rezime plan relansman pou retounen lekòl · 2020. 8. 7. · moun ki teste pozitif pou covid -19....

21
OUT 2020 Rezime Plan Relansman pou Retounen Lekòl

Upload: others

Post on 24-Jan-2021

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Rezime Plan Relansman pou Retounen Lekòl · 2020. 8. 7. · moun ki teste pozitif pou COVID -19. Suiv pwotokòl sekirite MSDE, federal, ak eta konsènan zafè sèvis manje, netwayaj

OUT 2020

Rezime Plan Relansman pou Retounen Lekòl

Page 2: Rezime Plan Relansman pou Retounen Lekòl · 2020. 8. 7. · moun ki teste pozitif pou COVID -19. Suiv pwotokòl sekirite MSDE, federal, ak eta konsènan zafè sèvis manje, netwayaj

Caroline Rezime Plan pou Relouvri Otòn 2020 | Paj 1

Prensip Fondamantal yo

Baze sou Objektif Plan Estratejik 2020-2025 la

Ekselans Akademik Bay elèv yon bon kalite ansèyman ki enteresan epi ki ekitab, kèlkeswa modèl nou itilize pou anseye yo a.

Byennèt Sipò pou sante, byennèt, ak sekirite pou elèv yo ak manm pèsonèl la nan tout modèl ansèyman yo.

Ekite Toujou veye si tout aktivite fèt yon fason ekitab pou asire yo satisfè tout bezwen timoun yo nan tou sa ki gen pou wè ak edkasyon yo.

Kominikasyon Kontinye goumen pou kominikasyon ki ekitab epi ak efikas ni anndan ni deyò lekòl la.

Page 3: Rezime Plan Relansman pou Retounen Lekòl · 2020. 8. 7. · moun ki teste pozitif pou COVID -19. Suiv pwotokòl sekirite MSDE, federal, ak eta konsènan zafè sèvis manje, netwayaj

Caroline Rezime Plan pou Relouvri Otòn 2020 | Paj 2

Resous & Egzijans yo

Resous Maryland Together (Maryland Ansanm): Plan Relansman Maryland pou Edikasyon Sondaj sou Kontinite Aprantisaj pou fanmi & pwofesè yo te fèt an jen Sondaj sou Plan Relansman pou fanmi ak manm pèsonèl pou yo fèt an jiyè

Gwoup Moun ki Konsène yo

Gwoup moun ki konsène nan plan pou relansman an - Manm konsèy administrasyon, pwofesè, edikatè, paran, elèv, manm kominote, tout reprezantan depatman yo

Egzijans Depatman Edikasyon Eta Maryland (MSDE) Etabli yon gwoup ak moun ki konsène yo pou reprezante lekòl ak

kominote yo.

Reflete Plan Ekite distri a nan tout Plan Relansman an. Suiv Lwa Anfavè Moun ak Andikap la (Individuals with Disabilities Act,

IDEA) pou etabli pwotokòl pou edikasyon espesya yo. Suiv Lwa 504 ak Lwa Anfavè Ameriken ak Andikap (Americans with

Disabilities Act, ADA) pou etabli pwotokòl yo. Suiv rekòmandasyon sante ak pwosedi MSDE, eta, ak federal pou

moun ki teste pozitif pou COVID-19. Suiv pwotokòl sekirite MSDE, federal, ak eta konsènan zafè sèvis

manje, netwayaj chak jou ak operasyon lekòl. Suiv pwotokòl pou transpòte elèv yo nan tout sekirite ale retou nan

lekòl yo. Devlope yon sistèm pou yo ka suiv patisipasyon elèv nan aprantisaj a distans lan.

Devlope yon plan kominikasyon pou pataje enfòmasyon ak moun ki konsène yo. Evalye tout elèv yo pou idantifye epi adrese twou mank yo gen nan aprantisaj.

Konplete epi poste plan pou relouvri yo sou sitwèb apati 14 Dawou.

Page 4: Rezime Plan Relansman pou Retounen Lekòl · 2020. 8. 7. · moun ki teste pozitif pou COVID -19. Suiv pwotokòl sekirite MSDE, federal, ak eta konsènan zafè sèvis manje, netwayaj

Caroline Rezime Plan pou Relouvri Otòn 2020 | Paj 3

Faz 2 bay proyorite ak elèv ki pi nan bezwen pou sipò lekòl yo.

Plan Relansman an ak Faz yo

Yo kapab aplike Plan ak Faz yo youn pa youn oubyen ansanm, dapre eta pandemi a epi apre konsiltasyon ak ofisyèl swen sante yo.

Page 5: Rezime Plan Relansman pou Retounen Lekòl · 2020. 8. 7. · moun ki teste pozitif pou COVID -19. Suiv pwotokòl sekirite MSDE, federal, ak eta konsènan zafè sèvis manje, netwayaj

Caroline Rezime Plan pou relouvri Otòn 2020 | Paj 4

Eleman Plan an

Pandan elèv yo pral kòmanse lane lekòl la nan Plan A-Faz-1, aprantisaj a distans, Plan pou retounen lekòl adrese sa ki nan chak faz relansman an.

Ansèyman

Sante ak Byennèt

Sipò Sosyo-Emosyonèl

Teknoloji

Transpò

Etablisman yo

Sipò pou Anplwaye

Kominikasyon

Espò ak Aktivite Anplis

Page 6: Rezime Plan Relansman pou Retounen Lekòl · 2020. 8. 7. · moun ki teste pozitif pou COVID -19. Suiv pwotokòl sekirite MSDE, federal, ak eta konsènan zafè sèvis manje, netwayaj

Caroline Rezime Plan pou relouvri Otòn 2020 | Paj 5

Chwa Aprantisaj sou Entènèt Nan Plan B ak C, gwoup espesifik elèv yo kòmanse fèmen etap nan bilding lekòl la. Sepandan, yon fanmi ka patisipe pou kontinye elèv yo nan aprantisaj distans anba youn nan opsyon sa yo:

Disponib Imedyatman: Nan faz 2-5, sèten gwoup elèv yo ap mennen tounen nan lekòl yo. Sepandan, paran yo ka toujou chwazi pou yo kontinye aprann distans nan CCPS.

Disponib dezyèm semès la: Full-Time Learning Distans sou yon platfòm deyò CCPS

An kolaborasyon avèk tout Sistèm Lekòl Lès Shore ak Depatman Edikasyon Leta Maryland Avèk pwofesè ki sètifye ki pa anplwaye CCPS yo

Apèsi Caroline angaje l pou bon kalite ansèyman ki enteresan epi ki ekitab, kèlkeswa modèl nou itilize pou anseye yo a. Pandan n ap kòmanse lane aprantisaj a distans lan, tout elèv yo ap resevwa:

Ansèyman ansanm, an dirèk ak pwofesè yo kat jou pa semèn, epi apa, kote y ap travay poukont yo yon jou pa semèn

Plan pou kontinye aprann nan, ki te fèt nan pandan prentan 2020 an, te fèt pou kenbe elèv yo angaje epi konekte ak lekòl la. Men, aprann a distans pou lane 2020-2021 ap pi djanm epi estrik pandan y ap bay plis resous ak sipò.

Kòm konparezon: Ak aprantisaj a distans, elèv yo ap resevwa 14 ak 18 èdtan ak ansèyman an dirèk ak pwofesè yo pa semèn, pandan y ap konplete devwa poukont yo anplis. Nan sezon prentan an, elèv yo te resevwa devwa pwòp tèt yo ki gide ak ti ansèyman ap viv. Lè lekòl te fonksyone nòmalman anvan kowonaviris la, elèv yo te resevwa apeprè 24 èdtan aprantisaj nan lekòl pa semèn.

Tandans done elèv yo ak mank ki genyen yo

pral kontwole ak analize yo nan lòd yo bay aksè ekitab a opòtinite, resous, eksperyans aprantisaj

rijid, ak sèvis yo.

Eleman Plan an: Ansèyman

Page 7: Rezime Plan Relansman pou Retounen Lekòl · 2020. 8. 7. · moun ki teste pozitif pou COVID -19. Suiv pwotokòl sekirite MSDE, federal, ak eta konsènan zafè sèvis manje, netwayaj

Caroline Rezime Plan pou relouvri Otòn 2020 | Paj 6

Eleman Plan an: Ansèyman

Prezans Yo atann pou prezans chak jou, epi pwofesè a nan PowerSchool ap anrejistre prezans lan. Pwosedi yo te ajiste pou pran an kont sikonstans yon anviwònman vityèl.

Evalyasyon yo Lokal: Y ap evalye tout elèv yo pou detèmine twou vid yo genyen nan aprann, ak nivo ak bezwen ansèyman. Eta: Depatman Edikasyon Leta Maryland (MSDE) pran desizyon sou evalyasyon leta tankou Lekti MCAP, Matematik, Syans, Gouvènman, Syans sosyal, ACCESS, Evalyasyon preparasyon jadendanfan (KRA) ak evalyasyon altènatif. MSDE pral deside si evalyasyon sa yo pral fèt ane lekòl sa a epi si se konsa, nan ki fòma.

Kou Plasman Avanse (AP) Kou AP yo ap ofri jan detaye nan 2020-2021 CCPS yo Katalòg kou Lekòl Segondè. Pwogram Edikasyon Karyè ak Teknoloji (CTE) Pwogram CTE pral itilize resous apwouve sou entènèt. Elèv yo ka patisipe nan similasyon olye de patisipasyon fizik kote sa pèmèt. Nan Faz 2 nan Plan Rekiperasyon an, elèv ki nan pwogram CTE espesifik yo ap retounen nan bilding lan.

Enskripsyon Doub Elèv yo ap enskri doub nòmalman nan kay yo oswa nan kanpis kolèj la jan sa espesifye nan akò CCPS ak Chesapeake College.

Kalifikasyon ak Rapò Plasman yo pral resevwa nòt ak anrejistre nan PowerSchool, lè l sèvi avèk tradisyonèl yo nòt jan sa defini nan CCPS Policy .

Aprantisaj Sèvis Kondisyon pou Aprantisaj Sèvis yo gouvène pa Depatman Edikasyon Leta Maryland (MSDE), ak CCPS ap swiv konsèy MSDE jan li bay.

Page 8: Rezime Plan Relansman pou Retounen Lekòl · 2020. 8. 7. · moun ki teste pozitif pou COVID -19. Suiv pwotokòl sekirite MSDE, federal, ak eta konsènan zafè sèvis manje, netwayaj

Caroline Rezime Plan pou Relouvri Otòn 2020 | Paj 7

Egzanp Orè: Gen kèk ajisteman ki ka fèt anvan kòmansman ane lekòl la men ankadreman tan debaz la ap rete fikse. Lekòl endividyèl yo ap bay plis orè detaye pandan ane lekòl la kòmanse.

Eleman Plan an: Ansèyman

Page 9: Rezime Plan Relansman pou Retounen Lekòl · 2020. 8. 7. · moun ki teste pozitif pou COVID -19. Suiv pwotokòl sekirite MSDE, federal, ak eta konsènan zafè sèvis manje, netwayaj

Caroline Rezime Plan pou relouvri Otòn 2020 | Paj 8

Egzanp Orè: Gen kèk ajisteman ki ka fèt anvan kòmansman ane lekòl la men ankadreman tan debaz la ap rete fikse. Lekòl endividyèl yo ap bay plis orè detaye pandan ane lekòl la kòmanse.

Eleman Plan an: Ansèyman

Page 10: Rezime Plan Relansman pou Retounen Lekòl · 2020. 8. 7. · moun ki teste pozitif pou COVID -19. Suiv pwotokòl sekirite MSDE, federal, ak eta konsènan zafè sèvis manje, netwayaj

Caroline Rezime Plan pou Rrelouvri Otòn 2020 | Paj 9

Etap espesifik yo pral pran pou idantifye ak diminye enpak la nan distans aprann sou elèv ki nan edikasyon espesyal.

Eleman Plan an: Pwogram Espesyal

Edikasyon Espesyal

CCPS ap swiv dispozisyon ki nan Lwa sou Edikasyon pou Moun ki gen Andikap (IDEA) ak Kòd Règleman Maryland (COMAR) ki gen rapò ak edikasyon espesyal pou bay yon Edikasyon Piblik Gratis ak apwopriye (FAPE) pou elèv ki gen andikap. CCPS ap swiv konsèy nan Bilten Asistans Teknik Depatman Edikasyon Maryland (MSDE) ki gen rapò ak COVID-19. CCPS ap konsidere si wi ou non yon elèv te fè eksperyans yon retou annaryè nan ladrès ak / oswa mank de pwogrè. Si retou an epi / oswa mank pwogrè prezan, CCPS pral idantifye opòtinite adisyonèl pou rekiperasyon, tankou sèvis ak akomodasyon nouvo oswa diferan. Pandan Plan A, faz 1, elèv ki gen andikap yo pral patisipe nan evalyasyon depistaj sou entènèt pou detèmine nivo aktyèl nivo pèfòmans edikasyonèl yo. CCPS ap itilize Dewtor Recovery Flowchart pou adrese dispozisyon pou bay yon elèv yon FAPE atravè modèl sèvis altènatif pou elèv ki gen andikap pandan peryòd rekiperasyon an. Pandan Plan A, faz 1, elèv ki gen andikap yo pral patisipe nan aprantisaj distans atravè modèl ko-ansèyman pou ansèyman nivo klas yo ak akomodasyon ak sèvis èd siplemantè. Edikasyon espesyal ak sèvis asosye yo pral aplike jan sa idantifye nan Pwogram Edikasyon Endividyèl (IEP) Pandan Plan B, faz 2, elèv ki gen andikap yo ap kòmanse fè tranzisyon nan bilding lekòl la. Paran yo pral kontakte pou diskite sou tranzisyon an.

Page 11: Rezime Plan Relansman pou Retounen Lekòl · 2020. 8. 7. · moun ki teste pozitif pou COVID -19. Suiv pwotokòl sekirite MSDE, federal, ak eta konsènan zafè sèvis manje, netwayaj

Caroline Rezime Plan pou Relouvri Otòn 2020 | Paj 10

Eleman Plan an: Pwogram Espesyal

Elèv k ap aprann angle yo (EL)

Se edikasyon ekitab nan EL pwoteje pa divès kalite lwa dwa sivil ak règleman, menm jan tou pa Chak elèv la Lwa siksede (ESSA). COMAR egzije sistèm lekòl Maryland yo pou ofri asistans ak sèvis ansèyman pou pèmèt EL yo atenn konpetans nan lang angle, devlope nivo segondè nan lang akademik epi reyalize nan nivo segondè nan matyè akademik yo. CCPS ap rete fleksib epi adapte sipò ak modèl livrezon sèvis jan sa nesesè. Depi lekòl ap re-ouvè ak elèv yo ale lekòl, CCPS ap itilize zouti depistaj Devlopman Lang angle (ELD) idantifye pa eta a pou teste elèv yo pou kalifikasyon sèvis ESOL (angle pou moun ki pale lòt lang). Sepandan, akòz orè lekòl modifye, nou pral bezwen idantifye elèv yo kòm EL pwovizwa jiskaske tout elèv yo te fòmèlman tcheke yo epi idantifye. Bay fòmasyon ak sipò pou fanmi EL yo ak elèv yo nan itilizasyon teknoloji ansèyman ak resous yo. Defann elèv ak fanmi ki gen obstak ki anpeche disponiblite pou yo aprann epi konekte yo ak resous ki disponib nan lekòl la ak kominote a (distribisyon ansyen manje, koneksyon avèk Sèvis Imen ak resous kominotè, elatriye). Kenbe kominikasyon regilye ak elèv yo ak fanmi yo, epi kontinye travay an kolaborasyon avèk lòt depatman ak pwogram yo (Entèpretasyon / Tradiksyon, Sèvis Elèv) pou koneksyon kay / lekòl la, bay sipò ki nesesè yo ak delivre enfòmasyon nan yon fòma konprann.

Elèv plan 504 yo

Tout plan 504 yo pral revize pou asire elèv yo resevwa akomodasyon jan yo dekri yo nan plan 504 elèv la.

Elèv ki gen don ak talan (GT)

Elèv GT yo ap kontinye resevwa sèvis apwopriye dapre règleman ki dekri nan règleman Comar ak CCPS COMAR pou G&T.

Page 12: Rezime Plan Relansman pou Retounen Lekòl · 2020. 8. 7. · moun ki teste pozitif pou COVID -19. Suiv pwotokòl sekirite MSDE, federal, ak eta konsènan zafè sèvis manje, netwayaj

Caroline Rezime Plan pou Relouvri Otòn 2020 | Paj 11

Eleman Plan an: Pwogram Espesyal

Pwogram pou Tibebe ak Timoun Piti yo

CCPS, ajans prensipal pou Pwogram Caroline pou Tibebe ak Timoun Piti yo, ap ofri sèvis vityèl. Referans yo ap kontinye avèk evalyasyon vityèl pou detèmine kalifikasyon endividyèl reyinyon Plan Sèvis Fanmi (IFSP) yo pral fèt nòmalman.

Pwogram Edikasyon espesyal lekòl matènèl Pwogram Edikasyon Espesyal CCPS pou elèv ki nan Pwogram Pre-K 3 Rejyonal ap ofri sèvis nòmalman.

Tout timoun pral bay teknoloji ak aprantisaj distans ki fèt pou elèv k ap aprann la. Plan sa a sansib pou kantite tan ekran apwopriye pou jèn elèv k ap aprann epi rekonèt wòl enpòtan fanmi jwe nan anviwònman aprantisaj distans sa a. Y ap itilize evalyasyon fòmatik yo pou detèmine pèfòmans elèv yo sou Nòm Aprantisaj Bonè nan Maryland. Pou elèv ki gen andikap, enpak COVID-19 pandemi sou aprantisaj yo pral evalye nan pwosesis IEP a.

Pwogram Pre-Matènèl Tout timoun yo pral jwenn teknoloji ak ansèyman vityèl ki fèt pou elèv k ap aprann la. Plan sa a se depannde kantite lajan ki apwopriye nan tan ekran itilize ak klè sou wòl enpòtan fanmi yo jwe nan sa a distans anviwònman aprantisaj. Y ap itilize evalyasyon fòmatik yo pou detèmine pèfòmans elèv yo sou Nòm Aprantisaj Bonè nan Maryland.

Page 13: Rezime Plan Relansman pou Retounen Lekòl · 2020. 8. 7. · moun ki teste pozitif pou COVID -19. Suiv pwotokòl sekirite MSDE, federal, ak eta konsènan zafè sèvis manje, netwayaj

Caroline Rezime Plan pou relouvri Otòn 2020 | Paj 12

Resous pou sipò emosyonèl sosyal pral konplètman jwenn aksè nan ede diminye twou vid ki genyen opòtinite ak kreye anviwònman aprantisaj plis ki bay sipò.

Eleman Plan an: Sipò Sosyo-emosyonèl

Caroline angaje pou sipòte fanmi yo ak satisfè bezwen akademik ak sosyal elèv yo. Sa gen ladan:

Opòtinite Devlopman Pwofesyonèl pou anplwaye sou aprantisaj sosyal emosyonèl ak sipò sante mantal pou elèv yo

Aksè nan konseye pwofesyonèl lekòl yo ak lòt anplwaye sipò nan tout faz nan plan rekiperasyon an

Kontinye aplikasyon ekip Sipò pou elèv konsènan prezans, konpòtman ak pèfòmans akademik

Patenarya Kominotè yo: Depatman Sante Konte Caroline, Sante Kominotè Choptank, For All Seasons, Inc, ak Corsica River nan preparasyon pou retounen elèv yo ak manm pèsonèl yo. Rekreyasyon ak Pak Konte Caroline ap eksplore opòtinite tan ki pa gen lekòl pou sipòte aprantisaj elèv ak byennèt sosyo-emosyonèl

Page 14: Rezime Plan Relansman pou Retounen Lekòl · 2020. 8. 7. · moun ki teste pozitif pou COVID -19. Suiv pwotokòl sekirite MSDE, federal, ak eta konsènan zafè sèvis manje, netwayaj

Caroline Rezime Plan pou Relouvri Otòn 2020 | Paj 13

Pandan tout pandemi COVID-19, CCPS te travay ak patnè swen sante eta ak lokal yo pou devlope epi aplike pwotokòl ki sipòte sante ak sekirite elèv yo ak anplwaye yo. MSDE mande pou plan relansman an respekte konsèy ki nan sant pou Kontwòl ak Prevansyon Maladi a.

Pratik Jeneral Toujou suiv konsèy ak pwotokòl CDC yo.

Pre-evalyasyon lakay Yo espere pou Ekip ak fanmi yo pre-evalye pou sentòm maladi anvan yo vin lekòl

Kouvri figi Li rekòmande pou kouvri figi ou epi y ap bay elèv ak ekip ki bezwen.

Lave men Yo ankouraje pou byen lave men w pandan jounen epi yo mande pou fè sa anvan ak apre repa yo.

Dezenfektan Y ap bay dezenfektan abaz alkòl, ak estasyon dezenfektan pou lave men nan rantre batiman yo, nan klas yo ak tout kote moun pataje espas.

Pa gen pataj nan pwovizyon yo CCPS ak ogmante lòd pou pwovizyon tout lekòl pou eliminepataj, patikilyèman nan nivo elemantè.

Distans Fizik nan klas yo aliyen ak moun k ap vini ak moun ki pa la ap chanje pou kenbe distans sosyal la.

Fòmasyon Elèv yo ak ekip la ap resevwa fòmasyon sou pratik prevansyon COVID-19 nan. Pano ak kominikasyon san rete ap siplemante epi ranfòse fòmasyon.

Sipò san rete Y ap bay administratè lekòl yo sipò pou asire gen bonjan enplemantatsyon pratik sante ak sekirite.

Aksè Limite Aksè a lekòl yo ap limite ak elèv yo epi ekip la pi plis posib.

Eleman Plan an: Sante ak Byennèt

Page 15: Rezime Plan Relansman pou Retounen Lekòl · 2020. 8. 7. · moun ki teste pozitif pou COVID -19. Suiv pwotokòl sekirite MSDE, federal, ak eta konsènan zafè sèvis manje, netwayaj

Caroline Rezime Plan pou Relouvri Otòn 2020 | Paj 14

Y ap kontinye evalye epi ajiste enfòmasyon Teknoloji, antrenman, ak aparèy dapre bezwen elèv yo.

Eleman Plan an: Teknoloji

Lekòl Piblik nan Konte Caroline nan ap kontinye bay teknoloji ak resous pou elèv ak fanmi nan lide pou pèmèt tout patisipasyon yo nan pwogram ansèyman an.

Y ap distribiye Laptòp oubyen iPads bay elèv k ap aprann a distans yo.

Y ap distribiye WiFi mobil Kajeet bay elèv yo san koneksyon entènèt lakay yo.

Elèv yo idantifye ki san entènèt lakay yo ap jwenn aksè ak yon espas nan bilding lekòl la pou pèmèt patisipasyon yo nan aprantisaj a distans lan.

Fanmi ak moun k ap pran swen yo ap gen aksè ak sipò teknoloji CCPS la atravè yon biwo pou èd espesyal ak imèl oubyen telefòn.

Videyo-pou-aprann ki gen rapò ak aparèy epi platfòm yo ak disponib sou sitwèb CCPS la.

Page 16: Rezime Plan Relansman pou Retounen Lekòl · 2020. 8. 7. · moun ki teste pozitif pou COVID -19. Suiv pwotokòl sekirite MSDE, federal, ak eta konsènan zafè sèvis manje, netwayaj

Caroline Rezime Plan pou relouvri Otòn 2020 | Paj 15

Yo bay transpò nan Faz 2-6. Redui danje ki espoze moun nan COVID-19 la nan aplike pwotokòl ki sipòte sante ak sekirite elèv yo ak ekip la se yon bagay enpòtan pou lekòl k ap relouvri yo.

Pwotokòl yo gen ladan yo:

Wout bis yo ka chanje pou akomode konsiderasyon sante ak sekirite.

Yo espere pou Ekip ak fanmi yo pre-evalye elèv yo pou sentòm maladi anvan yo ale nan estasyon bis la.

Yo rekòmande pou elèv yo ak ekip la kouvri figi yo nan bis la.

Yo limite yon elèv pa chèz, esepte frè ak sè.

Yo devlope yon pwotokòl pou fè netwayaj bis la nan maten ak aswè ak dezenfektan, epi netwaye pi souvan kote moun manyen pi plis yo.

Yo ankouraje distans sosyal lè y ap monte epi desann bis la.

Eleman Plan an: Transpò

Page 17: Rezime Plan Relansman pou Retounen Lekòl · 2020. 8. 7. · moun ki teste pozitif pou COVID -19. Suiv pwotokòl sekirite MSDE, federal, ak eta konsènan zafè sèvis manje, netwayaj

Caroline Rezime Plan pou relouvri Otòn 2020 | Paj 16

Pou ka redui danje ki espoze moun nan COVID-19 la, netwayaj ak dezenfektan se yon bagay enpòtan pou lekòl k ap relouvri yo. Pwotokòl yo gen ladan yo:

Ogmante woutin pou fè netwayaj epi fè orè pou dezenfekte dapre konsèy CDC yo

Pano to encourage distans sosyal, fason apwopriye pou lave men ak dezenfektan

Savon pou lave men, dezenfektan abaz alkòl ak twal fen dezenfektan nan twalèt yo, nan klas ak kote ki gen gwo blokis.

Tout sistèm HVAC ap kontinye opere pou lè fre kapab kontinye enfiltre

Kontwòl san rete nan pèfòmans sistèm nan pou ka gen woutin fè enspeksyon ak ranplasman filtè yo

Eleman Plan an: Etablisman yo

Page 18: Rezime Plan Relansman pou Retounen Lekòl · 2020. 8. 7. · moun ki teste pozitif pou COVID -19. Suiv pwotokòl sekirite MSDE, federal, ak eta konsènan zafè sèvis manje, netwayaj

Caroline Rezime Plan pou relouvri Otòn 2020 | Paj 17

Y ap kontinye fè livrezon manje ki se yon

bagay ki nesesè nan lide pou ranpli bezwen tout elèv yo.

Eleman Plan an: Sèvis Manje

Lekòl Piblik ki nan Konte Caroline yo rekonèt pwovizyon pou repa se yon sipò esansyèl pou anpil nan elèv nou yo. Tankou, Y ap kontinye bay sèvis manje kèlkeswa plan ki anbranl la oubyen faz la.

Elèv ki soti nan kay ki satisfè kritè revni federal yo elijib pou resevwa repa ak pri redui oubyen gratis (FARM). Paran sipoze soumèt yon nouvo aplikasyon pou chak lane lekòl la pou kenbe elijibilite elèv yo.

An konfòmite ak konsèy CDC yo, bagay sa yo ap kontinye oubyen etabli, depann se faz yo ye a:

Pou ekip la: Pwosedi estanda ijyèn yo tankou pote gan ak mas pral kontinye. Netwayaj ak pwotokòl sanitè yo pral kontinye. Livrezon pou elèv ki kalifye pou FARM yo lakay yo ap kontinye.

Pou elèv yo: Y ap dezenfekte kote ya p sèvi manje pandan tout jounen an. Mezi pou sekirite ap ranfòse ak aparèy ou pa bezwen manyen, koli manje, opsyon pou dlo ki pa sot nan fontenn, ak jan yo elimine pataje tab ansanm. Y ap sèvi pi fò dejene ak manje midi nan klas. Distans sosyal ap ogmante nan kafeterya a.

Page 19: Rezime Plan Relansman pou Retounen Lekòl · 2020. 8. 7. · moun ki teste pozitif pou COVID -19. Suiv pwotokòl sekirite MSDE, federal, ak eta konsènan zafè sèvis manje, netwayaj

Caroline Rezime Plan pou relouvri Otòn 2020 | Paj 18

Y ap akomode anplwaye yo dapre bezwen

espesifik yo, lè sa posib.

Eleman Plan an: Sipò pou Anplwaye

Lekòl piblik Ki nan Konte Caroline nan ap travay pou asire tout ekip la gen resous pou retounen nan espas travay li. Eleman ki nan sipò pou ekip genyen ladan l:

• Devlòpman Pwofesyonèl - Gen ekip ki te epi y ap kontinye bay bèl opòtinite sou zafè klas Google, aprann a distans ak zouti ansèyman sou entènèt, enfòmasyon, epi konsèy pou sipòte tout kalite modèl ansèyman.

• Sèvis konsèy - tout anplwaye gen aksè ak Pwogram pou asistans anplwaye (EAP) ki ofri sevis konsèy fasafas ak vityèl.

• Yo rekòmande pwofesè yo pou travay nan klas yo. Yo kapab apwouve atravè resous imèn yo pou Travay lakay, dapre sikonstans ki kalifye.

• Ak apwobasyon, Timoun anplwaye ki gen laj pou al lekòl kapab akonpanye paran yo kote yo ap travay la yon fason pou angaje yo nan pwòp aprantisaj a distans. Y ap aplike règleman espesifik ak pwosedi.

Page 20: Rezime Plan Relansman pou Retounen Lekòl · 2020. 8. 7. · moun ki teste pozitif pou COVID -19. Suiv pwotokòl sekirite MSDE, federal, ak eta konsènan zafè sèvis manje, netwayaj

Caroline Rezime Plan pou relouvri Otòn 2020 | Paj 19

Y ap kontinye fè fonksyone tout fòm kominikasyon yo pou asire yo efektif pou tout fanmi.

Lekòl Piblik ki nan Konte Caroline angaje l pou l bay mizajou souvan pou kenbe anplwaye yo ak fanmi yo enfòme sou preparasyon lane lekòl 2020-2021. Kominikasyon ap rete yon priyorite pandan distri a evalye kòman pou aprann pa distans epi, si sa kapab fèt an tout sekirite, pou mache nan faz plan relansman youn apre lòt.

Estrateji kominikasyon yo fèt pou angaje tout moun ki konsène yo atravè enfòmasyon san rete ak mizajou sou pwosesis desizyon k ap pran pou plan pou relouvri a ak faz yo. Estrateji yo gen ladan yo:

Enfòmasyon ki dirèk epi klè pou pataje atravè plizyè chanèl kominikasyon

Ogmante efò pou asire kontak fanmi ou jis

Yon seksyon pou Retounen-Lekòl sou sitwèb ak, resous enfòmasyon ak mizajou, epi kesyon yo poze souvan.

Kolaborasyon ak gwoup moun ki konsène pou amelyore epi leve eskanp kominikasyon an

Anpil efò san rete ap fèt pou asire enfòmasyon yo swa tradui (materyèl ekri) oubyen pou yo kapab tradui (sitwèb, sondaj, opsyon medya sosyal) an panyòl ak kreyòl ayisyen.

Sipò san rete pou sansibilizasyon lekòl yo fè ak zouti kominikasyon yo

Eleman Plan an: Kominikasyon

Page 21: Rezime Plan Relansman pou Retounen Lekòl · 2020. 8. 7. · moun ki teste pozitif pou COVID -19. Suiv pwotokòl sekirite MSDE, federal, ak eta konsènan zafè sèvis manje, netwayaj

Caroline Rezime Plan pou Relouvri Otòn 2020 | Paj 20

Eleman Plan an: Espò ak Aktivite Anplis

Plan Relansman pou Edikasyon Maryland MSDE ak Maryland Public

Secondary Schools Athletic Association (MPSSAA) ap kontinye lè y ap pran

desizyon espò yo.

Y ap pran desizyon ki konsène aktive yo ofri anplis tank CCPS ap avanse ak chak faz pwogresiv nan Plan Relansman.

Pwochen Etap yo

Prezante Rezime Plan pou Relansman nan an reyinyon ekip edikasyon k ap fèt 4 Dawou.

Pataje Rezime Plan pou Relansman an ak moun ki konsène yo atravè mwayen kominikasyon ki disponib yo.

Soumèt plan relansman final la bay Depatman Edikasyon Eta Maryland lan nan 14 Dawou oswa avan.

Kontinye rezime, evalye epi ajiste plan relansman final la kòmsadwa.