyendas que se ajustaraacuten al detalle del croquis e lnd1caclonea~ Disposicioacuten NQ 5$7DINAEl71

Areiexcl CARLOS S RAMOS MEITA AC Direccioacuten Nacional

38

CONTRATO DE LOCACION DE OBRA

Entre eljlos Sres registrados en la Direccioacuten NJiexclcional de Arquitectura Educacional bajo

ellOS N1s _

en adelante denominado el Proieslonal que fija domicilio legal en

_ por una parte y

con domkilio en en

adelante designado el Comitente por la otra se conviene celebrar el sishy

gloliente contrato

ARTICULO PRIMERO Objeto de la contratacioacuten El Comitente encoshymienda al Profesional y este acepta hacerse cargo de las tareas de Proshyyecto y Direccioacuten de Obra necesarias para ~ AFlTICULO SEGUNDO Descripcioacuten de lmr Tmbajos El Profesional desarrollaraacute las siguientes tareas inherentes al objeto del presente Conshytrato a) confeccioacuten del croquis previo en base al programa de necesidades que enmga el comitente y al conocimiento del terreno de emplazamiento b) confeccioacuten del anteproyeeto una vez que el croquis previo cuente con el VQ BQ de DINAE el proyecto completo con los planos y el pliego de condiciones y demaacutes documentos necesarios para contratar obra sumishynistrados para la misma en base al anteproyecto aprobado por DINAE d) 3leSOram1ento para las contrataciones o compras estudio de propuestas y evaluacioacuten de la maacutes conveniente e) documentacioacuten y gestioacuten de los pershymisos municIpales y demaacutes jurisdicciones que correspondan asiacute como los inherentes a demoliciones medianeriacuteas servidumbres y similares f) control de todos los trabajos que se ejecuten en el obrador en orden a la fiel intershypretactoacuten de la documentacioacuten teacutecnica de proyeeto del contrato en geneshyral por parte deldelos constructores y de las normas municipales provlnclales o nacionales de observancia obligatoria g) control y aproshybacioacuten de las facturas y certificados de obra resultantes asiacute como de la liquidacioacuten final de la obra que debe ser presentada ante la DINAE h)

ejecucioacuten de la documentacioacuten perioacutedica que fuera necesario presentar ante DlNAE para informar acerca del avance de los trabajos y lo requerir ajuste de aportaciones i) el Profesional brindaraacute al Comitente todo el asesoramiento necemrio hasta la completa y total terminacioacuten de la obra inciuslve para los ClUIOS imprevistos que pudieran presentarse como la suspensioo de los trabajos por cualquier motivo la rescisioacuten de contratos b1cumplimient- te anrov1lUacuteonllIUacuteento te - - - - - - - - - shy

39

ARTICULO TERCERO Atento que la obra se ejecuta por Convenio (Decreto NQ 563367) entre la Entidad Intermedia y el Ministerio de Cultura y Educacioacuten el Profesional se obliga a - - - - - - - - shya) Observar el Coacutedigo Rector de Arquitectura Escolar (Decreto N 181473) Y respetar las directivas de la Direccioacuten Nacional de Arquishytectura Educacional b) Concurrir a la sede de la DINAE toda vez que sea citado En esos casos y trataacutendose de equipos de profesionales los concurrentes deberaacuten ser no menos del 40 del total de integrantes del equipo y un maacuteximo de tres e) Concurrir a la sede de la DINAE antes de iniciar la tarea de croquis previo el que siempre se ejecutarA sobre la base de programas e Instrucciones que darA la DINAE d) Presentar ante la DINAE una vez aprobado el anteproyecto una memoria y eleshymentos graacutefiCOS elementales que aclaren la propuesta del proyectista en relacioacuten con el uso de materiales y soluciones arquitectoacutenicas Una vez aceptada esta documentacioacuten podraacute encarar el proyecto e) Efectuar los planos seguacuten croquis y dimensionamiento establecidos por la DINAE (Disposicioacuten NQ 537DINAE71) y correlativas f) Presentar con anteshyrioridad a la documentacioacuten inherente a la etapa e) del articulo sexto el plan de mantenimiento del edificio sus instalaciones y equipos - - shy

ARTICULO CUARTO A los fines del presente contrato se entiende por proyecto y direccioacuten de obra lo siguiente Proyecto el conjunto de elementos graacuteficos y escritos que definen con precisioacuten los trabajos de la obra a ejecutar planos generales de plantas cortes y elevaciones acotashydas y sentildealadas con los signos convencionales cAlculas y planes de instashylaciones y estructuras resistentes carpniteriacuteas y demaacutes elementos de obra preparados en la escala conveniente y con los detalles necesarios para que los diversos contratistas puedan ejecutar los planos de taller todo ello acompantildeado por los correspondientes pliegos de condiciones La documentacioacuten correspondiente al proyecto serA entregado por el Proshyfesional en 3 juegos debiendo ademils poner a disposicioacuten del Comitente los originales de iacuteos planos para las copias complementarias que fueran 1ecesarias Los trabajos relativos al proyecto se complementan y comshypletan cuando as corresponda con el asesoramiento por parte del Profeshysional para llamado a licitacioacuten conocimiento de precios compras directas

de empresas a invitar estudio de propuestas y el consiguiente informe al Comitente DiretXJilt)n de Obra El Profesional deberA controlar durante la ej~cucoacuten de la obra que la documentacioacuten contractual sea interpreshytad fielmente confeccionaraacute ademaacutes los planos de detalles que fueran necesarios para complementar la documentacioacuten aprobada y revisarA y aprobarA Jos planos de las instalaciones que de acuerdo al pliego de conshydiciones deban ser presentados por terceros verificarA la calidad de los

40

materiales Y el funcionamiento de las insta1acomes verificaraacute las medishyciones de obra hecha o los CQIiacuteIlprobantes de gastos efectuados a los efectos de aprobar los certificados yo facturas que presente el Comishytente El Profesional ejecutaraacute la Direccioacuten de Obra por siacute y por medio de representantes debidamente autorizados y aceptados El Profesional deberaacute atender sus obligaciones con su presencia y la dlliacutegencia necesashyrias para que la obra no sufra atrasos o entorpecimientos por falla de planos o directivas preveraacute con la debida anticipacioacuten las necesidades de la construccioacuten daraacute a los ejecutores todas las instrucciones necesarias y verificaraacute con antelacioacuten todas las estructuras e instalaciones que quedaren ocultas----------- -- - - - shy

ARTICULO QUINTO Honorarios El arancel de honorarios del Profeshysional se aplicaraacute sobre el monto que se especifica en el articulo noveno y se determinaraacute por aplicacioacuten del Arancel de Honorarios para obras de Arquitectura aprobado por Decreto Ley N 788755 y modificado por Decreto Ley 1614657 salvo que en relacioacuten cori la jurisdiccioacuten donde se ejecute la obra corresponda aplicar leyes locales Los Profesionales no tendraacuten derecho a reclamar honorarios adicionales por tareas que debieran repetir hasta obtener la aprobacioacuten de DINAE - - - - shy

ARTICULO SEXTO SubdivisIacuteltIacuten de los honorarios El monto total de los honorarios resultantes de la aplicacioacuten de 10 establecido en el articulo anterior se subdivide en los siguientes parciales con respecto a las tareas enunciadas en el articulo lf - - - - - - - - - ---- shy

ETAPA a) croquis previo 5 del honorario total (Ver arto 7)

TAPA b) anteproyecto el 15 del honorario total (Ver arto 7)

ETAPA c proyceto completo el 40 del honorario total (Ver arto 7)

ETAPA d Direccioacuten de obra y control de los trabajos hasta la liquishydacioacuten final el 40 del honorario total con retencioacuten 4el 10 en cada pago parcial hasta que se cumpla la etapa e

ETAPA el Cierre y conforme a obra el saldo correspondiente a direcshycioacuten de obra El pago de los honorarios correspondientes a cada una de estas tareas se efectuaraacute si la documentacioacuten respectiva cuenta con la aprobacioacuten de la DINAE salvo para el punto d) en que se haraacute en forma proporcional al avance de obra ejecutada - - - - - - - - - shy

ARTICULO SEPTIMO Los honorarios correspondientes a las tareas comshyprendidas en las etapas al bl ycl quedaraacuten firmes una vez cumplimentashydos y no seraacuten raejustables Los correspondientes a la etapa d) guardaraacute correlacioacuten con los valores de obra ejecutada en cada periacuteodo - - shy

41

ARTiCULO OCTAVO Re8cirioacuten Mt CQIItratQ El Comitente podraacute declashyrar rescindido el contrato sin derecho a reclamo alguno en los callOS de incumplimiento de las claacuteusulas del mismo pOr parte del profesional

ARTiCULO NOVENO Sellado A los efectos del selladD del presente conshytrato se estima el monto de la obra en la cantidad de AUSTRALES y 1011 honorarios del ProfesloIlllI en la suma de AUSTRALES Lo gastos del sellado que se originen seraacuten pagados la mitad por cada una de las partes - - - - - - - - - - - - - - - - --shyEn prueba de confonnidad se firman dO ejemplares de un mismo tenor y a un solo efecto en la ciudad de a lO dial del mes de del antildeo 19

UNOTA Una copia firmada del presente Contrato deberaacute ser remitida a la Direccioacuten Nacional de Arquitectura Educacional dentro de los cinC() mas de suacripto

42

DlRECCION NACIONAL DE ARQUITECTURA EDUCACIONAL

shyBuenos Aires 24 de marzo de 1975

VISTO

10 actuado en el Expediente NQ 8368274 Y

CONSIDERANDO

Que es conveniente fijar un modelo de contrato tipo entre Entidads Intennedias y Profesionales concernientes al proyecto y direccioacuten de las obras a encararse bajo el reacutegimen nonnado por el Decreto N 563367

Que ello concuerda con las conclusiones de la Reunioacuten para el anaacute lisis y evaluacioacuten del sistema Moacutedulo67 de Arquitectura Escolar realishyzada en octubre de 1974 en Ascochinga Coacuterdoba

Por ello

liJl Director Nacional d6 Arquitectura Educacional

Di8pone

1Q - Aprobar el texto del contrato tipo entre Entidades Intershymedias y Profesionales para la contratacioacuten de proyecto yo direccioacuten de obra que corre de fs 2 a 5 del Expte NQ 8368274 que regiraacute como anexo de las Normas Complementarias regladas por el Decreto nuacutemero 563367

2Q - Regiacutestrese comuniquese a Planificacioacuten y Programacioacuten Teacutecshynica Planificacioacuten y Programacioacuten Financiera Catastro Contralor y Sumiddot pervlsioacuten Teacutecnica y arcJuacutevese

Reiacute Expte NQ 8368274

Arq AOOLFO ENRIQUE STORNI

Director Nacional

Disposicioacuten NQ 238jDINAE75

Impreso en los Talleres Graacuteficos del MinlBtarlo de Educaoioacuten y Justicia DireCtorio 1781

Buenos AIr Repllblica ArgentIna

43 La marcha de la obra seraacute fiscalizada por la Entidad Intermedia por el Profesional designado por la misma y la Direccioacuten del estashybledmiento reservaacutendose la Direccioacuten Nacional todos los derechos de supervisioacuten inspeccioacuten y contralor tanto en los aspectos teacutecnicos como administrativos

5 De la recepcioacuten de las obras

51 Finalizadas las obras de acuerdo a su fin por cada Orden de Provisioacuten -Formulario N 15- e~dida y dentro del plazo establecido en el punto 42 del Formulario N2 11 (Bases para la Formulacioacuten de la Oferta) se efectuaraacute la recepcioacuten provisona y se estableceraacute la fecha a partir de la cual se contaraacute el plazo de garantiacutea labraacutendose el Acta de Recepcioacuten Provisoria -Formulario N 17- cuyo cuadruplicado deberaacute enviarse a la Direccioacuten NacioshyrUlI dentro de las veinticuatro ($liexcl) WlU

6 De os pagos y retenciones 6 1 Los pagos por obra realizada seraacuten efectuados previa presentacioacuten

de las respectivas facturas por triplicado que deberaacuten ser conforshymadas por la Entidad Intermedia y el Profesional de la misma (Original y duplicado para ser remitidos a la Direccioacuten Nacianal con la rendicioacuten de cuemas)

~ 2 De cada factura conformada se abonaraacute soacutelo el noventa Por ciento (90 ) quedando el diez por ciento (lO ) restante retenido hasta la recepcioacuten definitiva de las obras en concepto de Fondo de Reparo oportunidad en que el Contratista presentaraacute factura especial por devolucioacuten de dicha retencioacuten que la Entidad Intermeshydiacutea abonaraacute si se ha cumplido con lo indicado en el Capiacutetulo (j

63 Los importes de las multas establecidas en el punto 9 del Formushylario Nl 11 (Bases para iacutea Formulacioacuten de iacutea Oferta) deberaacuten ser deducidos en la primera factura que el Contratista presente inmeshydiatamente despueacutes de haberse producido el atraso dejaacutendose consmiddot tancia de ello en la misma Los importes retenidos por aplicacioacuten de multas deberaacuten reintegrarse a la Direccioacuten Nacional mediante giro bancario en oportunidad de procederse a la rendicioacuten de cuenshytas final e integral (Capiacutetulo 7-72)

7 De la rendicioacuten de cuentas

71 Recibidas definitivamente las obras la Entidad Intermedia proceshyderaacute a rendir cuenta documentada final e integral (lOO del Acuerdo) a la Direccioacuten Nacional de los fondos recibidos y jo aportados presentado un balance general al efecto

16

72 En dicha oportunidad la Entidad Intermedia reintegraraacute a la Direcshycioacuten Nacional mediante giro o cheque los importes retenidos por aplicacioacuten de multas y procederaacute a la devolucioacuten de todo sobrante en dinero (Capiacutetulo 6-6 3 )

1 3 Toda la documentacioacuten que integre la rendidoacuten de cuentas deberaacute ser env1ada pcyr la Enti4nd Intermedia a la Direccioacuten NaoiooiU en original y duplicado -salvo aquella cuyo cuadruplicado obre ya en poder de la Direccioacuten Nacional en cuyo caso se enviaraacute soacutelo el original- firmada por el Presidente y Sec~rio o Tesorero de la Entidad Intermedia con el refrendo del Rector Director del estashyblecimiento educacional correspondiente y deberaacute contener todos los antecedentes sobre el desarrollo de las obras en sus fases vale decir desde la Comunicacioacuten inicial hasta el Acta de Recepcioacuten Definitiva

7 4 Los organismos oficales deberaacuten proceder Igualmente de acuerdo con 10 sentildeaiado en este CapiacutetulO quedando exceptuados de lo estashyblecido en el punto 5 Artbull22 Decreto N2 563367

15 La rendicioacuten de cuentas documentadas fInal e integral a que se alude en 71 procede aun en el caso de que la misma supere la suma total convenida e incluiraacute una resentildea ponderada y valorizada de los aportes realizados por la Entidad Intermedia u otros sectoshyres ajenos a la Secretariacutea de Estado de Cultura y Educacioacuten

8 Normas generales

S1 La Entidad Intermedia queda obligada a comunicar a la Direccioacuten Nacional --entro de las veinticuatro (24) horas de producido- todo cambio de autoridades que se produzca durante la vigencia del Convenio con indicacioacuten de nombres y apellido funcioacuten y nuacutemero de documento de identidad de cada una de las nuevas aushytoridades (Claacuteusula 3i del Convenio de ColaboraciOacuten)

S 2 La Entidad Intermedia deberaacute aclarar debidamente en todos los documentos ias firmas de cada una de las autoridades que los susshycriban y el nuacutemero de documento de identidad de cada persona

S 3 Las Entidades Intermedias deben estar reconocidas por la autori shydad del Establecimiento a cuyos efectos el RectoriexclDirector del mismo deberaacute suscribir todos los documentos

17

FORMULARIO NI 11 (en CUfldrnplicado)

(Anexo al Formulario NQ 12)

Bases para la formulacioacuten de la oferta

1raquo La cotizacioacuten deberaacute ajustarse al detalle de trabajos (rubros) del Formulario NI 12

22) El posible Contratista cotizaraacute -por separado- todo otro trashybajo no previsto en el Formulario NQ 12 que -a su juicio- se considere indispensable para la correcta terminacioacuten de las obras

3Q) Todos los trabajos deberaacuten ser realizados de acuerdo con las reglas del arte

42) El Contratista daraacute comienzo a los trabajOS dentro de los diez (10) dias corridos contados a partir de la fecha de la Orden de Provishysioacuten y daraacute teacutermino a los mismos dentro de los dlas corridos (que se establezca) desde la fecha de iniciacioacuten efectiva de la que se dejaraacute constancia labraacutendosc Acta de Iniciacioacuten

52) El pago seraacute efectuado contra presentacioacuten de factura por trishyplicado y por trabajo realizado previa conformidad del mismo

6raquo De cada factura se descontaraacute el diez por ciento (lO ) en concepto de Fondo de Reparo el que seraacute facturado y abonado una vez efectuada la recepcioacuten definitiva

7) Finalizados los trabajos de acuerdo a su fin por cada Orden de Provisioacuten y dentro del plazo establecido en 4) se efectuaraacute la recepcioacuten provisional y se estableceraacute la fecha a partir de la cual se contaraacute el plazo de garantiacutea labraacutendose Aciacutea de Recepcioacuten Provisoria

82) Transcurrido el plazo de garantla de treinta (30) dias corridos contados a partir de la fecha de la recepcioacuten provisoria se labraraacute Acta de Recepcioacuten Definitiva previacutea verificacioacuten de los trabajos

9) Por cada semana o fraccioacuten de semana de atraso en la termishynacioacuten de los trabajos el Contratista se haraacute pasible de una multa qUe se estableceraacute tomando COmO base el veinte por ciento (20 ) del monto total de los trabajos dividido por el plazo de ejecucioacuten en semanas o fraccioacuten siempre que dicho atraso no estuviere debidamente justificado y aprobado

100) Cualquier divergencia seraacute resuelta por la Direccioacuten Nacional de Arquitectura Educacional de la Secretarla de Estado de Cultura y

18

Educacioacuten cuya decisioacuten seraacute definitiva respecto de la continuidad y terminacioacuten de los trabajos los que el Contratista no podraacute suspender ni aun parcialmente so pretexto de que existan divergencias pendentes

112) El Contratista deberaacute reponer el sellado de Ley Nacional (5 1) en cada Orden de Provisioacuten

129) Las obras deberaacuten ser ejecutadas en un plazo de diacuteas cashyrridos a contar desde la fecha del Acta de Iniciac4n de los trabajos

Secreta io () Teroero

Firma Of~rente (1)

(1) Las empresas presentarAn su cotizacioacuten adjuntando este formulario debidamente fIrmado

19

FORMULARIO NQ 12 (en cuadruplicMo)

(MODELO)

(Con el Formulario NQ 11 anexo)

PEDIDO DE PRESUPUESTO

Lugar y fecha

Sentildeor (es)

A efectos de encarar la ejecucioacuten de trabajos en este estabklcimiento

en los rubros (1)

se le (s) invita a cotizar precios debiendo presentar su oferta el diacutea

del mes de del antildeo

a las horas en esta EscuelaColegiacuteo sito en

la calle Nl de esta localidad

Su oferta deberaacute ajustarse a las bases del Formulario Nl 11 anexo

el que deberaacute ser deuelto debidomente firmado y las trabajos redlizadoiexcliexcl

en un plazo maacuteximo de bull diacuteas desde 8U iacuteniciooiQn

Saludan a Ud (8) muy atentamente

$ecrtltario eacutel Tesorero PreJidente

bull

(1) Detalle de trabajos a realizar con indicacioacuten de coacutemputos de cada rubro Adjunto Formularlo NO 11

21

FORMULARIO Ng 12 bis (en cuadruplicado)

(MODELO)

ACTA DE APERTURA DE OFERTAS

Siendo la8 hs del diacutea de

del antildeo y reunidas en 10

8ede del

los 8eflores (Autoridades presentes)

se procede a 10 apertura de la-~ ofer tas recibidas para 10 ejecucioacuten de 10

obra

con el siguiente resultado I OFERTA NI) 1 j que ofrece ejecutar los trabajos en un todo de acuerdt a lo solicitado en

10 suma de

Oferta NI) $ 100m anterior

Olerta Nf 1 100m anterior

No siendo paro maacutes 8e da por terminado el acto BuscNbi6ntlose

ejemp1ores de un mismo tenor

FInn

bull

22

FORMULARIO NQ 13 (en CUMruplicado)

(MODELO) ACTA DE ADJUDICACION

En aiacuteas diacuteas del mAS de

del lintildeo

y siendo las horas en la sede del

se procede al estudio y ponderacioacuten de las siacutegttientes propuestas

Empresa

Monto Empresa

Monto

Empresa

J Monto

Con la presencia del Sr RectorI Director D

y el Sr Secretario (o Tesorero) D de la

y del Profesional D bull

se resuelve 11) Adjudicar a en la

suma de awstrales

A la ejecucioacuten de iacuteas trabajos de

en la sede del ColegmiddotioEscuela

sita en la caTle Nf de la

ciudad de Provincia de

en un todo de acuerdo con su oferta de edM

I

bull Secretario o Tesorero Presidente RectorDirector

Profesional

23

FORMULARIO N2 14 (en cuadruplicado)

(MODELO)

COMUNlCACION DE ADJUDICACION

Sentildeor (68)

Lugar y fecha

Me dirijo a Ud (8) a fin de comunicarle (s) que le (8) han sido adshy

judicados los trabajos de

en la suma de (australes)

de acuerdo con su oferla de fecha

invitaacutendole (s) a presentarse dentro de los tres (3) diacuteas corridos en la

sede de esta EscuelaCOlegiD ccille

Nf a os efectos de firmar y retirar la correspondiente Orden

de Provisioacuten cuyo original deberaacute devolver provisto del correspondiente

sellado de ley nacional (5 o~o)

Saludan a Ud (8) muy atentamente

SccrotaJiQ o Tesorero Presidente

RettOliexclDUacuteeetot

24

FORMULARIO Nll 15 (en cUlldruplicado)

(MODELO)

ORDEN -DE PROVISION

Fecha

ColegioE8CUela

Lugar y fecha

Por la presEmte orden 8e serviraacute (n) ejecutar en plazo de

dlas los siguientes trabajos en la sede de este COlegioEscuela seguacuten adshy

juampicaoioacuten de fecha

RUBROS Y MONTOS

0 bullbullbullbull bullbullbullbullbull

Secretaria o Te8Qtero Presidente

En la fecha me notifico y acepto la presente Orden de Provioioacuten

cuyo original seraacute devuelto provisto del correspondiente sellado de ley

naciaMl (5000)

Setiacuteor (es)

Contratista

Doe Id

25

FORMULARIO Nordm 16 (en cuadruplicado)

(MODELO)

ACTA DE INICIACION

Lugar y fecha

En el dfa de la feoM se M iniciadc en el ColegioiacuteEscuela

los trabajos motivo de la Orden de Provisioacuten de

fecM bull a cargo del Contratista

Contratista Secretado o Tesorero

Profeiexclional RectorDirelttot

-26

FORMULARIO ~ 17 (en cuadruplicado)

(MODELO)

ACTA DE RECEPCION PROVISORIA

lfl) En a loo diacuteas del mes de

de antildeo

8e reuacutenen el RectarDirector de

el Presidente y Secretario (Tesorero) de hl

el Profesio7uil y el reyresentante del Oontratista

2ordm) En tal opartunidad se procede a recibir del Oontratista con cashy

raacutecter provisorio los trabai08

3ordm) Se deja constancia de que el plazo de garantiacutea de treinta (30)

diacuteas establecido en el Formulario Nflll (Bases para hl Formuhlciltln de hl

oferta) se comp1taraacute a partir del diacutea de

del antildeo

ProflSioniexcliexcl1 PreSidLl11e

Contratista RecroriexclDiacuterf)uumlOf

FORMULARIO N2 18 (en CW1drupl1cailo)

(MODELO)

AcrA DE RECEPCION DEFINITIVA

11) Por presente se deja constancia de que a los diacuteas

del mes de del antildeo

habiendo transcurrido el plazo de garantiacutea estipulado ~ra los trabaj08

de

se efeotuacutea una inspeccioacuten general de eacutestos comprobaacutendose su total ejeshy

cucioacuten y buen estado

2g) En consecuencia el Contratratista representado en este acto por

procede a entregar definitivamente los

trabaj08 mencionados y el Presdien te y Secretario (o Tesorero) de la

procede a recibirla en iguales

condiciones con intervencioacuten y conformidad del Profesional actuante En

esta misma oportunidad los referillns trabaj08 quedan bajo custodia del

Estab1ecimiento

Profesiunal Pr(sidMlte o Dirtctor PrisIacutelhnte

Contratish RectorDireclor

28

OTRAS DISPOSICIONES DE APLICACION

DIRECCION NACIONAL DE ARQUITECTURA EDUCACIONAL

Buenos Aires 26 de mauzo de 1971

VISTO 10 establecido en el paacuterrafo 1166 y 1167 del Pliego de Condiciones aprobado por Disposicioacuten NQ 575iexclDINAE70 y lo propuesshyto por el Departamento Estudios y Proyectos (Carpeta NQ 2470) Y

CONSIDERANDO

Que resulta necesario fijar normas de procedimiento para su aplishycacioacuten y para la gestioacuten --en general- de los planos municipales de obra

Por ello

El DirectfJr NacUacuteYllal de Arquitectura EducacUacuteYllal

Diapone

12 - La documentacioacuten a que se refiere el paacuterrafo 1166 del Pliacuteego de Condiciones aprobado por Disposicioacuten NQ 575jDINAEiexcl70 deshyberaacute ser firmada y presentada por el contratista ante el servicio de lnspeccioacuten Regional que correspondiere de la Direccioacuten Nacional de Arshyquitectura Educacional La continuidad del traacutemite quedaraacute a cargo de la Direccioacuten Nacional de Arquitectura Educacional

22 - Los contratistas para el cumplimiento del paacuterrafo 11 67 del mismo Pliego de Condiciones presentaraacuten ante el servicio de inspecshycioacuten regional --en tiempo oportuno y debidamente firmada- la dpcu mentacioacuten que requiera firma del propietario El titular del corresshypondiente servicio de Inspeccioacuten Regional de la Direccioacuten Nacional de Arquitectura Educacional previa verificacioacuten y salvo observaciones firshymaraacute -con indicacioacuten de por el Ministro de Cultura y Educacioacuten de la Nacioacuten- en caraacutecter de propietario y reteniendo un (1) juego de la documentacioacuten la reintegraraacute al Contratista en un plazo maacuteximo de cinco (5) diacuteas para la continuidad de la gestioacuten

32 Aprobar las Normas de procedimiento para la presentacioacuten y gestioacuten de planos municipales anexas a la presente

4Q - En los casos de obras yo trabajos que la Direccioacuten Nacional de Arquitectura Educacional realice por administracioacuten los planos municipales seraacuten elaborados por el servicio regional a cargo de los mismos cuyo titular los firmaraacute -con indicacioacuten de por el Ministerio

29

de Cultura y Educacioacuten de la Nacioacuten - en caraacutecter de constructor Cuando la Direccioacuten Nacional de Arquitectura Educacional ejerza direcshytamente la direccioacuten de obra se procederaacute en forma correlativa

51 - Regiacutestrese comuniacutequese y por el Departamento Supervisioacuten Teacuteenica e Inspecciones Regionales cuacutemplase

Ref Mem NI 24DINAE70

sCoacutedigo de Edit Bs As

Disposicioacuten NI 85DINAEj71 Arltiexcl ADOLFO FNRIQUE STORNI

Director Nacional

DIRECCION NACIONAL DE ARQUITECTURA EDUCACIONAL

PLANOS MUNICIPALES

N0ftMS de procedimiento para la presentacioacuten y ge8ti6n de Planos Municipales (anexas a la Dispasicioacuten NI1 85DINAE71 punto 311)

1 - Los Contratistas en el caso del paacuterrafo 1166 del Pliego de Conshydiciones aprobado por Disposicioacuten NQ 575DINAE70 o pliegos coshyrrelativos y las entidades intermedias en el caso de obras o trashybajos bajo el reacutegimen del Decreto NI 563367 presentaraacuten ante el servicio regional de la Direccioacuten Nacional de Arquitectura Edushycacional la documentacioacuten teacuteenica completa a que se refiere el arshyticulo 2128 del Coacutedigo de la Edificacioacuten de la Ciudad de Buenos Aires o a las normas locales de aplicacioacuten cuando se trate de otras jurisdicciones Dicha documentacioacuten -salvo distinta indicacioacutenshycomprenderaacute por lo menos tres (3) juegos de copias de los planos de arquitectura correspondientes a plantas cortes y fachadas a esshycala 1 100 debidamente firmados por el constructor y el direcshytor de obra seguacuten corresponda

2- El titular del serviCIO regional de la Direccioacuten Nacional de Arquishytectura Educacional previa verificacioacuten y salvo observacioacuten firmiddot maraacute --con indicacioacuten de por el Ministerio de Cultura y Educashycioacuten - en caraacutecter de propietario la documentacioacuten recibida y la cursaraacute a la Superioridad (ver texto modelo) reteniendo un (1) juego Si correspondiere recabaraacute previamente la firma del Dimiddot rector de obra bull

~

30

3 - La documentacioacuten reclbida en la sede central de la Direccioacuten Nashycional de Arquitectura Educacional cumpliraacute el siguiente cursoshygrama a) CaratulaCIacuteoacuten como expediente

b) desglose del 2l juego de copias para su incorporacioacuten al legajo catastral

e) gestioacuten de firma por parte del Director de obra si faltare

d) elevacioacuten al Ministerio de Cultura y Educacioacuten para su traslado al Ministerio del Interior con destino a la Jurisdiccioacuten (Provincia y lo Municipio) qUe corresponda

DffiECCION NACIONAL DE ARQUITECTURA EDUCACIONAL

MODELO DE NOTA (ver paacuterrafo 2)

Sentildeor Directar Nacional

Conforme lo establecido por DIacute8posWioacuten NQ IDINAEII1 re remite la adjunta doctmentacioacuten (planos municipales) que comprende

dos (2) juegos de copias de los siguientes planos (dar dettille8)

Obra (nombre domicilio municipio provincia)

Constructor (nombre referencia acerca del contrato)

Director de obra (nombre titulo referencia acerca del contrato)

Saludo a Ud muy atentamente

BUENOS AIRES

31

DIRECCION NACIONAL DE ARQUITECTCRA EDUCACIONAL

_ Buenos Aires 21 de julio de 1971

VISTO lo establecido en el paacuterrafo 1 1 7 5 del Pliego de Condiciones aprobado por Disposicioacuten NQ 575DINAEj70 y lo propuesto por el Deshypartamento Estudios y Proyectos (Carpeta N2 680R71 Y

CONSIDERANDO

Que resulta necesario fijar normas acerca del cartel tipo de obra y atender a lo indicado por la Secretariacutea General de la Presidencia de la Nacioacuten mediante Circular C-5771

Por ello

E Director Nacianal de Arquitectura Educacional

Dispone

11 - El cartel tipo de obra a que se refiere el numeral 1175 del Pliego de CondicioneS aprobado por Disposicioacuten NQ 575DINAE70 se ajustaraacute al disentildeo leyendas y coloreS indicados en croquis anexo (Anexo 1) (1)

2 - El cartel tipo de obra para los casos de trabajos bajo el reacuteshygimen de convenios reglamentado por el Decreto NQ 563367 se ajustaraacute al disentildeo leyendas y colores indicados en croquis anexo (Anexo II) (l)

32 - La dimensioacuten del cartel tipo de obra seraacute resultante de conshysiderar 1 moacutedulo = 1 metro salvo indicacioacuten expresa en contra

4Q - Cuando fuere menester agregar otros temas o leyendas tipo podraacuten adicionarse nuevos pantildeos similares e independientes de los que constituyen el cartel tipo de obra Tales pantildeos seraacuten de dimensiones correlativas y en todos los casos con fondo blanco previa autorizacioacuten por parte de la Direccioacuten Nacional de Arquitectura Educacional

52 - Regiacutestrese comuniacutequese y deacutese al Departamento Estudios y Proyectos

Disposicioacuten NQ 256DINAE71

Alltiexcl ADOL~O ENRIQUE STORNI Director Nacional

(1) En cada caso pedir los mOdelos a la Direccioacuten NacIonal de ArquitectuIa Edushycacional

33

Buenos Aires 31 de agosto de 1971

VISTO lo establecido en el paacuterrafo 1156 del Pliego de Condicione~ aprobado por Disposicioacuten N9 575iexclDINAEiexcl70 y lo propuesto por el Deshypartamento Estudios y Proyectos (Carpeta NI 260iexclDST69 y

CONSIDERANDO

Que resulta necesario fijar normas para el dimensionamiento y forshymulacioacuten de planos asi como acerca de su individualizacioacuten registro y custodia

Por ello

El Director N (Clonal de Arquitectura EdIMXWIacute01UX

Dispone

19 - Los planos a que se refiere el numeral 1156 del Pliego de Condiciones aprobado por Disposicioacuten N9 575jDINAE70 y en general todo plano qUe se confeccione en o para la Direccioacuten Nacional de Arquishytectura Educacional se ajustaraacute a las normas de dimensionamiento y croquis anexos (Anexos I y II)

22 - Todos los planos a que se refiere e artiacuteculo precedente llevaran un sello y leyendas que se ajustaraacuten al detalle de croquis e indicaciones anexas (Anexos I y III)

39 - Para el registro de los planos se utilizaraacute una sigla y un nuacuteshymero araacutebigo La sigla individualizaraacute el sector de la Direccioacuten Nacional de Arquitectura Educacional bajo cuya jurisdiccioacuten se realiza el plano (GDjDEPjDPTjDSTjI R C 1 RMIRRIRT etc) y el nuacutemero seraacute dado correlativamente por cada sector empezando por 0001

49 - El original de todo plano quedaraacute retenido bajo custodia en la jurisdiccioacuten responsable de su realizacioacuten

59 - Reglstrese comuniacutequese a los Departamentos Programacioacuten Teacutecnica Estudios y Proyectos Supervisioacuten Teacutecnica y Grupo de Desarrollo y a las Inspecciones Regionales

Arg ADOLFO ENRIQUE STOENI Director Nacional

-34

DISPOSICION Ni 537DINAE71 ANEXO 1 1 Nonnas de dimensionamiento

11 El dimensionamiento minimo de todo plano seraacute de 18 cm de ancho por 32 cm de alto

12 En caso de planos de mayor dimensioacuten se adoptaraacuten muacuteltiplos de las dimensiones indicadas en 11 preferentemente en vashylores 3 5 7 9 para el ancho Para el alto se podraacuten adoptar semimuacuteltiplos

1 3 Todo plano llevaraacute a la izquierda una aleta o pestantildea -para encarpetar- de 4 cm de ancho

104 El doblado de los planos se haraacute en fonna de quedar a la vista el sello y conformar pliegues de 18 x 32 cm

2 Sello y leyendas

21 El sello y leyendas que deberaacute llevar todo plano se desarroshyllaraacuten en un espacio de 18 cm de ancho por 12 cm de alto seguacuten croquis adjunto salvo lo previsto en 24

22 En el sello se consignaraacuten en los campos pertinentes los SIacuteshy

guientes datos

- MINISTERIO DE CULTURA Y EDUCACION DIRECCION NACIONAL DE ARQUITECTURA EDUCAshyCIONAL

- PLANO DE (CROQUIS PREVIO ANTEPROshyYECTO PROYECTO OBRA DETALLES CONFORME A OBRA RELEVAMIENTO SlTUACION MENSURA Etc)

- Sigla y nuacutemero de Registro (ver artiacutecuio 32) -NOMBRE DEL MOTIVO DEL PLANO Domicilio yo loshy

calizacioacuten geograacutefica calle nuacutemero lugar provincial Tema y subtema (p ej PLfulTAS - PISO 52 o INSTALACION ELECTRICA - Planta Baja)

- en el aacuterea a) Nombres y finnas delde los responsables del plano (dibUjante proyectista director de obra) con indicacioacuten del caraacutecter

- en el aacuterea b) Constancia de la intervencioacuten cuando corresshypondiere de los Servicios Regionales de la Direccioacuten Nacioshynal de Arquitectura Educacional

- en el aacuterea c) Constancias de la intervencioacuten cuando coshyrrespondiere de los organismos centrales de la Direccioacuten Nacional de Arquitectura Educacional

- en el aacuterea d) Constancias de la intervencioacuten cuando coshyrrespondiere del titular de la Direccioacuten Nacional de Arquishytectura Educacional

23 La jurisdiccioacuten que tenga bajo custodia cada original (ver articulo 4Q) incorporaraacute a eacuteste toda anotacioacuten que se produzca en la gestioacuten del plano con posterioridad a SU fecha de elashyboracioacuten

24 Cuando se trate de planos municipales u otros que requieran sello-caraacutetula exigido por otras entidades se consignaraacuten los datos indicados en 22 en la aleta de la izquierda excepto los correspondientes al tercio central Para ello se disentildearaacute el sello seguacuten se indica en croquis adjunto

Buenos Aires 21 de octubre de 1971

VISTO la necesidad de contar con documentacioacuten fotograacutefica adecuada de las obras bajo jurisdiccioacuten de esta Direccioacuten Nacional y lo establecido en el numeral 2142 del texto aprobado por Disposicioacuten NQ 4S0DINAE 71 para complementar el Pliego de Condiciones para la contratacioacuten y reshyalizacioacuten de obra puacuteblica y

El Director Nacional de A rquiteGtura Educacional

Dispone

1Q - Las autoridades yo Entidades Intermedias de los establecimienshytos que encaran obras nuevas o de ampliacioacuten bajo el reacutegimen reglado por Decreto NQ 563367 remitiraacuten perioacutedicamente y en todos los casos en que soliciten fondos un juego de seis (6) fotografias incluido el negativo pershytinente que permitan apreciar el adelanto de la obra

2Q - Las copias fotograacuteficas seraacuten en tamantildeo 12 X 18 cm y comshyprenderaacuten las siguientes especificaciones

- Dos (2) vistas panoraacutemicas

- Dos (2) vistas de lalas fachadas - Dos (2) vistas interiores

3 - Regiacutestrese y deacutese al Departamento Programacioacuten Teacutecnica a sus efectos

Disposicioacuten Nordm 729DINAE71 Arq ADOLFO ENRIQUE STORNI

Director Nacional -36

DIRECCION NACIONAL DE ARQUITECTURA EDUCACIONAL

- Buenos Aires 23 de junio de 1972

VISTO que por Disposicioacuten NQ 85DINAE71 se han fijado las normas de procedimiento para la aplicacioacuten de las claacuteusulas 1166 Y 1167 del Pliego de Condiciones aprobado por Disposicioacuten NQ 575DINAE70 y

CONSIDERAA1)()

Que la praacutectica aconseja modificar las normas aprobadas para la presentacioacuten de planos municipales

El Director Naciltmal de Arquitectura Educacional

Di8pane

19 - Reemplazar las Normas de Procedimiento para la presentashycioacuten y gestioacuten de planos municipales aprobados por el punto 39 de la Disposicioacuten NQ 85DINAE71 por las que se agregan como Anexo I de la presente Disposicioacuten

2Q - Regiacutestrese comuniacutequese y por el Departamento Superviacutesioacuten Teacutecshynica e Inspecciones Regionales cuacutemplase Disposicioacuten NQ 269DINAE72

Arq ADOLFO ENRIQUE STORNI Director Nacional

DIRECCION NACIONAL DE ARQUITECTURA EDUCACIONAL

ANEXO 1

PLANOS MUNICIPALES - Normns de procedimiento para la plesen taeioacuten y gebtioacuten de Planos Municipales (anexas a la DispoBieioacuten Nf 269 DINAE72 punto 1 modificatorias de las apro)ada~ por Disiexcllosicioacuten Nf 85DINAE71 punto 3)

1 - Los contratistas en el caso del paacuterrafo 116 6 del Pliego de Conshydiciones aprobado por Disposicioacuten NQ 575iexclDINAE70 o pliegos coshyrrelativos y las entidades intermedias en el caso de obras o trashybajos bajo el reacutegimen del Decreto NQ 563367 presentaraacuten ante la Inspeccioacuten Regional o Departamento Supervisioacuten Teacutecnica de la DIshyreccioacuten Nacional de Arquitectura Educacional la documentacioacuten

teacutecnica completa a que se refiere el Artiacuteculo 2128 del Coacutedigo de la Edificacioacuten de la Ciudad de Buenos Aires o a las normas IDeales de aplicacioacuten cuando se trate de otras jurisdicciones Dicha docushymentacioacuten -aalvo distinta indicacioacuten- comprenderaacute por lo menos tres (3) juegos de copias de los planos de arquitectura corresponshydientes a plantas cortes y fachadas a escala 1100 debidamente firmados por el constructor y el director de obra seguacuten corresshy

ponda

2 - El Departamento Supervisioacuten Teacutecnica o la Inspeccioacuten Regional -seshyguacuten correspondiere-- verificaraacute si la documentacioacuten presentada conshycuerda con la documentacioacuten aprobada y recabaraacute la firma del direccioacuten de obra si fuere necesario Salvo observacioacuten firmaraacute --con indicacioacuten de por el Ministerio de Cultura y Educacioacuten - iln caraacutecter de propietario la documentacioacuten recibida y la cursaraacute a la Superioridad por intermedio de Recepcioacuten y Distribucioacuten

3 - Recepcioacuten y Distribucioacuten procederaacute a la caratulaCIacuteoacuten de lo actuado

4 - Intervendraacute el Departamento Programacioacuten Teacutecnica -Grupo de Trabajo Contralor Teacutecnico- que registraraacute el traacutemite y proyectaraacute nota a la Municipalidad local que corresponda remitieacutendose dos (2) juegos de planos

5 - Se despacharaacute la nota y los actuados con un juego de planos agreshygado se reservaraacuten en Departamento Programacioacuten Teacutecnica -Grushypo de Trabajo Contralor Teacutecnico

Un seno y leyendas que se ajustaraacuten al detalle del croquis e lnd1caclonea~ Disposicioacuten NQ 5$7DINAEl71

Areiexcl CARLOS S RAMOS MEITA AC Direccioacuten Nacional

38

CONTRATO DE LOCACION DE OBRA

Entre eljlos Sres registrados en la Direccioacuten NJiexclcional de Arquitectura Educacional bajo

ellOS N1s _

en adelante denominado el Proieslonal que fija domicilio legal en

_ por una parte y

con domkilio en en

adelante designado el Comitente por la otra se conviene celebrar el sishy

gloliente contrato

ARTICULO PRIMERO Objeto de la contratacioacuten El Comitente encoshymienda al Profesional y este acepta hacerse cargo de las tareas de Proshyyecto y Direccioacuten de Obra necesarias para ~ AFlTICULO SEGUNDO Descripcioacuten de lmr Tmbajos El Profesional desarrollaraacute las siguientes tareas inherentes al objeto del presente Conshytrato a) confeccioacuten del croquis previo en base al programa de necesidades que enmga el comitente y al conocimiento del terreno de emplazamiento b) confeccioacuten del anteproyeeto una vez que el croquis previo cuente con el VQ BQ de DINAE el proyecto completo con los planos y el pliego de condiciones y demaacutes documentos necesarios para contratar obra sumishynistrados para la misma en base al anteproyecto aprobado por DINAE d) 3leSOram1ento para las contrataciones o compras estudio de propuestas y evaluacioacuten de la maacutes conveniente e) documentacioacuten y gestioacuten de los pershymisos municIpales y demaacutes jurisdicciones que correspondan asiacute como los inherentes a demoliciones medianeriacuteas servidumbres y similares f) control de todos los trabajos que se ejecuten en el obrador en orden a la fiel intershypretactoacuten de la documentacioacuten teacutecnica de proyeeto del contrato en geneshyral por parte deldelos constructores y de las normas municipales provlnclales o nacionales de observancia obligatoria g) control y aproshybacioacuten de las facturas y certificados de obra resultantes asiacute como de la liquidacioacuten final de la obra que debe ser presentada ante la DINAE h)

ejecucioacuten de la documentacioacuten perioacutedica que fuera necesario presentar ante DlNAE para informar acerca del avance de los trabajos y lo requerir ajuste de aportaciones i) el Profesional brindaraacute al Comitente todo el asesoramiento necemrio hasta la completa y total terminacioacuten de la obra inciuslve para los ClUIOS imprevistos que pudieran presentarse como la suspensioo de los trabajos por cualquier motivo la rescisioacuten de contratos b1cumplimient- te anrov1lUacuteonllIUacuteento te - - - - - - - - - shy

39

ARTICULO TERCERO Atento que la obra se ejecuta por Convenio (Decreto NQ 563367) entre la Entidad Intermedia y el Ministerio de Cultura y Educacioacuten el Profesional se obliga a - - - - - - - - shya) Observar el Coacutedigo Rector de Arquitectura Escolar (Decreto N 181473) Y respetar las directivas de la Direccioacuten Nacional de Arquishytectura Educacional b) Concurrir a la sede de la DINAE toda vez que sea citado En esos casos y trataacutendose de equipos de profesionales los concurrentes deberaacuten ser no menos del 40 del total de integrantes del equipo y un maacuteximo de tres e) Concurrir a la sede de la DINAE antes de iniciar la tarea de croquis previo el que siempre se ejecutarA sobre la base de programas e Instrucciones que darA la DINAE d) Presentar ante la DINAE una vez aprobado el anteproyecto una memoria y eleshymentos graacutefiCOS elementales que aclaren la propuesta del proyectista en relacioacuten con el uso de materiales y soluciones arquitectoacutenicas Una vez aceptada esta documentacioacuten podraacute encarar el proyecto e) Efectuar los planos seguacuten croquis y dimensionamiento establecidos por la DINAE (Disposicioacuten NQ 537DINAE71) y correlativas f) Presentar con anteshyrioridad a la documentacioacuten inherente a la etapa e) del articulo sexto el plan de mantenimiento del edificio sus instalaciones y equipos - - shy

ARTICULO CUARTO A los fines del presente contrato se entiende por proyecto y direccioacuten de obra lo siguiente Proyecto el conjunto de elementos graacuteficos y escritos que definen con precisioacuten los trabajos de la obra a ejecutar planos generales de plantas cortes y elevaciones acotashydas y sentildealadas con los signos convencionales cAlculas y planes de instashylaciones y estructuras resistentes carpniteriacuteas y demaacutes elementos de obra preparados en la escala conveniente y con los detalles necesarios para que los diversos contratistas puedan ejecutar los planos de taller todo ello acompantildeado por los correspondientes pliegos de condiciones La documentacioacuten correspondiente al proyecto serA entregado por el Proshyfesional en 3 juegos debiendo ademils poner a disposicioacuten del Comitente los originales de iacuteos planos para las copias complementarias que fueran 1ecesarias Los trabajos relativos al proyecto se complementan y comshypletan cuando as corresponda con el asesoramiento por parte del Profeshysional para llamado a licitacioacuten conocimiento de precios compras directas

de empresas a invitar estudio de propuestas y el consiguiente informe al Comitente DiretXJilt)n de Obra El Profesional deberA controlar durante la ej~cucoacuten de la obra que la documentacioacuten contractual sea interpreshytad fielmente confeccionaraacute ademaacutes los planos de detalles que fueran necesarios para complementar la documentacioacuten aprobada y revisarA y aprobarA Jos planos de las instalaciones que de acuerdo al pliego de conshydiciones deban ser presentados por terceros verificarA la calidad de los

40

materiales Y el funcionamiento de las insta1acomes verificaraacute las medishyciones de obra hecha o los CQIiacuteIlprobantes de gastos efectuados a los efectos de aprobar los certificados yo facturas que presente el Comishytente El Profesional ejecutaraacute la Direccioacuten de Obra por siacute y por medio de representantes debidamente autorizados y aceptados El Profesional deberaacute atender sus obligaciones con su presencia y la dlliacutegencia necesashyrias para que la obra no sufra atrasos o entorpecimientos por falla de planos o directivas preveraacute con la debida anticipacioacuten las necesidades de la construccioacuten daraacute a los ejecutores todas las instrucciones necesarias y verificaraacute con antelacioacuten todas las estructuras e instalaciones que quedaren ocultas----------- -- - - - shy

ARTICULO QUINTO Honorarios El arancel de honorarios del Profeshysional se aplicaraacute sobre el monto que se especifica en el articulo noveno y se determinaraacute por aplicacioacuten del Arancel de Honorarios para obras de Arquitectura aprobado por Decreto Ley N 788755 y modificado por Decreto Ley 1614657 salvo que en relacioacuten cori la jurisdiccioacuten donde se ejecute la obra corresponda aplicar leyes locales Los Profesionales no tendraacuten derecho a reclamar honorarios adicionales por tareas que debieran repetir hasta obtener la aprobacioacuten de DINAE - - - - shy

ARTICULO SEXTO SubdivisIacuteltIacuten de los honorarios El monto total de los honorarios resultantes de la aplicacioacuten de 10 establecido en el articulo anterior se subdivide en los siguientes parciales con respecto a las tareas enunciadas en el articulo lf - - - - - - - - - ---- shy

ETAPA a) croquis previo 5 del honorario total (Ver arto 7)

TAPA b) anteproyecto el 15 del honorario total (Ver arto 7)

ETAPA c proyceto completo el 40 del honorario total (Ver arto 7)

ETAPA d Direccioacuten de obra y control de los trabajos hasta la liquishydacioacuten final el 40 del honorario total con retencioacuten 4el 10 en cada pago parcial hasta que se cumpla la etapa e

ETAPA el Cierre y conforme a obra el saldo correspondiente a direcshycioacuten de obra El pago de los honorarios correspondientes a cada una de estas tareas se efectuaraacute si la documentacioacuten respectiva cuenta con la aprobacioacuten de la DINAE salvo para el punto d) en que se haraacute en forma proporcional al avance de obra ejecutada - - - - - - - - - shy

ARTICULO SEPTIMO Los honorarios correspondientes a las tareas comshyprendidas en las etapas al bl ycl quedaraacuten firmes una vez cumplimentashydos y no seraacuten raejustables Los correspondientes a la etapa d) guardaraacute correlacioacuten con los valores de obra ejecutada en cada periacuteodo - - shy

41

ARTiCULO OCTAVO Re8cirioacuten Mt CQIItratQ El Comitente podraacute declashyrar rescindido el contrato sin derecho a reclamo alguno en los callOS de incumplimiento de las claacuteusulas del mismo pOr parte del profesional

ARTiCULO NOVENO Sellado A los efectos del selladD del presente conshytrato se estima el monto de la obra en la cantidad de AUSTRALES y 1011 honorarios del ProfesloIlllI en la suma de AUSTRALES Lo gastos del sellado que se originen seraacuten pagados la mitad por cada una de las partes - - - - - - - - - - - - - - - - --shyEn prueba de confonnidad se firman dO ejemplares de un mismo tenor y a un solo efecto en la ciudad de a lO dial del mes de del antildeo 19

UNOTA Una copia firmada del presente Contrato deberaacute ser remitida a la Direccioacuten Nacional de Arquitectura Educacional dentro de los cinC() mas de suacripto

42

DlRECCION NACIONAL DE ARQUITECTURA EDUCACIONAL

shyBuenos Aires 24 de marzo de 1975

VISTO

10 actuado en el Expediente NQ 8368274 Y

CONSIDERANDO

Que es conveniente fijar un modelo de contrato tipo entre Entidads Intennedias y Profesionales concernientes al proyecto y direccioacuten de las obras a encararse bajo el reacutegimen nonnado por el Decreto N 563367

Que ello concuerda con las conclusiones de la Reunioacuten para el anaacute lisis y evaluacioacuten del sistema Moacutedulo67 de Arquitectura Escolar realishyzada en octubre de 1974 en Ascochinga Coacuterdoba

Por ello

liJl Director Nacional d6 Arquitectura Educacional

Di8pone

1Q - Aprobar el texto del contrato tipo entre Entidades Intershymedias y Profesionales para la contratacioacuten de proyecto yo direccioacuten de obra que corre de fs 2 a 5 del Expte NQ 8368274 que regiraacute como anexo de las Normas Complementarias regladas por el Decreto nuacutemero 563367

2Q - Regiacutestrese comuniquese a Planificacioacuten y Programacioacuten Teacutecshynica Planificacioacuten y Programacioacuten Financiera Catastro Contralor y Sumiddot pervlsioacuten Teacutecnica y arcJuacutevese

Reiacute Expte NQ 8368274

Arq AOOLFO ENRIQUE STORNI

Director Nacional

Disposicioacuten NQ 238jDINAE75

Impreso en los Talleres Graacuteficos del MinlBtarlo de Educaoioacuten y Justicia DireCtorio 1781

Buenos AIr Repllblica ArgentIna

72 En dicha oportunidad la Entidad Intermedia reintegraraacute a la Direcshycioacuten Nacional mediante giro o cheque los importes retenidos por aplicacioacuten de multas y procederaacute a la devolucioacuten de todo sobrante en dinero (Capiacutetulo 6-6 3 )

1 3 Toda la documentacioacuten que integre la rendidoacuten de cuentas deberaacute ser env1ada pcyr la Enti4nd Intermedia a la Direccioacuten NaoiooiU en original y duplicado -salvo aquella cuyo cuadruplicado obre ya en poder de la Direccioacuten Nacional en cuyo caso se enviaraacute soacutelo el original- firmada por el Presidente y Sec~rio o Tesorero de la Entidad Intermedia con el refrendo del Rector Director del estashyblecimiento educacional correspondiente y deberaacute contener todos los antecedentes sobre el desarrollo de las obras en sus fases vale decir desde la Comunicacioacuten inicial hasta el Acta de Recepcioacuten Definitiva

7 4 Los organismos oficales deberaacuten proceder Igualmente de acuerdo con 10 sentildeaiado en este CapiacutetulO quedando exceptuados de lo estashyblecido en el punto 5 Artbull22 Decreto N2 563367

15 La rendicioacuten de cuentas documentadas fInal e integral a que se alude en 71 procede aun en el caso de que la misma supere la suma total convenida e incluiraacute una resentildea ponderada y valorizada de los aportes realizados por la Entidad Intermedia u otros sectoshyres ajenos a la Secretariacutea de Estado de Cultura y Educacioacuten

8 Normas generales

S1 La Entidad Intermedia queda obligada a comunicar a la Direccioacuten Nacional --entro de las veinticuatro (24) horas de producido- todo cambio de autoridades que se produzca durante la vigencia del Convenio con indicacioacuten de nombres y apellido funcioacuten y nuacutemero de documento de identidad de cada una de las nuevas aushytoridades (Claacuteusula 3i del Convenio de ColaboraciOacuten)

S 2 La Entidad Intermedia deberaacute aclarar debidamente en todos los documentos ias firmas de cada una de las autoridades que los susshycriban y el nuacutemero de documento de identidad de cada persona

S 3 Las Entidades Intermedias deben estar reconocidas por la autori shydad del Establecimiento a cuyos efectos el RectoriexclDirector del mismo deberaacute suscribir todos los documentos

17

FORMULARIO NI 11 (en CUfldrnplicado)

(Anexo al Formulario NQ 12)

Bases para la formulacioacuten de la oferta

1raquo La cotizacioacuten deberaacute ajustarse al detalle de trabajos (rubros) del Formulario NI 12

22) El posible Contratista cotizaraacute -por separado- todo otro trashybajo no previsto en el Formulario NQ 12 que -a su juicio- se considere indispensable para la correcta terminacioacuten de las obras

3Q) Todos los trabajos deberaacuten ser realizados de acuerdo con las reglas del arte

42) El Contratista daraacute comienzo a los trabajOS dentro de los diez (10) dias corridos contados a partir de la fecha de la Orden de Provishysioacuten y daraacute teacutermino a los mismos dentro de los dlas corridos (que se establezca) desde la fecha de iniciacioacuten efectiva de la que se dejaraacute constancia labraacutendosc Acta de Iniciacioacuten

52) El pago seraacute efectuado contra presentacioacuten de factura por trishyplicado y por trabajo realizado previa conformidad del mismo

6raquo De cada factura se descontaraacute el diez por ciento (lO ) en concepto de Fondo de Reparo el que seraacute facturado y abonado una vez efectuada la recepcioacuten definitiva

7) Finalizados los trabajos de acuerdo a su fin por cada Orden de Provisioacuten y dentro del plazo establecido en 4) se efectuaraacute la recepcioacuten provisional y se estableceraacute la fecha a partir de la cual se contaraacute el plazo de garantiacutea labraacutendose Aciacutea de Recepcioacuten Provisoria

82) Transcurrido el plazo de garantla de treinta (30) dias corridos contados a partir de la fecha de la recepcioacuten provisoria se labraraacute Acta de Recepcioacuten Definitiva previacutea verificacioacuten de los trabajos

9) Por cada semana o fraccioacuten de semana de atraso en la termishynacioacuten de los trabajos el Contratista se haraacute pasible de una multa qUe se estableceraacute tomando COmO base el veinte por ciento (20 ) del monto total de los trabajos dividido por el plazo de ejecucioacuten en semanas o fraccioacuten siempre que dicho atraso no estuviere debidamente justificado y aprobado

100) Cualquier divergencia seraacute resuelta por la Direccioacuten Nacional de Arquitectura Educacional de la Secretarla de Estado de Cultura y

18

Educacioacuten cuya decisioacuten seraacute definitiva respecto de la continuidad y terminacioacuten de los trabajos los que el Contratista no podraacute suspender ni aun parcialmente so pretexto de que existan divergencias pendentes

112) El Contratista deberaacute reponer el sellado de Ley Nacional (5 1) en cada Orden de Provisioacuten

129) Las obras deberaacuten ser ejecutadas en un plazo de diacuteas cashyrridos a contar desde la fecha del Acta de Iniciac4n de los trabajos

Secreta io () Teroero

Firma Of~rente (1)

(1) Las empresas presentarAn su cotizacioacuten adjuntando este formulario debidamente fIrmado

19

FORMULARIO NQ 12 (en cuadruplicMo)

(MODELO)

(Con el Formulario NQ 11 anexo)

PEDIDO DE PRESUPUESTO

Lugar y fecha

Sentildeor (es)

A efectos de encarar la ejecucioacuten de trabajos en este estabklcimiento

en los rubros (1)

se le (s) invita a cotizar precios debiendo presentar su oferta el diacutea

del mes de del antildeo

a las horas en esta EscuelaColegiacuteo sito en

la calle Nl de esta localidad

Su oferta deberaacute ajustarse a las bases del Formulario Nl 11 anexo

el que deberaacute ser deuelto debidomente firmado y las trabajos redlizadoiexcliexcl

en un plazo maacuteximo de bull diacuteas desde 8U iacuteniciooiQn

Saludan a Ud (8) muy atentamente

$ecrtltario eacutel Tesorero PreJidente

bull

(1) Detalle de trabajos a realizar con indicacioacuten de coacutemputos de cada rubro Adjunto Formularlo NO 11

21

FORMULARIO Ng 12 bis (en cuadruplicado)

(MODELO)

ACTA DE APERTURA DE OFERTAS

Siendo la8 hs del diacutea de

del antildeo y reunidas en 10

8ede del

los 8eflores (Autoridades presentes)

se procede a 10 apertura de la-~ ofer tas recibidas para 10 ejecucioacuten de 10

obra

con el siguiente resultado I OFERTA NI) 1 j que ofrece ejecutar los trabajos en un todo de acuerdt a lo solicitado en

10 suma de

Oferta NI) $ 100m anterior

Olerta Nf 1 100m anterior

No siendo paro maacutes 8e da por terminado el acto BuscNbi6ntlose

ejemp1ores de un mismo tenor

FInn

bull

22

FORMULARIO NQ 13 (en CUMruplicado)

(MODELO) ACTA DE ADJUDICACION

En aiacuteas diacuteas del mAS de

del lintildeo

y siendo las horas en la sede del

se procede al estudio y ponderacioacuten de las siacutegttientes propuestas

Empresa

Monto Empresa

Monto

Empresa

J Monto

Con la presencia del Sr RectorI Director D

y el Sr Secretario (o Tesorero) D de la

y del Profesional D bull

se resuelve 11) Adjudicar a en la

suma de awstrales

A la ejecucioacuten de iacuteas trabajos de

en la sede del ColegmiddotioEscuela

sita en la caTle Nf de la

ciudad de Provincia de

en un todo de acuerdo con su oferta de edM

I

bull Secretario o Tesorero Presidente RectorDirector

Profesional

23

FORMULARIO N2 14 (en cuadruplicado)

(MODELO)

COMUNlCACION DE ADJUDICACION

Sentildeor (68)

Lugar y fecha

Me dirijo a Ud (8) a fin de comunicarle (s) que le (8) han sido adshy

judicados los trabajos de

en la suma de (australes)

de acuerdo con su oferla de fecha

invitaacutendole (s) a presentarse dentro de los tres (3) diacuteas corridos en la

sede de esta EscuelaCOlegiD ccille

Nf a os efectos de firmar y retirar la correspondiente Orden

de Provisioacuten cuyo original deberaacute devolver provisto del correspondiente

sellado de ley nacional (5 o~o)

Saludan a Ud (8) muy atentamente

SccrotaJiQ o Tesorero Presidente

RettOliexclDUacuteeetot

24

FORMULARIO Nll 15 (en cUlldruplicado)

(MODELO)

ORDEN -DE PROVISION

Fecha

ColegioE8CUela

Lugar y fecha

Por la presEmte orden 8e serviraacute (n) ejecutar en plazo de

dlas los siguientes trabajos en la sede de este COlegioEscuela seguacuten adshy

juampicaoioacuten de fecha

RUBROS Y MONTOS

0 bullbullbullbull bullbullbullbullbull

Secretaria o Te8Qtero Presidente

En la fecha me notifico y acepto la presente Orden de Provioioacuten

cuyo original seraacute devuelto provisto del correspondiente sellado de ley

naciaMl (5000)

Setiacuteor (es)

Contratista

Doe Id

25

FORMULARIO Nordm 16 (en cuadruplicado)

(MODELO)

ACTA DE INICIACION

Lugar y fecha

En el dfa de la feoM se M iniciadc en el ColegioiacuteEscuela

los trabajos motivo de la Orden de Provisioacuten de

fecM bull a cargo del Contratista

Contratista Secretado o Tesorero

Profeiexclional RectorDirelttot

-26

FORMULARIO ~ 17 (en cuadruplicado)

(MODELO)

ACTA DE RECEPCION PROVISORIA

lfl) En a loo diacuteas del mes de

de antildeo

8e reuacutenen el RectarDirector de

el Presidente y Secretario (Tesorero) de hl

el Profesio7uil y el reyresentante del Oontratista

2ordm) En tal opartunidad se procede a recibir del Oontratista con cashy

raacutecter provisorio los trabai08

3ordm) Se deja constancia de que el plazo de garantiacutea de treinta (30)

diacuteas establecido en el Formulario Nflll (Bases para hl Formuhlciltln de hl

oferta) se comp1taraacute a partir del diacutea de

del antildeo

ProflSioniexcliexcl1 PreSidLl11e

Contratista RecroriexclDiacuterf)uumlOf

FORMULARIO N2 18 (en CW1drupl1cailo)

(MODELO)

AcrA DE RECEPCION DEFINITIVA

11) Por presente se deja constancia de que a los diacuteas

del mes de del antildeo

habiendo transcurrido el plazo de garantiacutea estipulado ~ra los trabaj08

de

se efeotuacutea una inspeccioacuten general de eacutestos comprobaacutendose su total ejeshy

cucioacuten y buen estado

2g) En consecuencia el Contratratista representado en este acto por

procede a entregar definitivamente los

trabaj08 mencionados y el Presdien te y Secretario (o Tesorero) de la

procede a recibirla en iguales

condiciones con intervencioacuten y conformidad del Profesional actuante En

esta misma oportunidad los referillns trabaj08 quedan bajo custodia del

Estab1ecimiento

Profesiunal Pr(sidMlte o Dirtctor PrisIacutelhnte

Contratish RectorDireclor

28

OTRAS DISPOSICIONES DE APLICACION

DIRECCION NACIONAL DE ARQUITECTURA EDUCACIONAL

Buenos Aires 26 de mauzo de 1971

VISTO 10 establecido en el paacuterrafo 1166 y 1167 del Pliego de Condiciones aprobado por Disposicioacuten NQ 575iexclDINAE70 y lo propuesshyto por el Departamento Estudios y Proyectos (Carpeta NQ 2470) Y

CONSIDERANDO

Que resulta necesario fijar normas de procedimiento para su aplishycacioacuten y para la gestioacuten --en general- de los planos municipales de obra

Por ello

El DirectfJr NacUacuteYllal de Arquitectura EducacUacuteYllal

Diapone

12 - La documentacioacuten a que se refiere el paacuterrafo 1166 del Pliacuteego de Condiciones aprobado por Disposicioacuten NQ 575jDINAEiexcl70 deshyberaacute ser firmada y presentada por el contratista ante el servicio de lnspeccioacuten Regional que correspondiere de la Direccioacuten Nacional de Arshyquitectura Educacional La continuidad del traacutemite quedaraacute a cargo de la Direccioacuten Nacional de Arquitectura Educacional

22 - Los contratistas para el cumplimiento del paacuterrafo 11 67 del mismo Pliego de Condiciones presentaraacuten ante el servicio de inspecshycioacuten regional --en tiempo oportuno y debidamente firmada- la dpcu mentacioacuten que requiera firma del propietario El titular del corresshypondiente servicio de Inspeccioacuten Regional de la Direccioacuten Nacional de Arquitectura Educacional previa verificacioacuten y salvo observaciones firshymaraacute -con indicacioacuten de por el Ministro de Cultura y Educacioacuten de la Nacioacuten- en caraacutecter de propietario y reteniendo un (1) juego de la documentacioacuten la reintegraraacute al Contratista en un plazo maacuteximo de cinco (5) diacuteas para la continuidad de la gestioacuten

32 Aprobar las Normas de procedimiento para la presentacioacuten y gestioacuten de planos municipales anexas a la presente

4Q - En los casos de obras yo trabajos que la Direccioacuten Nacional de Arquitectura Educacional realice por administracioacuten los planos municipales seraacuten elaborados por el servicio regional a cargo de los mismos cuyo titular los firmaraacute -con indicacioacuten de por el Ministerio

29

de Cultura y Educacioacuten de la Nacioacuten - en caraacutecter de constructor Cuando la Direccioacuten Nacional de Arquitectura Educacional ejerza direcshytamente la direccioacuten de obra se procederaacute en forma correlativa

51 - Regiacutestrese comuniacutequese y por el Departamento Supervisioacuten Teacuteenica e Inspecciones Regionales cuacutemplase

Ref Mem NI 24DINAE70

sCoacutedigo de Edit Bs As

Disposicioacuten NI 85DINAEj71 Arltiexcl ADOLFO FNRIQUE STORNI

Director Nacional

DIRECCION NACIONAL DE ARQUITECTURA EDUCACIONAL

PLANOS MUNICIPALES

N0ftMS de procedimiento para la presentacioacuten y ge8ti6n de Planos Municipales (anexas a la Dispasicioacuten NI1 85DINAE71 punto 311)

1 - Los Contratistas en el caso del paacuterrafo 1166 del Pliego de Conshydiciones aprobado por Disposicioacuten NQ 575DINAE70 o pliegos coshyrrelativos y las entidades intermedias en el caso de obras o trashybajos bajo el reacutegimen del Decreto NI 563367 presentaraacuten ante el servicio regional de la Direccioacuten Nacional de Arquitectura Edushycacional la documentacioacuten teacuteenica completa a que se refiere el arshyticulo 2128 del Coacutedigo de la Edificacioacuten de la Ciudad de Buenos Aires o a las normas locales de aplicacioacuten cuando se trate de otras jurisdicciones Dicha documentacioacuten -salvo distinta indicacioacutenshycomprenderaacute por lo menos tres (3) juegos de copias de los planos de arquitectura correspondientes a plantas cortes y fachadas a esshycala 1 100 debidamente firmados por el constructor y el direcshytor de obra seguacuten corresponda

2- El titular del serviCIO regional de la Direccioacuten Nacional de Arquishytectura Educacional previa verificacioacuten y salvo observacioacuten firmiddot maraacute --con indicacioacuten de por el Ministerio de Cultura y Educashycioacuten - en caraacutecter de propietario la documentacioacuten recibida y la cursaraacute a la Superioridad (ver texto modelo) reteniendo un (1) juego Si correspondiere recabaraacute previamente la firma del Dimiddot rector de obra bull

~

30

3 - La documentacioacuten reclbida en la sede central de la Direccioacuten Nashycional de Arquitectura Educacional cumpliraacute el siguiente cursoshygrama a) CaratulaCIacuteoacuten como expediente

b) desglose del 2l juego de copias para su incorporacioacuten al legajo catastral

e) gestioacuten de firma por parte del Director de obra si faltare

d) elevacioacuten al Ministerio de Cultura y Educacioacuten para su traslado al Ministerio del Interior con destino a la Jurisdiccioacuten (Provincia y lo Municipio) qUe corresponda

DffiECCION NACIONAL DE ARQUITECTURA EDUCACIONAL

MODELO DE NOTA (ver paacuterrafo 2)

Sentildeor Directar Nacional

Conforme lo establecido por DIacute8posWioacuten NQ IDINAEII1 re remite la adjunta doctmentacioacuten (planos municipales) que comprende

dos (2) juegos de copias de los siguientes planos (dar dettille8)

Obra (nombre domicilio municipio provincia)

Constructor (nombre referencia acerca del contrato)

Director de obra (nombre titulo referencia acerca del contrato)

Saludo a Ud muy atentamente

BUENOS AIRES

31

DIRECCION NACIONAL DE ARQUITECTCRA EDUCACIONAL

_ Buenos Aires 21 de julio de 1971

VISTO lo establecido en el paacuterrafo 1 1 7 5 del Pliego de Condiciones aprobado por Disposicioacuten NQ 575DINAEj70 y lo propuesto por el Deshypartamento Estudios y Proyectos (Carpeta N2 680R71 Y

CONSIDERANDO

Que resulta necesario fijar normas acerca del cartel tipo de obra y atender a lo indicado por la Secretariacutea General de la Presidencia de la Nacioacuten mediante Circular C-5771

Por ello

E Director Nacianal de Arquitectura Educacional

Dispone

11 - El cartel tipo de obra a que se refiere el numeral 1175 del Pliego de CondicioneS aprobado por Disposicioacuten NQ 575DINAE70 se ajustaraacute al disentildeo leyendas y coloreS indicados en croquis anexo (Anexo 1) (1)

2 - El cartel tipo de obra para los casos de trabajos bajo el reacuteshygimen de convenios reglamentado por el Decreto NQ 563367 se ajustaraacute al disentildeo leyendas y colores indicados en croquis anexo (Anexo II) (l)

32 - La dimensioacuten del cartel tipo de obra seraacute resultante de conshysiderar 1 moacutedulo = 1 metro salvo indicacioacuten expresa en contra

4Q - Cuando fuere menester agregar otros temas o leyendas tipo podraacuten adicionarse nuevos pantildeos similares e independientes de los que constituyen el cartel tipo de obra Tales pantildeos seraacuten de dimensiones correlativas y en todos los casos con fondo blanco previa autorizacioacuten por parte de la Direccioacuten Nacional de Arquitectura Educacional

52 - Regiacutestrese comuniacutequese y deacutese al Departamento Estudios y Proyectos

Disposicioacuten NQ 256DINAE71

Alltiexcl ADOL~O ENRIQUE STORNI Director Nacional

(1) En cada caso pedir los mOdelos a la Direccioacuten NacIonal de ArquitectuIa Edushycacional

33

Buenos Aires 31 de agosto de 1971

VISTO lo establecido en el paacuterrafo 1156 del Pliego de Condicione~ aprobado por Disposicioacuten N9 575iexclDINAEiexcl70 y lo propuesto por el Deshypartamento Estudios y Proyectos (Carpeta NI 260iexclDST69 y

CONSIDERANDO

Que resulta necesario fijar normas para el dimensionamiento y forshymulacioacuten de planos asi como acerca de su individualizacioacuten registro y custodia

Por ello

El Director N (Clonal de Arquitectura EdIMXWIacute01UX

Dispone

19 - Los planos a que se refiere el numeral 1156 del Pliego de Condiciones aprobado por Disposicioacuten N9 575jDINAE70 y en general todo plano qUe se confeccione en o para la Direccioacuten Nacional de Arquishytectura Educacional se ajustaraacute a las normas de dimensionamiento y croquis anexos (Anexos I y II)

22 - Todos los planos a que se refiere e artiacuteculo precedente llevaran un sello y leyendas que se ajustaraacuten al detalle de croquis e indicaciones anexas (Anexos I y III)

39 - Para el registro de los planos se utilizaraacute una sigla y un nuacuteshymero araacutebigo La sigla individualizaraacute el sector de la Direccioacuten Nacional de Arquitectura Educacional bajo cuya jurisdiccioacuten se realiza el plano (GDjDEPjDPTjDSTjI R C 1 RMIRRIRT etc) y el nuacutemero seraacute dado correlativamente por cada sector empezando por 0001

49 - El original de todo plano quedaraacute retenido bajo custodia en la jurisdiccioacuten responsable de su realizacioacuten

59 - Reglstrese comuniacutequese a los Departamentos Programacioacuten Teacutecnica Estudios y Proyectos Supervisioacuten Teacutecnica y Grupo de Desarrollo y a las Inspecciones Regionales

Arg ADOLFO ENRIQUE STOENI Director Nacional

-34

DISPOSICION Ni 537DINAE71 ANEXO 1 1 Nonnas de dimensionamiento

11 El dimensionamiento minimo de todo plano seraacute de 18 cm de ancho por 32 cm de alto

12 En caso de planos de mayor dimensioacuten se adoptaraacuten muacuteltiplos de las dimensiones indicadas en 11 preferentemente en vashylores 3 5 7 9 para el ancho Para el alto se podraacuten adoptar semimuacuteltiplos

1 3 Todo plano llevaraacute a la izquierda una aleta o pestantildea -para encarpetar- de 4 cm de ancho

104 El doblado de los planos se haraacute en fonna de quedar a la vista el sello y conformar pliegues de 18 x 32 cm

2 Sello y leyendas

21 El sello y leyendas que deberaacute llevar todo plano se desarroshyllaraacuten en un espacio de 18 cm de ancho por 12 cm de alto seguacuten croquis adjunto salvo lo previsto en 24

22 En el sello se consignaraacuten en los campos pertinentes los SIacuteshy

guientes datos

- MINISTERIO DE CULTURA Y EDUCACION DIRECCION NACIONAL DE ARQUITECTURA EDUCAshyCIONAL

- PLANO DE (CROQUIS PREVIO ANTEPROshyYECTO PROYECTO OBRA DETALLES CONFORME A OBRA RELEVAMIENTO SlTUACION MENSURA Etc)

- Sigla y nuacutemero de Registro (ver artiacutecuio 32) -NOMBRE DEL MOTIVO DEL PLANO Domicilio yo loshy

calizacioacuten geograacutefica calle nuacutemero lugar provincial Tema y subtema (p ej PLfulTAS - PISO 52 o INSTALACION ELECTRICA - Planta Baja)

- en el aacuterea a) Nombres y finnas delde los responsables del plano (dibUjante proyectista director de obra) con indicacioacuten del caraacutecter

- en el aacuterea b) Constancia de la intervencioacuten cuando corresshypondiere de los Servicios Regionales de la Direccioacuten Nacioshynal de Arquitectura Educacional

- en el aacuterea c) Constancias de la intervencioacuten cuando coshyrrespondiere de los organismos centrales de la Direccioacuten Nacional de Arquitectura Educacional

- en el aacuterea d) Constancias de la intervencioacuten cuando coshyrrespondiere del titular de la Direccioacuten Nacional de Arquishytectura Educacional

23 La jurisdiccioacuten que tenga bajo custodia cada original (ver articulo 4Q) incorporaraacute a eacuteste toda anotacioacuten que se produzca en la gestioacuten del plano con posterioridad a SU fecha de elashyboracioacuten

24 Cuando se trate de planos municipales u otros que requieran sello-caraacutetula exigido por otras entidades se consignaraacuten los datos indicados en 22 en la aleta de la izquierda excepto los correspondientes al tercio central Para ello se disentildearaacute el sello seguacuten se indica en croquis adjunto

Buenos Aires 21 de octubre de 1971

VISTO la necesidad de contar con documentacioacuten fotograacutefica adecuada de las obras bajo jurisdiccioacuten de esta Direccioacuten Nacional y lo establecido en el numeral 2142 del texto aprobado por Disposicioacuten NQ 4S0DINAE 71 para complementar el Pliego de Condiciones para la contratacioacuten y reshyalizacioacuten de obra puacuteblica y

El Director Nacional de A rquiteGtura Educacional

Dispone

1Q - Las autoridades yo Entidades Intermedias de los establecimienshytos que encaran obras nuevas o de ampliacioacuten bajo el reacutegimen reglado por Decreto NQ 563367 remitiraacuten perioacutedicamente y en todos los casos en que soliciten fondos un juego de seis (6) fotografias incluido el negativo pershytinente que permitan apreciar el adelanto de la obra

2Q - Las copias fotograacuteficas seraacuten en tamantildeo 12 X 18 cm y comshyprenderaacuten las siguientes especificaciones

- Dos (2) vistas panoraacutemicas

- Dos (2) vistas de lalas fachadas - Dos (2) vistas interiores

3 - Regiacutestrese y deacutese al Departamento Programacioacuten Teacutecnica a sus efectos

Disposicioacuten Nordm 729DINAE71 Arq ADOLFO ENRIQUE STORNI

Director Nacional -36

DIRECCION NACIONAL DE ARQUITECTURA EDUCACIONAL

- Buenos Aires 23 de junio de 1972

VISTO que por Disposicioacuten NQ 85DINAE71 se han fijado las normas de procedimiento para la aplicacioacuten de las claacuteusulas 1166 Y 1167 del Pliego de Condiciones aprobado por Disposicioacuten NQ 575DINAE70 y

CONSIDERAA1)()

Que la praacutectica aconseja modificar las normas aprobadas para la presentacioacuten de planos municipales

El Director Naciltmal de Arquitectura Educacional

Di8pane

19 - Reemplazar las Normas de Procedimiento para la presentashycioacuten y gestioacuten de planos municipales aprobados por el punto 39 de la Disposicioacuten NQ 85DINAE71 por las que se agregan como Anexo I de la presente Disposicioacuten

2Q - Regiacutestrese comuniacutequese y por el Departamento Superviacutesioacuten Teacutecshynica e Inspecciones Regionales cuacutemplase Disposicioacuten NQ 269DINAE72

Arq ADOLFO ENRIQUE STORNI Director Nacional

DIRECCION NACIONAL DE ARQUITECTURA EDUCACIONAL

ANEXO 1

PLANOS MUNICIPALES - Normns de procedimiento para la plesen taeioacuten y gebtioacuten de Planos Municipales (anexas a la DispoBieioacuten Nf 269 DINAE72 punto 1 modificatorias de las apro)ada~ por Disiexcllosicioacuten Nf 85DINAE71 punto 3)

1 - Los contratistas en el caso del paacuterrafo 116 6 del Pliego de Conshydiciones aprobado por Disposicioacuten NQ 575iexclDINAE70 o pliegos coshyrrelativos y las entidades intermedias en el caso de obras o trashybajos bajo el reacutegimen del Decreto NQ 563367 presentaraacuten ante la Inspeccioacuten Regional o Departamento Supervisioacuten Teacutecnica de la DIshyreccioacuten Nacional de Arquitectura Educacional la documentacioacuten

teacutecnica completa a que se refiere el Artiacuteculo 2128 del Coacutedigo de la Edificacioacuten de la Ciudad de Buenos Aires o a las normas IDeales de aplicacioacuten cuando se trate de otras jurisdicciones Dicha docushymentacioacuten -aalvo distinta indicacioacuten- comprenderaacute por lo menos tres (3) juegos de copias de los planos de arquitectura corresponshydientes a plantas cortes y fachadas a escala 1100 debidamente firmados por el constructor y el director de obra seguacuten corresshy

ponda

2 - El Departamento Supervisioacuten Teacutecnica o la Inspeccioacuten Regional -seshyguacuten correspondiere-- verificaraacute si la documentacioacuten presentada conshycuerda con la documentacioacuten aprobada y recabaraacute la firma del direccioacuten de obra si fuere necesario Salvo observacioacuten firmaraacute --con indicacioacuten de por el Ministerio de Cultura y Educacioacuten - iln caraacutecter de propietario la documentacioacuten recibida y la cursaraacute a la Superioridad por intermedio de Recepcioacuten y Distribucioacuten

3 - Recepcioacuten y Distribucioacuten procederaacute a la caratulaCIacuteoacuten de lo actuado

4 - Intervendraacute el Departamento Programacioacuten Teacutecnica -Grupo de Trabajo Contralor Teacutecnico- que registraraacute el traacutemite y proyectaraacute nota a la Municipalidad local que corresponda remitieacutendose dos (2) juegos de planos

5 - Se despacharaacute la nota y los actuados con un juego de planos agreshygado se reservaraacuten en Departamento Programacioacuten Teacutecnica -Grushypo de Trabajo Contralor Teacutecnico

Un seno y leyendas que se ajustaraacuten al detalle del croquis e lnd1caclonea~ Disposicioacuten NQ 5$7DINAEl71

Areiexcl CARLOS S RAMOS MEITA AC Direccioacuten Nacional

38

CONTRATO DE LOCACION DE OBRA

Entre eljlos Sres registrados en la Direccioacuten NJiexclcional de Arquitectura Educacional bajo

ellOS N1s _

en adelante denominado el Proieslonal que fija domicilio legal en

_ por una parte y

con domkilio en en

adelante designado el Comitente por la otra se conviene celebrar el sishy

gloliente contrato

ARTICULO PRIMERO Objeto de la contratacioacuten El Comitente encoshymienda al Profesional y este acepta hacerse cargo de las tareas de Proshyyecto y Direccioacuten de Obra necesarias para ~ AFlTICULO SEGUNDO Descripcioacuten de lmr Tmbajos El Profesional desarrollaraacute las siguientes tareas inherentes al objeto del presente Conshytrato a) confeccioacuten del croquis previo en base al programa de necesidades que enmga el comitente y al conocimiento del terreno de emplazamiento b) confeccioacuten del anteproyeeto una vez que el croquis previo cuente con el VQ BQ de DINAE el proyecto completo con los planos y el pliego de condiciones y demaacutes documentos necesarios para contratar obra sumishynistrados para la misma en base al anteproyecto aprobado por DINAE d) 3leSOram1ento para las contrataciones o compras estudio de propuestas y evaluacioacuten de la maacutes conveniente e) documentacioacuten y gestioacuten de los pershymisos municIpales y demaacutes jurisdicciones que correspondan asiacute como los inherentes a demoliciones medianeriacuteas servidumbres y similares f) control de todos los trabajos que se ejecuten en el obrador en orden a la fiel intershypretactoacuten de la documentacioacuten teacutecnica de proyeeto del contrato en geneshyral por parte deldelos constructores y de las normas municipales provlnclales o nacionales de observancia obligatoria g) control y aproshybacioacuten de las facturas y certificados de obra resultantes asiacute como de la liquidacioacuten final de la obra que debe ser presentada ante la DINAE h)

ejecucioacuten de la documentacioacuten perioacutedica que fuera necesario presentar ante DlNAE para informar acerca del avance de los trabajos y lo requerir ajuste de aportaciones i) el Profesional brindaraacute al Comitente todo el asesoramiento necemrio hasta la completa y total terminacioacuten de la obra inciuslve para los ClUIOS imprevistos que pudieran presentarse como la suspensioo de los trabajos por cualquier motivo la rescisioacuten de contratos b1cumplimient- te anrov1lUacuteonllIUacuteento te - - - - - - - - - shy

39

ARTICULO TERCERO Atento que la obra se ejecuta por Convenio (Decreto NQ 563367) entre la Entidad Intermedia y el Ministerio de Cultura y Educacioacuten el Profesional se obliga a - - - - - - - - shya) Observar el Coacutedigo Rector de Arquitectura Escolar (Decreto N 181473) Y respetar las directivas de la Direccioacuten Nacional de Arquishytectura Educacional b) Concurrir a la sede de la DINAE toda vez que sea citado En esos casos y trataacutendose de equipos de profesionales los concurrentes deberaacuten ser no menos del 40 del total de integrantes del equipo y un maacuteximo de tres e) Concurrir a la sede de la DINAE antes de iniciar la tarea de croquis previo el que siempre se ejecutarA sobre la base de programas e Instrucciones que darA la DINAE d) Presentar ante la DINAE una vez aprobado el anteproyecto una memoria y eleshymentos graacutefiCOS elementales que aclaren la propuesta del proyectista en relacioacuten con el uso de materiales y soluciones arquitectoacutenicas Una vez aceptada esta documentacioacuten podraacute encarar el proyecto e) Efectuar los planos seguacuten croquis y dimensionamiento establecidos por la DINAE (Disposicioacuten NQ 537DINAE71) y correlativas f) Presentar con anteshyrioridad a la documentacioacuten inherente a la etapa e) del articulo sexto el plan de mantenimiento del edificio sus instalaciones y equipos - - shy

ARTICULO CUARTO A los fines del presente contrato se entiende por proyecto y direccioacuten de obra lo siguiente Proyecto el conjunto de elementos graacuteficos y escritos que definen con precisioacuten los trabajos de la obra a ejecutar planos generales de plantas cortes y elevaciones acotashydas y sentildealadas con los signos convencionales cAlculas y planes de instashylaciones y estructuras resistentes carpniteriacuteas y demaacutes elementos de obra preparados en la escala conveniente y con los detalles necesarios para que los diversos contratistas puedan ejecutar los planos de taller todo ello acompantildeado por los correspondientes pliegos de condiciones La documentacioacuten correspondiente al proyecto serA entregado por el Proshyfesional en 3 juegos debiendo ademils poner a disposicioacuten del Comitente los originales de iacuteos planos para las copias complementarias que fueran 1ecesarias Los trabajos relativos al proyecto se complementan y comshypletan cuando as corresponda con el asesoramiento por parte del Profeshysional para llamado a licitacioacuten conocimiento de precios compras directas

de empresas a invitar estudio de propuestas y el consiguiente informe al Comitente DiretXJilt)n de Obra El Profesional deberA controlar durante la ej~cucoacuten de la obra que la documentacioacuten contractual sea interpreshytad fielmente confeccionaraacute ademaacutes los planos de detalles que fueran necesarios para complementar la documentacioacuten aprobada y revisarA y aprobarA Jos planos de las instalaciones que de acuerdo al pliego de conshydiciones deban ser presentados por terceros verificarA la calidad de los

40

materiales Y el funcionamiento de las insta1acomes verificaraacute las medishyciones de obra hecha o los CQIiacuteIlprobantes de gastos efectuados a los efectos de aprobar los certificados yo facturas que presente el Comishytente El Profesional ejecutaraacute la Direccioacuten de Obra por siacute y por medio de representantes debidamente autorizados y aceptados El Profesional deberaacute atender sus obligaciones con su presencia y la dlliacutegencia necesashyrias para que la obra no sufra atrasos o entorpecimientos por falla de planos o directivas preveraacute con la debida anticipacioacuten las necesidades de la construccioacuten daraacute a los ejecutores todas las instrucciones necesarias y verificaraacute con antelacioacuten todas las estructuras e instalaciones que quedaren ocultas----------- -- - - - shy

ARTICULO QUINTO Honorarios El arancel de honorarios del Profeshysional se aplicaraacute sobre el monto que se especifica en el articulo noveno y se determinaraacute por aplicacioacuten del Arancel de Honorarios para obras de Arquitectura aprobado por Decreto Ley N 788755 y modificado por Decreto Ley 1614657 salvo que en relacioacuten cori la jurisdiccioacuten donde se ejecute la obra corresponda aplicar leyes locales Los Profesionales no tendraacuten derecho a reclamar honorarios adicionales por tareas que debieran repetir hasta obtener la aprobacioacuten de DINAE - - - - shy

ARTICULO SEXTO SubdivisIacuteltIacuten de los honorarios El monto total de los honorarios resultantes de la aplicacioacuten de 10 establecido en el articulo anterior se subdivide en los siguientes parciales con respecto a las tareas enunciadas en el articulo lf - - - - - - - - - ---- shy

ETAPA a) croquis previo 5 del honorario total (Ver arto 7)

TAPA b) anteproyecto el 15 del honorario total (Ver arto 7)

ETAPA c proyceto completo el 40 del honorario total (Ver arto 7)

ETAPA d Direccioacuten de obra y control de los trabajos hasta la liquishydacioacuten final el 40 del honorario total con retencioacuten 4el 10 en cada pago parcial hasta que se cumpla la etapa e

ETAPA el Cierre y conforme a obra el saldo correspondiente a direcshycioacuten de obra El pago de los honorarios correspondientes a cada una de estas tareas se efectuaraacute si la documentacioacuten respectiva cuenta con la aprobacioacuten de la DINAE salvo para el punto d) en que se haraacute en forma proporcional al avance de obra ejecutada - - - - - - - - - shy

ARTICULO SEPTIMO Los honorarios correspondientes a las tareas comshyprendidas en las etapas al bl ycl quedaraacuten firmes una vez cumplimentashydos y no seraacuten raejustables Los correspondientes a la etapa d) guardaraacute correlacioacuten con los valores de obra ejecutada en cada periacuteodo - - shy

41

ARTiCULO OCTAVO Re8cirioacuten Mt CQIItratQ El Comitente podraacute declashyrar rescindido el contrato sin derecho a reclamo alguno en los callOS de incumplimiento de las claacuteusulas del mismo pOr parte del profesional

ARTiCULO NOVENO Sellado A los efectos del selladD del presente conshytrato se estima el monto de la obra en la cantidad de AUSTRALES y 1011 honorarios del ProfesloIlllI en la suma de AUSTRALES Lo gastos del sellado que se originen seraacuten pagados la mitad por cada una de las partes - - - - - - - - - - - - - - - - --shyEn prueba de confonnidad se firman dO ejemplares de un mismo tenor y a un solo efecto en la ciudad de a lO dial del mes de del antildeo 19

UNOTA Una copia firmada del presente Contrato deberaacute ser remitida a la Direccioacuten Nacional de Arquitectura Educacional dentro de los cinC() mas de suacripto

42

DlRECCION NACIONAL DE ARQUITECTURA EDUCACIONAL

shyBuenos Aires 24 de marzo de 1975

VISTO

10 actuado en el Expediente NQ 8368274 Y

CONSIDERANDO

Que es conveniente fijar un modelo de contrato tipo entre Entidads Intennedias y Profesionales concernientes al proyecto y direccioacuten de las obras a encararse bajo el reacutegimen nonnado por el Decreto N 563367

Que ello concuerda con las conclusiones de la Reunioacuten para el anaacute lisis y evaluacioacuten del sistema Moacutedulo67 de Arquitectura Escolar realishyzada en octubre de 1974 en Ascochinga Coacuterdoba

Por ello

liJl Director Nacional d6 Arquitectura Educacional

Di8pone

1Q - Aprobar el texto del contrato tipo entre Entidades Intershymedias y Profesionales para la contratacioacuten de proyecto yo direccioacuten de obra que corre de fs 2 a 5 del Expte NQ 8368274 que regiraacute como anexo de las Normas Complementarias regladas por el Decreto nuacutemero 563367

2Q - Regiacutestrese comuniquese a Planificacioacuten y Programacioacuten Teacutecshynica Planificacioacuten y Programacioacuten Financiera Catastro Contralor y Sumiddot pervlsioacuten Teacutecnica y arcJuacutevese

Reiacute Expte NQ 8368274

Arq AOOLFO ENRIQUE STORNI

Director Nacional

Disposicioacuten NQ 238jDINAE75

Impreso en los Talleres Graacuteficos del MinlBtarlo de Educaoioacuten y Justicia DireCtorio 1781

Buenos AIr Repllblica ArgentIna

FORMULARIO NI 11 (en CUfldrnplicado)

(Anexo al Formulario NQ 12)

Bases para la formulacioacuten de la oferta

1raquo La cotizacioacuten deberaacute ajustarse al detalle de trabajos (rubros) del Formulario NI 12

22) El posible Contratista cotizaraacute -por separado- todo otro trashybajo no previsto en el Formulario NQ 12 que -a su juicio- se considere indispensable para la correcta terminacioacuten de las obras

3Q) Todos los trabajos deberaacuten ser realizados de acuerdo con las reglas del arte

42) El Contratista daraacute comienzo a los trabajOS dentro de los diez (10) dias corridos contados a partir de la fecha de la Orden de Provishysioacuten y daraacute teacutermino a los mismos dentro de los dlas corridos (que se establezca) desde la fecha de iniciacioacuten efectiva de la que se dejaraacute constancia labraacutendosc Acta de Iniciacioacuten

52) El pago seraacute efectuado contra presentacioacuten de factura por trishyplicado y por trabajo realizado previa conformidad del mismo

6raquo De cada factura se descontaraacute el diez por ciento (lO ) en concepto de Fondo de Reparo el que seraacute facturado y abonado una vez efectuada la recepcioacuten definitiva

7) Finalizados los trabajos de acuerdo a su fin por cada Orden de Provisioacuten y dentro del plazo establecido en 4) se efectuaraacute la recepcioacuten provisional y se estableceraacute la fecha a partir de la cual se contaraacute el plazo de garantiacutea labraacutendose Aciacutea de Recepcioacuten Provisoria

82) Transcurrido el plazo de garantla de treinta (30) dias corridos contados a partir de la fecha de la recepcioacuten provisoria se labraraacute Acta de Recepcioacuten Definitiva previacutea verificacioacuten de los trabajos

9) Por cada semana o fraccioacuten de semana de atraso en la termishynacioacuten de los trabajos el Contratista se haraacute pasible de una multa qUe se estableceraacute tomando COmO base el veinte por ciento (20 ) del monto total de los trabajos dividido por el plazo de ejecucioacuten en semanas o fraccioacuten siempre que dicho atraso no estuviere debidamente justificado y aprobado

100) Cualquier divergencia seraacute resuelta por la Direccioacuten Nacional de Arquitectura Educacional de la Secretarla de Estado de Cultura y

18

Educacioacuten cuya decisioacuten seraacute definitiva respecto de la continuidad y terminacioacuten de los trabajos los que el Contratista no podraacute suspender ni aun parcialmente so pretexto de que existan divergencias pendentes

112) El Contratista deberaacute reponer el sellado de Ley Nacional (5 1) en cada Orden de Provisioacuten

129) Las obras deberaacuten ser ejecutadas en un plazo de diacuteas cashyrridos a contar desde la fecha del Acta de Iniciac4n de los trabajos

Secreta io () Teroero

Firma Of~rente (1)

(1) Las empresas presentarAn su cotizacioacuten adjuntando este formulario debidamente fIrmado

19

FORMULARIO NQ 12 (en cuadruplicMo)

(MODELO)

(Con el Formulario NQ 11 anexo)

PEDIDO DE PRESUPUESTO

Lugar y fecha

Sentildeor (es)

A efectos de encarar la ejecucioacuten de trabajos en este estabklcimiento

en los rubros (1)

se le (s) invita a cotizar precios debiendo presentar su oferta el diacutea

del mes de del antildeo

a las horas en esta EscuelaColegiacuteo sito en

la calle Nl de esta localidad

Su oferta deberaacute ajustarse a las bases del Formulario Nl 11 anexo

el que deberaacute ser deuelto debidomente firmado y las trabajos redlizadoiexcliexcl

en un plazo maacuteximo de bull diacuteas desde 8U iacuteniciooiQn

Saludan a Ud (8) muy atentamente

$ecrtltario eacutel Tesorero PreJidente

bull

(1) Detalle de trabajos a realizar con indicacioacuten de coacutemputos de cada rubro Adjunto Formularlo NO 11

21

FORMULARIO Ng 12 bis (en cuadruplicado)

(MODELO)

ACTA DE APERTURA DE OFERTAS

Siendo la8 hs del diacutea de

del antildeo y reunidas en 10

8ede del

los 8eflores (Autoridades presentes)

se procede a 10 apertura de la-~ ofer tas recibidas para 10 ejecucioacuten de 10

obra

con el siguiente resultado I OFERTA NI) 1 j que ofrece ejecutar los trabajos en un todo de acuerdt a lo solicitado en

10 suma de

Oferta NI) $ 100m anterior

Olerta Nf 1 100m anterior

No siendo paro maacutes 8e da por terminado el acto BuscNbi6ntlose

ejemp1ores de un mismo tenor

FInn

bull

22

FORMULARIO NQ 13 (en CUMruplicado)

(MODELO) ACTA DE ADJUDICACION

En aiacuteas diacuteas del mAS de

del lintildeo

y siendo las horas en la sede del

se procede al estudio y ponderacioacuten de las siacutegttientes propuestas

Empresa

Monto Empresa

Monto

Empresa

J Monto

Con la presencia del Sr RectorI Director D

y el Sr Secretario (o Tesorero) D de la

y del Profesional D bull

se resuelve 11) Adjudicar a en la

suma de awstrales

A la ejecucioacuten de iacuteas trabajos de

en la sede del ColegmiddotioEscuela

sita en la caTle Nf de la

ciudad de Provincia de

en un todo de acuerdo con su oferta de edM

I

bull Secretario o Tesorero Presidente RectorDirector

Profesional

23

FORMULARIO N2 14 (en cuadruplicado)

(MODELO)

COMUNlCACION DE ADJUDICACION

Sentildeor (68)

Lugar y fecha

Me dirijo a Ud (8) a fin de comunicarle (s) que le (8) han sido adshy

judicados los trabajos de

en la suma de (australes)

de acuerdo con su oferla de fecha

invitaacutendole (s) a presentarse dentro de los tres (3) diacuteas corridos en la

sede de esta EscuelaCOlegiD ccille

Nf a os efectos de firmar y retirar la correspondiente Orden

de Provisioacuten cuyo original deberaacute devolver provisto del correspondiente

sellado de ley nacional (5 o~o)

Saludan a Ud (8) muy atentamente

SccrotaJiQ o Tesorero Presidente

RettOliexclDUacuteeetot

24

FORMULARIO Nll 15 (en cUlldruplicado)

(MODELO)

ORDEN -DE PROVISION

Fecha

ColegioE8CUela

Lugar y fecha

Por la presEmte orden 8e serviraacute (n) ejecutar en plazo de

dlas los siguientes trabajos en la sede de este COlegioEscuela seguacuten adshy

juampicaoioacuten de fecha

RUBROS Y MONTOS

0 bullbullbullbull bullbullbullbullbull

Secretaria o Te8Qtero Presidente

En la fecha me notifico y acepto la presente Orden de Provioioacuten

cuyo original seraacute devuelto provisto del correspondiente sellado de ley

naciaMl (5000)

Setiacuteor (es)

Contratista

Doe Id

25

FORMULARIO Nordm 16 (en cuadruplicado)

(MODELO)

ACTA DE INICIACION

Lugar y fecha

En el dfa de la feoM se M iniciadc en el ColegioiacuteEscuela

los trabajos motivo de la Orden de Provisioacuten de

fecM bull a cargo del Contratista

Contratista Secretado o Tesorero

Profeiexclional RectorDirelttot

-26

FORMULARIO ~ 17 (en cuadruplicado)

(MODELO)

ACTA DE RECEPCION PROVISORIA

lfl) En a loo diacuteas del mes de

de antildeo

8e reuacutenen el RectarDirector de

el Presidente y Secretario (Tesorero) de hl

el Profesio7uil y el reyresentante del Oontratista

2ordm) En tal opartunidad se procede a recibir del Oontratista con cashy

raacutecter provisorio los trabai08

3ordm) Se deja constancia de que el plazo de garantiacutea de treinta (30)

diacuteas establecido en el Formulario Nflll (Bases para hl Formuhlciltln de hl

oferta) se comp1taraacute a partir del diacutea de

del antildeo

ProflSioniexcliexcl1 PreSidLl11e

Contratista RecroriexclDiacuterf)uumlOf

FORMULARIO N2 18 (en CW1drupl1cailo)

(MODELO)

AcrA DE RECEPCION DEFINITIVA

11) Por presente se deja constancia de que a los diacuteas

del mes de del antildeo

habiendo transcurrido el plazo de garantiacutea estipulado ~ra los trabaj08

de

se efeotuacutea una inspeccioacuten general de eacutestos comprobaacutendose su total ejeshy

cucioacuten y buen estado

2g) En consecuencia el Contratratista representado en este acto por

procede a entregar definitivamente los

trabaj08 mencionados y el Presdien te y Secretario (o Tesorero) de la

procede a recibirla en iguales

condiciones con intervencioacuten y conformidad del Profesional actuante En

esta misma oportunidad los referillns trabaj08 quedan bajo custodia del

Estab1ecimiento

Profesiunal Pr(sidMlte o Dirtctor PrisIacutelhnte

Contratish RectorDireclor

28

OTRAS DISPOSICIONES DE APLICACION

DIRECCION NACIONAL DE ARQUITECTURA EDUCACIONAL

Buenos Aires 26 de mauzo de 1971

VISTO 10 establecido en el paacuterrafo 1166 y 1167 del Pliego de Condiciones aprobado por Disposicioacuten NQ 575iexclDINAE70 y lo propuesshyto por el Departamento Estudios y Proyectos (Carpeta NQ 2470) Y

CONSIDERANDO

Que resulta necesario fijar normas de procedimiento para su aplishycacioacuten y para la gestioacuten --en general- de los planos municipales de obra

Por ello

El DirectfJr NacUacuteYllal de Arquitectura EducacUacuteYllal

Diapone

12 - La documentacioacuten a que se refiere el paacuterrafo 1166 del Pliacuteego de Condiciones aprobado por Disposicioacuten NQ 575jDINAEiexcl70 deshyberaacute ser firmada y presentada por el contratista ante el servicio de lnspeccioacuten Regional que correspondiere de la Direccioacuten Nacional de Arshyquitectura Educacional La continuidad del traacutemite quedaraacute a cargo de la Direccioacuten Nacional de Arquitectura Educacional

22 - Los contratistas para el cumplimiento del paacuterrafo 11 67 del mismo Pliego de Condiciones presentaraacuten ante el servicio de inspecshycioacuten regional --en tiempo oportuno y debidamente firmada- la dpcu mentacioacuten que requiera firma del propietario El titular del corresshypondiente servicio de Inspeccioacuten Regional de la Direccioacuten Nacional de Arquitectura Educacional previa verificacioacuten y salvo observaciones firshymaraacute -con indicacioacuten de por el Ministro de Cultura y Educacioacuten de la Nacioacuten- en caraacutecter de propietario y reteniendo un (1) juego de la documentacioacuten la reintegraraacute al Contratista en un plazo maacuteximo de cinco (5) diacuteas para la continuidad de la gestioacuten

32 Aprobar las Normas de procedimiento para la presentacioacuten y gestioacuten de planos municipales anexas a la presente

4Q - En los casos de obras yo trabajos que la Direccioacuten Nacional de Arquitectura Educacional realice por administracioacuten los planos municipales seraacuten elaborados por el servicio regional a cargo de los mismos cuyo titular los firmaraacute -con indicacioacuten de por el Ministerio

29

de Cultura y Educacioacuten de la Nacioacuten - en caraacutecter de constructor Cuando la Direccioacuten Nacional de Arquitectura Educacional ejerza direcshytamente la direccioacuten de obra se procederaacute en forma correlativa

51 - Regiacutestrese comuniacutequese y por el Departamento Supervisioacuten Teacuteenica e Inspecciones Regionales cuacutemplase

Ref Mem NI 24DINAE70

sCoacutedigo de Edit Bs As

Disposicioacuten NI 85DINAEj71 Arltiexcl ADOLFO FNRIQUE STORNI

Director Nacional

DIRECCION NACIONAL DE ARQUITECTURA EDUCACIONAL

PLANOS MUNICIPALES

N0ftMS de procedimiento para la presentacioacuten y ge8ti6n de Planos Municipales (anexas a la Dispasicioacuten NI1 85DINAE71 punto 311)

1 - Los Contratistas en el caso del paacuterrafo 1166 del Pliego de Conshydiciones aprobado por Disposicioacuten NQ 575DINAE70 o pliegos coshyrrelativos y las entidades intermedias en el caso de obras o trashybajos bajo el reacutegimen del Decreto NI 563367 presentaraacuten ante el servicio regional de la Direccioacuten Nacional de Arquitectura Edushycacional la documentacioacuten teacuteenica completa a que se refiere el arshyticulo 2128 del Coacutedigo de la Edificacioacuten de la Ciudad de Buenos Aires o a las normas locales de aplicacioacuten cuando se trate de otras jurisdicciones Dicha documentacioacuten -salvo distinta indicacioacutenshycomprenderaacute por lo menos tres (3) juegos de copias de los planos de arquitectura correspondientes a plantas cortes y fachadas a esshycala 1 100 debidamente firmados por el constructor y el direcshytor de obra seguacuten corresponda

2- El titular del serviCIO regional de la Direccioacuten Nacional de Arquishytectura Educacional previa verificacioacuten y salvo observacioacuten firmiddot maraacute --con indicacioacuten de por el Ministerio de Cultura y Educashycioacuten - en caraacutecter de propietario la documentacioacuten recibida y la cursaraacute a la Superioridad (ver texto modelo) reteniendo un (1) juego Si correspondiere recabaraacute previamente la firma del Dimiddot rector de obra bull

~

30

3 - La documentacioacuten reclbida en la sede central de la Direccioacuten Nashycional de Arquitectura Educacional cumpliraacute el siguiente cursoshygrama a) CaratulaCIacuteoacuten como expediente

b) desglose del 2l juego de copias para su incorporacioacuten al legajo catastral

e) gestioacuten de firma por parte del Director de obra si faltare

d) elevacioacuten al Ministerio de Cultura y Educacioacuten para su traslado al Ministerio del Interior con destino a la Jurisdiccioacuten (Provincia y lo Municipio) qUe corresponda

DffiECCION NACIONAL DE ARQUITECTURA EDUCACIONAL

MODELO DE NOTA (ver paacuterrafo 2)

Sentildeor Directar Nacional

Conforme lo establecido por DIacute8posWioacuten NQ IDINAEII1 re remite la adjunta doctmentacioacuten (planos municipales) que comprende

dos (2) juegos de copias de los siguientes planos (dar dettille8)

Obra (nombre domicilio municipio provincia)

Constructor (nombre referencia acerca del contrato)

Director de obra (nombre titulo referencia acerca del contrato)

Saludo a Ud muy atentamente

BUENOS AIRES

31

DIRECCION NACIONAL DE ARQUITECTCRA EDUCACIONAL

_ Buenos Aires 21 de julio de 1971

VISTO lo establecido en el paacuterrafo 1 1 7 5 del Pliego de Condiciones aprobado por Disposicioacuten NQ 575DINAEj70 y lo propuesto por el Deshypartamento Estudios y Proyectos (Carpeta N2 680R71 Y

CONSIDERANDO

Que resulta necesario fijar normas acerca del cartel tipo de obra y atender a lo indicado por la Secretariacutea General de la Presidencia de la Nacioacuten mediante Circular C-5771

Por ello

E Director Nacianal de Arquitectura Educacional

Dispone

11 - El cartel tipo de obra a que se refiere el numeral 1175 del Pliego de CondicioneS aprobado por Disposicioacuten NQ 575DINAE70 se ajustaraacute al disentildeo leyendas y coloreS indicados en croquis anexo (Anexo 1) (1)

2 - El cartel tipo de obra para los casos de trabajos bajo el reacuteshygimen de convenios reglamentado por el Decreto NQ 563367 se ajustaraacute al disentildeo leyendas y colores indicados en croquis anexo (Anexo II) (l)

32 - La dimensioacuten del cartel tipo de obra seraacute resultante de conshysiderar 1 moacutedulo = 1 metro salvo indicacioacuten expresa en contra

4Q - Cuando fuere menester agregar otros temas o leyendas tipo podraacuten adicionarse nuevos pantildeos similares e independientes de los que constituyen el cartel tipo de obra Tales pantildeos seraacuten de dimensiones correlativas y en todos los casos con fondo blanco previa autorizacioacuten por parte de la Direccioacuten Nacional de Arquitectura Educacional

52 - Regiacutestrese comuniacutequese y deacutese al Departamento Estudios y Proyectos

Disposicioacuten NQ 256DINAE71

Alltiexcl ADOL~O ENRIQUE STORNI Director Nacional

(1) En cada caso pedir los mOdelos a la Direccioacuten NacIonal de ArquitectuIa Edushycacional

33

Buenos Aires 31 de agosto de 1971

VISTO lo establecido en el paacuterrafo 1156 del Pliego de Condicione~ aprobado por Disposicioacuten N9 575iexclDINAEiexcl70 y lo propuesto por el Deshypartamento Estudios y Proyectos (Carpeta NI 260iexclDST69 y

CONSIDERANDO

Que resulta necesario fijar normas para el dimensionamiento y forshymulacioacuten de planos asi como acerca de su individualizacioacuten registro y custodia

Por ello

El Director N (Clonal de Arquitectura EdIMXWIacute01UX

Dispone

19 - Los planos a que se refiere el numeral 1156 del Pliego de Condiciones aprobado por Disposicioacuten N9 575jDINAE70 y en general todo plano qUe se confeccione en o para la Direccioacuten Nacional de Arquishytectura Educacional se ajustaraacute a las normas de dimensionamiento y croquis anexos (Anexos I y II)

22 - Todos los planos a que se refiere e artiacuteculo precedente llevaran un sello y leyendas que se ajustaraacuten al detalle de croquis e indicaciones anexas (Anexos I y III)

39 - Para el registro de los planos se utilizaraacute una sigla y un nuacuteshymero araacutebigo La sigla individualizaraacute el sector de la Direccioacuten Nacional de Arquitectura Educacional bajo cuya jurisdiccioacuten se realiza el plano (GDjDEPjDPTjDSTjI R C 1 RMIRRIRT etc) y el nuacutemero seraacute dado correlativamente por cada sector empezando por 0001

49 - El original de todo plano quedaraacute retenido bajo custodia en la jurisdiccioacuten responsable de su realizacioacuten

59 - Reglstrese comuniacutequese a los Departamentos Programacioacuten Teacutecnica Estudios y Proyectos Supervisioacuten Teacutecnica y Grupo de Desarrollo y a las Inspecciones Regionales

Arg ADOLFO ENRIQUE STOENI Director Nacional

-34

DISPOSICION Ni 537DINAE71 ANEXO 1 1 Nonnas de dimensionamiento

11 El dimensionamiento minimo de todo plano seraacute de 18 cm de ancho por 32 cm de alto

12 En caso de planos de mayor dimensioacuten se adoptaraacuten muacuteltiplos de las dimensiones indicadas en 11 preferentemente en vashylores 3 5 7 9 para el ancho Para el alto se podraacuten adoptar semimuacuteltiplos

1 3 Todo plano llevaraacute a la izquierda una aleta o pestantildea -para encarpetar- de 4 cm de ancho

104 El doblado de los planos se haraacute en fonna de quedar a la vista el sello y conformar pliegues de 18 x 32 cm

2 Sello y leyendas

21 El sello y leyendas que deberaacute llevar todo plano se desarroshyllaraacuten en un espacio de 18 cm de ancho por 12 cm de alto seguacuten croquis adjunto salvo lo previsto en 24

22 En el sello se consignaraacuten en los campos pertinentes los SIacuteshy

guientes datos

- MINISTERIO DE CULTURA Y EDUCACION DIRECCION NACIONAL DE ARQUITECTURA EDUCAshyCIONAL

- PLANO DE (CROQUIS PREVIO ANTEPROshyYECTO PROYECTO OBRA DETALLES CONFORME A OBRA RELEVAMIENTO SlTUACION MENSURA Etc)

- Sigla y nuacutemero de Registro (ver artiacutecuio 32) -NOMBRE DEL MOTIVO DEL PLANO Domicilio yo loshy

calizacioacuten geograacutefica calle nuacutemero lugar provincial Tema y subtema (p ej PLfulTAS - PISO 52 o INSTALACION ELECTRICA - Planta Baja)

- en el aacuterea a) Nombres y finnas delde los responsables del plano (dibUjante proyectista director de obra) con indicacioacuten del caraacutecter

- en el aacuterea b) Constancia de la intervencioacuten cuando corresshypondiere de los Servicios Regionales de la Direccioacuten Nacioshynal de Arquitectura Educacional

- en el aacuterea c) Constancias de la intervencioacuten cuando coshyrrespondiere de los organismos centrales de la Direccioacuten Nacional de Arquitectura Educacional

- en el aacuterea d) Constancias de la intervencioacuten cuando coshyrrespondiere del titular de la Direccioacuten Nacional de Arquishytectura Educacional

23 La jurisdiccioacuten que tenga bajo custodia cada original (ver articulo 4Q) incorporaraacute a eacuteste toda anotacioacuten que se produzca en la gestioacuten del plano con posterioridad a SU fecha de elashyboracioacuten

24 Cuando se trate de planos municipales u otros que requieran sello-caraacutetula exigido por otras entidades se consignaraacuten los datos indicados en 22 en la aleta de la izquierda excepto los correspondientes al tercio central Para ello se disentildearaacute el sello seguacuten se indica en croquis adjunto

Buenos Aires 21 de octubre de 1971

VISTO la necesidad de contar con documentacioacuten fotograacutefica adecuada de las obras bajo jurisdiccioacuten de esta Direccioacuten Nacional y lo establecido en el numeral 2142 del texto aprobado por Disposicioacuten NQ 4S0DINAE 71 para complementar el Pliego de Condiciones para la contratacioacuten y reshyalizacioacuten de obra puacuteblica y

El Director Nacional de A rquiteGtura Educacional

Dispone

1Q - Las autoridades yo Entidades Intermedias de los establecimienshytos que encaran obras nuevas o de ampliacioacuten bajo el reacutegimen reglado por Decreto NQ 563367 remitiraacuten perioacutedicamente y en todos los casos en que soliciten fondos un juego de seis (6) fotografias incluido el negativo pershytinente que permitan apreciar el adelanto de la obra

2Q - Las copias fotograacuteficas seraacuten en tamantildeo 12 X 18 cm y comshyprenderaacuten las siguientes especificaciones

- Dos (2) vistas panoraacutemicas

- Dos (2) vistas de lalas fachadas - Dos (2) vistas interiores

3 - Regiacutestrese y deacutese al Departamento Programacioacuten Teacutecnica a sus efectos

Disposicioacuten Nordm 729DINAE71 Arq ADOLFO ENRIQUE STORNI

Director Nacional -36

DIRECCION NACIONAL DE ARQUITECTURA EDUCACIONAL

- Buenos Aires 23 de junio de 1972

VISTO que por Disposicioacuten NQ 85DINAE71 se han fijado las normas de procedimiento para la aplicacioacuten de las claacuteusulas 1166 Y 1167 del Pliego de Condiciones aprobado por Disposicioacuten NQ 575DINAE70 y

CONSIDERAA1)()

Que la praacutectica aconseja modificar las normas aprobadas para la presentacioacuten de planos municipales

El Director Naciltmal de Arquitectura Educacional

Di8pane

19 - Reemplazar las Normas de Procedimiento para la presentashycioacuten y gestioacuten de planos municipales aprobados por el punto 39 de la Disposicioacuten NQ 85DINAE71 por las que se agregan como Anexo I de la presente Disposicioacuten

2Q - Regiacutestrese comuniacutequese y por el Departamento Superviacutesioacuten Teacutecshynica e Inspecciones Regionales cuacutemplase Disposicioacuten NQ 269DINAE72

Arq ADOLFO ENRIQUE STORNI Director Nacional

DIRECCION NACIONAL DE ARQUITECTURA EDUCACIONAL

ANEXO 1

PLANOS MUNICIPALES - Normns de procedimiento para la plesen taeioacuten y gebtioacuten de Planos Municipales (anexas a la DispoBieioacuten Nf 269 DINAE72 punto 1 modificatorias de las apro)ada~ por Disiexcllosicioacuten Nf 85DINAE71 punto 3)

1 - Los contratistas en el caso del paacuterrafo 116 6 del Pliego de Conshydiciones aprobado por Disposicioacuten NQ 575iexclDINAE70 o pliegos coshyrrelativos y las entidades intermedias en el caso de obras o trashybajos bajo el reacutegimen del Decreto NQ 563367 presentaraacuten ante la Inspeccioacuten Regional o Departamento Supervisioacuten Teacutecnica de la DIshyreccioacuten Nacional de Arquitectura Educacional la documentacioacuten

teacutecnica completa a que se refiere el Artiacuteculo 2128 del Coacutedigo de la Edificacioacuten de la Ciudad de Buenos Aires o a las normas IDeales de aplicacioacuten cuando se trate de otras jurisdicciones Dicha docushymentacioacuten -aalvo distinta indicacioacuten- comprenderaacute por lo menos tres (3) juegos de copias de los planos de arquitectura corresponshydientes a plantas cortes y fachadas a escala 1100 debidamente firmados por el constructor y el director de obra seguacuten corresshy

ponda

2 - El Departamento Supervisioacuten Teacutecnica o la Inspeccioacuten Regional -seshyguacuten correspondiere-- verificaraacute si la documentacioacuten presentada conshycuerda con la documentacioacuten aprobada y recabaraacute la firma del direccioacuten de obra si fuere necesario Salvo observacioacuten firmaraacute --con indicacioacuten de por el Ministerio de Cultura y Educacioacuten - iln caraacutecter de propietario la documentacioacuten recibida y la cursaraacute a la Superioridad por intermedio de Recepcioacuten y Distribucioacuten

3 - Recepcioacuten y Distribucioacuten procederaacute a la caratulaCIacuteoacuten de lo actuado

4 - Intervendraacute el Departamento Programacioacuten Teacutecnica -Grupo de Trabajo Contralor Teacutecnico- que registraraacute el traacutemite y proyectaraacute nota a la Municipalidad local que corresponda remitieacutendose dos (2) juegos de planos

5 - Se despacharaacute la nota y los actuados con un juego de planos agreshygado se reservaraacuten en Departamento Programacioacuten Teacutecnica -Grushypo de Trabajo Contralor Teacutecnico

Un seno y leyendas que se ajustaraacuten al detalle del croquis e lnd1caclonea~ Disposicioacuten NQ 5$7DINAEl71

Areiexcl CARLOS S RAMOS MEITA AC Direccioacuten Nacional

38

CONTRATO DE LOCACION DE OBRA

Entre eljlos Sres registrados en la Direccioacuten NJiexclcional de Arquitectura Educacional bajo

ellOS N1s _

en adelante denominado el Proieslonal que fija domicilio legal en

_ por una parte y

con domkilio en en

adelante designado el Comitente por la otra se conviene celebrar el sishy

gloliente contrato

ARTICULO PRIMERO Objeto de la contratacioacuten El Comitente encoshymienda al Profesional y este acepta hacerse cargo de las tareas de Proshyyecto y Direccioacuten de Obra necesarias para ~ AFlTICULO SEGUNDO Descripcioacuten de lmr Tmbajos El Profesional desarrollaraacute las siguientes tareas inherentes al objeto del presente Conshytrato a) confeccioacuten del croquis previo en base al programa de necesidades que enmga el comitente y al conocimiento del terreno de emplazamiento b) confeccioacuten del anteproyeeto una vez que el croquis previo cuente con el VQ BQ de DINAE el proyecto completo con los planos y el pliego de condiciones y demaacutes documentos necesarios para contratar obra sumishynistrados para la misma en base al anteproyecto aprobado por DINAE d) 3leSOram1ento para las contrataciones o compras estudio de propuestas y evaluacioacuten de la maacutes conveniente e) documentacioacuten y gestioacuten de los pershymisos municIpales y demaacutes jurisdicciones que correspondan asiacute como los inherentes a demoliciones medianeriacuteas servidumbres y similares f) control de todos los trabajos que se ejecuten en el obrador en orden a la fiel intershypretactoacuten de la documentacioacuten teacutecnica de proyeeto del contrato en geneshyral por parte deldelos constructores y de las normas municipales provlnclales o nacionales de observancia obligatoria g) control y aproshybacioacuten de las facturas y certificados de obra resultantes asiacute como de la liquidacioacuten final de la obra que debe ser presentada ante la DINAE h)

ejecucioacuten de la documentacioacuten perioacutedica que fuera necesario presentar ante DlNAE para informar acerca del avance de los trabajos y lo requerir ajuste de aportaciones i) el Profesional brindaraacute al Comitente todo el asesoramiento necemrio hasta la completa y total terminacioacuten de la obra inciuslve para los ClUIOS imprevistos que pudieran presentarse como la suspensioo de los trabajos por cualquier motivo la rescisioacuten de contratos b1cumplimient- te anrov1lUacuteonllIUacuteento te - - - - - - - - - shy

39

ARTICULO TERCERO Atento que la obra se ejecuta por Convenio (Decreto NQ 563367) entre la Entidad Intermedia y el Ministerio de Cultura y Educacioacuten el Profesional se obliga a - - - - - - - - shya) Observar el Coacutedigo Rector de Arquitectura Escolar (Decreto N 181473) Y respetar las directivas de la Direccioacuten Nacional de Arquishytectura Educacional b) Concurrir a la sede de la DINAE toda vez que sea citado En esos casos y trataacutendose de equipos de profesionales los concurrentes deberaacuten ser no menos del 40 del total de integrantes del equipo y un maacuteximo de tres e) Concurrir a la sede de la DINAE antes de iniciar la tarea de croquis previo el que siempre se ejecutarA sobre la base de programas e Instrucciones que darA la DINAE d) Presentar ante la DINAE una vez aprobado el anteproyecto una memoria y eleshymentos graacutefiCOS elementales que aclaren la propuesta del proyectista en relacioacuten con el uso de materiales y soluciones arquitectoacutenicas Una vez aceptada esta documentacioacuten podraacute encarar el proyecto e) Efectuar los planos seguacuten croquis y dimensionamiento establecidos por la DINAE (Disposicioacuten NQ 537DINAE71) y correlativas f) Presentar con anteshyrioridad a la documentacioacuten inherente a la etapa e) del articulo sexto el plan de mantenimiento del edificio sus instalaciones y equipos - - shy

ARTICULO CUARTO A los fines del presente contrato se entiende por proyecto y direccioacuten de obra lo siguiente Proyecto el conjunto de elementos graacuteficos y escritos que definen con precisioacuten los trabajos de la obra a ejecutar planos generales de plantas cortes y elevaciones acotashydas y sentildealadas con los signos convencionales cAlculas y planes de instashylaciones y estructuras resistentes carpniteriacuteas y demaacutes elementos de obra preparados en la escala conveniente y con los detalles necesarios para que los diversos contratistas puedan ejecutar los planos de taller todo ello acompantildeado por los correspondientes pliegos de condiciones La documentacioacuten correspondiente al proyecto serA entregado por el Proshyfesional en 3 juegos debiendo ademils poner a disposicioacuten del Comitente los originales de iacuteos planos para las copias complementarias que fueran 1ecesarias Los trabajos relativos al proyecto se complementan y comshypletan cuando as corresponda con el asesoramiento por parte del Profeshysional para llamado a licitacioacuten conocimiento de precios compras directas

de empresas a invitar estudio de propuestas y el consiguiente informe al Comitente DiretXJilt)n de Obra El Profesional deberA controlar durante la ej~cucoacuten de la obra que la documentacioacuten contractual sea interpreshytad fielmente confeccionaraacute ademaacutes los planos de detalles que fueran necesarios para complementar la documentacioacuten aprobada y revisarA y aprobarA Jos planos de las instalaciones que de acuerdo al pliego de conshydiciones deban ser presentados por terceros verificarA la calidad de los

40

materiales Y el funcionamiento de las insta1acomes verificaraacute las medishyciones de obra hecha o los CQIiacuteIlprobantes de gastos efectuados a los efectos de aprobar los certificados yo facturas que presente el Comishytente El Profesional ejecutaraacute la Direccioacuten de Obra por siacute y por medio de representantes debidamente autorizados y aceptados El Profesional deberaacute atender sus obligaciones con su presencia y la dlliacutegencia necesashyrias para que la obra no sufra atrasos o entorpecimientos por falla de planos o directivas preveraacute con la debida anticipacioacuten las necesidades de la construccioacuten daraacute a los ejecutores todas las instrucciones necesarias y verificaraacute con antelacioacuten todas las estructuras e instalaciones que quedaren ocultas----------- -- - - - shy

ARTICULO QUINTO Honorarios El arancel de honorarios del Profeshysional se aplicaraacute sobre el monto que se especifica en el articulo noveno y se determinaraacute por aplicacioacuten del Arancel de Honorarios para obras de Arquitectura aprobado por Decreto Ley N 788755 y modificado por Decreto Ley 1614657 salvo que en relacioacuten cori la jurisdiccioacuten donde se ejecute la obra corresponda aplicar leyes locales Los Profesionales no tendraacuten derecho a reclamar honorarios adicionales por tareas que debieran repetir hasta obtener la aprobacioacuten de DINAE - - - - shy

ARTICULO SEXTO SubdivisIacuteltIacuten de los honorarios El monto total de los honorarios resultantes de la aplicacioacuten de 10 establecido en el articulo anterior se subdivide en los siguientes parciales con respecto a las tareas enunciadas en el articulo lf - - - - - - - - - ---- shy

ETAPA a) croquis previo 5 del honorario total (Ver arto 7)

TAPA b) anteproyecto el 15 del honorario total (Ver arto 7)

ETAPA c proyceto completo el 40 del honorario total (Ver arto 7)

ETAPA d Direccioacuten de obra y control de los trabajos hasta la liquishydacioacuten final el 40 del honorario total con retencioacuten 4el 10 en cada pago parcial hasta que se cumpla la etapa e

ETAPA el Cierre y conforme a obra el saldo correspondiente a direcshycioacuten de obra El pago de los honorarios correspondientes a cada una de estas tareas se efectuaraacute si la documentacioacuten respectiva cuenta con la aprobacioacuten de la DINAE salvo para el punto d) en que se haraacute en forma proporcional al avance de obra ejecutada - - - - - - - - - shy

ARTICULO SEPTIMO Los honorarios correspondientes a las tareas comshyprendidas en las etapas al bl ycl quedaraacuten firmes una vez cumplimentashydos y no seraacuten raejustables Los correspondientes a la etapa d) guardaraacute correlacioacuten con los valores de obra ejecutada en cada periacuteodo - - shy

41

ARTiCULO OCTAVO Re8cirioacuten Mt CQIItratQ El Comitente podraacute declashyrar rescindido el contrato sin derecho a reclamo alguno en los callOS de incumplimiento de las claacuteusulas del mismo pOr parte del profesional

ARTiCULO NOVENO Sellado A los efectos del selladD del presente conshytrato se estima el monto de la obra en la cantidad de AUSTRALES y 1011 honorarios del ProfesloIlllI en la suma de AUSTRALES Lo gastos del sellado que se originen seraacuten pagados la mitad por cada una de las partes - - - - - - - - - - - - - - - - --shyEn prueba de confonnidad se firman dO ejemplares de un mismo tenor y a un solo efecto en la ciudad de a lO dial del mes de del antildeo 19

UNOTA Una copia firmada del presente Contrato deberaacute ser remitida a la Direccioacuten Nacional de Arquitectura Educacional dentro de los cinC() mas de suacripto

42

DlRECCION NACIONAL DE ARQUITECTURA EDUCACIONAL

shyBuenos Aires 24 de marzo de 1975

VISTO

10 actuado en el Expediente NQ 8368274 Y

CONSIDERANDO

Que es conveniente fijar un modelo de contrato tipo entre Entidads Intennedias y Profesionales concernientes al proyecto y direccioacuten de las obras a encararse bajo el reacutegimen nonnado por el Decreto N 563367

Que ello concuerda con las conclusiones de la Reunioacuten para el anaacute lisis y evaluacioacuten del sistema Moacutedulo67 de Arquitectura Escolar realishyzada en octubre de 1974 en Ascochinga Coacuterdoba

Por ello

liJl Director Nacional d6 Arquitectura Educacional

Di8pone

1Q - Aprobar el texto del contrato tipo entre Entidades Intershymedias y Profesionales para la contratacioacuten de proyecto yo direccioacuten de obra que corre de fs 2 a 5 del Expte NQ 8368274 que regiraacute como anexo de las Normas Complementarias regladas por el Decreto nuacutemero 563367

2Q - Regiacutestrese comuniquese a Planificacioacuten y Programacioacuten Teacutecshynica Planificacioacuten y Programacioacuten Financiera Catastro Contralor y Sumiddot pervlsioacuten Teacutecnica y arcJuacutevese

Reiacute Expte NQ 8368274

Arq AOOLFO ENRIQUE STORNI

Director Nacional

Disposicioacuten NQ 238jDINAE75

Impreso en los Talleres Graacuteficos del MinlBtarlo de Educaoioacuten y Justicia DireCtorio 1781

Buenos AIr Repllblica ArgentIna

Educacioacuten cuya decisioacuten seraacute definitiva respecto de la continuidad y terminacioacuten de los trabajos los que el Contratista no podraacute suspender ni aun parcialmente so pretexto de que existan divergencias pendentes

112) El Contratista deberaacute reponer el sellado de Ley Nacional (5 1) en cada Orden de Provisioacuten

129) Las obras deberaacuten ser ejecutadas en un plazo de diacuteas cashyrridos a contar desde la fecha del Acta de Iniciac4n de los trabajos

Secreta io () Teroero

Firma Of~rente (1)

(1) Las empresas presentarAn su cotizacioacuten adjuntando este formulario debidamente fIrmado

19

FORMULARIO NQ 12 (en cuadruplicMo)

(MODELO)

(Con el Formulario NQ 11 anexo)

PEDIDO DE PRESUPUESTO

Lugar y fecha

Sentildeor (es)

A efectos de encarar la ejecucioacuten de trabajos en este estabklcimiento

en los rubros (1)

se le (s) invita a cotizar precios debiendo presentar su oferta el diacutea

del mes de del antildeo

a las horas en esta EscuelaColegiacuteo sito en

la calle Nl de esta localidad

Su oferta deberaacute ajustarse a las bases del Formulario Nl 11 anexo

el que deberaacute ser deuelto debidomente firmado y las trabajos redlizadoiexcliexcl

en un plazo maacuteximo de bull diacuteas desde 8U iacuteniciooiQn

Saludan a Ud (8) muy atentamente

$ecrtltario eacutel Tesorero PreJidente

bull

(1) Detalle de trabajos a realizar con indicacioacuten de coacutemputos de cada rubro Adjunto Formularlo NO 11

21

FORMULARIO Ng 12 bis (en cuadruplicado)

(MODELO)

ACTA DE APERTURA DE OFERTAS

Siendo la8 hs del diacutea de

del antildeo y reunidas en 10

8ede del

los 8eflores (Autoridades presentes)

se procede a 10 apertura de la-~ ofer tas recibidas para 10 ejecucioacuten de 10

obra

con el siguiente resultado I OFERTA NI) 1 j que ofrece ejecutar los trabajos en un todo de acuerdt a lo solicitado en

10 suma de

Oferta NI) $ 100m anterior

Olerta Nf 1 100m anterior

No siendo paro maacutes 8e da por terminado el acto BuscNbi6ntlose

ejemp1ores de un mismo tenor

FInn

bull

22

FORMULARIO NQ 13 (en CUMruplicado)

(MODELO) ACTA DE ADJUDICACION

En aiacuteas diacuteas del mAS de

del lintildeo

y siendo las horas en la sede del

se procede al estudio y ponderacioacuten de las siacutegttientes propuestas

Empresa

Monto Empresa

Monto

Empresa

J Monto

Con la presencia del Sr RectorI Director D

y el Sr Secretario (o Tesorero) D de la

y del Profesional D bull

se resuelve 11) Adjudicar a en la

suma de awstrales

A la ejecucioacuten de iacuteas trabajos de

en la sede del ColegmiddotioEscuela

sita en la caTle Nf de la

ciudad de Provincia de

en un todo de acuerdo con su oferta de edM

I

bull Secretario o Tesorero Presidente RectorDirector

Profesional

23

FORMULARIO N2 14 (en cuadruplicado)

(MODELO)

COMUNlCACION DE ADJUDICACION

Sentildeor (68)

Lugar y fecha

Me dirijo a Ud (8) a fin de comunicarle (s) que le (8) han sido adshy

judicados los trabajos de

en la suma de (australes)

de acuerdo con su oferla de fecha

invitaacutendole (s) a presentarse dentro de los tres (3) diacuteas corridos en la

sede de esta EscuelaCOlegiD ccille

Nf a os efectos de firmar y retirar la correspondiente Orden

de Provisioacuten cuyo original deberaacute devolver provisto del correspondiente

sellado de ley nacional (5 o~o)

Saludan a Ud (8) muy atentamente

SccrotaJiQ o Tesorero Presidente

RettOliexclDUacuteeetot

24

FORMULARIO Nll 15 (en cUlldruplicado)

(MODELO)

ORDEN -DE PROVISION

Fecha

ColegioE8CUela

Lugar y fecha

Por la presEmte orden 8e serviraacute (n) ejecutar en plazo de

dlas los siguientes trabajos en la sede de este COlegioEscuela seguacuten adshy

juampicaoioacuten de fecha

RUBROS Y MONTOS

0 bullbullbullbull bullbullbullbullbull

Secretaria o Te8Qtero Presidente

En la fecha me notifico y acepto la presente Orden de Provioioacuten

cuyo original seraacute devuelto provisto del correspondiente sellado de ley

naciaMl (5000)

Setiacuteor (es)

Contratista

Doe Id

25

FORMULARIO Nordm 16 (en cuadruplicado)

(MODELO)

ACTA DE INICIACION

Lugar y fecha

En el dfa de la feoM se M iniciadc en el ColegioiacuteEscuela

los trabajos motivo de la Orden de Provisioacuten de

fecM bull a cargo del Contratista

Contratista Secretado o Tesorero

Profeiexclional RectorDirelttot

-26

FORMULARIO ~ 17 (en cuadruplicado)

(MODELO)

ACTA DE RECEPCION PROVISORIA

lfl) En a loo diacuteas del mes de

de antildeo

8e reuacutenen el RectarDirector de

el Presidente y Secretario (Tesorero) de hl

el Profesio7uil y el reyresentante del Oontratista

2ordm) En tal opartunidad se procede a recibir del Oontratista con cashy

raacutecter provisorio los trabai08

3ordm) Se deja constancia de que el plazo de garantiacutea de treinta (30)

diacuteas establecido en el Formulario Nflll (Bases para hl Formuhlciltln de hl

oferta) se comp1taraacute a partir del diacutea de

del antildeo

ProflSioniexcliexcl1 PreSidLl11e

Contratista RecroriexclDiacuterf)uumlOf

FORMULARIO N2 18 (en CW1drupl1cailo)

(MODELO)

AcrA DE RECEPCION DEFINITIVA

11) Por presente se deja constancia de que a los diacuteas

del mes de del antildeo

habiendo transcurrido el plazo de garantiacutea estipulado ~ra los trabaj08

de

se efeotuacutea una inspeccioacuten general de eacutestos comprobaacutendose su total ejeshy

cucioacuten y buen estado

2g) En consecuencia el Contratratista representado en este acto por

procede a entregar definitivamente los

trabaj08 mencionados y el Presdien te y Secretario (o Tesorero) de la

procede a recibirla en iguales

condiciones con intervencioacuten y conformidad del Profesional actuante En

esta misma oportunidad los referillns trabaj08 quedan bajo custodia del

Estab1ecimiento

Profesiunal Pr(sidMlte o Dirtctor PrisIacutelhnte

Contratish RectorDireclor

28

OTRAS DISPOSICIONES DE APLICACION

DIRECCION NACIONAL DE ARQUITECTURA EDUCACIONAL

Buenos Aires 26 de mauzo de 1971

VISTO 10 establecido en el paacuterrafo 1166 y 1167 del Pliego de Condiciones aprobado por Disposicioacuten NQ 575iexclDINAE70 y lo propuesshyto por el Departamento Estudios y Proyectos (Carpeta NQ 2470) Y

CONSIDERANDO

Que resulta necesario fijar normas de procedimiento para su aplishycacioacuten y para la gestioacuten --en general- de los planos municipales de obra

Por ello

El DirectfJr NacUacuteYllal de Arquitectura EducacUacuteYllal

Diapone

12 - La documentacioacuten a que se refiere el paacuterrafo 1166 del Pliacuteego de Condiciones aprobado por Disposicioacuten NQ 575jDINAEiexcl70 deshyberaacute ser firmada y presentada por el contratista ante el servicio de lnspeccioacuten Regional que correspondiere de la Direccioacuten Nacional de Arshyquitectura Educacional La continuidad del traacutemite quedaraacute a cargo de la Direccioacuten Nacional de Arquitectura Educacional

22 - Los contratistas para el cumplimiento del paacuterrafo 11 67 del mismo Pliego de Condiciones presentaraacuten ante el servicio de inspecshycioacuten regional --en tiempo oportuno y debidamente firmada- la dpcu mentacioacuten que requiera firma del propietario El titular del corresshypondiente servicio de Inspeccioacuten Regional de la Direccioacuten Nacional de Arquitectura Educacional previa verificacioacuten y salvo observaciones firshymaraacute -con indicacioacuten de por el Ministro de Cultura y Educacioacuten de la Nacioacuten- en caraacutecter de propietario y reteniendo un (1) juego de la documentacioacuten la reintegraraacute al Contratista en un plazo maacuteximo de cinco (5) diacuteas para la continuidad de la gestioacuten

32 Aprobar las Normas de procedimiento para la presentacioacuten y gestioacuten de planos municipales anexas a la presente

4Q - En los casos de obras yo trabajos que la Direccioacuten Nacional de Arquitectura Educacional realice por administracioacuten los planos municipales seraacuten elaborados por el servicio regional a cargo de los mismos cuyo titular los firmaraacute -con indicacioacuten de por el Ministerio

29

de Cultura y Educacioacuten de la Nacioacuten - en caraacutecter de constructor Cuando la Direccioacuten Nacional de Arquitectura Educacional ejerza direcshytamente la direccioacuten de obra se procederaacute en forma correlativa

51 - Regiacutestrese comuniacutequese y por el Departamento Supervisioacuten Teacuteenica e Inspecciones Regionales cuacutemplase

Ref Mem NI 24DINAE70

sCoacutedigo de Edit Bs As

Disposicioacuten NI 85DINAEj71 Arltiexcl ADOLFO FNRIQUE STORNI

Director Nacional

DIRECCION NACIONAL DE ARQUITECTURA EDUCACIONAL

PLANOS MUNICIPALES

N0ftMS de procedimiento para la presentacioacuten y ge8ti6n de Planos Municipales (anexas a la Dispasicioacuten NI1 85DINAE71 punto 311)

1 - Los Contratistas en el caso del paacuterrafo 1166 del Pliego de Conshydiciones aprobado por Disposicioacuten NQ 575DINAE70 o pliegos coshyrrelativos y las entidades intermedias en el caso de obras o trashybajos bajo el reacutegimen del Decreto NI 563367 presentaraacuten ante el servicio regional de la Direccioacuten Nacional de Arquitectura Edushycacional la documentacioacuten teacuteenica completa a que se refiere el arshyticulo 2128 del Coacutedigo de la Edificacioacuten de la Ciudad de Buenos Aires o a las normas locales de aplicacioacuten cuando se trate de otras jurisdicciones Dicha documentacioacuten -salvo distinta indicacioacutenshycomprenderaacute por lo menos tres (3) juegos de copias de los planos de arquitectura correspondientes a plantas cortes y fachadas a esshycala 1 100 debidamente firmados por el constructor y el direcshytor de obra seguacuten corresponda

2- El titular del serviCIO regional de la Direccioacuten Nacional de Arquishytectura Educacional previa verificacioacuten y salvo observacioacuten firmiddot maraacute --con indicacioacuten de por el Ministerio de Cultura y Educashycioacuten - en caraacutecter de propietario la documentacioacuten recibida y la cursaraacute a la Superioridad (ver texto modelo) reteniendo un (1) juego Si correspondiere recabaraacute previamente la firma del Dimiddot rector de obra bull

~

30

3 - La documentacioacuten reclbida en la sede central de la Direccioacuten Nashycional de Arquitectura Educacional cumpliraacute el siguiente cursoshygrama a) CaratulaCIacuteoacuten como expediente

b) desglose del 2l juego de copias para su incorporacioacuten al legajo catastral

e) gestioacuten de firma por parte del Director de obra si faltare

d) elevacioacuten al Ministerio de Cultura y Educacioacuten para su traslado al Ministerio del Interior con destino a la Jurisdiccioacuten (Provincia y lo Municipio) qUe corresponda

DffiECCION NACIONAL DE ARQUITECTURA EDUCACIONAL

MODELO DE NOTA (ver paacuterrafo 2)

Sentildeor Directar Nacional

Conforme lo establecido por DIacute8posWioacuten NQ IDINAEII1 re remite la adjunta doctmentacioacuten (planos municipales) que comprende

dos (2) juegos de copias de los siguientes planos (dar dettille8)

Obra (nombre domicilio municipio provincia)

Constructor (nombre referencia acerca del contrato)

Director de obra (nombre titulo referencia acerca del contrato)

Saludo a Ud muy atentamente

BUENOS AIRES

31

DIRECCION NACIONAL DE ARQUITECTCRA EDUCACIONAL

_ Buenos Aires 21 de julio de 1971

VISTO lo establecido en el paacuterrafo 1 1 7 5 del Pliego de Condiciones aprobado por Disposicioacuten NQ 575DINAEj70 y lo propuesto por el Deshypartamento Estudios y Proyectos (Carpeta N2 680R71 Y

CONSIDERANDO

Que resulta necesario fijar normas acerca del cartel tipo de obra y atender a lo indicado por la Secretariacutea General de la Presidencia de la Nacioacuten mediante Circular C-5771

Por ello

E Director Nacianal de Arquitectura Educacional

Dispone

11 - El cartel tipo de obra a que se refiere el numeral 1175 del Pliego de CondicioneS aprobado por Disposicioacuten NQ 575DINAE70 se ajustaraacute al disentildeo leyendas y coloreS indicados en croquis anexo (Anexo 1) (1)

2 - El cartel tipo de obra para los casos de trabajos bajo el reacuteshygimen de convenios reglamentado por el Decreto NQ 563367 se ajustaraacute al disentildeo leyendas y colores indicados en croquis anexo (Anexo II) (l)

32 - La dimensioacuten del cartel tipo de obra seraacute resultante de conshysiderar 1 moacutedulo = 1 metro salvo indicacioacuten expresa en contra

4Q - Cuando fuere menester agregar otros temas o leyendas tipo podraacuten adicionarse nuevos pantildeos similares e independientes de los que constituyen el cartel tipo de obra Tales pantildeos seraacuten de dimensiones correlativas y en todos los casos con fondo blanco previa autorizacioacuten por parte de la Direccioacuten Nacional de Arquitectura Educacional

52 - Regiacutestrese comuniacutequese y deacutese al Departamento Estudios y Proyectos

Disposicioacuten NQ 256DINAE71

Alltiexcl ADOL~O ENRIQUE STORNI Director Nacional

(1) En cada caso pedir los mOdelos a la Direccioacuten NacIonal de ArquitectuIa Edushycacional

33

Buenos Aires 31 de agosto de 1971

VISTO lo establecido en el paacuterrafo 1156 del Pliego de Condicione~ aprobado por Disposicioacuten N9 575iexclDINAEiexcl70 y lo propuesto por el Deshypartamento Estudios y Proyectos (Carpeta NI 260iexclDST69 y

CONSIDERANDO

Que resulta necesario fijar normas para el dimensionamiento y forshymulacioacuten de planos asi como acerca de su individualizacioacuten registro y custodia

Por ello

El Director N (Clonal de Arquitectura EdIMXWIacute01UX

Dispone

19 - Los planos a que se refiere el numeral 1156 del Pliego de Condiciones aprobado por Disposicioacuten N9 575jDINAE70 y en general todo plano qUe se confeccione en o para la Direccioacuten Nacional de Arquishytectura Educacional se ajustaraacute a las normas de dimensionamiento y croquis anexos (Anexos I y II)

22 - Todos los planos a que se refiere e artiacuteculo precedente llevaran un sello y leyendas que se ajustaraacuten al detalle de croquis e indicaciones anexas (Anexos I y III)

39 - Para el registro de los planos se utilizaraacute una sigla y un nuacuteshymero araacutebigo La sigla individualizaraacute el sector de la Direccioacuten Nacional de Arquitectura Educacional bajo cuya jurisdiccioacuten se realiza el plano (GDjDEPjDPTjDSTjI R C 1 RMIRRIRT etc) y el nuacutemero seraacute dado correlativamente por cada sector empezando por 0001

49 - El original de todo plano quedaraacute retenido bajo custodia en la jurisdiccioacuten responsable de su realizacioacuten

59 - Reglstrese comuniacutequese a los Departamentos Programacioacuten Teacutecnica Estudios y Proyectos Supervisioacuten Teacutecnica y Grupo de Desarrollo y a las Inspecciones Regionales

Arg ADOLFO ENRIQUE STOENI Director Nacional

-34

DISPOSICION Ni 537DINAE71 ANEXO 1 1 Nonnas de dimensionamiento

11 El dimensionamiento minimo de todo plano seraacute de 18 cm de ancho por 32 cm de alto

12 En caso de planos de mayor dimensioacuten se adoptaraacuten muacuteltiplos de las dimensiones indicadas en 11 preferentemente en vashylores 3 5 7 9 para el ancho Para el alto se podraacuten adoptar semimuacuteltiplos

1 3 Todo plano llevaraacute a la izquierda una aleta o pestantildea -para encarpetar- de 4 cm de ancho

104 El doblado de los planos se haraacute en fonna de quedar a la vista el sello y conformar pliegues de 18 x 32 cm

2 Sello y leyendas

21 El sello y leyendas que deberaacute llevar todo plano se desarroshyllaraacuten en un espacio de 18 cm de ancho por 12 cm de alto seguacuten croquis adjunto salvo lo previsto en 24

22 En el sello se consignaraacuten en los campos pertinentes los SIacuteshy

guientes datos

- MINISTERIO DE CULTURA Y EDUCACION DIRECCION NACIONAL DE ARQUITECTURA EDUCAshyCIONAL

- PLANO DE (CROQUIS PREVIO ANTEPROshyYECTO PROYECTO OBRA DETALLES CONFORME A OBRA RELEVAMIENTO SlTUACION MENSURA Etc)

- Sigla y nuacutemero de Registro (ver artiacutecuio 32) -NOMBRE DEL MOTIVO DEL PLANO Domicilio yo loshy

calizacioacuten geograacutefica calle nuacutemero lugar provincial Tema y subtema (p ej PLfulTAS - PISO 52 o INSTALACION ELECTRICA - Planta Baja)

- en el aacuterea a) Nombres y finnas delde los responsables del plano (dibUjante proyectista director de obra) con indicacioacuten del caraacutecter

- en el aacuterea b) Constancia de la intervencioacuten cuando corresshypondiere de los Servicios Regionales de la Direccioacuten Nacioshynal de Arquitectura Educacional

- en el aacuterea c) Constancias de la intervencioacuten cuando coshyrrespondiere de los organismos centrales de la Direccioacuten Nacional de Arquitectura Educacional

- en el aacuterea d) Constancias de la intervencioacuten cuando coshyrrespondiere del titular de la Direccioacuten Nacional de Arquishytectura Educacional

23 La jurisdiccioacuten que tenga bajo custodia cada original (ver articulo 4Q) incorporaraacute a eacuteste toda anotacioacuten que se produzca en la gestioacuten del plano con posterioridad a SU fecha de elashyboracioacuten

24 Cuando se trate de planos municipales u otros que requieran sello-caraacutetula exigido por otras entidades se consignaraacuten los datos indicados en 22 en la aleta de la izquierda excepto los correspondientes al tercio central Para ello se disentildearaacute el sello seguacuten se indica en croquis adjunto

Buenos Aires 21 de octubre de 1971

VISTO la necesidad de contar con documentacioacuten fotograacutefica adecuada de las obras bajo jurisdiccioacuten de esta Direccioacuten Nacional y lo establecido en el numeral 2142 del texto aprobado por Disposicioacuten NQ 4S0DINAE 71 para complementar el Pliego de Condiciones para la contratacioacuten y reshyalizacioacuten de obra puacuteblica y

El Director Nacional de A rquiteGtura Educacional

Dispone

1Q - Las autoridades yo Entidades Intermedias de los establecimienshytos que encaran obras nuevas o de ampliacioacuten bajo el reacutegimen reglado por Decreto NQ 563367 remitiraacuten perioacutedicamente y en todos los casos en que soliciten fondos un juego de seis (6) fotografias incluido el negativo pershytinente que permitan apreciar el adelanto de la obra

2Q - Las copias fotograacuteficas seraacuten en tamantildeo 12 X 18 cm y comshyprenderaacuten las siguientes especificaciones

- Dos (2) vistas panoraacutemicas

- Dos (2) vistas de lalas fachadas - Dos (2) vistas interiores

3 - Regiacutestrese y deacutese al Departamento Programacioacuten Teacutecnica a sus efectos

Disposicioacuten Nordm 729DINAE71 Arq ADOLFO ENRIQUE STORNI

Director Nacional -36

DIRECCION NACIONAL DE ARQUITECTURA EDUCACIONAL

- Buenos Aires 23 de junio de 1972

VISTO que por Disposicioacuten NQ 85DINAE71 se han fijado las normas de procedimiento para la aplicacioacuten de las claacuteusulas 1166 Y 1167 del Pliego de Condiciones aprobado por Disposicioacuten NQ 575DINAE70 y

CONSIDERAA1)()

Que la praacutectica aconseja modificar las normas aprobadas para la presentacioacuten de planos municipales

El Director Naciltmal de Arquitectura Educacional

Di8pane

19 - Reemplazar las Normas de Procedimiento para la presentashycioacuten y gestioacuten de planos municipales aprobados por el punto 39 de la Disposicioacuten NQ 85DINAE71 por las que se agregan como Anexo I de la presente Disposicioacuten

2Q - Regiacutestrese comuniacutequese y por el Departamento Superviacutesioacuten Teacutecshynica e Inspecciones Regionales cuacutemplase Disposicioacuten NQ 269DINAE72

Arq ADOLFO ENRIQUE STORNI Director Nacional

DIRECCION NACIONAL DE ARQUITECTURA EDUCACIONAL

ANEXO 1

PLANOS MUNICIPALES - Normns de procedimiento para la plesen taeioacuten y gebtioacuten de Planos Municipales (anexas a la DispoBieioacuten Nf 269 DINAE72 punto 1 modificatorias de las apro)ada~ por Disiexcllosicioacuten Nf 85DINAE71 punto 3)

1 - Los contratistas en el caso del paacuterrafo 116 6 del Pliego de Conshydiciones aprobado por Disposicioacuten NQ 575iexclDINAE70 o pliegos coshyrrelativos y las entidades intermedias en el caso de obras o trashybajos bajo el reacutegimen del Decreto NQ 563367 presentaraacuten ante la Inspeccioacuten Regional o Departamento Supervisioacuten Teacutecnica de la DIshyreccioacuten Nacional de Arquitectura Educacional la documentacioacuten

teacutecnica completa a que se refiere el Artiacuteculo 2128 del Coacutedigo de la Edificacioacuten de la Ciudad de Buenos Aires o a las normas IDeales de aplicacioacuten cuando se trate de otras jurisdicciones Dicha docushymentacioacuten -aalvo distinta indicacioacuten- comprenderaacute por lo menos tres (3) juegos de copias de los planos de arquitectura corresponshydientes a plantas cortes y fachadas a escala 1100 debidamente firmados por el constructor y el director de obra seguacuten corresshy

ponda

2 - El Departamento Supervisioacuten Teacutecnica o la Inspeccioacuten Regional -seshyguacuten correspondiere-- verificaraacute si la documentacioacuten presentada conshycuerda con la documentacioacuten aprobada y recabaraacute la firma del direccioacuten de obra si fuere necesario Salvo observacioacuten firmaraacute --con indicacioacuten de por el Ministerio de Cultura y Educacioacuten - iln caraacutecter de propietario la documentacioacuten recibida y la cursaraacute a la Superioridad por intermedio de Recepcioacuten y Distribucioacuten

3 - Recepcioacuten y Distribucioacuten procederaacute a la caratulaCIacuteoacuten de lo actuado

4 - Intervendraacute el Departamento Programacioacuten Teacutecnica -Grupo de Trabajo Contralor Teacutecnico- que registraraacute el traacutemite y proyectaraacute nota a la Municipalidad local que corresponda remitieacutendose dos (2) juegos de planos

5 - Se despacharaacute la nota y los actuados con un juego de planos agreshygado se reservaraacuten en Departamento Programacioacuten Teacutecnica -Grushypo de Trabajo Contralor Teacutecnico

Un seno y leyendas que se ajustaraacuten al detalle del croquis e lnd1caclonea~ Disposicioacuten NQ 5$7DINAEl71

Areiexcl CARLOS S RAMOS MEITA AC Direccioacuten Nacional

38

CONTRATO DE LOCACION DE OBRA

Entre eljlos Sres registrados en la Direccioacuten NJiexclcional de Arquitectura Educacional bajo

ellOS N1s _

en adelante denominado el Proieslonal que fija domicilio legal en

_ por una parte y

con domkilio en en

adelante designado el Comitente por la otra se conviene celebrar el sishy

gloliente contrato

ARTICULO PRIMERO Objeto de la contratacioacuten El Comitente encoshymienda al Profesional y este acepta hacerse cargo de las tareas de Proshyyecto y Direccioacuten de Obra necesarias para ~ AFlTICULO SEGUNDO Descripcioacuten de lmr Tmbajos El Profesional desarrollaraacute las siguientes tareas inherentes al objeto del presente Conshytrato a) confeccioacuten del croquis previo en base al programa de necesidades que enmga el comitente y al conocimiento del terreno de emplazamiento b) confeccioacuten del anteproyeeto una vez que el croquis previo cuente con el VQ BQ de DINAE el proyecto completo con los planos y el pliego de condiciones y demaacutes documentos necesarios para contratar obra sumishynistrados para la misma en base al anteproyecto aprobado por DINAE d) 3leSOram1ento para las contrataciones o compras estudio de propuestas y evaluacioacuten de la maacutes conveniente e) documentacioacuten y gestioacuten de los pershymisos municIpales y demaacutes jurisdicciones que correspondan asiacute como los inherentes a demoliciones medianeriacuteas servidumbres y similares f) control de todos los trabajos que se ejecuten en el obrador en orden a la fiel intershypretactoacuten de la documentacioacuten teacutecnica de proyeeto del contrato en geneshyral por parte deldelos constructores y de las normas municipales provlnclales o nacionales de observancia obligatoria g) control y aproshybacioacuten de las facturas y certificados de obra resultantes asiacute como de la liquidacioacuten final de la obra que debe ser presentada ante la DINAE h)

ejecucioacuten de la documentacioacuten perioacutedica que fuera necesario presentar ante DlNAE para informar acerca del avance de los trabajos y lo requerir ajuste de aportaciones i) el Profesional brindaraacute al Comitente todo el asesoramiento necemrio hasta la completa y total terminacioacuten de la obra inciuslve para los ClUIOS imprevistos que pudieran presentarse como la suspensioo de los trabajos por cualquier motivo la rescisioacuten de contratos b1cumplimient- te anrov1lUacuteonllIUacuteento te - - - - - - - - - shy

39

ARTICULO TERCERO Atento que la obra se ejecuta por Convenio (Decreto NQ 563367) entre la Entidad Intermedia y el Ministerio de Cultura y Educacioacuten el Profesional se obliga a - - - - - - - - shya) Observar el Coacutedigo Rector de Arquitectura Escolar (Decreto N 181473) Y respetar las directivas de la Direccioacuten Nacional de Arquishytectura Educacional b) Concurrir a la sede de la DINAE toda vez que sea citado En esos casos y trataacutendose de equipos de profesionales los concurrentes deberaacuten ser no menos del 40 del total de integrantes del equipo y un maacuteximo de tres e) Concurrir a la sede de la DINAE antes de iniciar la tarea de croquis previo el que siempre se ejecutarA sobre la base de programas e Instrucciones que darA la DINAE d) Presentar ante la DINAE una vez aprobado el anteproyecto una memoria y eleshymentos graacutefiCOS elementales que aclaren la propuesta del proyectista en relacioacuten con el uso de materiales y soluciones arquitectoacutenicas Una vez aceptada esta documentacioacuten podraacute encarar el proyecto e) Efectuar los planos seguacuten croquis y dimensionamiento establecidos por la DINAE (Disposicioacuten NQ 537DINAE71) y correlativas f) Presentar con anteshyrioridad a la documentacioacuten inherente a la etapa e) del articulo sexto el plan de mantenimiento del edificio sus instalaciones y equipos - - shy

ARTICULO CUARTO A los fines del presente contrato se entiende por proyecto y direccioacuten de obra lo siguiente Proyecto el conjunto de elementos graacuteficos y escritos que definen con precisioacuten los trabajos de la obra a ejecutar planos generales de plantas cortes y elevaciones acotashydas y sentildealadas con los signos convencionales cAlculas y planes de instashylaciones y estructuras resistentes carpniteriacuteas y demaacutes elementos de obra preparados en la escala conveniente y con los detalles necesarios para que los diversos contratistas puedan ejecutar los planos de taller todo ello acompantildeado por los correspondientes pliegos de condiciones La documentacioacuten correspondiente al proyecto serA entregado por el Proshyfesional en 3 juegos debiendo ademils poner a disposicioacuten del Comitente los originales de iacuteos planos para las copias complementarias que fueran 1ecesarias Los trabajos relativos al proyecto se complementan y comshypletan cuando as corresponda con el asesoramiento por parte del Profeshysional para llamado a licitacioacuten conocimiento de precios compras directas

de empresas a invitar estudio de propuestas y el consiguiente informe al Comitente DiretXJilt)n de Obra El Profesional deberA controlar durante la ej~cucoacuten de la obra que la documentacioacuten contractual sea interpreshytad fielmente confeccionaraacute ademaacutes los planos de detalles que fueran necesarios para complementar la documentacioacuten aprobada y revisarA y aprobarA Jos planos de las instalaciones que de acuerdo al pliego de conshydiciones deban ser presentados por terceros verificarA la calidad de los

40

materiales Y el funcionamiento de las insta1acomes verificaraacute las medishyciones de obra hecha o los CQIiacuteIlprobantes de gastos efectuados a los efectos de aprobar los certificados yo facturas que presente el Comishytente El Profesional ejecutaraacute la Direccioacuten de Obra por siacute y por medio de representantes debidamente autorizados y aceptados El Profesional deberaacute atender sus obligaciones con su presencia y la dlliacutegencia necesashyrias para que la obra no sufra atrasos o entorpecimientos por falla de planos o directivas preveraacute con la debida anticipacioacuten las necesidades de la construccioacuten daraacute a los ejecutores todas las instrucciones necesarias y verificaraacute con antelacioacuten todas las estructuras e instalaciones que quedaren ocultas----------- -- - - - shy

ARTICULO QUINTO Honorarios El arancel de honorarios del Profeshysional se aplicaraacute sobre el monto que se especifica en el articulo noveno y se determinaraacute por aplicacioacuten del Arancel de Honorarios para obras de Arquitectura aprobado por Decreto Ley N 788755 y modificado por Decreto Ley 1614657 salvo que en relacioacuten cori la jurisdiccioacuten donde se ejecute la obra corresponda aplicar leyes locales Los Profesionales no tendraacuten derecho a reclamar honorarios adicionales por tareas que debieran repetir hasta obtener la aprobacioacuten de DINAE - - - - shy

ARTICULO SEXTO SubdivisIacuteltIacuten de los honorarios El monto total de los honorarios resultantes de la aplicacioacuten de 10 establecido en el articulo anterior se subdivide en los siguientes parciales con respecto a las tareas enunciadas en el articulo lf - - - - - - - - - ---- shy

ETAPA a) croquis previo 5 del honorario total (Ver arto 7)

TAPA b) anteproyecto el 15 del honorario total (Ver arto 7)

ETAPA c proyceto completo el 40 del honorario total (Ver arto 7)

ETAPA d Direccioacuten de obra y control de los trabajos hasta la liquishydacioacuten final el 40 del honorario total con retencioacuten 4el 10 en cada pago parcial hasta que se cumpla la etapa e

ETAPA el Cierre y conforme a obra el saldo correspondiente a direcshycioacuten de obra El pago de los honorarios correspondientes a cada una de estas tareas se efectuaraacute si la documentacioacuten respectiva cuenta con la aprobacioacuten de la DINAE salvo para el punto d) en que se haraacute en forma proporcional al avance de obra ejecutada - - - - - - - - - shy

ARTICULO SEPTIMO Los honorarios correspondientes a las tareas comshyprendidas en las etapas al bl ycl quedaraacuten firmes una vez cumplimentashydos y no seraacuten raejustables Los correspondientes a la etapa d) guardaraacute correlacioacuten con los valores de obra ejecutada en cada periacuteodo - - shy

41

ARTiCULO OCTAVO Re8cirioacuten Mt CQIItratQ El Comitente podraacute declashyrar rescindido el contrato sin derecho a reclamo alguno en los callOS de incumplimiento de las claacuteusulas del mismo pOr parte del profesional

ARTiCULO NOVENO Sellado A los efectos del selladD del presente conshytrato se estima el monto de la obra en la cantidad de AUSTRALES y 1011 honorarios del ProfesloIlllI en la suma de AUSTRALES Lo gastos del sellado que se originen seraacuten pagados la mitad por cada una de las partes - - - - - - - - - - - - - - - - --shyEn prueba de confonnidad se firman dO ejemplares de un mismo tenor y a un solo efecto en la ciudad de a lO dial del mes de del antildeo 19

UNOTA Una copia firmada del presente Contrato deberaacute ser remitida a la Direccioacuten Nacional de Arquitectura Educacional dentro de los cinC() mas de suacripto

42

DlRECCION NACIONAL DE ARQUITECTURA EDUCACIONAL

shyBuenos Aires 24 de marzo de 1975

VISTO

10 actuado en el Expediente NQ 8368274 Y

CONSIDERANDO

Que es conveniente fijar un modelo de contrato tipo entre Entidads Intennedias y Profesionales concernientes al proyecto y direccioacuten de las obras a encararse bajo el reacutegimen nonnado por el Decreto N 563367

Que ello concuerda con las conclusiones de la Reunioacuten para el anaacute lisis y evaluacioacuten del sistema Moacutedulo67 de Arquitectura Escolar realishyzada en octubre de 1974 en Ascochinga Coacuterdoba

Por ello

liJl Director Nacional d6 Arquitectura Educacional

Di8pone

1Q - Aprobar el texto del contrato tipo entre Entidades Intershymedias y Profesionales para la contratacioacuten de proyecto yo direccioacuten de obra que corre de fs 2 a 5 del Expte NQ 8368274 que regiraacute como anexo de las Normas Complementarias regladas por el Decreto nuacutemero 563367

2Q - Regiacutestrese comuniquese a Planificacioacuten y Programacioacuten Teacutecshynica Planificacioacuten y Programacioacuten Financiera Catastro Contralor y Sumiddot pervlsioacuten Teacutecnica y arcJuacutevese

Reiacute Expte NQ 8368274

Arq AOOLFO ENRIQUE STORNI

Director Nacional

Disposicioacuten NQ 238jDINAE75

Impreso en los Talleres Graacuteficos del MinlBtarlo de Educaoioacuten y Justicia DireCtorio 1781

Buenos AIr Repllblica ArgentIna

FORMULARIO NQ 12 (en cuadruplicMo)

(MODELO)

(Con el Formulario NQ 11 anexo)

PEDIDO DE PRESUPUESTO

Lugar y fecha

Sentildeor (es)

A efectos de encarar la ejecucioacuten de trabajos en este estabklcimiento

en los rubros (1)

se le (s) invita a cotizar precios debiendo presentar su oferta el diacutea

del mes de del antildeo

a las horas en esta EscuelaColegiacuteo sito en

la calle Nl de esta localidad

Su oferta deberaacute ajustarse a las bases del Formulario Nl 11 anexo

el que deberaacute ser deuelto debidomente firmado y las trabajos redlizadoiexcliexcl

en un plazo maacuteximo de bull diacuteas desde 8U iacuteniciooiQn

Saludan a Ud (8) muy atentamente

$ecrtltario eacutel Tesorero PreJidente

bull

(1) Detalle de trabajos a realizar con indicacioacuten de coacutemputos de cada rubro Adjunto Formularlo NO 11

21

FORMULARIO Ng 12 bis (en cuadruplicado)

(MODELO)

ACTA DE APERTURA DE OFERTAS

Siendo la8 hs del diacutea de

del antildeo y reunidas en 10

8ede del

los 8eflores (Autoridades presentes)

se procede a 10 apertura de la-~ ofer tas recibidas para 10 ejecucioacuten de 10

obra

con el siguiente resultado I OFERTA NI) 1 j que ofrece ejecutar los trabajos en un todo de acuerdt a lo solicitado en

10 suma de

Oferta NI) $ 100m anterior

Olerta Nf 1 100m anterior

No siendo paro maacutes 8e da por terminado el acto BuscNbi6ntlose

ejemp1ores de un mismo tenor

FInn

bull

22

FORMULARIO NQ 13 (en CUMruplicado)

(MODELO) ACTA DE ADJUDICACION

En aiacuteas diacuteas del mAS de

del lintildeo

y siendo las horas en la sede del

se procede al estudio y ponderacioacuten de las siacutegttientes propuestas

Empresa

Monto Empresa

Monto

Empresa

J Monto

Con la presencia del Sr RectorI Director D

y el Sr Secretario (o Tesorero) D de la

y del Profesional D bull

se resuelve 11) Adjudicar a en la

suma de awstrales

A la ejecucioacuten de iacuteas trabajos de

en la sede del ColegmiddotioEscuela

sita en la caTle Nf de la

ciudad de Provincia de

en un todo de acuerdo con su oferta de edM

I

bull Secretario o Tesorero Presidente RectorDirector

Profesional

23

FORMULARIO N2 14 (en cuadruplicado)

(MODELO)

COMUNlCACION DE ADJUDICACION

Sentildeor (68)

Lugar y fecha

Me dirijo a Ud (8) a fin de comunicarle (s) que le (8) han sido adshy

judicados los trabajos de

en la suma de (australes)

de acuerdo con su oferla de fecha

invitaacutendole (s) a presentarse dentro de los tres (3) diacuteas corridos en la

sede de esta EscuelaCOlegiD ccille

Nf a os efectos de firmar y retirar la correspondiente Orden

de Provisioacuten cuyo original deberaacute devolver provisto del correspondiente

sellado de ley nacional (5 o~o)

Saludan a Ud (8) muy atentamente

SccrotaJiQ o Tesorero Presidente

RettOliexclDUacuteeetot

24

FORMULARIO Nll 15 (en cUlldruplicado)

(MODELO)

ORDEN -DE PROVISION

Fecha

ColegioE8CUela

Lugar y fecha

Por la presEmte orden 8e serviraacute (n) ejecutar en plazo de

dlas los siguientes trabajos en la sede de este COlegioEscuela seguacuten adshy

juampicaoioacuten de fecha

RUBROS Y MONTOS

0 bullbullbullbull bullbullbullbullbull

Secretaria o Te8Qtero Presidente

En la fecha me notifico y acepto la presente Orden de Provioioacuten

cuyo original seraacute devuelto provisto del correspondiente sellado de ley

naciaMl (5000)

Setiacuteor (es)

Contratista

Doe Id

25

FORMULARIO Nordm 16 (en cuadruplicado)

(MODELO)

ACTA DE INICIACION

Lugar y fecha

En el dfa de la feoM se M iniciadc en el ColegioiacuteEscuela

los trabajos motivo de la Orden de Provisioacuten de

fecM bull a cargo del Contratista

Contratista Secretado o Tesorero

Profeiexclional RectorDirelttot

-26

FORMULARIO ~ 17 (en cuadruplicado)

(MODELO)

ACTA DE RECEPCION PROVISORIA

lfl) En a loo diacuteas del mes de

de antildeo

8e reuacutenen el RectarDirector de

el Presidente y Secretario (Tesorero) de hl

el Profesio7uil y el reyresentante del Oontratista

2ordm) En tal opartunidad se procede a recibir del Oontratista con cashy

raacutecter provisorio los trabai08

3ordm) Se deja constancia de que el plazo de garantiacutea de treinta (30)

diacuteas establecido en el Formulario Nflll (Bases para hl Formuhlciltln de hl

oferta) se comp1taraacute a partir del diacutea de

del antildeo

ProflSioniexcliexcl1 PreSidLl11e

Contratista RecroriexclDiacuterf)uumlOf

FORMULARIO N2 18 (en CW1drupl1cailo)

(MODELO)

AcrA DE RECEPCION DEFINITIVA

11) Por presente se deja constancia de que a los diacuteas

del mes de del antildeo

habiendo transcurrido el plazo de garantiacutea estipulado ~ra los trabaj08

de

se efeotuacutea una inspeccioacuten general de eacutestos comprobaacutendose su total ejeshy

cucioacuten y buen estado

2g) En consecuencia el Contratratista representado en este acto por

procede a entregar definitivamente los

trabaj08 mencionados y el Presdien te y Secretario (o Tesorero) de la

procede a recibirla en iguales

condiciones con intervencioacuten y conformidad del Profesional actuante En

esta misma oportunidad los referillns trabaj08 quedan bajo custodia del

Estab1ecimiento

Profesiunal Pr(sidMlte o Dirtctor PrisIacutelhnte

Contratish RectorDireclor

28

OTRAS DISPOSICIONES DE APLICACION

DIRECCION NACIONAL DE ARQUITECTURA EDUCACIONAL

Buenos Aires 26 de mauzo de 1971

VISTO 10 establecido en el paacuterrafo 1166 y 1167 del Pliego de Condiciones aprobado por Disposicioacuten NQ 575iexclDINAE70 y lo propuesshyto por el Departamento Estudios y Proyectos (Carpeta NQ 2470) Y

CONSIDERANDO

Que resulta necesario fijar normas de procedimiento para su aplishycacioacuten y para la gestioacuten --en general- de los planos municipales de obra

Por ello

El DirectfJr NacUacuteYllal de Arquitectura EducacUacuteYllal

Diapone

12 - La documentacioacuten a que se refiere el paacuterrafo 1166 del Pliacuteego de Condiciones aprobado por Disposicioacuten NQ 575jDINAEiexcl70 deshyberaacute ser firmada y presentada por el contratista ante el servicio de lnspeccioacuten Regional que correspondiere de la Direccioacuten Nacional de Arshyquitectura Educacional La continuidad del traacutemite quedaraacute a cargo de la Direccioacuten Nacional de Arquitectura Educacional

22 - Los contratistas para el cumplimiento del paacuterrafo 11 67 del mismo Pliego de Condiciones presentaraacuten ante el servicio de inspecshycioacuten regional --en tiempo oportuno y debidamente firmada- la dpcu mentacioacuten que requiera firma del propietario El titular del corresshypondiente servicio de Inspeccioacuten Regional de la Direccioacuten Nacional de Arquitectura Educacional previa verificacioacuten y salvo observaciones firshymaraacute -con indicacioacuten de por el Ministro de Cultura y Educacioacuten de la Nacioacuten- en caraacutecter de propietario y reteniendo un (1) juego de la documentacioacuten la reintegraraacute al Contratista en un plazo maacuteximo de cinco (5) diacuteas para la continuidad de la gestioacuten

32 Aprobar las Normas de procedimiento para la presentacioacuten y gestioacuten de planos municipales anexas a la presente

4Q - En los casos de obras yo trabajos que la Direccioacuten Nacional de Arquitectura Educacional realice por administracioacuten los planos municipales seraacuten elaborados por el servicio regional a cargo de los mismos cuyo titular los firmaraacute -con indicacioacuten de por el Ministerio

29

de Cultura y Educacioacuten de la Nacioacuten - en caraacutecter de constructor Cuando la Direccioacuten Nacional de Arquitectura Educacional ejerza direcshytamente la direccioacuten de obra se procederaacute en forma correlativa

51 - Regiacutestrese comuniacutequese y por el Departamento Supervisioacuten Teacuteenica e Inspecciones Regionales cuacutemplase

Ref Mem NI 24DINAE70

sCoacutedigo de Edit Bs As

Disposicioacuten NI 85DINAEj71 Arltiexcl ADOLFO FNRIQUE STORNI

Director Nacional

DIRECCION NACIONAL DE ARQUITECTURA EDUCACIONAL

PLANOS MUNICIPALES

N0ftMS de procedimiento para la presentacioacuten y ge8ti6n de Planos Municipales (anexas a la Dispasicioacuten NI1 85DINAE71 punto 311)

1 - Los Contratistas en el caso del paacuterrafo 1166 del Pliego de Conshydiciones aprobado por Disposicioacuten NQ 575DINAE70 o pliegos coshyrrelativos y las entidades intermedias en el caso de obras o trashybajos bajo el reacutegimen del Decreto NI 563367 presentaraacuten ante el servicio regional de la Direccioacuten Nacional de Arquitectura Edushycacional la documentacioacuten teacuteenica completa a que se refiere el arshyticulo 2128 del Coacutedigo de la Edificacioacuten de la Ciudad de Buenos Aires o a las normas locales de aplicacioacuten cuando se trate de otras jurisdicciones Dicha documentacioacuten -salvo distinta indicacioacutenshycomprenderaacute por lo menos tres (3) juegos de copias de los planos de arquitectura correspondientes a plantas cortes y fachadas a esshycala 1 100 debidamente firmados por el constructor y el direcshytor de obra seguacuten corresponda

2- El titular del serviCIO regional de la Direccioacuten Nacional de Arquishytectura Educacional previa verificacioacuten y salvo observacioacuten firmiddot maraacute --con indicacioacuten de por el Ministerio de Cultura y Educashycioacuten - en caraacutecter de propietario la documentacioacuten recibida y la cursaraacute a la Superioridad (ver texto modelo) reteniendo un (1) juego Si correspondiere recabaraacute previamente la firma del Dimiddot rector de obra bull

~

30

3 - La documentacioacuten reclbida en la sede central de la Direccioacuten Nashycional de Arquitectura Educacional cumpliraacute el siguiente cursoshygrama a) CaratulaCIacuteoacuten como expediente

b) desglose del 2l juego de copias para su incorporacioacuten al legajo catastral

e) gestioacuten de firma por parte del Director de obra si faltare

d) elevacioacuten al Ministerio de Cultura y Educacioacuten para su traslado al Ministerio del Interior con destino a la Jurisdiccioacuten (Provincia y lo Municipio) qUe corresponda

DffiECCION NACIONAL DE ARQUITECTURA EDUCACIONAL

MODELO DE NOTA (ver paacuterrafo 2)

Sentildeor Directar Nacional

Conforme lo establecido por DIacute8posWioacuten NQ IDINAEII1 re remite la adjunta doctmentacioacuten (planos municipales) que comprende

dos (2) juegos de copias de los siguientes planos (dar dettille8)

Obra (nombre domicilio municipio provincia)

Constructor (nombre referencia acerca del contrato)

Director de obra (nombre titulo referencia acerca del contrato)

Saludo a Ud muy atentamente

BUENOS AIRES

31

DIRECCION NACIONAL DE ARQUITECTCRA EDUCACIONAL

_ Buenos Aires 21 de julio de 1971

VISTO lo establecido en el paacuterrafo 1 1 7 5 del Pliego de Condiciones aprobado por Disposicioacuten NQ 575DINAEj70 y lo propuesto por el Deshypartamento Estudios y Proyectos (Carpeta N2 680R71 Y

CONSIDERANDO

Que resulta necesario fijar normas acerca del cartel tipo de obra y atender a lo indicado por la Secretariacutea General de la Presidencia de la Nacioacuten mediante Circular C-5771

Por ello

E Director Nacianal de Arquitectura Educacional

Dispone

11 - El cartel tipo de obra a que se refiere el numeral 1175 del Pliego de CondicioneS aprobado por Disposicioacuten NQ 575DINAE70 se ajustaraacute al disentildeo leyendas y coloreS indicados en croquis anexo (Anexo 1) (1)

2 - El cartel tipo de obra para los casos de trabajos bajo el reacuteshygimen de convenios reglamentado por el Decreto NQ 563367 se ajustaraacute al disentildeo leyendas y colores indicados en croquis anexo (Anexo II) (l)

32 - La dimensioacuten del cartel tipo de obra seraacute resultante de conshysiderar 1 moacutedulo = 1 metro salvo indicacioacuten expresa en contra

4Q - Cuando fuere menester agregar otros temas o leyendas tipo podraacuten adicionarse nuevos pantildeos similares e independientes de los que constituyen el cartel tipo de obra Tales pantildeos seraacuten de dimensiones correlativas y en todos los casos con fondo blanco previa autorizacioacuten por parte de la Direccioacuten Nacional de Arquitectura Educacional

52 - Regiacutestrese comuniacutequese y deacutese al Departamento Estudios y Proyectos

Disposicioacuten NQ 256DINAE71

Alltiexcl ADOL~O ENRIQUE STORNI Director Nacional

(1) En cada caso pedir los mOdelos a la Direccioacuten NacIonal de ArquitectuIa Edushycacional

33

Buenos Aires 31 de agosto de 1971

VISTO lo establecido en el paacuterrafo 1156 del Pliego de Condicione~ aprobado por Disposicioacuten N9 575iexclDINAEiexcl70 y lo propuesto por el Deshypartamento Estudios y Proyectos (Carpeta NI 260iexclDST69 y

CONSIDERANDO

Que resulta necesario fijar normas para el dimensionamiento y forshymulacioacuten de planos asi como acerca de su individualizacioacuten registro y custodia

Por ello

El Director N (Clonal de Arquitectura EdIMXWIacute01UX

Dispone

19 - Los planos a que se refiere el numeral 1156 del Pliego de Condiciones aprobado por Disposicioacuten N9 575jDINAE70 y en general todo plano qUe se confeccione en o para la Direccioacuten Nacional de Arquishytectura Educacional se ajustaraacute a las normas de dimensionamiento y croquis anexos (Anexos I y II)

22 - Todos los planos a que se refiere e artiacuteculo precedente llevaran un sello y leyendas que se ajustaraacuten al detalle de croquis e indicaciones anexas (Anexos I y III)

39 - Para el registro de los planos se utilizaraacute una sigla y un nuacuteshymero araacutebigo La sigla individualizaraacute el sector de la Direccioacuten Nacional de Arquitectura Educacional bajo cuya jurisdiccioacuten se realiza el plano (GDjDEPjDPTjDSTjI R C 1 RMIRRIRT etc) y el nuacutemero seraacute dado correlativamente por cada sector empezando por 0001

49 - El original de todo plano quedaraacute retenido bajo custodia en la jurisdiccioacuten responsable de su realizacioacuten

59 - Reglstrese comuniacutequese a los Departamentos Programacioacuten Teacutecnica Estudios y Proyectos Supervisioacuten Teacutecnica y Grupo de Desarrollo y a las Inspecciones Regionales

Arg ADOLFO ENRIQUE STOENI Director Nacional

-34

DISPOSICION Ni 537DINAE71 ANEXO 1 1 Nonnas de dimensionamiento

11 El dimensionamiento minimo de todo plano seraacute de 18 cm de ancho por 32 cm de alto

12 En caso de planos de mayor dimensioacuten se adoptaraacuten muacuteltiplos de las dimensiones indicadas en 11 preferentemente en vashylores 3 5 7 9 para el ancho Para el alto se podraacuten adoptar semimuacuteltiplos

1 3 Todo plano llevaraacute a la izquierda una aleta o pestantildea -para encarpetar- de 4 cm de ancho

104 El doblado de los planos se haraacute en fonna de quedar a la vista el sello y conformar pliegues de 18 x 32 cm

2 Sello y leyendas

21 El sello y leyendas que deberaacute llevar todo plano se desarroshyllaraacuten en un espacio de 18 cm de ancho por 12 cm de alto seguacuten croquis adjunto salvo lo previsto en 24

22 En el sello se consignaraacuten en los campos pertinentes los SIacuteshy

guientes datos

- MINISTERIO DE CULTURA Y EDUCACION DIRECCION NACIONAL DE ARQUITECTURA EDUCAshyCIONAL

- PLANO DE (CROQUIS PREVIO ANTEPROshyYECTO PROYECTO OBRA DETALLES CONFORME A OBRA RELEVAMIENTO SlTUACION MENSURA Etc)

- Sigla y nuacutemero de Registro (ver artiacutecuio 32) -NOMBRE DEL MOTIVO DEL PLANO Domicilio yo loshy

calizacioacuten geograacutefica calle nuacutemero lugar provincial Tema y subtema (p ej PLfulTAS - PISO 52 o INSTALACION ELECTRICA - Planta Baja)

- en el aacuterea a) Nombres y finnas delde los responsables del plano (dibUjante proyectista director de obra) con indicacioacuten del caraacutecter

- en el aacuterea b) Constancia de la intervencioacuten cuando corresshypondiere de los Servicios Regionales de la Direccioacuten Nacioshynal de Arquitectura Educacional

- en el aacuterea c) Constancias de la intervencioacuten cuando coshyrrespondiere de los organismos centrales de la Direccioacuten Nacional de Arquitectura Educacional

- en el aacuterea d) Constancias de la intervencioacuten cuando coshyrrespondiere del titular de la Direccioacuten Nacional de Arquishytectura Educacional

23 La jurisdiccioacuten que tenga bajo custodia cada original (ver articulo 4Q) incorporaraacute a eacuteste toda anotacioacuten que se produzca en la gestioacuten del plano con posterioridad a SU fecha de elashyboracioacuten

24 Cuando se trate de planos municipales u otros que requieran sello-caraacutetula exigido por otras entidades se consignaraacuten los datos indicados en 22 en la aleta de la izquierda excepto los correspondientes al tercio central Para ello se disentildearaacute el sello seguacuten se indica en croquis adjunto

Buenos Aires 21 de octubre de 1971

VISTO la necesidad de contar con documentacioacuten fotograacutefica adecuada de las obras bajo jurisdiccioacuten de esta Direccioacuten Nacional y lo establecido en el numeral 2142 del texto aprobado por Disposicioacuten NQ 4S0DINAE 71 para complementar el Pliego de Condiciones para la contratacioacuten y reshyalizacioacuten de obra puacuteblica y

El Director Nacional de A rquiteGtura Educacional

Dispone

1Q - Las autoridades yo Entidades Intermedias de los establecimienshytos que encaran obras nuevas o de ampliacioacuten bajo el reacutegimen reglado por Decreto NQ 563367 remitiraacuten perioacutedicamente y en todos los casos en que soliciten fondos un juego de seis (6) fotografias incluido el negativo pershytinente que permitan apreciar el adelanto de la obra

2Q - Las copias fotograacuteficas seraacuten en tamantildeo 12 X 18 cm y comshyprenderaacuten las siguientes especificaciones

- Dos (2) vistas panoraacutemicas

- Dos (2) vistas de lalas fachadas - Dos (2) vistas interiores

3 - Regiacutestrese y deacutese al Departamento Programacioacuten Teacutecnica a sus efectos

Disposicioacuten Nordm 729DINAE71 Arq ADOLFO ENRIQUE STORNI

Director Nacional -36

DIRECCION NACIONAL DE ARQUITECTURA EDUCACIONAL

- Buenos Aires 23 de junio de 1972

VISTO que por Disposicioacuten NQ 85DINAE71 se han fijado las normas de procedimiento para la aplicacioacuten de las claacuteusulas 1166 Y 1167 del Pliego de Condiciones aprobado por Disposicioacuten NQ 575DINAE70 y

CONSIDERAA1)()

Que la praacutectica aconseja modificar las normas aprobadas para la presentacioacuten de planos municipales

El Director Naciltmal de Arquitectura Educacional

Di8pane

19 - Reemplazar las Normas de Procedimiento para la presentashycioacuten y gestioacuten de planos municipales aprobados por el punto 39 de la Disposicioacuten NQ 85DINAE71 por las que se agregan como Anexo I de la presente Disposicioacuten

2Q - Regiacutestrese comuniacutequese y por el Departamento Superviacutesioacuten Teacutecshynica e Inspecciones Regionales cuacutemplase Disposicioacuten NQ 269DINAE72

Arq ADOLFO ENRIQUE STORNI Director Nacional

DIRECCION NACIONAL DE ARQUITECTURA EDUCACIONAL

ANEXO 1

PLANOS MUNICIPALES - Normns de procedimiento para la plesen taeioacuten y gebtioacuten de Planos Municipales (anexas a la DispoBieioacuten Nf 269 DINAE72 punto 1 modificatorias de las apro)ada~ por Disiexcllosicioacuten Nf 85DINAE71 punto 3)

1 - Los contratistas en el caso del paacuterrafo 116 6 del Pliego de Conshydiciones aprobado por Disposicioacuten NQ 575iexclDINAE70 o pliegos coshyrrelativos y las entidades intermedias en el caso de obras o trashybajos bajo el reacutegimen del Decreto NQ 563367 presentaraacuten ante la Inspeccioacuten Regional o Departamento Supervisioacuten Teacutecnica de la DIshyreccioacuten Nacional de Arquitectura Educacional la documentacioacuten

teacutecnica completa a que se refiere el Artiacuteculo 2128 del Coacutedigo de la Edificacioacuten de la Ciudad de Buenos Aires o a las normas IDeales de aplicacioacuten cuando se trate de otras jurisdicciones Dicha docushymentacioacuten -aalvo distinta indicacioacuten- comprenderaacute por lo menos tres (3) juegos de copias de los planos de arquitectura corresponshydientes a plantas cortes y fachadas a escala 1100 debidamente firmados por el constructor y el director de obra seguacuten corresshy

ponda

2 - El Departamento Supervisioacuten Teacutecnica o la Inspeccioacuten Regional -seshyguacuten correspondiere-- verificaraacute si la documentacioacuten presentada conshycuerda con la documentacioacuten aprobada y recabaraacute la firma del direccioacuten de obra si fuere necesario Salvo observacioacuten firmaraacute --con indicacioacuten de por el Ministerio de Cultura y Educacioacuten - iln caraacutecter de propietario la documentacioacuten recibida y la cursaraacute a la Superioridad por intermedio de Recepcioacuten y Distribucioacuten

3 - Recepcioacuten y Distribucioacuten procederaacute a la caratulaCIacuteoacuten de lo actuado

4 - Intervendraacute el Departamento Programacioacuten Teacutecnica -Grupo de Trabajo Contralor Teacutecnico- que registraraacute el traacutemite y proyectaraacute nota a la Municipalidad local que corresponda remitieacutendose dos (2) juegos de planos

5 - Se despacharaacute la nota y los actuados con un juego de planos agreshygado se reservaraacuten en Departamento Programacioacuten Teacutecnica -Grushypo de Trabajo Contralor Teacutecnico

Un seno y leyendas que se ajustaraacuten al detalle del croquis e lnd1caclonea~ Disposicioacuten NQ 5$7DINAEl71

Areiexcl CARLOS S RAMOS MEITA AC Direccioacuten Nacional

38

CONTRATO DE LOCACION DE OBRA

Entre eljlos Sres registrados en la Direccioacuten NJiexclcional de Arquitectura Educacional bajo

ellOS N1s _

en adelante denominado el Proieslonal que fija domicilio legal en

_ por una parte y

con domkilio en en

adelante designado el Comitente por la otra se conviene celebrar el sishy

gloliente contrato

ARTICULO PRIMERO Objeto de la contratacioacuten El Comitente encoshymienda al Profesional y este acepta hacerse cargo de las tareas de Proshyyecto y Direccioacuten de Obra necesarias para ~ AFlTICULO SEGUNDO Descripcioacuten de lmr Tmbajos El Profesional desarrollaraacute las siguientes tareas inherentes al objeto del presente Conshytrato a) confeccioacuten del croquis previo en base al programa de necesidades que enmga el comitente y al conocimiento del terreno de emplazamiento b) confeccioacuten del anteproyeeto una vez que el croquis previo cuente con el VQ BQ de DINAE el proyecto completo con los planos y el pliego de condiciones y demaacutes documentos necesarios para contratar obra sumishynistrados para la misma en base al anteproyecto aprobado por DINAE d) 3leSOram1ento para las contrataciones o compras estudio de propuestas y evaluacioacuten de la maacutes conveniente e) documentacioacuten y gestioacuten de los pershymisos municIpales y demaacutes jurisdicciones que correspondan asiacute como los inherentes a demoliciones medianeriacuteas servidumbres y similares f) control de todos los trabajos que se ejecuten en el obrador en orden a la fiel intershypretactoacuten de la documentacioacuten teacutecnica de proyeeto del contrato en geneshyral por parte deldelos constructores y de las normas municipales provlnclales o nacionales de observancia obligatoria g) control y aproshybacioacuten de las facturas y certificados de obra resultantes asiacute como de la liquidacioacuten final de la obra que debe ser presentada ante la DINAE h)

ejecucioacuten de la documentacioacuten perioacutedica que fuera necesario presentar ante DlNAE para informar acerca del avance de los trabajos y lo requerir ajuste de aportaciones i) el Profesional brindaraacute al Comitente todo el asesoramiento necemrio hasta la completa y total terminacioacuten de la obra inciuslve para los ClUIOS imprevistos que pudieran presentarse como la suspensioo de los trabajos por cualquier motivo la rescisioacuten de contratos b1cumplimient- te anrov1lUacuteonllIUacuteento te - - - - - - - - - shy

39

ARTICULO TERCERO Atento que la obra se ejecuta por Convenio (Decreto NQ 563367) entre la Entidad Intermedia y el Ministerio de Cultura y Educacioacuten el Profesional se obliga a - - - - - - - - shya) Observar el Coacutedigo Rector de Arquitectura Escolar (Decreto N 181473) Y respetar las directivas de la Direccioacuten Nacional de Arquishytectura Educacional b) Concurrir a la sede de la DINAE toda vez que sea citado En esos casos y trataacutendose de equipos de profesionales los concurrentes deberaacuten ser no menos del 40 del total de integrantes del equipo y un maacuteximo de tres e) Concurrir a la sede de la DINAE antes de iniciar la tarea de croquis previo el que siempre se ejecutarA sobre la base de programas e Instrucciones que darA la DINAE d) Presentar ante la DINAE una vez aprobado el anteproyecto una memoria y eleshymentos graacutefiCOS elementales que aclaren la propuesta del proyectista en relacioacuten con el uso de materiales y soluciones arquitectoacutenicas Una vez aceptada esta documentacioacuten podraacute encarar el proyecto e) Efectuar los planos seguacuten croquis y dimensionamiento establecidos por la DINAE (Disposicioacuten NQ 537DINAE71) y correlativas f) Presentar con anteshyrioridad a la documentacioacuten inherente a la etapa e) del articulo sexto el plan de mantenimiento del edificio sus instalaciones y equipos - - shy

ARTICULO CUARTO A los fines del presente contrato se entiende por proyecto y direccioacuten de obra lo siguiente Proyecto el conjunto de elementos graacuteficos y escritos que definen con precisioacuten los trabajos de la obra a ejecutar planos generales de plantas cortes y elevaciones acotashydas y sentildealadas con los signos convencionales cAlculas y planes de instashylaciones y estructuras resistentes carpniteriacuteas y demaacutes elementos de obra preparados en la escala conveniente y con los detalles necesarios para que los diversos contratistas puedan ejecutar los planos de taller todo ello acompantildeado por los correspondientes pliegos de condiciones La documentacioacuten correspondiente al proyecto serA entregado por el Proshyfesional en 3 juegos debiendo ademils poner a disposicioacuten del Comitente los originales de iacuteos planos para las copias complementarias que fueran 1ecesarias Los trabajos relativos al proyecto se complementan y comshypletan cuando as corresponda con el asesoramiento por parte del Profeshysional para llamado a licitacioacuten conocimiento de precios compras directas

de empresas a invitar estudio de propuestas y el consiguiente informe al Comitente DiretXJilt)n de Obra El Profesional deberA controlar durante la ej~cucoacuten de la obra que la documentacioacuten contractual sea interpreshytad fielmente confeccionaraacute ademaacutes los planos de detalles que fueran necesarios para complementar la documentacioacuten aprobada y revisarA y aprobarA Jos planos de las instalaciones que de acuerdo al pliego de conshydiciones deban ser presentados por terceros verificarA la calidad de los

40

materiales Y el funcionamiento de las insta1acomes verificaraacute las medishyciones de obra hecha o los CQIiacuteIlprobantes de gastos efectuados a los efectos de aprobar los certificados yo facturas que presente el Comishytente El Profesional ejecutaraacute la Direccioacuten de Obra por siacute y por medio de representantes debidamente autorizados y aceptados El Profesional deberaacute atender sus obligaciones con su presencia y la dlliacutegencia necesashyrias para que la obra no sufra atrasos o entorpecimientos por falla de planos o directivas preveraacute con la debida anticipacioacuten las necesidades de la construccioacuten daraacute a los ejecutores todas las instrucciones necesarias y verificaraacute con antelacioacuten todas las estructuras e instalaciones que quedaren ocultas----------- -- - - - shy

ARTICULO QUINTO Honorarios El arancel de honorarios del Profeshysional se aplicaraacute sobre el monto que se especifica en el articulo noveno y se determinaraacute por aplicacioacuten del Arancel de Honorarios para obras de Arquitectura aprobado por Decreto Ley N 788755 y modificado por Decreto Ley 1614657 salvo que en relacioacuten cori la jurisdiccioacuten donde se ejecute la obra corresponda aplicar leyes locales Los Profesionales no tendraacuten derecho a reclamar honorarios adicionales por tareas que debieran repetir hasta obtener la aprobacioacuten de DINAE - - - - shy

ARTICULO SEXTO SubdivisIacuteltIacuten de los honorarios El monto total de los honorarios resultantes de la aplicacioacuten de 10 establecido en el articulo anterior se subdivide en los siguientes parciales con respecto a las tareas enunciadas en el articulo lf - - - - - - - - - ---- shy

ETAPA a) croquis previo 5 del honorario total (Ver arto 7)

TAPA b) anteproyecto el 15 del honorario total (Ver arto 7)

ETAPA c proyceto completo el 40 del honorario total (Ver arto 7)

ETAPA d Direccioacuten de obra y control de los trabajos hasta la liquishydacioacuten final el 40 del honorario total con retencioacuten 4el 10 en cada pago parcial hasta que se cumpla la etapa e

ETAPA el Cierre y conforme a obra el saldo correspondiente a direcshycioacuten de obra El pago de los honorarios correspondientes a cada una de estas tareas se efectuaraacute si la documentacioacuten respectiva cuenta con la aprobacioacuten de la DINAE salvo para el punto d) en que se haraacute en forma proporcional al avance de obra ejecutada - - - - - - - - - shy

ARTICULO SEPTIMO Los honorarios correspondientes a las tareas comshyprendidas en las etapas al bl ycl quedaraacuten firmes una vez cumplimentashydos y no seraacuten raejustables Los correspondientes a la etapa d) guardaraacute correlacioacuten con los valores de obra ejecutada en cada periacuteodo - - shy

41

ARTiCULO OCTAVO Re8cirioacuten Mt CQIItratQ El Comitente podraacute declashyrar rescindido el contrato sin derecho a reclamo alguno en los callOS de incumplimiento de las claacuteusulas del mismo pOr parte del profesional

ARTiCULO NOVENO Sellado A los efectos del selladD del presente conshytrato se estima el monto de la obra en la cantidad de AUSTRALES y 1011 honorarios del ProfesloIlllI en la suma de AUSTRALES Lo gastos del sellado que se originen seraacuten pagados la mitad por cada una de las partes - - - - - - - - - - - - - - - - --shyEn prueba de confonnidad se firman dO ejemplares de un mismo tenor y a un solo efecto en la ciudad de a lO dial del mes de del antildeo 19

UNOTA Una copia firmada del presente Contrato deberaacute ser remitida a la Direccioacuten Nacional de Arquitectura Educacional dentro de los cinC() mas de suacripto

42

DlRECCION NACIONAL DE ARQUITECTURA EDUCACIONAL

shyBuenos Aires 24 de marzo de 1975

VISTO

10 actuado en el Expediente NQ 8368274 Y

CONSIDERANDO

Que es conveniente fijar un modelo de contrato tipo entre Entidads Intennedias y Profesionales concernientes al proyecto y direccioacuten de las obras a encararse bajo el reacutegimen nonnado por el Decreto N 563367

Que ello concuerda con las conclusiones de la Reunioacuten para el anaacute lisis y evaluacioacuten del sistema Moacutedulo67 de Arquitectura Escolar realishyzada en octubre de 1974 en Ascochinga Coacuterdoba

Por ello

liJl Director Nacional d6 Arquitectura Educacional

Di8pone

1Q - Aprobar el texto del contrato tipo entre Entidades Intershymedias y Profesionales para la contratacioacuten de proyecto yo direccioacuten de obra que corre de fs 2 a 5 del Expte NQ 8368274 que regiraacute como anexo de las Normas Complementarias regladas por el Decreto nuacutemero 563367

2Q - Regiacutestrese comuniquese a Planificacioacuten y Programacioacuten Teacutecshynica Planificacioacuten y Programacioacuten Financiera Catastro Contralor y Sumiddot pervlsioacuten Teacutecnica y arcJuacutevese

Reiacute Expte NQ 8368274

Arq AOOLFO ENRIQUE STORNI

Director Nacional

Disposicioacuten NQ 238jDINAE75

Impreso en los Talleres Graacuteficos del MinlBtarlo de Educaoioacuten y Justicia DireCtorio 1781

Buenos AIr Repllblica ArgentIna

FORMULARIO Ng 12 bis (en cuadruplicado)

(MODELO)

ACTA DE APERTURA DE OFERTAS

Siendo la8 hs del diacutea de

del antildeo y reunidas en 10

8ede del

los 8eflores (Autoridades presentes)

se procede a 10 apertura de la-~ ofer tas recibidas para 10 ejecucioacuten de 10

obra

con el siguiente resultado I OFERTA NI) 1 j que ofrece ejecutar los trabajos en un todo de acuerdt a lo solicitado en

10 suma de

Oferta NI) $ 100m anterior

Olerta Nf 1 100m anterior

No siendo paro maacutes 8e da por terminado el acto BuscNbi6ntlose

ejemp1ores de un mismo tenor

FInn

bull

22

FORMULARIO NQ 13 (en CUMruplicado)

(MODELO) ACTA DE ADJUDICACION

En aiacuteas diacuteas del mAS de

del lintildeo

y siendo las horas en la sede del

se procede al estudio y ponderacioacuten de las siacutegttientes propuestas

Empresa

Monto Empresa

Monto

Empresa

J Monto

Con la presencia del Sr RectorI Director D

y el Sr Secretario (o Tesorero) D de la

y del Profesional D bull

se resuelve 11) Adjudicar a en la

suma de awstrales

A la ejecucioacuten de iacuteas trabajos de

en la sede del ColegmiddotioEscuela

sita en la caTle Nf de la

ciudad de Provincia de

en un todo de acuerdo con su oferta de edM

I

bull Secretario o Tesorero Presidente RectorDirector

Profesional

23

FORMULARIO N2 14 (en cuadruplicado)

(MODELO)

COMUNlCACION DE ADJUDICACION

Sentildeor (68)

Lugar y fecha

Me dirijo a Ud (8) a fin de comunicarle (s) que le (8) han sido adshy

judicados los trabajos de

en la suma de (australes)

de acuerdo con su oferla de fecha

invitaacutendole (s) a presentarse dentro de los tres (3) diacuteas corridos en la

sede de esta EscuelaCOlegiD ccille

Nf a os efectos de firmar y retirar la correspondiente Orden

de Provisioacuten cuyo original deberaacute devolver provisto del correspondiente

sellado de ley nacional (5 o~o)

Saludan a Ud (8) muy atentamente

SccrotaJiQ o Tesorero Presidente

RettOliexclDUacuteeetot

24

FORMULARIO Nll 15 (en cUlldruplicado)

(MODELO)

ORDEN -DE PROVISION

Fecha

ColegioE8CUela

Lugar y fecha

Por la presEmte orden 8e serviraacute (n) ejecutar en plazo de

dlas los siguientes trabajos en la sede de este COlegioEscuela seguacuten adshy

juampicaoioacuten de fecha

RUBROS Y MONTOS

0 bullbullbullbull bullbullbullbullbull

Secretaria o Te8Qtero Presidente

En la fecha me notifico y acepto la presente Orden de Provioioacuten

cuyo original seraacute devuelto provisto del correspondiente sellado de ley

naciaMl (5000)

Setiacuteor (es)

Contratista

Doe Id

25

FORMULARIO Nordm 16 (en cuadruplicado)

(MODELO)

ACTA DE INICIACION

Lugar y fecha

En el dfa de la feoM se M iniciadc en el ColegioiacuteEscuela

los trabajos motivo de la Orden de Provisioacuten de

fecM bull a cargo del Contratista

Contratista Secretado o Tesorero

Profeiexclional RectorDirelttot

-26

FORMULARIO ~ 17 (en cuadruplicado)

(MODELO)

ACTA DE RECEPCION PROVISORIA

lfl) En a loo diacuteas del mes de

de antildeo

8e reuacutenen el RectarDirector de

el Presidente y Secretario (Tesorero) de hl

el Profesio7uil y el reyresentante del Oontratista

2ordm) En tal opartunidad se procede a recibir del Oontratista con cashy

raacutecter provisorio los trabai08

3ordm) Se deja constancia de que el plazo de garantiacutea de treinta (30)

diacuteas establecido en el Formulario Nflll (Bases para hl Formuhlciltln de hl

oferta) se comp1taraacute a partir del diacutea de

del antildeo

ProflSioniexcliexcl1 PreSidLl11e

Contratista RecroriexclDiacuterf)uumlOf

FORMULARIO N2 18 (en CW1drupl1cailo)

(MODELO)

AcrA DE RECEPCION DEFINITIVA

11) Por presente se deja constancia de que a los diacuteas

del mes de del antildeo

habiendo transcurrido el plazo de garantiacutea estipulado ~ra los trabaj08

de

se efeotuacutea una inspeccioacuten general de eacutestos comprobaacutendose su total ejeshy

cucioacuten y buen estado

2g) En consecuencia el Contratratista representado en este acto por

procede a entregar definitivamente los

trabaj08 mencionados y el Presdien te y Secretario (o Tesorero) de la

procede a recibirla en iguales

condiciones con intervencioacuten y conformidad del Profesional actuante En

esta misma oportunidad los referillns trabaj08 quedan bajo custodia del

Estab1ecimiento

Profesiunal Pr(sidMlte o Dirtctor PrisIacutelhnte

Contratish RectorDireclor

28

OTRAS DISPOSICIONES DE APLICACION

DIRECCION NACIONAL DE ARQUITECTURA EDUCACIONAL

Buenos Aires 26 de mauzo de 1971

VISTO 10 establecido en el paacuterrafo 1166 y 1167 del Pliego de Condiciones aprobado por Disposicioacuten NQ 575iexclDINAE70 y lo propuesshyto por el Departamento Estudios y Proyectos (Carpeta NQ 2470) Y

CONSIDERANDO

Que resulta necesario fijar normas de procedimiento para su aplishycacioacuten y para la gestioacuten --en general- de los planos municipales de obra

Por ello

El DirectfJr NacUacuteYllal de Arquitectura EducacUacuteYllal

Diapone

12 - La documentacioacuten a que se refiere el paacuterrafo 1166 del Pliacuteego de Condiciones aprobado por Disposicioacuten NQ 575jDINAEiexcl70 deshyberaacute ser firmada y presentada por el contratista ante el servicio de lnspeccioacuten Regional que correspondiere de la Direccioacuten Nacional de Arshyquitectura Educacional La continuidad del traacutemite quedaraacute a cargo de la Direccioacuten Nacional de Arquitectura Educacional

22 - Los contratistas para el cumplimiento del paacuterrafo 11 67 del mismo Pliego de Condiciones presentaraacuten ante el servicio de inspecshycioacuten regional --en tiempo oportuno y debidamente firmada- la dpcu mentacioacuten que requiera firma del propietario El titular del corresshypondiente servicio de Inspeccioacuten Regional de la Direccioacuten Nacional de Arquitectura Educacional previa verificacioacuten y salvo observaciones firshymaraacute -con indicacioacuten de por el Ministro de Cultura y Educacioacuten de la Nacioacuten- en caraacutecter de propietario y reteniendo un (1) juego de la documentacioacuten la reintegraraacute al Contratista en un plazo maacuteximo de cinco (5) diacuteas para la continuidad de la gestioacuten

32 Aprobar las Normas de procedimiento para la presentacioacuten y gestioacuten de planos municipales anexas a la presente

4Q - En los casos de obras yo trabajos que la Direccioacuten Nacional de Arquitectura Educacional realice por administracioacuten los planos municipales seraacuten elaborados por el servicio regional a cargo de los mismos cuyo titular los firmaraacute -con indicacioacuten de por el Ministerio

29

de Cultura y Educacioacuten de la Nacioacuten - en caraacutecter de constructor Cuando la Direccioacuten Nacional de Arquitectura Educacional ejerza direcshytamente la direccioacuten de obra se procederaacute en forma correlativa

51 - Regiacutestrese comuniacutequese y por el Departamento Supervisioacuten Teacuteenica e Inspecciones Regionales cuacutemplase

Ref Mem NI 24DINAE70

sCoacutedigo de Edit Bs As

Disposicioacuten NI 85DINAEj71 Arltiexcl ADOLFO FNRIQUE STORNI

Director Nacional

DIRECCION NACIONAL DE ARQUITECTURA EDUCACIONAL

PLANOS MUNICIPALES

N0ftMS de procedimiento para la presentacioacuten y ge8ti6n de Planos Municipales (anexas a la Dispasicioacuten NI1 85DINAE71 punto 311)

1 - Los Contratistas en el caso del paacuterrafo 1166 del Pliego de Conshydiciones aprobado por Disposicioacuten NQ 575DINAE70 o pliegos coshyrrelativos y las entidades intermedias en el caso de obras o trashybajos bajo el reacutegimen del Decreto NI 563367 presentaraacuten ante el servicio regional de la Direccioacuten Nacional de Arquitectura Edushycacional la documentacioacuten teacuteenica completa a que se refiere el arshyticulo 2128 del Coacutedigo de la Edificacioacuten de la Ciudad de Buenos Aires o a las normas locales de aplicacioacuten cuando se trate de otras jurisdicciones Dicha documentacioacuten -salvo distinta indicacioacutenshycomprenderaacute por lo menos tres (3) juegos de copias de los planos de arquitectura correspondientes a plantas cortes y fachadas a esshycala 1 100 debidamente firmados por el constructor y el direcshytor de obra seguacuten corresponda

2- El titular del serviCIO regional de la Direccioacuten Nacional de Arquishytectura Educacional previa verificacioacuten y salvo observacioacuten firmiddot maraacute --con indicacioacuten de por el Ministerio de Cultura y Educashycioacuten - en caraacutecter de propietario la documentacioacuten recibida y la cursaraacute a la Superioridad (ver texto modelo) reteniendo un (1) juego Si correspondiere recabaraacute previamente la firma del Dimiddot rector de obra bull

~

30

3 - La documentacioacuten reclbida en la sede central de la Direccioacuten Nashycional de Arquitectura Educacional cumpliraacute el siguiente cursoshygrama a) CaratulaCIacuteoacuten como expediente

b) desglose del 2l juego de copias para su incorporacioacuten al legajo catastral

e) gestioacuten de firma por parte del Director de obra si faltare

d) elevacioacuten al Ministerio de Cultura y Educacioacuten para su traslado al Ministerio del Interior con destino a la Jurisdiccioacuten (Provincia y lo Municipio) qUe corresponda

DffiECCION NACIONAL DE ARQUITECTURA EDUCACIONAL

MODELO DE NOTA (ver paacuterrafo 2)

Sentildeor Directar Nacional

Conforme lo establecido por DIacute8posWioacuten NQ IDINAEII1 re remite la adjunta doctmentacioacuten (planos municipales) que comprende

dos (2) juegos de copias de los siguientes planos (dar dettille8)

Obra (nombre domicilio municipio provincia)

Constructor (nombre referencia acerca del contrato)

Director de obra (nombre titulo referencia acerca del contrato)

Saludo a Ud muy atentamente

BUENOS AIRES

31

DIRECCION NACIONAL DE ARQUITECTCRA EDUCACIONAL

_ Buenos Aires 21 de julio de 1971

VISTO lo establecido en el paacuterrafo 1 1 7 5 del Pliego de Condiciones aprobado por Disposicioacuten NQ 575DINAEj70 y lo propuesto por el Deshypartamento Estudios y Proyectos (Carpeta N2 680R71 Y

CONSIDERANDO

Que resulta necesario fijar normas acerca del cartel tipo de obra y atender a lo indicado por la Secretariacutea General de la Presidencia de la Nacioacuten mediante Circular C-5771

Por ello

E Director Nacianal de Arquitectura Educacional

Dispone

11 - El cartel tipo de obra a que se refiere el numeral 1175 del Pliego de CondicioneS aprobado por Disposicioacuten NQ 575DINAE70 se ajustaraacute al disentildeo leyendas y coloreS indicados en croquis anexo (Anexo 1) (1)

2 - El cartel tipo de obra para los casos de trabajos bajo el reacuteshygimen de convenios reglamentado por el Decreto NQ 563367 se ajustaraacute al disentildeo leyendas y colores indicados en croquis anexo (Anexo II) (l)

32 - La dimensioacuten del cartel tipo de obra seraacute resultante de conshysiderar 1 moacutedulo = 1 metro salvo indicacioacuten expresa en contra

4Q - Cuando fuere menester agregar otros temas o leyendas tipo podraacuten adicionarse nuevos pantildeos similares e independientes de los que constituyen el cartel tipo de obra Tales pantildeos seraacuten de dimensiones correlativas y en todos los casos con fondo blanco previa autorizacioacuten por parte de la Direccioacuten Nacional de Arquitectura Educacional

52 - Regiacutestrese comuniacutequese y deacutese al Departamento Estudios y Proyectos

Disposicioacuten NQ 256DINAE71

Alltiexcl ADOL~O ENRIQUE STORNI Director Nacional

(1) En cada caso pedir los mOdelos a la Direccioacuten NacIonal de ArquitectuIa Edushycacional

33

Buenos Aires 31 de agosto de 1971

VISTO lo establecido en el paacuterrafo 1156 del Pliego de Condicione~ aprobado por Disposicioacuten N9 575iexclDINAEiexcl70 y lo propuesto por el Deshypartamento Estudios y Proyectos (Carpeta NI 260iexclDST69 y

CONSIDERANDO

Que resulta necesario fijar normas para el dimensionamiento y forshymulacioacuten de planos asi como acerca de su individualizacioacuten registro y custodia

Por ello

El Director N (Clonal de Arquitectura EdIMXWIacute01UX

Dispone

19 - Los planos a que se refiere el numeral 1156 del Pliego de Condiciones aprobado por Disposicioacuten N9 575jDINAE70 y en general todo plano qUe se confeccione en o para la Direccioacuten Nacional de Arquishytectura Educacional se ajustaraacute a las normas de dimensionamiento y croquis anexos (Anexos I y II)

22 - Todos los planos a que se refiere e artiacuteculo precedente llevaran un sello y leyendas que se ajustaraacuten al detalle de croquis e indicaciones anexas (Anexos I y III)

39 - Para el registro de los planos se utilizaraacute una sigla y un nuacuteshymero araacutebigo La sigla individualizaraacute el sector de la Direccioacuten Nacional de Arquitectura Educacional bajo cuya jurisdiccioacuten se realiza el plano (GDjDEPjDPTjDSTjI R C 1 RMIRRIRT etc) y el nuacutemero seraacute dado correlativamente por cada sector empezando por 0001

49 - El original de todo plano quedaraacute retenido bajo custodia en la jurisdiccioacuten responsable de su realizacioacuten

59 - Reglstrese comuniacutequese a los Departamentos Programacioacuten Teacutecnica Estudios y Proyectos Supervisioacuten Teacutecnica y Grupo de Desarrollo y a las Inspecciones Regionales

Arg ADOLFO ENRIQUE STOENI Director Nacional

-34

DISPOSICION Ni 537DINAE71 ANEXO 1 1 Nonnas de dimensionamiento

11 El dimensionamiento minimo de todo plano seraacute de 18 cm de ancho por 32 cm de alto

12 En caso de planos de mayor dimensioacuten se adoptaraacuten muacuteltiplos de las dimensiones indicadas en 11 preferentemente en vashylores 3 5 7 9 para el ancho Para el alto se podraacuten adoptar semimuacuteltiplos

1 3 Todo plano llevaraacute a la izquierda una aleta o pestantildea -para encarpetar- de 4 cm de ancho

104 El doblado de los planos se haraacute en fonna de quedar a la vista el sello y conformar pliegues de 18 x 32 cm

2 Sello y leyendas

21 El sello y leyendas que deberaacute llevar todo plano se desarroshyllaraacuten en un espacio de 18 cm de ancho por 12 cm de alto seguacuten croquis adjunto salvo lo previsto en 24

22 En el sello se consignaraacuten en los campos pertinentes los SIacuteshy

guientes datos

- MINISTERIO DE CULTURA Y EDUCACION DIRECCION NACIONAL DE ARQUITECTURA EDUCAshyCIONAL

- PLANO DE (CROQUIS PREVIO ANTEPROshyYECTO PROYECTO OBRA DETALLES CONFORME A OBRA RELEVAMIENTO SlTUACION MENSURA Etc)

- Sigla y nuacutemero de Registro (ver artiacutecuio 32) -NOMBRE DEL MOTIVO DEL PLANO Domicilio yo loshy

calizacioacuten geograacutefica calle nuacutemero lugar provincial Tema y subtema (p ej PLfulTAS - PISO 52 o INSTALACION ELECTRICA - Planta Baja)

- en el aacuterea a) Nombres y finnas delde los responsables del plano (dibUjante proyectista director de obra) con indicacioacuten del caraacutecter

- en el aacuterea b) Constancia de la intervencioacuten cuando corresshypondiere de los Servicios Regionales de la Direccioacuten Nacioshynal de Arquitectura Educacional

- en el aacuterea c) Constancias de la intervencioacuten cuando coshyrrespondiere de los organismos centrales de la Direccioacuten Nacional de Arquitectura Educacional

- en el aacuterea d) Constancias de la intervencioacuten cuando coshyrrespondiere del titular de la Direccioacuten Nacional de Arquishytectura Educacional

23 La jurisdiccioacuten que tenga bajo custodia cada original (ver articulo 4Q) incorporaraacute a eacuteste toda anotacioacuten que se produzca en la gestioacuten del plano con posterioridad a SU fecha de elashyboracioacuten

24 Cuando se trate de planos municipales u otros que requieran sello-caraacutetula exigido por otras entidades se consignaraacuten los datos indicados en 22 en la aleta de la izquierda excepto los correspondientes al tercio central Para ello se disentildearaacute el sello seguacuten se indica en croquis adjunto

Buenos Aires 21 de octubre de 1971

VISTO la necesidad de contar con documentacioacuten fotograacutefica adecuada de las obras bajo jurisdiccioacuten de esta Direccioacuten Nacional y lo establecido en el numeral 2142 del texto aprobado por Disposicioacuten NQ 4S0DINAE 71 para complementar el Pliego de Condiciones para la contratacioacuten y reshyalizacioacuten de obra puacuteblica y

El Director Nacional de A rquiteGtura Educacional

Dispone

1Q - Las autoridades yo Entidades Intermedias de los establecimienshytos que encaran obras nuevas o de ampliacioacuten bajo el reacutegimen reglado por Decreto NQ 563367 remitiraacuten perioacutedicamente y en todos los casos en que soliciten fondos un juego de seis (6) fotografias incluido el negativo pershytinente que permitan apreciar el adelanto de la obra

2Q - Las copias fotograacuteficas seraacuten en tamantildeo 12 X 18 cm y comshyprenderaacuten las siguientes especificaciones

- Dos (2) vistas panoraacutemicas

- Dos (2) vistas de lalas fachadas - Dos (2) vistas interiores

3 - Regiacutestrese y deacutese al Departamento Programacioacuten Teacutecnica a sus efectos

Disposicioacuten Nordm 729DINAE71 Arq ADOLFO ENRIQUE STORNI

Director Nacional -36

DIRECCION NACIONAL DE ARQUITECTURA EDUCACIONAL

- Buenos Aires 23 de junio de 1972

VISTO que por Disposicioacuten NQ 85DINAE71 se han fijado las normas de procedimiento para la aplicacioacuten de las claacuteusulas 1166 Y 1167 del Pliego de Condiciones aprobado por Disposicioacuten NQ 575DINAE70 y

CONSIDERAA1)()

Que la praacutectica aconseja modificar las normas aprobadas para la presentacioacuten de planos municipales

El Director Naciltmal de Arquitectura Educacional

Di8pane

19 - Reemplazar las Normas de Procedimiento para la presentashycioacuten y gestioacuten de planos municipales aprobados por el punto 39 de la Disposicioacuten NQ 85DINAE71 por las que se agregan como Anexo I de la presente Disposicioacuten

2Q - Regiacutestrese comuniacutequese y por el Departamento Superviacutesioacuten Teacutecshynica e Inspecciones Regionales cuacutemplase Disposicioacuten NQ 269DINAE72

Arq ADOLFO ENRIQUE STORNI Director Nacional

DIRECCION NACIONAL DE ARQUITECTURA EDUCACIONAL

ANEXO 1

PLANOS MUNICIPALES - Normns de procedimiento para la plesen taeioacuten y gebtioacuten de Planos Municipales (anexas a la DispoBieioacuten Nf 269 DINAE72 punto 1 modificatorias de las apro)ada~ por Disiexcllosicioacuten Nf 85DINAE71 punto 3)

1 - Los contratistas en el caso del paacuterrafo 116 6 del Pliego de Conshydiciones aprobado por Disposicioacuten NQ 575iexclDINAE70 o pliegos coshyrrelativos y las entidades intermedias en el caso de obras o trashybajos bajo el reacutegimen del Decreto NQ 563367 presentaraacuten ante la Inspeccioacuten Regional o Departamento Supervisioacuten Teacutecnica de la DIshyreccioacuten Nacional de Arquitectura Educacional la documentacioacuten

teacutecnica completa a que se refiere el Artiacuteculo 2128 del Coacutedigo de la Edificacioacuten de la Ciudad de Buenos Aires o a las normas IDeales de aplicacioacuten cuando se trate de otras jurisdicciones Dicha docushymentacioacuten -aalvo distinta indicacioacuten- comprenderaacute por lo menos tres (3) juegos de copias de los planos de arquitectura corresponshydientes a plantas cortes y fachadas a escala 1100 debidamente firmados por el constructor y el director de obra seguacuten corresshy

ponda

2 - El Departamento Supervisioacuten Teacutecnica o la Inspeccioacuten Regional -seshyguacuten correspondiere-- verificaraacute si la documentacioacuten presentada conshycuerda con la documentacioacuten aprobada y recabaraacute la firma del direccioacuten de obra si fuere necesario Salvo observacioacuten firmaraacute --con indicacioacuten de por el Ministerio de Cultura y Educacioacuten - iln caraacutecter de propietario la documentacioacuten recibida y la cursaraacute a la Superioridad por intermedio de Recepcioacuten y Distribucioacuten

3 - Recepcioacuten y Distribucioacuten procederaacute a la caratulaCIacuteoacuten de lo actuado

4 - Intervendraacute el Departamento Programacioacuten Teacutecnica -Grupo de Trabajo Contralor Teacutecnico- que registraraacute el traacutemite y proyectaraacute nota a la Municipalidad local que corresponda remitieacutendose dos (2) juegos de planos

5 - Se despacharaacute la nota y los actuados con un juego de planos agreshygado se reservaraacuten en Departamento Programacioacuten Teacutecnica -Grushypo de Trabajo Contralor Teacutecnico

Un seno y leyendas que se ajustaraacuten al detalle del croquis e lnd1caclonea~ Disposicioacuten NQ 5$7DINAEl71

Areiexcl CARLOS S RAMOS MEITA AC Direccioacuten Nacional

38

CONTRATO DE LOCACION DE OBRA

Entre eljlos Sres registrados en la Direccioacuten NJiexclcional de Arquitectura Educacional bajo

ellOS N1s _

en adelante denominado el Proieslonal que fija domicilio legal en

_ por una parte y

con domkilio en en

adelante designado el Comitente por la otra se conviene celebrar el sishy

gloliente contrato

ARTICULO PRIMERO Objeto de la contratacioacuten El Comitente encoshymienda al Profesional y este acepta hacerse cargo de las tareas de Proshyyecto y Direccioacuten de Obra necesarias para ~ AFlTICULO SEGUNDO Descripcioacuten de lmr Tmbajos El Profesional desarrollaraacute las siguientes tareas inherentes al objeto del presente Conshytrato a) confeccioacuten del croquis previo en base al programa de necesidades que enmga el comitente y al conocimiento del terreno de emplazamiento b) confeccioacuten del anteproyeeto una vez que el croquis previo cuente con el VQ BQ de DINAE el proyecto completo con los planos y el pliego de condiciones y demaacutes documentos necesarios para contratar obra sumishynistrados para la misma en base al anteproyecto aprobado por DINAE d) 3leSOram1ento para las contrataciones o compras estudio de propuestas y evaluacioacuten de la maacutes conveniente e) documentacioacuten y gestioacuten de los pershymisos municIpales y demaacutes jurisdicciones que correspondan asiacute como los inherentes a demoliciones medianeriacuteas servidumbres y similares f) control de todos los trabajos que se ejecuten en el obrador en orden a la fiel intershypretactoacuten de la documentacioacuten teacutecnica de proyeeto del contrato en geneshyral por parte deldelos constructores y de las normas municipales provlnclales o nacionales de observancia obligatoria g) control y aproshybacioacuten de las facturas y certificados de obra resultantes asiacute como de la liquidacioacuten final de la obra que debe ser presentada ante la DINAE h)

ejecucioacuten de la documentacioacuten perioacutedica que fuera necesario presentar ante DlNAE para informar acerca del avance de los trabajos y lo requerir ajuste de aportaciones i) el Profesional brindaraacute al Comitente todo el asesoramiento necemrio hasta la completa y total terminacioacuten de la obra inciuslve para los ClUIOS imprevistos que pudieran presentarse como la suspensioo de los trabajos por cualquier motivo la rescisioacuten de contratos b1cumplimient- te anrov1lUacuteonllIUacuteento te - - - - - - - - - shy

39

ARTICULO TERCERO Atento que la obra se ejecuta por Convenio (Decreto NQ 563367) entre la Entidad Intermedia y el Ministerio de Cultura y Educacioacuten el Profesional se obliga a - - - - - - - - shya) Observar el Coacutedigo Rector de Arquitectura Escolar (Decreto N 181473) Y respetar las directivas de la Direccioacuten Nacional de Arquishytectura Educacional b) Concurrir a la sede de la DINAE toda vez que sea citado En esos casos y trataacutendose de equipos de profesionales los concurrentes deberaacuten ser no menos del 40 del total de integrantes del equipo y un maacuteximo de tres e) Concurrir a la sede de la DINAE antes de iniciar la tarea de croquis previo el que siempre se ejecutarA sobre la base de programas e Instrucciones que darA la DINAE d) Presentar ante la DINAE una vez aprobado el anteproyecto una memoria y eleshymentos graacutefiCOS elementales que aclaren la propuesta del proyectista en relacioacuten con el uso de materiales y soluciones arquitectoacutenicas Una vez aceptada esta documentacioacuten podraacute encarar el proyecto e) Efectuar los planos seguacuten croquis y dimensionamiento establecidos por la DINAE (Disposicioacuten NQ 537DINAE71) y correlativas f) Presentar con anteshyrioridad a la documentacioacuten inherente a la etapa e) del articulo sexto el plan de mantenimiento del edificio sus instalaciones y equipos - - shy

ARTICULO CUARTO A los fines del presente contrato se entiende por proyecto y direccioacuten de obra lo siguiente Proyecto el conjunto de elementos graacuteficos y escritos que definen con precisioacuten los trabajos de la obra a ejecutar planos generales de plantas cortes y elevaciones acotashydas y sentildealadas con los signos convencionales cAlculas y planes de instashylaciones y estructuras resistentes carpniteriacuteas y demaacutes elementos de obra preparados en la escala conveniente y con los detalles necesarios para que los diversos contratistas puedan ejecutar los planos de taller todo ello acompantildeado por los correspondientes pliegos de condiciones La documentacioacuten correspondiente al proyecto serA entregado por el Proshyfesional en 3 juegos debiendo ademils poner a disposicioacuten del Comitente los originales de iacuteos planos para las copias complementarias que fueran 1ecesarias Los trabajos relativos al proyecto se complementan y comshypletan cuando as corresponda con el asesoramiento por parte del Profeshysional para llamado a licitacioacuten conocimiento de precios compras directas

de empresas a invitar estudio de propuestas y el consiguiente informe al Comitente DiretXJilt)n de Obra El Profesional deberA controlar durante la ej~cucoacuten de la obra que la documentacioacuten contractual sea interpreshytad fielmente confeccionaraacute ademaacutes los planos de detalles que fueran necesarios para complementar la documentacioacuten aprobada y revisarA y aprobarA Jos planos de las instalaciones que de acuerdo al pliego de conshydiciones deban ser presentados por terceros verificarA la calidad de los

40

materiales Y el funcionamiento de las insta1acomes verificaraacute las medishyciones de obra hecha o los CQIiacuteIlprobantes de gastos efectuados a los efectos de aprobar los certificados yo facturas que presente el Comishytente El Profesional ejecutaraacute la Direccioacuten de Obra por siacute y por medio de representantes debidamente autorizados y aceptados El Profesional deberaacute atender sus obligaciones con su presencia y la dlliacutegencia necesashyrias para que la obra no sufra atrasos o entorpecimientos por falla de planos o directivas preveraacute con la debida anticipacioacuten las necesidades de la construccioacuten daraacute a los ejecutores todas las instrucciones necesarias y verificaraacute con antelacioacuten todas las estructuras e instalaciones que quedaren ocultas----------- -- - - - shy

ARTICULO QUINTO Honorarios El arancel de honorarios del Profeshysional se aplicaraacute sobre el monto que se especifica en el articulo noveno y se determinaraacute por aplicacioacuten del Arancel de Honorarios para obras de Arquitectura aprobado por Decreto Ley N 788755 y modificado por Decreto Ley 1614657 salvo que en relacioacuten cori la jurisdiccioacuten donde se ejecute la obra corresponda aplicar leyes locales Los Profesionales no tendraacuten derecho a reclamar honorarios adicionales por tareas que debieran repetir hasta obtener la aprobacioacuten de DINAE - - - - shy

ARTICULO SEXTO SubdivisIacuteltIacuten de los honorarios El monto total de los honorarios resultantes de la aplicacioacuten de 10 establecido en el articulo anterior se subdivide en los siguientes parciales con respecto a las tareas enunciadas en el articulo lf - - - - - - - - - ---- shy

ETAPA a) croquis previo 5 del honorario total (Ver arto 7)

TAPA b) anteproyecto el 15 del honorario total (Ver arto 7)

ETAPA c proyceto completo el 40 del honorario total (Ver arto 7)

ETAPA d Direccioacuten de obra y control de los trabajos hasta la liquishydacioacuten final el 40 del honorario total con retencioacuten 4el 10 en cada pago parcial hasta que se cumpla la etapa e

ETAPA el Cierre y conforme a obra el saldo correspondiente a direcshycioacuten de obra El pago de los honorarios correspondientes a cada una de estas tareas se efectuaraacute si la documentacioacuten respectiva cuenta con la aprobacioacuten de la DINAE salvo para el punto d) en que se haraacute en forma proporcional al avance de obra ejecutada - - - - - - - - - shy

ARTICULO SEPTIMO Los honorarios correspondientes a las tareas comshyprendidas en las etapas al bl ycl quedaraacuten firmes una vez cumplimentashydos y no seraacuten raejustables Los correspondientes a la etapa d) guardaraacute correlacioacuten con los valores de obra ejecutada en cada periacuteodo - - shy

41

ARTiCULO OCTAVO Re8cirioacuten Mt CQIItratQ El Comitente podraacute declashyrar rescindido el contrato sin derecho a reclamo alguno en los callOS de incumplimiento de las claacuteusulas del mismo pOr parte del profesional

ARTiCULO NOVENO Sellado A los efectos del selladD del presente conshytrato se estima el monto de la obra en la cantidad de AUSTRALES y 1011 honorarios del ProfesloIlllI en la suma de AUSTRALES Lo gastos del sellado que se originen seraacuten pagados la mitad por cada una de las partes - - - - - - - - - - - - - - - - --shyEn prueba de confonnidad se firman dO ejemplares de un mismo tenor y a un solo efecto en la ciudad de a lO dial del mes de del antildeo 19

UNOTA Una copia firmada del presente Contrato deberaacute ser remitida a la Direccioacuten Nacional de Arquitectura Educacional dentro de los cinC() mas de suacripto

42

DlRECCION NACIONAL DE ARQUITECTURA EDUCACIONAL

shyBuenos Aires 24 de marzo de 1975

VISTO

10 actuado en el Expediente NQ 8368274 Y

CONSIDERANDO

Que es conveniente fijar un modelo de contrato tipo entre Entidads Intennedias y Profesionales concernientes al proyecto y direccioacuten de las obras a encararse bajo el reacutegimen nonnado por el Decreto N 563367

Que ello concuerda con las conclusiones de la Reunioacuten para el anaacute lisis y evaluacioacuten del sistema Moacutedulo67 de Arquitectura Escolar realishyzada en octubre de 1974 en Ascochinga Coacuterdoba

Por ello

liJl Director Nacional d6 Arquitectura Educacional

Di8pone

1Q - Aprobar el texto del contrato tipo entre Entidades Intershymedias y Profesionales para la contratacioacuten de proyecto yo direccioacuten de obra que corre de fs 2 a 5 del Expte NQ 8368274 que regiraacute como anexo de las Normas Complementarias regladas por el Decreto nuacutemero 563367

2Q - Regiacutestrese comuniquese a Planificacioacuten y Programacioacuten Teacutecshynica Planificacioacuten y Programacioacuten Financiera Catastro Contralor y Sumiddot pervlsioacuten Teacutecnica y arcJuacutevese

Reiacute Expte NQ 8368274

Arq AOOLFO ENRIQUE STORNI

Director Nacional

Disposicioacuten NQ 238jDINAE75

Impreso en los Talleres Graacuteficos del MinlBtarlo de Educaoioacuten y Justicia DireCtorio 1781

Buenos AIr Repllblica ArgentIna

FORMULARIO NQ 13 (en CUMruplicado)

(MODELO) ACTA DE ADJUDICACION

En aiacuteas diacuteas del mAS de

del lintildeo

y siendo las horas en la sede del

se procede al estudio y ponderacioacuten de las siacutegttientes propuestas

Empresa

Monto Empresa

Monto

Empresa

J Monto

Con la presencia del Sr RectorI Director D

y el Sr Secretario (o Tesorero) D de la

y del Profesional D bull

se resuelve 11) Adjudicar a en la

suma de awstrales

A la ejecucioacuten de iacuteas trabajos de

en la sede del ColegmiddotioEscuela

sita en la caTle Nf de la

ciudad de Provincia de

en un todo de acuerdo con su oferta de edM

I

bull Secretario o Tesorero Presidente RectorDirector

Profesional

23

FORMULARIO N2 14 (en cuadruplicado)

(MODELO)

COMUNlCACION DE ADJUDICACION

Sentildeor (68)

Lugar y fecha

Me dirijo a Ud (8) a fin de comunicarle (s) que le (8) han sido adshy

judicados los trabajos de

en la suma de (australes)

de acuerdo con su oferla de fecha

invitaacutendole (s) a presentarse dentro de los tres (3) diacuteas corridos en la

sede de esta EscuelaCOlegiD ccille

Nf a os efectos de firmar y retirar la correspondiente Orden

de Provisioacuten cuyo original deberaacute devolver provisto del correspondiente

sellado de ley nacional (5 o~o)

Saludan a Ud (8) muy atentamente

SccrotaJiQ o Tesorero Presidente

RettOliexclDUacuteeetot

24

FORMULARIO Nll 15 (en cUlldruplicado)

(MODELO)

ORDEN -DE PROVISION

Fecha

ColegioE8CUela

Lugar y fecha

Por la presEmte orden 8e serviraacute (n) ejecutar en plazo de

dlas los siguientes trabajos en la sede de este COlegioEscuela seguacuten adshy

juampicaoioacuten de fecha

RUBROS Y MONTOS

0 bullbullbullbull bullbullbullbullbull

Secretaria o Te8Qtero Presidente

En la fecha me notifico y acepto la presente Orden de Provioioacuten

cuyo original seraacute devuelto provisto del correspondiente sellado de ley

naciaMl (5000)

Setiacuteor (es)

Contratista

Doe Id

25

FORMULARIO Nordm 16 (en cuadruplicado)

(MODELO)

ACTA DE INICIACION

Lugar y fecha

En el dfa de la feoM se M iniciadc en el ColegioiacuteEscuela

los trabajos motivo de la Orden de Provisioacuten de

fecM bull a cargo del Contratista

Contratista Secretado o Tesorero

Profeiexclional RectorDirelttot

-26

FORMULARIO ~ 17 (en cuadruplicado)

(MODELO)

ACTA DE RECEPCION PROVISORIA

lfl) En a loo diacuteas del mes de

de antildeo

8e reuacutenen el RectarDirector de

el Presidente y Secretario (Tesorero) de hl

el Profesio7uil y el reyresentante del Oontratista

2ordm) En tal opartunidad se procede a recibir del Oontratista con cashy

raacutecter provisorio los trabai08

3ordm) Se deja constancia de que el plazo de garantiacutea de treinta (30)

diacuteas establecido en el Formulario Nflll (Bases para hl Formuhlciltln de hl

oferta) se comp1taraacute a partir del diacutea de

del antildeo

ProflSioniexcliexcl1 PreSidLl11e

Contratista RecroriexclDiacuterf)uumlOf

FORMULARIO N2 18 (en CW1drupl1cailo)

(MODELO)

AcrA DE RECEPCION DEFINITIVA

11) Por presente se deja constancia de que a los diacuteas

del mes de del antildeo

habiendo transcurrido el plazo de garantiacutea estipulado ~ra los trabaj08

de

se efeotuacutea una inspeccioacuten general de eacutestos comprobaacutendose su total ejeshy

cucioacuten y buen estado

2g) En consecuencia el Contratratista representado en este acto por

procede a entregar definitivamente los

trabaj08 mencionados y el Presdien te y Secretario (o Tesorero) de la

procede a recibirla en iguales

condiciones con intervencioacuten y conformidad del Profesional actuante En

esta misma oportunidad los referillns trabaj08 quedan bajo custodia del

Estab1ecimiento

Profesiunal Pr(sidMlte o Dirtctor PrisIacutelhnte

Contratish RectorDireclor

28

OTRAS DISPOSICIONES DE APLICACION

DIRECCION NACIONAL DE ARQUITECTURA EDUCACIONAL

Buenos Aires 26 de mauzo de 1971

VISTO 10 establecido en el paacuterrafo 1166 y 1167 del Pliego de Condiciones aprobado por Disposicioacuten NQ 575iexclDINAE70 y lo propuesshyto por el Departamento Estudios y Proyectos (Carpeta NQ 2470) Y

CONSIDERANDO

Que resulta necesario fijar normas de procedimiento para su aplishycacioacuten y para la gestioacuten --en general- de los planos municipales de obra

Por ello

El DirectfJr NacUacuteYllal de Arquitectura EducacUacuteYllal

Diapone

12 - La documentacioacuten a que se refiere el paacuterrafo 1166 del Pliacuteego de Condiciones aprobado por Disposicioacuten NQ 575jDINAEiexcl70 deshyberaacute ser firmada y presentada por el contratista ante el servicio de lnspeccioacuten Regional que correspondiere de la Direccioacuten Nacional de Arshyquitectura Educacional La continuidad del traacutemite quedaraacute a cargo de la Direccioacuten Nacional de Arquitectura Educacional

22 - Los contratistas para el cumplimiento del paacuterrafo 11 67 del mismo Pliego de Condiciones presentaraacuten ante el servicio de inspecshycioacuten regional --en tiempo oportuno y debidamente firmada- la dpcu mentacioacuten que requiera firma del propietario El titular del corresshypondiente servicio de Inspeccioacuten Regional de la Direccioacuten Nacional de Arquitectura Educacional previa verificacioacuten y salvo observaciones firshymaraacute -con indicacioacuten de por el Ministro de Cultura y Educacioacuten de la Nacioacuten- en caraacutecter de propietario y reteniendo un (1) juego de la documentacioacuten la reintegraraacute al Contratista en un plazo maacuteximo de cinco (5) diacuteas para la continuidad de la gestioacuten

32 Aprobar las Normas de procedimiento para la presentacioacuten y gestioacuten de planos municipales anexas a la presente

4Q - En los casos de obras yo trabajos que la Direccioacuten Nacional de Arquitectura Educacional realice por administracioacuten los planos municipales seraacuten elaborados por el servicio regional a cargo de los mismos cuyo titular los firmaraacute -con indicacioacuten de por el Ministerio

29

de Cultura y Educacioacuten de la Nacioacuten - en caraacutecter de constructor Cuando la Direccioacuten Nacional de Arquitectura Educacional ejerza direcshytamente la direccioacuten de obra se procederaacute en forma correlativa

51 - Regiacutestrese comuniacutequese y por el Departamento Supervisioacuten Teacuteenica e Inspecciones Regionales cuacutemplase

Ref Mem NI 24DINAE70

sCoacutedigo de Edit Bs As

Disposicioacuten NI 85DINAEj71 Arltiexcl ADOLFO FNRIQUE STORNI

Director Nacional

DIRECCION NACIONAL DE ARQUITECTURA EDUCACIONAL

PLANOS MUNICIPALES

N0ftMS de procedimiento para la presentacioacuten y ge8ti6n de Planos Municipales (anexas a la Dispasicioacuten NI1 85DINAE71 punto 311)

1 - Los Contratistas en el caso del paacuterrafo 1166 del Pliego de Conshydiciones aprobado por Disposicioacuten NQ 575DINAE70 o pliegos coshyrrelativos y las entidades intermedias en el caso de obras o trashybajos bajo el reacutegimen del Decreto NI 563367 presentaraacuten ante el servicio regional de la Direccioacuten Nacional de Arquitectura Edushycacional la documentacioacuten teacuteenica completa a que se refiere el arshyticulo 2128 del Coacutedigo de la Edificacioacuten de la Ciudad de Buenos Aires o a las normas locales de aplicacioacuten cuando se trate de otras jurisdicciones Dicha documentacioacuten -salvo distinta indicacioacutenshycomprenderaacute por lo menos tres (3) juegos de copias de los planos de arquitectura correspondientes a plantas cortes y fachadas a esshycala 1 100 debidamente firmados por el constructor y el direcshytor de obra seguacuten corresponda

2- El titular del serviCIO regional de la Direccioacuten Nacional de Arquishytectura Educacional previa verificacioacuten y salvo observacioacuten firmiddot maraacute --con indicacioacuten de por el Ministerio de Cultura y Educashycioacuten - en caraacutecter de propietario la documentacioacuten recibida y la cursaraacute a la Superioridad (ver texto modelo) reteniendo un (1) juego Si correspondiere recabaraacute previamente la firma del Dimiddot rector de obra bull

~

30

3 - La documentacioacuten reclbida en la sede central de la Direccioacuten Nashycional de Arquitectura Educacional cumpliraacute el siguiente cursoshygrama a) CaratulaCIacuteoacuten como expediente

b) desglose del 2l juego de copias para su incorporacioacuten al legajo catastral

e) gestioacuten de firma por parte del Director de obra si faltare

d) elevacioacuten al Ministerio de Cultura y Educacioacuten para su traslado al Ministerio del Interior con destino a la Jurisdiccioacuten (Provincia y lo Municipio) qUe corresponda

DffiECCION NACIONAL DE ARQUITECTURA EDUCACIONAL

MODELO DE NOTA (ver paacuterrafo 2)

Sentildeor Directar Nacional

Conforme lo establecido por DIacute8posWioacuten NQ IDINAEII1 re remite la adjunta doctmentacioacuten (planos municipales) que comprende

dos (2) juegos de copias de los siguientes planos (dar dettille8)

Obra (nombre domicilio municipio provincia)

Constructor (nombre referencia acerca del contrato)

Director de obra (nombre titulo referencia acerca del contrato)

Saludo a Ud muy atentamente

BUENOS AIRES

31

DIRECCION NACIONAL DE ARQUITECTCRA EDUCACIONAL

_ Buenos Aires 21 de julio de 1971

VISTO lo establecido en el paacuterrafo 1 1 7 5 del Pliego de Condiciones aprobado por Disposicioacuten NQ 575DINAEj70 y lo propuesto por el Deshypartamento Estudios y Proyectos (Carpeta N2 680R71 Y

CONSIDERANDO

Que resulta necesario fijar normas acerca del cartel tipo de obra y atender a lo indicado por la Secretariacutea General de la Presidencia de la Nacioacuten mediante Circular C-5771

Por ello

E Director Nacianal de Arquitectura Educacional

Dispone

11 - El cartel tipo de obra a que se refiere el numeral 1175 del Pliego de CondicioneS aprobado por Disposicioacuten NQ 575DINAE70 se ajustaraacute al disentildeo leyendas y coloreS indicados en croquis anexo (Anexo 1) (1)

2 - El cartel tipo de obra para los casos de trabajos bajo el reacuteshygimen de convenios reglamentado por el Decreto NQ 563367 se ajustaraacute al disentildeo leyendas y colores indicados en croquis anexo (Anexo II) (l)

32 - La dimensioacuten del cartel tipo de obra seraacute resultante de conshysiderar 1 moacutedulo = 1 metro salvo indicacioacuten expresa en contra

4Q - Cuando fuere menester agregar otros temas o leyendas tipo podraacuten adicionarse nuevos pantildeos similares e independientes de los que constituyen el cartel tipo de obra Tales pantildeos seraacuten de dimensiones correlativas y en todos los casos con fondo blanco previa autorizacioacuten por parte de la Direccioacuten Nacional de Arquitectura Educacional

52 - Regiacutestrese comuniacutequese y deacutese al Departamento Estudios y Proyectos

Disposicioacuten NQ 256DINAE71

Alltiexcl ADOL~O ENRIQUE STORNI Director Nacional

(1) En cada caso pedir los mOdelos a la Direccioacuten NacIonal de ArquitectuIa Edushycacional

33

Buenos Aires 31 de agosto de 1971

VISTO lo establecido en el paacuterrafo 1156 del Pliego de Condicione~ aprobado por Disposicioacuten N9 575iexclDINAEiexcl70 y lo propuesto por el Deshypartamento Estudios y Proyectos (Carpeta NI 260iexclDST69 y

CONSIDERANDO

Que resulta necesario fijar normas para el dimensionamiento y forshymulacioacuten de planos asi como acerca de su individualizacioacuten registro y custodia

Por ello

El Director N (Clonal de Arquitectura EdIMXWIacute01UX

Dispone

19 - Los planos a que se refiere el numeral 1156 del Pliego de Condiciones aprobado por Disposicioacuten N9 575jDINAE70 y en general todo plano qUe se confeccione en o para la Direccioacuten Nacional de Arquishytectura Educacional se ajustaraacute a las normas de dimensionamiento y croquis anexos (Anexos I y II)

22 - Todos los planos a que se refiere e artiacuteculo precedente llevaran un sello y leyendas que se ajustaraacuten al detalle de croquis e indicaciones anexas (Anexos I y III)

39 - Para el registro de los planos se utilizaraacute una sigla y un nuacuteshymero araacutebigo La sigla individualizaraacute el sector de la Direccioacuten Nacional de Arquitectura Educacional bajo cuya jurisdiccioacuten se realiza el plano (GDjDEPjDPTjDSTjI R C 1 RMIRRIRT etc) y el nuacutemero seraacute dado correlativamente por cada sector empezando por 0001

49 - El original de todo plano quedaraacute retenido bajo custodia en la jurisdiccioacuten responsable de su realizacioacuten

59 - Reglstrese comuniacutequese a los Departamentos Programacioacuten Teacutecnica Estudios y Proyectos Supervisioacuten Teacutecnica y Grupo de Desarrollo y a las Inspecciones Regionales

Arg ADOLFO ENRIQUE STOENI Director Nacional

-34

DISPOSICION Ni 537DINAE71 ANEXO 1 1 Nonnas de dimensionamiento

11 El dimensionamiento minimo de todo plano seraacute de 18 cm de ancho por 32 cm de alto

12 En caso de planos de mayor dimensioacuten se adoptaraacuten muacuteltiplos de las dimensiones indicadas en 11 preferentemente en vashylores 3 5 7 9 para el ancho Para el alto se podraacuten adoptar semimuacuteltiplos

1 3 Todo plano llevaraacute a la izquierda una aleta o pestantildea -para encarpetar- de 4 cm de ancho

104 El doblado de los planos se haraacute en fonna de quedar a la vista el sello y conformar pliegues de 18 x 32 cm

2 Sello y leyendas

21 El sello y leyendas que deberaacute llevar todo plano se desarroshyllaraacuten en un espacio de 18 cm de ancho por 12 cm de alto seguacuten croquis adjunto salvo lo previsto en 24

22 En el sello se consignaraacuten en los campos pertinentes los SIacuteshy

guientes datos

- MINISTERIO DE CULTURA Y EDUCACION DIRECCION NACIONAL DE ARQUITECTURA EDUCAshyCIONAL

- PLANO DE (CROQUIS PREVIO ANTEPROshyYECTO PROYECTO OBRA DETALLES CONFORME A OBRA RELEVAMIENTO SlTUACION MENSURA Etc)

- Sigla y nuacutemero de Registro (ver artiacutecuio 32) -NOMBRE DEL MOTIVO DEL PLANO Domicilio yo loshy

calizacioacuten geograacutefica calle nuacutemero lugar provincial Tema y subtema (p ej PLfulTAS - PISO 52 o INSTALACION ELECTRICA - Planta Baja)

- en el aacuterea a) Nombres y finnas delde los responsables del plano (dibUjante proyectista director de obra) con indicacioacuten del caraacutecter

- en el aacuterea b) Constancia de la intervencioacuten cuando corresshypondiere de los Servicios Regionales de la Direccioacuten Nacioshynal de Arquitectura Educacional

- en el aacuterea c) Constancias de la intervencioacuten cuando coshyrrespondiere de los organismos centrales de la Direccioacuten Nacional de Arquitectura Educacional

- en el aacuterea d) Constancias de la intervencioacuten cuando coshyrrespondiere del titular de la Direccioacuten Nacional de Arquishytectura Educacional

23 La jurisdiccioacuten que tenga bajo custodia cada original (ver articulo 4Q) incorporaraacute a eacuteste toda anotacioacuten que se produzca en la gestioacuten del plano con posterioridad a SU fecha de elashyboracioacuten

24 Cuando se trate de planos municipales u otros que requieran sello-caraacutetula exigido por otras entidades se consignaraacuten los datos indicados en 22 en la aleta de la izquierda excepto los correspondientes al tercio central Para ello se disentildearaacute el sello seguacuten se indica en croquis adjunto

Buenos Aires 21 de octubre de 1971

VISTO la necesidad de contar con documentacioacuten fotograacutefica adecuada de las obras bajo jurisdiccioacuten de esta Direccioacuten Nacional y lo establecido en el numeral 2142 del texto aprobado por Disposicioacuten NQ 4S0DINAE 71 para complementar el Pliego de Condiciones para la contratacioacuten y reshyalizacioacuten de obra puacuteblica y

El Director Nacional de A rquiteGtura Educacional

Dispone

1Q - Las autoridades yo Entidades Intermedias de los establecimienshytos que encaran obras nuevas o de ampliacioacuten bajo el reacutegimen reglado por Decreto NQ 563367 remitiraacuten perioacutedicamente y en todos los casos en que soliciten fondos un juego de seis (6) fotografias incluido el negativo pershytinente que permitan apreciar el adelanto de la obra

2Q - Las copias fotograacuteficas seraacuten en tamantildeo 12 X 18 cm y comshyprenderaacuten las siguientes especificaciones

- Dos (2) vistas panoraacutemicas

- Dos (2) vistas de lalas fachadas - Dos (2) vistas interiores

3 - Regiacutestrese y deacutese al Departamento Programacioacuten Teacutecnica a sus efectos

Disposicioacuten Nordm 729DINAE71 Arq ADOLFO ENRIQUE STORNI

Director Nacional -36

DIRECCION NACIONAL DE ARQUITECTURA EDUCACIONAL

- Buenos Aires 23 de junio de 1972

VISTO que por Disposicioacuten NQ 85DINAE71 se han fijado las normas de procedimiento para la aplicacioacuten de las claacuteusulas 1166 Y 1167 del Pliego de Condiciones aprobado por Disposicioacuten NQ 575DINAE70 y

CONSIDERAA1)()

Que la praacutectica aconseja modificar las normas aprobadas para la presentacioacuten de planos municipales

El Director Naciltmal de Arquitectura Educacional

Di8pane

19 - Reemplazar las Normas de Procedimiento para la presentashycioacuten y gestioacuten de planos municipales aprobados por el punto 39 de la Disposicioacuten NQ 85DINAE71 por las que se agregan como Anexo I de la presente Disposicioacuten

2Q - Regiacutestrese comuniacutequese y por el Departamento Superviacutesioacuten Teacutecshynica e Inspecciones Regionales cuacutemplase Disposicioacuten NQ 269DINAE72

Arq ADOLFO ENRIQUE STORNI Director Nacional

DIRECCION NACIONAL DE ARQUITECTURA EDUCACIONAL

ANEXO 1

PLANOS MUNICIPALES - Normns de procedimiento para la plesen taeioacuten y gebtioacuten de Planos Municipales (anexas a la DispoBieioacuten Nf 269 DINAE72 punto 1 modificatorias de las apro)ada~ por Disiexcllosicioacuten Nf 85DINAE71 punto 3)

1 - Los contratistas en el caso del paacuterrafo 116 6 del Pliego de Conshydiciones aprobado por Disposicioacuten NQ 575iexclDINAE70 o pliegos coshyrrelativos y las entidades intermedias en el caso de obras o trashybajos bajo el reacutegimen del Decreto NQ 563367 presentaraacuten ante la Inspeccioacuten Regional o Departamento Supervisioacuten Teacutecnica de la DIshyreccioacuten Nacional de Arquitectura Educacional la documentacioacuten

teacutecnica completa a que se refiere el Artiacuteculo 2128 del Coacutedigo de la Edificacioacuten de la Ciudad de Buenos Aires o a las normas IDeales de aplicacioacuten cuando se trate de otras jurisdicciones Dicha docushymentacioacuten -aalvo distinta indicacioacuten- comprenderaacute por lo menos tres (3) juegos de copias de los planos de arquitectura corresponshydientes a plantas cortes y fachadas a escala 1100 debidamente firmados por el constructor y el director de obra seguacuten corresshy

ponda

2 - El Departamento Supervisioacuten Teacutecnica o la Inspeccioacuten Regional -seshyguacuten correspondiere-- verificaraacute si la documentacioacuten presentada conshycuerda con la documentacioacuten aprobada y recabaraacute la firma del direccioacuten de obra si fuere necesario Salvo observacioacuten firmaraacute --con indicacioacuten de por el Ministerio de Cultura y Educacioacuten - iln caraacutecter de propietario la documentacioacuten recibida y la cursaraacute a la Superioridad por intermedio de Recepcioacuten y Distribucioacuten

3 - Recepcioacuten y Distribucioacuten procederaacute a la caratulaCIacuteoacuten de lo actuado

4 - Intervendraacute el Departamento Programacioacuten Teacutecnica -Grupo de Trabajo Contralor Teacutecnico- que registraraacute el traacutemite y proyectaraacute nota a la Municipalidad local que corresponda remitieacutendose dos (2) juegos de planos

5 - Se despacharaacute la nota y los actuados con un juego de planos agreshygado se reservaraacuten en Departamento Programacioacuten Teacutecnica -Grushypo de Trabajo Contralor Teacutecnico

Un seno y leyendas que se ajustaraacuten al detalle del croquis e lnd1caclonea~ Disposicioacuten NQ 5$7DINAEl71

Areiexcl CARLOS S RAMOS MEITA AC Direccioacuten Nacional

38

CONTRATO DE LOCACION DE OBRA

Entre eljlos Sres registrados en la Direccioacuten NJiexclcional de Arquitectura Educacional bajo

ellOS N1s _

en adelante denominado el Proieslonal que fija domicilio legal en

_ por una parte y

con domkilio en en

adelante designado el Comitente por la otra se conviene celebrar el sishy

gloliente contrato

ARTICULO PRIMERO Objeto de la contratacioacuten El Comitente encoshymienda al Profesional y este acepta hacerse cargo de las tareas de Proshyyecto y Direccioacuten de Obra necesarias para ~ AFlTICULO SEGUNDO Descripcioacuten de lmr Tmbajos El Profesional desarrollaraacute las siguientes tareas inherentes al objeto del presente Conshytrato a) confeccioacuten del croquis previo en base al programa de necesidades que enmga el comitente y al conocimiento del terreno de emplazamiento b) confeccioacuten del anteproyeeto una vez que el croquis previo cuente con el VQ BQ de DINAE el proyecto completo con los planos y el pliego de condiciones y demaacutes documentos necesarios para contratar obra sumishynistrados para la misma en base al anteproyecto aprobado por DINAE d) 3leSOram1ento para las contrataciones o compras estudio de propuestas y evaluacioacuten de la maacutes conveniente e) documentacioacuten y gestioacuten de los pershymisos municIpales y demaacutes jurisdicciones que correspondan asiacute como los inherentes a demoliciones medianeriacuteas servidumbres y similares f) control de todos los trabajos que se ejecuten en el obrador en orden a la fiel intershypretactoacuten de la documentacioacuten teacutecnica de proyeeto del contrato en geneshyral por parte deldelos constructores y de las normas municipales provlnclales o nacionales de observancia obligatoria g) control y aproshybacioacuten de las facturas y certificados de obra resultantes asiacute como de la liquidacioacuten final de la obra que debe ser presentada ante la DINAE h)

ejecucioacuten de la documentacioacuten perioacutedica que fuera necesario presentar ante DlNAE para informar acerca del avance de los trabajos y lo requerir ajuste de aportaciones i) el Profesional brindaraacute al Comitente todo el asesoramiento necemrio hasta la completa y total terminacioacuten de la obra inciuslve para los ClUIOS imprevistos que pudieran presentarse como la suspensioo de los trabajos por cualquier motivo la rescisioacuten de contratos b1cumplimient- te anrov1lUacuteonllIUacuteento te - - - - - - - - - shy

39

ARTICULO TERCERO Atento que la obra se ejecuta por Convenio (Decreto NQ 563367) entre la Entidad Intermedia y el Ministerio de Cultura y Educacioacuten el Profesional se obliga a - - - - - - - - shya) Observar el Coacutedigo Rector de Arquitectura Escolar (Decreto N 181473) Y respetar las directivas de la Direccioacuten Nacional de Arquishytectura Educacional b) Concurrir a la sede de la DINAE toda vez que sea citado En esos casos y trataacutendose de equipos de profesionales los concurrentes deberaacuten ser no menos del 40 del total de integrantes del equipo y un maacuteximo de tres e) Concurrir a la sede de la DINAE antes de iniciar la tarea de croquis previo el que siempre se ejecutarA sobre la base de programas e Instrucciones que darA la DINAE d) Presentar ante la DINAE una vez aprobado el anteproyecto una memoria y eleshymentos graacutefiCOS elementales que aclaren la propuesta del proyectista en relacioacuten con el uso de materiales y soluciones arquitectoacutenicas Una vez aceptada esta documentacioacuten podraacute encarar el proyecto e) Efectuar los planos seguacuten croquis y dimensionamiento establecidos por la DINAE (Disposicioacuten NQ 537DINAE71) y correlativas f) Presentar con anteshyrioridad a la documentacioacuten inherente a la etapa e) del articulo sexto el plan de mantenimiento del edificio sus instalaciones y equipos - - shy

ARTICULO CUARTO A los fines del presente contrato se entiende por proyecto y direccioacuten de obra lo siguiente Proyecto el conjunto de elementos graacuteficos y escritos que definen con precisioacuten los trabajos de la obra a ejecutar planos generales de plantas cortes y elevaciones acotashydas y sentildealadas con los signos convencionales cAlculas y planes de instashylaciones y estructuras resistentes carpniteriacuteas y demaacutes elementos de obra preparados en la escala conveniente y con los detalles necesarios para que los diversos contratistas puedan ejecutar los planos de taller todo ello acompantildeado por los correspondientes pliegos de condiciones La documentacioacuten correspondiente al proyecto serA entregado por el Proshyfesional en 3 juegos debiendo ademils poner a disposicioacuten del Comitente los originales de iacuteos planos para las copias complementarias que fueran 1ecesarias Los trabajos relativos al proyecto se complementan y comshypletan cuando as corresponda con el asesoramiento por parte del Profeshysional para llamado a licitacioacuten conocimiento de precios compras directas

de empresas a invitar estudio de propuestas y el consiguiente informe al Comitente DiretXJilt)n de Obra El Profesional deberA controlar durante la ej~cucoacuten de la obra que la documentacioacuten contractual sea interpreshytad fielmente confeccionaraacute ademaacutes los planos de detalles que fueran necesarios para complementar la documentacioacuten aprobada y revisarA y aprobarA Jos planos de las instalaciones que de acuerdo al pliego de conshydiciones deban ser presentados por terceros verificarA la calidad de los

40

materiales Y el funcionamiento de las insta1acomes verificaraacute las medishyciones de obra hecha o los CQIiacuteIlprobantes de gastos efectuados a los efectos de aprobar los certificados yo facturas que presente el Comishytente El Profesional ejecutaraacute la Direccioacuten de Obra por siacute y por medio de representantes debidamente autorizados y aceptados El Profesional deberaacute atender sus obligaciones con su presencia y la dlliacutegencia necesashyrias para que la obra no sufra atrasos o entorpecimientos por falla de planos o directivas preveraacute con la debida anticipacioacuten las necesidades de la construccioacuten daraacute a los ejecutores todas las instrucciones necesarias y verificaraacute con antelacioacuten todas las estructuras e instalaciones que quedaren ocultas----------- -- - - - shy

ARTICULO QUINTO Honorarios El arancel de honorarios del Profeshysional se aplicaraacute sobre el monto que se especifica en el articulo noveno y se determinaraacute por aplicacioacuten del Arancel de Honorarios para obras de Arquitectura aprobado por Decreto Ley N 788755 y modificado por Decreto Ley 1614657 salvo que en relacioacuten cori la jurisdiccioacuten donde se ejecute la obra corresponda aplicar leyes locales Los Profesionales no tendraacuten derecho a reclamar honorarios adicionales por tareas que debieran repetir hasta obtener la aprobacioacuten de DINAE - - - - shy

ARTICULO SEXTO SubdivisIacuteltIacuten de los honorarios El monto total de los honorarios resultantes de la aplicacioacuten de 10 establecido en el articulo anterior se subdivide en los siguientes parciales con respecto a las tareas enunciadas en el articulo lf - - - - - - - - - ---- shy

ETAPA a) croquis previo 5 del honorario total (Ver arto 7)

TAPA b) anteproyecto el 15 del honorario total (Ver arto 7)

ETAPA c proyceto completo el 40 del honorario total (Ver arto 7)

ETAPA d Direccioacuten de obra y control de los trabajos hasta la liquishydacioacuten final el 40 del honorario total con retencioacuten 4el 10 en cada pago parcial hasta que se cumpla la etapa e

ETAPA el Cierre y conforme a obra el saldo correspondiente a direcshycioacuten de obra El pago de los honorarios correspondientes a cada una de estas tareas se efectuaraacute si la documentacioacuten respectiva cuenta con la aprobacioacuten de la DINAE salvo para el punto d) en que se haraacute en forma proporcional al avance de obra ejecutada - - - - - - - - - shy

ARTICULO SEPTIMO Los honorarios correspondientes a las tareas comshyprendidas en las etapas al bl ycl quedaraacuten firmes una vez cumplimentashydos y no seraacuten raejustables Los correspondientes a la etapa d) guardaraacute correlacioacuten con los valores de obra ejecutada en cada periacuteodo - - shy

41

ARTiCULO OCTAVO Re8cirioacuten Mt CQIItratQ El Comitente podraacute declashyrar rescindido el contrato sin derecho a reclamo alguno en los callOS de incumplimiento de las claacuteusulas del mismo pOr parte del profesional

ARTiCULO NOVENO Sellado A los efectos del selladD del presente conshytrato se estima el monto de la obra en la cantidad de AUSTRALES y 1011 honorarios del ProfesloIlllI en la suma de AUSTRALES Lo gastos del sellado que se originen seraacuten pagados la mitad por cada una de las partes - - - - - - - - - - - - - - - - --shyEn prueba de confonnidad se firman dO ejemplares de un mismo tenor y a un solo efecto en la ciudad de a lO dial del mes de del antildeo 19

UNOTA Una copia firmada del presente Contrato deberaacute ser remitida a la Direccioacuten Nacional de Arquitectura Educacional dentro de los cinC() mas de suacripto

42

DlRECCION NACIONAL DE ARQUITECTURA EDUCACIONAL

shyBuenos Aires 24 de marzo de 1975

VISTO

10 actuado en el Expediente NQ 8368274 Y

CONSIDERANDO

Que es conveniente fijar un modelo de contrato tipo entre Entidads Intennedias y Profesionales concernientes al proyecto y direccioacuten de las obras a encararse bajo el reacutegimen nonnado por el Decreto N 563367

Que ello concuerda con las conclusiones de la Reunioacuten para el anaacute lisis y evaluacioacuten del sistema Moacutedulo67 de Arquitectura Escolar realishyzada en octubre de 1974 en Ascochinga Coacuterdoba

Por ello

liJl Director Nacional d6 Arquitectura Educacional

Di8pone

1Q - Aprobar el texto del contrato tipo entre Entidades Intershymedias y Profesionales para la contratacioacuten de proyecto yo direccioacuten de obra que corre de fs 2 a 5 del Expte NQ 8368274 que regiraacute como anexo de las Normas Complementarias regladas por el Decreto nuacutemero 563367

2Q - Regiacutestrese comuniquese a Planificacioacuten y Programacioacuten Teacutecshynica Planificacioacuten y Programacioacuten Financiera Catastro Contralor y Sumiddot pervlsioacuten Teacutecnica y arcJuacutevese

Reiacute Expte NQ 8368274

Arq AOOLFO ENRIQUE STORNI

Director Nacional

Disposicioacuten NQ 238jDINAE75

Impreso en los Talleres Graacuteficos del MinlBtarlo de Educaoioacuten y Justicia DireCtorio 1781

Buenos AIr Repllblica ArgentIna

FORMULARIO N2 14 (en cuadruplicado)

(MODELO)

COMUNlCACION DE ADJUDICACION

Sentildeor (68)

Lugar y fecha

Me dirijo a Ud (8) a fin de comunicarle (s) que le (8) han sido adshy

judicados los trabajos de

en la suma de (australes)

de acuerdo con su oferla de fecha

invitaacutendole (s) a presentarse dentro de los tres (3) diacuteas corridos en la

sede de esta EscuelaCOlegiD ccille

Nf a os efectos de firmar y retirar la correspondiente Orden

de Provisioacuten cuyo original deberaacute devolver provisto del correspondiente

sellado de ley nacional (5 o~o)

Saludan a Ud (8) muy atentamente

SccrotaJiQ o Tesorero Presidente

RettOliexclDUacuteeetot

24

FORMULARIO Nll 15 (en cUlldruplicado)

(MODELO)

ORDEN -DE PROVISION

Fecha

ColegioE8CUela

Lugar y fecha

Por la presEmte orden 8e serviraacute (n) ejecutar en plazo de

dlas los siguientes trabajos en la sede de este COlegioEscuela seguacuten adshy

juampicaoioacuten de fecha

RUBROS Y MONTOS

0 bullbullbullbull bullbullbullbullbull

Secretaria o Te8Qtero Presidente

En la fecha me notifico y acepto la presente Orden de Provioioacuten

cuyo original seraacute devuelto provisto del correspondiente sellado de ley

naciaMl (5000)

Setiacuteor (es)

Contratista

Doe Id

25

FORMULARIO Nordm 16 (en cuadruplicado)

(MODELO)

ACTA DE INICIACION

Lugar y fecha

En el dfa de la feoM se M iniciadc en el ColegioiacuteEscuela

los trabajos motivo de la Orden de Provisioacuten de

fecM bull a cargo del Contratista

Contratista Secretado o Tesorero

Profeiexclional RectorDirelttot

-26

FORMULARIO ~ 17 (en cuadruplicado)

(MODELO)

ACTA DE RECEPCION PROVISORIA

lfl) En a loo diacuteas del mes de

de antildeo

8e reuacutenen el RectarDirector de

el Presidente y Secretario (Tesorero) de hl

el Profesio7uil y el reyresentante del Oontratista

2ordm) En tal opartunidad se procede a recibir del Oontratista con cashy

raacutecter provisorio los trabai08

3ordm) Se deja constancia de que el plazo de garantiacutea de treinta (30)

diacuteas establecido en el Formulario Nflll (Bases para hl Formuhlciltln de hl

oferta) se comp1taraacute a partir del diacutea de

del antildeo

ProflSioniexcliexcl1 PreSidLl11e

Contratista RecroriexclDiacuterf)uumlOf

FORMULARIO N2 18 (en CW1drupl1cailo)

(MODELO)

AcrA DE RECEPCION DEFINITIVA

11) Por presente se deja constancia de que a los diacuteas

del mes de del antildeo

habiendo transcurrido el plazo de garantiacutea estipulado ~ra los trabaj08

de

se efeotuacutea una inspeccioacuten general de eacutestos comprobaacutendose su total ejeshy

cucioacuten y buen estado

2g) En consecuencia el Contratratista representado en este acto por

procede a entregar definitivamente los

trabaj08 mencionados y el Presdien te y Secretario (o Tesorero) de la

procede a recibirla en iguales

condiciones con intervencioacuten y conformidad del Profesional actuante En

esta misma oportunidad los referillns trabaj08 quedan bajo custodia del

Estab1ecimiento

Profesiunal Pr(sidMlte o Dirtctor PrisIacutelhnte

Contratish RectorDireclor

28

OTRAS DISPOSICIONES DE APLICACION

DIRECCION NACIONAL DE ARQUITECTURA EDUCACIONAL

Buenos Aires 26 de mauzo de 1971

VISTO 10 establecido en el paacuterrafo 1166 y 1167 del Pliego de Condiciones aprobado por Disposicioacuten NQ 575iexclDINAE70 y lo propuesshyto por el Departamento Estudios y Proyectos (Carpeta NQ 2470) Y

CONSIDERANDO

Que resulta necesario fijar normas de procedimiento para su aplishycacioacuten y para la gestioacuten --en general- de los planos municipales de obra

Por ello

El DirectfJr NacUacuteYllal de Arquitectura EducacUacuteYllal

Diapone

12 - La documentacioacuten a que se refiere el paacuterrafo 1166 del Pliacuteego de Condiciones aprobado por Disposicioacuten NQ 575jDINAEiexcl70 deshyberaacute ser firmada y presentada por el contratista ante el servicio de lnspeccioacuten Regional que correspondiere de la Direccioacuten Nacional de Arshyquitectura Educacional La continuidad del traacutemite quedaraacute a cargo de la Direccioacuten Nacional de Arquitectura Educacional

22 - Los contratistas para el cumplimiento del paacuterrafo 11 67 del mismo Pliego de Condiciones presentaraacuten ante el servicio de inspecshycioacuten regional --en tiempo oportuno y debidamente firmada- la dpcu mentacioacuten que requiera firma del propietario El titular del corresshypondiente servicio de Inspeccioacuten Regional de la Direccioacuten Nacional de Arquitectura Educacional previa verificacioacuten y salvo observaciones firshymaraacute -con indicacioacuten de por el Ministro de Cultura y Educacioacuten de la Nacioacuten- en caraacutecter de propietario y reteniendo un (1) juego de la documentacioacuten la reintegraraacute al Contratista en un plazo maacuteximo de cinco (5) diacuteas para la continuidad de la gestioacuten

32 Aprobar las Normas de procedimiento para la presentacioacuten y gestioacuten de planos municipales anexas a la presente

4Q - En los casos de obras yo trabajos que la Direccioacuten Nacional de Arquitectura Educacional realice por administracioacuten los planos municipales seraacuten elaborados por el servicio regional a cargo de los mismos cuyo titular los firmaraacute -con indicacioacuten de por el Ministerio

29

de Cultura y Educacioacuten de la Nacioacuten - en caraacutecter de constructor Cuando la Direccioacuten Nacional de Arquitectura Educacional ejerza direcshytamente la direccioacuten de obra se procederaacute en forma correlativa

51 - Regiacutestrese comuniacutequese y por el Departamento Supervisioacuten Teacuteenica e Inspecciones Regionales cuacutemplase

Ref Mem NI 24DINAE70

sCoacutedigo de Edit Bs As

Disposicioacuten NI 85DINAEj71 Arltiexcl ADOLFO FNRIQUE STORNI

Director Nacional

DIRECCION NACIONAL DE ARQUITECTURA EDUCACIONAL

PLANOS MUNICIPALES

N0ftMS de procedimiento para la presentacioacuten y ge8ti6n de Planos Municipales (anexas a la Dispasicioacuten NI1 85DINAE71 punto 311)

1 - Los Contratistas en el caso del paacuterrafo 1166 del Pliego de Conshydiciones aprobado por Disposicioacuten NQ 575DINAE70 o pliegos coshyrrelativos y las entidades intermedias en el caso de obras o trashybajos bajo el reacutegimen del Decreto NI 563367 presentaraacuten ante el servicio regional de la Direccioacuten Nacional de Arquitectura Edushycacional la documentacioacuten teacuteenica completa a que se refiere el arshyticulo 2128 del Coacutedigo de la Edificacioacuten de la Ciudad de Buenos Aires o a las normas locales de aplicacioacuten cuando se trate de otras jurisdicciones Dicha documentacioacuten -salvo distinta indicacioacutenshycomprenderaacute por lo menos tres (3) juegos de copias de los planos de arquitectura correspondientes a plantas cortes y fachadas a esshycala 1 100 debidamente firmados por el constructor y el direcshytor de obra seguacuten corresponda

2- El titular del serviCIO regional de la Direccioacuten Nacional de Arquishytectura Educacional previa verificacioacuten y salvo observacioacuten firmiddot maraacute --con indicacioacuten de por el Ministerio de Cultura y Educashycioacuten - en caraacutecter de propietario la documentacioacuten recibida y la cursaraacute a la Superioridad (ver texto modelo) reteniendo un (1) juego Si correspondiere recabaraacute previamente la firma del Dimiddot rector de obra bull

~

30

3 - La documentacioacuten reclbida en la sede central de la Direccioacuten Nashycional de Arquitectura Educacional cumpliraacute el siguiente cursoshygrama a) CaratulaCIacuteoacuten como expediente

b) desglose del 2l juego de copias para su incorporacioacuten al legajo catastral

e) gestioacuten de firma por parte del Director de obra si faltare

d) elevacioacuten al Ministerio de Cultura y Educacioacuten para su traslado al Ministerio del Interior con destino a la Jurisdiccioacuten (Provincia y lo Municipio) qUe corresponda

DffiECCION NACIONAL DE ARQUITECTURA EDUCACIONAL

MODELO DE NOTA (ver paacuterrafo 2)

Sentildeor Directar Nacional

Conforme lo establecido por DIacute8posWioacuten NQ IDINAEII1 re remite la adjunta doctmentacioacuten (planos municipales) que comprende

dos (2) juegos de copias de los siguientes planos (dar dettille8)

Obra (nombre domicilio municipio provincia)

Constructor (nombre referencia acerca del contrato)

Director de obra (nombre titulo referencia acerca del contrato)

Saludo a Ud muy atentamente

BUENOS AIRES

31

DIRECCION NACIONAL DE ARQUITECTCRA EDUCACIONAL

_ Buenos Aires 21 de julio de 1971

VISTO lo establecido en el paacuterrafo 1 1 7 5 del Pliego de Condiciones aprobado por Disposicioacuten NQ 575DINAEj70 y lo propuesto por el Deshypartamento Estudios y Proyectos (Carpeta N2 680R71 Y

CONSIDERANDO

Que resulta necesario fijar normas acerca del cartel tipo de obra y atender a lo indicado por la Secretariacutea General de la Presidencia de la Nacioacuten mediante Circular C-5771

Por ello

E Director Nacianal de Arquitectura Educacional

Dispone

11 - El cartel tipo de obra a que se refiere el numeral 1175 del Pliego de CondicioneS aprobado por Disposicioacuten NQ 575DINAE70 se ajustaraacute al disentildeo leyendas y coloreS indicados en croquis anexo (Anexo 1) (1)

2 - El cartel tipo de obra para los casos de trabajos bajo el reacuteshygimen de convenios reglamentado por el Decreto NQ 563367 se ajustaraacute al disentildeo leyendas y colores indicados en croquis anexo (Anexo II) (l)

32 - La dimensioacuten del cartel tipo de obra seraacute resultante de conshysiderar 1 moacutedulo = 1 metro salvo indicacioacuten expresa en contra

4Q - Cuando fuere menester agregar otros temas o leyendas tipo podraacuten adicionarse nuevos pantildeos similares e independientes de los que constituyen el cartel tipo de obra Tales pantildeos seraacuten de dimensiones correlativas y en todos los casos con fondo blanco previa autorizacioacuten por parte de la Direccioacuten Nacional de Arquitectura Educacional

52 - Regiacutestrese comuniacutequese y deacutese al Departamento Estudios y Proyectos

Disposicioacuten NQ 256DINAE71

Alltiexcl ADOL~O ENRIQUE STORNI Director Nacional

(1) En cada caso pedir los mOdelos a la Direccioacuten NacIonal de ArquitectuIa Edushycacional

33

Buenos Aires 31 de agosto de 1971

VISTO lo establecido en el paacuterrafo 1156 del Pliego de Condicione~ aprobado por Disposicioacuten N9 575iexclDINAEiexcl70 y lo propuesto por el Deshypartamento Estudios y Proyectos (Carpeta NI 260iexclDST69 y

CONSIDERANDO

Que resulta necesario fijar normas para el dimensionamiento y forshymulacioacuten de planos asi como acerca de su individualizacioacuten registro y custodia

Por ello

El Director N (Clonal de Arquitectura EdIMXWIacute01UX

Dispone

19 - Los planos a que se refiere el numeral 1156 del Pliego de Condiciones aprobado por Disposicioacuten N9 575jDINAE70 y en general todo plano qUe se confeccione en o para la Direccioacuten Nacional de Arquishytectura Educacional se ajustaraacute a las normas de dimensionamiento y croquis anexos (Anexos I y II)

22 - Todos los planos a que se refiere e artiacuteculo precedente llevaran un sello y leyendas que se ajustaraacuten al detalle de croquis e indicaciones anexas (Anexos I y III)

39 - Para el registro de los planos se utilizaraacute una sigla y un nuacuteshymero araacutebigo La sigla individualizaraacute el sector de la Direccioacuten Nacional de Arquitectura Educacional bajo cuya jurisdiccioacuten se realiza el plano (GDjDEPjDPTjDSTjI R C 1 RMIRRIRT etc) y el nuacutemero seraacute dado correlativamente por cada sector empezando por 0001

49 - El original de todo plano quedaraacute retenido bajo custodia en la jurisdiccioacuten responsable de su realizacioacuten

59 - Reglstrese comuniacutequese a los Departamentos Programacioacuten Teacutecnica Estudios y Proyectos Supervisioacuten Teacutecnica y Grupo de Desarrollo y a las Inspecciones Regionales

Arg ADOLFO ENRIQUE STOENI Director Nacional

-34

DISPOSICION Ni 537DINAE71 ANEXO 1 1 Nonnas de dimensionamiento

11 El dimensionamiento minimo de todo plano seraacute de 18 cm de ancho por 32 cm de alto

12 En caso de planos de mayor dimensioacuten se adoptaraacuten muacuteltiplos de las dimensiones indicadas en 11 preferentemente en vashylores 3 5 7 9 para el ancho Para el alto se podraacuten adoptar semimuacuteltiplos

1 3 Todo plano llevaraacute a la izquierda una aleta o pestantildea -para encarpetar- de 4 cm de ancho

104 El doblado de los planos se haraacute en fonna de quedar a la vista el sello y conformar pliegues de 18 x 32 cm

2 Sello y leyendas

21 El sello y leyendas que deberaacute llevar todo plano se desarroshyllaraacuten en un espacio de 18 cm de ancho por 12 cm de alto seguacuten croquis adjunto salvo lo previsto en 24

22 En el sello se consignaraacuten en los campos pertinentes los SIacuteshy

guientes datos

- MINISTERIO DE CULTURA Y EDUCACION DIRECCION NACIONAL DE ARQUITECTURA EDUCAshyCIONAL

- PLANO DE (CROQUIS PREVIO ANTEPROshyYECTO PROYECTO OBRA DETALLES CONFORME A OBRA RELEVAMIENTO SlTUACION MENSURA Etc)

- Sigla y nuacutemero de Registro (ver artiacutecuio 32) -NOMBRE DEL MOTIVO DEL PLANO Domicilio yo loshy

calizacioacuten geograacutefica calle nuacutemero lugar provincial Tema y subtema (p ej PLfulTAS - PISO 52 o INSTALACION ELECTRICA - Planta Baja)

- en el aacuterea a) Nombres y finnas delde los responsables del plano (dibUjante proyectista director de obra) con indicacioacuten del caraacutecter

- en el aacuterea b) Constancia de la intervencioacuten cuando corresshypondiere de los Servicios Regionales de la Direccioacuten Nacioshynal de Arquitectura Educacional

- en el aacuterea c) Constancias de la intervencioacuten cuando coshyrrespondiere de los organismos centrales de la Direccioacuten Nacional de Arquitectura Educacional

- en el aacuterea d) Constancias de la intervencioacuten cuando coshyrrespondiere del titular de la Direccioacuten Nacional de Arquishytectura Educacional

23 La jurisdiccioacuten que tenga bajo custodia cada original (ver articulo 4Q) incorporaraacute a eacuteste toda anotacioacuten que se produzca en la gestioacuten del plano con posterioridad a SU fecha de elashyboracioacuten

24 Cuando se trate de planos municipales u otros que requieran sello-caraacutetula exigido por otras entidades se consignaraacuten los datos indicados en 22 en la aleta de la izquierda excepto los correspondientes al tercio central Para ello se disentildearaacute el sello seguacuten se indica en croquis adjunto

Buenos Aires 21 de octubre de 1971

VISTO la necesidad de contar con documentacioacuten fotograacutefica adecuada de las obras bajo jurisdiccioacuten de esta Direccioacuten Nacional y lo establecido en el numeral 2142 del texto aprobado por Disposicioacuten NQ 4S0DINAE 71 para complementar el Pliego de Condiciones para la contratacioacuten y reshyalizacioacuten de obra puacuteblica y

El Director Nacional de A rquiteGtura Educacional

Dispone

1Q - Las autoridades yo Entidades Intermedias de los establecimienshytos que encaran obras nuevas o de ampliacioacuten bajo el reacutegimen reglado por Decreto NQ 563367 remitiraacuten perioacutedicamente y en todos los casos en que soliciten fondos un juego de seis (6) fotografias incluido el negativo pershytinente que permitan apreciar el adelanto de la obra

2Q - Las copias fotograacuteficas seraacuten en tamantildeo 12 X 18 cm y comshyprenderaacuten las siguientes especificaciones

- Dos (2) vistas panoraacutemicas

- Dos (2) vistas de lalas fachadas - Dos (2) vistas interiores

3 - Regiacutestrese y deacutese al Departamento Programacioacuten Teacutecnica a sus efectos

Disposicioacuten Nordm 729DINAE71 Arq ADOLFO ENRIQUE STORNI

Director Nacional -36

DIRECCION NACIONAL DE ARQUITECTURA EDUCACIONAL

- Buenos Aires 23 de junio de 1972

VISTO que por Disposicioacuten NQ 85DINAE71 se han fijado las normas de procedimiento para la aplicacioacuten de las claacuteusulas 1166 Y 1167 del Pliego de Condiciones aprobado por Disposicioacuten NQ 575DINAE70 y

CONSIDERAA1)()

Que la praacutectica aconseja modificar las normas aprobadas para la presentacioacuten de planos municipales

El Director Naciltmal de Arquitectura Educacional

Di8pane

19 - Reemplazar las Normas de Procedimiento para la presentashycioacuten y gestioacuten de planos municipales aprobados por el punto 39 de la Disposicioacuten NQ 85DINAE71 por las que se agregan como Anexo I de la presente Disposicioacuten

2Q - Regiacutestrese comuniacutequese y por el Departamento Superviacutesioacuten Teacutecshynica e Inspecciones Regionales cuacutemplase Disposicioacuten NQ 269DINAE72

Arq ADOLFO ENRIQUE STORNI Director Nacional

DIRECCION NACIONAL DE ARQUITECTURA EDUCACIONAL

ANEXO 1

PLANOS MUNICIPALES - Normns de procedimiento para la plesen taeioacuten y gebtioacuten de Planos Municipales (anexas a la DispoBieioacuten Nf 269 DINAE72 punto 1 modificatorias de las apro)ada~ por Disiexcllosicioacuten Nf 85DINAE71 punto 3)

1 - Los contratistas en el caso del paacuterrafo 116 6 del Pliego de Conshydiciones aprobado por Disposicioacuten NQ 575iexclDINAE70 o pliegos coshyrrelativos y las entidades intermedias en el caso de obras o trashybajos bajo el reacutegimen del Decreto NQ 563367 presentaraacuten ante la Inspeccioacuten Regional o Departamento Supervisioacuten Teacutecnica de la DIshyreccioacuten Nacional de Arquitectura Educacional la documentacioacuten

teacutecnica completa a que se refiere el Artiacuteculo 2128 del Coacutedigo de la Edificacioacuten de la Ciudad de Buenos Aires o a las normas IDeales de aplicacioacuten cuando se trate de otras jurisdicciones Dicha docushymentacioacuten -aalvo distinta indicacioacuten- comprenderaacute por lo menos tres (3) juegos de copias de los planos de arquitectura corresponshydientes a plantas cortes y fachadas a escala 1100 debidamente firmados por el constructor y el director de obra seguacuten corresshy

ponda

2 - El Departamento Supervisioacuten Teacutecnica o la Inspeccioacuten Regional -seshyguacuten correspondiere-- verificaraacute si la documentacioacuten presentada conshycuerda con la documentacioacuten aprobada y recabaraacute la firma del direccioacuten de obra si fuere necesario Salvo observacioacuten firmaraacute --con indicacioacuten de por el Ministerio de Cultura y Educacioacuten - iln caraacutecter de propietario la documentacioacuten recibida y la cursaraacute a la Superioridad por intermedio de Recepcioacuten y Distribucioacuten

3 - Recepcioacuten y Distribucioacuten procederaacute a la caratulaCIacuteoacuten de lo actuado

4 - Intervendraacute el Departamento Programacioacuten Teacutecnica -Grupo de Trabajo Contralor Teacutecnico- que registraraacute el traacutemite y proyectaraacute nota a la Municipalidad local que corresponda remitieacutendose dos (2) juegos de planos

5 - Se despacharaacute la nota y los actuados con un juego de planos agreshygado se reservaraacuten en Departamento Programacioacuten Teacutecnica -Grushypo de Trabajo Contralor Teacutecnico

Un seno y leyendas que se ajustaraacuten al detalle del croquis e lnd1caclonea~ Disposicioacuten NQ 5$7DINAEl71

Areiexcl CARLOS S RAMOS MEITA AC Direccioacuten Nacional

38

CONTRATO DE LOCACION DE OBRA

Entre eljlos Sres registrados en la Direccioacuten NJiexclcional de Arquitectura Educacional bajo

ellOS N1s _

en adelante denominado el Proieslonal que fija domicilio legal en

_ por una parte y

con domkilio en en

adelante designado el Comitente por la otra se conviene celebrar el sishy

gloliente contrato

ARTICULO PRIMERO Objeto de la contratacioacuten El Comitente encoshymienda al Profesional y este acepta hacerse cargo de las tareas de Proshyyecto y Direccioacuten de Obra necesarias para ~ AFlTICULO SEGUNDO Descripcioacuten de lmr Tmbajos El Profesional desarrollaraacute las siguientes tareas inherentes al objeto del presente Conshytrato a) confeccioacuten del croquis previo en base al programa de necesidades que enmga el comitente y al conocimiento del terreno de emplazamiento b) confeccioacuten del anteproyeeto una vez que el croquis previo cuente con el VQ BQ de DINAE el proyecto completo con los planos y el pliego de condiciones y demaacutes documentos necesarios para contratar obra sumishynistrados para la misma en base al anteproyecto aprobado por DINAE d) 3leSOram1ento para las contrataciones o compras estudio de propuestas y evaluacioacuten de la maacutes conveniente e) documentacioacuten y gestioacuten de los pershymisos municIpales y demaacutes jurisdicciones que correspondan asiacute como los inherentes a demoliciones medianeriacuteas servidumbres y similares f) control de todos los trabajos que se ejecuten en el obrador en orden a la fiel intershypretactoacuten de la documentacioacuten teacutecnica de proyeeto del contrato en geneshyral por parte deldelos constructores y de las normas municipales provlnclales o nacionales de observancia obligatoria g) control y aproshybacioacuten de las facturas y certificados de obra resultantes asiacute como de la liquidacioacuten final de la obra que debe ser presentada ante la DINAE h)

ejecucioacuten de la documentacioacuten perioacutedica que fuera necesario presentar ante DlNAE para informar acerca del avance de los trabajos y lo requerir ajuste de aportaciones i) el Profesional brindaraacute al Comitente todo el asesoramiento necemrio hasta la completa y total terminacioacuten de la obra inciuslve para los ClUIOS imprevistos que pudieran presentarse como la suspensioo de los trabajos por cualquier motivo la rescisioacuten de contratos b1cumplimient- te anrov1lUacuteonllIUacuteento te - - - - - - - - - shy

39

ARTICULO TERCERO Atento que la obra se ejecuta por Convenio (Decreto NQ 563367) entre la Entidad Intermedia y el Ministerio de Cultura y Educacioacuten el Profesional se obliga a - - - - - - - - shya) Observar el Coacutedigo Rector de Arquitectura Escolar (Decreto N 181473) Y respetar las directivas de la Direccioacuten Nacional de Arquishytectura Educacional b) Concurrir a la sede de la DINAE toda vez que sea citado En esos casos y trataacutendose de equipos de profesionales los concurrentes deberaacuten ser no menos del 40 del total de integrantes del equipo y un maacuteximo de tres e) Concurrir a la sede de la DINAE antes de iniciar la tarea de croquis previo el que siempre se ejecutarA sobre la base de programas e Instrucciones que darA la DINAE d) Presentar ante la DINAE una vez aprobado el anteproyecto una memoria y eleshymentos graacutefiCOS elementales que aclaren la propuesta del proyectista en relacioacuten con el uso de materiales y soluciones arquitectoacutenicas Una vez aceptada esta documentacioacuten podraacute encarar el proyecto e) Efectuar los planos seguacuten croquis y dimensionamiento establecidos por la DINAE (Disposicioacuten NQ 537DINAE71) y correlativas f) Presentar con anteshyrioridad a la documentacioacuten inherente a la etapa e) del articulo sexto el plan de mantenimiento del edificio sus instalaciones y equipos - - shy

ARTICULO CUARTO A los fines del presente contrato se entiende por proyecto y direccioacuten de obra lo siguiente Proyecto el conjunto de elementos graacuteficos y escritos que definen con precisioacuten los trabajos de la obra a ejecutar planos generales de plantas cortes y elevaciones acotashydas y sentildealadas con los signos convencionales cAlculas y planes de instashylaciones y estructuras resistentes carpniteriacuteas y demaacutes elementos de obra preparados en la escala conveniente y con los detalles necesarios para que los diversos contratistas puedan ejecutar los planos de taller todo ello acompantildeado por los correspondientes pliegos de condiciones La documentacioacuten correspondiente al proyecto serA entregado por el Proshyfesional en 3 juegos debiendo ademils poner a disposicioacuten del Comitente los originales de iacuteos planos para las copias complementarias que fueran 1ecesarias Los trabajos relativos al proyecto se complementan y comshypletan cuando as corresponda con el asesoramiento por parte del Profeshysional para llamado a licitacioacuten conocimiento de precios compras directas

de empresas a invitar estudio de propuestas y el consiguiente informe al Comitente DiretXJilt)n de Obra El Profesional deberA controlar durante la ej~cucoacuten de la obra que la documentacioacuten contractual sea interpreshytad fielmente confeccionaraacute ademaacutes los planos de detalles que fueran necesarios para complementar la documentacioacuten aprobada y revisarA y aprobarA Jos planos de las instalaciones que de acuerdo al pliego de conshydiciones deban ser presentados por terceros verificarA la calidad de los

40

materiales Y el funcionamiento de las insta1acomes verificaraacute las medishyciones de obra hecha o los CQIiacuteIlprobantes de gastos efectuados a los efectos de aprobar los certificados yo facturas que presente el Comishytente El Profesional ejecutaraacute la Direccioacuten de Obra por siacute y por medio de representantes debidamente autorizados y aceptados El Profesional deberaacute atender sus obligaciones con su presencia y la dlliacutegencia necesashyrias para que la obra no sufra atrasos o entorpecimientos por falla de planos o directivas preveraacute con la debida anticipacioacuten las necesidades de la construccioacuten daraacute a los ejecutores todas las instrucciones necesarias y verificaraacute con antelacioacuten todas las estructuras e instalaciones que quedaren ocultas----------- -- - - - shy

ARTICULO QUINTO Honorarios El arancel de honorarios del Profeshysional se aplicaraacute sobre el monto que se especifica en el articulo noveno y se determinaraacute por aplicacioacuten del Arancel de Honorarios para obras de Arquitectura aprobado por Decreto Ley N 788755 y modificado por Decreto Ley 1614657 salvo que en relacioacuten cori la jurisdiccioacuten donde se ejecute la obra corresponda aplicar leyes locales Los Profesionales no tendraacuten derecho a reclamar honorarios adicionales por tareas que debieran repetir hasta obtener la aprobacioacuten de DINAE - - - - shy

ARTICULO SEXTO SubdivisIacuteltIacuten de los honorarios El monto total de los honorarios resultantes de la aplicacioacuten de 10 establecido en el articulo anterior se subdivide en los siguientes parciales con respecto a las tareas enunciadas en el articulo lf - - - - - - - - - ---- shy

ETAPA a) croquis previo 5 del honorario total (Ver arto 7)

TAPA b) anteproyecto el 15 del honorario total (Ver arto 7)

ETAPA c proyceto completo el 40 del honorario total (Ver arto 7)

ETAPA d Direccioacuten de obra y control de los trabajos hasta la liquishydacioacuten final el 40 del honorario total con retencioacuten 4el 10 en cada pago parcial hasta que se cumpla la etapa e

ETAPA el Cierre y conforme a obra el saldo correspondiente a direcshycioacuten de obra El pago de los honorarios correspondientes a cada una de estas tareas se efectuaraacute si la documentacioacuten respectiva cuenta con la aprobacioacuten de la DINAE salvo para el punto d) en que se haraacute en forma proporcional al avance de obra ejecutada - - - - - - - - - shy

ARTICULO SEPTIMO Los honorarios correspondientes a las tareas comshyprendidas en las etapas al bl ycl quedaraacuten firmes una vez cumplimentashydos y no seraacuten raejustables Los correspondientes a la etapa d) guardaraacute correlacioacuten con los valores de obra ejecutada en cada periacuteodo - - shy

41

ARTiCULO OCTAVO Re8cirioacuten Mt CQIItratQ El Comitente podraacute declashyrar rescindido el contrato sin derecho a reclamo alguno en los callOS de incumplimiento de las claacuteusulas del mismo pOr parte del profesional

ARTiCULO NOVENO Sellado A los efectos del selladD del presente conshytrato se estima el monto de la obra en la cantidad de AUSTRALES y 1011 honorarios del ProfesloIlllI en la suma de AUSTRALES Lo gastos del sellado que se originen seraacuten pagados la mitad por cada una de las partes - - - - - - - - - - - - - - - - --shyEn prueba de confonnidad se firman dO ejemplares de un mismo tenor y a un solo efecto en la ciudad de a lO dial del mes de del antildeo 19

UNOTA Una copia firmada del presente Contrato deberaacute ser remitida a la Direccioacuten Nacional de Arquitectura Educacional dentro de los cinC() mas de suacripto

42

DlRECCION NACIONAL DE ARQUITECTURA EDUCACIONAL

shyBuenos Aires 24 de marzo de 1975

VISTO

10 actuado en el Expediente NQ 8368274 Y

CONSIDERANDO

Que es conveniente fijar un modelo de contrato tipo entre Entidads Intennedias y Profesionales concernientes al proyecto y direccioacuten de las obras a encararse bajo el reacutegimen nonnado por el Decreto N 563367

Que ello concuerda con las conclusiones de la Reunioacuten para el anaacute lisis y evaluacioacuten del sistema Moacutedulo67 de Arquitectura Escolar realishyzada en octubre de 1974 en Ascochinga Coacuterdoba

Por ello

liJl Director Nacional d6 Arquitectura Educacional

Di8pone

1Q - Aprobar el texto del contrato tipo entre Entidades Intershymedias y Profesionales para la contratacioacuten de proyecto yo direccioacuten de obra que corre de fs 2 a 5 del Expte NQ 8368274 que regiraacute como anexo de las Normas Complementarias regladas por el Decreto nuacutemero 563367

2Q - Regiacutestrese comuniquese a Planificacioacuten y Programacioacuten Teacutecshynica Planificacioacuten y Programacioacuten Financiera Catastro Contralor y Sumiddot pervlsioacuten Teacutecnica y arcJuacutevese

Reiacute Expte NQ 8368274

Arq AOOLFO ENRIQUE STORNI

Director Nacional

Disposicioacuten NQ 238jDINAE75

Impreso en los Talleres Graacuteficos del MinlBtarlo de Educaoioacuten y Justicia DireCtorio 1781

Buenos AIr Repllblica ArgentIna

FORMULARIO Nll 15 (en cUlldruplicado)

(MODELO)

ORDEN -DE PROVISION

Fecha

ColegioE8CUela

Lugar y fecha

Por la presEmte orden 8e serviraacute (n) ejecutar en plazo de

dlas los siguientes trabajos en la sede de este COlegioEscuela seguacuten adshy

juampicaoioacuten de fecha

RUBROS Y MONTOS

0 bullbullbullbull bullbullbullbullbull

Secretaria o Te8Qtero Presidente

En la fecha me notifico y acepto la presente Orden de Provioioacuten

cuyo original seraacute devuelto provisto del correspondiente sellado de ley

naciaMl (5000)

Setiacuteor (es)

Contratista

Doe Id

25

FORMULARIO Nordm 16 (en cuadruplicado)

(MODELO)

ACTA DE INICIACION

Lugar y fecha

En el dfa de la feoM se M iniciadc en el ColegioiacuteEscuela

los trabajos motivo de la Orden de Provisioacuten de

fecM bull a cargo del Contratista

Contratista Secretado o Tesorero

Profeiexclional RectorDirelttot

-26

FORMULARIO ~ 17 (en cuadruplicado)

(MODELO)

ACTA DE RECEPCION PROVISORIA

lfl) En a loo diacuteas del mes de

de antildeo

8e reuacutenen el RectarDirector de

el Presidente y Secretario (Tesorero) de hl

el Profesio7uil y el reyresentante del Oontratista

2ordm) En tal opartunidad se procede a recibir del Oontratista con cashy

raacutecter provisorio los trabai08

3ordm) Se deja constancia de que el plazo de garantiacutea de treinta (30)

diacuteas establecido en el Formulario Nflll (Bases para hl Formuhlciltln de hl

oferta) se comp1taraacute a partir del diacutea de

del antildeo

ProflSioniexcliexcl1 PreSidLl11e

Contratista RecroriexclDiacuterf)uumlOf

FORMULARIO N2 18 (en CW1drupl1cailo)

(MODELO)

AcrA DE RECEPCION DEFINITIVA

11) Por presente se deja constancia de que a los diacuteas

del mes de del antildeo

habiendo transcurrido el plazo de garantiacutea estipulado ~ra los trabaj08

de

se efeotuacutea una inspeccioacuten general de eacutestos comprobaacutendose su total ejeshy

cucioacuten y buen estado

2g) En consecuencia el Contratratista representado en este acto por

procede a entregar definitivamente los

trabaj08 mencionados y el Presdien te y Secretario (o Tesorero) de la

procede a recibirla en iguales

condiciones con intervencioacuten y conformidad del Profesional actuante En

esta misma oportunidad los referillns trabaj08 quedan bajo custodia del

Estab1ecimiento

Profesiunal Pr(sidMlte o Dirtctor PrisIacutelhnte

Contratish RectorDireclor

28

OTRAS DISPOSICIONES DE APLICACION

DIRECCION NACIONAL DE ARQUITECTURA EDUCACIONAL

Buenos Aires 26 de mauzo de 1971

VISTO 10 establecido en el paacuterrafo 1166 y 1167 del Pliego de Condiciones aprobado por Disposicioacuten NQ 575iexclDINAE70 y lo propuesshyto por el Departamento Estudios y Proyectos (Carpeta NQ 2470) Y

CONSIDERANDO

Que resulta necesario fijar normas de procedimiento para su aplishycacioacuten y para la gestioacuten --en general- de los planos municipales de obra

Por ello

El DirectfJr NacUacuteYllal de Arquitectura EducacUacuteYllal

Diapone

12 - La documentacioacuten a que se refiere el paacuterrafo 1166 del Pliacuteego de Condiciones aprobado por Disposicioacuten NQ 575jDINAEiexcl70 deshyberaacute ser firmada y presentada por el contratista ante el servicio de lnspeccioacuten Regional que correspondiere de la Direccioacuten Nacional de Arshyquitectura Educacional La continuidad del traacutemite quedaraacute a cargo de la Direccioacuten Nacional de Arquitectura Educacional

22 - Los contratistas para el cumplimiento del paacuterrafo 11 67 del mismo Pliego de Condiciones presentaraacuten ante el servicio de inspecshycioacuten regional --en tiempo oportuno y debidamente firmada- la dpcu mentacioacuten que requiera firma del propietario El titular del corresshypondiente servicio de Inspeccioacuten Regional de la Direccioacuten Nacional de Arquitectura Educacional previa verificacioacuten y salvo observaciones firshymaraacute -con indicacioacuten de por el Ministro de Cultura y Educacioacuten de la Nacioacuten- en caraacutecter de propietario y reteniendo un (1) juego de la documentacioacuten la reintegraraacute al Contratista en un plazo maacuteximo de cinco (5) diacuteas para la continuidad de la gestioacuten

32 Aprobar las Normas de procedimiento para la presentacioacuten y gestioacuten de planos municipales anexas a la presente

4Q - En los casos de obras yo trabajos que la Direccioacuten Nacional de Arquitectura Educacional realice por administracioacuten los planos municipales seraacuten elaborados por el servicio regional a cargo de los mismos cuyo titular los firmaraacute -con indicacioacuten de por el Ministerio

29

de Cultura y Educacioacuten de la Nacioacuten - en caraacutecter de constructor Cuando la Direccioacuten Nacional de Arquitectura Educacional ejerza direcshytamente la direccioacuten de obra se procederaacute en forma correlativa

51 - Regiacutestrese comuniacutequese y por el Departamento Supervisioacuten Teacuteenica e Inspecciones Regionales cuacutemplase

Ref Mem NI 24DINAE70

sCoacutedigo de Edit Bs As

Disposicioacuten NI 85DINAEj71 Arltiexcl ADOLFO FNRIQUE STORNI

Director Nacional

DIRECCION NACIONAL DE ARQUITECTURA EDUCACIONAL

PLANOS MUNICIPALES

N0ftMS de procedimiento para la presentacioacuten y ge8ti6n de Planos Municipales (anexas a la Dispasicioacuten NI1 85DINAE71 punto 311)

1 - Los Contratistas en el caso del paacuterrafo 1166 del Pliego de Conshydiciones aprobado por Disposicioacuten NQ 575DINAE70 o pliegos coshyrrelativos y las entidades intermedias en el caso de obras o trashybajos bajo el reacutegimen del Decreto NI 563367 presentaraacuten ante el servicio regional de la Direccioacuten Nacional de Arquitectura Edushycacional la documentacioacuten teacuteenica completa a que se refiere el arshyticulo 2128 del Coacutedigo de la Edificacioacuten de la Ciudad de Buenos Aires o a las normas locales de aplicacioacuten cuando se trate de otras jurisdicciones Dicha documentacioacuten -salvo distinta indicacioacutenshycomprenderaacute por lo menos tres (3) juegos de copias de los planos de arquitectura correspondientes a plantas cortes y fachadas a esshycala 1 100 debidamente firmados por el constructor y el direcshytor de obra seguacuten corresponda

2- El titular del serviCIO regional de la Direccioacuten Nacional de Arquishytectura Educacional previa verificacioacuten y salvo observacioacuten firmiddot maraacute --con indicacioacuten de por el Ministerio de Cultura y Educashycioacuten - en caraacutecter de propietario la documentacioacuten recibida y la cursaraacute a la Superioridad (ver texto modelo) reteniendo un (1) juego Si correspondiere recabaraacute previamente la firma del Dimiddot rector de obra bull

~

30

3 - La documentacioacuten reclbida en la sede central de la Direccioacuten Nashycional de Arquitectura Educacional cumpliraacute el siguiente cursoshygrama a) CaratulaCIacuteoacuten como expediente

b) desglose del 2l juego de copias para su incorporacioacuten al legajo catastral

e) gestioacuten de firma por parte del Director de obra si faltare

d) elevacioacuten al Ministerio de Cultura y Educacioacuten para su traslado al Ministerio del Interior con destino a la Jurisdiccioacuten (Provincia y lo Municipio) qUe corresponda

DffiECCION NACIONAL DE ARQUITECTURA EDUCACIONAL

MODELO DE NOTA (ver paacuterrafo 2)

Sentildeor Directar Nacional

Conforme lo establecido por DIacute8posWioacuten NQ IDINAEII1 re remite la adjunta doctmentacioacuten (planos municipales) que comprende

dos (2) juegos de copias de los siguientes planos (dar dettille8)

Obra (nombre domicilio municipio provincia)

Constructor (nombre referencia acerca del contrato)

Director de obra (nombre titulo referencia acerca del contrato)

Saludo a Ud muy atentamente

BUENOS AIRES

31

DIRECCION NACIONAL DE ARQUITECTCRA EDUCACIONAL

_ Buenos Aires 21 de julio de 1971

VISTO lo establecido en el paacuterrafo 1 1 7 5 del Pliego de Condiciones aprobado por Disposicioacuten NQ 575DINAEj70 y lo propuesto por el Deshypartamento Estudios y Proyectos (Carpeta N2 680R71 Y

CONSIDERANDO

Que resulta necesario fijar normas acerca del cartel tipo de obra y atender a lo indicado por la Secretariacutea General de la Presidencia de la Nacioacuten mediante Circular C-5771

Por ello

E Director Nacianal de Arquitectura Educacional

Dispone

11 - El cartel tipo de obra a que se refiere el numeral 1175 del Pliego de CondicioneS aprobado por Disposicioacuten NQ 575DINAE70 se ajustaraacute al disentildeo leyendas y coloreS indicados en croquis anexo (Anexo 1) (1)

2 - El cartel tipo de obra para los casos de trabajos bajo el reacuteshygimen de convenios reglamentado por el Decreto NQ 563367 se ajustaraacute al disentildeo leyendas y colores indicados en croquis anexo (Anexo II) (l)

32 - La dimensioacuten del cartel tipo de obra seraacute resultante de conshysiderar 1 moacutedulo = 1 metro salvo indicacioacuten expresa en contra

4Q - Cuando fuere menester agregar otros temas o leyendas tipo podraacuten adicionarse nuevos pantildeos similares e independientes de los que constituyen el cartel tipo de obra Tales pantildeos seraacuten de dimensiones correlativas y en todos los casos con fondo blanco previa autorizacioacuten por parte de la Direccioacuten Nacional de Arquitectura Educacional

52 - Regiacutestrese comuniacutequese y deacutese al Departamento Estudios y Proyectos

Disposicioacuten NQ 256DINAE71

Alltiexcl ADOL~O ENRIQUE STORNI Director Nacional

(1) En cada caso pedir los mOdelos a la Direccioacuten NacIonal de ArquitectuIa Edushycacional

33

Buenos Aires 31 de agosto de 1971

VISTO lo establecido en el paacuterrafo 1156 del Pliego de Condicione~ aprobado por Disposicioacuten N9 575iexclDINAEiexcl70 y lo propuesto por el Deshypartamento Estudios y Proyectos (Carpeta NI 260iexclDST69 y

CONSIDERANDO

Que resulta necesario fijar normas para el dimensionamiento y forshymulacioacuten de planos asi como acerca de su individualizacioacuten registro y custodia

Por ello

El Director N (Clonal de Arquitectura EdIMXWIacute01UX

Dispone

19 - Los planos a que se refiere el numeral 1156 del Pliego de Condiciones aprobado por Disposicioacuten N9 575jDINAE70 y en general todo plano qUe se confeccione en o para la Direccioacuten Nacional de Arquishytectura Educacional se ajustaraacute a las normas de dimensionamiento y croquis anexos (Anexos I y II)

22 - Todos los planos a que se refiere e artiacuteculo precedente llevaran un sello y leyendas que se ajustaraacuten al detalle de croquis e indicaciones anexas (Anexos I y III)

39 - Para el registro de los planos se utilizaraacute una sigla y un nuacuteshymero araacutebigo La sigla individualizaraacute el sector de la Direccioacuten Nacional de Arquitectura Educacional bajo cuya jurisdiccioacuten se realiza el plano (GDjDEPjDPTjDSTjI R C 1 RMIRRIRT etc) y el nuacutemero seraacute dado correlativamente por cada sector empezando por 0001

49 - El original de todo plano quedaraacute retenido bajo custodia en la jurisdiccioacuten responsable de su realizacioacuten

59 - Reglstrese comuniacutequese a los Departamentos Programacioacuten Teacutecnica Estudios y Proyectos Supervisioacuten Teacutecnica y Grupo de Desarrollo y a las Inspecciones Regionales

Arg ADOLFO ENRIQUE STOENI Director Nacional

-34

DISPOSICION Ni 537DINAE71 ANEXO 1 1 Nonnas de dimensionamiento

11 El dimensionamiento minimo de todo plano seraacute de 18 cm de ancho por 32 cm de alto

12 En caso de planos de mayor dimensioacuten se adoptaraacuten muacuteltiplos de las dimensiones indicadas en 11 preferentemente en vashylores 3 5 7 9 para el ancho Para el alto se podraacuten adoptar semimuacuteltiplos

1 3 Todo plano llevaraacute a la izquierda una aleta o pestantildea -para encarpetar- de 4 cm de ancho

104 El doblado de los planos se haraacute en fonna de quedar a la vista el sello y conformar pliegues de 18 x 32 cm

2 Sello y leyendas

21 El sello y leyendas que deberaacute llevar todo plano se desarroshyllaraacuten en un espacio de 18 cm de ancho por 12 cm de alto seguacuten croquis adjunto salvo lo previsto en 24

22 En el sello se consignaraacuten en los campos pertinentes los SIacuteshy

guientes datos

- MINISTERIO DE CULTURA Y EDUCACION DIRECCION NACIONAL DE ARQUITECTURA EDUCAshyCIONAL

- PLANO DE (CROQUIS PREVIO ANTEPROshyYECTO PROYECTO OBRA DETALLES CONFORME A OBRA RELEVAMIENTO SlTUACION MENSURA Etc)

- Sigla y nuacutemero de Registro (ver artiacutecuio 32) -NOMBRE DEL MOTIVO DEL PLANO Domicilio yo loshy

calizacioacuten geograacutefica calle nuacutemero lugar provincial Tema y subtema (p ej PLfulTAS - PISO 52 o INSTALACION ELECTRICA - Planta Baja)

- en el aacuterea a) Nombres y finnas delde los responsables del plano (dibUjante proyectista director de obra) con indicacioacuten del caraacutecter

- en el aacuterea b) Constancia de la intervencioacuten cuando corresshypondiere de los Servicios Regionales de la Direccioacuten Nacioshynal de Arquitectura Educacional

- en el aacuterea c) Constancias de la intervencioacuten cuando coshyrrespondiere de los organismos centrales de la Direccioacuten Nacional de Arquitectura Educacional

- en el aacuterea d) Constancias de la intervencioacuten cuando coshyrrespondiere del titular de la Direccioacuten Nacional de Arquishytectura Educacional

23 La jurisdiccioacuten que tenga bajo custodia cada original (ver articulo 4Q) incorporaraacute a eacuteste toda anotacioacuten que se produzca en la gestioacuten del plano con posterioridad a SU fecha de elashyboracioacuten

24 Cuando se trate de planos municipales u otros que requieran sello-caraacutetula exigido por otras entidades se consignaraacuten los datos indicados en 22 en la aleta de la izquierda excepto los correspondientes al tercio central Para ello se disentildearaacute el sello seguacuten se indica en croquis adjunto

Buenos Aires 21 de octubre de 1971

VISTO la necesidad de contar con documentacioacuten fotograacutefica adecuada de las obras bajo jurisdiccioacuten de esta Direccioacuten Nacional y lo establecido en el numeral 2142 del texto aprobado por Disposicioacuten NQ 4S0DINAE 71 para complementar el Pliego de Condiciones para la contratacioacuten y reshyalizacioacuten de obra puacuteblica y

El Director Nacional de A rquiteGtura Educacional

Dispone

1Q - Las autoridades yo Entidades Intermedias de los establecimienshytos que encaran obras nuevas o de ampliacioacuten bajo el reacutegimen reglado por Decreto NQ 563367 remitiraacuten perioacutedicamente y en todos los casos en que soliciten fondos un juego de seis (6) fotografias incluido el negativo pershytinente que permitan apreciar el adelanto de la obra

2Q - Las copias fotograacuteficas seraacuten en tamantildeo 12 X 18 cm y comshyprenderaacuten las siguientes especificaciones

- Dos (2) vistas panoraacutemicas

- Dos (2) vistas de lalas fachadas - Dos (2) vistas interiores

3 - Regiacutestrese y deacutese al Departamento Programacioacuten Teacutecnica a sus efectos

Disposicioacuten Nordm 729DINAE71 Arq ADOLFO ENRIQUE STORNI

Director Nacional -36

DIRECCION NACIONAL DE ARQUITECTURA EDUCACIONAL

- Buenos Aires 23 de junio de 1972

VISTO que por Disposicioacuten NQ 85DINAE71 se han fijado las normas de procedimiento para la aplicacioacuten de las claacuteusulas 1166 Y 1167 del Pliego de Condiciones aprobado por Disposicioacuten NQ 575DINAE70 y

CONSIDERAA1)()

Que la praacutectica aconseja modificar las normas aprobadas para la presentacioacuten de planos municipales

El Director Naciltmal de Arquitectura Educacional

Di8pane

19 - Reemplazar las Normas de Procedimiento para la presentashycioacuten y gestioacuten de planos municipales aprobados por el punto 39 de la Disposicioacuten NQ 85DINAE71 por las que se agregan como Anexo I de la presente Disposicioacuten

2Q - Regiacutestrese comuniacutequese y por el Departamento Superviacutesioacuten Teacutecshynica e Inspecciones Regionales cuacutemplase Disposicioacuten NQ 269DINAE72

Arq ADOLFO ENRIQUE STORNI Director Nacional

DIRECCION NACIONAL DE ARQUITECTURA EDUCACIONAL

ANEXO 1

PLANOS MUNICIPALES - Normns de procedimiento para la plesen taeioacuten y gebtioacuten de Planos Municipales (anexas a la DispoBieioacuten Nf 269 DINAE72 punto 1 modificatorias de las apro)ada~ por Disiexcllosicioacuten Nf 85DINAE71 punto 3)

1 - Los contratistas en el caso del paacuterrafo 116 6 del Pliego de Conshydiciones aprobado por Disposicioacuten NQ 575iexclDINAE70 o pliegos coshyrrelativos y las entidades intermedias en el caso de obras o trashybajos bajo el reacutegimen del Decreto NQ 563367 presentaraacuten ante la Inspeccioacuten Regional o Departamento Supervisioacuten Teacutecnica de la DIshyreccioacuten Nacional de Arquitectura Educacional la documentacioacuten

teacutecnica completa a que se refiere el Artiacuteculo 2128 del Coacutedigo de la Edificacioacuten de la Ciudad de Buenos Aires o a las normas IDeales de aplicacioacuten cuando se trate de otras jurisdicciones Dicha docushymentacioacuten -aalvo distinta indicacioacuten- comprenderaacute por lo menos tres (3) juegos de copias de los planos de arquitectura corresponshydientes a plantas cortes y fachadas a escala 1100 debidamente firmados por el constructor y el director de obra seguacuten corresshy

ponda

2 - El Departamento Supervisioacuten Teacutecnica o la Inspeccioacuten Regional -seshyguacuten correspondiere-- verificaraacute si la documentacioacuten presentada conshycuerda con la documentacioacuten aprobada y recabaraacute la firma del direccioacuten de obra si fuere necesario Salvo observacioacuten firmaraacute --con indicacioacuten de por el Ministerio de Cultura y Educacioacuten - iln caraacutecter de propietario la documentacioacuten recibida y la cursaraacute a la Superioridad por intermedio de Recepcioacuten y Distribucioacuten

3 - Recepcioacuten y Distribucioacuten procederaacute a la caratulaCIacuteoacuten de lo actuado

4 - Intervendraacute el Departamento Programacioacuten Teacutecnica -Grupo de Trabajo Contralor Teacutecnico- que registraraacute el traacutemite y proyectaraacute nota a la Municipalidad local que corresponda remitieacutendose dos (2) juegos de planos

5 - Se despacharaacute la nota y los actuados con un juego de planos agreshygado se reservaraacuten en Departamento Programacioacuten Teacutecnica -Grushypo de Trabajo Contralor Teacutecnico

Un seno y leyendas que se ajustaraacuten al detalle del croquis e lnd1caclonea~ Disposicioacuten NQ 5$7DINAEl71

Areiexcl CARLOS S RAMOS MEITA AC Direccioacuten Nacional

38

CONTRATO DE LOCACION DE OBRA

Entre eljlos Sres registrados en la Direccioacuten NJiexclcional de Arquitectura Educacional bajo

ellOS N1s _

en adelante denominado el Proieslonal que fija domicilio legal en

_ por una parte y

con domkilio en en

adelante designado el Comitente por la otra se conviene celebrar el sishy

gloliente contrato

ARTICULO PRIMERO Objeto de la contratacioacuten El Comitente encoshymienda al Profesional y este acepta hacerse cargo de las tareas de Proshyyecto y Direccioacuten de Obra necesarias para ~ AFlTICULO SEGUNDO Descripcioacuten de lmr Tmbajos El Profesional desarrollaraacute las siguientes tareas inherentes al objeto del presente Conshytrato a) confeccioacuten del croquis previo en base al programa de necesidades que enmga el comitente y al conocimiento del terreno de emplazamiento b) confeccioacuten del anteproyeeto una vez que el croquis previo cuente con el VQ BQ de DINAE el proyecto completo con los planos y el pliego de condiciones y demaacutes documentos necesarios para contratar obra sumishynistrados para la misma en base al anteproyecto aprobado por DINAE d) 3leSOram1ento para las contrataciones o compras estudio de propuestas y evaluacioacuten de la maacutes conveniente e) documentacioacuten y gestioacuten de los pershymisos municIpales y demaacutes jurisdicciones que correspondan asiacute como los inherentes a demoliciones medianeriacuteas servidumbres y similares f) control de todos los trabajos que se ejecuten en el obrador en orden a la fiel intershypretactoacuten de la documentacioacuten teacutecnica de proyeeto del contrato en geneshyral por parte deldelos constructores y de las normas municipales provlnclales o nacionales de observancia obligatoria g) control y aproshybacioacuten de las facturas y certificados de obra resultantes asiacute como de la liquidacioacuten final de la obra que debe ser presentada ante la DINAE h)

ejecucioacuten de la documentacioacuten perioacutedica que fuera necesario presentar ante DlNAE para informar acerca del avance de los trabajos y lo requerir ajuste de aportaciones i) el Profesional brindaraacute al Comitente todo el asesoramiento necemrio hasta la completa y total terminacioacuten de la obra inciuslve para los ClUIOS imprevistos que pudieran presentarse como la suspensioo de los trabajos por cualquier motivo la rescisioacuten de contratos b1cumplimient- te anrov1lUacuteonllIUacuteento te - - - - - - - - - shy

39

ARTICULO TERCERO Atento que la obra se ejecuta por Convenio (Decreto NQ 563367) entre la Entidad Intermedia y el Ministerio de Cultura y Educacioacuten el Profesional se obliga a - - - - - - - - shya) Observar el Coacutedigo Rector de Arquitectura Escolar (Decreto N 181473) Y respetar las directivas de la Direccioacuten Nacional de Arquishytectura Educacional b) Concurrir a la sede de la DINAE toda vez que sea citado En esos casos y trataacutendose de equipos de profesionales los concurrentes deberaacuten ser no menos del 40 del total de integrantes del equipo y un maacuteximo de tres e) Concurrir a la sede de la DINAE antes de iniciar la tarea de croquis previo el que siempre se ejecutarA sobre la base de programas e Instrucciones que darA la DINAE d) Presentar ante la DINAE una vez aprobado el anteproyecto una memoria y eleshymentos graacutefiCOS elementales que aclaren la propuesta del proyectista en relacioacuten con el uso de materiales y soluciones arquitectoacutenicas Una vez aceptada esta documentacioacuten podraacute encarar el proyecto e) Efectuar los planos seguacuten croquis y dimensionamiento establecidos por la DINAE (Disposicioacuten NQ 537DINAE71) y correlativas f) Presentar con anteshyrioridad a la documentacioacuten inherente a la etapa e) del articulo sexto el plan de mantenimiento del edificio sus instalaciones y equipos - - shy

ARTICULO CUARTO A los fines del presente contrato se entiende por proyecto y direccioacuten de obra lo siguiente Proyecto el conjunto de elementos graacuteficos y escritos que definen con precisioacuten los trabajos de la obra a ejecutar planos generales de plantas cortes y elevaciones acotashydas y sentildealadas con los signos convencionales cAlculas y planes de instashylaciones y estructuras resistentes carpniteriacuteas y demaacutes elementos de obra preparados en la escala conveniente y con los detalles necesarios para que los diversos contratistas puedan ejecutar los planos de taller todo ello acompantildeado por los correspondientes pliegos de condiciones La documentacioacuten correspondiente al proyecto serA entregado por el Proshyfesional en 3 juegos debiendo ademils poner a disposicioacuten del Comitente los originales de iacuteos planos para las copias complementarias que fueran 1ecesarias Los trabajos relativos al proyecto se complementan y comshypletan cuando as corresponda con el asesoramiento por parte del Profeshysional para llamado a licitacioacuten conocimiento de precios compras directas

de empresas a invitar estudio de propuestas y el consiguiente informe al Comitente DiretXJilt)n de Obra El Profesional deberA controlar durante la ej~cucoacuten de la obra que la documentacioacuten contractual sea interpreshytad fielmente confeccionaraacute ademaacutes los planos de detalles que fueran necesarios para complementar la documentacioacuten aprobada y revisarA y aprobarA Jos planos de las instalaciones que de acuerdo al pliego de conshydiciones deban ser presentados por terceros verificarA la calidad de los

40

materiales Y el funcionamiento de las insta1acomes verificaraacute las medishyciones de obra hecha o los CQIiacuteIlprobantes de gastos efectuados a los efectos de aprobar los certificados yo facturas que presente el Comishytente El Profesional ejecutaraacute la Direccioacuten de Obra por siacute y por medio de representantes debidamente autorizados y aceptados El Profesional deberaacute atender sus obligaciones con su presencia y la dlliacutegencia necesashyrias para que la obra no sufra atrasos o entorpecimientos por falla de planos o directivas preveraacute con la debida anticipacioacuten las necesidades de la construccioacuten daraacute a los ejecutores todas las instrucciones necesarias y verificaraacute con antelacioacuten todas las estructuras e instalaciones que quedaren ocultas----------- -- - - - shy

ARTICULO QUINTO Honorarios El arancel de honorarios del Profeshysional se aplicaraacute sobre el monto que se especifica en el articulo noveno y se determinaraacute por aplicacioacuten del Arancel de Honorarios para obras de Arquitectura aprobado por Decreto Ley N 788755 y modificado por Decreto Ley 1614657 salvo que en relacioacuten cori la jurisdiccioacuten donde se ejecute la obra corresponda aplicar leyes locales Los Profesionales no tendraacuten derecho a reclamar honorarios adicionales por tareas que debieran repetir hasta obtener la aprobacioacuten de DINAE - - - - shy

ARTICULO SEXTO SubdivisIacuteltIacuten de los honorarios El monto total de los honorarios resultantes de la aplicacioacuten de 10 establecido en el articulo anterior se subdivide en los siguientes parciales con respecto a las tareas enunciadas en el articulo lf - - - - - - - - - ---- shy

ETAPA a) croquis previo 5 del honorario total (Ver arto 7)

TAPA b) anteproyecto el 15 del honorario total (Ver arto 7)

ETAPA c proyceto completo el 40 del honorario total (Ver arto 7)

ETAPA d Direccioacuten de obra y control de los trabajos hasta la liquishydacioacuten final el 40 del honorario total con retencioacuten 4el 10 en cada pago parcial hasta que se cumpla la etapa e

ETAPA el Cierre y conforme a obra el saldo correspondiente a direcshycioacuten de obra El pago de los honorarios correspondientes a cada una de estas tareas se efectuaraacute si la documentacioacuten respectiva cuenta con la aprobacioacuten de la DINAE salvo para el punto d) en que se haraacute en forma proporcional al avance de obra ejecutada - - - - - - - - - shy

ARTICULO SEPTIMO Los honorarios correspondientes a las tareas comshyprendidas en las etapas al bl ycl quedaraacuten firmes una vez cumplimentashydos y no seraacuten raejustables Los correspondientes a la etapa d) guardaraacute correlacioacuten con los valores de obra ejecutada en cada periacuteodo - - shy

41

ARTiCULO OCTAVO Re8cirioacuten Mt CQIItratQ El Comitente podraacute declashyrar rescindido el contrato sin derecho a reclamo alguno en los callOS de incumplimiento de las claacuteusulas del mismo pOr parte del profesional

ARTiCULO NOVENO Sellado A los efectos del selladD del presente conshytrato se estima el monto de la obra en la cantidad de AUSTRALES y 1011 honorarios del ProfesloIlllI en la suma de AUSTRALES Lo gastos del sellado que se originen seraacuten pagados la mitad por cada una de las partes - - - - - - - - - - - - - - - - --shyEn prueba de confonnidad se firman dO ejemplares de un mismo tenor y a un solo efecto en la ciudad de a lO dial del mes de del antildeo 19

UNOTA Una copia firmada del presente Contrato deberaacute ser remitida a la Direccioacuten Nacional de Arquitectura Educacional dentro de los cinC() mas de suacripto

42

DlRECCION NACIONAL DE ARQUITECTURA EDUCACIONAL

shyBuenos Aires 24 de marzo de 1975

VISTO

10 actuado en el Expediente NQ 8368274 Y

CONSIDERANDO

Que es conveniente fijar un modelo de contrato tipo entre Entidads Intennedias y Profesionales concernientes al proyecto y direccioacuten de las obras a encararse bajo el reacutegimen nonnado por el Decreto N 563367

Que ello concuerda con las conclusiones de la Reunioacuten para el anaacute lisis y evaluacioacuten del sistema Moacutedulo67 de Arquitectura Escolar realishyzada en octubre de 1974 en Ascochinga Coacuterdoba

Por ello

liJl Director Nacional d6 Arquitectura Educacional

Di8pone

1Q - Aprobar el texto del contrato tipo entre Entidades Intershymedias y Profesionales para la contratacioacuten de proyecto yo direccioacuten de obra que corre de fs 2 a 5 del Expte NQ 8368274 que regiraacute como anexo de las Normas Complementarias regladas por el Decreto nuacutemero 563367

2Q - Regiacutestrese comuniquese a Planificacioacuten y Programacioacuten Teacutecshynica Planificacioacuten y Programacioacuten Financiera Catastro Contralor y Sumiddot pervlsioacuten Teacutecnica y arcJuacutevese

Reiacute Expte NQ 8368274

Arq AOOLFO ENRIQUE STORNI

Director Nacional

Disposicioacuten NQ 238jDINAE75

Impreso en los Talleres Graacuteficos del MinlBtarlo de Educaoioacuten y Justicia DireCtorio 1781

Buenos AIr Repllblica ArgentIna

FORMULARIO Nordm 16 (en cuadruplicado)

(MODELO)

ACTA DE INICIACION

Lugar y fecha

En el dfa de la feoM se M iniciadc en el ColegioiacuteEscuela

los trabajos motivo de la Orden de Provisioacuten de

fecM bull a cargo del Contratista

Contratista Secretado o Tesorero

Profeiexclional RectorDirelttot

-26

FORMULARIO ~ 17 (en cuadruplicado)

(MODELO)

ACTA DE RECEPCION PROVISORIA

lfl) En a loo diacuteas del mes de

de antildeo

8e reuacutenen el RectarDirector de

el Presidente y Secretario (Tesorero) de hl

el Profesio7uil y el reyresentante del Oontratista

2ordm) En tal opartunidad se procede a recibir del Oontratista con cashy

raacutecter provisorio los trabai08

3ordm) Se deja constancia de que el plazo de garantiacutea de treinta (30)

diacuteas establecido en el Formulario Nflll (Bases para hl Formuhlciltln de hl

oferta) se comp1taraacute a partir del diacutea de

del antildeo

ProflSioniexcliexcl1 PreSidLl11e

Contratista RecroriexclDiacuterf)uumlOf

FORMULARIO N2 18 (en CW1drupl1cailo)

(MODELO)

AcrA DE RECEPCION DEFINITIVA

11) Por presente se deja constancia de que a los diacuteas

del mes de del antildeo

habiendo transcurrido el plazo de garantiacutea estipulado ~ra los trabaj08

de

se efeotuacutea una inspeccioacuten general de eacutestos comprobaacutendose su total ejeshy

cucioacuten y buen estado

2g) En consecuencia el Contratratista representado en este acto por

procede a entregar definitivamente los

trabaj08 mencionados y el Presdien te y Secretario (o Tesorero) de la

procede a recibirla en iguales

condiciones con intervencioacuten y conformidad del Profesional actuante En

esta misma oportunidad los referillns trabaj08 quedan bajo custodia del

Estab1ecimiento

Profesiunal Pr(sidMlte o Dirtctor PrisIacutelhnte

Contratish RectorDireclor

28

OTRAS DISPOSICIONES DE APLICACION

DIRECCION NACIONAL DE ARQUITECTURA EDUCACIONAL

Buenos Aires 26 de mauzo de 1971

VISTO 10 establecido en el paacuterrafo 1166 y 1167 del Pliego de Condiciones aprobado por Disposicioacuten NQ 575iexclDINAE70 y lo propuesshyto por el Departamento Estudios y Proyectos (Carpeta NQ 2470) Y

CONSIDERANDO

Que resulta necesario fijar normas de procedimiento para su aplishycacioacuten y para la gestioacuten --en general- de los planos municipales de obra

Por ello

El DirectfJr NacUacuteYllal de Arquitectura EducacUacuteYllal

Diapone

12 - La documentacioacuten a que se refiere el paacuterrafo 1166 del Pliacuteego de Condiciones aprobado por Disposicioacuten NQ 575jDINAEiexcl70 deshyberaacute ser firmada y presentada por el contratista ante el servicio de lnspeccioacuten Regional que correspondiere de la Direccioacuten Nacional de Arshyquitectura Educacional La continuidad del traacutemite quedaraacute a cargo de la Direccioacuten Nacional de Arquitectura Educacional

22 - Los contratistas para el cumplimiento del paacuterrafo 11 67 del mismo Pliego de Condiciones presentaraacuten ante el servicio de inspecshycioacuten regional --en tiempo oportuno y debidamente firmada- la dpcu mentacioacuten que requiera firma del propietario El titular del corresshypondiente servicio de Inspeccioacuten Regional de la Direccioacuten Nacional de Arquitectura Educacional previa verificacioacuten y salvo observaciones firshymaraacute -con indicacioacuten de por el Ministro de Cultura y Educacioacuten de la Nacioacuten- en caraacutecter de propietario y reteniendo un (1) juego de la documentacioacuten la reintegraraacute al Contratista en un plazo maacuteximo de cinco (5) diacuteas para la continuidad de la gestioacuten

32 Aprobar las Normas de procedimiento para la presentacioacuten y gestioacuten de planos municipales anexas a la presente

4Q - En los casos de obras yo trabajos que la Direccioacuten Nacional de Arquitectura Educacional realice por administracioacuten los planos municipales seraacuten elaborados por el servicio regional a cargo de los mismos cuyo titular los firmaraacute -con indicacioacuten de por el Ministerio

29

de Cultura y Educacioacuten de la Nacioacuten - en caraacutecter de constructor Cuando la Direccioacuten Nacional de Arquitectura Educacional ejerza direcshytamente la direccioacuten de obra se procederaacute en forma correlativa

51 - Regiacutestrese comuniacutequese y por el Departamento Supervisioacuten Teacuteenica e Inspecciones Regionales cuacutemplase

Ref Mem NI 24DINAE70

sCoacutedigo de Edit Bs As

Disposicioacuten NI 85DINAEj71 Arltiexcl ADOLFO FNRIQUE STORNI

Director Nacional

DIRECCION NACIONAL DE ARQUITECTURA EDUCACIONAL

PLANOS MUNICIPALES

N0ftMS de procedimiento para la presentacioacuten y ge8ti6n de Planos Municipales (anexas a la Dispasicioacuten NI1 85DINAE71 punto 311)

1 - Los Contratistas en el caso del paacuterrafo 1166 del Pliego de Conshydiciones aprobado por Disposicioacuten NQ 575DINAE70 o pliegos coshyrrelativos y las entidades intermedias en el caso de obras o trashybajos bajo el reacutegimen del Decreto NI 563367 presentaraacuten ante el servicio regional de la Direccioacuten Nacional de Arquitectura Edushycacional la documentacioacuten teacuteenica completa a que se refiere el arshyticulo 2128 del Coacutedigo de la Edificacioacuten de la Ciudad de Buenos Aires o a las normas locales de aplicacioacuten cuando se trate de otras jurisdicciones Dicha documentacioacuten -salvo distinta indicacioacutenshycomprenderaacute por lo menos tres (3) juegos de copias de los planos de arquitectura correspondientes a plantas cortes y fachadas a esshycala 1 100 debidamente firmados por el constructor y el direcshytor de obra seguacuten corresponda

2- El titular del serviCIO regional de la Direccioacuten Nacional de Arquishytectura Educacional previa verificacioacuten y salvo observacioacuten firmiddot maraacute --con indicacioacuten de por el Ministerio de Cultura y Educashycioacuten - en caraacutecter de propietario la documentacioacuten recibida y la cursaraacute a la Superioridad (ver texto modelo) reteniendo un (1) juego Si correspondiere recabaraacute previamente la firma del Dimiddot rector de obra bull

~

30

3 - La documentacioacuten reclbida en la sede central de la Direccioacuten Nashycional de Arquitectura Educacional cumpliraacute el siguiente cursoshygrama a) CaratulaCIacuteoacuten como expediente

b) desglose del 2l juego de copias para su incorporacioacuten al legajo catastral

e) gestioacuten de firma por parte del Director de obra si faltare

d) elevacioacuten al Ministerio de Cultura y Educacioacuten para su traslado al Ministerio del Interior con destino a la Jurisdiccioacuten (Provincia y lo Municipio) qUe corresponda

DffiECCION NACIONAL DE ARQUITECTURA EDUCACIONAL

MODELO DE NOTA (ver paacuterrafo 2)

Sentildeor Directar Nacional

Conforme lo establecido por DIacute8posWioacuten NQ IDINAEII1 re remite la adjunta doctmentacioacuten (planos municipales) que comprende

dos (2) juegos de copias de los siguientes planos (dar dettille8)

Obra (nombre domicilio municipio provincia)

Constructor (nombre referencia acerca del contrato)

Director de obra (nombre titulo referencia acerca del contrato)

Saludo a Ud muy atentamente

BUENOS AIRES

31

DIRECCION NACIONAL DE ARQUITECTCRA EDUCACIONAL

_ Buenos Aires 21 de julio de 1971

VISTO lo establecido en el paacuterrafo 1 1 7 5 del Pliego de Condiciones aprobado por Disposicioacuten NQ 575DINAEj70 y lo propuesto por el Deshypartamento Estudios y Proyectos (Carpeta N2 680R71 Y

CONSIDERANDO

Que resulta necesario fijar normas acerca del cartel tipo de obra y atender a lo indicado por la Secretariacutea General de la Presidencia de la Nacioacuten mediante Circular C-5771

Por ello

E Director Nacianal de Arquitectura Educacional

Dispone

11 - El cartel tipo de obra a que se refiere el numeral 1175 del Pliego de CondicioneS aprobado por Disposicioacuten NQ 575DINAE70 se ajustaraacute al disentildeo leyendas y coloreS indicados en croquis anexo (Anexo 1) (1)

2 - El cartel tipo de obra para los casos de trabajos bajo el reacuteshygimen de convenios reglamentado por el Decreto NQ 563367 se ajustaraacute al disentildeo leyendas y colores indicados en croquis anexo (Anexo II) (l)

32 - La dimensioacuten del cartel tipo de obra seraacute resultante de conshysiderar 1 moacutedulo = 1 metro salvo indicacioacuten expresa en contra

4Q - Cuando fuere menester agregar otros temas o leyendas tipo podraacuten adicionarse nuevos pantildeos similares e independientes de los que constituyen el cartel tipo de obra Tales pantildeos seraacuten de dimensiones correlativas y en todos los casos con fondo blanco previa autorizacioacuten por parte de la Direccioacuten Nacional de Arquitectura Educacional

52 - Regiacutestrese comuniacutequese y deacutese al Departamento Estudios y Proyectos

Disposicioacuten NQ 256DINAE71

Alltiexcl ADOL~O ENRIQUE STORNI Director Nacional

(1) En cada caso pedir los mOdelos a la Direccioacuten NacIonal de ArquitectuIa Edushycacional

33

Buenos Aires 31 de agosto de 1971

VISTO lo establecido en el paacuterrafo 1156 del Pliego de Condicione~ aprobado por Disposicioacuten N9 575iexclDINAEiexcl70 y lo propuesto por el Deshypartamento Estudios y Proyectos (Carpeta NI 260iexclDST69 y

CONSIDERANDO

Que resulta necesario fijar normas para el dimensionamiento y forshymulacioacuten de planos asi como acerca de su individualizacioacuten registro y custodia

Por ello

El Director N (Clonal de Arquitectura EdIMXWIacute01UX

Dispone

19 - Los planos a que se refiere el numeral 1156 del Pliego de Condiciones aprobado por Disposicioacuten N9 575jDINAE70 y en general todo plano qUe se confeccione en o para la Direccioacuten Nacional de Arquishytectura Educacional se ajustaraacute a las normas de dimensionamiento y croquis anexos (Anexos I y II)

22 - Todos los planos a que se refiere e artiacuteculo precedente llevaran un sello y leyendas que se ajustaraacuten al detalle de croquis e indicaciones anexas (Anexos I y III)

39 - Para el registro de los planos se utilizaraacute una sigla y un nuacuteshymero araacutebigo La sigla individualizaraacute el sector de la Direccioacuten Nacional de Arquitectura Educacional bajo cuya jurisdiccioacuten se realiza el plano (GDjDEPjDPTjDSTjI R C 1 RMIRRIRT etc) y el nuacutemero seraacute dado correlativamente por cada sector empezando por 0001

49 - El original de todo plano quedaraacute retenido bajo custodia en la jurisdiccioacuten responsable de su realizacioacuten

59 - Reglstrese comuniacutequese a los Departamentos Programacioacuten Teacutecnica Estudios y Proyectos Supervisioacuten Teacutecnica y Grupo de Desarrollo y a las Inspecciones Regionales

Arg ADOLFO ENRIQUE STOENI Director Nacional

-34

DISPOSICION Ni 537DINAE71 ANEXO 1 1 Nonnas de dimensionamiento

11 El dimensionamiento minimo de todo plano seraacute de 18 cm de ancho por 32 cm de alto

12 En caso de planos de mayor dimensioacuten se adoptaraacuten muacuteltiplos de las dimensiones indicadas en 11 preferentemente en vashylores 3 5 7 9 para el ancho Para el alto se podraacuten adoptar semimuacuteltiplos

1 3 Todo plano llevaraacute a la izquierda una aleta o pestantildea -para encarpetar- de 4 cm de ancho

104 El doblado de los planos se haraacute en fonna de quedar a la vista el sello y conformar pliegues de 18 x 32 cm

2 Sello y leyendas

21 El sello y leyendas que deberaacute llevar todo plano se desarroshyllaraacuten en un espacio de 18 cm de ancho por 12 cm de alto seguacuten croquis adjunto salvo lo previsto en 24

22 En el sello se consignaraacuten en los campos pertinentes los SIacuteshy

guientes datos

- MINISTERIO DE CULTURA Y EDUCACION DIRECCION NACIONAL DE ARQUITECTURA EDUCAshyCIONAL

- PLANO DE (CROQUIS PREVIO ANTEPROshyYECTO PROYECTO OBRA DETALLES CONFORME A OBRA RELEVAMIENTO SlTUACION MENSURA Etc)

- Sigla y nuacutemero de Registro (ver artiacutecuio 32) -NOMBRE DEL MOTIVO DEL PLANO Domicilio yo loshy

calizacioacuten geograacutefica calle nuacutemero lugar provincial Tema y subtema (p ej PLfulTAS - PISO 52 o INSTALACION ELECTRICA - Planta Baja)

- en el aacuterea a) Nombres y finnas delde los responsables del plano (dibUjante proyectista director de obra) con indicacioacuten del caraacutecter

- en el aacuterea b) Constancia de la intervencioacuten cuando corresshypondiere de los Servicios Regionales de la Direccioacuten Nacioshynal de Arquitectura Educacional

- en el aacuterea c) Constancias de la intervencioacuten cuando coshyrrespondiere de los organismos centrales de la Direccioacuten Nacional de Arquitectura Educacional

- en el aacuterea d) Constancias de la intervencioacuten cuando coshyrrespondiere del titular de la Direccioacuten Nacional de Arquishytectura Educacional

23 La jurisdiccioacuten que tenga bajo custodia cada original (ver articulo 4Q) incorporaraacute a eacuteste toda anotacioacuten que se produzca en la gestioacuten del plano con posterioridad a SU fecha de elashyboracioacuten

24 Cuando se trate de planos municipales u otros que requieran sello-caraacutetula exigido por otras entidades se consignaraacuten los datos indicados en 22 en la aleta de la izquierda excepto los correspondientes al tercio central Para ello se disentildearaacute el sello seguacuten se indica en croquis adjunto

Buenos Aires 21 de octubre de 1971

VISTO la necesidad de contar con documentacioacuten fotograacutefica adecuada de las obras bajo jurisdiccioacuten de esta Direccioacuten Nacional y lo establecido en el numeral 2142 del texto aprobado por Disposicioacuten NQ 4S0DINAE 71 para complementar el Pliego de Condiciones para la contratacioacuten y reshyalizacioacuten de obra puacuteblica y

El Director Nacional de A rquiteGtura Educacional

Dispone

1Q - Las autoridades yo Entidades Intermedias de los establecimienshytos que encaran obras nuevas o de ampliacioacuten bajo el reacutegimen reglado por Decreto NQ 563367 remitiraacuten perioacutedicamente y en todos los casos en que soliciten fondos un juego de seis (6) fotografias incluido el negativo pershytinente que permitan apreciar el adelanto de la obra

2Q - Las copias fotograacuteficas seraacuten en tamantildeo 12 X 18 cm y comshyprenderaacuten las siguientes especificaciones

- Dos (2) vistas panoraacutemicas

- Dos (2) vistas de lalas fachadas - Dos (2) vistas interiores

3 - Regiacutestrese y deacutese al Departamento Programacioacuten Teacutecnica a sus efectos

Disposicioacuten Nordm 729DINAE71 Arq ADOLFO ENRIQUE STORNI

Director Nacional -36

DIRECCION NACIONAL DE ARQUITECTURA EDUCACIONAL

- Buenos Aires 23 de junio de 1972

VISTO que por Disposicioacuten NQ 85DINAE71 se han fijado las normas de procedimiento para la aplicacioacuten de las claacuteusulas 1166 Y 1167 del Pliego de Condiciones aprobado por Disposicioacuten NQ 575DINAE70 y

CONSIDERAA1)()

Que la praacutectica aconseja modificar las normas aprobadas para la presentacioacuten de planos municipales

El Director Naciltmal de Arquitectura Educacional

Di8pane

19 - Reemplazar las Normas de Procedimiento para la presentashycioacuten y gestioacuten de planos municipales aprobados por el punto 39 de la Disposicioacuten NQ 85DINAE71 por las que se agregan como Anexo I de la presente Disposicioacuten

2Q - Regiacutestrese comuniacutequese y por el Departamento Superviacutesioacuten Teacutecshynica e Inspecciones Regionales cuacutemplase Disposicioacuten NQ 269DINAE72

Arq ADOLFO ENRIQUE STORNI Director Nacional

DIRECCION NACIONAL DE ARQUITECTURA EDUCACIONAL

ANEXO 1

PLANOS MUNICIPALES - Normns de procedimiento para la plesen taeioacuten y gebtioacuten de Planos Municipales (anexas a la DispoBieioacuten Nf 269 DINAE72 punto 1 modificatorias de las apro)ada~ por Disiexcllosicioacuten Nf 85DINAE71 punto 3)

1 - Los contratistas en el caso del paacuterrafo 116 6 del Pliego de Conshydiciones aprobado por Disposicioacuten NQ 575iexclDINAE70 o pliegos coshyrrelativos y las entidades intermedias en el caso de obras o trashybajos bajo el reacutegimen del Decreto NQ 563367 presentaraacuten ante la Inspeccioacuten Regional o Departamento Supervisioacuten Teacutecnica de la DIshyreccioacuten Nacional de Arquitectura Educacional la documentacioacuten

teacutecnica completa a que se refiere el Artiacuteculo 2128 del Coacutedigo de la Edificacioacuten de la Ciudad de Buenos Aires o a las normas IDeales de aplicacioacuten cuando se trate de otras jurisdicciones Dicha docushymentacioacuten -aalvo distinta indicacioacuten- comprenderaacute por lo menos tres (3) juegos de copias de los planos de arquitectura corresponshydientes a plantas cortes y fachadas a escala 1100 debidamente firmados por el constructor y el director de obra seguacuten corresshy

ponda

2 - El Departamento Supervisioacuten Teacutecnica o la Inspeccioacuten Regional -seshyguacuten correspondiere-- verificaraacute si la documentacioacuten presentada conshycuerda con la documentacioacuten aprobada y recabaraacute la firma del direccioacuten de obra si fuere necesario Salvo observacioacuten firmaraacute --con indicacioacuten de por el Ministerio de Cultura y Educacioacuten - iln caraacutecter de propietario la documentacioacuten recibida y la cursaraacute a la Superioridad por intermedio de Recepcioacuten y Distribucioacuten

3 - Recepcioacuten y Distribucioacuten procederaacute a la caratulaCIacuteoacuten de lo actuado

4 - Intervendraacute el Departamento Programacioacuten Teacutecnica -Grupo de Trabajo Contralor Teacutecnico- que registraraacute el traacutemite y proyectaraacute nota a la Municipalidad local que corresponda remitieacutendose dos (2) juegos de planos

5 - Se despacharaacute la nota y los actuados con un juego de planos agreshygado se reservaraacuten en Departamento Programacioacuten Teacutecnica -Grushypo de Trabajo Contralor Teacutecnico

Un seno y leyendas que se ajustaraacuten al detalle del croquis e lnd1caclonea~ Disposicioacuten NQ 5$7DINAEl71

Areiexcl CARLOS S RAMOS MEITA AC Direccioacuten Nacional

38

CONTRATO DE LOCACION DE OBRA

Entre eljlos Sres registrados en la Direccioacuten NJiexclcional de Arquitectura Educacional bajo

ellOS N1s _

en adelante denominado el Proieslonal que fija domicilio legal en

_ por una parte y

con domkilio en en

adelante designado el Comitente por la otra se conviene celebrar el sishy

gloliente contrato

ARTICULO PRIMERO Objeto de la contratacioacuten El Comitente encoshymienda al Profesional y este acepta hacerse cargo de las tareas de Proshyyecto y Direccioacuten de Obra necesarias para ~ AFlTICULO SEGUNDO Descripcioacuten de lmr Tmbajos El Profesional desarrollaraacute las siguientes tareas inherentes al objeto del presente Conshytrato a) confeccioacuten del croquis previo en base al programa de necesidades que enmga el comitente y al conocimiento del terreno de emplazamiento b) confeccioacuten del anteproyeeto una vez que el croquis previo cuente con el VQ BQ de DINAE el proyecto completo con los planos y el pliego de condiciones y demaacutes documentos necesarios para contratar obra sumishynistrados para la misma en base al anteproyecto aprobado por DINAE d) 3leSOram1ento para las contrataciones o compras estudio de propuestas y evaluacioacuten de la maacutes conveniente e) documentacioacuten y gestioacuten de los pershymisos municIpales y demaacutes jurisdicciones que correspondan asiacute como los inherentes a demoliciones medianeriacuteas servidumbres y similares f) control de todos los trabajos que se ejecuten en el obrador en orden a la fiel intershypretactoacuten de la documentacioacuten teacutecnica de proyeeto del contrato en geneshyral por parte deldelos constructores y de las normas municipales provlnclales o nacionales de observancia obligatoria g) control y aproshybacioacuten de las facturas y certificados de obra resultantes asiacute como de la liquidacioacuten final de la obra que debe ser presentada ante la DINAE h)

ejecucioacuten de la documentacioacuten perioacutedica que fuera necesario presentar ante DlNAE para informar acerca del avance de los trabajos y lo requerir ajuste de aportaciones i) el Profesional brindaraacute al Comitente todo el asesoramiento necemrio hasta la completa y total terminacioacuten de la obra inciuslve para los ClUIOS imprevistos que pudieran presentarse como la suspensioo de los trabajos por cualquier motivo la rescisioacuten de contratos b1cumplimient- te anrov1lUacuteonllIUacuteento te - - - - - - - - - shy

39

ARTICULO TERCERO Atento que la obra se ejecuta por Convenio (Decreto NQ 563367) entre la Entidad Intermedia y el Ministerio de Cultura y Educacioacuten el Profesional se obliga a - - - - - - - - shya) Observar el Coacutedigo Rector de Arquitectura Escolar (Decreto N 181473) Y respetar las directivas de la Direccioacuten Nacional de Arquishytectura Educacional b) Concurrir a la sede de la DINAE toda vez que sea citado En esos casos y trataacutendose de equipos de profesionales los concurrentes deberaacuten ser no menos del 40 del total de integrantes del equipo y un maacuteximo de tres e) Concurrir a la sede de la DINAE antes de iniciar la tarea de croquis previo el que siempre se ejecutarA sobre la base de programas e Instrucciones que darA la DINAE d) Presentar ante la DINAE una vez aprobado el anteproyecto una memoria y eleshymentos graacutefiCOS elementales que aclaren la propuesta del proyectista en relacioacuten con el uso de materiales y soluciones arquitectoacutenicas Una vez aceptada esta documentacioacuten podraacute encarar el proyecto e) Efectuar los planos seguacuten croquis y dimensionamiento establecidos por la DINAE (Disposicioacuten NQ 537DINAE71) y correlativas f) Presentar con anteshyrioridad a la documentacioacuten inherente a la etapa e) del articulo sexto el plan de mantenimiento del edificio sus instalaciones y equipos - - shy

ARTICULO CUARTO A los fines del presente contrato se entiende por proyecto y direccioacuten de obra lo siguiente Proyecto el conjunto de elementos graacuteficos y escritos que definen con precisioacuten los trabajos de la obra a ejecutar planos generales de plantas cortes y elevaciones acotashydas y sentildealadas con los signos convencionales cAlculas y planes de instashylaciones y estructuras resistentes carpniteriacuteas y demaacutes elementos de obra preparados en la escala conveniente y con los detalles necesarios para que los diversos contratistas puedan ejecutar los planos de taller todo ello acompantildeado por los correspondientes pliegos de condiciones La documentacioacuten correspondiente al proyecto serA entregado por el Proshyfesional en 3 juegos debiendo ademils poner a disposicioacuten del Comitente los originales de iacuteos planos para las copias complementarias que fueran 1ecesarias Los trabajos relativos al proyecto se complementan y comshypletan cuando as corresponda con el asesoramiento por parte del Profeshysional para llamado a licitacioacuten conocimiento de precios compras directas

de empresas a invitar estudio de propuestas y el consiguiente informe al Comitente DiretXJilt)n de Obra El Profesional deberA controlar durante la ej~cucoacuten de la obra que la documentacioacuten contractual sea interpreshytad fielmente confeccionaraacute ademaacutes los planos de detalles que fueran necesarios para complementar la documentacioacuten aprobada y revisarA y aprobarA Jos planos de las instalaciones que de acuerdo al pliego de conshydiciones deban ser presentados por terceros verificarA la calidad de los

40

materiales Y el funcionamiento de las insta1acomes verificaraacute las medishyciones de obra hecha o los CQIiacuteIlprobantes de gastos efectuados a los efectos de aprobar los certificados yo facturas que presente el Comishytente El Profesional ejecutaraacute la Direccioacuten de Obra por siacute y por medio de representantes debidamente autorizados y aceptados El Profesional deberaacute atender sus obligaciones con su presencia y la dlliacutegencia necesashyrias para que la obra no sufra atrasos o entorpecimientos por falla de planos o directivas preveraacute con la debida anticipacioacuten las necesidades de la construccioacuten daraacute a los ejecutores todas las instrucciones necesarias y verificaraacute con antelacioacuten todas las estructuras e instalaciones que quedaren ocultas----------- -- - - - shy

ARTICULO QUINTO Honorarios El arancel de honorarios del Profeshysional se aplicaraacute sobre el monto que se especifica en el articulo noveno y se determinaraacute por aplicacioacuten del Arancel de Honorarios para obras de Arquitectura aprobado por Decreto Ley N 788755 y modificado por Decreto Ley 1614657 salvo que en relacioacuten cori la jurisdiccioacuten donde se ejecute la obra corresponda aplicar leyes locales Los Profesionales no tendraacuten derecho a reclamar honorarios adicionales por tareas que debieran repetir hasta obtener la aprobacioacuten de DINAE - - - - shy

ARTICULO SEXTO SubdivisIacuteltIacuten de los honorarios El monto total de los honorarios resultantes de la aplicacioacuten de 10 establecido en el articulo anterior se subdivide en los siguientes parciales con respecto a las tareas enunciadas en el articulo lf - - - - - - - - - ---- shy

ETAPA a) croquis previo 5 del honorario total (Ver arto 7)

TAPA b) anteproyecto el 15 del honorario total (Ver arto 7)

ETAPA c proyceto completo el 40 del honorario total (Ver arto 7)

ETAPA d Direccioacuten de obra y control de los trabajos hasta la liquishydacioacuten final el 40 del honorario total con retencioacuten 4el 10 en cada pago parcial hasta que se cumpla la etapa e

ETAPA el Cierre y conforme a obra el saldo correspondiente a direcshycioacuten de obra El pago de los honorarios correspondientes a cada una de estas tareas se efectuaraacute si la documentacioacuten respectiva cuenta con la aprobacioacuten de la DINAE salvo para el punto d) en que se haraacute en forma proporcional al avance de obra ejecutada - - - - - - - - - shy

ARTICULO SEPTIMO Los honorarios correspondientes a las tareas comshyprendidas en las etapas al bl ycl quedaraacuten firmes una vez cumplimentashydos y no seraacuten raejustables Los correspondientes a la etapa d) guardaraacute correlacioacuten con los valores de obra ejecutada en cada periacuteodo - - shy

41

ARTiCULO OCTAVO Re8cirioacuten Mt CQIItratQ El Comitente podraacute declashyrar rescindido el contrato sin derecho a reclamo alguno en los callOS de incumplimiento de las claacuteusulas del mismo pOr parte del profesional

ARTiCULO NOVENO Sellado A los efectos del selladD del presente conshytrato se estima el monto de la obra en la cantidad de AUSTRALES y 1011 honorarios del ProfesloIlllI en la suma de AUSTRALES Lo gastos del sellado que se originen seraacuten pagados la mitad por cada una de las partes - - - - - - - - - - - - - - - - --shyEn prueba de confonnidad se firman dO ejemplares de un mismo tenor y a un solo efecto en la ciudad de a lO dial del mes de del antildeo 19

UNOTA Una copia firmada del presente Contrato deberaacute ser remitida a la Direccioacuten Nacional de Arquitectura Educacional dentro de los cinC() mas de suacripto

42

DlRECCION NACIONAL DE ARQUITECTURA EDUCACIONAL

shyBuenos Aires 24 de marzo de 1975

VISTO

10 actuado en el Expediente NQ 8368274 Y

CONSIDERANDO

Que es conveniente fijar un modelo de contrato tipo entre Entidads Intennedias y Profesionales concernientes al proyecto y direccioacuten de las obras a encararse bajo el reacutegimen nonnado por el Decreto N 563367

Que ello concuerda con las conclusiones de la Reunioacuten para el anaacute lisis y evaluacioacuten del sistema Moacutedulo67 de Arquitectura Escolar realishyzada en octubre de 1974 en Ascochinga Coacuterdoba

Por ello

liJl Director Nacional d6 Arquitectura Educacional

Di8pone

1Q - Aprobar el texto del contrato tipo entre Entidades Intershymedias y Profesionales para la contratacioacuten de proyecto yo direccioacuten de obra que corre de fs 2 a 5 del Expte NQ 8368274 que regiraacute como anexo de las Normas Complementarias regladas por el Decreto nuacutemero 563367

2Q - Regiacutestrese comuniquese a Planificacioacuten y Programacioacuten Teacutecshynica Planificacioacuten y Programacioacuten Financiera Catastro Contralor y Sumiddot pervlsioacuten Teacutecnica y arcJuacutevese

Reiacute Expte NQ 8368274

Arq AOOLFO ENRIQUE STORNI

Director Nacional

Disposicioacuten NQ 238jDINAE75

Impreso en los Talleres Graacuteficos del MinlBtarlo de Educaoioacuten y Justicia DireCtorio 1781

Buenos AIr Repllblica ArgentIna

FORMULARIO ~ 17 (en cuadruplicado)

(MODELO)

ACTA DE RECEPCION PROVISORIA

lfl) En a loo diacuteas del mes de

de antildeo

8e reuacutenen el RectarDirector de

el Presidente y Secretario (Tesorero) de hl

el Profesio7uil y el reyresentante del Oontratista

2ordm) En tal opartunidad se procede a recibir del Oontratista con cashy

raacutecter provisorio los trabai08

3ordm) Se deja constancia de que el plazo de garantiacutea de treinta (30)

diacuteas establecido en el Formulario Nflll (Bases para hl Formuhlciltln de hl

oferta) se comp1taraacute a partir del diacutea de

del antildeo

ProflSioniexcliexcl1 PreSidLl11e

Contratista RecroriexclDiacuterf)uumlOf

FORMULARIO N2 18 (en CW1drupl1cailo)

(MODELO)

AcrA DE RECEPCION DEFINITIVA

11) Por presente se deja constancia de que a los diacuteas

del mes de del antildeo

habiendo transcurrido el plazo de garantiacutea estipulado ~ra los trabaj08

de

se efeotuacutea una inspeccioacuten general de eacutestos comprobaacutendose su total ejeshy

cucioacuten y buen estado

2g) En consecuencia el Contratratista representado en este acto por

procede a entregar definitivamente los

trabaj08 mencionados y el Presdien te y Secretario (o Tesorero) de la

procede a recibirla en iguales

condiciones con intervencioacuten y conformidad del Profesional actuante En

esta misma oportunidad los referillns trabaj08 quedan bajo custodia del

Estab1ecimiento

Profesiunal Pr(sidMlte o Dirtctor PrisIacutelhnte

Contratish RectorDireclor

28

OTRAS DISPOSICIONES DE APLICACION

DIRECCION NACIONAL DE ARQUITECTURA EDUCACIONAL

Buenos Aires 26 de mauzo de 1971

VISTO 10 establecido en el paacuterrafo 1166 y 1167 del Pliego de Condiciones aprobado por Disposicioacuten NQ 575iexclDINAE70 y lo propuesshyto por el Departamento Estudios y Proyectos (Carpeta NQ 2470) Y

CONSIDERANDO

Que resulta necesario fijar normas de procedimiento para su aplishycacioacuten y para la gestioacuten --en general- de los planos municipales de obra

Por ello

El DirectfJr NacUacuteYllal de Arquitectura EducacUacuteYllal

Diapone

12 - La documentacioacuten a que se refiere el paacuterrafo 1166 del Pliacuteego de Condiciones aprobado por Disposicioacuten NQ 575jDINAEiexcl70 deshyberaacute ser firmada y presentada por el contratista ante el servicio de lnspeccioacuten Regional que correspondiere de la Direccioacuten Nacional de Arshyquitectura Educacional La continuidad del traacutemite quedaraacute a cargo de la Direccioacuten Nacional de Arquitectura Educacional

22 - Los contratistas para el cumplimiento del paacuterrafo 11 67 del mismo Pliego de Condiciones presentaraacuten ante el servicio de inspecshycioacuten regional --en tiempo oportuno y debidamente firmada- la dpcu mentacioacuten que requiera firma del propietario El titular del corresshypondiente servicio de Inspeccioacuten Regional de la Direccioacuten Nacional de Arquitectura Educacional previa verificacioacuten y salvo observaciones firshymaraacute -con indicacioacuten de por el Ministro de Cultura y Educacioacuten de la Nacioacuten- en caraacutecter de propietario y reteniendo un (1) juego de la documentacioacuten la reintegraraacute al Contratista en un plazo maacuteximo de cinco (5) diacuteas para la continuidad de la gestioacuten

32 Aprobar las Normas de procedimiento para la presentacioacuten y gestioacuten de planos municipales anexas a la presente

4Q - En los casos de obras yo trabajos que la Direccioacuten Nacional de Arquitectura Educacional realice por administracioacuten los planos municipales seraacuten elaborados por el servicio regional a cargo de los mismos cuyo titular los firmaraacute -con indicacioacuten de por el Ministerio

29

de Cultura y Educacioacuten de la Nacioacuten - en caraacutecter de constructor Cuando la Direccioacuten Nacional de Arquitectura Educacional ejerza direcshytamente la direccioacuten de obra se procederaacute en forma correlativa

51 - Regiacutestrese comuniacutequese y por el Departamento Supervisioacuten Teacuteenica e Inspecciones Regionales cuacutemplase

Ref Mem NI 24DINAE70

sCoacutedigo de Edit Bs As

Disposicioacuten NI 85DINAEj71 Arltiexcl ADOLFO FNRIQUE STORNI

Director Nacional

DIRECCION NACIONAL DE ARQUITECTURA EDUCACIONAL

PLANOS MUNICIPALES

N0ftMS de procedimiento para la presentacioacuten y ge8ti6n de Planos Municipales (anexas a la Dispasicioacuten NI1 85DINAE71 punto 311)

1 - Los Contratistas en el caso del paacuterrafo 1166 del Pliego de Conshydiciones aprobado por Disposicioacuten NQ 575DINAE70 o pliegos coshyrrelativos y las entidades intermedias en el caso de obras o trashybajos bajo el reacutegimen del Decreto NI 563367 presentaraacuten ante el servicio regional de la Direccioacuten Nacional de Arquitectura Edushycacional la documentacioacuten teacuteenica completa a que se refiere el arshyticulo 2128 del Coacutedigo de la Edificacioacuten de la Ciudad de Buenos Aires o a las normas locales de aplicacioacuten cuando se trate de otras jurisdicciones Dicha documentacioacuten -salvo distinta indicacioacutenshycomprenderaacute por lo menos tres (3) juegos de copias de los planos de arquitectura correspondientes a plantas cortes y fachadas a esshycala 1 100 debidamente firmados por el constructor y el direcshytor de obra seguacuten corresponda

2- El titular del serviCIO regional de la Direccioacuten Nacional de Arquishytectura Educacional previa verificacioacuten y salvo observacioacuten firmiddot maraacute --con indicacioacuten de por el Ministerio de Cultura y Educashycioacuten - en caraacutecter de propietario la documentacioacuten recibida y la cursaraacute a la Superioridad (ver texto modelo) reteniendo un (1) juego Si correspondiere recabaraacute previamente la firma del Dimiddot rector de obra bull

~

30

3 - La documentacioacuten reclbida en la sede central de la Direccioacuten Nashycional de Arquitectura Educacional cumpliraacute el siguiente cursoshygrama a) CaratulaCIacuteoacuten como expediente

b) desglose del 2l juego de copias para su incorporacioacuten al legajo catastral

e) gestioacuten de firma por parte del Director de obra si faltare

d) elevacioacuten al Ministerio de Cultura y Educacioacuten para su traslado al Ministerio del Interior con destino a la Jurisdiccioacuten (Provincia y lo Municipio) qUe corresponda

DffiECCION NACIONAL DE ARQUITECTURA EDUCACIONAL

MODELO DE NOTA (ver paacuterrafo 2)

Sentildeor Directar Nacional

Conforme lo establecido por DIacute8posWioacuten NQ IDINAEII1 re remite la adjunta doctmentacioacuten (planos municipales) que comprende

dos (2) juegos de copias de los siguientes planos (dar dettille8)

Obra (nombre domicilio municipio provincia)

Constructor (nombre referencia acerca del contrato)

Director de obra (nombre titulo referencia acerca del contrato)

Saludo a Ud muy atentamente

BUENOS AIRES

31

DIRECCION NACIONAL DE ARQUITECTCRA EDUCACIONAL

_ Buenos Aires 21 de julio de 1971

VISTO lo establecido en el paacuterrafo 1 1 7 5 del Pliego de Condiciones aprobado por Disposicioacuten NQ 575DINAEj70 y lo propuesto por el Deshypartamento Estudios y Proyectos (Carpeta N2 680R71 Y

CONSIDERANDO

Que resulta necesario fijar normas acerca del cartel tipo de obra y atender a lo indicado por la Secretariacutea General de la Presidencia de la Nacioacuten mediante Circular C-5771

Por ello

E Director Nacianal de Arquitectura Educacional

Dispone

11 - El cartel tipo de obra a que se refiere el numeral 1175 del Pliego de CondicioneS aprobado por Disposicioacuten NQ 575DINAE70 se ajustaraacute al disentildeo leyendas y coloreS indicados en croquis anexo (Anexo 1) (1)

2 - El cartel tipo de obra para los casos de trabajos bajo el reacuteshygimen de convenios reglamentado por el Decreto NQ 563367 se ajustaraacute al disentildeo leyendas y colores indicados en croquis anexo (Anexo II) (l)

32 - La dimensioacuten del cartel tipo de obra seraacute resultante de conshysiderar 1 moacutedulo = 1 metro salvo indicacioacuten expresa en contra

4Q - Cuando fuere menester agregar otros temas o leyendas tipo podraacuten adicionarse nuevos pantildeos similares e independientes de los que constituyen el cartel tipo de obra Tales pantildeos seraacuten de dimensiones correlativas y en todos los casos con fondo blanco previa autorizacioacuten por parte de la Direccioacuten Nacional de Arquitectura Educacional

52 - Regiacutestrese comuniacutequese y deacutese al Departamento Estudios y Proyectos

Disposicioacuten NQ 256DINAE71

Alltiexcl ADOL~O ENRIQUE STORNI Director Nacional

(1) En cada caso pedir los mOdelos a la Direccioacuten NacIonal de ArquitectuIa Edushycacional

33

Buenos Aires 31 de agosto de 1971

VISTO lo establecido en el paacuterrafo 1156 del Pliego de Condicione~ aprobado por Disposicioacuten N9 575iexclDINAEiexcl70 y lo propuesto por el Deshypartamento Estudios y Proyectos (Carpeta NI 260iexclDST69 y

CONSIDERANDO

Que resulta necesario fijar normas para el dimensionamiento y forshymulacioacuten de planos asi como acerca de su individualizacioacuten registro y custodia

Por ello

El Director N (Clonal de Arquitectura EdIMXWIacute01UX

Dispone

19 - Los planos a que se refiere el numeral 1156 del Pliego de Condiciones aprobado por Disposicioacuten N9 575jDINAE70 y en general todo plano qUe se confeccione en o para la Direccioacuten Nacional de Arquishytectura Educacional se ajustaraacute a las normas de dimensionamiento y croquis anexos (Anexos I y II)

22 - Todos los planos a que se refiere e artiacuteculo precedente llevaran un sello y leyendas que se ajustaraacuten al detalle de croquis e indicaciones anexas (Anexos I y III)

39 - Para el registro de los planos se utilizaraacute una sigla y un nuacuteshymero araacutebigo La sigla individualizaraacute el sector de la Direccioacuten Nacional de Arquitectura Educacional bajo cuya jurisdiccioacuten se realiza el plano (GDjDEPjDPTjDSTjI R C 1 RMIRRIRT etc) y el nuacutemero seraacute dado correlativamente por cada sector empezando por 0001

49 - El original de todo plano quedaraacute retenido bajo custodia en la jurisdiccioacuten responsable de su realizacioacuten

59 - Reglstrese comuniacutequese a los Departamentos Programacioacuten Teacutecnica Estudios y Proyectos Supervisioacuten Teacutecnica y Grupo de Desarrollo y a las Inspecciones Regionales

Arg ADOLFO ENRIQUE STOENI Director Nacional

-34

DISPOSICION Ni 537DINAE71 ANEXO 1 1 Nonnas de dimensionamiento

11 El dimensionamiento minimo de todo plano seraacute de 18 cm de ancho por 32 cm de alto

12 En caso de planos de mayor dimensioacuten se adoptaraacuten muacuteltiplos de las dimensiones indicadas en 11 preferentemente en vashylores 3 5 7 9 para el ancho Para el alto se podraacuten adoptar semimuacuteltiplos

1 3 Todo plano llevaraacute a la izquierda una aleta o pestantildea -para encarpetar- de 4 cm de ancho

104 El doblado de los planos se haraacute en fonna de quedar a la vista el sello y conformar pliegues de 18 x 32 cm

2 Sello y leyendas

21 El sello y leyendas que deberaacute llevar todo plano se desarroshyllaraacuten en un espacio de 18 cm de ancho por 12 cm de alto seguacuten croquis adjunto salvo lo previsto en 24

22 En el sello se consignaraacuten en los campos pertinentes los SIacuteshy

guientes datos

- MINISTERIO DE CULTURA Y EDUCACION DIRECCION NACIONAL DE ARQUITECTURA EDUCAshyCIONAL

- PLANO DE (CROQUIS PREVIO ANTEPROshyYECTO PROYECTO OBRA DETALLES CONFORME A OBRA RELEVAMIENTO SlTUACION MENSURA Etc)

- Sigla y nuacutemero de Registro (ver artiacutecuio 32) -NOMBRE DEL MOTIVO DEL PLANO Domicilio yo loshy

calizacioacuten geograacutefica calle nuacutemero lugar provincial Tema y subtema (p ej PLfulTAS - PISO 52 o INSTALACION ELECTRICA - Planta Baja)

- en el aacuterea a) Nombres y finnas delde los responsables del plano (dibUjante proyectista director de obra) con indicacioacuten del caraacutecter

- en el aacuterea b) Constancia de la intervencioacuten cuando corresshypondiere de los Servicios Regionales de la Direccioacuten Nacioshynal de Arquitectura Educacional

- en el aacuterea c) Constancias de la intervencioacuten cuando coshyrrespondiere de los organismos centrales de la Direccioacuten Nacional de Arquitectura Educacional

- en el aacuterea d) Constancias de la intervencioacuten cuando coshyrrespondiere del titular de la Direccioacuten Nacional de Arquishytectura Educacional

23 La jurisdiccioacuten que tenga bajo custodia cada original (ver articulo 4Q) incorporaraacute a eacuteste toda anotacioacuten que se produzca en la gestioacuten del plano con posterioridad a SU fecha de elashyboracioacuten

24 Cuando se trate de planos municipales u otros que requieran sello-caraacutetula exigido por otras entidades se consignaraacuten los datos indicados en 22 en la aleta de la izquierda excepto los correspondientes al tercio central Para ello se disentildearaacute el sello seguacuten se indica en croquis adjunto

Buenos Aires 21 de octubre de 1971

VISTO la necesidad de contar con documentacioacuten fotograacutefica adecuada de las obras bajo jurisdiccioacuten de esta Direccioacuten Nacional y lo establecido en el numeral 2142 del texto aprobado por Disposicioacuten NQ 4S0DINAE 71 para complementar el Pliego de Condiciones para la contratacioacuten y reshyalizacioacuten de obra puacuteblica y

El Director Nacional de A rquiteGtura Educacional

Dispone

1Q - Las autoridades yo Entidades Intermedias de los establecimienshytos que encaran obras nuevas o de ampliacioacuten bajo el reacutegimen reglado por Decreto NQ 563367 remitiraacuten perioacutedicamente y en todos los casos en que soliciten fondos un juego de seis (6) fotografias incluido el negativo pershytinente que permitan apreciar el adelanto de la obra

2Q - Las copias fotograacuteficas seraacuten en tamantildeo 12 X 18 cm y comshyprenderaacuten las siguientes especificaciones

- Dos (2) vistas panoraacutemicas

- Dos (2) vistas de lalas fachadas - Dos (2) vistas interiores

3 - Regiacutestrese y deacutese al Departamento Programacioacuten Teacutecnica a sus efectos

Disposicioacuten Nordm 729DINAE71 Arq ADOLFO ENRIQUE STORNI

Director Nacional -36

DIRECCION NACIONAL DE ARQUITECTURA EDUCACIONAL

- Buenos Aires 23 de junio de 1972

VISTO que por Disposicioacuten NQ 85DINAE71 se han fijado las normas de procedimiento para la aplicacioacuten de las claacuteusulas 1166 Y 1167 del Pliego de Condiciones aprobado por Disposicioacuten NQ 575DINAE70 y

CONSIDERAA1)()

Que la praacutectica aconseja modificar las normas aprobadas para la presentacioacuten de planos municipales

El Director Naciltmal de Arquitectura Educacional

Di8pane

19 - Reemplazar las Normas de Procedimiento para la presentashycioacuten y gestioacuten de planos municipales aprobados por el punto 39 de la Disposicioacuten NQ 85DINAE71 por las que se agregan como Anexo I de la presente Disposicioacuten

2Q - Regiacutestrese comuniacutequese y por el Departamento Superviacutesioacuten Teacutecshynica e Inspecciones Regionales cuacutemplase Disposicioacuten NQ 269DINAE72

Arq ADOLFO ENRIQUE STORNI Director Nacional

DIRECCION NACIONAL DE ARQUITECTURA EDUCACIONAL

ANEXO 1

PLANOS MUNICIPALES - Normns de procedimiento para la plesen taeioacuten y gebtioacuten de Planos Municipales (anexas a la DispoBieioacuten Nf 269 DINAE72 punto 1 modificatorias de las apro)ada~ por Disiexcllosicioacuten Nf 85DINAE71 punto 3)

1 - Los contratistas en el caso del paacuterrafo 116 6 del Pliego de Conshydiciones aprobado por Disposicioacuten NQ 575iexclDINAE70 o pliegos coshyrrelativos y las entidades intermedias en el caso de obras o trashybajos bajo el reacutegimen del Decreto NQ 563367 presentaraacuten ante la Inspeccioacuten Regional o Departamento Supervisioacuten Teacutecnica de la DIshyreccioacuten Nacional de Arquitectura Educacional la documentacioacuten

teacutecnica completa a que se refiere el Artiacuteculo 2128 del Coacutedigo de la Edificacioacuten de la Ciudad de Buenos Aires o a las normas IDeales de aplicacioacuten cuando se trate de otras jurisdicciones Dicha docushymentacioacuten -aalvo distinta indicacioacuten- comprenderaacute por lo menos tres (3) juegos de copias de los planos de arquitectura corresponshydientes a plantas cortes y fachadas a escala 1100 debidamente firmados por el constructor y el director de obra seguacuten corresshy

ponda

2 - El Departamento Supervisioacuten Teacutecnica o la Inspeccioacuten Regional -seshyguacuten correspondiere-- verificaraacute si la documentacioacuten presentada conshycuerda con la documentacioacuten aprobada y recabaraacute la firma del direccioacuten de obra si fuere necesario Salvo observacioacuten firmaraacute --con indicacioacuten de por el Ministerio de Cultura y Educacioacuten - iln caraacutecter de propietario la documentacioacuten recibida y la cursaraacute a la Superioridad por intermedio de Recepcioacuten y Distribucioacuten

3 - Recepcioacuten y Distribucioacuten procederaacute a la caratulaCIacuteoacuten de lo actuado

4 - Intervendraacute el Departamento Programacioacuten Teacutecnica -Grupo de Trabajo Contralor Teacutecnico- que registraraacute el traacutemite y proyectaraacute nota a la Municipalidad local que corresponda remitieacutendose dos (2) juegos de planos

5 - Se despacharaacute la nota y los actuados con un juego de planos agreshygado se reservaraacuten en Departamento Programacioacuten Teacutecnica -Grushypo de Trabajo Contralor Teacutecnico

Un seno y leyendas que se ajustaraacuten al detalle del croquis e lnd1caclonea~ Disposicioacuten NQ 5$7DINAEl71

Areiexcl CARLOS S RAMOS MEITA AC Direccioacuten Nacional

38

CONTRATO DE LOCACION DE OBRA

Entre eljlos Sres registrados en la Direccioacuten NJiexclcional de Arquitectura Educacional bajo

ellOS N1s _

en adelante denominado el Proieslonal que fija domicilio legal en

_ por una parte y

con domkilio en en

adelante designado el Comitente por la otra se conviene celebrar el sishy

gloliente contrato

ARTICULO PRIMERO Objeto de la contratacioacuten El Comitente encoshymienda al Profesional y este acepta hacerse cargo de las tareas de Proshyyecto y Direccioacuten de Obra necesarias para ~ AFlTICULO SEGUNDO Descripcioacuten de lmr Tmbajos El Profesional desarrollaraacute las siguientes tareas inherentes al objeto del presente Conshytrato a) confeccioacuten del croquis previo en base al programa de necesidades que enmga el comitente y al conocimiento del terreno de emplazamiento b) confeccioacuten del anteproyeeto una vez que el croquis previo cuente con el VQ BQ de DINAE el proyecto completo con los planos y el pliego de condiciones y demaacutes documentos necesarios para contratar obra sumishynistrados para la misma en base al anteproyecto aprobado por DINAE d) 3leSOram1ento para las contrataciones o compras estudio de propuestas y evaluacioacuten de la maacutes conveniente e) documentacioacuten y gestioacuten de los pershymisos municIpales y demaacutes jurisdicciones que correspondan asiacute como los inherentes a demoliciones medianeriacuteas servidumbres y similares f) control de todos los trabajos que se ejecuten en el obrador en orden a la fiel intershypretactoacuten de la documentacioacuten teacutecnica de proyeeto del contrato en geneshyral por parte deldelos constructores y de las normas municipales provlnclales o nacionales de observancia obligatoria g) control y aproshybacioacuten de las facturas y certificados de obra resultantes asiacute como de la liquidacioacuten final de la obra que debe ser presentada ante la DINAE h)

ejecucioacuten de la documentacioacuten perioacutedica que fuera necesario presentar ante DlNAE para informar acerca del avance de los trabajos y lo requerir ajuste de aportaciones i) el Profesional brindaraacute al Comitente todo el asesoramiento necemrio hasta la completa y total terminacioacuten de la obra inciuslve para los ClUIOS imprevistos que pudieran presentarse como la suspensioo de los trabajos por cualquier motivo la rescisioacuten de contratos b1cumplimient- te anrov1lUacuteonllIUacuteento te - - - - - - - - - shy

39

ARTICULO TERCERO Atento que la obra se ejecuta por Convenio (Decreto NQ 563367) entre la Entidad Intermedia y el Ministerio de Cultura y Educacioacuten el Profesional se obliga a - - - - - - - - shya) Observar el Coacutedigo Rector de Arquitectura Escolar (Decreto N 181473) Y respetar las directivas de la Direccioacuten Nacional de Arquishytectura Educacional b) Concurrir a la sede de la DINAE toda vez que sea citado En esos casos y trataacutendose de equipos de profesionales los concurrentes deberaacuten ser no menos del 40 del total de integrantes del equipo y un maacuteximo de tres e) Concurrir a la sede de la DINAE antes de iniciar la tarea de croquis previo el que siempre se ejecutarA sobre la base de programas e Instrucciones que darA la DINAE d) Presentar ante la DINAE una vez aprobado el anteproyecto una memoria y eleshymentos graacutefiCOS elementales que aclaren la propuesta del proyectista en relacioacuten con el uso de materiales y soluciones arquitectoacutenicas Una vez aceptada esta documentacioacuten podraacute encarar el proyecto e) Efectuar los planos seguacuten croquis y dimensionamiento establecidos por la DINAE (Disposicioacuten NQ 537DINAE71) y correlativas f) Presentar con anteshyrioridad a la documentacioacuten inherente a la etapa e) del articulo sexto el plan de mantenimiento del edificio sus instalaciones y equipos - - shy

ARTICULO CUARTO A los fines del presente contrato se entiende por proyecto y direccioacuten de obra lo siguiente Proyecto el conjunto de elementos graacuteficos y escritos que definen con precisioacuten los trabajos de la obra a ejecutar planos generales de plantas cortes y elevaciones acotashydas y sentildealadas con los signos convencionales cAlculas y planes de instashylaciones y estructuras resistentes carpniteriacuteas y demaacutes elementos de obra preparados en la escala conveniente y con los detalles necesarios para que los diversos contratistas puedan ejecutar los planos de taller todo ello acompantildeado por los correspondientes pliegos de condiciones La documentacioacuten correspondiente al proyecto serA entregado por el Proshyfesional en 3 juegos debiendo ademils poner a disposicioacuten del Comitente los originales de iacuteos planos para las copias complementarias que fueran 1ecesarias Los trabajos relativos al proyecto se complementan y comshypletan cuando as corresponda con el asesoramiento por parte del Profeshysional para llamado a licitacioacuten conocimiento de precios compras directas

de empresas a invitar estudio de propuestas y el consiguiente informe al Comitente DiretXJilt)n de Obra El Profesional deberA controlar durante la ej~cucoacuten de la obra que la documentacioacuten contractual sea interpreshytad fielmente confeccionaraacute ademaacutes los planos de detalles que fueran necesarios para complementar la documentacioacuten aprobada y revisarA y aprobarA Jos planos de las instalaciones que de acuerdo al pliego de conshydiciones deban ser presentados por terceros verificarA la calidad de los

40

materiales Y el funcionamiento de las insta1acomes verificaraacute las medishyciones de obra hecha o los CQIiacuteIlprobantes de gastos efectuados a los efectos de aprobar los certificados yo facturas que presente el Comishytente El Profesional ejecutaraacute la Direccioacuten de Obra por siacute y por medio de representantes debidamente autorizados y aceptados El Profesional deberaacute atender sus obligaciones con su presencia y la dlliacutegencia necesashyrias para que la obra no sufra atrasos o entorpecimientos por falla de planos o directivas preveraacute con la debida anticipacioacuten las necesidades de la construccioacuten daraacute a los ejecutores todas las instrucciones necesarias y verificaraacute con antelacioacuten todas las estructuras e instalaciones que quedaren ocultas----------- -- - - - shy

ARTICULO QUINTO Honorarios El arancel de honorarios del Profeshysional se aplicaraacute sobre el monto que se especifica en el articulo noveno y se determinaraacute por aplicacioacuten del Arancel de Honorarios para obras de Arquitectura aprobado por Decreto Ley N 788755 y modificado por Decreto Ley 1614657 salvo que en relacioacuten cori la jurisdiccioacuten donde se ejecute la obra corresponda aplicar leyes locales Los Profesionales no tendraacuten derecho a reclamar honorarios adicionales por tareas que debieran repetir hasta obtener la aprobacioacuten de DINAE - - - - shy

ARTICULO SEXTO SubdivisIacuteltIacuten de los honorarios El monto total de los honorarios resultantes de la aplicacioacuten de 10 establecido en el articulo anterior se subdivide en los siguientes parciales con respecto a las tareas enunciadas en el articulo lf - - - - - - - - - ---- shy

ETAPA a) croquis previo 5 del honorario total (Ver arto 7)

TAPA b) anteproyecto el 15 del honorario total (Ver arto 7)

ETAPA c proyceto completo el 40 del honorario total (Ver arto 7)

ETAPA d Direccioacuten de obra y control de los trabajos hasta la liquishydacioacuten final el 40 del honorario total con retencioacuten 4el 10 en cada pago parcial hasta que se cumpla la etapa e

ETAPA el Cierre y conforme a obra el saldo correspondiente a direcshycioacuten de obra El pago de los honorarios correspondientes a cada una de estas tareas se efectuaraacute si la documentacioacuten respectiva cuenta con la aprobacioacuten de la DINAE salvo para el punto d) en que se haraacute en forma proporcional al avance de obra ejecutada - - - - - - - - - shy

ARTICULO SEPTIMO Los honorarios correspondientes a las tareas comshyprendidas en las etapas al bl ycl quedaraacuten firmes una vez cumplimentashydos y no seraacuten raejustables Los correspondientes a la etapa d) guardaraacute correlacioacuten con los valores de obra ejecutada en cada periacuteodo - - shy

41

ARTiCULO OCTAVO Re8cirioacuten Mt CQIItratQ El Comitente podraacute declashyrar rescindido el contrato sin derecho a reclamo alguno en los callOS de incumplimiento de las claacuteusulas del mismo pOr parte del profesional

ARTiCULO NOVENO Sellado A los efectos del selladD del presente conshytrato se estima el monto de la obra en la cantidad de AUSTRALES y 1011 honorarios del ProfesloIlllI en la suma de AUSTRALES Lo gastos del sellado que se originen seraacuten pagados la mitad por cada una de las partes - - - - - - - - - - - - - - - - --shyEn prueba de confonnidad se firman dO ejemplares de un mismo tenor y a un solo efecto en la ciudad de a lO dial del mes de del antildeo 19

UNOTA Una copia firmada del presente Contrato deberaacute ser remitida a la Direccioacuten Nacional de Arquitectura Educacional dentro de los cinC() mas de suacripto

42

DlRECCION NACIONAL DE ARQUITECTURA EDUCACIONAL

shyBuenos Aires 24 de marzo de 1975

VISTO

10 actuado en el Expediente NQ 8368274 Y

CONSIDERANDO

Que es conveniente fijar un modelo de contrato tipo entre Entidads Intennedias y Profesionales concernientes al proyecto y direccioacuten de las obras a encararse bajo el reacutegimen nonnado por el Decreto N 563367

Que ello concuerda con las conclusiones de la Reunioacuten para el anaacute lisis y evaluacioacuten del sistema Moacutedulo67 de Arquitectura Escolar realishyzada en octubre de 1974 en Ascochinga Coacuterdoba

Por ello

liJl Director Nacional d6 Arquitectura Educacional

Di8pone

1Q - Aprobar el texto del contrato tipo entre Entidades Intershymedias y Profesionales para la contratacioacuten de proyecto yo direccioacuten de obra que corre de fs 2 a 5 del Expte NQ 8368274 que regiraacute como anexo de las Normas Complementarias regladas por el Decreto nuacutemero 563367

2Q - Regiacutestrese comuniquese a Planificacioacuten y Programacioacuten Teacutecshynica Planificacioacuten y Programacioacuten Financiera Catastro Contralor y Sumiddot pervlsioacuten Teacutecnica y arcJuacutevese

Reiacute Expte NQ 8368274

Arq AOOLFO ENRIQUE STORNI

Director Nacional

Disposicioacuten NQ 238jDINAE75

Impreso en los Talleres Graacuteficos del MinlBtarlo de Educaoioacuten y Justicia DireCtorio 1781

Buenos AIr Repllblica ArgentIna

FORMULARIO N2 18 (en CW1drupl1cailo)

(MODELO)

AcrA DE RECEPCION DEFINITIVA

11) Por presente se deja constancia de que a los diacuteas

del mes de del antildeo

habiendo transcurrido el plazo de garantiacutea estipulado ~ra los trabaj08

de

se efeotuacutea una inspeccioacuten general de eacutestos comprobaacutendose su total ejeshy

cucioacuten y buen estado

2g) En consecuencia el Contratratista representado en este acto por

procede a entregar definitivamente los

trabaj08 mencionados y el Presdien te y Secretario (o Tesorero) de la

procede a recibirla en iguales

condiciones con intervencioacuten y conformidad del Profesional actuante En

esta misma oportunidad los referillns trabaj08 quedan bajo custodia del

Estab1ecimiento

Profesiunal Pr(sidMlte o Dirtctor PrisIacutelhnte

Contratish RectorDireclor

28

OTRAS DISPOSICIONES DE APLICACION

DIRECCION NACIONAL DE ARQUITECTURA EDUCACIONAL

Buenos Aires 26 de mauzo de 1971

VISTO 10 establecido en el paacuterrafo 1166 y 1167 del Pliego de Condiciones aprobado por Disposicioacuten NQ 575iexclDINAE70 y lo propuesshyto por el Departamento Estudios y Proyectos (Carpeta NQ 2470) Y

CONSIDERANDO

Que resulta necesario fijar normas de procedimiento para su aplishycacioacuten y para la gestioacuten --en general- de los planos municipales de obra

Por ello

El DirectfJr NacUacuteYllal de Arquitectura EducacUacuteYllal

Diapone

12 - La documentacioacuten a que se refiere el paacuterrafo 1166 del Pliacuteego de Condiciones aprobado por Disposicioacuten NQ 575jDINAEiexcl70 deshyberaacute ser firmada y presentada por el contratista ante el servicio de lnspeccioacuten Regional que correspondiere de la Direccioacuten Nacional de Arshyquitectura Educacional La continuidad del traacutemite quedaraacute a cargo de la Direccioacuten Nacional de Arquitectura Educacional

22 - Los contratistas para el cumplimiento del paacuterrafo 11 67 del mismo Pliego de Condiciones presentaraacuten ante el servicio de inspecshycioacuten regional --en tiempo oportuno y debidamente firmada- la dpcu mentacioacuten que requiera firma del propietario El titular del corresshypondiente servicio de Inspeccioacuten Regional de la Direccioacuten Nacional de Arquitectura Educacional previa verificacioacuten y salvo observaciones firshymaraacute -con indicacioacuten de por el Ministro de Cultura y Educacioacuten de la Nacioacuten- en caraacutecter de propietario y reteniendo un (1) juego de la documentacioacuten la reintegraraacute al Contratista en un plazo maacuteximo de cinco (5) diacuteas para la continuidad de la gestioacuten

32 Aprobar las Normas de procedimiento para la presentacioacuten y gestioacuten de planos municipales anexas a la presente

4Q - En los casos de obras yo trabajos que la Direccioacuten Nacional de Arquitectura Educacional realice por administracioacuten los planos municipales seraacuten elaborados por el servicio regional a cargo de los mismos cuyo titular los firmaraacute -con indicacioacuten de por el Ministerio

29

de Cultura y Educacioacuten de la Nacioacuten - en caraacutecter de constructor Cuando la Direccioacuten Nacional de Arquitectura Educacional ejerza direcshytamente la direccioacuten de obra se procederaacute en forma correlativa

51 - Regiacutestrese comuniacutequese y por el Departamento Supervisioacuten Teacuteenica e Inspecciones Regionales cuacutemplase

Ref Mem NI 24DINAE70

sCoacutedigo de Edit Bs As

Disposicioacuten NI 85DINAEj71 Arltiexcl ADOLFO FNRIQUE STORNI

Director Nacional

DIRECCION NACIONAL DE ARQUITECTURA EDUCACIONAL

PLANOS MUNICIPALES

N0ftMS de procedimiento para la presentacioacuten y ge8ti6n de Planos Municipales (anexas a la Dispasicioacuten NI1 85DINAE71 punto 311)

1 - Los Contratistas en el caso del paacuterrafo 1166 del Pliego de Conshydiciones aprobado por Disposicioacuten NQ 575DINAE70 o pliegos coshyrrelativos y las entidades intermedias en el caso de obras o trashybajos bajo el reacutegimen del Decreto NI 563367 presentaraacuten ante el servicio regional de la Direccioacuten Nacional de Arquitectura Edushycacional la documentacioacuten teacuteenica completa a que se refiere el arshyticulo 2128 del Coacutedigo de la Edificacioacuten de la Ciudad de Buenos Aires o a las normas locales de aplicacioacuten cuando se trate de otras jurisdicciones Dicha documentacioacuten -salvo distinta indicacioacutenshycomprenderaacute por lo menos tres (3) juegos de copias de los planos de arquitectura correspondientes a plantas cortes y fachadas a esshycala 1 100 debidamente firmados por el constructor y el direcshytor de obra seguacuten corresponda

2- El titular del serviCIO regional de la Direccioacuten Nacional de Arquishytectura Educacional previa verificacioacuten y salvo observacioacuten firmiddot maraacute --con indicacioacuten de por el Ministerio de Cultura y Educashycioacuten - en caraacutecter de propietario la documentacioacuten recibida y la cursaraacute a la Superioridad (ver texto modelo) reteniendo un (1) juego Si correspondiere recabaraacute previamente la firma del Dimiddot rector de obra bull

~

30

3 - La documentacioacuten reclbida en la sede central de la Direccioacuten Nashycional de Arquitectura Educacional cumpliraacute el siguiente cursoshygrama a) CaratulaCIacuteoacuten como expediente

b) desglose del 2l juego de copias para su incorporacioacuten al legajo catastral

e) gestioacuten de firma por parte del Director de obra si faltare

d) elevacioacuten al Ministerio de Cultura y Educacioacuten para su traslado al Ministerio del Interior con destino a la Jurisdiccioacuten (Provincia y lo Municipio) qUe corresponda

DffiECCION NACIONAL DE ARQUITECTURA EDUCACIONAL

MODELO DE NOTA (ver paacuterrafo 2)

Sentildeor Directar Nacional

Conforme lo establecido por DIacute8posWioacuten NQ IDINAEII1 re remite la adjunta doctmentacioacuten (planos municipales) que comprende

dos (2) juegos de copias de los siguientes planos (dar dettille8)

Obra (nombre domicilio municipio provincia)

Constructor (nombre referencia acerca del contrato)

Director de obra (nombre titulo referencia acerca del contrato)

Saludo a Ud muy atentamente

BUENOS AIRES

31

DIRECCION NACIONAL DE ARQUITECTCRA EDUCACIONAL

_ Buenos Aires 21 de julio de 1971

VISTO lo establecido en el paacuterrafo 1 1 7 5 del Pliego de Condiciones aprobado por Disposicioacuten NQ 575DINAEj70 y lo propuesto por el Deshypartamento Estudios y Proyectos (Carpeta N2 680R71 Y

CONSIDERANDO

Que resulta necesario fijar normas acerca del cartel tipo de obra y atender a lo indicado por la Secretariacutea General de la Presidencia de la Nacioacuten mediante Circular C-5771

Por ello

E Director Nacianal de Arquitectura Educacional

Dispone

11 - El cartel tipo de obra a que se refiere el numeral 1175 del Pliego de CondicioneS aprobado por Disposicioacuten NQ 575DINAE70 se ajustaraacute al disentildeo leyendas y coloreS indicados en croquis anexo (Anexo 1) (1)

2 - El cartel tipo de obra para los casos de trabajos bajo el reacuteshygimen de convenios reglamentado por el Decreto NQ 563367 se ajustaraacute al disentildeo leyendas y colores indicados en croquis anexo (Anexo II) (l)

32 - La dimensioacuten del cartel tipo de obra seraacute resultante de conshysiderar 1 moacutedulo = 1 metro salvo indicacioacuten expresa en contra

4Q - Cuando fuere menester agregar otros temas o leyendas tipo podraacuten adicionarse nuevos pantildeos similares e independientes de los que constituyen el cartel tipo de obra Tales pantildeos seraacuten de dimensiones correlativas y en todos los casos con fondo blanco previa autorizacioacuten por parte de la Direccioacuten Nacional de Arquitectura Educacional

52 - Regiacutestrese comuniacutequese y deacutese al Departamento Estudios y Proyectos

Disposicioacuten NQ 256DINAE71

Alltiexcl ADOL~O ENRIQUE STORNI Director Nacional

(1) En cada caso pedir los mOdelos a la Direccioacuten NacIonal de ArquitectuIa Edushycacional

33

Buenos Aires 31 de agosto de 1971

VISTO lo establecido en el paacuterrafo 1156 del Pliego de Condicione~ aprobado por Disposicioacuten N9 575iexclDINAEiexcl70 y lo propuesto por el Deshypartamento Estudios y Proyectos (Carpeta NI 260iexclDST69 y

CONSIDERANDO

Que resulta necesario fijar normas para el dimensionamiento y forshymulacioacuten de planos asi como acerca de su individualizacioacuten registro y custodia

Por ello

El Director N (Clonal de Arquitectura EdIMXWIacute01UX

Dispone

19 - Los planos a que se refiere el numeral 1156 del Pliego de Condiciones aprobado por Disposicioacuten N9 575jDINAE70 y en general todo plano qUe se confeccione en o para la Direccioacuten Nacional de Arquishytectura Educacional se ajustaraacute a las normas de dimensionamiento y croquis anexos (Anexos I y II)

22 - Todos los planos a que se refiere e artiacuteculo precedente llevaran un sello y leyendas que se ajustaraacuten al detalle de croquis e indicaciones anexas (Anexos I y III)

39 - Para el registro de los planos se utilizaraacute una sigla y un nuacuteshymero araacutebigo La sigla individualizaraacute el sector de la Direccioacuten Nacional de Arquitectura Educacional bajo cuya jurisdiccioacuten se realiza el plano (GDjDEPjDPTjDSTjI R C 1 RMIRRIRT etc) y el nuacutemero seraacute dado correlativamente por cada sector empezando por 0001

49 - El original de todo plano quedaraacute retenido bajo custodia en la jurisdiccioacuten responsable de su realizacioacuten

59 - Reglstrese comuniacutequese a los Departamentos Programacioacuten Teacutecnica Estudios y Proyectos Supervisioacuten Teacutecnica y Grupo de Desarrollo y a las Inspecciones Regionales

Arg ADOLFO ENRIQUE STOENI Director Nacional

-34

DISPOSICION Ni 537DINAE71 ANEXO 1 1 Nonnas de dimensionamiento

11 El dimensionamiento minimo de todo plano seraacute de 18 cm de ancho por 32 cm de alto

12 En caso de planos de mayor dimensioacuten se adoptaraacuten muacuteltiplos de las dimensiones indicadas en 11 preferentemente en vashylores 3 5 7 9 para el ancho Para el alto se podraacuten adoptar semimuacuteltiplos

1 3 Todo plano llevaraacute a la izquierda una aleta o pestantildea -para encarpetar- de 4 cm de ancho

104 El doblado de los planos se haraacute en fonna de quedar a la vista el sello y conformar pliegues de 18 x 32 cm

2 Sello y leyendas

21 El sello y leyendas que deberaacute llevar todo plano se desarroshyllaraacuten en un espacio de 18 cm de ancho por 12 cm de alto seguacuten croquis adjunto salvo lo previsto en 24

22 En el sello se consignaraacuten en los campos pertinentes los SIacuteshy

guientes datos

- MINISTERIO DE CULTURA Y EDUCACION DIRECCION NACIONAL DE ARQUITECTURA EDUCAshyCIONAL

- PLANO DE (CROQUIS PREVIO ANTEPROshyYECTO PROYECTO OBRA DETALLES CONFORME A OBRA RELEVAMIENTO SlTUACION MENSURA Etc)

- Sigla y nuacutemero de Registro (ver artiacutecuio 32) -NOMBRE DEL MOTIVO DEL PLANO Domicilio yo loshy

calizacioacuten geograacutefica calle nuacutemero lugar provincial Tema y subtema (p ej PLfulTAS - PISO 52 o INSTALACION ELECTRICA - Planta Baja)

- en el aacuterea a) Nombres y finnas delde los responsables del plano (dibUjante proyectista director de obra) con indicacioacuten del caraacutecter

- en el aacuterea b) Constancia de la intervencioacuten cuando corresshypondiere de los Servicios Regionales de la Direccioacuten Nacioshynal de Arquitectura Educacional

- en el aacuterea c) Constancias de la intervencioacuten cuando coshyrrespondiere de los organismos centrales de la Direccioacuten Nacional de Arquitectura Educacional

- en el aacuterea d) Constancias de la intervencioacuten cuando coshyrrespondiere del titular de la Direccioacuten Nacional de Arquishytectura Educacional

23 La jurisdiccioacuten que tenga bajo custodia cada original (ver articulo 4Q) incorporaraacute a eacuteste toda anotacioacuten que se produzca en la gestioacuten del plano con posterioridad a SU fecha de elashyboracioacuten

24 Cuando se trate de planos municipales u otros que requieran sello-caraacutetula exigido por otras entidades se consignaraacuten los datos indicados en 22 en la aleta de la izquierda excepto los correspondientes al tercio central Para ello se disentildearaacute el sello seguacuten se indica en croquis adjunto

Buenos Aires 21 de octubre de 1971

VISTO la necesidad de contar con documentacioacuten fotograacutefica adecuada de las obras bajo jurisdiccioacuten de esta Direccioacuten Nacional y lo establecido en el numeral 2142 del texto aprobado por Disposicioacuten NQ 4S0DINAE 71 para complementar el Pliego de Condiciones para la contratacioacuten y reshyalizacioacuten de obra puacuteblica y

El Director Nacional de A rquiteGtura Educacional

Dispone

1Q - Las autoridades yo Entidades Intermedias de los establecimienshytos que encaran obras nuevas o de ampliacioacuten bajo el reacutegimen reglado por Decreto NQ 563367 remitiraacuten perioacutedicamente y en todos los casos en que soliciten fondos un juego de seis (6) fotografias incluido el negativo pershytinente que permitan apreciar el adelanto de la obra

2Q - Las copias fotograacuteficas seraacuten en tamantildeo 12 X 18 cm y comshyprenderaacuten las siguientes especificaciones

- Dos (2) vistas panoraacutemicas

- Dos (2) vistas de lalas fachadas - Dos (2) vistas interiores

3 - Regiacutestrese y deacutese al Departamento Programacioacuten Teacutecnica a sus efectos

Disposicioacuten Nordm 729DINAE71 Arq ADOLFO ENRIQUE STORNI

Director Nacional -36

DIRECCION NACIONAL DE ARQUITECTURA EDUCACIONAL

- Buenos Aires 23 de junio de 1972

VISTO que por Disposicioacuten NQ 85DINAE71 se han fijado las normas de procedimiento para la aplicacioacuten de las claacuteusulas 1166 Y 1167 del Pliego de Condiciones aprobado por Disposicioacuten NQ 575DINAE70 y

CONSIDERAA1)()

Que la praacutectica aconseja modificar las normas aprobadas para la presentacioacuten de planos municipales

El Director Naciltmal de Arquitectura Educacional

Di8pane

19 - Reemplazar las Normas de Procedimiento para la presentashycioacuten y gestioacuten de planos municipales aprobados por el punto 39 de la Disposicioacuten NQ 85DINAE71 por las que se agregan como Anexo I de la presente Disposicioacuten

2Q - Regiacutestrese comuniacutequese y por el Departamento Superviacutesioacuten Teacutecshynica e Inspecciones Regionales cuacutemplase Disposicioacuten NQ 269DINAE72

Arq ADOLFO ENRIQUE STORNI Director Nacional

DIRECCION NACIONAL DE ARQUITECTURA EDUCACIONAL

ANEXO 1

PLANOS MUNICIPALES - Normns de procedimiento para la plesen taeioacuten y gebtioacuten de Planos Municipales (anexas a la DispoBieioacuten Nf 269 DINAE72 punto 1 modificatorias de las apro)ada~ por Disiexcllosicioacuten Nf 85DINAE71 punto 3)

1 - Los contratistas en el caso del paacuterrafo 116 6 del Pliego de Conshydiciones aprobado por Disposicioacuten NQ 575iexclDINAE70 o pliegos coshyrrelativos y las entidades intermedias en el caso de obras o trashybajos bajo el reacutegimen del Decreto NQ 563367 presentaraacuten ante la Inspeccioacuten Regional o Departamento Supervisioacuten Teacutecnica de la DIshyreccioacuten Nacional de Arquitectura Educacional la documentacioacuten

teacutecnica completa a que se refiere el Artiacuteculo 2128 del Coacutedigo de la Edificacioacuten de la Ciudad de Buenos Aires o a las normas IDeales de aplicacioacuten cuando se trate de otras jurisdicciones Dicha docushymentacioacuten -aalvo distinta indicacioacuten- comprenderaacute por lo menos tres (3) juegos de copias de los planos de arquitectura corresponshydientes a plantas cortes y fachadas a escala 1100 debidamente firmados por el constructor y el director de obra seguacuten corresshy

ponda

2 - El Departamento Supervisioacuten Teacutecnica o la Inspeccioacuten Regional -seshyguacuten correspondiere-- verificaraacute si la documentacioacuten presentada conshycuerda con la documentacioacuten aprobada y recabaraacute la firma del direccioacuten de obra si fuere necesario Salvo observacioacuten firmaraacute --con indicacioacuten de por el Ministerio de Cultura y Educacioacuten - iln caraacutecter de propietario la documentacioacuten recibida y la cursaraacute a la Superioridad por intermedio de Recepcioacuten y Distribucioacuten

3 - Recepcioacuten y Distribucioacuten procederaacute a la caratulaCIacuteoacuten de lo actuado

4 - Intervendraacute el Departamento Programacioacuten Teacutecnica -Grupo de Trabajo Contralor Teacutecnico- que registraraacute el traacutemite y proyectaraacute nota a la Municipalidad local que corresponda remitieacutendose dos (2) juegos de planos

5 - Se despacharaacute la nota y los actuados con un juego de planos agreshygado se reservaraacuten en Departamento Programacioacuten Teacutecnica -Grushypo de Trabajo Contralor Teacutecnico

Un seno y leyendas que se ajustaraacuten al detalle del croquis e lnd1caclonea~ Disposicioacuten NQ 5$7DINAEl71

Areiexcl CARLOS S RAMOS MEITA AC Direccioacuten Nacional

38

CONTRATO DE LOCACION DE OBRA

Entre eljlos Sres registrados en la Direccioacuten NJiexclcional de Arquitectura Educacional bajo

ellOS N1s _

en adelante denominado el Proieslonal que fija domicilio legal en

_ por una parte y

con domkilio en en

adelante designado el Comitente por la otra se conviene celebrar el sishy

gloliente contrato

ARTICULO PRIMERO Objeto de la contratacioacuten El Comitente encoshymienda al Profesional y este acepta hacerse cargo de las tareas de Proshyyecto y Direccioacuten de Obra necesarias para ~ AFlTICULO SEGUNDO Descripcioacuten de lmr Tmbajos El Profesional desarrollaraacute las siguientes tareas inherentes al objeto del presente Conshytrato a) confeccioacuten del croquis previo en base al programa de necesidades que enmga el comitente y al conocimiento del terreno de emplazamiento b) confeccioacuten del anteproyeeto una vez que el croquis previo cuente con el VQ BQ de DINAE el proyecto completo con los planos y el pliego de condiciones y demaacutes documentos necesarios para contratar obra sumishynistrados para la misma en base al anteproyecto aprobado por DINAE d) 3leSOram1ento para las contrataciones o compras estudio de propuestas y evaluacioacuten de la maacutes conveniente e) documentacioacuten y gestioacuten de los pershymisos municIpales y demaacutes jurisdicciones que correspondan asiacute como los inherentes a demoliciones medianeriacuteas servidumbres y similares f) control de todos los trabajos que se ejecuten en el obrador en orden a la fiel intershypretactoacuten de la documentacioacuten teacutecnica de proyeeto del contrato en geneshyral por parte deldelos constructores y de las normas municipales provlnclales o nacionales de observancia obligatoria g) control y aproshybacioacuten de las facturas y certificados de obra resultantes asiacute como de la liquidacioacuten final de la obra que debe ser presentada ante la DINAE h)

ejecucioacuten de la documentacioacuten perioacutedica que fuera necesario presentar ante DlNAE para informar acerca del avance de los trabajos y lo requerir ajuste de aportaciones i) el Profesional brindaraacute al Comitente todo el asesoramiento necemrio hasta la completa y total terminacioacuten de la obra inciuslve para los ClUIOS imprevistos que pudieran presentarse como la suspensioo de los trabajos por cualquier motivo la rescisioacuten de contratos b1cumplimient- te anrov1lUacuteonllIUacuteento te - - - - - - - - - shy

39

ARTICULO TERCERO Atento que la obra se ejecuta por Convenio (Decreto NQ 563367) entre la Entidad Intermedia y el Ministerio de Cultura y Educacioacuten el Profesional se obliga a - - - - - - - - shya) Observar el Coacutedigo Rector de Arquitectura Escolar (Decreto N 181473) Y respetar las directivas de la Direccioacuten Nacional de Arquishytectura Educacional b) Concurrir a la sede de la DINAE toda vez que sea citado En esos casos y trataacutendose de equipos de profesionales los concurrentes deberaacuten ser no menos del 40 del total de integrantes del equipo y un maacuteximo de tres e) Concurrir a la sede de la DINAE antes de iniciar la tarea de croquis previo el que siempre se ejecutarA sobre la base de programas e Instrucciones que darA la DINAE d) Presentar ante la DINAE una vez aprobado el anteproyecto una memoria y eleshymentos graacutefiCOS elementales que aclaren la propuesta del proyectista en relacioacuten con el uso de materiales y soluciones arquitectoacutenicas Una vez aceptada esta documentacioacuten podraacute encarar el proyecto e) Efectuar los planos seguacuten croquis y dimensionamiento establecidos por la DINAE (Disposicioacuten NQ 537DINAE71) y correlativas f) Presentar con anteshyrioridad a la documentacioacuten inherente a la etapa e) del articulo sexto el plan de mantenimiento del edificio sus instalaciones y equipos - - shy

ARTICULO CUARTO A los fines del presente contrato se entiende por proyecto y direccioacuten de obra lo siguiente Proyecto el conjunto de elementos graacuteficos y escritos que definen con precisioacuten los trabajos de la obra a ejecutar planos generales de plantas cortes y elevaciones acotashydas y sentildealadas con los signos convencionales cAlculas y planes de instashylaciones y estructuras resistentes carpniteriacuteas y demaacutes elementos de obra preparados en la escala conveniente y con los detalles necesarios para que los diversos contratistas puedan ejecutar los planos de taller todo ello acompantildeado por los correspondientes pliegos de condiciones La documentacioacuten correspondiente al proyecto serA entregado por el Proshyfesional en 3 juegos debiendo ademils poner a disposicioacuten del Comitente los originales de iacuteos planos para las copias complementarias que fueran 1ecesarias Los trabajos relativos al proyecto se complementan y comshypletan cuando as corresponda con el asesoramiento por parte del Profeshysional para llamado a licitacioacuten conocimiento de precios compras directas

de empresas a invitar estudio de propuestas y el consiguiente informe al Comitente DiretXJilt)n de Obra El Profesional deberA controlar durante la ej~cucoacuten de la obra que la documentacioacuten contractual sea interpreshytad fielmente confeccionaraacute ademaacutes los planos de detalles que fueran necesarios para complementar la documentacioacuten aprobada y revisarA y aprobarA Jos planos de las instalaciones que de acuerdo al pliego de conshydiciones deban ser presentados por terceros verificarA la calidad de los

40

materiales Y el funcionamiento de las insta1acomes verificaraacute las medishyciones de obra hecha o los CQIiacuteIlprobantes de gastos efectuados a los efectos de aprobar los certificados yo facturas que presente el Comishytente El Profesional ejecutaraacute la Direccioacuten de Obra por siacute y por medio de representantes debidamente autorizados y aceptados El Profesional deberaacute atender sus obligaciones con su presencia y la dlliacutegencia necesashyrias para que la obra no sufra atrasos o entorpecimientos por falla de planos o directivas preveraacute con la debida anticipacioacuten las necesidades de la construccioacuten daraacute a los ejecutores todas las instrucciones necesarias y verificaraacute con antelacioacuten todas las estructuras e instalaciones que quedaren ocultas----------- -- - - - shy

ARTICULO QUINTO Honorarios El arancel de honorarios del Profeshysional se aplicaraacute sobre el monto que se especifica en el articulo noveno y se determinaraacute por aplicacioacuten del Arancel de Honorarios para obras de Arquitectura aprobado por Decreto Ley N 788755 y modificado por Decreto Ley 1614657 salvo que en relacioacuten cori la jurisdiccioacuten donde se ejecute la obra corresponda aplicar leyes locales Los Profesionales no tendraacuten derecho a reclamar honorarios adicionales por tareas que debieran repetir hasta obtener la aprobacioacuten de DINAE - - - - shy

ARTICULO SEXTO SubdivisIacuteltIacuten de los honorarios El monto total de los honorarios resultantes de la aplicacioacuten de 10 establecido en el articulo anterior se subdivide en los siguientes parciales con respecto a las tareas enunciadas en el articulo lf - - - - - - - - - ---- shy

ETAPA a) croquis previo 5 del honorario total (Ver arto 7)

TAPA b) anteproyecto el 15 del honorario total (Ver arto 7)

ETAPA c proyceto completo el 40 del honorario total (Ver arto 7)

ETAPA d Direccioacuten de obra y control de los trabajos hasta la liquishydacioacuten final el 40 del honorario total con retencioacuten 4el 10 en cada pago parcial hasta que se cumpla la etapa e

ETAPA el Cierre y conforme a obra el saldo correspondiente a direcshycioacuten de obra El pago de los honorarios correspondientes a cada una de estas tareas se efectuaraacute si la documentacioacuten respectiva cuenta con la aprobacioacuten de la DINAE salvo para el punto d) en que se haraacute en forma proporcional al avance de obra ejecutada - - - - - - - - - shy

ARTICULO SEPTIMO Los honorarios correspondientes a las tareas comshyprendidas en las etapas al bl ycl quedaraacuten firmes una vez cumplimentashydos y no seraacuten raejustables Los correspondientes a la etapa d) guardaraacute correlacioacuten con los valores de obra ejecutada en cada periacuteodo - - shy

41

ARTiCULO OCTAVO Re8cirioacuten Mt CQIItratQ El Comitente podraacute declashyrar rescindido el contrato sin derecho a reclamo alguno en los callOS de incumplimiento de las claacuteusulas del mismo pOr parte del profesional

ARTiCULO NOVENO Sellado A los efectos del selladD del presente conshytrato se estima el monto de la obra en la cantidad de AUSTRALES y 1011 honorarios del ProfesloIlllI en la suma de AUSTRALES Lo gastos del sellado que se originen seraacuten pagados la mitad por cada una de las partes - - - - - - - - - - - - - - - - --shyEn prueba de confonnidad se firman dO ejemplares de un mismo tenor y a un solo efecto en la ciudad de a lO dial del mes de del antildeo 19

UNOTA Una copia firmada del presente Contrato deberaacute ser remitida a la Direccioacuten Nacional de Arquitectura Educacional dentro de los cinC() mas de suacripto

42

DlRECCION NACIONAL DE ARQUITECTURA EDUCACIONAL

shyBuenos Aires 24 de marzo de 1975

VISTO

10 actuado en el Expediente NQ 8368274 Y

CONSIDERANDO

Que es conveniente fijar un modelo de contrato tipo entre Entidads Intennedias y Profesionales concernientes al proyecto y direccioacuten de las obras a encararse bajo el reacutegimen nonnado por el Decreto N 563367

Que ello concuerda con las conclusiones de la Reunioacuten para el anaacute lisis y evaluacioacuten del sistema Moacutedulo67 de Arquitectura Escolar realishyzada en octubre de 1974 en Ascochinga Coacuterdoba

Por ello

liJl Director Nacional d6 Arquitectura Educacional

Di8pone

1Q - Aprobar el texto del contrato tipo entre Entidades Intershymedias y Profesionales para la contratacioacuten de proyecto yo direccioacuten de obra que corre de fs 2 a 5 del Expte NQ 8368274 que regiraacute como anexo de las Normas Complementarias regladas por el Decreto nuacutemero 563367

2Q - Regiacutestrese comuniquese a Planificacioacuten y Programacioacuten Teacutecshynica Planificacioacuten y Programacioacuten Financiera Catastro Contralor y Sumiddot pervlsioacuten Teacutecnica y arcJuacutevese

Reiacute Expte NQ 8368274

Arq AOOLFO ENRIQUE STORNI

Director Nacional

Disposicioacuten NQ 238jDINAE75

Impreso en los Talleres Graacuteficos del MinlBtarlo de Educaoioacuten y Justicia DireCtorio 1781

Buenos AIr Repllblica ArgentIna

OTRAS DISPOSICIONES DE APLICACION

DIRECCION NACIONAL DE ARQUITECTURA EDUCACIONAL

Buenos Aires 26 de mauzo de 1971

VISTO 10 establecido en el paacuterrafo 1166 y 1167 del Pliego de Condiciones aprobado por Disposicioacuten NQ 575iexclDINAE70 y lo propuesshyto por el Departamento Estudios y Proyectos (Carpeta NQ 2470) Y

CONSIDERANDO

Que resulta necesario fijar normas de procedimiento para su aplishycacioacuten y para la gestioacuten --en general- de los planos municipales de obra

Por ello

El DirectfJr NacUacuteYllal de Arquitectura EducacUacuteYllal

Diapone

12 - La documentacioacuten a que se refiere el paacuterrafo 1166 del Pliacuteego de Condiciones aprobado por Disposicioacuten NQ 575jDINAEiexcl70 deshyberaacute ser firmada y presentada por el contratista ante el servicio de lnspeccioacuten Regional que correspondiere de la Direccioacuten Nacional de Arshyquitectura Educacional La continuidad del traacutemite quedaraacute a cargo de la Direccioacuten Nacional de Arquitectura Educacional

22 - Los contratistas para el cumplimiento del paacuterrafo 11 67 del mismo Pliego de Condiciones presentaraacuten ante el servicio de inspecshycioacuten regional --en tiempo oportuno y debidamente firmada- la dpcu mentacioacuten que requiera firma del propietario El titular del corresshypondiente servicio de Inspeccioacuten Regional de la Direccioacuten Nacional de Arquitectura Educacional previa verificacioacuten y salvo observaciones firshymaraacute -con indicacioacuten de por el Ministro de Cultura y Educacioacuten de la Nacioacuten- en caraacutecter de propietario y reteniendo un (1) juego de la documentacioacuten la reintegraraacute al Contratista en un plazo maacuteximo de cinco (5) diacuteas para la continuidad de la gestioacuten

32 Aprobar las Normas de procedimiento para la presentacioacuten y gestioacuten de planos municipales anexas a la presente

4Q - En los casos de obras yo trabajos que la Direccioacuten Nacional de Arquitectura Educacional realice por administracioacuten los planos municipales seraacuten elaborados por el servicio regional a cargo de los mismos cuyo titular los firmaraacute -con indicacioacuten de por el Ministerio

29

de Cultura y Educacioacuten de la Nacioacuten - en caraacutecter de constructor Cuando la Direccioacuten Nacional de Arquitectura Educacional ejerza direcshytamente la direccioacuten de obra se procederaacute en forma correlativa

51 - Regiacutestrese comuniacutequese y por el Departamento Supervisioacuten Teacuteenica e Inspecciones Regionales cuacutemplase

Ref Mem NI 24DINAE70

sCoacutedigo de Edit Bs As

Disposicioacuten NI 85DINAEj71 Arltiexcl ADOLFO FNRIQUE STORNI

Director Nacional

DIRECCION NACIONAL DE ARQUITECTURA EDUCACIONAL

PLANOS MUNICIPALES

N0ftMS de procedimiento para la presentacioacuten y ge8ti6n de Planos Municipales (anexas a la Dispasicioacuten NI1 85DINAE71 punto 311)

1 - Los Contratistas en el caso del paacuterrafo 1166 del Pliego de Conshydiciones aprobado por Disposicioacuten NQ 575DINAE70 o pliegos coshyrrelativos y las entidades intermedias en el caso de obras o trashybajos bajo el reacutegimen del Decreto NI 563367 presentaraacuten ante el servicio regional de la Direccioacuten Nacional de Arquitectura Edushycacional la documentacioacuten teacuteenica completa a que se refiere el arshyticulo 2128 del Coacutedigo de la Edificacioacuten de la Ciudad de Buenos Aires o a las normas locales de aplicacioacuten cuando se trate de otras jurisdicciones Dicha documentacioacuten -salvo distinta indicacioacutenshycomprenderaacute por lo menos tres (3) juegos de copias de los planos de arquitectura correspondientes a plantas cortes y fachadas a esshycala 1 100 debidamente firmados por el constructor y el direcshytor de obra seguacuten corresponda

2- El titular del serviCIO regional de la Direccioacuten Nacional de Arquishytectura Educacional previa verificacioacuten y salvo observacioacuten firmiddot maraacute --con indicacioacuten de por el Ministerio de Cultura y Educashycioacuten - en caraacutecter de propietario la documentacioacuten recibida y la cursaraacute a la Superioridad (ver texto modelo) reteniendo un (1) juego Si correspondiere recabaraacute previamente la firma del Dimiddot rector de obra bull

~

30

3 - La documentacioacuten reclbida en la sede central de la Direccioacuten Nashycional de Arquitectura Educacional cumpliraacute el siguiente cursoshygrama a) CaratulaCIacuteoacuten como expediente

b) desglose del 2l juego de copias para su incorporacioacuten al legajo catastral

e) gestioacuten de firma por parte del Director de obra si faltare

d) elevacioacuten al Ministerio de Cultura y Educacioacuten para su traslado al Ministerio del Interior con destino a la Jurisdiccioacuten (Provincia y lo Municipio) qUe corresponda

DffiECCION NACIONAL DE ARQUITECTURA EDUCACIONAL

MODELO DE NOTA (ver paacuterrafo 2)

Sentildeor Directar Nacional

Conforme lo establecido por DIacute8posWioacuten NQ IDINAEII1 re remite la adjunta doctmentacioacuten (planos municipales) que comprende

dos (2) juegos de copias de los siguientes planos (dar dettille8)

Obra (nombre domicilio municipio provincia)

Constructor (nombre referencia acerca del contrato)

Director de obra (nombre titulo referencia acerca del contrato)

Saludo a Ud muy atentamente

BUENOS AIRES

31

DIRECCION NACIONAL DE ARQUITECTCRA EDUCACIONAL

_ Buenos Aires 21 de julio de 1971

VISTO lo establecido en el paacuterrafo 1 1 7 5 del Pliego de Condiciones aprobado por Disposicioacuten NQ 575DINAEj70 y lo propuesto por el Deshypartamento Estudios y Proyectos (Carpeta N2 680R71 Y

CONSIDERANDO

Que resulta necesario fijar normas acerca del cartel tipo de obra y atender a lo indicado por la Secretariacutea General de la Presidencia de la Nacioacuten mediante Circular C-5771

Por ello

E Director Nacianal de Arquitectura Educacional

Dispone

11 - El cartel tipo de obra a que se refiere el numeral 1175 del Pliego de CondicioneS aprobado por Disposicioacuten NQ 575DINAE70 se ajustaraacute al disentildeo leyendas y coloreS indicados en croquis anexo (Anexo 1) (1)

2 - El cartel tipo de obra para los casos de trabajos bajo el reacuteshygimen de convenios reglamentado por el Decreto NQ 563367 se ajustaraacute al disentildeo leyendas y colores indicados en croquis anexo (Anexo II) (l)

32 - La dimensioacuten del cartel tipo de obra seraacute resultante de conshysiderar 1 moacutedulo = 1 metro salvo indicacioacuten expresa en contra

4Q - Cuando fuere menester agregar otros temas o leyendas tipo podraacuten adicionarse nuevos pantildeos similares e independientes de los que constituyen el cartel tipo de obra Tales pantildeos seraacuten de dimensiones correlativas y en todos los casos con fondo blanco previa autorizacioacuten por parte de la Direccioacuten Nacional de Arquitectura Educacional

52 - Regiacutestrese comuniacutequese y deacutese al Departamento Estudios y Proyectos

Disposicioacuten NQ 256DINAE71

Alltiexcl ADOL~O ENRIQUE STORNI Director Nacional

(1) En cada caso pedir los mOdelos a la Direccioacuten NacIonal de ArquitectuIa Edushycacional

33

Buenos Aires 31 de agosto de 1971

VISTO lo establecido en el paacuterrafo 1156 del Pliego de Condicione~ aprobado por Disposicioacuten N9 575iexclDINAEiexcl70 y lo propuesto por el Deshypartamento Estudios y Proyectos (Carpeta NI 260iexclDST69 y

CONSIDERANDO

Que resulta necesario fijar normas para el dimensionamiento y forshymulacioacuten de planos asi como acerca de su individualizacioacuten registro y custodia

Por ello

El Director N (Clonal de Arquitectura EdIMXWIacute01UX

Dispone

19 - Los planos a que se refiere el numeral 1156 del Pliego de Condiciones aprobado por Disposicioacuten N9 575jDINAE70 y en general todo plano qUe se confeccione en o para la Direccioacuten Nacional de Arquishytectura Educacional se ajustaraacute a las normas de dimensionamiento y croquis anexos (Anexos I y II)

22 - Todos los planos a que se refiere e artiacuteculo precedente llevaran un sello y leyendas que se ajustaraacuten al detalle de croquis e indicaciones anexas (Anexos I y III)

39 - Para el registro de los planos se utilizaraacute una sigla y un nuacuteshymero araacutebigo La sigla individualizaraacute el sector de la Direccioacuten Nacional de Arquitectura Educacional bajo cuya jurisdiccioacuten se realiza el plano (GDjDEPjDPTjDSTjI R C 1 RMIRRIRT etc) y el nuacutemero seraacute dado correlativamente por cada sector empezando por 0001

49 - El original de todo plano quedaraacute retenido bajo custodia en la jurisdiccioacuten responsable de su realizacioacuten

59 - Reglstrese comuniacutequese a los Departamentos Programacioacuten Teacutecnica Estudios y Proyectos Supervisioacuten Teacutecnica y Grupo de Desarrollo y a las Inspecciones Regionales

Arg ADOLFO ENRIQUE STOENI Director Nacional

-34

DISPOSICION Ni 537DINAE71 ANEXO 1 1 Nonnas de dimensionamiento

11 El dimensionamiento minimo de todo plano seraacute de 18 cm de ancho por 32 cm de alto

12 En caso de planos de mayor dimensioacuten se adoptaraacuten muacuteltiplos de las dimensiones indicadas en 11 preferentemente en vashylores 3 5 7 9 para el ancho Para el alto se podraacuten adoptar semimuacuteltiplos

1 3 Todo plano llevaraacute a la izquierda una aleta o pestantildea -para encarpetar- de 4 cm de ancho

104 El doblado de los planos se haraacute en fonna de quedar a la vista el sello y conformar pliegues de 18 x 32 cm

2 Sello y leyendas

21 El sello y leyendas que deberaacute llevar todo plano se desarroshyllaraacuten en un espacio de 18 cm de ancho por 12 cm de alto seguacuten croquis adjunto salvo lo previsto en 24

22 En el sello se consignaraacuten en los campos pertinentes los SIacuteshy

guientes datos

- MINISTERIO DE CULTURA Y EDUCACION DIRECCION NACIONAL DE ARQUITECTURA EDUCAshyCIONAL

- PLANO DE (CROQUIS PREVIO ANTEPROshyYECTO PROYECTO OBRA DETALLES CONFORME A OBRA RELEVAMIENTO SlTUACION MENSURA Etc)

- Sigla y nuacutemero de Registro (ver artiacutecuio 32) -NOMBRE DEL MOTIVO DEL PLANO Domicilio yo loshy

calizacioacuten geograacutefica calle nuacutemero lugar provincial Tema y subtema (p ej PLfulTAS - PISO 52 o INSTALACION ELECTRICA - Planta Baja)

- en el aacuterea a) Nombres y finnas delde los responsables del plano (dibUjante proyectista director de obra) con indicacioacuten del caraacutecter

- en el aacuterea b) Constancia de la intervencioacuten cuando corresshypondiere de los Servicios Regionales de la Direccioacuten Nacioshynal de Arquitectura Educacional

- en el aacuterea c) Constancias de la intervencioacuten cuando coshyrrespondiere de los organismos centrales de la Direccioacuten Nacional de Arquitectura Educacional

- en el aacuterea d) Constancias de la intervencioacuten cuando coshyrrespondiere del titular de la Direccioacuten Nacional de Arquishytectura Educacional

23 La jurisdiccioacuten que tenga bajo custodia cada original (ver articulo 4Q) incorporaraacute a eacuteste toda anotacioacuten que se produzca en la gestioacuten del plano con posterioridad a SU fecha de elashyboracioacuten

24 Cuando se trate de planos municipales u otros que requieran sello-caraacutetula exigido por otras entidades se consignaraacuten los datos indicados en 22 en la aleta de la izquierda excepto los correspondientes al tercio central Para ello se disentildearaacute el sello seguacuten se indica en croquis adjunto

Buenos Aires 21 de octubre de 1971

VISTO la necesidad de contar con documentacioacuten fotograacutefica adecuada de las obras bajo jurisdiccioacuten de esta Direccioacuten Nacional y lo establecido en el numeral 2142 del texto aprobado por Disposicioacuten NQ 4S0DINAE 71 para complementar el Pliego de Condiciones para la contratacioacuten y reshyalizacioacuten de obra puacuteblica y

El Director Nacional de A rquiteGtura Educacional

Dispone

1Q - Las autoridades yo Entidades Intermedias de los establecimienshytos que encaran obras nuevas o de ampliacioacuten bajo el reacutegimen reglado por Decreto NQ 563367 remitiraacuten perioacutedicamente y en todos los casos en que soliciten fondos un juego de seis (6) fotografias incluido el negativo pershytinente que permitan apreciar el adelanto de la obra

2Q - Las copias fotograacuteficas seraacuten en tamantildeo 12 X 18 cm y comshyprenderaacuten las siguientes especificaciones

- Dos (2) vistas panoraacutemicas

- Dos (2) vistas de lalas fachadas - Dos (2) vistas interiores

3 - Regiacutestrese y deacutese al Departamento Programacioacuten Teacutecnica a sus efectos

Disposicioacuten Nordm 729DINAE71 Arq ADOLFO ENRIQUE STORNI

Director Nacional -36

DIRECCION NACIONAL DE ARQUITECTURA EDUCACIONAL

- Buenos Aires 23 de junio de 1972

VISTO que por Disposicioacuten NQ 85DINAE71 se han fijado las normas de procedimiento para la aplicacioacuten de las claacuteusulas 1166 Y 1167 del Pliego de Condiciones aprobado por Disposicioacuten NQ 575DINAE70 y

CONSIDERAA1)()

Que la praacutectica aconseja modificar las normas aprobadas para la presentacioacuten de planos municipales

El Director Naciltmal de Arquitectura Educacional

Di8pane

19 - Reemplazar las Normas de Procedimiento para la presentashycioacuten y gestioacuten de planos municipales aprobados por el punto 39 de la Disposicioacuten NQ 85DINAE71 por las que se agregan como Anexo I de la presente Disposicioacuten

2Q - Regiacutestrese comuniacutequese y por el Departamento Superviacutesioacuten Teacutecshynica e Inspecciones Regionales cuacutemplase Disposicioacuten NQ 269DINAE72

Arq ADOLFO ENRIQUE STORNI Director Nacional

DIRECCION NACIONAL DE ARQUITECTURA EDUCACIONAL

ANEXO 1

PLANOS MUNICIPALES - Normns de procedimiento para la plesen taeioacuten y gebtioacuten de Planos Municipales (anexas a la DispoBieioacuten Nf 269 DINAE72 punto 1 modificatorias de las apro)ada~ por Disiexcllosicioacuten Nf 85DINAE71 punto 3)

1 - Los contratistas en el caso del paacuterrafo 116 6 del Pliego de Conshydiciones aprobado por Disposicioacuten NQ 575iexclDINAE70 o pliegos coshyrrelativos y las entidades intermedias en el caso de obras o trashybajos bajo el reacutegimen del Decreto NQ 563367 presentaraacuten ante la Inspeccioacuten Regional o Departamento Supervisioacuten Teacutecnica de la DIshyreccioacuten Nacional de Arquitectura Educacional la documentacioacuten

teacutecnica completa a que se refiere el Artiacuteculo 2128 del Coacutedigo de la Edificacioacuten de la Ciudad de Buenos Aires o a las normas IDeales de aplicacioacuten cuando se trate de otras jurisdicciones Dicha docushymentacioacuten -aalvo distinta indicacioacuten- comprenderaacute por lo menos tres (3) juegos de copias de los planos de arquitectura corresponshydientes a plantas cortes y fachadas a escala 1100 debidamente firmados por el constructor y el director de obra seguacuten corresshy

ponda

2 - El Departamento Supervisioacuten Teacutecnica o la Inspeccioacuten Regional -seshyguacuten correspondiere-- verificaraacute si la documentacioacuten presentada conshycuerda con la documentacioacuten aprobada y recabaraacute la firma del direccioacuten de obra si fuere necesario Salvo observacioacuten firmaraacute --con indicacioacuten de por el Ministerio de Cultura y Educacioacuten - iln caraacutecter de propietario la documentacioacuten recibida y la cursaraacute a la Superioridad por intermedio de Recepcioacuten y Distribucioacuten

3 - Recepcioacuten y Distribucioacuten procederaacute a la caratulaCIacuteoacuten de lo actuado

4 - Intervendraacute el Departamento Programacioacuten Teacutecnica -Grupo de Trabajo Contralor Teacutecnico- que registraraacute el traacutemite y proyectaraacute nota a la Municipalidad local que corresponda remitieacutendose dos (2) juegos de planos

5 - Se despacharaacute la nota y los actuados con un juego de planos agreshygado se reservaraacuten en Departamento Programacioacuten Teacutecnica -Grushypo de Trabajo Contralor Teacutecnico

Un seno y leyendas que se ajustaraacuten al detalle del croquis e lnd1caclonea~ Disposicioacuten NQ 5$7DINAEl71

Areiexcl CARLOS S RAMOS MEITA AC Direccioacuten Nacional

38

CONTRATO DE LOCACION DE OBRA

Entre eljlos Sres registrados en la Direccioacuten NJiexclcional de Arquitectura Educacional bajo

ellOS N1s _

en adelante denominado el Proieslonal que fija domicilio legal en

_ por una parte y

con domkilio en en

adelante designado el Comitente por la otra se conviene celebrar el sishy

gloliente contrato

ARTICULO PRIMERO Objeto de la contratacioacuten El Comitente encoshymienda al Profesional y este acepta hacerse cargo de las tareas de Proshyyecto y Direccioacuten de Obra necesarias para ~ AFlTICULO SEGUNDO Descripcioacuten de lmr Tmbajos El Profesional desarrollaraacute las siguientes tareas inherentes al objeto del presente Conshytrato a) confeccioacuten del croquis previo en base al programa de necesidades que enmga el comitente y al conocimiento del terreno de emplazamiento b) confeccioacuten del anteproyeeto una vez que el croquis previo cuente con el VQ BQ de DINAE el proyecto completo con los planos y el pliego de condiciones y demaacutes documentos necesarios para contratar obra sumishynistrados para la misma en base al anteproyecto aprobado por DINAE d) 3leSOram1ento para las contrataciones o compras estudio de propuestas y evaluacioacuten de la maacutes conveniente e) documentacioacuten y gestioacuten de los pershymisos municIpales y demaacutes jurisdicciones que correspondan asiacute como los inherentes a demoliciones medianeriacuteas servidumbres y similares f) control de todos los trabajos que se ejecuten en el obrador en orden a la fiel intershypretactoacuten de la documentacioacuten teacutecnica de proyeeto del contrato en geneshyral por parte deldelos constructores y de las normas municipales provlnclales o nacionales de observancia obligatoria g) control y aproshybacioacuten de las facturas y certificados de obra resultantes asiacute como de la liquidacioacuten final de la obra que debe ser presentada ante la DINAE h)

ejecucioacuten de la documentacioacuten perioacutedica que fuera necesario presentar ante DlNAE para informar acerca del avance de los trabajos y lo requerir ajuste de aportaciones i) el Profesional brindaraacute al Comitente todo el asesoramiento necemrio hasta la completa y total terminacioacuten de la obra inciuslve para los ClUIOS imprevistos que pudieran presentarse como la suspensioo de los trabajos por cualquier motivo la rescisioacuten de contratos b1cumplimient- te anrov1lUacuteonllIUacuteento te - - - - - - - - - shy

39

ARTICULO TERCERO Atento que la obra se ejecuta por Convenio (Decreto NQ 563367) entre la Entidad Intermedia y el Ministerio de Cultura y Educacioacuten el Profesional se obliga a - - - - - - - - shya) Observar el Coacutedigo Rector de Arquitectura Escolar (Decreto N 181473) Y respetar las directivas de la Direccioacuten Nacional de Arquishytectura Educacional b) Concurrir a la sede de la DINAE toda vez que sea citado En esos casos y trataacutendose de equipos de profesionales los concurrentes deberaacuten ser no menos del 40 del total de integrantes del equipo y un maacuteximo de tres e) Concurrir a la sede de la DINAE antes de iniciar la tarea de croquis previo el que siempre se ejecutarA sobre la base de programas e Instrucciones que darA la DINAE d) Presentar ante la DINAE una vez aprobado el anteproyecto una memoria y eleshymentos graacutefiCOS elementales que aclaren la propuesta del proyectista en relacioacuten con el uso de materiales y soluciones arquitectoacutenicas Una vez aceptada esta documentacioacuten podraacute encarar el proyecto e) Efectuar los planos seguacuten croquis y dimensionamiento establecidos por la DINAE (Disposicioacuten NQ 537DINAE71) y correlativas f) Presentar con anteshyrioridad a la documentacioacuten inherente a la etapa e) del articulo sexto el plan de mantenimiento del edificio sus instalaciones y equipos - - shy

ARTICULO CUARTO A los fines del presente contrato se entiende por proyecto y direccioacuten de obra lo siguiente Proyecto el conjunto de elementos graacuteficos y escritos que definen con precisioacuten los trabajos de la obra a ejecutar planos generales de plantas cortes y elevaciones acotashydas y sentildealadas con los signos convencionales cAlculas y planes de instashylaciones y estructuras resistentes carpniteriacuteas y demaacutes elementos de obra preparados en la escala conveniente y con los detalles necesarios para que los diversos contratistas puedan ejecutar los planos de taller todo ello acompantildeado por los correspondientes pliegos de condiciones La documentacioacuten correspondiente al proyecto serA entregado por el Proshyfesional en 3 juegos debiendo ademils poner a disposicioacuten del Comitente los originales de iacuteos planos para las copias complementarias que fueran 1ecesarias Los trabajos relativos al proyecto se complementan y comshypletan cuando as corresponda con el asesoramiento por parte del Profeshysional para llamado a licitacioacuten conocimiento de precios compras directas

de empresas a invitar estudio de propuestas y el consiguiente informe al Comitente DiretXJilt)n de Obra El Profesional deberA controlar durante la ej~cucoacuten de la obra que la documentacioacuten contractual sea interpreshytad fielmente confeccionaraacute ademaacutes los planos de detalles que fueran necesarios para complementar la documentacioacuten aprobada y revisarA y aprobarA Jos planos de las instalaciones que de acuerdo al pliego de conshydiciones deban ser presentados por terceros verificarA la calidad de los

40

materiales Y el funcionamiento de las insta1acomes verificaraacute las medishyciones de obra hecha o los CQIiacuteIlprobantes de gastos efectuados a los efectos de aprobar los certificados yo facturas que presente el Comishytente El Profesional ejecutaraacute la Direccioacuten de Obra por siacute y por medio de representantes debidamente autorizados y aceptados El Profesional deberaacute atender sus obligaciones con su presencia y la dlliacutegencia necesashyrias para que la obra no sufra atrasos o entorpecimientos por falla de planos o directivas preveraacute con la debida anticipacioacuten las necesidades de la construccioacuten daraacute a los ejecutores todas las instrucciones necesarias y verificaraacute con antelacioacuten todas las estructuras e instalaciones que quedaren ocultas----------- -- - - - shy

ARTICULO QUINTO Honorarios El arancel de honorarios del Profeshysional se aplicaraacute sobre el monto que se especifica en el articulo noveno y se determinaraacute por aplicacioacuten del Arancel de Honorarios para obras de Arquitectura aprobado por Decreto Ley N 788755 y modificado por Decreto Ley 1614657 salvo que en relacioacuten cori la jurisdiccioacuten donde se ejecute la obra corresponda aplicar leyes locales Los Profesionales no tendraacuten derecho a reclamar honorarios adicionales por tareas que debieran repetir hasta obtener la aprobacioacuten de DINAE - - - - shy

ARTICULO SEXTO SubdivisIacuteltIacuten de los honorarios El monto total de los honorarios resultantes de la aplicacioacuten de 10 establecido en el articulo anterior se subdivide en los siguientes parciales con respecto a las tareas enunciadas en el articulo lf - - - - - - - - - ---- shy

ETAPA a) croquis previo 5 del honorario total (Ver arto 7)

TAPA b) anteproyecto el 15 del honorario total (Ver arto 7)

ETAPA c proyceto completo el 40 del honorario total (Ver arto 7)

ETAPA d Direccioacuten de obra y control de los trabajos hasta la liquishydacioacuten final el 40 del honorario total con retencioacuten 4el 10 en cada pago parcial hasta que se cumpla la etapa e

ETAPA el Cierre y conforme a obra el saldo correspondiente a direcshycioacuten de obra El pago de los honorarios correspondientes a cada una de estas tareas se efectuaraacute si la documentacioacuten respectiva cuenta con la aprobacioacuten de la DINAE salvo para el punto d) en que se haraacute en forma proporcional al avance de obra ejecutada - - - - - - - - - shy

ARTICULO SEPTIMO Los honorarios correspondientes a las tareas comshyprendidas en las etapas al bl ycl quedaraacuten firmes una vez cumplimentashydos y no seraacuten raejustables Los correspondientes a la etapa d) guardaraacute correlacioacuten con los valores de obra ejecutada en cada periacuteodo - - shy

41

ARTiCULO OCTAVO Re8cirioacuten Mt CQIItratQ El Comitente podraacute declashyrar rescindido el contrato sin derecho a reclamo alguno en los callOS de incumplimiento de las claacuteusulas del mismo pOr parte del profesional

ARTiCULO NOVENO Sellado A los efectos del selladD del presente conshytrato se estima el monto de la obra en la cantidad de AUSTRALES y 1011 honorarios del ProfesloIlllI en la suma de AUSTRALES Lo gastos del sellado que se originen seraacuten pagados la mitad por cada una de las partes - - - - - - - - - - - - - - - - --shyEn prueba de confonnidad se firman dO ejemplares de un mismo tenor y a un solo efecto en la ciudad de a lO dial del mes de del antildeo 19

UNOTA Una copia firmada del presente Contrato deberaacute ser remitida a la Direccioacuten Nacional de Arquitectura Educacional dentro de los cinC() mas de suacripto

42

DlRECCION NACIONAL DE ARQUITECTURA EDUCACIONAL

shyBuenos Aires 24 de marzo de 1975

VISTO

10 actuado en el Expediente NQ 8368274 Y

CONSIDERANDO

Que es conveniente fijar un modelo de contrato tipo entre Entidads Intennedias y Profesionales concernientes al proyecto y direccioacuten de las obras a encararse bajo el reacutegimen nonnado por el Decreto N 563367

Que ello concuerda con las conclusiones de la Reunioacuten para el anaacute lisis y evaluacioacuten del sistema Moacutedulo67 de Arquitectura Escolar realishyzada en octubre de 1974 en Ascochinga Coacuterdoba

Por ello

liJl Director Nacional d6 Arquitectura Educacional

Di8pone

1Q - Aprobar el texto del contrato tipo entre Entidades Intershymedias y Profesionales para la contratacioacuten de proyecto yo direccioacuten de obra que corre de fs 2 a 5 del Expte NQ 8368274 que regiraacute como anexo de las Normas Complementarias regladas por el Decreto nuacutemero 563367

2Q - Regiacutestrese comuniquese a Planificacioacuten y Programacioacuten Teacutecshynica Planificacioacuten y Programacioacuten Financiera Catastro Contralor y Sumiddot pervlsioacuten Teacutecnica y arcJuacutevese

Reiacute Expte NQ 8368274

Arq AOOLFO ENRIQUE STORNI

Director Nacional

Disposicioacuten NQ 238jDINAE75

Impreso en los Talleres Graacuteficos del MinlBtarlo de Educaoioacuten y Justicia DireCtorio 1781

Buenos AIr Repllblica ArgentIna

de Cultura y Educacioacuten de la Nacioacuten - en caraacutecter de constructor Cuando la Direccioacuten Nacional de Arquitectura Educacional ejerza direcshytamente la direccioacuten de obra se procederaacute en forma correlativa

51 - Regiacutestrese comuniacutequese y por el Departamento Supervisioacuten Teacuteenica e Inspecciones Regionales cuacutemplase

Ref Mem NI 24DINAE70

sCoacutedigo de Edit Bs As

Disposicioacuten NI 85DINAEj71 Arltiexcl ADOLFO FNRIQUE STORNI

Director Nacional

DIRECCION NACIONAL DE ARQUITECTURA EDUCACIONAL

PLANOS MUNICIPALES

N0ftMS de procedimiento para la presentacioacuten y ge8ti6n de Planos Municipales (anexas a la Dispasicioacuten NI1 85DINAE71 punto 311)

1 - Los Contratistas en el caso del paacuterrafo 1166 del Pliego de Conshydiciones aprobado por Disposicioacuten NQ 575DINAE70 o pliegos coshyrrelativos y las entidades intermedias en el caso de obras o trashybajos bajo el reacutegimen del Decreto NI 563367 presentaraacuten ante el servicio regional de la Direccioacuten Nacional de Arquitectura Edushycacional la documentacioacuten teacuteenica completa a que se refiere el arshyticulo 2128 del Coacutedigo de la Edificacioacuten de la Ciudad de Buenos Aires o a las normas locales de aplicacioacuten cuando se trate de otras jurisdicciones Dicha documentacioacuten -salvo distinta indicacioacutenshycomprenderaacute por lo menos tres (3) juegos de copias de los planos de arquitectura correspondientes a plantas cortes y fachadas a esshycala 1 100 debidamente firmados por el constructor y el direcshytor de obra seguacuten corresponda

2- El titular del serviCIO regional de la Direccioacuten Nacional de Arquishytectura Educacional previa verificacioacuten y salvo observacioacuten firmiddot maraacute --con indicacioacuten de por el Ministerio de Cultura y Educashycioacuten - en caraacutecter de propietario la documentacioacuten recibida y la cursaraacute a la Superioridad (ver texto modelo) reteniendo un (1) juego Si correspondiere recabaraacute previamente la firma del Dimiddot rector de obra bull

~

30

3 - La documentacioacuten reclbida en la sede central de la Direccioacuten Nashycional de Arquitectura Educacional cumpliraacute el siguiente cursoshygrama a) CaratulaCIacuteoacuten como expediente

b) desglose del 2l juego de copias para su incorporacioacuten al legajo catastral

e) gestioacuten de firma por parte del Director de obra si faltare

d) elevacioacuten al Ministerio de Cultura y Educacioacuten para su traslado al Ministerio del Interior con destino a la Jurisdiccioacuten (Provincia y lo Municipio) qUe corresponda

DffiECCION NACIONAL DE ARQUITECTURA EDUCACIONAL

MODELO DE NOTA (ver paacuterrafo 2)

Sentildeor Directar Nacional

Conforme lo establecido por DIacute8posWioacuten NQ IDINAEII1 re remite la adjunta doctmentacioacuten (planos municipales) que comprende

dos (2) juegos de copias de los siguientes planos (dar dettille8)

Obra (nombre domicilio municipio provincia)

Constructor (nombre referencia acerca del contrato)

Director de obra (nombre titulo referencia acerca del contrato)

Saludo a Ud muy atentamente

BUENOS AIRES

31

DIRECCION NACIONAL DE ARQUITECTCRA EDUCACIONAL

_ Buenos Aires 21 de julio de 1971

VISTO lo establecido en el paacuterrafo 1 1 7 5 del Pliego de Condiciones aprobado por Disposicioacuten NQ 575DINAEj70 y lo propuesto por el Deshypartamento Estudios y Proyectos (Carpeta N2 680R71 Y

CONSIDERANDO

Que resulta necesario fijar normas acerca del cartel tipo de obra y atender a lo indicado por la Secretariacutea General de la Presidencia de la Nacioacuten mediante Circular C-5771

Por ello

E Director Nacianal de Arquitectura Educacional

Dispone

11 - El cartel tipo de obra a que se refiere el numeral 1175 del Pliego de CondicioneS aprobado por Disposicioacuten NQ 575DINAE70 se ajustaraacute al disentildeo leyendas y coloreS indicados en croquis anexo (Anexo 1) (1)

2 - El cartel tipo de obra para los casos de trabajos bajo el reacuteshygimen de convenios reglamentado por el Decreto NQ 563367 se ajustaraacute al disentildeo leyendas y colores indicados en croquis anexo (Anexo II) (l)

32 - La dimensioacuten del cartel tipo de obra seraacute resultante de conshysiderar 1 moacutedulo = 1 metro salvo indicacioacuten expresa en contra

4Q - Cuando fuere menester agregar otros temas o leyendas tipo podraacuten adicionarse nuevos pantildeos similares e independientes de los que constituyen el cartel tipo de obra Tales pantildeos seraacuten de dimensiones correlativas y en todos los casos con fondo blanco previa autorizacioacuten por parte de la Direccioacuten Nacional de Arquitectura Educacional

52 - Regiacutestrese comuniacutequese y deacutese al Departamento Estudios y Proyectos

Disposicioacuten NQ 256DINAE71

Alltiexcl ADOL~O ENRIQUE STORNI Director Nacional

(1) En cada caso pedir los mOdelos a la Direccioacuten NacIonal de ArquitectuIa Edushycacional

33

Buenos Aires 31 de agosto de 1971

VISTO lo establecido en el paacuterrafo 1156 del Pliego de Condicione~ aprobado por Disposicioacuten N9 575iexclDINAEiexcl70 y lo propuesto por el Deshypartamento Estudios y Proyectos (Carpeta NI 260iexclDST69 y

CONSIDERANDO

Que resulta necesario fijar normas para el dimensionamiento y forshymulacioacuten de planos asi como acerca de su individualizacioacuten registro y custodia

Por ello

El Director N (Clonal de Arquitectura EdIMXWIacute01UX

Dispone

19 - Los planos a que se refiere el numeral 1156 del Pliego de Condiciones aprobado por Disposicioacuten N9 575jDINAE70 y en general todo plano qUe se confeccione en o para la Direccioacuten Nacional de Arquishytectura Educacional se ajustaraacute a las normas de dimensionamiento y croquis anexos (Anexos I y II)

22 - Todos los planos a que se refiere e artiacuteculo precedente llevaran un sello y leyendas que se ajustaraacuten al detalle de croquis e indicaciones anexas (Anexos I y III)

39 - Para el registro de los planos se utilizaraacute una sigla y un nuacuteshymero araacutebigo La sigla individualizaraacute el sector de la Direccioacuten Nacional de Arquitectura Educacional bajo cuya jurisdiccioacuten se realiza el plano (GDjDEPjDPTjDSTjI R C 1 RMIRRIRT etc) y el nuacutemero seraacute dado correlativamente por cada sector empezando por 0001

49 - El original de todo plano quedaraacute retenido bajo custodia en la jurisdiccioacuten responsable de su realizacioacuten

59 - Reglstrese comuniacutequese a los Departamentos Programacioacuten Teacutecnica Estudios y Proyectos Supervisioacuten Teacutecnica y Grupo de Desarrollo y a las Inspecciones Regionales

Arg ADOLFO ENRIQUE STOENI Director Nacional

-34

DISPOSICION Ni 537DINAE71 ANEXO 1 1 Nonnas de dimensionamiento

11 El dimensionamiento minimo de todo plano seraacute de 18 cm de ancho por 32 cm de alto

12 En caso de planos de mayor dimensioacuten se adoptaraacuten muacuteltiplos de las dimensiones indicadas en 11 preferentemente en vashylores 3 5 7 9 para el ancho Para el alto se podraacuten adoptar semimuacuteltiplos

1 3 Todo plano llevaraacute a la izquierda una aleta o pestantildea -para encarpetar- de 4 cm de ancho

104 El doblado de los planos se haraacute en fonna de quedar a la vista el sello y conformar pliegues de 18 x 32 cm

2 Sello y leyendas

21 El sello y leyendas que deberaacute llevar todo plano se desarroshyllaraacuten en un espacio de 18 cm de ancho por 12 cm de alto seguacuten croquis adjunto salvo lo previsto en 24

22 En el sello se consignaraacuten en los campos pertinentes los SIacuteshy

guientes datos

- MINISTERIO DE CULTURA Y EDUCACION DIRECCION NACIONAL DE ARQUITECTURA EDUCAshyCIONAL

- PLANO DE (CROQUIS PREVIO ANTEPROshyYECTO PROYECTO OBRA DETALLES CONFORME A OBRA RELEVAMIENTO SlTUACION MENSURA Etc)

- Sigla y nuacutemero de Registro (ver artiacutecuio 32) -NOMBRE DEL MOTIVO DEL PLANO Domicilio yo loshy

calizacioacuten geograacutefica calle nuacutemero lugar provincial Tema y subtema (p ej PLfulTAS - PISO 52 o INSTALACION ELECTRICA - Planta Baja)

- en el aacuterea a) Nombres y finnas delde los responsables del plano (dibUjante proyectista director de obra) con indicacioacuten del caraacutecter

- en el aacuterea b) Constancia de la intervencioacuten cuando corresshypondiere de los Servicios Regionales de la Direccioacuten Nacioshynal de Arquitectura Educacional

- en el aacuterea c) Constancias de la intervencioacuten cuando coshyrrespondiere de los organismos centrales de la Direccioacuten Nacional de Arquitectura Educacional

- en el aacuterea d) Constancias de la intervencioacuten cuando coshyrrespondiere del titular de la Direccioacuten Nacional de Arquishytectura Educacional

23 La jurisdiccioacuten que tenga bajo custodia cada original (ver articulo 4Q) incorporaraacute a eacuteste toda anotacioacuten que se produzca en la gestioacuten del plano con posterioridad a SU fecha de elashyboracioacuten

24 Cuando se trate de planos municipales u otros que requieran sello-caraacutetula exigido por otras entidades se consignaraacuten los datos indicados en 22 en la aleta de la izquierda excepto los correspondientes al tercio central Para ello se disentildearaacute el sello seguacuten se indica en croquis adjunto

Buenos Aires 21 de octubre de 1971

VISTO la necesidad de contar con documentacioacuten fotograacutefica adecuada de las obras bajo jurisdiccioacuten de esta Direccioacuten Nacional y lo establecido en el numeral 2142 del texto aprobado por Disposicioacuten NQ 4S0DINAE 71 para complementar el Pliego de Condiciones para la contratacioacuten y reshyalizacioacuten de obra puacuteblica y

El Director Nacional de A rquiteGtura Educacional

Dispone

1Q - Las autoridades yo Entidades Intermedias de los establecimienshytos que encaran obras nuevas o de ampliacioacuten bajo el reacutegimen reglado por Decreto NQ 563367 remitiraacuten perioacutedicamente y en todos los casos en que soliciten fondos un juego de seis (6) fotografias incluido el negativo pershytinente que permitan apreciar el adelanto de la obra

2Q - Las copias fotograacuteficas seraacuten en tamantildeo 12 X 18 cm y comshyprenderaacuten las siguientes especificaciones

- Dos (2) vistas panoraacutemicas

- Dos (2) vistas de lalas fachadas - Dos (2) vistas interiores

3 - Regiacutestrese y deacutese al Departamento Programacioacuten Teacutecnica a sus efectos

Disposicioacuten Nordm 729DINAE71 Arq ADOLFO ENRIQUE STORNI

Director Nacional -36

DIRECCION NACIONAL DE ARQUITECTURA EDUCACIONAL

- Buenos Aires 23 de junio de 1972

VISTO que por Disposicioacuten NQ 85DINAE71 se han fijado las normas de procedimiento para la aplicacioacuten de las claacuteusulas 1166 Y 1167 del Pliego de Condiciones aprobado por Disposicioacuten NQ 575DINAE70 y

CONSIDERAA1)()

Que la praacutectica aconseja modificar las normas aprobadas para la presentacioacuten de planos municipales

El Director Naciltmal de Arquitectura Educacional

Di8pane

19 - Reemplazar las Normas de Procedimiento para la presentashycioacuten y gestioacuten de planos municipales aprobados por el punto 39 de la Disposicioacuten NQ 85DINAE71 por las que se agregan como Anexo I de la presente Disposicioacuten

2Q - Regiacutestrese comuniacutequese y por el Departamento Superviacutesioacuten Teacutecshynica e Inspecciones Regionales cuacutemplase Disposicioacuten NQ 269DINAE72

Arq ADOLFO ENRIQUE STORNI Director Nacional

DIRECCION NACIONAL DE ARQUITECTURA EDUCACIONAL

ANEXO 1

PLANOS MUNICIPALES - Normns de procedimiento para la plesen taeioacuten y gebtioacuten de Planos Municipales (anexas a la DispoBieioacuten Nf 269 DINAE72 punto 1 modificatorias de las apro)ada~ por Disiexcllosicioacuten Nf 85DINAE71 punto 3)

1 - Los contratistas en el caso del paacuterrafo 116 6 del Pliego de Conshydiciones aprobado por Disposicioacuten NQ 575iexclDINAE70 o pliegos coshyrrelativos y las entidades intermedias en el caso de obras o trashybajos bajo el reacutegimen del Decreto NQ 563367 presentaraacuten ante la Inspeccioacuten Regional o Departamento Supervisioacuten Teacutecnica de la DIshyreccioacuten Nacional de Arquitectura Educacional la documentacioacuten

teacutecnica completa a que se refiere el Artiacuteculo 2128 del Coacutedigo de la Edificacioacuten de la Ciudad de Buenos Aires o a las normas IDeales de aplicacioacuten cuando se trate de otras jurisdicciones Dicha docushymentacioacuten -aalvo distinta indicacioacuten- comprenderaacute por lo menos tres (3) juegos de copias de los planos de arquitectura corresponshydientes a plantas cortes y fachadas a escala 1100 debidamente firmados por el constructor y el director de obra seguacuten corresshy

ponda

2 - El Departamento Supervisioacuten Teacutecnica o la Inspeccioacuten Regional -seshyguacuten correspondiere-- verificaraacute si la documentacioacuten presentada conshycuerda con la documentacioacuten aprobada y recabaraacute la firma del direccioacuten de obra si fuere necesario Salvo observacioacuten firmaraacute --con indicacioacuten de por el Ministerio de Cultura y Educacioacuten - iln caraacutecter de propietario la documentacioacuten recibida y la cursaraacute a la Superioridad por intermedio de Recepcioacuten y Distribucioacuten

3 - Recepcioacuten y Distribucioacuten procederaacute a la caratulaCIacuteoacuten de lo actuado

4 - Intervendraacute el Departamento Programacioacuten Teacutecnica -Grupo de Trabajo Contralor Teacutecnico- que registraraacute el traacutemite y proyectaraacute nota a la Municipalidad local que corresponda remitieacutendose dos (2) juegos de planos

5 - Se despacharaacute la nota y los actuados con un juego de planos agreshygado se reservaraacuten en Departamento Programacioacuten Teacutecnica -Grushypo de Trabajo Contralor Teacutecnico

Un seno y leyendas que se ajustaraacuten al detalle del croquis e lnd1caclonea~ Disposicioacuten NQ 5$7DINAEl71

Areiexcl CARLOS S RAMOS MEITA AC Direccioacuten Nacional

38

CONTRATO DE LOCACION DE OBRA

Entre eljlos Sres registrados en la Direccioacuten NJiexclcional de Arquitectura Educacional bajo

ellOS N1s _

en adelante denominado el Proieslonal que fija domicilio legal en

_ por una parte y

con domkilio en en

adelante designado el Comitente por la otra se conviene celebrar el sishy

gloliente contrato

ARTICULO PRIMERO Objeto de la contratacioacuten El Comitente encoshymienda al Profesional y este acepta hacerse cargo de las tareas de Proshyyecto y Direccioacuten de Obra necesarias para ~ AFlTICULO SEGUNDO Descripcioacuten de lmr Tmbajos El Profesional desarrollaraacute las siguientes tareas inherentes al objeto del presente Conshytrato a) confeccioacuten del croquis previo en base al programa de necesidades que enmga el comitente y al conocimiento del terreno de emplazamiento b) confeccioacuten del anteproyeeto una vez que el croquis previo cuente con el VQ BQ de DINAE el proyecto completo con los planos y el pliego de condiciones y demaacutes documentos necesarios para contratar obra sumishynistrados para la misma en base al anteproyecto aprobado por DINAE d) 3leSOram1ento para las contrataciones o compras estudio de propuestas y evaluacioacuten de la maacutes conveniente e) documentacioacuten y gestioacuten de los pershymisos municIpales y demaacutes jurisdicciones que correspondan asiacute como los inherentes a demoliciones medianeriacuteas servidumbres y similares f) control de todos los trabajos que se ejecuten en el obrador en orden a la fiel intershypretactoacuten de la documentacioacuten teacutecnica de proyeeto del contrato en geneshyral por parte deldelos constructores y de las normas municipales provlnclales o nacionales de observancia obligatoria g) control y aproshybacioacuten de las facturas y certificados de obra resultantes asiacute como de la liquidacioacuten final de la obra que debe ser presentada ante la DINAE h)

ejecucioacuten de la documentacioacuten perioacutedica que fuera necesario presentar ante DlNAE para informar acerca del avance de los trabajos y lo requerir ajuste de aportaciones i) el Profesional brindaraacute al Comitente todo el asesoramiento necemrio hasta la completa y total terminacioacuten de la obra inciuslve para los ClUIOS imprevistos que pudieran presentarse como la suspensioo de los trabajos por cualquier motivo la rescisioacuten de contratos b1cumplimient- te anrov1lUacuteonllIUacuteento te - - - - - - - - - shy

39

ARTICULO TERCERO Atento que la obra se ejecuta por Convenio (Decreto NQ 563367) entre la Entidad Intermedia y el Ministerio de Cultura y Educacioacuten el Profesional se obliga a - - - - - - - - shya) Observar el Coacutedigo Rector de Arquitectura Escolar (Decreto N 181473) Y respetar las directivas de la Direccioacuten Nacional de Arquishytectura Educacional b) Concurrir a la sede de la DINAE toda vez que sea citado En esos casos y trataacutendose de equipos de profesionales los concurrentes deberaacuten ser no menos del 40 del total de integrantes del equipo y un maacuteximo de tres e) Concurrir a la sede de la DINAE antes de iniciar la tarea de croquis previo el que siempre se ejecutarA sobre la base de programas e Instrucciones que darA la DINAE d) Presentar ante la DINAE una vez aprobado el anteproyecto una memoria y eleshymentos graacutefiCOS elementales que aclaren la propuesta del proyectista en relacioacuten con el uso de materiales y soluciones arquitectoacutenicas Una vez aceptada esta documentacioacuten podraacute encarar el proyecto e) Efectuar los planos seguacuten croquis y dimensionamiento establecidos por la DINAE (Disposicioacuten NQ 537DINAE71) y correlativas f) Presentar con anteshyrioridad a la documentacioacuten inherente a la etapa e) del articulo sexto el plan de mantenimiento del edificio sus instalaciones y equipos - - shy

ARTICULO CUARTO A los fines del presente contrato se entiende por proyecto y direccioacuten de obra lo siguiente Proyecto el conjunto de elementos graacuteficos y escritos que definen con precisioacuten los trabajos de la obra a ejecutar planos generales de plantas cortes y elevaciones acotashydas y sentildealadas con los signos convencionales cAlculas y planes de instashylaciones y estructuras resistentes carpniteriacuteas y demaacutes elementos de obra preparados en la escala conveniente y con los detalles necesarios para que los diversos contratistas puedan ejecutar los planos de taller todo ello acompantildeado por los correspondientes pliegos de condiciones La documentacioacuten correspondiente al proyecto serA entregado por el Proshyfesional en 3 juegos debiendo ademils poner a disposicioacuten del Comitente los originales de iacuteos planos para las copias complementarias que fueran 1ecesarias Los trabajos relativos al proyecto se complementan y comshypletan cuando as corresponda con el asesoramiento por parte del Profeshysional para llamado a licitacioacuten conocimiento de precios compras directas

de empresas a invitar estudio de propuestas y el consiguiente informe al Comitente DiretXJilt)n de Obra El Profesional deberA controlar durante la ej~cucoacuten de la obra que la documentacioacuten contractual sea interpreshytad fielmente confeccionaraacute ademaacutes los planos de detalles que fueran necesarios para complementar la documentacioacuten aprobada y revisarA y aprobarA Jos planos de las instalaciones que de acuerdo al pliego de conshydiciones deban ser presentados por terceros verificarA la calidad de los

40

materiales Y el funcionamiento de las insta1acomes verificaraacute las medishyciones de obra hecha o los CQIiacuteIlprobantes de gastos efectuados a los efectos de aprobar los certificados yo facturas que presente el Comishytente El Profesional ejecutaraacute la Direccioacuten de Obra por siacute y por medio de representantes debidamente autorizados y aceptados El Profesional deberaacute atender sus obligaciones con su presencia y la dlliacutegencia necesashyrias para que la obra no sufra atrasos o entorpecimientos por falla de planos o directivas preveraacute con la debida anticipacioacuten las necesidades de la construccioacuten daraacute a los ejecutores todas las instrucciones necesarias y verificaraacute con antelacioacuten todas las estructuras e instalaciones que quedaren ocultas----------- -- - - - shy

ARTICULO QUINTO Honorarios El arancel de honorarios del Profeshysional se aplicaraacute sobre el monto que se especifica en el articulo noveno y se determinaraacute por aplicacioacuten del Arancel de Honorarios para obras de Arquitectura aprobado por Decreto Ley N 788755 y modificado por Decreto Ley 1614657 salvo que en relacioacuten cori la jurisdiccioacuten donde se ejecute la obra corresponda aplicar leyes locales Los Profesionales no tendraacuten derecho a reclamar honorarios adicionales por tareas que debieran repetir hasta obtener la aprobacioacuten de DINAE - - - - shy

ARTICULO SEXTO SubdivisIacuteltIacuten de los honorarios El monto total de los honorarios resultantes de la aplicacioacuten de 10 establecido en el articulo anterior se subdivide en los siguientes parciales con respecto a las tareas enunciadas en el articulo lf - - - - - - - - - ---- shy

ETAPA a) croquis previo 5 del honorario total (Ver arto 7)

TAPA b) anteproyecto el 15 del honorario total (Ver arto 7)

ETAPA c proyceto completo el 40 del honorario total (Ver arto 7)

ETAPA d Direccioacuten de obra y control de los trabajos hasta la liquishydacioacuten final el 40 del honorario total con retencioacuten 4el 10 en cada pago parcial hasta que se cumpla la etapa e

ETAPA el Cierre y conforme a obra el saldo correspondiente a direcshycioacuten de obra El pago de los honorarios correspondientes a cada una de estas tareas se efectuaraacute si la documentacioacuten respectiva cuenta con la aprobacioacuten de la DINAE salvo para el punto d) en que se haraacute en forma proporcional al avance de obra ejecutada - - - - - - - - - shy

ARTICULO SEPTIMO Los honorarios correspondientes a las tareas comshyprendidas en las etapas al bl ycl quedaraacuten firmes una vez cumplimentashydos y no seraacuten raejustables Los correspondientes a la etapa d) guardaraacute correlacioacuten con los valores de obra ejecutada en cada periacuteodo - - shy

41

ARTiCULO OCTAVO Re8cirioacuten Mt CQIItratQ El Comitente podraacute declashyrar rescindido el contrato sin derecho a reclamo alguno en los callOS de incumplimiento de las claacuteusulas del mismo pOr parte del profesional

ARTiCULO NOVENO Sellado A los efectos del selladD del presente conshytrato se estima el monto de la obra en la cantidad de AUSTRALES y 1011 honorarios del ProfesloIlllI en la suma de AUSTRALES Lo gastos del sellado que se originen seraacuten pagados la mitad por cada una de las partes - - - - - - - - - - - - - - - - --shyEn prueba de confonnidad se firman dO ejemplares de un mismo tenor y a un solo efecto en la ciudad de a lO dial del mes de del antildeo 19

UNOTA Una copia firmada del presente Contrato deberaacute ser remitida a la Direccioacuten Nacional de Arquitectura Educacional dentro de los cinC() mas de suacripto

42

DlRECCION NACIONAL DE ARQUITECTURA EDUCACIONAL

shyBuenos Aires 24 de marzo de 1975

VISTO

10 actuado en el Expediente NQ 8368274 Y

CONSIDERANDO

Que es conveniente fijar un modelo de contrato tipo entre Entidads Intennedias y Profesionales concernientes al proyecto y direccioacuten de las obras a encararse bajo el reacutegimen nonnado por el Decreto N 563367

Que ello concuerda con las conclusiones de la Reunioacuten para el anaacute lisis y evaluacioacuten del sistema Moacutedulo67 de Arquitectura Escolar realishyzada en octubre de 1974 en Ascochinga Coacuterdoba

Por ello

liJl Director Nacional d6 Arquitectura Educacional

Di8pone

1Q - Aprobar el texto del contrato tipo entre Entidades Intershymedias y Profesionales para la contratacioacuten de proyecto yo direccioacuten de obra que corre de fs 2 a 5 del Expte NQ 8368274 que regiraacute como anexo de las Normas Complementarias regladas por el Decreto nuacutemero 563367

2Q - Regiacutestrese comuniquese a Planificacioacuten y Programacioacuten Teacutecshynica Planificacioacuten y Programacioacuten Financiera Catastro Contralor y Sumiddot pervlsioacuten Teacutecnica y arcJuacutevese

Reiacute Expte NQ 8368274

Arq AOOLFO ENRIQUE STORNI

Director Nacional

Disposicioacuten NQ 238jDINAE75

Impreso en los Talleres Graacuteficos del MinlBtarlo de Educaoioacuten y Justicia DireCtorio 1781

Buenos AIr Repllblica ArgentIna

3 - La documentacioacuten reclbida en la sede central de la Direccioacuten Nashycional de Arquitectura Educacional cumpliraacute el siguiente cursoshygrama a) CaratulaCIacuteoacuten como expediente

b) desglose del 2l juego de copias para su incorporacioacuten al legajo catastral

e) gestioacuten de firma por parte del Director de obra si faltare

d) elevacioacuten al Ministerio de Cultura y Educacioacuten para su traslado al Ministerio del Interior con destino a la Jurisdiccioacuten (Provincia y lo Municipio) qUe corresponda

DffiECCION NACIONAL DE ARQUITECTURA EDUCACIONAL

MODELO DE NOTA (ver paacuterrafo 2)

Sentildeor Directar Nacional

Conforme lo establecido por DIacute8posWioacuten NQ IDINAEII1 re remite la adjunta doctmentacioacuten (planos municipales) que comprende

dos (2) juegos de copias de los siguientes planos (dar dettille8)

Obra (nombre domicilio municipio provincia)

Constructor (nombre referencia acerca del contrato)

Director de obra (nombre titulo referencia acerca del contrato)

Saludo a Ud muy atentamente

BUENOS AIRES

31

DIRECCION NACIONAL DE ARQUITECTCRA EDUCACIONAL

_ Buenos Aires 21 de julio de 1971

VISTO lo establecido en el paacuterrafo 1 1 7 5 del Pliego de Condiciones aprobado por Disposicioacuten NQ 575DINAEj70 y lo propuesto por el Deshypartamento Estudios y Proyectos (Carpeta N2 680R71 Y

CONSIDERANDO

Que resulta necesario fijar normas acerca del cartel tipo de obra y atender a lo indicado por la Secretariacutea General de la Presidencia de la Nacioacuten mediante Circular C-5771

Por ello

E Director Nacianal de Arquitectura Educacional

Dispone

11 - El cartel tipo de obra a que se refiere el numeral 1175 del Pliego de CondicioneS aprobado por Disposicioacuten NQ 575DINAE70 se ajustaraacute al disentildeo leyendas y coloreS indicados en croquis anexo (Anexo 1) (1)

2 - El cartel tipo de obra para los casos de trabajos bajo el reacuteshygimen de convenios reglamentado por el Decreto NQ 563367 se ajustaraacute al disentildeo leyendas y colores indicados en croquis anexo (Anexo II) (l)

32 - La dimensioacuten del cartel tipo de obra seraacute resultante de conshysiderar 1 moacutedulo = 1 metro salvo indicacioacuten expresa en contra

4Q - Cuando fuere menester agregar otros temas o leyendas tipo podraacuten adicionarse nuevos pantildeos similares e independientes de los que constituyen el cartel tipo de obra Tales pantildeos seraacuten de dimensiones correlativas y en todos los casos con fondo blanco previa autorizacioacuten por parte de la Direccioacuten Nacional de Arquitectura Educacional

52 - Regiacutestrese comuniacutequese y deacutese al Departamento Estudios y Proyectos

Disposicioacuten NQ 256DINAE71

Alltiexcl ADOL~O ENRIQUE STORNI Director Nacional

(1) En cada caso pedir los mOdelos a la Direccioacuten NacIonal de ArquitectuIa Edushycacional

33

Buenos Aires 31 de agosto de 1971

VISTO lo establecido en el paacuterrafo 1156 del Pliego de Condicione~ aprobado por Disposicioacuten N9 575iexclDINAEiexcl70 y lo propuesto por el Deshypartamento Estudios y Proyectos (Carpeta NI 260iexclDST69 y

CONSIDERANDO

Que resulta necesario fijar normas para el dimensionamiento y forshymulacioacuten de planos asi como acerca de su individualizacioacuten registro y custodia

Por ello

El Director N (Clonal de Arquitectura EdIMXWIacute01UX

Dispone

19 - Los planos a que se refiere el numeral 1156 del Pliego de Condiciones aprobado por Disposicioacuten N9 575jDINAE70 y en general todo plano qUe se confeccione en o para la Direccioacuten Nacional de Arquishytectura Educacional se ajustaraacute a las normas de dimensionamiento y croquis anexos (Anexos I y II)

22 - Todos los planos a que se refiere e artiacuteculo precedente llevaran un sello y leyendas que se ajustaraacuten al detalle de croquis e indicaciones anexas (Anexos I y III)

39 - Para el registro de los planos se utilizaraacute una sigla y un nuacuteshymero araacutebigo La sigla individualizaraacute el sector de la Direccioacuten Nacional de Arquitectura Educacional bajo cuya jurisdiccioacuten se realiza el plano (GDjDEPjDPTjDSTjI R C 1 RMIRRIRT etc) y el nuacutemero seraacute dado correlativamente por cada sector empezando por 0001

49 - El original de todo plano quedaraacute retenido bajo custodia en la jurisdiccioacuten responsable de su realizacioacuten

59 - Reglstrese comuniacutequese a los Departamentos Programacioacuten Teacutecnica Estudios y Proyectos Supervisioacuten Teacutecnica y Grupo de Desarrollo y a las Inspecciones Regionales

Arg ADOLFO ENRIQUE STOENI Director Nacional

-34

DISPOSICION Ni 537DINAE71 ANEXO 1 1 Nonnas de dimensionamiento

11 El dimensionamiento minimo de todo plano seraacute de 18 cm de ancho por 32 cm de alto

12 En caso de planos de mayor dimensioacuten se adoptaraacuten muacuteltiplos de las dimensiones indicadas en 11 preferentemente en vashylores 3 5 7 9 para el ancho Para el alto se podraacuten adoptar semimuacuteltiplos

1 3 Todo plano llevaraacute a la izquierda una aleta o pestantildea -para encarpetar- de 4 cm de ancho

104 El doblado de los planos se haraacute en fonna de quedar a la vista el sello y conformar pliegues de 18 x 32 cm

2 Sello y leyendas

21 El sello y leyendas que deberaacute llevar todo plano se desarroshyllaraacuten en un espacio de 18 cm de ancho por 12 cm de alto seguacuten croquis adjunto salvo lo previsto en 24

22 En el sello se consignaraacuten en los campos pertinentes los SIacuteshy

guientes datos

- MINISTERIO DE CULTURA Y EDUCACION DIRECCION NACIONAL DE ARQUITECTURA EDUCAshyCIONAL

- PLANO DE (CROQUIS PREVIO ANTEPROshyYECTO PROYECTO OBRA DETALLES CONFORME A OBRA RELEVAMIENTO SlTUACION MENSURA Etc)

- Sigla y nuacutemero de Registro (ver artiacutecuio 32) -NOMBRE DEL MOTIVO DEL PLANO Domicilio yo loshy

calizacioacuten geograacutefica calle nuacutemero lugar provincial Tema y subtema (p ej PLfulTAS - PISO 52 o INSTALACION ELECTRICA - Planta Baja)

- en el aacuterea a) Nombres y finnas delde los responsables del plano (dibUjante proyectista director de obra) con indicacioacuten del caraacutecter

- en el aacuterea b) Constancia de la intervencioacuten cuando corresshypondiere de los Servicios Regionales de la Direccioacuten Nacioshynal de Arquitectura Educacional

- en el aacuterea c) Constancias de la intervencioacuten cuando coshyrrespondiere de los organismos centrales de la Direccioacuten Nacional de Arquitectura Educacional

- en el aacuterea d) Constancias de la intervencioacuten cuando coshyrrespondiere del titular de la Direccioacuten Nacional de Arquishytectura Educacional

23 La jurisdiccioacuten que tenga bajo custodia cada original (ver articulo 4Q) incorporaraacute a eacuteste toda anotacioacuten que se produzca en la gestioacuten del plano con posterioridad a SU fecha de elashyboracioacuten

24 Cuando se trate de planos municipales u otros que requieran sello-caraacutetula exigido por otras entidades se consignaraacuten los datos indicados en 22 en la aleta de la izquierda excepto los correspondientes al tercio central Para ello se disentildearaacute el sello seguacuten se indica en croquis adjunto

Buenos Aires 21 de octubre de 1971

VISTO la necesidad de contar con documentacioacuten fotograacutefica adecuada de las obras bajo jurisdiccioacuten de esta Direccioacuten Nacional y lo establecido en el numeral 2142 del texto aprobado por Disposicioacuten NQ 4S0DINAE 71 para complementar el Pliego de Condiciones para la contratacioacuten y reshyalizacioacuten de obra puacuteblica y

El Director Nacional de A rquiteGtura Educacional

Dispone

1Q - Las autoridades yo Entidades Intermedias de los establecimienshytos que encaran obras nuevas o de ampliacioacuten bajo el reacutegimen reglado por Decreto NQ 563367 remitiraacuten perioacutedicamente y en todos los casos en que soliciten fondos un juego de seis (6) fotografias incluido el negativo pershytinente que permitan apreciar el adelanto de la obra

2Q - Las copias fotograacuteficas seraacuten en tamantildeo 12 X 18 cm y comshyprenderaacuten las siguientes especificaciones

- Dos (2) vistas panoraacutemicas

- Dos (2) vistas de lalas fachadas - Dos (2) vistas interiores

3 - Regiacutestrese y deacutese al Departamento Programacioacuten Teacutecnica a sus efectos

Disposicioacuten Nordm 729DINAE71 Arq ADOLFO ENRIQUE STORNI

Director Nacional -36

DIRECCION NACIONAL DE ARQUITECTURA EDUCACIONAL

- Buenos Aires 23 de junio de 1972

VISTO que por Disposicioacuten NQ 85DINAE71 se han fijado las normas de procedimiento para la aplicacioacuten de las claacuteusulas 1166 Y 1167 del Pliego de Condiciones aprobado por Disposicioacuten NQ 575DINAE70 y

CONSIDERAA1)()

Que la praacutectica aconseja modificar las normas aprobadas para la presentacioacuten de planos municipales

El Director Naciltmal de Arquitectura Educacional

Di8pane

19 - Reemplazar las Normas de Procedimiento para la presentashycioacuten y gestioacuten de planos municipales aprobados por el punto 39 de la Disposicioacuten NQ 85DINAE71 por las que se agregan como Anexo I de la presente Disposicioacuten

2Q - Regiacutestrese comuniacutequese y por el Departamento Superviacutesioacuten Teacutecshynica e Inspecciones Regionales cuacutemplase Disposicioacuten NQ 269DINAE72

Arq ADOLFO ENRIQUE STORNI Director Nacional

DIRECCION NACIONAL DE ARQUITECTURA EDUCACIONAL

ANEXO 1

PLANOS MUNICIPALES - Normns de procedimiento para la plesen taeioacuten y gebtioacuten de Planos Municipales (anexas a la DispoBieioacuten Nf 269 DINAE72 punto 1 modificatorias de las apro)ada~ por Disiexcllosicioacuten Nf 85DINAE71 punto 3)

1 - Los contratistas en el caso del paacuterrafo 116 6 del Pliego de Conshydiciones aprobado por Disposicioacuten NQ 575iexclDINAE70 o pliegos coshyrrelativos y las entidades intermedias en el caso de obras o trashybajos bajo el reacutegimen del Decreto NQ 563367 presentaraacuten ante la Inspeccioacuten Regional o Departamento Supervisioacuten Teacutecnica de la DIshyreccioacuten Nacional de Arquitectura Educacional la documentacioacuten

teacutecnica completa a que se refiere el Artiacuteculo 2128 del Coacutedigo de la Edificacioacuten de la Ciudad de Buenos Aires o a las normas IDeales de aplicacioacuten cuando se trate de otras jurisdicciones Dicha docushymentacioacuten -aalvo distinta indicacioacuten- comprenderaacute por lo menos tres (3) juegos de copias de los planos de arquitectura corresponshydientes a plantas cortes y fachadas a escala 1100 debidamente firmados por el constructor y el director de obra seguacuten corresshy

ponda

2 - El Departamento Supervisioacuten Teacutecnica o la Inspeccioacuten Regional -seshyguacuten correspondiere-- verificaraacute si la documentacioacuten presentada conshycuerda con la documentacioacuten aprobada y recabaraacute la firma del direccioacuten de obra si fuere necesario Salvo observacioacuten firmaraacute --con indicacioacuten de por el Ministerio de Cultura y Educacioacuten - iln caraacutecter de propietario la documentacioacuten recibida y la cursaraacute a la Superioridad por intermedio de Recepcioacuten y Distribucioacuten

3 - Recepcioacuten y Distribucioacuten procederaacute a la caratulaCIacuteoacuten de lo actuado

4 - Intervendraacute el Departamento Programacioacuten Teacutecnica -Grupo de Trabajo Contralor Teacutecnico- que registraraacute el traacutemite y proyectaraacute nota a la Municipalidad local que corresponda remitieacutendose dos (2) juegos de planos

5 - Se despacharaacute la nota y los actuados con un juego de planos agreshygado se reservaraacuten en Departamento Programacioacuten Teacutecnica -Grushypo de Trabajo Contralor Teacutecnico

Un seno y leyendas que se ajustaraacuten al detalle del croquis e lnd1caclonea~ Disposicioacuten NQ 5$7DINAEl71

Areiexcl CARLOS S RAMOS MEITA AC Direccioacuten Nacional

38

CONTRATO DE LOCACION DE OBRA

Entre eljlos Sres registrados en la Direccioacuten NJiexclcional de Arquitectura Educacional bajo

ellOS N1s _

en adelante denominado el Proieslonal que fija domicilio legal en

_ por una parte y

con domkilio en en

adelante designado el Comitente por la otra se conviene celebrar el sishy

gloliente contrato

ARTICULO PRIMERO Objeto de la contratacioacuten El Comitente encoshymienda al Profesional y este acepta hacerse cargo de las tareas de Proshyyecto y Direccioacuten de Obra necesarias para ~ AFlTICULO SEGUNDO Descripcioacuten de lmr Tmbajos El Profesional desarrollaraacute las siguientes tareas inherentes al objeto del presente Conshytrato a) confeccioacuten del croquis previo en base al programa de necesidades que enmga el comitente y al conocimiento del terreno de emplazamiento b) confeccioacuten del anteproyeeto una vez que el croquis previo cuente con el VQ BQ de DINAE el proyecto completo con los planos y el pliego de condiciones y demaacutes documentos necesarios para contratar obra sumishynistrados para la misma en base al anteproyecto aprobado por DINAE d) 3leSOram1ento para las contrataciones o compras estudio de propuestas y evaluacioacuten de la maacutes conveniente e) documentacioacuten y gestioacuten de los pershymisos municIpales y demaacutes jurisdicciones que correspondan asiacute como los inherentes a demoliciones medianeriacuteas servidumbres y similares f) control de todos los trabajos que se ejecuten en el obrador en orden a la fiel intershypretactoacuten de la documentacioacuten teacutecnica de proyeeto del contrato en geneshyral por parte deldelos constructores y de las normas municipales provlnclales o nacionales de observancia obligatoria g) control y aproshybacioacuten de las facturas y certificados de obra resultantes asiacute como de la liquidacioacuten final de la obra que debe ser presentada ante la DINAE h)

ejecucioacuten de la documentacioacuten perioacutedica que fuera necesario presentar ante DlNAE para informar acerca del avance de los trabajos y lo requerir ajuste de aportaciones i) el Profesional brindaraacute al Comitente todo el asesoramiento necemrio hasta la completa y total terminacioacuten de la obra inciuslve para los ClUIOS imprevistos que pudieran presentarse como la suspensioo de los trabajos por cualquier motivo la rescisioacuten de contratos b1cumplimient- te anrov1lUacuteonllIUacuteento te - - - - - - - - - shy

39

ARTICULO TERCERO Atento que la obra se ejecuta por Convenio (Decreto NQ 563367) entre la Entidad Intermedia y el Ministerio de Cultura y Educacioacuten el Profesional se obliga a - - - - - - - - shya) Observar el Coacutedigo Rector de Arquitectura Escolar (Decreto N 181473) Y respetar las directivas de la Direccioacuten Nacional de Arquishytectura Educacional b) Concurrir a la sede de la DINAE toda vez que sea citado En esos casos y trataacutendose de equipos de profesionales los concurrentes deberaacuten ser no menos del 40 del total de integrantes del equipo y un maacuteximo de tres e) Concurrir a la sede de la DINAE antes de iniciar la tarea de croquis previo el que siempre se ejecutarA sobre la base de programas e Instrucciones que darA la DINAE d) Presentar ante la DINAE una vez aprobado el anteproyecto una memoria y eleshymentos graacutefiCOS elementales que aclaren la propuesta del proyectista en relacioacuten con el uso de materiales y soluciones arquitectoacutenicas Una vez aceptada esta documentacioacuten podraacute encarar el proyecto e) Efectuar los planos seguacuten croquis y dimensionamiento establecidos por la DINAE (Disposicioacuten NQ 537DINAE71) y correlativas f) Presentar con anteshyrioridad a la documentacioacuten inherente a la etapa e) del articulo sexto el plan de mantenimiento del edificio sus instalaciones y equipos - - shy

ARTICULO CUARTO A los fines del presente contrato se entiende por proyecto y direccioacuten de obra lo siguiente Proyecto el conjunto de elementos graacuteficos y escritos que definen con precisioacuten los trabajos de la obra a ejecutar planos generales de plantas cortes y elevaciones acotashydas y sentildealadas con los signos convencionales cAlculas y planes de instashylaciones y estructuras resistentes carpniteriacuteas y demaacutes elementos de obra preparados en la escala conveniente y con los detalles necesarios para que los diversos contratistas puedan ejecutar los planos de taller todo ello acompantildeado por los correspondientes pliegos de condiciones La documentacioacuten correspondiente al proyecto serA entregado por el Proshyfesional en 3 juegos debiendo ademils poner a disposicioacuten del Comitente los originales de iacuteos planos para las copias complementarias que fueran 1ecesarias Los trabajos relativos al proyecto se complementan y comshypletan cuando as corresponda con el asesoramiento por parte del Profeshysional para llamado a licitacioacuten conocimiento de precios compras directas

de empresas a invitar estudio de propuestas y el consiguiente informe al Comitente DiretXJilt)n de Obra El Profesional deberA controlar durante la ej~cucoacuten de la obra que la documentacioacuten contractual sea interpreshytad fielmente confeccionaraacute ademaacutes los planos de detalles que fueran necesarios para complementar la documentacioacuten aprobada y revisarA y aprobarA Jos planos de las instalaciones que de acuerdo al pliego de conshydiciones deban ser presentados por terceros verificarA la calidad de los

40

materiales Y el funcionamiento de las insta1acomes verificaraacute las medishyciones de obra hecha o los CQIiacuteIlprobantes de gastos efectuados a los efectos de aprobar los certificados yo facturas que presente el Comishytente El Profesional ejecutaraacute la Direccioacuten de Obra por siacute y por medio de representantes debidamente autorizados y aceptados El Profesional deberaacute atender sus obligaciones con su presencia y la dlliacutegencia necesashyrias para que la obra no sufra atrasos o entorpecimientos por falla de planos o directivas preveraacute con la debida anticipacioacuten las necesidades de la construccioacuten daraacute a los ejecutores todas las instrucciones necesarias y verificaraacute con antelacioacuten todas las estructuras e instalaciones que quedaren ocultas----------- -- - - - shy

ARTICULO QUINTO Honorarios El arancel de honorarios del Profeshysional se aplicaraacute sobre el monto que se especifica en el articulo noveno y se determinaraacute por aplicacioacuten del Arancel de Honorarios para obras de Arquitectura aprobado por Decreto Ley N 788755 y modificado por Decreto Ley 1614657 salvo que en relacioacuten cori la jurisdiccioacuten donde se ejecute la obra corresponda aplicar leyes locales Los Profesionales no tendraacuten derecho a reclamar honorarios adicionales por tareas que debieran repetir hasta obtener la aprobacioacuten de DINAE - - - - shy

ARTICULO SEXTO SubdivisIacuteltIacuten de los honorarios El monto total de los honorarios resultantes de la aplicacioacuten de 10 establecido en el articulo anterior se subdivide en los siguientes parciales con respecto a las tareas enunciadas en el articulo lf - - - - - - - - - ---- shy

ETAPA a) croquis previo 5 del honorario total (Ver arto 7)

TAPA b) anteproyecto el 15 del honorario total (Ver arto 7)

ETAPA c proyceto completo el 40 del honorario total (Ver arto 7)

ETAPA d Direccioacuten de obra y control de los trabajos hasta la liquishydacioacuten final el 40 del honorario total con retencioacuten 4el 10 en cada pago parcial hasta que se cumpla la etapa e

ETAPA el Cierre y conforme a obra el saldo correspondiente a direcshycioacuten de obra El pago de los honorarios correspondientes a cada una de estas tareas se efectuaraacute si la documentacioacuten respectiva cuenta con la aprobacioacuten de la DINAE salvo para el punto d) en que se haraacute en forma proporcional al avance de obra ejecutada - - - - - - - - - shy

ARTICULO SEPTIMO Los honorarios correspondientes a las tareas comshyprendidas en las etapas al bl ycl quedaraacuten firmes una vez cumplimentashydos y no seraacuten raejustables Los correspondientes a la etapa d) guardaraacute correlacioacuten con los valores de obra ejecutada en cada periacuteodo - - shy

41

ARTiCULO OCTAVO Re8cirioacuten Mt CQIItratQ El Comitente podraacute declashyrar rescindido el contrato sin derecho a reclamo alguno en los callOS de incumplimiento de las claacuteusulas del mismo pOr parte del profesional

ARTiCULO NOVENO Sellado A los efectos del selladD del presente conshytrato se estima el monto de la obra en la cantidad de AUSTRALES y 1011 honorarios del ProfesloIlllI en la suma de AUSTRALES Lo gastos del sellado que se originen seraacuten pagados la mitad por cada una de las partes - - - - - - - - - - - - - - - - --shyEn prueba de confonnidad se firman dO ejemplares de un mismo tenor y a un solo efecto en la ciudad de a lO dial del mes de del antildeo 19

UNOTA Una copia firmada del presente Contrato deberaacute ser remitida a la Direccioacuten Nacional de Arquitectura Educacional dentro de los cinC() mas de suacripto

42

DlRECCION NACIONAL DE ARQUITECTURA EDUCACIONAL

shyBuenos Aires 24 de marzo de 1975

VISTO

10 actuado en el Expediente NQ 8368274 Y

CONSIDERANDO

Que es conveniente fijar un modelo de contrato tipo entre Entidads Intennedias y Profesionales concernientes al proyecto y direccioacuten de las obras a encararse bajo el reacutegimen nonnado por el Decreto N 563367

Que ello concuerda con las conclusiones de la Reunioacuten para el anaacute lisis y evaluacioacuten del sistema Moacutedulo67 de Arquitectura Escolar realishyzada en octubre de 1974 en Ascochinga Coacuterdoba

Por ello

liJl Director Nacional d6 Arquitectura Educacional

Di8pone

1Q - Aprobar el texto del contrato tipo entre Entidades Intershymedias y Profesionales para la contratacioacuten de proyecto yo direccioacuten de obra que corre de fs 2 a 5 del Expte NQ 8368274 que regiraacute como anexo de las Normas Complementarias regladas por el Decreto nuacutemero 563367

2Q - Regiacutestrese comuniquese a Planificacioacuten y Programacioacuten Teacutecshynica Planificacioacuten y Programacioacuten Financiera Catastro Contralor y Sumiddot pervlsioacuten Teacutecnica y arcJuacutevese

Reiacute Expte NQ 8368274

Arq AOOLFO ENRIQUE STORNI

Director Nacional

Disposicioacuten NQ 238jDINAE75

Impreso en los Talleres Graacuteficos del MinlBtarlo de Educaoioacuten y Justicia DireCtorio 1781

Buenos AIr Repllblica ArgentIna

DIRECCION NACIONAL DE ARQUITECTCRA EDUCACIONAL

_ Buenos Aires 21 de julio de 1971

VISTO lo establecido en el paacuterrafo 1 1 7 5 del Pliego de Condiciones aprobado por Disposicioacuten NQ 575DINAEj70 y lo propuesto por el Deshypartamento Estudios y Proyectos (Carpeta N2 680R71 Y

CONSIDERANDO

Que resulta necesario fijar normas acerca del cartel tipo de obra y atender a lo indicado por la Secretariacutea General de la Presidencia de la Nacioacuten mediante Circular C-5771

Por ello

E Director Nacianal de Arquitectura Educacional

Dispone

11 - El cartel tipo de obra a que se refiere el numeral 1175 del Pliego de CondicioneS aprobado por Disposicioacuten NQ 575DINAE70 se ajustaraacute al disentildeo leyendas y coloreS indicados en croquis anexo (Anexo 1) (1)

2 - El cartel tipo de obra para los casos de trabajos bajo el reacuteshygimen de convenios reglamentado por el Decreto NQ 563367 se ajustaraacute al disentildeo leyendas y colores indicados en croquis anexo (Anexo II) (l)

32 - La dimensioacuten del cartel tipo de obra seraacute resultante de conshysiderar 1 moacutedulo = 1 metro salvo indicacioacuten expresa en contra

4Q - Cuando fuere menester agregar otros temas o leyendas tipo podraacuten adicionarse nuevos pantildeos similares e independientes de los que constituyen el cartel tipo de obra Tales pantildeos seraacuten de dimensiones correlativas y en todos los casos con fondo blanco previa autorizacioacuten por parte de la Direccioacuten Nacional de Arquitectura Educacional

52 - Regiacutestrese comuniacutequese y deacutese al Departamento Estudios y Proyectos

Disposicioacuten NQ 256DINAE71

Alltiexcl ADOL~O ENRIQUE STORNI Director Nacional

(1) En cada caso pedir los mOdelos a la Direccioacuten NacIonal de ArquitectuIa Edushycacional

33

Buenos Aires 31 de agosto de 1971

VISTO lo establecido en el paacuterrafo 1156 del Pliego de Condicione~ aprobado por Disposicioacuten N9 575iexclDINAEiexcl70 y lo propuesto por el Deshypartamento Estudios y Proyectos (Carpeta NI 260iexclDST69 y

CONSIDERANDO

Que resulta necesario fijar normas para el dimensionamiento y forshymulacioacuten de planos asi como acerca de su individualizacioacuten registro y custodia

Por ello

El Director N (Clonal de Arquitectura EdIMXWIacute01UX

Dispone

19 - Los planos a que se refiere el numeral 1156 del Pliego de Condiciones aprobado por Disposicioacuten N9 575jDINAE70 y en general todo plano qUe se confeccione en o para la Direccioacuten Nacional de Arquishytectura Educacional se ajustaraacute a las normas de dimensionamiento y croquis anexos (Anexos I y II)

22 - Todos los planos a que se refiere e artiacuteculo precedente llevaran un sello y leyendas que se ajustaraacuten al detalle de croquis e indicaciones anexas (Anexos I y III)

39 - Para el registro de los planos se utilizaraacute una sigla y un nuacuteshymero araacutebigo La sigla individualizaraacute el sector de la Direccioacuten Nacional de Arquitectura Educacional bajo cuya jurisdiccioacuten se realiza el plano (GDjDEPjDPTjDSTjI R C 1 RMIRRIRT etc) y el nuacutemero seraacute dado correlativamente por cada sector empezando por 0001

49 - El original de todo plano quedaraacute retenido bajo custodia en la jurisdiccioacuten responsable de su realizacioacuten

59 - Reglstrese comuniacutequese a los Departamentos Programacioacuten Teacutecnica Estudios y Proyectos Supervisioacuten Teacutecnica y Grupo de Desarrollo y a las Inspecciones Regionales

Arg ADOLFO ENRIQUE STOENI Director Nacional

-34

DISPOSICION Ni 537DINAE71 ANEXO 1 1 Nonnas de dimensionamiento

11 El dimensionamiento minimo de todo plano seraacute de 18 cm de ancho por 32 cm de alto

12 En caso de planos de mayor dimensioacuten se adoptaraacuten muacuteltiplos de las dimensiones indicadas en 11 preferentemente en vashylores 3 5 7 9 para el ancho Para el alto se podraacuten adoptar semimuacuteltiplos

1 3 Todo plano llevaraacute a la izquierda una aleta o pestantildea -para encarpetar- de 4 cm de ancho

104 El doblado de los planos se haraacute en fonna de quedar a la vista el sello y conformar pliegues de 18 x 32 cm

2 Sello y leyendas

21 El sello y leyendas que deberaacute llevar todo plano se desarroshyllaraacuten en un espacio de 18 cm de ancho por 12 cm de alto seguacuten croquis adjunto salvo lo previsto en 24

22 En el sello se consignaraacuten en los campos pertinentes los SIacuteshy

guientes datos

- MINISTERIO DE CULTURA Y EDUCACION DIRECCION NACIONAL DE ARQUITECTURA EDUCAshyCIONAL

- PLANO DE (CROQUIS PREVIO ANTEPROshyYECTO PROYECTO OBRA DETALLES CONFORME A OBRA RELEVAMIENTO SlTUACION MENSURA Etc)

- Sigla y nuacutemero de Registro (ver artiacutecuio 32) -NOMBRE DEL MOTIVO DEL PLANO Domicilio yo loshy

calizacioacuten geograacutefica calle nuacutemero lugar provincial Tema y subtema (p ej PLfulTAS - PISO 52 o INSTALACION ELECTRICA - Planta Baja)

- en el aacuterea a) Nombres y finnas delde los responsables del plano (dibUjante proyectista director de obra) con indicacioacuten del caraacutecter

- en el aacuterea b) Constancia de la intervencioacuten cuando corresshypondiere de los Servicios Regionales de la Direccioacuten Nacioshynal de Arquitectura Educacional

- en el aacuterea c) Constancias de la intervencioacuten cuando coshyrrespondiere de los organismos centrales de la Direccioacuten Nacional de Arquitectura Educacional

- en el aacuterea d) Constancias de la intervencioacuten cuando coshyrrespondiere del titular de la Direccioacuten Nacional de Arquishytectura Educacional

23 La jurisdiccioacuten que tenga bajo custodia cada original (ver articulo 4Q) incorporaraacute a eacuteste toda anotacioacuten que se produzca en la gestioacuten del plano con posterioridad a SU fecha de elashyboracioacuten

24 Cuando se trate de planos municipales u otros que requieran sello-caraacutetula exigido por otras entidades se consignaraacuten los datos indicados en 22 en la aleta de la izquierda excepto los correspondientes al tercio central Para ello se disentildearaacute el sello seguacuten se indica en croquis adjunto

Buenos Aires 21 de octubre de 1971

VISTO la necesidad de contar con documentacioacuten fotograacutefica adecuada de las obras bajo jurisdiccioacuten de esta Direccioacuten Nacional y lo establecido en el numeral 2142 del texto aprobado por Disposicioacuten NQ 4S0DINAE 71 para complementar el Pliego de Condiciones para la contratacioacuten y reshyalizacioacuten de obra puacuteblica y

El Director Nacional de A rquiteGtura Educacional

Dispone

1Q - Las autoridades yo Entidades Intermedias de los establecimienshytos que encaran obras nuevas o de ampliacioacuten bajo el reacutegimen reglado por Decreto NQ 563367 remitiraacuten perioacutedicamente y en todos los casos en que soliciten fondos un juego de seis (6) fotografias incluido el negativo pershytinente que permitan apreciar el adelanto de la obra

2Q - Las copias fotograacuteficas seraacuten en tamantildeo 12 X 18 cm y comshyprenderaacuten las siguientes especificaciones

- Dos (2) vistas panoraacutemicas

- Dos (2) vistas de lalas fachadas - Dos (2) vistas interiores

3 - Regiacutestrese y deacutese al Departamento Programacioacuten Teacutecnica a sus efectos

Disposicioacuten Nordm 729DINAE71 Arq ADOLFO ENRIQUE STORNI

Director Nacional -36

DIRECCION NACIONAL DE ARQUITECTURA EDUCACIONAL

- Buenos Aires 23 de junio de 1972

VISTO que por Disposicioacuten NQ 85DINAE71 se han fijado las normas de procedimiento para la aplicacioacuten de las claacuteusulas 1166 Y 1167 del Pliego de Condiciones aprobado por Disposicioacuten NQ 575DINAE70 y

CONSIDERAA1)()

Que la praacutectica aconseja modificar las normas aprobadas para la presentacioacuten de planos municipales

El Director Naciltmal de Arquitectura Educacional

Di8pane

19 - Reemplazar las Normas de Procedimiento para la presentashycioacuten y gestioacuten de planos municipales aprobados por el punto 39 de la Disposicioacuten NQ 85DINAE71 por las que se agregan como Anexo I de la presente Disposicioacuten

2Q - Regiacutestrese comuniacutequese y por el Departamento Superviacutesioacuten Teacutecshynica e Inspecciones Regionales cuacutemplase Disposicioacuten NQ 269DINAE72

Arq ADOLFO ENRIQUE STORNI Director Nacional

DIRECCION NACIONAL DE ARQUITECTURA EDUCACIONAL

ANEXO 1

PLANOS MUNICIPALES - Normns de procedimiento para la plesen taeioacuten y gebtioacuten de Planos Municipales (anexas a la DispoBieioacuten Nf 269 DINAE72 punto 1 modificatorias de las apro)ada~ por Disiexcllosicioacuten Nf 85DINAE71 punto 3)

1 - Los contratistas en el caso del paacuterrafo 116 6 del Pliego de Conshydiciones aprobado por Disposicioacuten NQ 575iexclDINAE70 o pliegos coshyrrelativos y las entidades intermedias en el caso de obras o trashybajos bajo el reacutegimen del Decreto NQ 563367 presentaraacuten ante la Inspeccioacuten Regional o Departamento Supervisioacuten Teacutecnica de la DIshyreccioacuten Nacional de Arquitectura Educacional la documentacioacuten

teacutecnica completa a que se refiere el Artiacuteculo 2128 del Coacutedigo de la Edificacioacuten de la Ciudad de Buenos Aires o a las normas IDeales de aplicacioacuten cuando se trate de otras jurisdicciones Dicha docushymentacioacuten -aalvo distinta indicacioacuten- comprenderaacute por lo menos tres (3) juegos de copias de los planos de arquitectura corresponshydientes a plantas cortes y fachadas a escala 1100 debidamente firmados por el constructor y el director de obra seguacuten corresshy

ponda

2 - El Departamento Supervisioacuten Teacutecnica o la Inspeccioacuten Regional -seshyguacuten correspondiere-- verificaraacute si la documentacioacuten presentada conshycuerda con la documentacioacuten aprobada y recabaraacute la firma del direccioacuten de obra si fuere necesario Salvo observacioacuten firmaraacute --con indicacioacuten de por el Ministerio de Cultura y Educacioacuten - iln caraacutecter de propietario la documentacioacuten recibida y la cursaraacute a la Superioridad por intermedio de Recepcioacuten y Distribucioacuten

3 - Recepcioacuten y Distribucioacuten procederaacute a la caratulaCIacuteoacuten de lo actuado

4 - Intervendraacute el Departamento Programacioacuten Teacutecnica -Grupo de Trabajo Contralor Teacutecnico- que registraraacute el traacutemite y proyectaraacute nota a la Municipalidad local que corresponda remitieacutendose dos (2) juegos de planos

5 - Se despacharaacute la nota y los actuados con un juego de planos agreshygado se reservaraacuten en Departamento Programacioacuten Teacutecnica -Grushypo de Trabajo Contralor Teacutecnico

Un seno y leyendas que se ajustaraacuten al detalle del croquis e lnd1caclonea~ Disposicioacuten NQ 5$7DINAEl71

Areiexcl CARLOS S RAMOS MEITA AC Direccioacuten Nacional

38

CONTRATO DE LOCACION DE OBRA

Entre eljlos Sres registrados en la Direccioacuten NJiexclcional de Arquitectura Educacional bajo

ellOS N1s _

en adelante denominado el Proieslonal que fija domicilio legal en

_ por una parte y

con domkilio en en

adelante designado el Comitente por la otra se conviene celebrar el sishy

gloliente contrato

ARTICULO PRIMERO Objeto de la contratacioacuten El Comitente encoshymienda al Profesional y este acepta hacerse cargo de las tareas de Proshyyecto y Direccioacuten de Obra necesarias para ~ AFlTICULO SEGUNDO Descripcioacuten de lmr Tmbajos El Profesional desarrollaraacute las siguientes tareas inherentes al objeto del presente Conshytrato a) confeccioacuten del croquis previo en base al programa de necesidades que enmga el comitente y al conocimiento del terreno de emplazamiento b) confeccioacuten del anteproyeeto una vez que el croquis previo cuente con el VQ BQ de DINAE el proyecto completo con los planos y el pliego de condiciones y demaacutes documentos necesarios para contratar obra sumishynistrados para la misma en base al anteproyecto aprobado por DINAE d) 3leSOram1ento para las contrataciones o compras estudio de propuestas y evaluacioacuten de la maacutes conveniente e) documentacioacuten y gestioacuten de los pershymisos municIpales y demaacutes jurisdicciones que correspondan asiacute como los inherentes a demoliciones medianeriacuteas servidumbres y similares f) control de todos los trabajos que se ejecuten en el obrador en orden a la fiel intershypretactoacuten de la documentacioacuten teacutecnica de proyeeto del contrato en geneshyral por parte deldelos constructores y de las normas municipales provlnclales o nacionales de observancia obligatoria g) control y aproshybacioacuten de las facturas y certificados de obra resultantes asiacute como de la liquidacioacuten final de la obra que debe ser presentada ante la DINAE h)

ejecucioacuten de la documentacioacuten perioacutedica que fuera necesario presentar ante DlNAE para informar acerca del avance de los trabajos y lo requerir ajuste de aportaciones i) el Profesional brindaraacute al Comitente todo el asesoramiento necemrio hasta la completa y total terminacioacuten de la obra inciuslve para los ClUIOS imprevistos que pudieran presentarse como la suspensioo de los trabajos por cualquier motivo la rescisioacuten de contratos b1cumplimient- te anrov1lUacuteonllIUacuteento te - - - - - - - - - shy

39

ARTICULO TERCERO Atento que la obra se ejecuta por Convenio (Decreto NQ 563367) entre la Entidad Intermedia y el Ministerio de Cultura y Educacioacuten el Profesional se obliga a - - - - - - - - shya) Observar el Coacutedigo Rector de Arquitectura Escolar (Decreto N 181473) Y respetar las directivas de la Direccioacuten Nacional de Arquishytectura Educacional b) Concurrir a la sede de la DINAE toda vez que sea citado En esos casos y trataacutendose de equipos de profesionales los concurrentes deberaacuten ser no menos del 40 del total de integrantes del equipo y un maacuteximo de tres e) Concurrir a la sede de la DINAE antes de iniciar la tarea de croquis previo el que siempre se ejecutarA sobre la base de programas e Instrucciones que darA la DINAE d) Presentar ante la DINAE una vez aprobado el anteproyecto una memoria y eleshymentos graacutefiCOS elementales que aclaren la propuesta del proyectista en relacioacuten con el uso de materiales y soluciones arquitectoacutenicas Una vez aceptada esta documentacioacuten podraacute encarar el proyecto e) Efectuar los planos seguacuten croquis y dimensionamiento establecidos por la DINAE (Disposicioacuten NQ 537DINAE71) y correlativas f) Presentar con anteshyrioridad a la documentacioacuten inherente a la etapa e) del articulo sexto el plan de mantenimiento del edificio sus instalaciones y equipos - - shy

ARTICULO CUARTO A los fines del presente contrato se entiende por proyecto y direccioacuten de obra lo siguiente Proyecto el conjunto de elementos graacuteficos y escritos que definen con precisioacuten los trabajos de la obra a ejecutar planos generales de plantas cortes y elevaciones acotashydas y sentildealadas con los signos convencionales cAlculas y planes de instashylaciones y estructuras resistentes carpniteriacuteas y demaacutes elementos de obra preparados en la escala conveniente y con los detalles necesarios para que los diversos contratistas puedan ejecutar los planos de taller todo ello acompantildeado por los correspondientes pliegos de condiciones La documentacioacuten correspondiente al proyecto serA entregado por el Proshyfesional en 3 juegos debiendo ademils poner a disposicioacuten del Comitente los originales de iacuteos planos para las copias complementarias que fueran 1ecesarias Los trabajos relativos al proyecto se complementan y comshypletan cuando as corresponda con el asesoramiento por parte del Profeshysional para llamado a licitacioacuten conocimiento de precios compras directas

de empresas a invitar estudio de propuestas y el consiguiente informe al Comitente DiretXJilt)n de Obra El Profesional deberA controlar durante la ej~cucoacuten de la obra que la documentacioacuten contractual sea interpreshytad fielmente confeccionaraacute ademaacutes los planos de detalles que fueran necesarios para complementar la documentacioacuten aprobada y revisarA y aprobarA Jos planos de las instalaciones que de acuerdo al pliego de conshydiciones deban ser presentados por terceros verificarA la calidad de los

40

materiales Y el funcionamiento de las insta1acomes verificaraacute las medishyciones de obra hecha o los CQIiacuteIlprobantes de gastos efectuados a los efectos de aprobar los certificados yo facturas que presente el Comishytente El Profesional ejecutaraacute la Direccioacuten de Obra por siacute y por medio de representantes debidamente autorizados y aceptados El Profesional deberaacute atender sus obligaciones con su presencia y la dlliacutegencia necesashyrias para que la obra no sufra atrasos o entorpecimientos por falla de planos o directivas preveraacute con la debida anticipacioacuten las necesidades de la construccioacuten daraacute a los ejecutores todas las instrucciones necesarias y verificaraacute con antelacioacuten todas las estructuras e instalaciones que quedaren ocultas----------- -- - - - shy

ARTICULO QUINTO Honorarios El arancel de honorarios del Profeshysional se aplicaraacute sobre el monto que se especifica en el articulo noveno y se determinaraacute por aplicacioacuten del Arancel de Honorarios para obras de Arquitectura aprobado por Decreto Ley N 788755 y modificado por Decreto Ley 1614657 salvo que en relacioacuten cori la jurisdiccioacuten donde se ejecute la obra corresponda aplicar leyes locales Los Profesionales no tendraacuten derecho a reclamar honorarios adicionales por tareas que debieran repetir hasta obtener la aprobacioacuten de DINAE - - - - shy

ARTICULO SEXTO SubdivisIacuteltIacuten de los honorarios El monto total de los honorarios resultantes de la aplicacioacuten de 10 establecido en el articulo anterior se subdivide en los siguientes parciales con respecto a las tareas enunciadas en el articulo lf - - - - - - - - - ---- shy

ETAPA a) croquis previo 5 del honorario total (Ver arto 7)

TAPA b) anteproyecto el 15 del honorario total (Ver arto 7)

ETAPA c proyceto completo el 40 del honorario total (Ver arto 7)

ETAPA d Direccioacuten de obra y control de los trabajos hasta la liquishydacioacuten final el 40 del honorario total con retencioacuten 4el 10 en cada pago parcial hasta que se cumpla la etapa e

ETAPA el Cierre y conforme a obra el saldo correspondiente a direcshycioacuten de obra El pago de los honorarios correspondientes a cada una de estas tareas se efectuaraacute si la documentacioacuten respectiva cuenta con la aprobacioacuten de la DINAE salvo para el punto d) en que se haraacute en forma proporcional al avance de obra ejecutada - - - - - - - - - shy

ARTICULO SEPTIMO Los honorarios correspondientes a las tareas comshyprendidas en las etapas al bl ycl quedaraacuten firmes una vez cumplimentashydos y no seraacuten raejustables Los correspondientes a la etapa d) guardaraacute correlacioacuten con los valores de obra ejecutada en cada periacuteodo - - shy

41

ARTiCULO OCTAVO Re8cirioacuten Mt CQIItratQ El Comitente podraacute declashyrar rescindido el contrato sin derecho a reclamo alguno en los callOS de incumplimiento de las claacuteusulas del mismo pOr parte del profesional

ARTiCULO NOVENO Sellado A los efectos del selladD del presente conshytrato se estima el monto de la obra en la cantidad de AUSTRALES y 1011 honorarios del ProfesloIlllI en la suma de AUSTRALES Lo gastos del sellado que se originen seraacuten pagados la mitad por cada una de las partes - - - - - - - - - - - - - - - - --shyEn prueba de confonnidad se firman dO ejemplares de un mismo tenor y a un solo efecto en la ciudad de a lO dial del mes de del antildeo 19

UNOTA Una copia firmada del presente Contrato deberaacute ser remitida a la Direccioacuten Nacional de Arquitectura Educacional dentro de los cinC() mas de suacripto

42

DlRECCION NACIONAL DE ARQUITECTURA EDUCACIONAL

shyBuenos Aires 24 de marzo de 1975

VISTO

10 actuado en el Expediente NQ 8368274 Y

CONSIDERANDO

Que es conveniente fijar un modelo de contrato tipo entre Entidads Intennedias y Profesionales concernientes al proyecto y direccioacuten de las obras a encararse bajo el reacutegimen nonnado por el Decreto N 563367

Que ello concuerda con las conclusiones de la Reunioacuten para el anaacute lisis y evaluacioacuten del sistema Moacutedulo67 de Arquitectura Escolar realishyzada en octubre de 1974 en Ascochinga Coacuterdoba

Por ello

liJl Director Nacional d6 Arquitectura Educacional

Di8pone

1Q - Aprobar el texto del contrato tipo entre Entidades Intershymedias y Profesionales para la contratacioacuten de proyecto yo direccioacuten de obra que corre de fs 2 a 5 del Expte NQ 8368274 que regiraacute como anexo de las Normas Complementarias regladas por el Decreto nuacutemero 563367

2Q - Regiacutestrese comuniquese a Planificacioacuten y Programacioacuten Teacutecshynica Planificacioacuten y Programacioacuten Financiera Catastro Contralor y Sumiddot pervlsioacuten Teacutecnica y arcJuacutevese

Reiacute Expte NQ 8368274

Arq AOOLFO ENRIQUE STORNI

Director Nacional

Disposicioacuten NQ 238jDINAE75

Impreso en los Talleres Graacuteficos del MinlBtarlo de Educaoioacuten y Justicia DireCtorio 1781

Buenos AIr Repllblica ArgentIna

Buenos Aires 31 de agosto de 1971

VISTO lo establecido en el paacuterrafo 1156 del Pliego de Condicione~ aprobado por Disposicioacuten N9 575iexclDINAEiexcl70 y lo propuesto por el Deshypartamento Estudios y Proyectos (Carpeta NI 260iexclDST69 y

CONSIDERANDO

Que resulta necesario fijar normas para el dimensionamiento y forshymulacioacuten de planos asi como acerca de su individualizacioacuten registro y custodia

Por ello

El Director N (Clonal de Arquitectura EdIMXWIacute01UX

Dispone

19 - Los planos a que se refiere el numeral 1156 del Pliego de Condiciones aprobado por Disposicioacuten N9 575jDINAE70 y en general todo plano qUe se confeccione en o para la Direccioacuten Nacional de Arquishytectura Educacional se ajustaraacute a las normas de dimensionamiento y croquis anexos (Anexos I y II)

22 - Todos los planos a que se refiere e artiacuteculo precedente llevaran un sello y leyendas que se ajustaraacuten al detalle de croquis e indicaciones anexas (Anexos I y III)

39 - Para el registro de los planos se utilizaraacute una sigla y un nuacuteshymero araacutebigo La sigla individualizaraacute el sector de la Direccioacuten Nacional de Arquitectura Educacional bajo cuya jurisdiccioacuten se realiza el plano (GDjDEPjDPTjDSTjI R C 1 RMIRRIRT etc) y el nuacutemero seraacute dado correlativamente por cada sector empezando por 0001

49 - El original de todo plano quedaraacute retenido bajo custodia en la jurisdiccioacuten responsable de su realizacioacuten

59 - Reglstrese comuniacutequese a los Departamentos Programacioacuten Teacutecnica Estudios y Proyectos Supervisioacuten Teacutecnica y Grupo de Desarrollo y a las Inspecciones Regionales

Arg ADOLFO ENRIQUE STOENI Director Nacional

-34

DISPOSICION Ni 537DINAE71 ANEXO 1 1 Nonnas de dimensionamiento

11 El dimensionamiento minimo de todo plano seraacute de 18 cm de ancho por 32 cm de alto

12 En caso de planos de mayor dimensioacuten se adoptaraacuten muacuteltiplos de las dimensiones indicadas en 11 preferentemente en vashylores 3 5 7 9 para el ancho Para el alto se podraacuten adoptar semimuacuteltiplos

1 3 Todo plano llevaraacute a la izquierda una aleta o pestantildea -para encarpetar- de 4 cm de ancho

104 El doblado de los planos se haraacute en fonna de quedar a la vista el sello y conformar pliegues de 18 x 32 cm

2 Sello y leyendas

21 El sello y leyendas que deberaacute llevar todo plano se desarroshyllaraacuten en un espacio de 18 cm de ancho por 12 cm de alto seguacuten croquis adjunto salvo lo previsto en 24

22 En el sello se consignaraacuten en los campos pertinentes los SIacuteshy

guientes datos

- MINISTERIO DE CULTURA Y EDUCACION DIRECCION NACIONAL DE ARQUITECTURA EDUCAshyCIONAL

- PLANO DE (CROQUIS PREVIO ANTEPROshyYECTO PROYECTO OBRA DETALLES CONFORME A OBRA RELEVAMIENTO SlTUACION MENSURA Etc)

- Sigla y nuacutemero de Registro (ver artiacutecuio 32) -NOMBRE DEL MOTIVO DEL PLANO Domicilio yo loshy

calizacioacuten geograacutefica calle nuacutemero lugar provincial Tema y subtema (p ej PLfulTAS - PISO 52 o INSTALACION ELECTRICA - Planta Baja)

- en el aacuterea a) Nombres y finnas delde los responsables del plano (dibUjante proyectista director de obra) con indicacioacuten del caraacutecter

- en el aacuterea b) Constancia de la intervencioacuten cuando corresshypondiere de los Servicios Regionales de la Direccioacuten Nacioshynal de Arquitectura Educacional

- en el aacuterea c) Constancias de la intervencioacuten cuando coshyrrespondiere de los organismos centrales de la Direccioacuten Nacional de Arquitectura Educacional

- en el aacuterea d) Constancias de la intervencioacuten cuando coshyrrespondiere del titular de la Direccioacuten Nacional de Arquishytectura Educacional

23 La jurisdiccioacuten que tenga bajo custodia cada original (ver articulo 4Q) incorporaraacute a eacuteste toda anotacioacuten que se produzca en la gestioacuten del plano con posterioridad a SU fecha de elashyboracioacuten

24 Cuando se trate de planos municipales u otros que requieran sello-caraacutetula exigido por otras entidades se consignaraacuten los datos indicados en 22 en la aleta de la izquierda excepto los correspondientes al tercio central Para ello se disentildearaacute el sello seguacuten se indica en croquis adjunto

Buenos Aires 21 de octubre de 1971

VISTO la necesidad de contar con documentacioacuten fotograacutefica adecuada de las obras bajo jurisdiccioacuten de esta Direccioacuten Nacional y lo establecido en el numeral 2142 del texto aprobado por Disposicioacuten NQ 4S0DINAE 71 para complementar el Pliego de Condiciones para la contratacioacuten y reshyalizacioacuten de obra puacuteblica y

El Director Nacional de A rquiteGtura Educacional

Dispone

1Q - Las autoridades yo Entidades Intermedias de los establecimienshytos que encaran obras nuevas o de ampliacioacuten bajo el reacutegimen reglado por Decreto NQ 563367 remitiraacuten perioacutedicamente y en todos los casos en que soliciten fondos un juego de seis (6) fotografias incluido el negativo pershytinente que permitan apreciar el adelanto de la obra

2Q - Las copias fotograacuteficas seraacuten en tamantildeo 12 X 18 cm y comshyprenderaacuten las siguientes especificaciones

- Dos (2) vistas panoraacutemicas

- Dos (2) vistas de lalas fachadas - Dos (2) vistas interiores

3 - Regiacutestrese y deacutese al Departamento Programacioacuten Teacutecnica a sus efectos

Disposicioacuten Nordm 729DINAE71 Arq ADOLFO ENRIQUE STORNI

Director Nacional -36

DIRECCION NACIONAL DE ARQUITECTURA EDUCACIONAL

- Buenos Aires 23 de junio de 1972

VISTO que por Disposicioacuten NQ 85DINAE71 se han fijado las normas de procedimiento para la aplicacioacuten de las claacuteusulas 1166 Y 1167 del Pliego de Condiciones aprobado por Disposicioacuten NQ 575DINAE70 y

CONSIDERAA1)()

Que la praacutectica aconseja modificar las normas aprobadas para la presentacioacuten de planos municipales

El Director Naciltmal de Arquitectura Educacional

Di8pane

19 - Reemplazar las Normas de Procedimiento para la presentashycioacuten y gestioacuten de planos municipales aprobados por el punto 39 de la Disposicioacuten NQ 85DINAE71 por las que se agregan como Anexo I de la presente Disposicioacuten

2Q - Regiacutestrese comuniacutequese y por el Departamento Superviacutesioacuten Teacutecshynica e Inspecciones Regionales cuacutemplase Disposicioacuten NQ 269DINAE72

Arq ADOLFO ENRIQUE STORNI Director Nacional

DIRECCION NACIONAL DE ARQUITECTURA EDUCACIONAL

ANEXO 1

PLANOS MUNICIPALES - Normns de procedimiento para la plesen taeioacuten y gebtioacuten de Planos Municipales (anexas a la DispoBieioacuten Nf 269 DINAE72 punto 1 modificatorias de las apro)ada~ por Disiexcllosicioacuten Nf 85DINAE71 punto 3)

1 - Los contratistas en el caso del paacuterrafo 116 6 del Pliego de Conshydiciones aprobado por Disposicioacuten NQ 575iexclDINAE70 o pliegos coshyrrelativos y las entidades intermedias en el caso de obras o trashybajos bajo el reacutegimen del Decreto NQ 563367 presentaraacuten ante la Inspeccioacuten Regional o Departamento Supervisioacuten Teacutecnica de la DIshyreccioacuten Nacional de Arquitectura Educacional la documentacioacuten

teacutecnica completa a que se refiere el Artiacuteculo 2128 del Coacutedigo de la Edificacioacuten de la Ciudad de Buenos Aires o a las normas IDeales de aplicacioacuten cuando se trate de otras jurisdicciones Dicha docushymentacioacuten -aalvo distinta indicacioacuten- comprenderaacute por lo menos tres (3) juegos de copias de los planos de arquitectura corresponshydientes a plantas cortes y fachadas a escala 1100 debidamente firmados por el constructor y el director de obra seguacuten corresshy

ponda

2 - El Departamento Supervisioacuten Teacutecnica o la Inspeccioacuten Regional -seshyguacuten correspondiere-- verificaraacute si la documentacioacuten presentada conshycuerda con la documentacioacuten aprobada y recabaraacute la firma del direccioacuten de obra si fuere necesario Salvo observacioacuten firmaraacute --con indicacioacuten de por el Ministerio de Cultura y Educacioacuten - iln caraacutecter de propietario la documentacioacuten recibida y la cursaraacute a la Superioridad por intermedio de Recepcioacuten y Distribucioacuten

3 - Recepcioacuten y Distribucioacuten procederaacute a la caratulaCIacuteoacuten de lo actuado

4 - Intervendraacute el Departamento Programacioacuten Teacutecnica -Grupo de Trabajo Contralor Teacutecnico- que registraraacute el traacutemite y proyectaraacute nota a la Municipalidad local que corresponda remitieacutendose dos (2) juegos de planos

5 - Se despacharaacute la nota y los actuados con un juego de planos agreshygado se reservaraacuten en Departamento Programacioacuten Teacutecnica -Grushypo de Trabajo Contralor Teacutecnico

Un seno y leyendas que se ajustaraacuten al detalle del croquis e lnd1caclonea~ Disposicioacuten NQ 5$7DINAEl71

Areiexcl CARLOS S RAMOS MEITA AC Direccioacuten Nacional

38

CONTRATO DE LOCACION DE OBRA

Entre eljlos Sres registrados en la Direccioacuten NJiexclcional de Arquitectura Educacional bajo

ellOS N1s _

en adelante denominado el Proieslonal que fija domicilio legal en

_ por una parte y

con domkilio en en

adelante designado el Comitente por la otra se conviene celebrar el sishy

gloliente contrato

ARTICULO PRIMERO Objeto de la contratacioacuten El Comitente encoshymienda al Profesional y este acepta hacerse cargo de las tareas de Proshyyecto y Direccioacuten de Obra necesarias para ~ AFlTICULO SEGUNDO Descripcioacuten de lmr Tmbajos El Profesional desarrollaraacute las siguientes tareas inherentes al objeto del presente Conshytrato a) confeccioacuten del croquis previo en base al programa de necesidades que enmga el comitente y al conocimiento del terreno de emplazamiento b) confeccioacuten del anteproyeeto una vez que el croquis previo cuente con el VQ BQ de DINAE el proyecto completo con los planos y el pliego de condiciones y demaacutes documentos necesarios para contratar obra sumishynistrados para la misma en base al anteproyecto aprobado por DINAE d) 3leSOram1ento para las contrataciones o compras estudio de propuestas y evaluacioacuten de la maacutes conveniente e) documentacioacuten y gestioacuten de los pershymisos municIpales y demaacutes jurisdicciones que correspondan asiacute como los inherentes a demoliciones medianeriacuteas servidumbres y similares f) control de todos los trabajos que se ejecuten en el obrador en orden a la fiel intershypretactoacuten de la documentacioacuten teacutecnica de proyeeto del contrato en geneshyral por parte deldelos constructores y de las normas municipales provlnclales o nacionales de observancia obligatoria g) control y aproshybacioacuten de las facturas y certificados de obra resultantes asiacute como de la liquidacioacuten final de la obra que debe ser presentada ante la DINAE h)

ejecucioacuten de la documentacioacuten perioacutedica que fuera necesario presentar ante DlNAE para informar acerca del avance de los trabajos y lo requerir ajuste de aportaciones i) el Profesional brindaraacute al Comitente todo el asesoramiento necemrio hasta la completa y total terminacioacuten de la obra inciuslve para los ClUIOS imprevistos que pudieran presentarse como la suspensioo de los trabajos por cualquier motivo la rescisioacuten de contratos b1cumplimient- te anrov1lUacuteonllIUacuteento te - - - - - - - - - shy

39

ARTICULO TERCERO Atento que la obra se ejecuta por Convenio (Decreto NQ 563367) entre la Entidad Intermedia y el Ministerio de Cultura y Educacioacuten el Profesional se obliga a - - - - - - - - shya) Observar el Coacutedigo Rector de Arquitectura Escolar (Decreto N 181473) Y respetar las directivas de la Direccioacuten Nacional de Arquishytectura Educacional b) Concurrir a la sede de la DINAE toda vez que sea citado En esos casos y trataacutendose de equipos de profesionales los concurrentes deberaacuten ser no menos del 40 del total de integrantes del equipo y un maacuteximo de tres e) Concurrir a la sede de la DINAE antes de iniciar la tarea de croquis previo el que siempre se ejecutarA sobre la base de programas e Instrucciones que darA la DINAE d) Presentar ante la DINAE una vez aprobado el anteproyecto una memoria y eleshymentos graacutefiCOS elementales que aclaren la propuesta del proyectista en relacioacuten con el uso de materiales y soluciones arquitectoacutenicas Una vez aceptada esta documentacioacuten podraacute encarar el proyecto e) Efectuar los planos seguacuten croquis y dimensionamiento establecidos por la DINAE (Disposicioacuten NQ 537DINAE71) y correlativas f) Presentar con anteshyrioridad a la documentacioacuten inherente a la etapa e) del articulo sexto el plan de mantenimiento del edificio sus instalaciones y equipos - - shy

ARTICULO CUARTO A los fines del presente contrato se entiende por proyecto y direccioacuten de obra lo siguiente Proyecto el conjunto de elementos graacuteficos y escritos que definen con precisioacuten los trabajos de la obra a ejecutar planos generales de plantas cortes y elevaciones acotashydas y sentildealadas con los signos convencionales cAlculas y planes de instashylaciones y estructuras resistentes carpniteriacuteas y demaacutes elementos de obra preparados en la escala conveniente y con los detalles necesarios para que los diversos contratistas puedan ejecutar los planos de taller todo ello acompantildeado por los correspondientes pliegos de condiciones La documentacioacuten correspondiente al proyecto serA entregado por el Proshyfesional en 3 juegos debiendo ademils poner a disposicioacuten del Comitente los originales de iacuteos planos para las copias complementarias que fueran 1ecesarias Los trabajos relativos al proyecto se complementan y comshypletan cuando as corresponda con el asesoramiento por parte del Profeshysional para llamado a licitacioacuten conocimiento de precios compras directas

de empresas a invitar estudio de propuestas y el consiguiente informe al Comitente DiretXJilt)n de Obra El Profesional deberA controlar durante la ej~cucoacuten de la obra que la documentacioacuten contractual sea interpreshytad fielmente confeccionaraacute ademaacutes los planos de detalles que fueran necesarios para complementar la documentacioacuten aprobada y revisarA y aprobarA Jos planos de las instalaciones que de acuerdo al pliego de conshydiciones deban ser presentados por terceros verificarA la calidad de los

40

materiales Y el funcionamiento de las insta1acomes verificaraacute las medishyciones de obra hecha o los CQIiacuteIlprobantes de gastos efectuados a los efectos de aprobar los certificados yo facturas que presente el Comishytente El Profesional ejecutaraacute la Direccioacuten de Obra por siacute y por medio de representantes debidamente autorizados y aceptados El Profesional deberaacute atender sus obligaciones con su presencia y la dlliacutegencia necesashyrias para que la obra no sufra atrasos o entorpecimientos por falla de planos o directivas preveraacute con la debida anticipacioacuten las necesidades de la construccioacuten daraacute a los ejecutores todas las instrucciones necesarias y verificaraacute con antelacioacuten todas las estructuras e instalaciones que quedaren ocultas----------- -- - - - shy

ARTICULO QUINTO Honorarios El arancel de honorarios del Profeshysional se aplicaraacute sobre el monto que se especifica en el articulo noveno y se determinaraacute por aplicacioacuten del Arancel de Honorarios para obras de Arquitectura aprobado por Decreto Ley N 788755 y modificado por Decreto Ley 1614657 salvo que en relacioacuten cori la jurisdiccioacuten donde se ejecute la obra corresponda aplicar leyes locales Los Profesionales no tendraacuten derecho a reclamar honorarios adicionales por tareas que debieran repetir hasta obtener la aprobacioacuten de DINAE - - - - shy

ARTICULO SEXTO SubdivisIacuteltIacuten de los honorarios El monto total de los honorarios resultantes de la aplicacioacuten de 10 establecido en el articulo anterior se subdivide en los siguientes parciales con respecto a las tareas enunciadas en el articulo lf - - - - - - - - - ---- shy

ETAPA a) croquis previo 5 del honorario total (Ver arto 7)

TAPA b) anteproyecto el 15 del honorario total (Ver arto 7)

ETAPA c proyceto completo el 40 del honorario total (Ver arto 7)

ETAPA d Direccioacuten de obra y control de los trabajos hasta la liquishydacioacuten final el 40 del honorario total con retencioacuten 4el 10 en cada pago parcial hasta que se cumpla la etapa e

ETAPA el Cierre y conforme a obra el saldo correspondiente a direcshycioacuten de obra El pago de los honorarios correspondientes a cada una de estas tareas se efectuaraacute si la documentacioacuten respectiva cuenta con la aprobacioacuten de la DINAE salvo para el punto d) en que se haraacute en forma proporcional al avance de obra ejecutada - - - - - - - - - shy

ARTICULO SEPTIMO Los honorarios correspondientes a las tareas comshyprendidas en las etapas al bl ycl quedaraacuten firmes una vez cumplimentashydos y no seraacuten raejustables Los correspondientes a la etapa d) guardaraacute correlacioacuten con los valores de obra ejecutada en cada periacuteodo - - shy

41

ARTiCULO OCTAVO Re8cirioacuten Mt CQIItratQ El Comitente podraacute declashyrar rescindido el contrato sin derecho a reclamo alguno en los callOS de incumplimiento de las claacuteusulas del mismo pOr parte del profesional

ARTiCULO NOVENO Sellado A los efectos del selladD del presente conshytrato se estima el monto de la obra en la cantidad de AUSTRALES y 1011 honorarios del ProfesloIlllI en la suma de AUSTRALES Lo gastos del sellado que se originen seraacuten pagados la mitad por cada una de las partes - - - - - - - - - - - - - - - - --shyEn prueba de confonnidad se firman dO ejemplares de un mismo tenor y a un solo efecto en la ciudad de a lO dial del mes de del antildeo 19

UNOTA Una copia firmada del presente Contrato deberaacute ser remitida a la Direccioacuten Nacional de Arquitectura Educacional dentro de los cinC() mas de suacripto

42

DlRECCION NACIONAL DE ARQUITECTURA EDUCACIONAL

shyBuenos Aires 24 de marzo de 1975

VISTO

10 actuado en el Expediente NQ 8368274 Y

CONSIDERANDO

Que es conveniente fijar un modelo de contrato tipo entre Entidads Intennedias y Profesionales concernientes al proyecto y direccioacuten de las obras a encararse bajo el reacutegimen nonnado por el Decreto N 563367

Que ello concuerda con las conclusiones de la Reunioacuten para el anaacute lisis y evaluacioacuten del sistema Moacutedulo67 de Arquitectura Escolar realishyzada en octubre de 1974 en Ascochinga Coacuterdoba

Por ello

liJl Director Nacional d6 Arquitectura Educacional

Di8pone

1Q - Aprobar el texto del contrato tipo entre Entidades Intershymedias y Profesionales para la contratacioacuten de proyecto yo direccioacuten de obra que corre de fs 2 a 5 del Expte NQ 8368274 que regiraacute como anexo de las Normas Complementarias regladas por el Decreto nuacutemero 563367

2Q - Regiacutestrese comuniquese a Planificacioacuten y Programacioacuten Teacutecshynica Planificacioacuten y Programacioacuten Financiera Catastro Contralor y Sumiddot pervlsioacuten Teacutecnica y arcJuacutevese

Reiacute Expte NQ 8368274

Arq AOOLFO ENRIQUE STORNI

Director Nacional

Disposicioacuten NQ 238jDINAE75

Impreso en los Talleres Graacuteficos del MinlBtarlo de Educaoioacuten y Justicia DireCtorio 1781

Buenos AIr Repllblica ArgentIna

DISPOSICION Ni 537DINAE71 ANEXO 1 1 Nonnas de dimensionamiento

11 El dimensionamiento minimo de todo plano seraacute de 18 cm de ancho por 32 cm de alto

12 En caso de planos de mayor dimensioacuten se adoptaraacuten muacuteltiplos de las dimensiones indicadas en 11 preferentemente en vashylores 3 5 7 9 para el ancho Para el alto se podraacuten adoptar semimuacuteltiplos

1 3 Todo plano llevaraacute a la izquierda una aleta o pestantildea -para encarpetar- de 4 cm de ancho

104 El doblado de los planos se haraacute en fonna de quedar a la vista el sello y conformar pliegues de 18 x 32 cm

2 Sello y leyendas

21 El sello y leyendas que deberaacute llevar todo plano se desarroshyllaraacuten en un espacio de 18 cm de ancho por 12 cm de alto seguacuten croquis adjunto salvo lo previsto en 24

22 En el sello se consignaraacuten en los campos pertinentes los SIacuteshy

guientes datos

- MINISTERIO DE CULTURA Y EDUCACION DIRECCION NACIONAL DE ARQUITECTURA EDUCAshyCIONAL

- PLANO DE (CROQUIS PREVIO ANTEPROshyYECTO PROYECTO OBRA DETALLES CONFORME A OBRA RELEVAMIENTO SlTUACION MENSURA Etc)

- Sigla y nuacutemero de Registro (ver artiacutecuio 32) -NOMBRE DEL MOTIVO DEL PLANO Domicilio yo loshy

calizacioacuten geograacutefica calle nuacutemero lugar provincial Tema y subtema (p ej PLfulTAS - PISO 52 o INSTALACION ELECTRICA - Planta Baja)

- en el aacuterea a) Nombres y finnas delde los responsables del plano (dibUjante proyectista director de obra) con indicacioacuten del caraacutecter

- en el aacuterea b) Constancia de la intervencioacuten cuando corresshypondiere de los Servicios Regionales de la Direccioacuten Nacioshynal de Arquitectura Educacional

- en el aacuterea c) Constancias de la intervencioacuten cuando coshyrrespondiere de los organismos centrales de la Direccioacuten Nacional de Arquitectura Educacional

- en el aacuterea d) Constancias de la intervencioacuten cuando coshyrrespondiere del titular de la Direccioacuten Nacional de Arquishytectura Educacional

23 La jurisdiccioacuten que tenga bajo custodia cada original (ver articulo 4Q) incorporaraacute a eacuteste toda anotacioacuten que se produzca en la gestioacuten del plano con posterioridad a SU fecha de elashyboracioacuten

24 Cuando se trate de planos municipales u otros que requieran sello-caraacutetula exigido por otras entidades se consignaraacuten los datos indicados en 22 en la aleta de la izquierda excepto los correspondientes al tercio central Para ello se disentildearaacute el sello seguacuten se indica en croquis adjunto

Buenos Aires 21 de octubre de 1971

VISTO la necesidad de contar con documentacioacuten fotograacutefica adecuada de las obras bajo jurisdiccioacuten de esta Direccioacuten Nacional y lo establecido en el numeral 2142 del texto aprobado por Disposicioacuten NQ 4S0DINAE 71 para complementar el Pliego de Condiciones para la contratacioacuten y reshyalizacioacuten de obra puacuteblica y

El Director Nacional de A rquiteGtura Educacional

Dispone

1Q - Las autoridades yo Entidades Intermedias de los establecimienshytos que encaran obras nuevas o de ampliacioacuten bajo el reacutegimen reglado por Decreto NQ 563367 remitiraacuten perioacutedicamente y en todos los casos en que soliciten fondos un juego de seis (6) fotografias incluido el negativo pershytinente que permitan apreciar el adelanto de la obra

2Q - Las copias fotograacuteficas seraacuten en tamantildeo 12 X 18 cm y comshyprenderaacuten las siguientes especificaciones

- Dos (2) vistas panoraacutemicas

- Dos (2) vistas de lalas fachadas - Dos (2) vistas interiores

3 - Regiacutestrese y deacutese al Departamento Programacioacuten Teacutecnica a sus efectos

Disposicioacuten Nordm 729DINAE71 Arq ADOLFO ENRIQUE STORNI

Director Nacional -36

DIRECCION NACIONAL DE ARQUITECTURA EDUCACIONAL

- Buenos Aires 23 de junio de 1972

VISTO que por Disposicioacuten NQ 85DINAE71 se han fijado las normas de procedimiento para la aplicacioacuten de las claacuteusulas 1166 Y 1167 del Pliego de Condiciones aprobado por Disposicioacuten NQ 575DINAE70 y

CONSIDERAA1)()

Que la praacutectica aconseja modificar las normas aprobadas para la presentacioacuten de planos municipales

El Director Naciltmal de Arquitectura Educacional

Di8pane

19 - Reemplazar las Normas de Procedimiento para la presentashycioacuten y gestioacuten de planos municipales aprobados por el punto 39 de la Disposicioacuten NQ 85DINAE71 por las que se agregan como Anexo I de la presente Disposicioacuten

2Q - Regiacutestrese comuniacutequese y por el Departamento Superviacutesioacuten Teacutecshynica e Inspecciones Regionales cuacutemplase Disposicioacuten NQ 269DINAE72

Arq ADOLFO ENRIQUE STORNI Director Nacional

DIRECCION NACIONAL DE ARQUITECTURA EDUCACIONAL

ANEXO 1

PLANOS MUNICIPALES - Normns de procedimiento para la plesen taeioacuten y gebtioacuten de Planos Municipales (anexas a la DispoBieioacuten Nf 269 DINAE72 punto 1 modificatorias de las apro)ada~ por Disiexcllosicioacuten Nf 85DINAE71 punto 3)

1 - Los contratistas en el caso del paacuterrafo 116 6 del Pliego de Conshydiciones aprobado por Disposicioacuten NQ 575iexclDINAE70 o pliegos coshyrrelativos y las entidades intermedias en el caso de obras o trashybajos bajo el reacutegimen del Decreto NQ 563367 presentaraacuten ante la Inspeccioacuten Regional o Departamento Supervisioacuten Teacutecnica de la DIshyreccioacuten Nacional de Arquitectura Educacional la documentacioacuten

teacutecnica completa a que se refiere el Artiacuteculo 2128 del Coacutedigo de la Edificacioacuten de la Ciudad de Buenos Aires o a las normas IDeales de aplicacioacuten cuando se trate de otras jurisdicciones Dicha docushymentacioacuten -aalvo distinta indicacioacuten- comprenderaacute por lo menos tres (3) juegos de copias de los planos de arquitectura corresponshydientes a plantas cortes y fachadas a escala 1100 debidamente firmados por el constructor y el director de obra seguacuten corresshy

ponda

2 - El Departamento Supervisioacuten Teacutecnica o la Inspeccioacuten Regional -seshyguacuten correspondiere-- verificaraacute si la documentacioacuten presentada conshycuerda con la documentacioacuten aprobada y recabaraacute la firma del direccioacuten de obra si fuere necesario Salvo observacioacuten firmaraacute --con indicacioacuten de por el Ministerio de Cultura y Educacioacuten - iln caraacutecter de propietario la documentacioacuten recibida y la cursaraacute a la Superioridad por intermedio de Recepcioacuten y Distribucioacuten

3 - Recepcioacuten y Distribucioacuten procederaacute a la caratulaCIacuteoacuten de lo actuado

4 - Intervendraacute el Departamento Programacioacuten Teacutecnica -Grupo de Trabajo Contralor Teacutecnico- que registraraacute el traacutemite y proyectaraacute nota a la Municipalidad local que corresponda remitieacutendose dos (2) juegos de planos

5 - Se despacharaacute la nota y los actuados con un juego de planos agreshygado se reservaraacuten en Departamento Programacioacuten Teacutecnica -Grushypo de Trabajo Contralor Teacutecnico

Un seno y leyendas que se ajustaraacuten al detalle del croquis e lnd1caclonea~ Disposicioacuten NQ 5$7DINAEl71

Areiexcl CARLOS S RAMOS MEITA AC Direccioacuten Nacional

38

CONTRATO DE LOCACION DE OBRA

Entre eljlos Sres registrados en la Direccioacuten NJiexclcional de Arquitectura Educacional bajo

ellOS N1s _

en adelante denominado el Proieslonal que fija domicilio legal en

_ por una parte y

con domkilio en en

adelante designado el Comitente por la otra se conviene celebrar el sishy

gloliente contrato

ARTICULO PRIMERO Objeto de la contratacioacuten El Comitente encoshymienda al Profesional y este acepta hacerse cargo de las tareas de Proshyyecto y Direccioacuten de Obra necesarias para ~ AFlTICULO SEGUNDO Descripcioacuten de lmr Tmbajos El Profesional desarrollaraacute las siguientes tareas inherentes al objeto del presente Conshytrato a) confeccioacuten del croquis previo en base al programa de necesidades que enmga el comitente y al conocimiento del terreno de emplazamiento b) confeccioacuten del anteproyeeto una vez que el croquis previo cuente con el VQ BQ de DINAE el proyecto completo con los planos y el pliego de condiciones y demaacutes documentos necesarios para contratar obra sumishynistrados para la misma en base al anteproyecto aprobado por DINAE d) 3leSOram1ento para las contrataciones o compras estudio de propuestas y evaluacioacuten de la maacutes conveniente e) documentacioacuten y gestioacuten de los pershymisos municIpales y demaacutes jurisdicciones que correspondan asiacute como los inherentes a demoliciones medianeriacuteas servidumbres y similares f) control de todos los trabajos que se ejecuten en el obrador en orden a la fiel intershypretactoacuten de la documentacioacuten teacutecnica de proyeeto del contrato en geneshyral por parte deldelos constructores y de las normas municipales provlnclales o nacionales de observancia obligatoria g) control y aproshybacioacuten de las facturas y certificados de obra resultantes asiacute como de la liquidacioacuten final de la obra que debe ser presentada ante la DINAE h)

ejecucioacuten de la documentacioacuten perioacutedica que fuera necesario presentar ante DlNAE para informar acerca del avance de los trabajos y lo requerir ajuste de aportaciones i) el Profesional brindaraacute al Comitente todo el asesoramiento necemrio hasta la completa y total terminacioacuten de la obra inciuslve para los ClUIOS imprevistos que pudieran presentarse como la suspensioo de los trabajos por cualquier motivo la rescisioacuten de contratos b1cumplimient- te anrov1lUacuteonllIUacuteento te - - - - - - - - - shy

39

ARTICULO TERCERO Atento que la obra se ejecuta por Convenio (Decreto NQ 563367) entre la Entidad Intermedia y el Ministerio de Cultura y Educacioacuten el Profesional se obliga a - - - - - - - - shya) Observar el Coacutedigo Rector de Arquitectura Escolar (Decreto N 181473) Y respetar las directivas de la Direccioacuten Nacional de Arquishytectura Educacional b) Concurrir a la sede de la DINAE toda vez que sea citado En esos casos y trataacutendose de equipos de profesionales los concurrentes deberaacuten ser no menos del 40 del total de integrantes del equipo y un maacuteximo de tres e) Concurrir a la sede de la DINAE antes de iniciar la tarea de croquis previo el que siempre se ejecutarA sobre la base de programas e Instrucciones que darA la DINAE d) Presentar ante la DINAE una vez aprobado el anteproyecto una memoria y eleshymentos graacutefiCOS elementales que aclaren la propuesta del proyectista en relacioacuten con el uso de materiales y soluciones arquitectoacutenicas Una vez aceptada esta documentacioacuten podraacute encarar el proyecto e) Efectuar los planos seguacuten croquis y dimensionamiento establecidos por la DINAE (Disposicioacuten NQ 537DINAE71) y correlativas f) Presentar con anteshyrioridad a la documentacioacuten inherente a la etapa e) del articulo sexto el plan de mantenimiento del edificio sus instalaciones y equipos - - shy

ARTICULO CUARTO A los fines del presente contrato se entiende por proyecto y direccioacuten de obra lo siguiente Proyecto el conjunto de elementos graacuteficos y escritos que definen con precisioacuten los trabajos de la obra a ejecutar planos generales de plantas cortes y elevaciones acotashydas y sentildealadas con los signos convencionales cAlculas y planes de instashylaciones y estructuras resistentes carpniteriacuteas y demaacutes elementos de obra preparados en la escala conveniente y con los detalles necesarios para que los diversos contratistas puedan ejecutar los planos de taller todo ello acompantildeado por los correspondientes pliegos de condiciones La documentacioacuten correspondiente al proyecto serA entregado por el Proshyfesional en 3 juegos debiendo ademils poner a disposicioacuten del Comitente los originales de iacuteos planos para las copias complementarias que fueran 1ecesarias Los trabajos relativos al proyecto se complementan y comshypletan cuando as corresponda con el asesoramiento por parte del Profeshysional para llamado a licitacioacuten conocimiento de precios compras directas

de empresas a invitar estudio de propuestas y el consiguiente informe al Comitente DiretXJilt)n de Obra El Profesional deberA controlar durante la ej~cucoacuten de la obra que la documentacioacuten contractual sea interpreshytad fielmente confeccionaraacute ademaacutes los planos de detalles que fueran necesarios para complementar la documentacioacuten aprobada y revisarA y aprobarA Jos planos de las instalaciones que de acuerdo al pliego de conshydiciones deban ser presentados por terceros verificarA la calidad de los

40

materiales Y el funcionamiento de las insta1acomes verificaraacute las medishyciones de obra hecha o los CQIiacuteIlprobantes de gastos efectuados a los efectos de aprobar los certificados yo facturas que presente el Comishytente El Profesional ejecutaraacute la Direccioacuten de Obra por siacute y por medio de representantes debidamente autorizados y aceptados El Profesional deberaacute atender sus obligaciones con su presencia y la dlliacutegencia necesashyrias para que la obra no sufra atrasos o entorpecimientos por falla de planos o directivas preveraacute con la debida anticipacioacuten las necesidades de la construccioacuten daraacute a los ejecutores todas las instrucciones necesarias y verificaraacute con antelacioacuten todas las estructuras e instalaciones que quedaren ocultas----------- -- - - - shy

ARTICULO QUINTO Honorarios El arancel de honorarios del Profeshysional se aplicaraacute sobre el monto que se especifica en el articulo noveno y se determinaraacute por aplicacioacuten del Arancel de Honorarios para obras de Arquitectura aprobado por Decreto Ley N 788755 y modificado por Decreto Ley 1614657 salvo que en relacioacuten cori la jurisdiccioacuten donde se ejecute la obra corresponda aplicar leyes locales Los Profesionales no tendraacuten derecho a reclamar honorarios adicionales por tareas que debieran repetir hasta obtener la aprobacioacuten de DINAE - - - - shy

ARTICULO SEXTO SubdivisIacuteltIacuten de los honorarios El monto total de los honorarios resultantes de la aplicacioacuten de 10 establecido en el articulo anterior se subdivide en los siguientes parciales con respecto a las tareas enunciadas en el articulo lf - - - - - - - - - ---- shy

ETAPA a) croquis previo 5 del honorario total (Ver arto 7)

TAPA b) anteproyecto el 15 del honorario total (Ver arto 7)

ETAPA c proyceto completo el 40 del honorario total (Ver arto 7)

ETAPA d Direccioacuten de obra y control de los trabajos hasta la liquishydacioacuten final el 40 del honorario total con retencioacuten 4el 10 en cada pago parcial hasta que se cumpla la etapa e

ETAPA el Cierre y conforme a obra el saldo correspondiente a direcshycioacuten de obra El pago de los honorarios correspondientes a cada una de estas tareas se efectuaraacute si la documentacioacuten respectiva cuenta con la aprobacioacuten de la DINAE salvo para el punto d) en que se haraacute en forma proporcional al avance de obra ejecutada - - - - - - - - - shy

ARTICULO SEPTIMO Los honorarios correspondientes a las tareas comshyprendidas en las etapas al bl ycl quedaraacuten firmes una vez cumplimentashydos y no seraacuten raejustables Los correspondientes a la etapa d) guardaraacute correlacioacuten con los valores de obra ejecutada en cada periacuteodo - - shy

41

ARTiCULO OCTAVO Re8cirioacuten Mt CQIItratQ El Comitente podraacute declashyrar rescindido el contrato sin derecho a reclamo alguno en los callOS de incumplimiento de las claacuteusulas del mismo pOr parte del profesional

ARTiCULO NOVENO Sellado A los efectos del selladD del presente conshytrato se estima el monto de la obra en la cantidad de AUSTRALES y 1011 honorarios del ProfesloIlllI en la suma de AUSTRALES Lo gastos del sellado que se originen seraacuten pagados la mitad por cada una de las partes - - - - - - - - - - - - - - - - --shyEn prueba de confonnidad se firman dO ejemplares de un mismo tenor y a un solo efecto en la ciudad de a lO dial del mes de del antildeo 19

UNOTA Una copia firmada del presente Contrato deberaacute ser remitida a la Direccioacuten Nacional de Arquitectura Educacional dentro de los cinC() mas de suacripto

42

DlRECCION NACIONAL DE ARQUITECTURA EDUCACIONAL

shyBuenos Aires 24 de marzo de 1975

VISTO

10 actuado en el Expediente NQ 8368274 Y

CONSIDERANDO

Que es conveniente fijar un modelo de contrato tipo entre Entidads Intennedias y Profesionales concernientes al proyecto y direccioacuten de las obras a encararse bajo el reacutegimen nonnado por el Decreto N 563367

Que ello concuerda con las conclusiones de la Reunioacuten para el anaacute lisis y evaluacioacuten del sistema Moacutedulo67 de Arquitectura Escolar realishyzada en octubre de 1974 en Ascochinga Coacuterdoba

Por ello

liJl Director Nacional d6 Arquitectura Educacional

Di8pone

1Q - Aprobar el texto del contrato tipo entre Entidades Intershymedias y Profesionales para la contratacioacuten de proyecto yo direccioacuten de obra que corre de fs 2 a 5 del Expte NQ 8368274 que regiraacute como anexo de las Normas Complementarias regladas por el Decreto nuacutemero 563367

2Q - Regiacutestrese comuniquese a Planificacioacuten y Programacioacuten Teacutecshynica Planificacioacuten y Programacioacuten Financiera Catastro Contralor y Sumiddot pervlsioacuten Teacutecnica y arcJuacutevese

Reiacute Expte NQ 8368274

Arq AOOLFO ENRIQUE STORNI

Director Nacional

Disposicioacuten NQ 238jDINAE75

Impreso en los Talleres Graacuteficos del MinlBtarlo de Educaoioacuten y Justicia DireCtorio 1781

Buenos AIr Repllblica ArgentIna

- en el aacuterea d) Constancias de la intervencioacuten cuando coshyrrespondiere del titular de la Direccioacuten Nacional de Arquishytectura Educacional

23 La jurisdiccioacuten que tenga bajo custodia cada original (ver articulo 4Q) incorporaraacute a eacuteste toda anotacioacuten que se produzca en la gestioacuten del plano con posterioridad a SU fecha de elashyboracioacuten

24 Cuando se trate de planos municipales u otros que requieran sello-caraacutetula exigido por otras entidades se consignaraacuten los datos indicados en 22 en la aleta de la izquierda excepto los correspondientes al tercio central Para ello se disentildearaacute el sello seguacuten se indica en croquis adjunto

Buenos Aires 21 de octubre de 1971

VISTO la necesidad de contar con documentacioacuten fotograacutefica adecuada de las obras bajo jurisdiccioacuten de esta Direccioacuten Nacional y lo establecido en el numeral 2142 del texto aprobado por Disposicioacuten NQ 4S0DINAE 71 para complementar el Pliego de Condiciones para la contratacioacuten y reshyalizacioacuten de obra puacuteblica y

El Director Nacional de A rquiteGtura Educacional

Dispone

1Q - Las autoridades yo Entidades Intermedias de los establecimienshytos que encaran obras nuevas o de ampliacioacuten bajo el reacutegimen reglado por Decreto NQ 563367 remitiraacuten perioacutedicamente y en todos los casos en que soliciten fondos un juego de seis (6) fotografias incluido el negativo pershytinente que permitan apreciar el adelanto de la obra

2Q - Las copias fotograacuteficas seraacuten en tamantildeo 12 X 18 cm y comshyprenderaacuten las siguientes especificaciones

- Dos (2) vistas panoraacutemicas

- Dos (2) vistas de lalas fachadas - Dos (2) vistas interiores

3 - Regiacutestrese y deacutese al Departamento Programacioacuten Teacutecnica a sus efectos

Disposicioacuten Nordm 729DINAE71 Arq ADOLFO ENRIQUE STORNI

Director Nacional -36

DIRECCION NACIONAL DE ARQUITECTURA EDUCACIONAL

- Buenos Aires 23 de junio de 1972

VISTO que por Disposicioacuten NQ 85DINAE71 se han fijado las normas de procedimiento para la aplicacioacuten de las claacuteusulas 1166 Y 1167 del Pliego de Condiciones aprobado por Disposicioacuten NQ 575DINAE70 y

CONSIDERAA1)()

Que la praacutectica aconseja modificar las normas aprobadas para la presentacioacuten de planos municipales

El Director Naciltmal de Arquitectura Educacional

Di8pane

19 - Reemplazar las Normas de Procedimiento para la presentashycioacuten y gestioacuten de planos municipales aprobados por el punto 39 de la Disposicioacuten NQ 85DINAE71 por las que se agregan como Anexo I de la presente Disposicioacuten

2Q - Regiacutestrese comuniacutequese y por el Departamento Superviacutesioacuten Teacutecshynica e Inspecciones Regionales cuacutemplase Disposicioacuten NQ 269DINAE72

Arq ADOLFO ENRIQUE STORNI Director Nacional

DIRECCION NACIONAL DE ARQUITECTURA EDUCACIONAL

ANEXO 1

PLANOS MUNICIPALES - Normns de procedimiento para la plesen taeioacuten y gebtioacuten de Planos Municipales (anexas a la DispoBieioacuten Nf 269 DINAE72 punto 1 modificatorias de las apro)ada~ por Disiexcllosicioacuten Nf 85DINAE71 punto 3)

1 - Los contratistas en el caso del paacuterrafo 116 6 del Pliego de Conshydiciones aprobado por Disposicioacuten NQ 575iexclDINAE70 o pliegos coshyrrelativos y las entidades intermedias en el caso de obras o trashybajos bajo el reacutegimen del Decreto NQ 563367 presentaraacuten ante la Inspeccioacuten Regional o Departamento Supervisioacuten Teacutecnica de la DIshyreccioacuten Nacional de Arquitectura Educacional la documentacioacuten

teacutecnica completa a que se refiere el Artiacuteculo 2128 del Coacutedigo de la Edificacioacuten de la Ciudad de Buenos Aires o a las normas IDeales de aplicacioacuten cuando se trate de otras jurisdicciones Dicha docushymentacioacuten -aalvo distinta indicacioacuten- comprenderaacute por lo menos tres (3) juegos de copias de los planos de arquitectura corresponshydientes a plantas cortes y fachadas a escala 1100 debidamente firmados por el constructor y el director de obra seguacuten corresshy

ponda

2 - El Departamento Supervisioacuten Teacutecnica o la Inspeccioacuten Regional -seshyguacuten correspondiere-- verificaraacute si la documentacioacuten presentada conshycuerda con la documentacioacuten aprobada y recabaraacute la firma del direccioacuten de obra si fuere necesario Salvo observacioacuten firmaraacute --con indicacioacuten de por el Ministerio de Cultura y Educacioacuten - iln caraacutecter de propietario la documentacioacuten recibida y la cursaraacute a la Superioridad por intermedio de Recepcioacuten y Distribucioacuten

3 - Recepcioacuten y Distribucioacuten procederaacute a la caratulaCIacuteoacuten de lo actuado

4 - Intervendraacute el Departamento Programacioacuten Teacutecnica -Grupo de Trabajo Contralor Teacutecnico- que registraraacute el traacutemite y proyectaraacute nota a la Municipalidad local que corresponda remitieacutendose dos (2) juegos de planos

5 - Se despacharaacute la nota y los actuados con un juego de planos agreshygado se reservaraacuten en Departamento Programacioacuten Teacutecnica -Grushypo de Trabajo Contralor Teacutecnico

Un seno y leyendas que se ajustaraacuten al detalle del croquis e lnd1caclonea~ Disposicioacuten NQ 5$7DINAEl71

Areiexcl CARLOS S RAMOS MEITA AC Direccioacuten Nacional

38

CONTRATO DE LOCACION DE OBRA

Entre eljlos Sres registrados en la Direccioacuten NJiexclcional de Arquitectura Educacional bajo

ellOS N1s _

en adelante denominado el Proieslonal que fija domicilio legal en

_ por una parte y

con domkilio en en

adelante designado el Comitente por la otra se conviene celebrar el sishy

gloliente contrato

ARTICULO PRIMERO Objeto de la contratacioacuten El Comitente encoshymienda al Profesional y este acepta hacerse cargo de las tareas de Proshyyecto y Direccioacuten de Obra necesarias para ~ AFlTICULO SEGUNDO Descripcioacuten de lmr Tmbajos El Profesional desarrollaraacute las siguientes tareas inherentes al objeto del presente Conshytrato a) confeccioacuten del croquis previo en base al programa de necesidades que enmga el comitente y al conocimiento del terreno de emplazamiento b) confeccioacuten del anteproyeeto una vez que el croquis previo cuente con el VQ BQ de DINAE el proyecto completo con los planos y el pliego de condiciones y demaacutes documentos necesarios para contratar obra sumishynistrados para la misma en base al anteproyecto aprobado por DINAE d) 3leSOram1ento para las contrataciones o compras estudio de propuestas y evaluacioacuten de la maacutes conveniente e) documentacioacuten y gestioacuten de los pershymisos municIpales y demaacutes jurisdicciones que correspondan asiacute como los inherentes a demoliciones medianeriacuteas servidumbres y similares f) control de todos los trabajos que se ejecuten en el obrador en orden a la fiel intershypretactoacuten de la documentacioacuten teacutecnica de proyeeto del contrato en geneshyral por parte deldelos constructores y de las normas municipales provlnclales o nacionales de observancia obligatoria g) control y aproshybacioacuten de las facturas y certificados de obra resultantes asiacute como de la liquidacioacuten final de la obra que debe ser presentada ante la DINAE h)

ejecucioacuten de la documentacioacuten perioacutedica que fuera necesario presentar ante DlNAE para informar acerca del avance de los trabajos y lo requerir ajuste de aportaciones i) el Profesional brindaraacute al Comitente todo el asesoramiento necemrio hasta la completa y total terminacioacuten de la obra inciuslve para los ClUIOS imprevistos que pudieran presentarse como la suspensioo de los trabajos por cualquier motivo la rescisioacuten de contratos b1cumplimient- te anrov1lUacuteonllIUacuteento te - - - - - - - - - shy

39

ARTICULO TERCERO Atento que la obra se ejecuta por Convenio (Decreto NQ 563367) entre la Entidad Intermedia y el Ministerio de Cultura y Educacioacuten el Profesional se obliga a - - - - - - - - shya) Observar el Coacutedigo Rector de Arquitectura Escolar (Decreto N 181473) Y respetar las directivas de la Direccioacuten Nacional de Arquishytectura Educacional b) Concurrir a la sede de la DINAE toda vez que sea citado En esos casos y trataacutendose de equipos de profesionales los concurrentes deberaacuten ser no menos del 40 del total de integrantes del equipo y un maacuteximo de tres e) Concurrir a la sede de la DINAE antes de iniciar la tarea de croquis previo el que siempre se ejecutarA sobre la base de programas e Instrucciones que darA la DINAE d) Presentar ante la DINAE una vez aprobado el anteproyecto una memoria y eleshymentos graacutefiCOS elementales que aclaren la propuesta del proyectista en relacioacuten con el uso de materiales y soluciones arquitectoacutenicas Una vez aceptada esta documentacioacuten podraacute encarar el proyecto e) Efectuar los planos seguacuten croquis y dimensionamiento establecidos por la DINAE (Disposicioacuten NQ 537DINAE71) y correlativas f) Presentar con anteshyrioridad a la documentacioacuten inherente a la etapa e) del articulo sexto el plan de mantenimiento del edificio sus instalaciones y equipos - - shy

ARTICULO CUARTO A los fines del presente contrato se entiende por proyecto y direccioacuten de obra lo siguiente Proyecto el conjunto de elementos graacuteficos y escritos que definen con precisioacuten los trabajos de la obra a ejecutar planos generales de plantas cortes y elevaciones acotashydas y sentildealadas con los signos convencionales cAlculas y planes de instashylaciones y estructuras resistentes carpniteriacuteas y demaacutes elementos de obra preparados en la escala conveniente y con los detalles necesarios para que los diversos contratistas puedan ejecutar los planos de taller todo ello acompantildeado por los correspondientes pliegos de condiciones La documentacioacuten correspondiente al proyecto serA entregado por el Proshyfesional en 3 juegos debiendo ademils poner a disposicioacuten del Comitente los originales de iacuteos planos para las copias complementarias que fueran 1ecesarias Los trabajos relativos al proyecto se complementan y comshypletan cuando as corresponda con el asesoramiento por parte del Profeshysional para llamado a licitacioacuten conocimiento de precios compras directas

de empresas a invitar estudio de propuestas y el consiguiente informe al Comitente DiretXJilt)n de Obra El Profesional deberA controlar durante la ej~cucoacuten de la obra que la documentacioacuten contractual sea interpreshytad fielmente confeccionaraacute ademaacutes los planos de detalles que fueran necesarios para complementar la documentacioacuten aprobada y revisarA y aprobarA Jos planos de las instalaciones que de acuerdo al pliego de conshydiciones deban ser presentados por terceros verificarA la calidad de los

40

materiales Y el funcionamiento de las insta1acomes verificaraacute las medishyciones de obra hecha o los CQIiacuteIlprobantes de gastos efectuados a los efectos de aprobar los certificados yo facturas que presente el Comishytente El Profesional ejecutaraacute la Direccioacuten de Obra por siacute y por medio de representantes debidamente autorizados y aceptados El Profesional deberaacute atender sus obligaciones con su presencia y la dlliacutegencia necesashyrias para que la obra no sufra atrasos o entorpecimientos por falla de planos o directivas preveraacute con la debida anticipacioacuten las necesidades de la construccioacuten daraacute a los ejecutores todas las instrucciones necesarias y verificaraacute con antelacioacuten todas las estructuras e instalaciones que quedaren ocultas----------- -- - - - shy

ARTICULO QUINTO Honorarios El arancel de honorarios del Profeshysional se aplicaraacute sobre el monto que se especifica en el articulo noveno y se determinaraacute por aplicacioacuten del Arancel de Honorarios para obras de Arquitectura aprobado por Decreto Ley N 788755 y modificado por Decreto Ley 1614657 salvo que en relacioacuten cori la jurisdiccioacuten donde se ejecute la obra corresponda aplicar leyes locales Los Profesionales no tendraacuten derecho a reclamar honorarios adicionales por tareas que debieran repetir hasta obtener la aprobacioacuten de DINAE - - - - shy

ARTICULO SEXTO SubdivisIacuteltIacuten de los honorarios El monto total de los honorarios resultantes de la aplicacioacuten de 10 establecido en el articulo anterior se subdivide en los siguientes parciales con respecto a las tareas enunciadas en el articulo lf - - - - - - - - - ---- shy

ETAPA a) croquis previo 5 del honorario total (Ver arto 7)

TAPA b) anteproyecto el 15 del honorario total (Ver arto 7)

ETAPA c proyceto completo el 40 del honorario total (Ver arto 7)

ETAPA d Direccioacuten de obra y control de los trabajos hasta la liquishydacioacuten final el 40 del honorario total con retencioacuten 4el 10 en cada pago parcial hasta que se cumpla la etapa e

ETAPA el Cierre y conforme a obra el saldo correspondiente a direcshycioacuten de obra El pago de los honorarios correspondientes a cada una de estas tareas se efectuaraacute si la documentacioacuten respectiva cuenta con la aprobacioacuten de la DINAE salvo para el punto d) en que se haraacute en forma proporcional al avance de obra ejecutada - - - - - - - - - shy

ARTICULO SEPTIMO Los honorarios correspondientes a las tareas comshyprendidas en las etapas al bl ycl quedaraacuten firmes una vez cumplimentashydos y no seraacuten raejustables Los correspondientes a la etapa d) guardaraacute correlacioacuten con los valores de obra ejecutada en cada periacuteodo - - shy

41

ARTiCULO OCTAVO Re8cirioacuten Mt CQIItratQ El Comitente podraacute declashyrar rescindido el contrato sin derecho a reclamo alguno en los callOS de incumplimiento de las claacuteusulas del mismo pOr parte del profesional

ARTiCULO NOVENO Sellado A los efectos del selladD del presente conshytrato se estima el monto de la obra en la cantidad de AUSTRALES y 1011 honorarios del ProfesloIlllI en la suma de AUSTRALES Lo gastos del sellado que se originen seraacuten pagados la mitad por cada una de las partes - - - - - - - - - - - - - - - - --shyEn prueba de confonnidad se firman dO ejemplares de un mismo tenor y a un solo efecto en la ciudad de a lO dial del mes de del antildeo 19

UNOTA Una copia firmada del presente Contrato deberaacute ser remitida a la Direccioacuten Nacional de Arquitectura Educacional dentro de los cinC() mas de suacripto

42

DlRECCION NACIONAL DE ARQUITECTURA EDUCACIONAL

shyBuenos Aires 24 de marzo de 1975

VISTO

10 actuado en el Expediente NQ 8368274 Y

CONSIDERANDO

Que es conveniente fijar un modelo de contrato tipo entre Entidads Intennedias y Profesionales concernientes al proyecto y direccioacuten de las obras a encararse bajo el reacutegimen nonnado por el Decreto N 563367

Que ello concuerda con las conclusiones de la Reunioacuten para el anaacute lisis y evaluacioacuten del sistema Moacutedulo67 de Arquitectura Escolar realishyzada en octubre de 1974 en Ascochinga Coacuterdoba

Por ello

liJl Director Nacional d6 Arquitectura Educacional

Di8pone

1Q - Aprobar el texto del contrato tipo entre Entidades Intershymedias y Profesionales para la contratacioacuten de proyecto yo direccioacuten de obra que corre de fs 2 a 5 del Expte NQ 8368274 que regiraacute como anexo de las Normas Complementarias regladas por el Decreto nuacutemero 563367

2Q - Regiacutestrese comuniquese a Planificacioacuten y Programacioacuten Teacutecshynica Planificacioacuten y Programacioacuten Financiera Catastro Contralor y Sumiddot pervlsioacuten Teacutecnica y arcJuacutevese

Reiacute Expte NQ 8368274

Arq AOOLFO ENRIQUE STORNI

Director Nacional

Disposicioacuten NQ 238jDINAE75

Impreso en los Talleres Graacuteficos del MinlBtarlo de Educaoioacuten y Justicia DireCtorio 1781

Buenos AIr Repllblica ArgentIna

DIRECCION NACIONAL DE ARQUITECTURA EDUCACIONAL

- Buenos Aires 23 de junio de 1972

VISTO que por Disposicioacuten NQ 85DINAE71 se han fijado las normas de procedimiento para la aplicacioacuten de las claacuteusulas 1166 Y 1167 del Pliego de Condiciones aprobado por Disposicioacuten NQ 575DINAE70 y

CONSIDERAA1)()

Que la praacutectica aconseja modificar las normas aprobadas para la presentacioacuten de planos municipales

El Director Naciltmal de Arquitectura Educacional

Di8pane

19 - Reemplazar las Normas de Procedimiento para la presentashycioacuten y gestioacuten de planos municipales aprobados por el punto 39 de la Disposicioacuten NQ 85DINAE71 por las que se agregan como Anexo I de la presente Disposicioacuten

2Q - Regiacutestrese comuniacutequese y por el Departamento Superviacutesioacuten Teacutecshynica e Inspecciones Regionales cuacutemplase Disposicioacuten NQ 269DINAE72

Arq ADOLFO ENRIQUE STORNI Director Nacional

DIRECCION NACIONAL DE ARQUITECTURA EDUCACIONAL

ANEXO 1

PLANOS MUNICIPALES - Normns de procedimiento para la plesen taeioacuten y gebtioacuten de Planos Municipales (anexas a la DispoBieioacuten Nf 269 DINAE72 punto 1 modificatorias de las apro)ada~ por Disiexcllosicioacuten Nf 85DINAE71 punto 3)

1 - Los contratistas en el caso del paacuterrafo 116 6 del Pliego de Conshydiciones aprobado por Disposicioacuten NQ 575iexclDINAE70 o pliegos coshyrrelativos y las entidades intermedias en el caso de obras o trashybajos bajo el reacutegimen del Decreto NQ 563367 presentaraacuten ante la Inspeccioacuten Regional o Departamento Supervisioacuten Teacutecnica de la DIshyreccioacuten Nacional de Arquitectura Educacional la documentacioacuten

teacutecnica completa a que se refiere el Artiacuteculo 2128 del Coacutedigo de la Edificacioacuten de la Ciudad de Buenos Aires o a las normas IDeales de aplicacioacuten cuando se trate de otras jurisdicciones Dicha docushymentacioacuten -aalvo distinta indicacioacuten- comprenderaacute por lo menos tres (3) juegos de copias de los planos de arquitectura corresponshydientes a plantas cortes y fachadas a escala 1100 debidamente firmados por el constructor y el director de obra seguacuten corresshy

ponda

2 - El Departamento Supervisioacuten Teacutecnica o la Inspeccioacuten Regional -seshyguacuten correspondiere-- verificaraacute si la documentacioacuten presentada conshycuerda con la documentacioacuten aprobada y recabaraacute la firma del direccioacuten de obra si fuere necesario Salvo observacioacuten firmaraacute --con indicacioacuten de por el Ministerio de Cultura y Educacioacuten - iln caraacutecter de propietario la documentacioacuten recibida y la cursaraacute a la Superioridad por intermedio de Recepcioacuten y Distribucioacuten

3 - Recepcioacuten y Distribucioacuten procederaacute a la caratulaCIacuteoacuten de lo actuado

4 - Intervendraacute el Departamento Programacioacuten Teacutecnica -Grupo de Trabajo Contralor Teacutecnico- que registraraacute el traacutemite y proyectaraacute nota a la Municipalidad local que corresponda remitieacutendose dos (2) juegos de planos

5 - Se despacharaacute la nota y los actuados con un juego de planos agreshygado se reservaraacuten en Departamento Programacioacuten Teacutecnica -Grushypo de Trabajo Contralor Teacutecnico

Un seno y leyendas que se ajustaraacuten al detalle del croquis e lnd1caclonea~ Disposicioacuten NQ 5$7DINAEl71

Areiexcl CARLOS S RAMOS MEITA AC Direccioacuten Nacional

38

CONTRATO DE LOCACION DE OBRA

Entre eljlos Sres registrados en la Direccioacuten NJiexclcional de Arquitectura Educacional bajo

ellOS N1s _

en adelante denominado el Proieslonal que fija domicilio legal en

_ por una parte y

con domkilio en en

adelante designado el Comitente por la otra se conviene celebrar el sishy

gloliente contrato

ARTICULO PRIMERO Objeto de la contratacioacuten El Comitente encoshymienda al Profesional y este acepta hacerse cargo de las tareas de Proshyyecto y Direccioacuten de Obra necesarias para ~ AFlTICULO SEGUNDO Descripcioacuten de lmr Tmbajos El Profesional desarrollaraacute las siguientes tareas inherentes al objeto del presente Conshytrato a) confeccioacuten del croquis previo en base al programa de necesidades que enmga el comitente y al conocimiento del terreno de emplazamiento b) confeccioacuten del anteproyeeto una vez que el croquis previo cuente con el VQ BQ de DINAE el proyecto completo con los planos y el pliego de condiciones y demaacutes documentos necesarios para contratar obra sumishynistrados para la misma en base al anteproyecto aprobado por DINAE d) 3leSOram1ento para las contrataciones o compras estudio de propuestas y evaluacioacuten de la maacutes conveniente e) documentacioacuten y gestioacuten de los pershymisos municIpales y demaacutes jurisdicciones que correspondan asiacute como los inherentes a demoliciones medianeriacuteas servidumbres y similares f) control de todos los trabajos que se ejecuten en el obrador en orden a la fiel intershypretactoacuten de la documentacioacuten teacutecnica de proyeeto del contrato en geneshyral por parte deldelos constructores y de las normas municipales provlnclales o nacionales de observancia obligatoria g) control y aproshybacioacuten de las facturas y certificados de obra resultantes asiacute como de la liquidacioacuten final de la obra que debe ser presentada ante la DINAE h)

ejecucioacuten de la documentacioacuten perioacutedica que fuera necesario presentar ante DlNAE para informar acerca del avance de los trabajos y lo requerir ajuste de aportaciones i) el Profesional brindaraacute al Comitente todo el asesoramiento necemrio hasta la completa y total terminacioacuten de la obra inciuslve para los ClUIOS imprevistos que pudieran presentarse como la suspensioo de los trabajos por cualquier motivo la rescisioacuten de contratos b1cumplimient- te anrov1lUacuteonllIUacuteento te - - - - - - - - - shy

39

ARTICULO TERCERO Atento que la obra se ejecuta por Convenio (Decreto NQ 563367) entre la Entidad Intermedia y el Ministerio de Cultura y Educacioacuten el Profesional se obliga a - - - - - - - - shya) Observar el Coacutedigo Rector de Arquitectura Escolar (Decreto N 181473) Y respetar las directivas de la Direccioacuten Nacional de Arquishytectura Educacional b) Concurrir a la sede de la DINAE toda vez que sea citado En esos casos y trataacutendose de equipos de profesionales los concurrentes deberaacuten ser no menos del 40 del total de integrantes del equipo y un maacuteximo de tres e) Concurrir a la sede de la DINAE antes de iniciar la tarea de croquis previo el que siempre se ejecutarA sobre la base de programas e Instrucciones que darA la DINAE d) Presentar ante la DINAE una vez aprobado el anteproyecto una memoria y eleshymentos graacutefiCOS elementales que aclaren la propuesta del proyectista en relacioacuten con el uso de materiales y soluciones arquitectoacutenicas Una vez aceptada esta documentacioacuten podraacute encarar el proyecto e) Efectuar los planos seguacuten croquis y dimensionamiento establecidos por la DINAE (Disposicioacuten NQ 537DINAE71) y correlativas f) Presentar con anteshyrioridad a la documentacioacuten inherente a la etapa e) del articulo sexto el plan de mantenimiento del edificio sus instalaciones y equipos - - shy

ARTICULO CUARTO A los fines del presente contrato se entiende por proyecto y direccioacuten de obra lo siguiente Proyecto el conjunto de elementos graacuteficos y escritos que definen con precisioacuten los trabajos de la obra a ejecutar planos generales de plantas cortes y elevaciones acotashydas y sentildealadas con los signos convencionales cAlculas y planes de instashylaciones y estructuras resistentes carpniteriacuteas y demaacutes elementos de obra preparados en la escala conveniente y con los detalles necesarios para que los diversos contratistas puedan ejecutar los planos de taller todo ello acompantildeado por los correspondientes pliegos de condiciones La documentacioacuten correspondiente al proyecto serA entregado por el Proshyfesional en 3 juegos debiendo ademils poner a disposicioacuten del Comitente los originales de iacuteos planos para las copias complementarias que fueran 1ecesarias Los trabajos relativos al proyecto se complementan y comshypletan cuando as corresponda con el asesoramiento por parte del Profeshysional para llamado a licitacioacuten conocimiento de precios compras directas

de empresas a invitar estudio de propuestas y el consiguiente informe al Comitente DiretXJilt)n de Obra El Profesional deberA controlar durante la ej~cucoacuten de la obra que la documentacioacuten contractual sea interpreshytad fielmente confeccionaraacute ademaacutes los planos de detalles que fueran necesarios para complementar la documentacioacuten aprobada y revisarA y aprobarA Jos planos de las instalaciones que de acuerdo al pliego de conshydiciones deban ser presentados por terceros verificarA la calidad de los

40

materiales Y el funcionamiento de las insta1acomes verificaraacute las medishyciones de obra hecha o los CQIiacuteIlprobantes de gastos efectuados a los efectos de aprobar los certificados yo facturas que presente el Comishytente El Profesional ejecutaraacute la Direccioacuten de Obra por siacute y por medio de representantes debidamente autorizados y aceptados El Profesional deberaacute atender sus obligaciones con su presencia y la dlliacutegencia necesashyrias para que la obra no sufra atrasos o entorpecimientos por falla de planos o directivas preveraacute con la debida anticipacioacuten las necesidades de la construccioacuten daraacute a los ejecutores todas las instrucciones necesarias y verificaraacute con antelacioacuten todas las estructuras e instalaciones que quedaren ocultas----------- -- - - - shy

ARTICULO QUINTO Honorarios El arancel de honorarios del Profeshysional se aplicaraacute sobre el monto que se especifica en el articulo noveno y se determinaraacute por aplicacioacuten del Arancel de Honorarios para obras de Arquitectura aprobado por Decreto Ley N 788755 y modificado por Decreto Ley 1614657 salvo que en relacioacuten cori la jurisdiccioacuten donde se ejecute la obra corresponda aplicar leyes locales Los Profesionales no tendraacuten derecho a reclamar honorarios adicionales por tareas que debieran repetir hasta obtener la aprobacioacuten de DINAE - - - - shy

ARTICULO SEXTO SubdivisIacuteltIacuten de los honorarios El monto total de los honorarios resultantes de la aplicacioacuten de 10 establecido en el articulo anterior se subdivide en los siguientes parciales con respecto a las tareas enunciadas en el articulo lf - - - - - - - - - ---- shy

ETAPA a) croquis previo 5 del honorario total (Ver arto 7)

TAPA b) anteproyecto el 15 del honorario total (Ver arto 7)

ETAPA c proyceto completo el 40 del honorario total (Ver arto 7)

ETAPA d Direccioacuten de obra y control de los trabajos hasta la liquishydacioacuten final el 40 del honorario total con retencioacuten 4el 10 en cada pago parcial hasta que se cumpla la etapa e

ETAPA el Cierre y conforme a obra el saldo correspondiente a direcshycioacuten de obra El pago de los honorarios correspondientes a cada una de estas tareas se efectuaraacute si la documentacioacuten respectiva cuenta con la aprobacioacuten de la DINAE salvo para el punto d) en que se haraacute en forma proporcional al avance de obra ejecutada - - - - - - - - - shy

ARTICULO SEPTIMO Los honorarios correspondientes a las tareas comshyprendidas en las etapas al bl ycl quedaraacuten firmes una vez cumplimentashydos y no seraacuten raejustables Los correspondientes a la etapa d) guardaraacute correlacioacuten con los valores de obra ejecutada en cada periacuteodo - - shy

41

ARTiCULO OCTAVO Re8cirioacuten Mt CQIItratQ El Comitente podraacute declashyrar rescindido el contrato sin derecho a reclamo alguno en los callOS de incumplimiento de las claacuteusulas del mismo pOr parte del profesional

ARTiCULO NOVENO Sellado A los efectos del selladD del presente conshytrato se estima el monto de la obra en la cantidad de AUSTRALES y 1011 honorarios del ProfesloIlllI en la suma de AUSTRALES Lo gastos del sellado que se originen seraacuten pagados la mitad por cada una de las partes - - - - - - - - - - - - - - - - --shyEn prueba de confonnidad se firman dO ejemplares de un mismo tenor y a un solo efecto en la ciudad de a lO dial del mes de del antildeo 19

UNOTA Una copia firmada del presente Contrato deberaacute ser remitida a la Direccioacuten Nacional de Arquitectura Educacional dentro de los cinC() mas de suacripto

42

DlRECCION NACIONAL DE ARQUITECTURA EDUCACIONAL

shyBuenos Aires 24 de marzo de 1975

VISTO

10 actuado en el Expediente NQ 8368274 Y

CONSIDERANDO

Que es conveniente fijar un modelo de contrato tipo entre Entidads Intennedias y Profesionales concernientes al proyecto y direccioacuten de las obras a encararse bajo el reacutegimen nonnado por el Decreto N 563367

Que ello concuerda con las conclusiones de la Reunioacuten para el anaacute lisis y evaluacioacuten del sistema Moacutedulo67 de Arquitectura Escolar realishyzada en octubre de 1974 en Ascochinga Coacuterdoba

Por ello

liJl Director Nacional d6 Arquitectura Educacional

Di8pone

1Q - Aprobar el texto del contrato tipo entre Entidades Intershymedias y Profesionales para la contratacioacuten de proyecto yo direccioacuten de obra que corre de fs 2 a 5 del Expte NQ 8368274 que regiraacute como anexo de las Normas Complementarias regladas por el Decreto nuacutemero 563367

2Q - Regiacutestrese comuniquese a Planificacioacuten y Programacioacuten Teacutecshynica Planificacioacuten y Programacioacuten Financiera Catastro Contralor y Sumiddot pervlsioacuten Teacutecnica y arcJuacutevese

Reiacute Expte NQ 8368274

Arq AOOLFO ENRIQUE STORNI

Director Nacional

Disposicioacuten NQ 238jDINAE75

Impreso en los Talleres Graacuteficos del MinlBtarlo de Educaoioacuten y Justicia DireCtorio 1781

Buenos AIr Repllblica ArgentIna

teacutecnica completa a que se refiere el Artiacuteculo 2128 del Coacutedigo de la Edificacioacuten de la Ciudad de Buenos Aires o a las normas IDeales de aplicacioacuten cuando se trate de otras jurisdicciones Dicha docushymentacioacuten -aalvo distinta indicacioacuten- comprenderaacute por lo menos tres (3) juegos de copias de los planos de arquitectura corresponshydientes a plantas cortes y fachadas a escala 1100 debidamente firmados por el constructor y el director de obra seguacuten corresshy

ponda

2 - El Departamento Supervisioacuten Teacutecnica o la Inspeccioacuten Regional -seshyguacuten correspondiere-- verificaraacute si la documentacioacuten presentada conshycuerda con la documentacioacuten aprobada y recabaraacute la firma del direccioacuten de obra si fuere necesario Salvo observacioacuten firmaraacute --con indicacioacuten de por el Ministerio de Cultura y Educacioacuten - iln caraacutecter de propietario la documentacioacuten recibida y la cursaraacute a la Superioridad por intermedio de Recepcioacuten y Distribucioacuten

3 - Recepcioacuten y Distribucioacuten procederaacute a la caratulaCIacuteoacuten de lo actuado

4 - Intervendraacute el Departamento Programacioacuten Teacutecnica -Grupo de Trabajo Contralor Teacutecnico- que registraraacute el traacutemite y proyectaraacute nota a la Municipalidad local que corresponda remitieacutendose dos (2) juegos de planos

5 - Se despacharaacute la nota y los actuados con un juego de planos agreshygado se reservaraacuten en Departamento Programacioacuten Teacutecnica -Grushypo de Trabajo Contralor Teacutecnico

Un seno y leyendas que se ajustaraacuten al detalle del croquis e lnd1caclonea~ Disposicioacuten NQ 5$7DINAEl71

Areiexcl CARLOS S RAMOS MEITA AC Direccioacuten Nacional

38

CONTRATO DE LOCACION DE OBRA

Entre eljlos Sres registrados en la Direccioacuten NJiexclcional de Arquitectura Educacional bajo

ellOS N1s _

en adelante denominado el Proieslonal que fija domicilio legal en

_ por una parte y

con domkilio en en

adelante designado el Comitente por la otra se conviene celebrar el sishy

gloliente contrato

ARTICULO PRIMERO Objeto de la contratacioacuten El Comitente encoshymienda al Profesional y este acepta hacerse cargo de las tareas de Proshyyecto y Direccioacuten de Obra necesarias para ~ AFlTICULO SEGUNDO Descripcioacuten de lmr Tmbajos El Profesional desarrollaraacute las siguientes tareas inherentes al objeto del presente Conshytrato a) confeccioacuten del croquis previo en base al programa de necesidades que enmga el comitente y al conocimiento del terreno de emplazamiento b) confeccioacuten del anteproyeeto una vez que el croquis previo cuente con el VQ BQ de DINAE el proyecto completo con los planos y el pliego de condiciones y demaacutes documentos necesarios para contratar obra sumishynistrados para la misma en base al anteproyecto aprobado por DINAE d) 3leSOram1ento para las contrataciones o compras estudio de propuestas y evaluacioacuten de la maacutes conveniente e) documentacioacuten y gestioacuten de los pershymisos municIpales y demaacutes jurisdicciones que correspondan asiacute como los inherentes a demoliciones medianeriacuteas servidumbres y similares f) control de todos los trabajos que se ejecuten en el obrador en orden a la fiel intershypretactoacuten de la documentacioacuten teacutecnica de proyeeto del contrato en geneshyral por parte deldelos constructores y de las normas municipales provlnclales o nacionales de observancia obligatoria g) control y aproshybacioacuten de las facturas y certificados de obra resultantes asiacute como de la liquidacioacuten final de la obra que debe ser presentada ante la DINAE h)

ejecucioacuten de la documentacioacuten perioacutedica que fuera necesario presentar ante DlNAE para informar acerca del avance de los trabajos y lo requerir ajuste de aportaciones i) el Profesional brindaraacute al Comitente todo el asesoramiento necemrio hasta la completa y total terminacioacuten de la obra inciuslve para los ClUIOS imprevistos que pudieran presentarse como la suspensioo de los trabajos por cualquier motivo la rescisioacuten de contratos b1cumplimient- te anrov1lUacuteonllIUacuteento te - - - - - - - - - shy

39

ARTICULO TERCERO Atento que la obra se ejecuta por Convenio (Decreto NQ 563367) entre la Entidad Intermedia y el Ministerio de Cultura y Educacioacuten el Profesional se obliga a - - - - - - - - shya) Observar el Coacutedigo Rector de Arquitectura Escolar (Decreto N 181473) Y respetar las directivas de la Direccioacuten Nacional de Arquishytectura Educacional b) Concurrir a la sede de la DINAE toda vez que sea citado En esos casos y trataacutendose de equipos de profesionales los concurrentes deberaacuten ser no menos del 40 del total de integrantes del equipo y un maacuteximo de tres e) Concurrir a la sede de la DINAE antes de iniciar la tarea de croquis previo el que siempre se ejecutarA sobre la base de programas e Instrucciones que darA la DINAE d) Presentar ante la DINAE una vez aprobado el anteproyecto una memoria y eleshymentos graacutefiCOS elementales que aclaren la propuesta del proyectista en relacioacuten con el uso de materiales y soluciones arquitectoacutenicas Una vez aceptada esta documentacioacuten podraacute encarar el proyecto e) Efectuar los planos seguacuten croquis y dimensionamiento establecidos por la DINAE (Disposicioacuten NQ 537DINAE71) y correlativas f) Presentar con anteshyrioridad a la documentacioacuten inherente a la etapa e) del articulo sexto el plan de mantenimiento del edificio sus instalaciones y equipos - - shy

ARTICULO CUARTO A los fines del presente contrato se entiende por proyecto y direccioacuten de obra lo siguiente Proyecto el conjunto de elementos graacuteficos y escritos que definen con precisioacuten los trabajos de la obra a ejecutar planos generales de plantas cortes y elevaciones acotashydas y sentildealadas con los signos convencionales cAlculas y planes de instashylaciones y estructuras resistentes carpniteriacuteas y demaacutes elementos de obra preparados en la escala conveniente y con los detalles necesarios para que los diversos contratistas puedan ejecutar los planos de taller todo ello acompantildeado por los correspondientes pliegos de condiciones La documentacioacuten correspondiente al proyecto serA entregado por el Proshyfesional en 3 juegos debiendo ademils poner a disposicioacuten del Comitente los originales de iacuteos planos para las copias complementarias que fueran 1ecesarias Los trabajos relativos al proyecto se complementan y comshypletan cuando as corresponda con el asesoramiento por parte del Profeshysional para llamado a licitacioacuten conocimiento de precios compras directas

de empresas a invitar estudio de propuestas y el consiguiente informe al Comitente DiretXJilt)n de Obra El Profesional deberA controlar durante la ej~cucoacuten de la obra que la documentacioacuten contractual sea interpreshytad fielmente confeccionaraacute ademaacutes los planos de detalles que fueran necesarios para complementar la documentacioacuten aprobada y revisarA y aprobarA Jos planos de las instalaciones que de acuerdo al pliego de conshydiciones deban ser presentados por terceros verificarA la calidad de los

40

materiales Y el funcionamiento de las insta1acomes verificaraacute las medishyciones de obra hecha o los CQIiacuteIlprobantes de gastos efectuados a los efectos de aprobar los certificados yo facturas que presente el Comishytente El Profesional ejecutaraacute la Direccioacuten de Obra por siacute y por medio de representantes debidamente autorizados y aceptados El Profesional deberaacute atender sus obligaciones con su presencia y la dlliacutegencia necesashyrias para que la obra no sufra atrasos o entorpecimientos por falla de planos o directivas preveraacute con la debida anticipacioacuten las necesidades de la construccioacuten daraacute a los ejecutores todas las instrucciones necesarias y verificaraacute con antelacioacuten todas las estructuras e instalaciones que quedaren ocultas----------- -- - - - shy

ARTICULO QUINTO Honorarios El arancel de honorarios del Profeshysional se aplicaraacute sobre el monto que se especifica en el articulo noveno y se determinaraacute por aplicacioacuten del Arancel de Honorarios para obras de Arquitectura aprobado por Decreto Ley N 788755 y modificado por Decreto Ley 1614657 salvo que en relacioacuten cori la jurisdiccioacuten donde se ejecute la obra corresponda aplicar leyes locales Los Profesionales no tendraacuten derecho a reclamar honorarios adicionales por tareas que debieran repetir hasta obtener la aprobacioacuten de DINAE - - - - shy

ARTICULO SEXTO SubdivisIacuteltIacuten de los honorarios El monto total de los honorarios resultantes de la aplicacioacuten de 10 establecido en el articulo anterior se subdivide en los siguientes parciales con respecto a las tareas enunciadas en el articulo lf - - - - - - - - - ---- shy

ETAPA a) croquis previo 5 del honorario total (Ver arto 7)

TAPA b) anteproyecto el 15 del honorario total (Ver arto 7)

ETAPA c proyceto completo el 40 del honorario total (Ver arto 7)

ETAPA d Direccioacuten de obra y control de los trabajos hasta la liquishydacioacuten final el 40 del honorario total con retencioacuten 4el 10 en cada pago parcial hasta que se cumpla la etapa e

ETAPA el Cierre y conforme a obra el saldo correspondiente a direcshycioacuten de obra El pago de los honorarios correspondientes a cada una de estas tareas se efectuaraacute si la documentacioacuten respectiva cuenta con la aprobacioacuten de la DINAE salvo para el punto d) en que se haraacute en forma proporcional al avance de obra ejecutada - - - - - - - - - shy

ARTICULO SEPTIMO Los honorarios correspondientes a las tareas comshyprendidas en las etapas al bl ycl quedaraacuten firmes una vez cumplimentashydos y no seraacuten raejustables Los correspondientes a la etapa d) guardaraacute correlacioacuten con los valores de obra ejecutada en cada periacuteodo - - shy

41

ARTiCULO OCTAVO Re8cirioacuten Mt CQIItratQ El Comitente podraacute declashyrar rescindido el contrato sin derecho a reclamo alguno en los callOS de incumplimiento de las claacuteusulas del mismo pOr parte del profesional

ARTiCULO NOVENO Sellado A los efectos del selladD del presente conshytrato se estima el monto de la obra en la cantidad de AUSTRALES y 1011 honorarios del ProfesloIlllI en la suma de AUSTRALES Lo gastos del sellado que se originen seraacuten pagados la mitad por cada una de las partes - - - - - - - - - - - - - - - - --shyEn prueba de confonnidad se firman dO ejemplares de un mismo tenor y a un solo efecto en la ciudad de a lO dial del mes de del antildeo 19

UNOTA Una copia firmada del presente Contrato deberaacute ser remitida a la Direccioacuten Nacional de Arquitectura Educacional dentro de los cinC() mas de suacripto

42

DlRECCION NACIONAL DE ARQUITECTURA EDUCACIONAL

shyBuenos Aires 24 de marzo de 1975

VISTO

10 actuado en el Expediente NQ 8368274 Y

CONSIDERANDO

Que es conveniente fijar un modelo de contrato tipo entre Entidads Intennedias y Profesionales concernientes al proyecto y direccioacuten de las obras a encararse bajo el reacutegimen nonnado por el Decreto N 563367

Que ello concuerda con las conclusiones de la Reunioacuten para el anaacute lisis y evaluacioacuten del sistema Moacutedulo67 de Arquitectura Escolar realishyzada en octubre de 1974 en Ascochinga Coacuterdoba

Por ello

liJl Director Nacional d6 Arquitectura Educacional

Di8pone

1Q - Aprobar el texto del contrato tipo entre Entidades Intershymedias y Profesionales para la contratacioacuten de proyecto yo direccioacuten de obra que corre de fs 2 a 5 del Expte NQ 8368274 que regiraacute como anexo de las Normas Complementarias regladas por el Decreto nuacutemero 563367

2Q - Regiacutestrese comuniquese a Planificacioacuten y Programacioacuten Teacutecshynica Planificacioacuten y Programacioacuten Financiera Catastro Contralor y Sumiddot pervlsioacuten Teacutecnica y arcJuacutevese

Reiacute Expte NQ 8368274

Arq AOOLFO ENRIQUE STORNI

Director Nacional

Disposicioacuten NQ 238jDINAE75

Impreso en los Talleres Graacuteficos del MinlBtarlo de Educaoioacuten y Justicia DireCtorio 1781

Buenos AIr Repllblica ArgentIna

CONTRATO DE LOCACION DE OBRA

Entre eljlos Sres registrados en la Direccioacuten NJiexclcional de Arquitectura Educacional bajo

ellOS N1s _

en adelante denominado el Proieslonal que fija domicilio legal en

_ por una parte y

con domkilio en en

adelante designado el Comitente por la otra se conviene celebrar el sishy

gloliente contrato

ARTICULO PRIMERO Objeto de la contratacioacuten El Comitente encoshymienda al Profesional y este acepta hacerse cargo de las tareas de Proshyyecto y Direccioacuten de Obra necesarias para ~ AFlTICULO SEGUNDO Descripcioacuten de lmr Tmbajos El Profesional desarrollaraacute las siguientes tareas inherentes al objeto del presente Conshytrato a) confeccioacuten del croquis previo en base al programa de necesidades que enmga el comitente y al conocimiento del terreno de emplazamiento b) confeccioacuten del anteproyeeto una vez que el croquis previo cuente con el VQ BQ de DINAE el proyecto completo con los planos y el pliego de condiciones y demaacutes documentos necesarios para contratar obra sumishynistrados para la misma en base al anteproyecto aprobado por DINAE d) 3leSOram1ento para las contrataciones o compras estudio de propuestas y evaluacioacuten de la maacutes conveniente e) documentacioacuten y gestioacuten de los pershymisos municIpales y demaacutes jurisdicciones que correspondan asiacute como los inherentes a demoliciones medianeriacuteas servidumbres y similares f) control de todos los trabajos que se ejecuten en el obrador en orden a la fiel intershypretactoacuten de la documentacioacuten teacutecnica de proyeeto del contrato en geneshyral por parte deldelos constructores y de las normas municipales provlnclales o nacionales de observancia obligatoria g) control y aproshybacioacuten de las facturas y certificados de obra resultantes asiacute como de la liquidacioacuten final de la obra que debe ser presentada ante la DINAE h)

ejecucioacuten de la documentacioacuten perioacutedica que fuera necesario presentar ante DlNAE para informar acerca del avance de los trabajos y lo requerir ajuste de aportaciones i) el Profesional brindaraacute al Comitente todo el asesoramiento necemrio hasta la completa y total terminacioacuten de la obra inciuslve para los ClUIOS imprevistos que pudieran presentarse como la suspensioo de los trabajos por cualquier motivo la rescisioacuten de contratos b1cumplimient- te anrov1lUacuteonllIUacuteento te - - - - - - - - - shy

39

ARTICULO TERCERO Atento que la obra se ejecuta por Convenio (Decreto NQ 563367) entre la Entidad Intermedia y el Ministerio de Cultura y Educacioacuten el Profesional se obliga a - - - - - - - - shya) Observar el Coacutedigo Rector de Arquitectura Escolar (Decreto N 181473) Y respetar las directivas de la Direccioacuten Nacional de Arquishytectura Educacional b) Concurrir a la sede de la DINAE toda vez que sea citado En esos casos y trataacutendose de equipos de profesionales los concurrentes deberaacuten ser no menos del 40 del total de integrantes del equipo y un maacuteximo de tres e) Concurrir a la sede de la DINAE antes de iniciar la tarea de croquis previo el que siempre se ejecutarA sobre la base de programas e Instrucciones que darA la DINAE d) Presentar ante la DINAE una vez aprobado el anteproyecto una memoria y eleshymentos graacutefiCOS elementales que aclaren la propuesta del proyectista en relacioacuten con el uso de materiales y soluciones arquitectoacutenicas Una vez aceptada esta documentacioacuten podraacute encarar el proyecto e) Efectuar los planos seguacuten croquis y dimensionamiento establecidos por la DINAE (Disposicioacuten NQ 537DINAE71) y correlativas f) Presentar con anteshyrioridad a la documentacioacuten inherente a la etapa e) del articulo sexto el plan de mantenimiento del edificio sus instalaciones y equipos - - shy

ARTICULO CUARTO A los fines del presente contrato se entiende por proyecto y direccioacuten de obra lo siguiente Proyecto el conjunto de elementos graacuteficos y escritos que definen con precisioacuten los trabajos de la obra a ejecutar planos generales de plantas cortes y elevaciones acotashydas y sentildealadas con los signos convencionales cAlculas y planes de instashylaciones y estructuras resistentes carpniteriacuteas y demaacutes elementos de obra preparados en la escala conveniente y con los detalles necesarios para que los diversos contratistas puedan ejecutar los planos de taller todo ello acompantildeado por los correspondientes pliegos de condiciones La documentacioacuten correspondiente al proyecto serA entregado por el Proshyfesional en 3 juegos debiendo ademils poner a disposicioacuten del Comitente los originales de iacuteos planos para las copias complementarias que fueran 1ecesarias Los trabajos relativos al proyecto se complementan y comshypletan cuando as corresponda con el asesoramiento por parte del Profeshysional para llamado a licitacioacuten conocimiento de precios compras directas

de empresas a invitar estudio de propuestas y el consiguiente informe al Comitente DiretXJilt)n de Obra El Profesional deberA controlar durante la ej~cucoacuten de la obra que la documentacioacuten contractual sea interpreshytad fielmente confeccionaraacute ademaacutes los planos de detalles que fueran necesarios para complementar la documentacioacuten aprobada y revisarA y aprobarA Jos planos de las instalaciones que de acuerdo al pliego de conshydiciones deban ser presentados por terceros verificarA la calidad de los

40

materiales Y el funcionamiento de las insta1acomes verificaraacute las medishyciones de obra hecha o los CQIiacuteIlprobantes de gastos efectuados a los efectos de aprobar los certificados yo facturas que presente el Comishytente El Profesional ejecutaraacute la Direccioacuten de Obra por siacute y por medio de representantes debidamente autorizados y aceptados El Profesional deberaacute atender sus obligaciones con su presencia y la dlliacutegencia necesashyrias para que la obra no sufra atrasos o entorpecimientos por falla de planos o directivas preveraacute con la debida anticipacioacuten las necesidades de la construccioacuten daraacute a los ejecutores todas las instrucciones necesarias y verificaraacute con antelacioacuten todas las estructuras e instalaciones que quedaren ocultas----------- -- - - - shy

ARTICULO QUINTO Honorarios El arancel de honorarios del Profeshysional se aplicaraacute sobre el monto que se especifica en el articulo noveno y se determinaraacute por aplicacioacuten del Arancel de Honorarios para obras de Arquitectura aprobado por Decreto Ley N 788755 y modificado por Decreto Ley 1614657 salvo que en relacioacuten cori la jurisdiccioacuten donde se ejecute la obra corresponda aplicar leyes locales Los Profesionales no tendraacuten derecho a reclamar honorarios adicionales por tareas que debieran repetir hasta obtener la aprobacioacuten de DINAE - - - - shy

ARTICULO SEXTO SubdivisIacuteltIacuten de los honorarios El monto total de los honorarios resultantes de la aplicacioacuten de 10 establecido en el articulo anterior se subdivide en los siguientes parciales con respecto a las tareas enunciadas en el articulo lf - - - - - - - - - ---- shy

ETAPA a) croquis previo 5 del honorario total (Ver arto 7)

TAPA b) anteproyecto el 15 del honorario total (Ver arto 7)

ETAPA c proyceto completo el 40 del honorario total (Ver arto 7)

ETAPA d Direccioacuten de obra y control de los trabajos hasta la liquishydacioacuten final el 40 del honorario total con retencioacuten 4el 10 en cada pago parcial hasta que se cumpla la etapa e

ETAPA el Cierre y conforme a obra el saldo correspondiente a direcshycioacuten de obra El pago de los honorarios correspondientes a cada una de estas tareas se efectuaraacute si la documentacioacuten respectiva cuenta con la aprobacioacuten de la DINAE salvo para el punto d) en que se haraacute en forma proporcional al avance de obra ejecutada - - - - - - - - - shy

ARTICULO SEPTIMO Los honorarios correspondientes a las tareas comshyprendidas en las etapas al bl ycl quedaraacuten firmes una vez cumplimentashydos y no seraacuten raejustables Los correspondientes a la etapa d) guardaraacute correlacioacuten con los valores de obra ejecutada en cada periacuteodo - - shy

41

ARTiCULO OCTAVO Re8cirioacuten Mt CQIItratQ El Comitente podraacute declashyrar rescindido el contrato sin derecho a reclamo alguno en los callOS de incumplimiento de las claacuteusulas del mismo pOr parte del profesional

ARTiCULO NOVENO Sellado A los efectos del selladD del presente conshytrato se estima el monto de la obra en la cantidad de AUSTRALES y 1011 honorarios del ProfesloIlllI en la suma de AUSTRALES Lo gastos del sellado que se originen seraacuten pagados la mitad por cada una de las partes - - - - - - - - - - - - - - - - --shyEn prueba de confonnidad se firman dO ejemplares de un mismo tenor y a un solo efecto en la ciudad de a lO dial del mes de del antildeo 19

UNOTA Una copia firmada del presente Contrato deberaacute ser remitida a la Direccioacuten Nacional de Arquitectura Educacional dentro de los cinC() mas de suacripto

42

DlRECCION NACIONAL DE ARQUITECTURA EDUCACIONAL

shyBuenos Aires 24 de marzo de 1975

VISTO

10 actuado en el Expediente NQ 8368274 Y

CONSIDERANDO

Que es conveniente fijar un modelo de contrato tipo entre Entidads Intennedias y Profesionales concernientes al proyecto y direccioacuten de las obras a encararse bajo el reacutegimen nonnado por el Decreto N 563367

Que ello concuerda con las conclusiones de la Reunioacuten para el anaacute lisis y evaluacioacuten del sistema Moacutedulo67 de Arquitectura Escolar realishyzada en octubre de 1974 en Ascochinga Coacuterdoba

Por ello

liJl Director Nacional d6 Arquitectura Educacional

Di8pone

1Q - Aprobar el texto del contrato tipo entre Entidades Intershymedias y Profesionales para la contratacioacuten de proyecto yo direccioacuten de obra que corre de fs 2 a 5 del Expte NQ 8368274 que regiraacute como anexo de las Normas Complementarias regladas por el Decreto nuacutemero 563367

2Q - Regiacutestrese comuniquese a Planificacioacuten y Programacioacuten Teacutecshynica Planificacioacuten y Programacioacuten Financiera Catastro Contralor y Sumiddot pervlsioacuten Teacutecnica y arcJuacutevese

Reiacute Expte NQ 8368274

Arq AOOLFO ENRIQUE STORNI

Director Nacional

Disposicioacuten NQ 238jDINAE75

Impreso en los Talleres Graacuteficos del MinlBtarlo de Educaoioacuten y Justicia DireCtorio 1781

Buenos AIr Repllblica ArgentIna

ARTICULO TERCERO Atento que la obra se ejecuta por Convenio (Decreto NQ 563367) entre la Entidad Intermedia y el Ministerio de Cultura y Educacioacuten el Profesional se obliga a - - - - - - - - shya) Observar el Coacutedigo Rector de Arquitectura Escolar (Decreto N 181473) Y respetar las directivas de la Direccioacuten Nacional de Arquishytectura Educacional b) Concurrir a la sede de la DINAE toda vez que sea citado En esos casos y trataacutendose de equipos de profesionales los concurrentes deberaacuten ser no menos del 40 del total de integrantes del equipo y un maacuteximo de tres e) Concurrir a la sede de la DINAE antes de iniciar la tarea de croquis previo el que siempre se ejecutarA sobre la base de programas e Instrucciones que darA la DINAE d) Presentar ante la DINAE una vez aprobado el anteproyecto una memoria y eleshymentos graacutefiCOS elementales que aclaren la propuesta del proyectista en relacioacuten con el uso de materiales y soluciones arquitectoacutenicas Una vez aceptada esta documentacioacuten podraacute encarar el proyecto e) Efectuar los planos seguacuten croquis y dimensionamiento establecidos por la DINAE (Disposicioacuten NQ 537DINAE71) y correlativas f) Presentar con anteshyrioridad a la documentacioacuten inherente a la etapa e) del articulo sexto el plan de mantenimiento del edificio sus instalaciones y equipos - - shy

ARTICULO CUARTO A los fines del presente contrato se entiende por proyecto y direccioacuten de obra lo siguiente Proyecto el conjunto de elementos graacuteficos y escritos que definen con precisioacuten los trabajos de la obra a ejecutar planos generales de plantas cortes y elevaciones acotashydas y sentildealadas con los signos convencionales cAlculas y planes de instashylaciones y estructuras resistentes carpniteriacuteas y demaacutes elementos de obra preparados en la escala conveniente y con los detalles necesarios para que los diversos contratistas puedan ejecutar los planos de taller todo ello acompantildeado por los correspondientes pliegos de condiciones La documentacioacuten correspondiente al proyecto serA entregado por el Proshyfesional en 3 juegos debiendo ademils poner a disposicioacuten del Comitente los originales de iacuteos planos para las copias complementarias que fueran 1ecesarias Los trabajos relativos al proyecto se complementan y comshypletan cuando as corresponda con el asesoramiento por parte del Profeshysional para llamado a licitacioacuten conocimiento de precios compras directas

de empresas a invitar estudio de propuestas y el consiguiente informe al Comitente DiretXJilt)n de Obra El Profesional deberA controlar durante la ej~cucoacuten de la obra que la documentacioacuten contractual sea interpreshytad fielmente confeccionaraacute ademaacutes los planos de detalles que fueran necesarios para complementar la documentacioacuten aprobada y revisarA y aprobarA Jos planos de las instalaciones que de acuerdo al pliego de conshydiciones deban ser presentados por terceros verificarA la calidad de los

40

materiales Y el funcionamiento de las insta1acomes verificaraacute las medishyciones de obra hecha o los CQIiacuteIlprobantes de gastos efectuados a los efectos de aprobar los certificados yo facturas que presente el Comishytente El Profesional ejecutaraacute la Direccioacuten de Obra por siacute y por medio de representantes debidamente autorizados y aceptados El Profesional deberaacute atender sus obligaciones con su presencia y la dlliacutegencia necesashyrias para que la obra no sufra atrasos o entorpecimientos por falla de planos o directivas preveraacute con la debida anticipacioacuten las necesidades de la construccioacuten daraacute a los ejecutores todas las instrucciones necesarias y verificaraacute con antelacioacuten todas las estructuras e instalaciones que quedaren ocultas----------- -- - - - shy

ARTICULO QUINTO Honorarios El arancel de honorarios del Profeshysional se aplicaraacute sobre el monto que se especifica en el articulo noveno y se determinaraacute por aplicacioacuten del Arancel de Honorarios para obras de Arquitectura aprobado por Decreto Ley N 788755 y modificado por Decreto Ley 1614657 salvo que en relacioacuten cori la jurisdiccioacuten donde se ejecute la obra corresponda aplicar leyes locales Los Profesionales no tendraacuten derecho a reclamar honorarios adicionales por tareas que debieran repetir hasta obtener la aprobacioacuten de DINAE - - - - shy

ARTICULO SEXTO SubdivisIacuteltIacuten de los honorarios El monto total de los honorarios resultantes de la aplicacioacuten de 10 establecido en el articulo anterior se subdivide en los siguientes parciales con respecto a las tareas enunciadas en el articulo lf - - - - - - - - - ---- shy

ETAPA a) croquis previo 5 del honorario total (Ver arto 7)

TAPA b) anteproyecto el 15 del honorario total (Ver arto 7)

ETAPA c proyceto completo el 40 del honorario total (Ver arto 7)

ETAPA d Direccioacuten de obra y control de los trabajos hasta la liquishydacioacuten final el 40 del honorario total con retencioacuten 4el 10 en cada pago parcial hasta que se cumpla la etapa e

ETAPA el Cierre y conforme a obra el saldo correspondiente a direcshycioacuten de obra El pago de los honorarios correspondientes a cada una de estas tareas se efectuaraacute si la documentacioacuten respectiva cuenta con la aprobacioacuten de la DINAE salvo para el punto d) en que se haraacute en forma proporcional al avance de obra ejecutada - - - - - - - - - shy

ARTICULO SEPTIMO Los honorarios correspondientes a las tareas comshyprendidas en las etapas al bl ycl quedaraacuten firmes una vez cumplimentashydos y no seraacuten raejustables Los correspondientes a la etapa d) guardaraacute correlacioacuten con los valores de obra ejecutada en cada periacuteodo - - shy

41

ARTiCULO OCTAVO Re8cirioacuten Mt CQIItratQ El Comitente podraacute declashyrar rescindido el contrato sin derecho a reclamo alguno en los callOS de incumplimiento de las claacuteusulas del mismo pOr parte del profesional

ARTiCULO NOVENO Sellado A los efectos del selladD del presente conshytrato se estima el monto de la obra en la cantidad de AUSTRALES y 1011 honorarios del ProfesloIlllI en la suma de AUSTRALES Lo gastos del sellado que se originen seraacuten pagados la mitad por cada una de las partes - - - - - - - - - - - - - - - - --shyEn prueba de confonnidad se firman dO ejemplares de un mismo tenor y a un solo efecto en la ciudad de a lO dial del mes de del antildeo 19

UNOTA Una copia firmada del presente Contrato deberaacute ser remitida a la Direccioacuten Nacional de Arquitectura Educacional dentro de los cinC() mas de suacripto

42

DlRECCION NACIONAL DE ARQUITECTURA EDUCACIONAL

shyBuenos Aires 24 de marzo de 1975

VISTO

10 actuado en el Expediente NQ 8368274 Y

CONSIDERANDO

Que es conveniente fijar un modelo de contrato tipo entre Entidads Intennedias y Profesionales concernientes al proyecto y direccioacuten de las obras a encararse bajo el reacutegimen nonnado por el Decreto N 563367

Que ello concuerda con las conclusiones de la Reunioacuten para el anaacute lisis y evaluacioacuten del sistema Moacutedulo67 de Arquitectura Escolar realishyzada en octubre de 1974 en Ascochinga Coacuterdoba

Por ello

liJl Director Nacional d6 Arquitectura Educacional

Di8pone

1Q - Aprobar el texto del contrato tipo entre Entidades Intershymedias y Profesionales para la contratacioacuten de proyecto yo direccioacuten de obra que corre de fs 2 a 5 del Expte NQ 8368274 que regiraacute como anexo de las Normas Complementarias regladas por el Decreto nuacutemero 563367

2Q - Regiacutestrese comuniquese a Planificacioacuten y Programacioacuten Teacutecshynica Planificacioacuten y Programacioacuten Financiera Catastro Contralor y Sumiddot pervlsioacuten Teacutecnica y arcJuacutevese

Reiacute Expte NQ 8368274

Arq AOOLFO ENRIQUE STORNI

Director Nacional

Disposicioacuten NQ 238jDINAE75

Impreso en los Talleres Graacuteficos del MinlBtarlo de Educaoioacuten y Justicia DireCtorio 1781

Buenos AIr Repllblica ArgentIna

materiales Y el funcionamiento de las insta1acomes verificaraacute las medishyciones de obra hecha o los CQIiacuteIlprobantes de gastos efectuados a los efectos de aprobar los certificados yo facturas que presente el Comishytente El Profesional ejecutaraacute la Direccioacuten de Obra por siacute y por medio de representantes debidamente autorizados y aceptados El Profesional deberaacute atender sus obligaciones con su presencia y la dlliacutegencia necesashyrias para que la obra no sufra atrasos o entorpecimientos por falla de planos o directivas preveraacute con la debida anticipacioacuten las necesidades de la construccioacuten daraacute a los ejecutores todas las instrucciones necesarias y verificaraacute con antelacioacuten todas las estructuras e instalaciones que quedaren ocultas----------- -- - - - shy

ARTICULO QUINTO Honorarios El arancel de honorarios del Profeshysional se aplicaraacute sobre el monto que se especifica en el articulo noveno y se determinaraacute por aplicacioacuten del Arancel de Honorarios para obras de Arquitectura aprobado por Decreto Ley N 788755 y modificado por Decreto Ley 1614657 salvo que en relacioacuten cori la jurisdiccioacuten donde se ejecute la obra corresponda aplicar leyes locales Los Profesionales no tendraacuten derecho a reclamar honorarios adicionales por tareas que debieran repetir hasta obtener la aprobacioacuten de DINAE - - - - shy

ARTICULO SEXTO SubdivisIacuteltIacuten de los honorarios El monto total de los honorarios resultantes de la aplicacioacuten de 10 establecido en el articulo anterior se subdivide en los siguientes parciales con respecto a las tareas enunciadas en el articulo lf - - - - - - - - - ---- shy

ETAPA a) croquis previo 5 del honorario total (Ver arto 7)

TAPA b) anteproyecto el 15 del honorario total (Ver arto 7)

ETAPA c proyceto completo el 40 del honorario total (Ver arto 7)

ETAPA d Direccioacuten de obra y control de los trabajos hasta la liquishydacioacuten final el 40 del honorario total con retencioacuten 4el 10 en cada pago parcial hasta que se cumpla la etapa e

ETAPA el Cierre y conforme a obra el saldo correspondiente a direcshycioacuten de obra El pago de los honorarios correspondientes a cada una de estas tareas se efectuaraacute si la documentacioacuten respectiva cuenta con la aprobacioacuten de la DINAE salvo para el punto d) en que se haraacute en forma proporcional al avance de obra ejecutada - - - - - - - - - shy

ARTICULO SEPTIMO Los honorarios correspondientes a las tareas comshyprendidas en las etapas al bl ycl quedaraacuten firmes una vez cumplimentashydos y no seraacuten raejustables Los correspondientes a la etapa d) guardaraacute correlacioacuten con los valores de obra ejecutada en cada periacuteodo - - shy

41

ARTiCULO OCTAVO Re8cirioacuten Mt CQIItratQ El Comitente podraacute declashyrar rescindido el contrato sin derecho a reclamo alguno en los callOS de incumplimiento de las claacuteusulas del mismo pOr parte del profesional

ARTiCULO NOVENO Sellado A los efectos del selladD del presente conshytrato se estima el monto de la obra en la cantidad de AUSTRALES y 1011 honorarios del ProfesloIlllI en la suma de AUSTRALES Lo gastos del sellado que se originen seraacuten pagados la mitad por cada una de las partes - - - - - - - - - - - - - - - - --shyEn prueba de confonnidad se firman dO ejemplares de un mismo tenor y a un solo efecto en la ciudad de a lO dial del mes de del antildeo 19

UNOTA Una copia firmada del presente Contrato deberaacute ser remitida a la Direccioacuten Nacional de Arquitectura Educacional dentro de los cinC() mas de suacripto

42

DlRECCION NACIONAL DE ARQUITECTURA EDUCACIONAL

shyBuenos Aires 24 de marzo de 1975

VISTO

10 actuado en el Expediente NQ 8368274 Y

CONSIDERANDO

Que es conveniente fijar un modelo de contrato tipo entre Entidads Intennedias y Profesionales concernientes al proyecto y direccioacuten de las obras a encararse bajo el reacutegimen nonnado por el Decreto N 563367

Que ello concuerda con las conclusiones de la Reunioacuten para el anaacute lisis y evaluacioacuten del sistema Moacutedulo67 de Arquitectura Escolar realishyzada en octubre de 1974 en Ascochinga Coacuterdoba

Por ello

liJl Director Nacional d6 Arquitectura Educacional

Di8pone

1Q - Aprobar el texto del contrato tipo entre Entidades Intershymedias y Profesionales para la contratacioacuten de proyecto yo direccioacuten de obra que corre de fs 2 a 5 del Expte NQ 8368274 que regiraacute como anexo de las Normas Complementarias regladas por el Decreto nuacutemero 563367

2Q - Regiacutestrese comuniquese a Planificacioacuten y Programacioacuten Teacutecshynica Planificacioacuten y Programacioacuten Financiera Catastro Contralor y Sumiddot pervlsioacuten Teacutecnica y arcJuacutevese

Reiacute Expte NQ 8368274

Arq AOOLFO ENRIQUE STORNI

Director Nacional

Disposicioacuten NQ 238jDINAE75

Impreso en los Talleres Graacuteficos del MinlBtarlo de Educaoioacuten y Justicia DireCtorio 1781

Buenos AIr Repllblica ArgentIna

ARTiCULO OCTAVO Re8cirioacuten Mt CQIItratQ El Comitente podraacute declashyrar rescindido el contrato sin derecho a reclamo alguno en los callOS de incumplimiento de las claacuteusulas del mismo pOr parte del profesional

ARTiCULO NOVENO Sellado A los efectos del selladD del presente conshytrato se estima el monto de la obra en la cantidad de AUSTRALES y 1011 honorarios del ProfesloIlllI en la suma de AUSTRALES Lo gastos del sellado que se originen seraacuten pagados la mitad por cada una de las partes - - - - - - - - - - - - - - - - --shyEn prueba de confonnidad se firman dO ejemplares de un mismo tenor y a un solo efecto en la ciudad de a lO dial del mes de del antildeo 19

UNOTA Una copia firmada del presente Contrato deberaacute ser remitida a la Direccioacuten Nacional de Arquitectura Educacional dentro de los cinC() mas de suacripto

42

DlRECCION NACIONAL DE ARQUITECTURA EDUCACIONAL

shyBuenos Aires 24 de marzo de 1975

VISTO

10 actuado en el Expediente NQ 8368274 Y

CONSIDERANDO

Que es conveniente fijar un modelo de contrato tipo entre Entidads Intennedias y Profesionales concernientes al proyecto y direccioacuten de las obras a encararse bajo el reacutegimen nonnado por el Decreto N 563367

Que ello concuerda con las conclusiones de la Reunioacuten para el anaacute lisis y evaluacioacuten del sistema Moacutedulo67 de Arquitectura Escolar realishyzada en octubre de 1974 en Ascochinga Coacuterdoba

Por ello

liJl Director Nacional d6 Arquitectura Educacional

Di8pone

1Q - Aprobar el texto del contrato tipo entre Entidades Intershymedias y Profesionales para la contratacioacuten de proyecto yo direccioacuten de obra que corre de fs 2 a 5 del Expte NQ 8368274 que regiraacute como anexo de las Normas Complementarias regladas por el Decreto nuacutemero 563367

2Q - Regiacutestrese comuniquese a Planificacioacuten y Programacioacuten Teacutecshynica Planificacioacuten y Programacioacuten Financiera Catastro Contralor y Sumiddot pervlsioacuten Teacutecnica y arcJuacutevese

Reiacute Expte NQ 8368274

Arq AOOLFO ENRIQUE STORNI

Director Nacional

Disposicioacuten NQ 238jDINAE75

Impreso en los Talleres Graacuteficos del MinlBtarlo de Educaoioacuten y Justicia DireCtorio 1781

Buenos AIr Repllblica ArgentIna

DlRECCION NACIONAL DE ARQUITECTURA EDUCACIONAL

shyBuenos Aires 24 de marzo de 1975

VISTO

10 actuado en el Expediente NQ 8368274 Y

CONSIDERANDO

Que es conveniente fijar un modelo de contrato tipo entre Entidads Intennedias y Profesionales concernientes al proyecto y direccioacuten de las obras a encararse bajo el reacutegimen nonnado por el Decreto N 563367

Que ello concuerda con las conclusiones de la Reunioacuten para el anaacute lisis y evaluacioacuten del sistema Moacutedulo67 de Arquitectura Escolar realishyzada en octubre de 1974 en Ascochinga Coacuterdoba

Por ello

liJl Director Nacional d6 Arquitectura Educacional

Di8pone

1Q - Aprobar el texto del contrato tipo entre Entidades Intershymedias y Profesionales para la contratacioacuten de proyecto yo direccioacuten de obra que corre de fs 2 a 5 del Expte NQ 8368274 que regiraacute como anexo de las Normas Complementarias regladas por el Decreto nuacutemero 563367

2Q - Regiacutestrese comuniquese a Planificacioacuten y Programacioacuten Teacutecshynica Planificacioacuten y Programacioacuten Financiera Catastro Contralor y Sumiddot pervlsioacuten Teacutecnica y arcJuacutevese

Reiacute Expte NQ 8368274

Arq AOOLFO ENRIQUE STORNI

Director Nacional

Disposicioacuten NQ 238jDINAE75

Impreso en los Talleres Graacuteficos del MinlBtarlo de Educaoioacuten y Justicia DireCtorio 1781

Buenos AIr Repllblica ArgentIna

Impreso en los Talleres Graacuteficos del MinlBtarlo de Educaoioacuten y Justicia DireCtorio 1781

Buenos AIr Repllblica ArgentIna