BIMESTRALE ITALIANO DI SURF, ARTE, MUSICA E CULTURA

FLUCTUAT NEC MERGITUR

GEMELLI DETTORI, ROBERTA MUZZARELLI, ANDREA NACCI. TOMMY LOPEZ,MUNICH SURF OPEN, QUIKSILVER BOWLRIDERS, BIARRITZ SURF FESTIVAL,ILT CLASSIFICHE, LONG IN FORTE, SCADUTE DI LIBECCIO, RIDING GIANTS,ALIENS IN REVOLT, REVOLT SURT ART FESTIVAL, BILLABONG ART LIVE ACT

SPED

.IN

ABBO

NAME

NTO

POST

ALE

45%

ART.2

COMM

A20/B

LEGG

E66

2/96

-ROM

A

WWW.REVOLT.IT

IN ITALIA € 5.00

LIBROPagine 104 - Fotografico - 2003

MARE NOSTRUM“Tributo fotografico al surf italiano”Revolt Surf Journal CollectionIl surf italiano, visto attraverso le immagini più significative pubblicate negli anni 1997,98,99,2000,2001 e 2002 da Revolt Surf Journal, più una serie di foto inedite dei migliori fotografi di surf del panorama italiano. Una collezione di immagini unica e completa sul surf italiano.

Euro 12,00 su www.revolt.it

LIBROPagine 144 - MANUALE IN ITALIANO - Prima edizione 1999Terza Ristampa 2004

START SURFING “Iniziazione all’arte del surf da onda””Manuale pratico per iniziare a surfare, dai primi passi fino allemanovre avanzate oltre a: cenni di Oceanografia, Meteorologia,Biologia marina. Completa l’opera una Galleria fotografica sul surfitaliano, il regolameto di gara ISA in italiano e una mappa dei principali spots della Penisola. Il primo e più venduto in Italia.

Euro 20,00 su www.revolt.it

VIDEO - DVD - ITALIANO - 2003Durata: 40 minuti + contenuti speciali DVD

LOCALIZE IT“Ultimate Mediterranean Surfing Experience””

Il surf movie con il 100% di Onde italiane.Featuring: I migliori Spots e i migliori Surfers italiani.On location: Mar Mediterrane, Italia.PRIMO SURF DVD ITALIANOOfficial Website: www.revolt.it/localizeit

Edited by revolt video labsEuro 19,00 su www.revolt.it

ACQUISTABILI ON LINE SU: WWW.REVOLT.IT/PRODUCTS

INFO: 06.9941430 - INFO@REVOLT.IT - WWW.REVOLTMEDIA.IT

VIDEO - DVD - ITALIANO - 2005Durata: 60 minuti

SURFISMO“Surf Video documentario” - Including: “New Beetle Surf Movie”A movie by: Ale Staffa & Leo RanzoniExecutive Producers: Is Benas Surf Club/Revolt MagazineOn Location: Mar Mediterraneo: Lazio, Sardegna, Sicilia, Calabria - Oceani: - Atlan-tico: Brasile - Pacifico: Costa Rica - Indiano: Bali.Official Website: www.revolt.it/surfismo

Edited by revolt video labsEuro 20,00 su www.revolt.it

P R O D U C T I O N S

expanding mediterranean surfing culture since 1997In libreria.

Revolt > 74/75

PHOTO/SESSIONSPIERO CAPANNINI, FINS OUT, TAIL SLIDE, CUT BACK, FS

Revolt > 12/13

R i v i s t a b i m e s t r a l e i t a l i a n aEditor:Alessandro Staffa>alestaffa@revolt.it

Photo-editor:Carlo Sarnacchioli>surfitaly@email.itCo-editor:Leo Ranzoni>leoranzoni@revolt.itSegreteria di redazione:Chiara Procaccini>chiara@revolt.itCrew:Antonio Ronchini, Cristiano Corradin, Cristina Pincia-roli, Roberto Milio, Fabio Appolloni, Vincenzo Ingletto,Tommaso Tidei, Marta De Leonardis, Francesco Man-gino, Lorenzo Frusteri, Edoardo Bachi, Antonio Muglia,Riccardo Ghilardi, Stefano Marra, Marco Casula,Tommy Lopez, Davide Martelli, Serena Madia,Alessandro De Angelis, Marco Gregori, Roberto Merli,Duccio Argentini, Marco Kanu, Filippo Demontis,Sergio BrucatoSezione musica:Tommaso Tidei.Sezione Arte:Maria Egizia FiaschettiSezione writers:Zetal, black handComics> L’Enfer:Siddarta Fedele >kheopsit@yahoo.itDiffusione Italia:Giampaolo Pietraforte > jpmannu@tiscali.itCorrispondenti estero:Bali/Indonesia: Roberto MilioHuntington beach/USA: Luca De MarinisSudafrica:Roger Smith

Advertising INFO:Contact: Tel/Fax +39.06.9941430e mail: info@revolt.itREDAZIONE ITALIA:indirizzo postale:C.P. 101 - 00052 Cerveteri - Roma - ItalyTel e fax: 06.9941430indirizzo e-mail: info@revolt.itindirizzo web: www.revolt.itREDAZIONE SARDEGNA:Via S’Architeddu,13 - Putzu Idu09070 - OristanoITALIAN LONGBOARD TOUR:una produzione Revolt Media:web: www.italianlongboardtour.comDirettore ResponsabileFabio Carnevali

Publisher/Editore:REVOLT MEDIAwww.revoltmedia.itIssn 1724 2258Iscr. Tribunale Civitavecchia N° 15/03Stampa:Grafiche Ponticelli spaRevolt ® è un marchio registrato.

©Proprietà letteraria Revolt -Tutti i diritti riservati - allrights reserved - Tutti i diritti di riproduzione e tradu-zione degli articoli pubblicati e dei disegni sono riserva-ti e non utilizzabili per scopi commerciali. Manoscritti,disegni, foto e altri materiali inviati in redazione, anchese non pubblicati, non si restituiscono. I singoli autorie l’editore non sono responsabili per incidenti o conse-guenti danni che siano causati dall’utilizzo impropriodelle informazioni contenute nella pubblicazione. I sin-goli autori sono responsabili per le informazioni conte-nute negli articoli.SERVIZIO ABBONAMENTIOn line:www.revolt.it/magazineInfo: 06.9941430 - info@revolt.itin Italia:05 numeri 1 ANNO 25,00 euro.10 numeri 2 ANNI 50,00 euro.Arretrati 1 copia 8,00 euroPagabili con bollettino postale:C/C N° 48453617 - Intestato a: Revolt Media

contiene:ANNO/VOLUME IX - N° 4 > SETTEMBRE - OTTOBRE 2005

<14< INTERVISTA: GAVINO E DAVIDE DETTORI

<24< INTERVISTA: ROBERTA MUZZARELLI

<28< INTERVISTA: ANDREA NACCI

<32< COVER SURFER: DANIELE FALCETTA

<34< INTERVISTA: TOMMY LOPEZ

<38< MUNICH SURF OPEN

<42< QUIKSILVER BOWLRIDERS CONTEST

<48< 13° BIARRITZ SURF FESTIVAL

<54< ILT 05 - CLASSIFICHE-RANKING

<56< BEAR ILT 05 - LONG IN FORTE

<70< SCADUTE DI LIBECCIO

<78< BILLABONG ART LIVE ACT

<80< COMICS: L’ENFER 4

<82< COMICS: A.I.R.E. ALIENS IN REVOLT #9

<84< FILM: RIDING GIANTS

<88< ARTE: REVOLT SURF & ART FESTIVAL

<94< BOOK TRAILER

<95< SURF CULTURE: BOOKS

<96< MUSICA: ULTIMATE PLAYLIST

In copertina: Daniele acefalob Falcetta, Mini Capo, ph: Antonio Ronchini.

ISCRIZIONI, REGOLAMENTI, LOCATIONS, RANKING UFFICIALE E REPORT SU:WWW.ITALIANLONGBOARDTOUR.COM

Revolt > 14/15

GAVINO E DAVIDE DETTORII gemelli piZ famosi del surf italiano. Gavino e Davide: regular e goofy. Due stili a confronto.Aggressivo e preciso Davide, piZ rilassato e fluido Gavino. Entrambi entusiasti del surfing.

SURFISTI/INTERVISTANORD/SARDEGNA a...ERAVAMO A PLATAMONA IN SSPPIIAAGGGGIIAA IN UNA GIORNATA DcESTATE

ED ABBIAMO VISTO UN TIPO AL LARGO CON UN LLOONNGG, PENSAVAMOCHE STESSE AAFFFFOOGGAANNDDOO MA OGNI TANTO LO VEDEVAMO

IN PPIIEEDDII ED OGNI VOLTA CHE LO FACEVA ERAVAMO EECCCCIITTAATTII ED URLAVAMO.b

PHOTOS & INTERVISTA)(ANTONIO MUGLIA

Gavino e Davide, classe 1986, sono due giovani promessedel surf Italiano e si sono giU contraddistinti in impor-tanti gare di livello nazionale. Surfano con assiduitU in

prevalenza nel tratto di costa tra Platamona, dove hanno vis-suto a dieci metri dal mare ed Alghero, non disdegnando perYtutti gli altri spot che offrono condizioni surfabili. Daquestcanno competono nella categoria Open del circuitonazionale di surf e sono sponsorizzati da Hot Buttered. RRaacc--ccoonnttaatteemmii ccoommee aavveettee iinniizziiaattoo…… G: Ec iniziato tutto in unagiornata di grecale, avevo visto tutti i surfisti a Platamona emi sono detto: aanche io ci voglio provare magari W diver-tenteb. Ho iniziato con un body board, la velocitU mi dava lacarica e come prendevo lconda planavo ed era bello. Poi sonopassato ad una tavola da windsurf. Le prime volte cadevo poilentamente iniziavo a stare sempre piZ tempo in piedi… D:Poi la prima volta che abbiamo visto un surfista non soneanche chi cavolo fosse, eravamo a Platamona in spiaggia inuna giornata dcestate ed abbiamo visto un tipo al largo conun long, pensavamo che stesse affogando ma ogni tanto lovedevamo in piedi ed ogni volta che lo faceva eravamo ecci-tati ed urlavamo. QQuuaallccuunnoo ddeeii dduuee hhaa ssppiinnttoo llccaallttrroo ooddaavveettee iinniizziiaattoo pprroopprriioo iinn ccoonntteemmppoorraanneeaa?? GG:: MMii ssaa cchhee iioohhoo ssppiinnttoo DDaavviiddee ppeerrcchhVV hhoo iinniizziiaattoo uunn mmeesseettttoo pprriimmaa ddiilluuii.. TTuu ppeerrcchhVV nnoonn llcchhaaii sseegguuiittoo ssuubbiittoo?? D: Non lo so, io mistavo dando al pallone e lo avevo sempre in mente, poi quan-do mi sono buttato in mare il pallone lcho lasciato a casa.QQuuaallii eerraannoo llee pprriimmee aattttrreezzzzaattuurree,, ccoonn ccoossaa aannddaavvaattee aassuurrffaarree?? G: Le prime attrezzature erano veramente brutte:tavole da windsurf, mute da sub. D: Al posto dei calzari lecalze, al posto delle lycre i golfini e come leash usavamo lecorde.. EE nnoonn aavveevvaattee ppiiZZ ffrreeddddoo ccoonn ii ggoollffii ssoottttoo llaa mmuuttaa??G: Si, ma noi non sapevamo nulla sul surf e sulle attrezzatureda usare. CCoommee hhaa iinnfflluuiittoo iill lluuooggoo iinn ccuuii ssiieettee ccrreesscciiuuttiinneellllee vvoossttrree ppeerrssoonnaalliittUU?? G: Ha influito abbastanza bene, miha portato avanti..ci ha fatto crescere mentalmente. EE iill ffaatt--ttoo ddii vviivveerree aa PPllaattaammoonnaa?? G: Un poc influisce, W buono agliinizi, poi del resto ti devi spostare per fare surf. Secondo te ?D: Idem. SSee nnoonn ffoossttee ddiivveennttaattii ddeeii ssuurrffiissttii ccoossaa aavvrreesstteeffaattttoo?? D: O basket o calcio. MMaa ccoossaa ffaacceevvaattee ppeerrcchhVV pprrii--mmaa?? D: Basket e calcio. Avremmo proseguito la carrieracalcistica…io credo calcistica, poi lui.. G: Io basket. IInntteennddoo,,ssee nnoonn ffoossttee ddiivveennttaattii ssuurrffiissttii,, cchhee ccoommuunnqquuee ccoommppoorrttaauunnoo ssttiillee ddii vviittaa nnoonn pprroopprriioo nnoorrmmaallee,, ccoossaa ssaarreessttee ddiivveenn--ttaattii?? D: Non cosX come adesso, penso piZ randagi, il calcioporta anche a quello, ad essere convinti, invece il surf no. EEddaalllloorraa iill ssuurrff aa ccoossaa ppoorrttaa?? D: Il surf? Sei piZ stiloso in con-fronto agli altri. SSppiieeggaatteemmii mmeegglliioo!! G: In pratica se io nonavessi fatto surf avrei continuato con il basket perY alla finfine sarei rimasto sempre la stessa persona: tranquilla, calma.QQuuiinnddii nnoonn ccrreeddii aa qquueelllloo cchhee ddiiccee ttuuoo ffrraatteelllloo?? G: No. EEccoorrmmaaii qquuaallcchhee aannnnoo cchhee ffaattee ggaarree ccoossaa vvii ppiiaaccee ddeellllccaaggoo--nniissmmoo?? G: La partecipazione delle altre persone. D: Viaggi,

conoscere nuova gente. QQuuaannttoo ee ccoommee llaa vvoossttrraa ccoommppee--ttiizziioonnee ffrraatteerrnnaa hhaa iinncciissoo nneelllloo ssvviilluuppppoo ddeellllee vvoossttrreeccaappaacciittUU,, aanncchhee iinn cchhiiaavvee aaggoonniissttiiccaa?? SSii ssaa cchhee ii ggeemmeelllliihhaannnnoo uunn lleeggaammee ppaarrttiiccoollaarree aa ttrraattttii mmoollttoo ccoommppeettiittiivvoo..G: Secondo me non ha influito piZ di tanto. NNoonn ssiieettee ccoomm--ppeettiittiivvii llccuunn llccaallttrroo?? G: Appena, ma alla fine siamo ugualicome surfisti, abbiamo uno stile un pY diverso, uno piZ radi-cale e uno un poc piZ rilassato. CChhii WW ppiiZZ rraaddiiccaallee ee cchhii ppiiZZrriillaassssaattoo?? G: Davide piZ aggressivo, io sono piZ rilassato macerco di fare manovre piZ radicali. CChhii pprreennddeevvaattee ee pprreenn--ddeettee oorraa ccoommee ssuurrffiissttaa mmooddeelllloo?? G: Prima prendevo Giovan-ni Cossu, adesso non piZ, non so cosa gli sia entrato in testa,ha cambiato tutto, anche lo stile di surfata. Ora prendo comemodello Vittorio Casu. AA lliivveelllloo ppiiZZ ggeenneerraallee...... iinn IIttaalliiaa?? G:Nicola BrescianiD: Io lo stesso, Giovanni non piZ ma ora Vittorio. A livello ital-iano anche io Nicola Bresciani. SSoo cchhee nnoonn aavveettee mmaaii vviiaagg--ggiiaattoo,, aa qquuaannddoo llaa pprriimmaa vvoollttaa nneellllccoocceeaannoo??AAvveettee qquuaallcchheessooggnnoo ppaarrttiiccoollaarree?? G: Io vorrei andare alle Mentawaii, malcimpresa W difficilissima. E se non potessi andare lU andrei inFrancia. D: Io in Australia, ma prima di andare lX vorrei allen-armi alle Canarie. SSiieettee mmoollttoo ggiioovvaannii mmaa nnoonn vvii ppiiaaccee ssttuu--ddiiaarree.... D:Vero! G: No, io sto riprendendo, da settembre del-lcanno prossimo mi iscrivo allcistituto dcarte e seguirY un cor-so di operatore grafico pubblicitario. Io ricomincio da lX.

Gavino: Costa Nord Sardegna

Revolt > 14/15

GAVINO E DAVIDE DETTORII gemelli piZ famosi del surf italiano. Gavino e Davide: regular e goofy. Due stili a confronto.Aggressivo e preciso Davide, piZ rilassato e fluido Gavino. Entrambi entusiasti del surfing.

SURFISTI/INTERVISTANORD/SARDEGNA a...ERAVAMO A PLATAMONA IN SSPPIIAAGGGGIIAA IN UNA GIORNATA DcESTATE

ED ABBIAMO VISTO UN TIPO AL LARGO CON UN LLOONNGG, PENSAVAMOCHE STESSE AAFFFFOOGGAANNDDOO MA OGNI TANTO LO VEDEVAMO

IN PPIIEEDDII ED OGNI VOLTA CHE LO FACEVA ERAVAMO EECCCCIITTAATTII ED URLAVAMO.b

PHOTOS & INTERVISTA)(ANTONIO MUGLIA

Gavino e Davide, classe 1986, sono due giovani promessedel surf Italiano e si sono giU contraddistinti in impor-tanti gare di livello nazionale. Surfano con assiduitU in

prevalenza nel tratto di costa tra Platamona, dove hanno vis-suto a dieci metri dal mare ed Alghero, non disdegnando perYtutti gli altri spot che offrono condizioni surfabili. Daquestcanno competono nella categoria Open del circuitonazionale di surf e sono sponsorizzati da Hot Buttered. RRaacc--ccoonnttaatteemmii ccoommee aavveettee iinniizziiaattoo…… G: Ec iniziato tutto in unagiornata di grecale, avevo visto tutti i surfisti a Platamona emi sono detto: aanche io ci voglio provare magari W diver-tenteb. Ho iniziato con un body board, la velocitU mi dava lacarica e come prendevo lconda planavo ed era bello. Poi sonopassato ad una tavola da windsurf. Le prime volte cadevo poilentamente iniziavo a stare sempre piZ tempo in piedi… D:Poi la prima volta che abbiamo visto un surfista non soneanche chi cavolo fosse, eravamo a Platamona in spiaggia inuna giornata dcestate ed abbiamo visto un tipo al largo conun long, pensavamo che stesse affogando ma ogni tanto lovedevamo in piedi ed ogni volta che lo faceva eravamo ecci-tati ed urlavamo. QQuuaallccuunnoo ddeeii dduuee hhaa ssppiinnttoo llccaallttrroo ooddaavveettee iinniizziiaattoo pprroopprriioo iinn ccoonntteemmppoorraanneeaa?? GG:: MMii ssaa cchhee iioohhoo ssppiinnttoo DDaavviiddee ppeerrcchhVV hhoo iinniizziiaattoo uunn mmeesseettttoo pprriimmaa ddiilluuii.. TTuu ppeerrcchhVV nnoonn llcchhaaii sseegguuiittoo ssuubbiittoo?? D: Non lo so, io mistavo dando al pallone e lo avevo sempre in mente, poi quan-do mi sono buttato in mare il pallone lcho lasciato a casa.QQuuaallii eerraannoo llee pprriimmee aattttrreezzzzaattuurree,, ccoonn ccoossaa aannddaavvaattee aassuurrffaarree?? G: Le prime attrezzature erano veramente brutte:tavole da windsurf, mute da sub. D: Al posto dei calzari lecalze, al posto delle lycre i golfini e come leash usavamo lecorde.. EE nnoonn aavveevvaattee ppiiZZ ffrreeddddoo ccoonn ii ggoollffii ssoottttoo llaa mmuuttaa??G: Si, ma noi non sapevamo nulla sul surf e sulle attrezzatureda usare. CCoommee hhaa iinnfflluuiittoo iill lluuooggoo iinn ccuuii ssiieettee ccrreesscciiuuttiinneellllee vvoossttrree ppeerrssoonnaalliittUU?? G: Ha influito abbastanza bene, miha portato avanti..ci ha fatto crescere mentalmente. EE iill ffaatt--ttoo ddii vviivveerree aa PPllaattaammoonnaa?? G: Un poc influisce, W buono agliinizi, poi del resto ti devi spostare per fare surf. Secondo te ?D: Idem. SSee nnoonn ffoossttee ddiivveennttaattii ddeeii ssuurrffiissttii ccoossaa aavvrreesstteeffaattttoo?? D: O basket o calcio. MMaa ccoossaa ffaacceevvaattee ppeerrcchhVV pprrii--mmaa?? D: Basket e calcio. Avremmo proseguito la carrieracalcistica…io credo calcistica, poi lui.. G: Io basket. IInntteennddoo,,ssee nnoonn ffoossttee ddiivveennttaattii ssuurrffiissttii,, cchhee ccoommuunnqquuee ccoommppoorrttaauunnoo ssttiillee ddii vviittaa nnoonn pprroopprriioo nnoorrmmaallee,, ccoossaa ssaarreessttee ddiivveenn--ttaattii?? D: Non cosX come adesso, penso piZ randagi, il calcioporta anche a quello, ad essere convinti, invece il surf no. EEddaalllloorraa iill ssuurrff aa ccoossaa ppoorrttaa?? D: Il surf? Sei piZ stiloso in con-fronto agli altri. SSppiieeggaatteemmii mmeegglliioo!! G: In pratica se io nonavessi fatto surf avrei continuato con il basket perY alla finfine sarei rimasto sempre la stessa persona: tranquilla, calma.QQuuiinnddii nnoonn ccrreeddii aa qquueelllloo cchhee ddiiccee ttuuoo ffrraatteelllloo?? G: No. EEccoorrmmaaii qquuaallcchhee aannnnoo cchhee ffaattee ggaarree ccoossaa vvii ppiiaaccee ddeellllccaaggoo--nniissmmoo?? G: La partecipazione delle altre persone. D: Viaggi,

conoscere nuova gente. QQuuaannttoo ee ccoommee llaa vvoossttrraa ccoommppee--ttiizziioonnee ffrraatteerrnnaa hhaa iinncciissoo nneelllloo ssvviilluuppppoo ddeellllee vvoossttrreeccaappaacciittUU,, aanncchhee iinn cchhiiaavvee aaggoonniissttiiccaa?? SSii ssaa cchhee ii ggeemmeelllliihhaannnnoo uunn lleeggaammee ppaarrttiiccoollaarree aa ttrraattttii mmoollttoo ccoommppeettiittiivvoo..G: Secondo me non ha influito piZ di tanto. NNoonn ssiieettee ccoomm--ppeettiittiivvii llccuunn llccaallttrroo?? G: Appena, ma alla fine siamo ugualicome surfisti, abbiamo uno stile un pY diverso, uno piZ radi-cale e uno un poc piZ rilassato. CChhii WW ppiiZZ rraaddiiccaallee ee cchhii ppiiZZrriillaassssaattoo?? G: Davide piZ aggressivo, io sono piZ rilassato macerco di fare manovre piZ radicali. CChhii pprreennddeevvaattee ee pprreenn--ddeettee oorraa ccoommee ssuurrffiissttaa mmooddeelllloo?? G: Prima prendevo Giovan-ni Cossu, adesso non piZ, non so cosa gli sia entrato in testa,ha cambiato tutto, anche lo stile di surfata. Ora prendo comemodello Vittorio Casu. AA lliivveelllloo ppiiZZ ggeenneerraallee...... iinn IIttaalliiaa?? G:Nicola BrescianiD: Io lo stesso, Giovanni non piZ ma ora Vittorio. A livello ital-iano anche io Nicola Bresciani. SSoo cchhee nnoonn aavveettee mmaaii vviiaagg--ggiiaattoo,, aa qquuaannddoo llaa pprriimmaa vvoollttaa nneellllccoocceeaannoo??AAvveettee qquuaallcchheessooggnnoo ppaarrttiiccoollaarree?? G: Io vorrei andare alle Mentawaii, malcimpresa W difficilissima. E se non potessi andare lU andrei inFrancia. D: Io in Australia, ma prima di andare lX vorrei allen-armi alle Canarie. SSiieettee mmoollttoo ggiioovvaannii mmaa nnoonn vvii ppiiaaccee ssttuu--ddiiaarree.... D:Vero! G: No, io sto riprendendo, da settembre del-lcanno prossimo mi iscrivo allcistituto dcarte e seguirY un cor-so di operatore grafico pubblicitario. Io ricomincio da lX.

Gavino: Costa Nord Sardegna

Revolt > 16/17

SURFISTA/INTERVISTA

CCoommuunnqquuee,, aavveettee sscceellttoo ppeerr aaddeessssoo iill mmoonnddoo ddeell llaavvoorroo..QQuuaallii pprrooggeettttii aavveettee ppeerr iill ffuuttuurroo?? G: Per il futuro vorreipartire, stare un paio dcanni fuori e capire, allargare la miamentalitU, non stare sempre qua. Poi tornare e vedere comesono cambiato. D: Io vorrei sistemarmi bene e fare comelavoro lcagente di commercio. Mi piace un sacco. PPeerrcchhVV?? D:Mi intriga il fatto dovermi vestire bene e stare a contatto conla gente. CCoommee ccoonniiuuggaattee ppeerr oorraa iill llaavvoorroo ccoonn iill ssuurrff,,aanncchhee ppeerr qquuaannttoo rriigguuaarrddaa llee ggaarree.. G: Il datore di lavoro Wcomprensivo, lui W contento per noi, per esempio per lcultimagara del Banzai Surf Clash ccW lcha detto lui di andare. D: Ec unabrava persona, anche lui era ragazzo come noi prima. CCoommeeWW aannddaattaa aallllaa ggaarraa?? G: W andata male ma ci siamo divertiti.CCoommcc WW iill vvoossttrroo rraappppoorrttoo ccoonn iill mmaarree?? SSiieettee ddeeii ssuurrffiissttiissppiirriittuuaallii?? G: Non siamo quei tipi dei surfisti. Io vado al mare,dY il meglio di me stesso, esco e sono sempre lo stesso senzaavere troppi pensieri. CCccWW ggeennttee cchhee ssccaarriiccaa ii pprroopprrii pprroobbllee--mmii aall mmaarree,, vvooii??G: Non io. I problemi li ho ma non li scarico al mare ma suo-nando. QQuuiinnddii ttii ppiiaaccee llaa mmuussiiccaa?? D: Si, suoniamo, io la chi-tarra e Gavino il basso elettrico. G: Abbiamo un gruppo e fac-ciamo crossover, metal e rock, suoniamo System of down,Korn, Metallica. QQuunnddii ssccaarriiccaattee.... G: Io scarico la mia ten-sione con la musica. D: Anche io. EE qquuaannddoo aavveettee qquuaallcchhee

pprroobblleemmaa ccoonn uunnaa rraaggaazzzzaa?? G: Quando W cosX cerco dirisolverlo parlando, o con quella ragazza stessa oppure conuncaltra persona, piZ in generale li risolvo parlando e la musi-ca mi aiuta, mi da modo di pensare. CCoossaa ppeennssaattee llccuunnoo ddeell--llccaallttrroo?? G: Io di mio fratello penso che sia una persona nonmolto in gamba perchV W menefreghista, agisce senza pensaree senza usare la testa, fa le cose a caso e questo mi da fastidio.D: Lui invece pensa troppo ma non agisce e quindi mi irrita ildoppio. Per esempio nelle uscite con le ragazze pensa e nonagisce mai..G: Non W vero! d soltanto la situazione, se ccW troppa genteio sono timido e mi blocco, ma se rimango faccia a faccia conuna persona le cose le dico, ed agisco anche. Non come te ierisera.. D: No, io ieri ho agito, tu non lo sai ma io ieri ho agi-to… G: Era tre ore fermo che parlava con una amica, lascialoperdere… GGaavviinnoo ccoommee ddeessccrriivveerreessttii iill ssuuoo ssttiillee ddii ssuurrff?? G:A me il suo stile non piace, proprio per niente..non guardaavanti a sW, surfa a testa in giZ, quando va a fare la manovrafa il bottom, scende sempre a testa in giZ non guarda mai laparete dellconda.. D: Ma cosa no! Io la guardo! G: No? Guar-da le foto sei sempre a testa in giZ, sembra un poc Occhilupoche sta anche lui un poc cosX a testa in giZ. D: Ed Occhilupo,hai visto quanto W potente! G: Si ma lui W Occhilupo tu no,quindi cerca di calmarti. D: E vabbW i video danno qualche

risultato perY. EE ttuu iinnvveeccee ccoossaa ppeennssii ddii lluuii?? D: Nonmi piace il suo stile. Lui vorrebbe imitare lo stile diLello Murgia, surfista di Porto Torres ma Lello W tut-ta un atra cosa. Ec lcunico per stile che mi piace qua.AA lliivveelllloo iinntteerrnnaazziioonnaallee cchhii vvii ppiiaaccee ccoommee ssuurrffiissttaa??G: Kelly Slater. PPeerrcchhWW WW rreegguullaarr ccoommee ttee?? G: AncheperchV W regular come me �ride, perY W grande. Mipiace molto anche gente come Taj Burrow e MickFanning. AA ttee?? D: I due fratelli Hobgood, Occhilupoe gli Irons. EE kkeellllyy?? D: Anche Kelly Slater ma ormai Wvecchio, W sempre forte ma spazio ai giovani! VVoorrrreeiiaapppprrooffoonnddiirree qquueessttoo ffaattttoo ddeellllaa ffrraatteellllaannzzaa,, ssiieetteesseemmpprree iinnssiieemmee,, mmoollttoo lleeggaattii.. DDiiccoonnoo cchhee ii ggeemmeell--llii ssooffffrroonnoo ee ggiiooiissccoonnoo iinnssiieemmee.... D: Non W propriocosX ma che stiamo sempre insieme W vero ed W bello.G: A volte perY quelle storie sono vere, se mi sentomale io lui lo sente ma se io ho la febbre mica vieneanche a lui! D: …anche quando io sto canticchiandoin mente una canzone dopo pochi secondo lui la stagiU cantando, ma a voce alta. Io lcavevo in menteinvece lui la cantava. EE qquueessttoo ssoopprraannnnoommee GGaarrcciiaaccoommee WW nnaattoo?? G: Garcia W nato da Lello, Giovanni eVittorio. D: Stavamo surfando alla Torretta a Plata-mona e Lello ha detto: ama questi due ragazzi non

Davide

Revolt > 16/17

SURFISTA/INTERVISTA

CCoommuunnqquuee,, aavveettee sscceellttoo ppeerr aaddeessssoo iill mmoonnddoo ddeell llaavvoorroo..QQuuaallii pprrooggeettttii aavveettee ppeerr iill ffuuttuurroo?? G: Per il futuro vorreipartire, stare un paio dcanni fuori e capire, allargare la miamentalitU, non stare sempre qua. Poi tornare e vedere comesono cambiato. D: Io vorrei sistemarmi bene e fare comelavoro lcagente di commercio. Mi piace un sacco. PPeerrcchhVV?? D:Mi intriga il fatto dovermi vestire bene e stare a contatto conla gente. CCoommee ccoonniiuuggaattee ppeerr oorraa iill llaavvoorroo ccoonn iill ssuurrff,,aanncchhee ppeerr qquuaannttoo rriigguuaarrddaa llee ggaarree.. G: Il datore di lavoro Wcomprensivo, lui W contento per noi, per esempio per lcultimagara del Banzai Surf Clash ccW lcha detto lui di andare. D: Ec unabrava persona, anche lui era ragazzo come noi prima. CCoommeeWW aannddaattaa aallllaa ggaarraa?? G: W andata male ma ci siamo divertiti.CCoommcc WW iill vvoossttrroo rraappppoorrttoo ccoonn iill mmaarree?? SSiieettee ddeeii ssuurrffiissttiissppiirriittuuaallii?? G: Non siamo quei tipi dei surfisti. Io vado al mare,dY il meglio di me stesso, esco e sono sempre lo stesso senzaavere troppi pensieri. CCccWW ggeennttee cchhee ssccaarriiccaa ii pprroopprrii pprroobbllee--mmii aall mmaarree,, vvooii??G: Non io. I problemi li ho ma non li scarico al mare ma suo-nando. QQuuiinnddii ttii ppiiaaccee llaa mmuussiiccaa?? D: Si, suoniamo, io la chi-tarra e Gavino il basso elettrico. G: Abbiamo un gruppo e fac-ciamo crossover, metal e rock, suoniamo System of down,Korn, Metallica. QQuunnddii ssccaarriiccaattee.... G: Io scarico la mia ten-sione con la musica. D: Anche io. EE qquuaannddoo aavveettee qquuaallcchhee

pprroobblleemmaa ccoonn uunnaa rraaggaazzzzaa?? G: Quando W cosX cerco dirisolverlo parlando, o con quella ragazza stessa oppure conuncaltra persona, piZ in generale li risolvo parlando e la musi-ca mi aiuta, mi da modo di pensare. CCoossaa ppeennssaattee llccuunnoo ddeell--llccaallttrroo?? G: Io di mio fratello penso che sia una persona nonmolto in gamba perchV W menefreghista, agisce senza pensaree senza usare la testa, fa le cose a caso e questo mi da fastidio.D: Lui invece pensa troppo ma non agisce e quindi mi irrita ildoppio. Per esempio nelle uscite con le ragazze pensa e nonagisce mai..G: Non W vero! d soltanto la situazione, se ccW troppa genteio sono timido e mi blocco, ma se rimango faccia a faccia conuna persona le cose le dico, ed agisco anche. Non come te ierisera.. D: No, io ieri ho agito, tu non lo sai ma io ieri ho agi-to… G: Era tre ore fermo che parlava con una amica, lascialoperdere… GGaavviinnoo ccoommee ddeessccrriivveerreessttii iill ssuuoo ssttiillee ddii ssuurrff?? G:A me il suo stile non piace, proprio per niente..non guardaavanti a sW, surfa a testa in giZ, quando va a fare la manovrafa il bottom, scende sempre a testa in giZ non guarda mai laparete dellconda.. D: Ma cosa no! Io la guardo! G: No? Guar-da le foto sei sempre a testa in giZ, sembra un poc Occhilupoche sta anche lui un poc cosX a testa in giZ. D: Ed Occhilupo,hai visto quanto W potente! G: Si ma lui W Occhilupo tu no,quindi cerca di calmarti. D: E vabbW i video danno qualche

risultato perY. EE ttuu iinnvveeccee ccoossaa ppeennssii ddii lluuii?? D: Nonmi piace il suo stile. Lui vorrebbe imitare lo stile diLello Murgia, surfista di Porto Torres ma Lello W tut-ta un atra cosa. Ec lcunico per stile che mi piace qua.AA lliivveelllloo iinntteerrnnaazziioonnaallee cchhii vvii ppiiaaccee ccoommee ssuurrffiissttaa??G: Kelly Slater. PPeerrcchhWW WW rreegguullaarr ccoommee ttee?? G: AncheperchV W regular come me �ride, perY W grande. Mipiace molto anche gente come Taj Burrow e MickFanning. AA ttee?? D: I due fratelli Hobgood, Occhilupoe gli Irons. EE kkeellllyy?? D: Anche Kelly Slater ma ormai Wvecchio, W sempre forte ma spazio ai giovani! VVoorrrreeiiaapppprrooffoonnddiirree qquueessttoo ffaattttoo ddeellllaa ffrraatteellllaannzzaa,, ssiieetteesseemmpprree iinnssiieemmee,, mmoollttoo lleeggaattii.. DDiiccoonnoo cchhee ii ggeemmeell--llii ssooffffrroonnoo ee ggiiooiissccoonnoo iinnssiieemmee.... D: Non W propriocosX ma che stiamo sempre insieme W vero ed W bello.G: A volte perY quelle storie sono vere, se mi sentomale io lui lo sente ma se io ho la febbre mica vieneanche a lui! D: …anche quando io sto canticchiandoin mente una canzone dopo pochi secondo lui la stagiU cantando, ma a voce alta. Io lcavevo in menteinvece lui la cantava. EE qquueessttoo ssoopprraannnnoommee GGaarrcciiaaccoommee WW nnaattoo?? G: Garcia W nato da Lello, Giovanni eVittorio. D: Stavamo surfando alla Torretta a Plata-mona e Lello ha detto: ama questi due ragazzi non

Davide

Revolt > 18/19

SURFISTA/INTERVISTA Davide, Costa Nord, Sardegna

Revolt > 18/19

SURFISTA/INTERVISTA Davide, Costa Nord, Sardegna

SURFISTA/INTERVISTA gavino, Porto Ferro, Sardegna

Revolt > 20/21

SURFISTA/INTERVISTA gavino, Porto Ferro, Sardegna

Revolt > 20/21

SURFISTA/INTERVISTASURFISTA/INTERVISTA

Revolt > 22/23

somigliano a Sunny Garciab. Noi ci chiedevamo chi fossequesto Sunny Garcia, poi ci hanno fatto vedere chi era, allce-poca nel 2000 era campione del circuito WCT. EE ii BBuullggaarrii??G: I Bulgari W nato da Vittorio alla gara Quiksilver Invitation-al dellcanno scorso e da lX… D: …W passato a Spinas e poi attra-verso lui in tutta Italia. MMaa ppeerrcchhVV BBuullggaarrii?? G: PerchV lX gio-cavamo a pallone, facevamo tacchetti e capriole ed alla fineci hanno affibbiato questo soprannome. CCoommee WW aarrrriivvaattoo iillpprriimmoo ssppoonnssoorr?? D: Tramite Costanzo Azzu. Ci avevano perYgiU visto al Quiksilver dellcanno scorso in acqua. Roberto Mer-li ci notY, poi venne questo inverno a surfare e lavorare perla Hot Buttered da Black Market. Costanzo gli parlY di noi, luisi ricordY e dopo poco tempo siamo stati chiamati a Roma perrisolvere le pratiche burocratiche. In veritU prima lchannodato a Gavino, ma poi a lui serviva un accompagnatore ed Warrivato anche a me. CChhee eeffffeettttoo vvii ffaa eesssseerree ssppoonnssoorriizzzzaa--ttii?? G: Mi rende un poc importante, mi invoglia a farmi vederealle gare, a spingere sempre di piZ i miei limiti per ripagareRoberto della fiducia che mi ha dato. CCoommee vveeddeettee llaa sscceennaassaarrddaa?? D: Il livello W basso e ci sono pochi atleti, bisogna spin-

gere i ragazzini. QQuuaallii ssoonnoo ii vvoossttrrii ttrree ppoossttii pprreeffeerriittii ppeerrssuurrffaarree?? D: Silver Rock, Mini Capo e Sa mesa longa. G: Ioinvece Mini Capo, Banzai Destro �quando funziona e SilverRock. CCoommee vveeddeettee iill llooccaalliissmmoo qquuaa?? G: Per me W sbagliatoe se devo essere sincero mi irrita molto. D: Chi sa surfare sur-fa, chi non lo sa fare deve andare in un posto magari pocoaffollato. Sicuramente non bisogna essere aggressivi come iragazzi di Capo Mannu. SSoonnoo aaggggrreessssiivvii?? G: A volte si, piZ diuna volta mi W capitato di essere preso a parolacce e venire but-tato fuori, anche da poco. EEppppuurree ssttaavvoo pprreennddeennddoo ppuurreeppoocchhee oonnddee.. D: Comunque dalla gara Wild Boys che anche ilocals ci hanno visto e conosciuti meglio ed ora ci fanno menostorie. QQuuaa aall nnoorrdd ccoommee WW llaa ssiittuuaazziioonnee llooccaalliissmmoo?? G: NonccW, perchW non ccW nessuno. La zona nord W poco frequentata,i surfisti continentali preferiscono andare verso Capo Mannuquindi qua transitano solo di passaggio. D: Poi in nostri puntimigliori non sono cosX tanto sputtanati, ed io sono dellcidea ditenere qualche punto riservato solo a noi. RRiinnggrraazziiaammeennttii?? G:Ringrazio la Hot Buttered che mi segue in tutte le gare. Unringraziamento totale a mia zia che mi sostiene e a mia nonna

SURFISTA/INTERVISTASURFISTA/INTERVISTA

Revolt > 22/23

somigliano a Sunny Garciab. Noi ci chiedevamo chi fossequesto Sunny Garcia, poi ci hanno fatto vedere chi era, allce-poca nel 2000 era campione del circuito WCT. EE ii BBuullggaarrii??G: I Bulgari W nato da Vittorio alla gara Quiksilver Invitation-al dellcanno scorso e da lX… D: …W passato a Spinas e poi attra-verso lui in tutta Italia. MMaa ppeerrcchhVV BBuullggaarrii?? G: PerchV lX gio-cavamo a pallone, facevamo tacchetti e capriole ed alla fineci hanno affibbiato questo soprannome. CCoommee WW aarrrriivvaattoo iillpprriimmoo ssppoonnssoorr?? D: Tramite Costanzo Azzu. Ci avevano perYgiU visto al Quiksilver dellcanno scorso in acqua. Roberto Mer-li ci notY, poi venne questo inverno a surfare e lavorare perla Hot Buttered da Black Market. Costanzo gli parlY di noi, luisi ricordY e dopo poco tempo siamo stati chiamati a Roma perrisolvere le pratiche burocratiche. In veritU prima lchannodato a Gavino, ma poi a lui serviva un accompagnatore ed Warrivato anche a me. CChhee eeffffeettttoo vvii ffaa eesssseerree ssppoonnssoorriizzzzaa--ttii?? G: Mi rende un poc importante, mi invoglia a farmi vederealle gare, a spingere sempre di piZ i miei limiti per ripagareRoberto della fiducia che mi ha dato. CCoommee vveeddeettee llaa sscceennaassaarrddaa?? D: Il livello W basso e ci sono pochi atleti, bisogna spin-

gere i ragazzini. QQuuaallii ssoonnoo ii vvoossttrrii ttrree ppoossttii pprreeffeerriittii ppeerrssuurrffaarree?? D: Silver Rock, Mini Capo e Sa mesa longa. G: Ioinvece Mini Capo, Banzai Destro �quando funziona e SilverRock. CCoommee vveeddeettee iill llooccaalliissmmoo qquuaa?? G: Per me W sbagliatoe se devo essere sincero mi irrita molto. D: Chi sa surfare sur-fa, chi non lo sa fare deve andare in un posto magari pocoaffollato. Sicuramente non bisogna essere aggressivi come iragazzi di Capo Mannu. SSoonnoo aaggggrreessssiivvii?? G: A volte si, piZ diuna volta mi W capitato di essere preso a parolacce e venire but-tato fuori, anche da poco. EEppppuurree ssttaavvoo pprreennddeennddoo ppuurreeppoocchhee oonnddee.. D: Comunque dalla gara Wild Boys che anche ilocals ci hanno visto e conosciuti meglio ed ora ci fanno menostorie. QQuuaa aall nnoorrdd ccoommee WW llaa ssiittuuaazziioonnee llooccaalliissmmoo?? G: NonccW, perchW non ccW nessuno. La zona nord W poco frequentata,i surfisti continentali preferiscono andare verso Capo Mannuquindi qua transitano solo di passaggio. D: Poi in nostri puntimigliori non sono cosX tanto sputtanati, ed io sono dellcidea ditenere qualche punto riservato solo a noi. RRiinnggrraazziiaammeennttii?? G:Ringrazio la Hot Buttered che mi segue in tutte le gare. Unringraziamento totale a mia zia che mi sostiene e a mia nonna

SURFISTA/INTERVISTA

Revolt > 24/25

CC iiaaoo RRoobbeerrttaa,, ccoommiinncciiaa aa ddiirrmmii qquuaannttii aannnnii hhaaii ee ddaa qquuaannttoo ssuurrffii.. Ventiquattroanni appena fatti! Faccio il surf da cinque. CCoommee hhaaii iinniizziiaattoo ee ssoopprraattttuuttttoo ppeerr--cchhee��?? Ho sempre avuto amici surfieri ma mai i soldi per comprare una tavola... cosi�

finita la scuola ho venduto i libri e ho iniziato. CCoossaa ttii hhaa iinnvvoogglliiaattoo aa pprraattiiccaarree?? La pas-sione per il mare. A casa siamo tutti marinai ed io ci sono nata sulla barca... percio� volen-do o no ero destinata a fare uno sport acquatico. PPrraattiicchhii aallttrrii ssppoorrtt?? Al momento no, maho praticato ginnastica artistica, nuoto, pattinaggio, pallavolo e football americano! Ades-so mi diletto just in surf e yoga. MMeennttrree rriissppoonnddii aallllee mmiiee ddoommaannddee sseeii iinn AAuussttrraalliiaa,, ddoovvee

a...HO PRATICATO GGIINNNNAASSTTIICCAA ARTISTICA, NUOTO, PATTINAGGIO, PALLAVOLO E FFOOOOTTBBAALLLL AMERICANO!

ADESSO MI DILETTO JUST IN SURF E YYOOGGAA...b

PHOTOS & INTERVISTA)(RICCARDO GHILARDI

ROBERTA MUZZARELLIVeniquattro anni, si W avvicinata al surf grazie alla passione per il mare ereditata dai genitori.Attualmente studia e surfa in Australia. Partecipa al C ampionato Italiano shortboard.

GIRL/SHORTBOARD

Roberta: Costa Sud Occidentale Sarda

SURFISTA/INTERVISTA

Revolt > 24/25

CC iiaaoo RRoobbeerrttaa,, ccoommiinncciiaa aa ddiirrmmii qquuaannttii aannnnii hhaaii ee ddaa qquuaannttoo ssuurrffii.. Ventiquattroanni appena fatti! Faccio il surf da cinque. CCoommee hhaaii iinniizziiaattoo ee ssoopprraattttuuttttoo ppeerr--cchhee��?? Ho sempre avuto amici surfieri ma mai i soldi per comprare una tavola... cosi�

finita la scuola ho venduto i libri e ho iniziato. CCoossaa ttii hhaa iinnvvoogglliiaattoo aa pprraattiiccaarree?? La pas-sione per il mare. A casa siamo tutti marinai ed io ci sono nata sulla barca... percio� volen-do o no ero destinata a fare uno sport acquatico. PPrraattiicchhii aallttrrii ssppoorrtt?? Al momento no, maho praticato ginnastica artistica, nuoto, pattinaggio, pallavolo e football americano! Ades-so mi diletto just in surf e yoga. MMeennttrree rriissppoonnddii aallllee mmiiee ddoommaannddee sseeii iinn AAuussttrraalliiaa,, ddoovvee

a...HO PRATICATO GGIINNNNAASSTTIICCAA ARTISTICA, NUOTO, PATTINAGGIO, PALLAVOLO E FFOOOOTTBBAALLLL AMERICANO!

ADESSO MI DILETTO JUST IN SURF E YYOOGGAA...b

PHOTOS & INTERVISTA)(RICCARDO GHILARDI

ROBERTA MUZZARELLIVeniquattro anni, si W avvicinata al surf grazie alla passione per il mare ereditata dai genitori.Attualmente studia e surfa in Australia. Partecipa al C ampionato Italiano shortboard.

GIRL/SHORTBOARD

Roberta: Costa Sud Occidentale Sarda

Revolt > 26/27

eessaattttaammeennttee?? In Gold Coast!! SSoolloo ppeerr iill ssuurrff,, oo aallttrriimmoottiivvii ttii ppoorrttaannoo aaddoowwnn uunnddeerrbb?? Rispondo sempreanche per il surf... il motivo principale e� che vorrei, ungiorno, crearmi una vita qui�. Ed W anche per questo chesto studiando �advanced diploma in nauropathy westerherbal medicine and massage�. Un giorno probabilmentevi aggiustero� tutti! QQuuaannttoo ttii ttrraatttteerrrrrraaii aannccoorraa iinnAAuussttrraalliiaa?? Al momento ho il visa di 3 anni. Non so� se tor-nero� a casa per le vacanze. PPiiuu�� llooccaalliissmmoo llXX oo qquuXX ddaa nnooii??PiZ che localismo la definirei piZ stupiditU, e senza dub-bio in questo in Italia siamo signori. QuX non ho mai avu-to problemi in acqua, sono sempre tutti gentili e, anzi, miincoraggiano, mentre in Italia mi sono dovuta guadagna-re il rispetto e le mie onde. Strano se pensi al fatto che quXuno su tre pratica il surf. Forse un giorno questa menta-lita� di �arrancaggio� cambiera� anche da noi... o forse no.IInn aaccqquuaa ppeerr pprreennddeerree ssppuunnttoo gguuaarrddii llee rraaggaazzzzee oo iirraaggaazzzzii?? Senza dubbio i ragazzi!! Per imparare qualcosadi piu� sulla radicalita� ed anche perchW...la carne W debo-le!! Ma indubbiamente vedere Chelsea Georgeson inaction a Snapper Rock W un gran bel spettacolo lo stes-so! IIll ssuurrffiissttaa iittaalliiaannoo cchhee pprreennddii ccoommee eesseemmppiioo ...... eeqquueelllloo ssttrraanniieerroo?? Bella domanda... direi che ho appre-so qualcosa per lo piu� dai miei amici piu� cari, percio� non

ce n�W uno in particolare, pero� se parliamo di stili credoche the winner is... Paoletto D�angelo, per la sua fluidita�e radicalita�... quando vuole. Per gli stranieri... OzziWright, Taylor Knox e l�immancabile Kelly! CChhee ppaarrttee ddiittee hhaa aarrrriicccchhiittoo qquueessttaa ppaassssiioonnee ee ccoossaa ttoogglliiee aallllaa ttuuaavviittaa?? Forse il fatto che sono testarda mi ha fatto tenerduro e non mollare al primo �raus� in acqua. Questo pero�allo stesso tempo ha accresciuto la mia mascolinitU ed ilcercare di competere per farmi valere in un mondo deltutto maschilista. TTii hhoo vviissttaa iinn ggaarraa ddiivveerrssee vvoollttee......ccoossaa ssiiggnniiffiiccaa ppeerr ttee iill ssuurrff?? CCoommppeettiizziioonnee........ ssoopprraatt--ttuuttttoo,, oo?? Da un po di tempo non la vedo piZ come com-petition. Ho iniziato a gareggiare lo scorso anno e since-ramente alcuni giudici mi hanno fatto anche passare lavoglia. Comunque rimane il fatto che il surf, per me, e� ilmezzo per far cessare la �bestia� che normalmente urla esi dimena nella mia anima! E� qualcosa che vU oltre lamente ed oltre il corpo... una totale sintonia con il mon-do... la mia felicita�... almeno finche� non trovo... qualco-s�altro. UUnn ppeennssiieerroo ccoonncclluussiivvoo cchhee hhaaii vvoogglliiaa ddii ccoommuu--nniiccaarree aaii ttuuooii ccoommppaaggnnii ddii ssuurrff?? Vivete ogni momen-to al meglio delle vostre possibilita� e se avete dei sogni,non lasciateli nel cassetto, inseguiteli...provate e se poifallirete.... doesn�t matter! Almeno potrete sempre dire

SURFISTA/INTERVISTA

Revolt > 26/27

eessaattttaammeennttee?? In Gold Coast!! SSoolloo ppeerr iill ssuurrff,, oo aallttrriimmoottiivvii ttii ppoorrttaannoo aaddoowwnn uunnddeerrbb?? Rispondo sempreanche per il surf... il motivo principale e� che vorrei, ungiorno, crearmi una vita qui�. Ed W anche per questo chesto studiando �advanced diploma in nauropathy westerherbal medicine and massage�. Un giorno probabilmentevi aggiustero� tutti! QQuuaannttoo ttii ttrraatttteerrrrrraaii aannccoorraa iinnAAuussttrraalliiaa?? Al momento ho il visa di 3 anni. Non so� se tor-nero� a casa per le vacanze. PPiiuu�� llooccaalliissmmoo llXX oo qquuXX ddaa nnooii??PiZ che localismo la definirei piZ stupiditU, e senza dub-bio in questo in Italia siamo signori. QuX non ho mai avu-to problemi in acqua, sono sempre tutti gentili e, anzi, miincoraggiano, mentre in Italia mi sono dovuta guadagna-re il rispetto e le mie onde. Strano se pensi al fatto che quXuno su tre pratica il surf. Forse un giorno questa menta-lita� di �arrancaggio� cambiera� anche da noi... o forse no.IInn aaccqquuaa ppeerr pprreennddeerree ssppuunnttoo gguuaarrddii llee rraaggaazzzzee oo iirraaggaazzzzii?? Senza dubbio i ragazzi!! Per imparare qualcosadi piu� sulla radicalita� ed anche perchW...la carne W debo-le!! Ma indubbiamente vedere Chelsea Georgeson inaction a Snapper Rock W un gran bel spettacolo lo stes-so! IIll ssuurrffiissttaa iittaalliiaannoo cchhee pprreennddii ccoommee eesseemmppiioo ...... eeqquueelllloo ssttrraanniieerroo?? Bella domanda... direi che ho appre-so qualcosa per lo piu� dai miei amici piu� cari, percio� non

ce n�W uno in particolare, pero� se parliamo di stili credoche the winner is... Paoletto D�angelo, per la sua fluidita�e radicalita�... quando vuole. Per gli stranieri... OzziWright, Taylor Knox e l�immancabile Kelly! CChhee ppaarrttee ddiittee hhaa aarrrriicccchhiittoo qquueessttaa ppaassssiioonnee ee ccoossaa ttoogglliiee aallllaa ttuuaavviittaa?? Forse il fatto che sono testarda mi ha fatto tenerduro e non mollare al primo �raus� in acqua. Questo pero�allo stesso tempo ha accresciuto la mia mascolinitU ed ilcercare di competere per farmi valere in un mondo deltutto maschilista. TTii hhoo vviissttaa iinn ggaarraa ddiivveerrssee vvoollttee......ccoossaa ssiiggnniiffiiccaa ppeerr ttee iill ssuurrff?? CCoommppeettiizziioonnee........ ssoopprraatt--ttuuttttoo,, oo?? Da un po di tempo non la vedo piZ come com-petition. Ho iniziato a gareggiare lo scorso anno e since-ramente alcuni giudici mi hanno fatto anche passare lavoglia. Comunque rimane il fatto che il surf, per me, e� ilmezzo per far cessare la �bestia� che normalmente urla esi dimena nella mia anima! E� qualcosa che vU oltre lamente ed oltre il corpo... una totale sintonia con il mon-do... la mia felicita�... almeno finche� non trovo... qualco-s�altro. UUnn ppeennssiieerroo ccoonncclluussiivvoo cchhee hhaaii vvoogglliiaa ddii ccoommuu--nniiccaarree aaii ttuuooii ccoommppaaggnnii ddii ssuurrff?? Vivete ogni momen-to al meglio delle vostre possibilita� e se avete dei sogni,non lasciateli nel cassetto, inseguiteli...provate e se poifallirete.... doesn�t matter! Almeno potrete sempre dire

SURFISTA/INTERVISTA

Revolt > 28/29

SURFISTA/INTERVISTA TOSCANA/SHORTBOARD

ANDREA NACCISurfista diciannovenne toscano. Nel 2004 W stato eletto Campione Italiano Shortboard nella categoria junior. Sogna di surfare come Fanning e avere Eva Henger come ragazza.

A bbiamo voluto scambiare quattro chiacchiere conun giovane surfista toscano, Andrea Nacci. AAnnddrreeaa,,qquuaannttii aannnnii ssoonnoo cchhee pprraattiicchhii ssuurrff?? Ho iniziato

circa 5 anni fa... quando avevo 13-14 anni, ma all�inizio eraun po un problema data la distanza che mi separava dalmare. Con il tempo pero ho iniziato a cercare di surfare ilpiu possibile. CCoommccWW cchhee ttii WW vveennuuttaa vvoogglliiaa ddii pprroovvaarreeqquueessttoo ssppoorrtt?? La mia prima onda l�ho presa con il body,

spinto forse dal fatto che vedevo surfare queste onde dauno dei miei piu grandi amici �Andrea Cannavo, ma subi-to dopo vedevo che non faceva per me..e quindi mi sonopreso una tavola. SSoo cchhee ttii sseeii aappppaassssiioonnaattoo qquuaassii ssuubbii--ttoo aallllee ccoommppeettiizziioonnii:: rraaccccoonnttaaccii qquuaallccoossaa.. II ttuuooii mmiigglliioo--rrii rriissuullttaattii,, llee ttuuee eessppeerriieennzzee aallllcceesstteerroo ee llee pprriimmee ggaarreecchhee hhaaii ffaattttoo.. Senti la mia prima gara fu a viareggio all�in-circa 4 anni fa... e fu veramente un disastro... mi ricordo

a... ADESSO SONO AD UN INTERNET POINT DI BBAALLII, E TRA MEZZ�ORAMI SA CHE MI VADO A BUTTARE A NNUUSSAA DDUUAA...

ALLA FFAACCCCIIAA DI CHI MI DICEVA CHE A BALINON Ec BUONO DURANTE IL NOSTRO IINNVVEERRNNOO...b

PHOTOS & INTERVISTA)(DUCCIO ARGENTINI

che non presi neanche un onda nellamia batteria e che quasi mi vergogna-vo ad uscire dall�acqua. Due anni fa horiniziato, provando a fare le gare delcircuito juniore li vidi i miei primi risul-tati, arrivando quarto al QuiksilverGaeta surf master. Lo scorso annoinvece ho vinto il Banzai surf Cult

�junior, e secondo al Rip Curl Pro Banzai �junior. Risultati che mi hanno fat-to ottenere il titolo di Campione Italiano Junior 2004. Per quanto riguardal�estero il maggio scorso sono andato in Francia per partecipare alla prima tap-pa del circuito europeo junior e per essere la mia prima esperienza in campointernazionale non mi posso certamente lamentare. MMaa aallllaa ffiinnee,, pprreeffeerriisscciiccoonnffrroonnttaarrttii ccoonn ggllii aallttrrii ssuurrffiissttii iinn uunnaa ccoommppeettiizziioonnee oo ccoonn uunnaa bbeellllaa sseess--ssiioonn ddii ffrreeee ssuurrff?? Sicuramente surfare sul break di casa con i miei amici lo met-to al primo posto... anzi non ha proprio paragoni...devo pero ammettere che

Andrea: Costa Toscana

Revolt > 28/29

SURFISTA/INTERVISTA TOSCANA/SHORTBOARD

ANDREA NACCISurfista diciannovenne toscano. Nel 2004 W stato eletto Campione Italiano Shortboard nella categoria junior. Sogna di surfare come Fanning e avere Eva Henger come ragazza.

A bbiamo voluto scambiare quattro chiacchiere conun giovane surfista toscano, Andrea Nacci. AAnnddrreeaa,,qquuaannttii aannnnii ssoonnoo cchhee pprraattiicchhii ssuurrff?? Ho iniziato

circa 5 anni fa... quando avevo 13-14 anni, ma all�inizio eraun po un problema data la distanza che mi separava dalmare. Con il tempo pero ho iniziato a cercare di surfare ilpiu possibile. CCoommccWW cchhee ttii WW vveennuuttaa vvoogglliiaa ddii pprroovvaarreeqquueessttoo ssppoorrtt?? La mia prima onda l�ho presa con il body,

spinto forse dal fatto che vedevo surfare queste onde dauno dei miei piu grandi amici �Andrea Cannavo, ma subi-to dopo vedevo che non faceva per me..e quindi mi sonopreso una tavola. SSoo cchhee ttii sseeii aappppaassssiioonnaattoo qquuaassii ssuubbii--ttoo aallllee ccoommppeettiizziioonnii:: rraaccccoonnttaaccii qquuaallccoossaa.. II ttuuooii mmiigglliioo--rrii rriissuullttaattii,, llee ttuuee eessppeerriieennzzee aallllcceesstteerroo ee llee pprriimmee ggaarreecchhee hhaaii ffaattttoo.. Senti la mia prima gara fu a viareggio all�in-circa 4 anni fa... e fu veramente un disastro... mi ricordo

a... ADESSO SONO AD UN INTERNET POINT DI BBAALLII, E TRA MEZZ�ORAMI SA CHE MI VADO A BUTTARE A NNUUSSAA DDUUAA...

ALLA FFAACCCCIIAA DI CHI MI DICEVA CHE A BALINON Ec BUONO DURANTE IL NOSTRO IINNVVEERRNNOO...b

PHOTOS & INTERVISTA)(DUCCIO ARGENTINI

che non presi neanche un onda nellamia batteria e che quasi mi vergogna-vo ad uscire dall�acqua. Due anni fa horiniziato, provando a fare le gare delcircuito juniore li vidi i miei primi risul-tati, arrivando quarto al QuiksilverGaeta surf master. Lo scorso annoinvece ho vinto il Banzai surf Cult

�junior, e secondo al Rip Curl Pro Banzai �junior. Risultati che mi hanno fat-to ottenere il titolo di Campione Italiano Junior 2004. Per quanto riguardal�estero il maggio scorso sono andato in Francia per partecipare alla prima tap-pa del circuito europeo junior e per essere la mia prima esperienza in campointernazionale non mi posso certamente lamentare. MMaa aallllaa ffiinnee,, pprreeffeerriisscciiccoonnffrroonnttaarrttii ccoonn ggllii aallttrrii ssuurrffiissttii iinn uunnaa ccoommppeettiizziioonnee oo ccoonn uunnaa bbeellllaa sseess--ssiioonn ddii ffrreeee ssuurrff?? Sicuramente surfare sul break di casa con i miei amici lo met-to al primo posto... anzi non ha proprio paragoni...devo pero ammettere che

Andrea: Costa Toscana

Revolt > 30/31

quelle 5-6volte l�anno mi piace tantissimo confrontarmicon altri surfisti. SSoo cchhee hhaaii uunn nniicckk nnaammee iinnssoolliittoo,, SSaann--ttaa CCrruuzz,, ccoommee WW nnaattoo?? Questo nick-name e nato dalla miadisavventura di essere nato e vivere�almeno fino all�annopassato a 60km dal mare....all�incirca nella zona di SantaCroce sull�Arno...da qui Santa Cruz. Haaii ssppoonnssoorrss cchhee ttiissuuppppoorrttaannoo,, ee ssee ssii qquuaallii?? Si ho alcuni sponsors: RT surf-boards, Billabong, Von Zipper, Nixon, Etnies e VerticaleSurf-shop. SSee ppootteessssii ccaammbbiiaarree qquuaallccoossaa nneell ppaannoorraammaassuurrffiissttiiccoo iittaalliiaannoo ��ggaarree,, aazziieennddee,, qquuaallssiiaassii ccoossaa ccoossaaccaammbbiieerreessttii?? Sicuramente se ci fossero due tre gare in piuogni anno non sarebbe male, comunque sono giU da ammi-rare le persone che vi stanno dietro e cercano ogni volta diorganizzare un evento nel migliore dei modi. Per quantoriguarda le aziende secondo me dovrebbero seguire moltodi piu i propri team-riders, come succede all�estero. QQuuaann--ttoo ccoonnttaa ppeerr ttee iill ssuurrff?? SSoo cchhee hhaaii rriimmaannddaattoo ddii uunn aannnnoollccuunniivveerrssiittUU…… Si, a settembre non sono riuscito ad andareall�universitU, avevo troppa voglia di surfare. Forse e statoanche perchW nell�ultimi 4 anni ho invidiato cosi tanto imiei amici che andavano a surfare al caldo d�inverno chequest�anno non ne potevo fare a meno. PPrrooggeettttii?? Peradesso il mio progetto e quello di partecipare a tutte le tap-pe del circuito junior europeo... dopo di che vedrY un pocosa fare della mia vita. Ma non ho molto fretta di andarea lavorare per adesso. VVuuooii ddiirree aa cchhii ssttaa lleeggggeennddoo ddaa

ddoovvee ccii ssccrriivvii?? Adesso sono ad un internet point di Bali, etra mezz�ora mi sa che mi vado a buttare a Nusa Dua... allafaccia di chi mi diceva che a Bali non e buono durante ilnostro inverno... CChhii ssoonnoo ggllii aattlleettii iittaalliiaannii ee//oo ssttrraanniieerriicchhee pprreennddii ccoommee ppuunnttii ddii rriiffeerriimmeennttoo?? In italia sicura-mente Nicola Bresciani....all�estero Taj Burrow. CCii vvuuooii rraacc--ccoonnttaarree ddeell ttuuoo ggiioorrnnoo ppiiZZ bbeelllloo iinn mmaarree,, ee ssee ccee nnee WWuunnoo,, iill ppeeggggiioorree?? CCiiooWW,, ttii WW mmaaii ccaappiittaattoo ddii ffaarree uunnaabbrruuttttaa eessppeerriieennzzaa iinn mmaarree?? Il giorno piu bello e statosicuramente qui a Bali due settimane fa... Nusa Dua 2metriperfetti...ma perfetti... e solo tre persone in mare... mentreinvece la mia piu brutta esperienza in mare e stata anovembre al Garagolo. Una mattina c�erano delle bombeallucinanti, io senza pensarci mi butto....quando mi sonotrovato la fuori da solo non volevo neanche credere aquanto erano grosse e cattive. Quando sono uscito mi sonocontinuati a tremare i muscoli per piu di un ora: ero scon-volto. CCoommee ttii iimmmmaaggiinnii ffrraa vveennttccaannnnii?? Non mi voglioneanche immaginare...sicuramente non in giacca e cravat-ta a rimbecillire in un ufficio. FFaaii aallttrrii ssppoorrttss oollttrree aall ssuurrff??Faccevo nuoto, ma adesso faccio solo un po di yoga e cor-sa. DDoommaannddaa ddccoobbbblliiggoo:: vvuuooii ssaalluuttaarree ee//oo rriinnggrraazziiaarreeqquuaallccuunnoo?? La prima persona che voglio ringraziare esicuarmente Alberto Galletti, il quale oltre a farmi lemigliori tavole che io abbia mai provato. mi sa sempre con-sigliare le cose che devo o non devo fare. ed W l�unica per-

SURFISTA/INTERVISTA

Revolt > 30/31

quelle 5-6volte l�anno mi piace tantissimo confrontarmicon altri surfisti. SSoo cchhee hhaaii uunn nniicckk nnaammee iinnssoolliittoo,, SSaann--ttaa CCrruuzz,, ccoommee WW nnaattoo?? Questo nick-name e nato dalla miadisavventura di essere nato e vivere�almeno fino all�annopassato a 60km dal mare....all�incirca nella zona di SantaCroce sull�Arno...da qui Santa Cruz. Haaii ssppoonnssoorrss cchhee ttiissuuppppoorrttaannoo,, ee ssee ssii qquuaallii?? Si ho alcuni sponsors: RT surf-boards, Billabong, Von Zipper, Nixon, Etnies e VerticaleSurf-shop. SSee ppootteessssii ccaammbbiiaarree qquuaallccoossaa nneell ppaannoorraammaassuurrffiissttiiccoo iittaalliiaannoo ��ggaarree,, aazziieennddee,, qquuaallssiiaassii ccoossaa ccoossaaccaammbbiieerreessttii?? Sicuramente se ci fossero due tre gare in piuogni anno non sarebbe male, comunque sono giU da ammi-rare le persone che vi stanno dietro e cercano ogni volta diorganizzare un evento nel migliore dei modi. Per quantoriguarda le aziende secondo me dovrebbero seguire moltodi piu i propri team-riders, come succede all�estero. QQuuaann--ttoo ccoonnttaa ppeerr ttee iill ssuurrff?? SSoo cchhee hhaaii rriimmaannddaattoo ddii uunn aannnnoollccuunniivveerrssiittUU…… Si, a settembre non sono riuscito ad andareall�universitU, avevo troppa voglia di surfare. Forse e statoanche perchW nell�ultimi 4 anni ho invidiato cosi tanto imiei amici che andavano a surfare al caldo d�inverno chequest�anno non ne potevo fare a meno. PPrrooggeettttii?? Peradesso il mio progetto e quello di partecipare a tutte le tap-pe del circuito junior europeo... dopo di che vedrY un pocosa fare della mia vita. Ma non ho molto fretta di andarea lavorare per adesso. VVuuooii ddiirree aa cchhii ssttaa lleeggggeennddoo ddaa

ddoovvee ccii ssccrriivvii?? Adesso sono ad un internet point di Bali, etra mezz�ora mi sa che mi vado a buttare a Nusa Dua... allafaccia di chi mi diceva che a Bali non e buono durante ilnostro inverno... CChhii ssoonnoo ggllii aattlleettii iittaalliiaannii ee//oo ssttrraanniieerriicchhee pprreennddii ccoommee ppuunnttii ddii rriiffeerriimmeennttoo?? In italia sicura-mente Nicola Bresciani....all�estero Taj Burrow. CCii vvuuooii rraacc--ccoonnttaarree ddeell ttuuoo ggiioorrnnoo ppiiZZ bbeelllloo iinn mmaarree,, ee ssee ccee nnee WWuunnoo,, iill ppeeggggiioorree?? CCiiooWW,, ttii WW mmaaii ccaappiittaattoo ddii ffaarree uunnaabbrruuttttaa eessppeerriieennzzaa iinn mmaarree?? Il giorno piu bello e statosicuramente qui a Bali due settimane fa... Nusa Dua 2metriperfetti...ma perfetti... e solo tre persone in mare... mentreinvece la mia piu brutta esperienza in mare e stata anovembre al Garagolo. Una mattina c�erano delle bombeallucinanti, io senza pensarci mi butto....quando mi sonotrovato la fuori da solo non volevo neanche credere aquanto erano grosse e cattive. Quando sono uscito mi sonocontinuati a tremare i muscoli per piu di un ora: ero scon-volto. CCoommee ttii iimmmmaaggiinnii ffrraa vveennttccaannnnii?? Non mi voglioneanche immaginare...sicuramente non in giacca e cravat-ta a rimbecillire in un ufficio. FFaaii aallttrrii ssppoorrttss oollttrree aall ssuurrff??Faccevo nuoto, ma adesso faccio solo un po di yoga e cor-sa. DDoommaannddaa ddccoobbbblliiggoo:: vvuuooii ssaalluuttaarree ee//oo rriinnggrraazziiaarreeqquuaallccuunnoo?? La prima persona che voglio ringraziare esicuarmente Alberto Galletti, il quale oltre a farmi lemigliori tavole che io abbia mai provato. mi sa sempre con-sigliare le cose che devo o non devo fare. ed W l�unica per-

SURFISTA/INTERVISTA

Revolt > 32/33

COVER/SURFERROMA/SHORTBOARD

DANIELE FALCETTADaniele, in arte aer Cefalob, ripreso dallcobiettivo di Antonio Ronchini. Banzai e Mini Capo.

PHOTOS )(ANTONIO RONCHINI

Revolt > 32/33

COVER/SURFERROMA/SHORTBOARD

DANIELE FALCETTADaniele, in arte aer Cefalob, ripreso dallcobiettivo di Antonio Ronchini. Banzai e Mini Capo.

PHOTOS )(ANTONIO RONCHINI

Revolt > 34/35

VIDEO/ART

TOMMY LOPEZLo abbiamo incontrato al termine di una surf session a San Leone �Agrigento, per sedare lanostra irrimediabile voglia di conoscere i fatti degli altri. Tommy W il Video reporter dellcILT.

REVOLT/CREW a..HO IN CANTIERE UN TTOOUURR DOCUMENTARISTICO IN GIRO, SOPRA E SOTTO IL MMAARREE, PER TUTTA LA SSIICCIILLIIAA...b

PHOTOS & TEXT)(SERGIO BRUCATO

Tommy Lopez W un giovane surfer che probabilmen-te coglie meglio di altri lcaspetto estetico del movi-mento in acqua, W una creatura che contrariamen-

te a ciY che tutti gli altri esseri surfanti preferiscono, sisottopone a terribili torture quali ricevere sulla testapotenti close out o affilati shortboard nose, stavolta den-tro la testa, pur di cogliere quei magici e volubili momen-ti in cui righiamo con le nostre pinnette le amate onde delmare. PPeerrcchhVV hhaaii sscceellttoo ddii ffaarree iill vviiddeeoo ooppeerraattoorree?? Perlo stesso motivo per cui non faccio lcastronauta. In prati-ca cerco �e ci riesce n.d.a. di fare solo cose che mi fannostare bene. Senza stress o costrizioni. Guardo al mio lavo-ro come un divertimento ricco di soddisfazioni. E fare ilvideo operatore me ne da a secchiellate. PPaarrllaammii ddeellllaarreeaallttUU ssuurrff ssoocciiaallee ddeellllaa ccoossttaa SSuudd SSiicciilliiaannaa.. Il surf a suddel sud W estremamente cool. Spot di prima scelta ce nesono ancora tantissimi 8come avrete modo di vedere pre-

sto in un mio prossimo video ancora in cantiere. �zio Ser-gio: minchia! ti avevo detto di non dire niente9 ed il sur-fista locale ha radicato in sW un educazione ed un sensodi ospitalitU non pari a nessun altro luogo da me visitato.Grazie anche a persone come te �zio Sergio e come Mor-gan che si sbatte per aprire finalmente un surf club inquesto angolo di mondo lontano. HHaaii ttrroovvaattoo pprroobblleemmiiaa llaavvoorraarree iinn SSiicciilliiaa?? Lavorare in Sicilia non W semplice.Innanzitutto bisognerebbe capire che, benchW io midiverta come un delfino salterino in oceano aperto, perme W comunque un lavoro. Le spese per lcattrezzaturasono non indifferenti cosi come le spese per gli sposta-menti. Il Video operatore W comunque un servizio che staacquistando sempre piZ importanza. Alla fine piace a tut-ti rivedersi a casa nel comodo dvd dopo una giornata disurf. IInn qquuaallii aallttrrii ppoossttii hhaaii llaavvoorraattoo?? Ho iniziato aSharm come video operatore subacqueo e poi da li mi

sono spostato alle Maldive per due stagioni , in Costaricaper un mese, Grecia per 8 mesi e Canarie lcinverno passa-to per un mese, giusto per vedere se un video free lancepoteva funzionare anche li. TTii ooccccuuppii ssoolloo ddii ssuurrff oo ffiill--mmii aallttrrii ssppoorrtt,, oo ccoossccaallttrroo?? La passione per la videoca-mera lcho sempre avuta. Ma soltanto dopo aver provatoa lavorare con questo strano aggeggio mi sono ritrovatoa riprendere qualsiasi cosa si muovesse in acqua. In que-sto periodo oltre che con il surf mi sono intrippato a faretante riprese di wind e kite che come sport mi affascina-no tantissimo e le riprese dallcacqua vengono una figata.QQuuaallii oonnddee pprreeffeerriissccii,, iinn IIttaalliiaa ee aallllcceesstteerroo?? In Italia hosurfato prevalentemente in Sicilia ed a Porto Pino in Sar-degna. Ma ho visto lavorare molti spot in giro per la peni-sola durante i miei giri. Sicuramente la costa sud sicilia-na, quando lavora al meglio, ha pochissimi rivali. Allceste-ro lconda migliore lcho trovata in Costarica che W il para-

diso in terra per i surfisti. CCoossaa pprroovvii qquuaannddoo rriieessccii aarriipprreennddeerree uunnaa mmaannoovvrraa bbeelllliissssiimmaa oo qquuaallcchhee sscceennaaddccaazziioonnee cchhee iinnsseegguuiivvii ddaa ttaannttoo tteemmppoo?? Minchia sonotroppo bravo. QQuuaannttoo ppeennssii cchhee iinnfflluuiissccaa iill ttuuoo aammoorreeppeerr iill mmaarree ssuull ttuuoo llaavvoorroo?? Il 99 per cento W amore.Amore e rispetto per un elemento che mi lascia di stuccoogni volta che lo guardo. Il mare W immenso ed immensae la mia voglia di esplorarlo e viverlo in tutte le sue for-me. Il resto W odio. Odio lcacqua fredda che entra in mutaed i frulloni che cercano di fottermi lo scafandro. HHaaii ggiiUUrraaggggiiuunnttoo qquuaallcchhee ssooddddiissffaazziioonnee pprrooffeessssiioonnaallee??Beh…per me e stata una grande soddisfazione sapere chemolte mie riprese sono state usate come immagini pub-blicitarie dei paesi esteri in cui sono stato. Al momentosto seguendo tutto il circuito di longboard nazionale�ILT e sto conoscendo un mucchio di gente che lavoracome video operatore da anni, che mi sta aiutando mol-

Revolt > 34/35

VIDEO/ART

TOMMY LOPEZLo abbiamo incontrato al termine di una surf session a San Leone �Agrigento, per sedare lanostra irrimediabile voglia di conoscere i fatti degli altri. Tommy W il Video reporter dellcILT.

REVOLT/CREW a..HO IN CANTIERE UN TTOOUURR DOCUMENTARISTICO IN GIRO, SOPRA E SOTTO IL MMAARREE, PER TUTTA LA SSIICCIILLIIAA...b

PHOTOS & TEXT)(SERGIO BRUCATO

Tommy Lopez W un giovane surfer che probabilmen-te coglie meglio di altri lcaspetto estetico del movi-mento in acqua, W una creatura che contrariamen-

te a ciY che tutti gli altri esseri surfanti preferiscono, sisottopone a terribili torture quali ricevere sulla testapotenti close out o affilati shortboard nose, stavolta den-tro la testa, pur di cogliere quei magici e volubili momen-ti in cui righiamo con le nostre pinnette le amate onde delmare. PPeerrcchhVV hhaaii sscceellttoo ddii ffaarree iill vviiddeeoo ooppeerraattoorree?? Perlo stesso motivo per cui non faccio lcastronauta. In prati-ca cerco �e ci riesce n.d.a. di fare solo cose che mi fannostare bene. Senza stress o costrizioni. Guardo al mio lavo-ro come un divertimento ricco di soddisfazioni. E fare ilvideo operatore me ne da a secchiellate. PPaarrllaammii ddeellllaarreeaallttUU ssuurrff ssoocciiaallee ddeellllaa ccoossttaa SSuudd SSiicciilliiaannaa.. Il surf a suddel sud W estremamente cool. Spot di prima scelta ce nesono ancora tantissimi 8come avrete modo di vedere pre-

sto in un mio prossimo video ancora in cantiere. �zio Ser-gio: minchia! ti avevo detto di non dire niente9 ed il sur-fista locale ha radicato in sW un educazione ed un sensodi ospitalitU non pari a nessun altro luogo da me visitato.Grazie anche a persone come te �zio Sergio e come Mor-gan che si sbatte per aprire finalmente un surf club inquesto angolo di mondo lontano. HHaaii ttrroovvaattoo pprroobblleemmiiaa llaavvoorraarree iinn SSiicciilliiaa?? Lavorare in Sicilia non W semplice.Innanzitutto bisognerebbe capire che, benchW io midiverta come un delfino salterino in oceano aperto, perme W comunque un lavoro. Le spese per lcattrezzaturasono non indifferenti cosi come le spese per gli sposta-menti. Il Video operatore W comunque un servizio che staacquistando sempre piZ importanza. Alla fine piace a tut-ti rivedersi a casa nel comodo dvd dopo una giornata disurf. IInn qquuaallii aallttrrii ppoossttii hhaaii llaavvoorraattoo?? Ho iniziato aSharm come video operatore subacqueo e poi da li mi

sono spostato alle Maldive per due stagioni , in Costaricaper un mese, Grecia per 8 mesi e Canarie lcinverno passa-to per un mese, giusto per vedere se un video free lancepoteva funzionare anche li. TTii ooccccuuppii ssoolloo ddii ssuurrff oo ffiill--mmii aallttrrii ssppoorrtt,, oo ccoossccaallttrroo?? La passione per la videoca-mera lcho sempre avuta. Ma soltanto dopo aver provatoa lavorare con questo strano aggeggio mi sono ritrovatoa riprendere qualsiasi cosa si muovesse in acqua. In que-sto periodo oltre che con il surf mi sono intrippato a faretante riprese di wind e kite che come sport mi affascina-no tantissimo e le riprese dallcacqua vengono una figata.QQuuaallii oonnddee pprreeffeerriissccii,, iinn IIttaalliiaa ee aallllcceesstteerroo?? In Italia hosurfato prevalentemente in Sicilia ed a Porto Pino in Sar-degna. Ma ho visto lavorare molti spot in giro per la peni-sola durante i miei giri. Sicuramente la costa sud sicilia-na, quando lavora al meglio, ha pochissimi rivali. Allceste-ro lconda migliore lcho trovata in Costarica che W il para-

diso in terra per i surfisti. CCoossaa pprroovvii qquuaannddoo rriieessccii aarriipprreennddeerree uunnaa mmaannoovvrraa bbeelllliissssiimmaa oo qquuaallcchhee sscceennaaddccaazziioonnee cchhee iinnsseegguuiivvii ddaa ttaannttoo tteemmppoo?? Minchia sonotroppo bravo. QQuuaannttoo ppeennssii cchhee iinnfflluuiissccaa iill ttuuoo aammoorreeppeerr iill mmaarree ssuull ttuuoo llaavvoorroo?? Il 99 per cento W amore.Amore e rispetto per un elemento che mi lascia di stuccoogni volta che lo guardo. Il mare W immenso ed immensae la mia voglia di esplorarlo e viverlo in tutte le sue for-me. Il resto W odio. Odio lcacqua fredda che entra in mutaed i frulloni che cercano di fottermi lo scafandro. HHaaii ggiiUUrraaggggiiuunnttoo qquuaallcchhee ssooddddiissffaazziioonnee pprrooffeessssiioonnaallee??Beh…per me e stata una grande soddisfazione sapere chemolte mie riprese sono state usate come immagini pub-blicitarie dei paesi esteri in cui sono stato. Al momentosto seguendo tutto il circuito di longboard nazionale�ILT e sto conoscendo un mucchio di gente che lavoracome video operatore da anni, che mi sta aiutando mol-

VIDEO/ART

Revolt > 36/37

to a crescere e da cui so che posso soltanto imparare. Le sod-disfazioni stanno arrivando con calma ed io so aspettare.PPrrooggeettttii ppeerr iill ffuuttuurroo?? Ho in cantiere un tour documenta-ristico in giro, sopra e sotto il mare, per tutta la Sicilia.Impiegheremo circa un mese a bordo di una barca in legno,per realizzare un documentario che spero di poter sottopor-re a tv importanti. E poi chi lo sa? Forse me ne vado in giroper la Sicilia alla scoperta degli spot piu belli con te e con iragazzi del team surf store sicily. Chissa… DDoovvee ssii ppuuYYvveeddeerree qquuaallccoossaa ddii ttuuoo?? Ti raccomando vivamente il miosito www.shatterlab.com che raccoglie un poc di video cheho girato in 6 anni di viaggi. Un misto di surf, kite, wind ediving piu video vari di tutto quello che mi passava davan-ti. Poi su Revolt.it nella sezione video ILT. HHaaii qquuaallccuunnoo ddaarriinnggrraazziiaarree,, aa ppaarrttee mmee?? Ringrazio il mio main sponsor cheW il Surf Store Sicily di Agrigento che mi ha aiutato ha ricom-prare lcattrezzatura dopo lcincidente che ho avuto in grecia�collisione con wakeboard in acqua n.d.a. mio frate Morganche W il mio soggetto preferito e tutta quella gente che cre-de che io mi stia cullando in un mondo irreale. Siete voi i veriDormienti! E naturalmente te per questa intervista. Se civediamo dopo ti do un video in cui mi levo i peli dal naso.

VIDEO/ART

Revolt > 36/37

to a crescere e da cui so che posso soltanto imparare. Le sod-disfazioni stanno arrivando con calma ed io so aspettare.PPrrooggeettttii ppeerr iill ffuuttuurroo?? Ho in cantiere un tour documenta-ristico in giro, sopra e sotto il mare, per tutta la Sicilia.Impiegheremo circa un mese a bordo di una barca in legno,per realizzare un documentario che spero di poter sottopor-re a tv importanti. E poi chi lo sa? Forse me ne vado in giroper la Sicilia alla scoperta degli spot piu belli con te e con iragazzi del team surf store sicily. Chissa… DDoovvee ssii ppuuYYvveeddeerree qquuaallccoossaa ddii ttuuoo?? Ti raccomando vivamente il miosito www.shatterlab.com che raccoglie un poc di video cheho girato in 6 anni di viaggi. Un misto di surf, kite, wind ediving piu video vari di tutto quello che mi passava davan-ti. Poi su Revolt.it nella sezione video ILT. HHaaii qquuaallccuunnoo ddaarriinnggrraazziiaarree,, aa ppaarrttee mmee?? Ringrazio il mio main sponsor cheW il Surf Store Sicily di Agrigento che mi ha aiutato ha ricom-prare lcattrezzatura dopo lcincidente che ho avuto in grecia�collisione con wakeboard in acqua n.d.a. mio frate Morganche W il mio soggetto preferito e tutta quella gente che cre-de che io mi stia cullando in un mondo irreale. Siete voi i veriDormienti! E naturalmente te per questa intervista. Se civediamo dopo ti do un video in cui mi levo i peli dal naso.

Revolt > 38/39

RIVER/SURFING

MUNICH SURF OPENGerry Schlegel wins the Blue Games Riversurfing Tour with his fourth place at the final in Munich. Riversurfing attracts and addicts more people and hundreds of surfers are in the riversurf community

GERMANIA/MONACO

PHOTOS )(BERNHARD SPÖTTEL/ZOOOM.AT

Revolt > 38/39

RIVER/SURFING

MUNICH SURF OPENGerry Schlegel wins the Blue Games Riversurfing Tour with his fourth place at the final in Munich. Riversurfing attracts and addicts more people and hundreds of surfers are in the riversurf community

GERMANIA/MONACO

PHOTOS )(BERNHARD SPÖTTEL/ZOOOM.AT

RIVER/SURFING

Revolt > 40/41

RIVER/SURFING

Revolt > 40/41

Revolt > 42/43

EVENTI/SKATE

QUIKSILVER BOWLRIDERS CONTESTOmar Hassan vince questa edizione seguito dal marsigliese Alex Cochini e dal grande TonyTrujillo. Al quarto posto lo stilosissimo Benji Calloway. Lcitaliano Cardone esce in semifinale.

FRANCIA/MARSIGLIA

PHOTOS & TEXT )(CRISTIAN CORRADIN

Omar Hassan

Alex Co

chini,

Revolt > 42/43

EVENTI/SKATE

QUIKSILVER BOWLRIDERS CONTESTOmar Hassan vince questa edizione seguito dal marsigliese Alex Cochini e dal grande TonyTrujillo. Al quarto posto lo stilosissimo Benji Calloway. Lcitaliano Cardone esce in semifinale.

FRANCIA/MARSIGLIA

PHOTOS & TEXT )(CRISTIAN CORRADIN

Omar Hassan

Alex Co

chini,

Magari te lo rivendi.

Daniel Cardone

Parto per Marsiglia un pY in paranoia per pauradi una improvvisa chiamata per la terza tappadel campionato italiano di longboard in tosca-

na...faccio giusto un paio di telefonate e mi conferma-no di andare tranquillo in francia che tanto per alme-no una settimana non arrivano onde...fico!! Chiamodue amici per affrontare il viaggio in compagnia e via.Arriviamo non sY perchW due giorni prima del conteste dopo aver dormito in spiaggia per due notti final-mente ci danno l�albergo e comincia uno dei piZ beicontest di skate che si svolge nell�intero pianeta. Loskatepark W da paura... tutto cemento puro, una seriedi bowll collegate una all�altra dalle linee veloci e radi-cali... insomma per pochi...i o l�ho provato e mi sonorotto come mai! I nomi invitati all�evento erano gros-si come un obiettivo da 600 mm, Omar Hassan chevince anche quest�anno, Alex Cochini, marsigliese elocal del posto si piazza al secondo gradino del podioe meritatissimo, Tony Trujillo spacca di brutto e mi

EVENTI/SKATE Benji Calloway

Revolt > 44/45

Magari te lo rivendi.

Daniel Cardone

Parto per Marsiglia un pY in paranoia per pauradi una improvvisa chiamata per la terza tappadel campionato italiano di longboard in tosca-

na...faccio giusto un paio di telefonate e mi conferma-no di andare tranquillo in francia che tanto per alme-no una settimana non arrivano onde...fico!! Chiamodue amici per affrontare il viaggio in compagnia e via.Arriviamo non sY perchW due giorni prima del conteste dopo aver dormito in spiaggia per due notti final-mente ci danno l�albergo e comincia uno dei piZ beicontest di skate che si svolge nell�intero pianeta. Loskatepark W da paura... tutto cemento puro, una seriedi bowll collegate una all�altra dalle linee veloci e radi-cali... insomma per pochi...i o l�ho provato e mi sonorotto come mai! I nomi invitati all�evento erano gros-si come un obiettivo da 600 mm, Omar Hassan chevince anche quest�anno, Alex Cochini, marsigliese elocal del posto si piazza al secondo gradino del podioe meritatissimo, Tony Trujillo spacca di brutto e mi

EVENTI/SKATE Benji Calloway

Revolt > 44/45

Revolt > 46/47

Tony Trujillo

Matteo Storelli

galvanizza, ma arriva solo terzo, al quarto posto si qua-lifica lo stilosone Benji Calloway, altri nomi presenti ilmitico Patt Duffy, Chris Senn, Chad Bartie, DylanRieder, Micky Iglesias, Fredrikn Austbo, Julien Benoliele tanti ma veramente tanti altri come il nostro MatteoStorelli e Daniel Cardone che dopo aver vinto le sue runpassa per la semifinale che purtroppo sbaglia un pY dipiZ e non passa...ma troppo stilosone!! La gara W dura-ta la bellezza di quattro giorni, tutto W andato per ilmeglio, il livello era da paura, il tempo W stato dallanostra parte ed il mare a cinquanta metri dallo skate-park mi aiutava a non morire dal caldo facendomi ognitanto un bel tuffo per ripigliarmi... Naturalmente setutto questo W riuscito al meglio tutti i meriti vanno allaQuiksilver Europe, che come tutti gli eventi che orga-nizzano non lasciano niente al caso... Ringrazio anchetutti gli skater per continuare a farci sognare e tutte lepatatine che ho avuto modo di conoscere. Ci si vede ilprossimo anno, e se non ci si vede accendete la luce chece ne saranno di belle...!!

EVENTI/SKATE

Revolt > 46/47

Tony Trujillo

Matteo Storelli

galvanizza, ma arriva solo terzo, al quarto posto si qua-lifica lo stilosone Benji Calloway, altri nomi presenti ilmitico Patt Duffy, Chris Senn, Chad Bartie, DylanRieder, Micky Iglesias, Fredrikn Austbo, Julien Benoliele tanti ma veramente tanti altri come il nostro MatteoStorelli e Daniel Cardone che dopo aver vinto le sue runpassa per la semifinale che purtroppo sbaglia un pY dipiZ e non passa...ma troppo stilosone!! La gara W dura-ta la bellezza di quattro giorni, tutto W andato per ilmeglio, il livello era da paura, il tempo W stato dallanostra parte ed il mare a cinquanta metri dallo skate-park mi aiutava a non morire dal caldo facendomi ognitanto un bel tuffo per ripigliarmi... Naturalmente setutto questo W riuscito al meglio tutti i meriti vanno allaQuiksilver Europe, che come tutti gli eventi che orga-nizzano non lasciano niente al caso... Ringrazio anchetutti gli skater per continuare a farci sognare e tutte lepatatine che ho avuto modo di conoscere. Ci si vede ilprossimo anno, e se non ci si vede accendete la luce chece ne saranno di belle...!!

EVENTI/SKATE

Revolt > 48/49

EVENTI/SURF

PHOTOS)(CRISTIAN CORRADIN

13° BIARRITZ SURF FESTIVALLcunica tappa del Campionato Europeo,Asp-Europe W stata vinta da TimothVe Creignou �FRALcitaliano Ale Ponzanelli esce in semifinale raggiungendo uno storico 7° posto in Europa.

FRANCIA/BIARRITZ a13° - 64 BIARRITZ SURF FESTIVAL - 9/17 LUGLIO, BBIIAARRRRIITTZZ> INTERNATIONAL MEN LONGBOARD BEAR CONTEST

> COOL SHOE EUROPEAN LONGBOARD CONTEST> BEAR INTERNATIONAL WOMEN LONGBOARD CONTEST> XBOX INTERNATIONAL JUNIOR LONGBOARD CONTEST

6644 BBSSFF 22000055 >> CCLLAASSSSIIFFIICCHHEEIInntteerrnnaattiioonnaall MMeenn LLoonnggbbooaarrdd BBeeaarr1 _ Antoine DELPERO � FRA 2 _ Eduardo BAGE � BRA 3 _ Jonathan LARCHER � FRA 4 _ Amaro MATOS � BRA

CCooooll SShhooee EEuurrooppeeaann LLoonnggbbooaarrdd1 _ TimothVe CREIGNOU � FRA 2 _ Elliot DUDLEY � GB 3 _ Jonathan LARCHER � FRA 4 _ Thibaut DUSSARRAT � FRA 7 - Alessandro PONZANELLI �ITABBeeaarr IInntteerrnnaattiioonnaall WWoommeenn LLoonngg--

bbooaarrdd1 _ Claire KARABATSOS � FRA 2 _ Nina BLAKE � GB 3 _ Estitxu ESTREMO � EUSK 4 _ HVlWne CHABAUD � FRA XXBBOOXX IInntteerrnnaattiioonnaall JJuunniioorr LLoonngg--

bbooaarrdd1 _ Brice YOUNG � AUS 2 _ Joe DAVIES � JERSEY 3 _ Edouard DELPERO � BRA

Claire KARABATSOS � FRA

Revolt > 48/49

EVENTI/SURF

PHOTOS)(CRISTIAN CORRADIN

13° BIARRITZ SURF FESTIVALLcunica tappa del Campionato Europeo,Asp-Europe W stata vinta da TimothVe Creignou �FRALcitaliano Ale Ponzanelli esce in semifinale raggiungendo uno storico 7° posto in Europa.

FRANCIA/BIARRITZ a13° - 64 BIARRITZ SURF FESTIVAL - 9/17 LUGLIO, BBIIAARRRRIITTZZ> INTERNATIONAL MEN LONGBOARD BEAR CONTEST

> COOL SHOE EUROPEAN LONGBOARD CONTEST> BEAR INTERNATIONAL WOMEN LONGBOARD CONTEST> XBOX INTERNATIONAL JUNIOR LONGBOARD CONTEST

6644 BBSSFF 22000055 >> CCLLAASSSSIIFFIICCHHEEIInntteerrnnaattiioonnaall MMeenn LLoonnggbbooaarrdd BBeeaarr1 _ Antoine DELPERO � FRA 2 _ Eduardo BAGE � BRA 3 _ Jonathan LARCHER � FRA 4 _ Amaro MATOS � BRA

CCooooll SShhooee EEuurrooppeeaann LLoonnggbbooaarrdd1 _ TimothVe CREIGNOU � FRA 2 _ Elliot DUDLEY � GB 3 _ Jonathan LARCHER � FRA 4 _ Thibaut DUSSARRAT � FRA 7 - Alessandro PONZANELLI �ITABBeeaarr IInntteerrnnaattiioonnaall WWoommeenn LLoonngg--

bbooaarrdd1 _ Claire KARABATSOS � FRA 2 _ Nina BLAKE � GB 3 _ Estitxu ESTREMO � EUSK 4 _ HVlWne CHABAUD � FRA XXBBOOXX IInntteerrnnaattiioonnaall JJuunniioorr LLoonngg--

bbooaarrdd1 _ Brice YOUNG � AUS 2 _ Joe DAVIES � JERSEY 3 _ Edouard DELPERO � BRA

Claire KARABATSOS � FRA

Revolt > 50/51

EVENTI/SURF 1 °_ TimothVe CREIGNOU � FRA

Jonathan LARCHER � FRA Antonine DELPERRO � FRA

Romain MAURIN � FRA

Revolt > 50/51

EVENTI/SURF 1 °_ TimothVe CREIGNOU � FRA

Jonathan LARCHER � FRA Antonine DELPERRO � FRA

Romain MAURIN � FRA

Revolt > 52/53

EVENTI/SURF Edouard DELPERO � BRA

ALE PONZANELLI

CONTEST/ITALIA

Revolt > 54/55

ITALIAN LONGBOARD TOUR 2005

REVOLT/ILT 2005 CLASSIFICHE/OFFICIAL RANKING> 3 SU 5 TAPPE WWW.ITALIANLONGBOARDTOUR.COM

ITALIAN LONGBOARD TOUR OFFICIAL WEBSITE

>Contest Info>Avvisi di gara

> Video Report> Photo Report

> Ranking Aggiornati>Classifiche Clubs

> Iscrizioni Atleti> Info Locations

> Info Surf Clubs

LUCA ANNINO

ILT è una produzioneRevolt Media

> www.revoltmedia.it

ATLETA REGIONE SURF CLUB SICILIA LAZIO TOSCANA RANKING

ALESSANDRO PONZANELLI TOSCANA NIMBUS SC 423 1047 730 2200MATTEO MASTINO LAZIO TOESOVER SC 1027 745 428 2200LUCIANO CHERUBINI LAZIO TOESOVER SC 0 846 629 1475LUCA ANNINO TOSCANA IS BENAS SC 725 128 226 1079MARCO ZAPPELLI TOSCANA RIDERS SC 322 644 90 1056FABRIZIO GABRIELLI EMILIA MARASMA SC 0 0 1032 1032DANIEL MAZZUCHELLI TOSCANA VERSILIA SC 0 128 831 959STEVEN DI TOMMASO LAZIO TOESOVER SC 826 48 0 874DAVIDE MARTELLI LAZIO BANZAI SC 322 443 66 831ARMANDO PUCILLI LAZIO TOESOVER SC 624 110 90 824FABIO RUINA SARDEGNA SSA 0 341 226 567TOMASO BELLISAI SARDEGNA SSA 423 48 0 471ROBERTO MILIO LAZIO IS BENAS SC 0 443 0 443SIMONE SPELTA TOSCANA ALA MOANA SC 0 0 428 428FEDERICO ZANCHINI LAZIO BANZAI SC 0 341 66 407CRISTIAN RIGLIACO LAZIO IS BENAS SC 111 128 114 353DAVIDE FOGOLA TOSCANA ALA MOANA SC 90 110 114 314ALESSANDRO PARDINI TOSCANA ALA MOANA SC 90 110 90 290NICOLA MANFRONI TOSCANA DELTA 9 SC 69 128 66 263PETER DI TOMMASO LAZIO TOESOVER SC 111 86 66 263MASS. PURCHIARONI LAZIO TOESOVER SC 69 86 66 221GRAZIANO LAI SARDEGNA IS BENAS SC 90 48 66 204MAURIZIO SPINAS SARDEGNA SSA 111 86 7 204MARCO RIZZO TOSCANA IS BENAS SC 0 110 66 176SERGIO BRUCATO SICILIA IS BENAS SC 90 48 30 168LORENZO ZAPPULLA LAZIO TOESOVER SC 69 7 90 166PAOLO LENA TOSCANA DELTA 9 SC 0 48 114 162VALERIO PIACENTE LAZIO IS BENAS SC 69 86 7 162MARCO PARRI LAZIO FREGENE SC 111 48 0 159CLAUDIO BARBUZZA LAZIO FREGENE SC 69 86 0 155DAVIDE PECCHI TOSCANA IS BENAS SC 0 0 114 114ALESSIO BELLI TOSCANA ALA MOANA SC 0 86 7 93ROBERTO MARCHESI LOMBARDIA IS BENAS SC 69 15 7 91RICCARDO BROTINI TOSCANA IS BENAS SC 69 14 6 89MARCO BOCCI TOSCANA NIMBUS SC 0 86 0 86GUIDO MILIO LAZIO IS BENAS SC 0 86 0 86ERNESTO LAUSI LAZIO TOESOVER SC 69 13 0 82PAOLO CADOLI LAZIO TOESOVER SC 0 48 30 78STEFANO MARRA LAZIO IS BENAS SC 0 48 0 48NICOLA PICCARDI TOSCANA IS BENAS SC 28 12 0 40MATTEO MATTIOLI LAZIO TOESOVER SC 28 6 6 40PIERO LACORTE LAZIO TOESOVER SC 0 8 30 38LORENZO VANNUCCHI EMILIA IS BENAS SC 28 0 0 28NICOLA MODUGNO LAZIO IS BENAS SC 0 11 0 11FILIPPO CARETTI LAZIO IS BENAS SC 0 11 0 11ANDREA SONATO TOSCANA IS BENAS SC 0 9 0 9SIMONE CARMIGNANI LAZIO TOESOVER SC 0 5 0 5VINCENZO INGLETTO SARDEGNA IS BENAS SC 0 0 0 0MARCO PISTIDDA SARDEGNA NORTH SHORE SC 0 0 0 0ENZO ROSATI LAZIO TOESOVER SC 0 0 0 0DANIELE DE CAROLIS LAZIO TOESOVER SC 0 0 0 0

VALENTINA MARCONI ROMA TOESOVER SC 801 1004 603 2408FRANCESCA RUBEGNI TOSCANA IS BENAS SC 0 803 1006 1809GIOIA SODINI TOSCANA ALA MOANA SC 1002 0 704 1706CHIARA SBRANA TOSCANA IS BENAS SC 0 601 805 1406CRISTINA DOTTI LAZIO BANZAI SC 0 702 402 1104S. FALCONE TOSCANA DELTA 9 0 0 402 402

CLASSIFICHE CLUB/TEAM REVOLT TEAM CUP 2005 (A DUE TAPPE DALLA CONCLUSIONE)1 TOESOVER SC > 6083 PUNTI (MARCONI, MASTINO, CHERUBINI)2 IS BENAS SC > 3331 PUNTI (RUBEGNI, ANNINO, MILIO)3 ALA MOANA SC > 2448 PUNTI (SODINI, SPELTA, FOGOLA)4 BANZAI SC > 2342 PUNTI (DOTTI, MARTELLI, ZANCHINI)5 NIMBUS SC > 2286 PUNTI (PONZANELLI, BOCCI)6 SSA SC > 1242 PUNTI (RUINA, BELLISAI, SPINAS)7 DELTA 9 SC > 0827 PUNTI (FALCONE, MANFRONI, LENA)

-123456789

101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051

123456

R A N K I N G F E M M I N I L E / W O M E N R A N K I N G

R A N K I N G M A S C H I L E / M E N R A N K I N G

CONTEST/BEAR ILT 2005

Revolt > 56/57

LONG IN FORTEIl surf italiano torna al Forte. Disputata alla fine del periodo utile, la terza tappa valida per il titolo italiano longboard maschile e femminile, vinta da Fabrizio Gabrielli e Francesca Rubegni.

TERZA TAPPA/FORTE DEI MARMI

PHOTOS)(CRISTIAN CORRADINTEXT)(SERGIO BRUCATO

11°° LLOONNGG IINN FFOORRTTEE IILLTT RREEVVOOLLTT 0055>> TTEERRZZAA TTAAPPPPAA >> CCAAMMPPIIOONNAATTOO IITTAALLIIAANNOO LLOONNGGBBOOAARRDD

QQUUAANNDDOO:: 30/06/2005 - DDOOVVEE:: FORTE DEI MARMI �LU OORRGG:: VERSILIA SURF CLUB, MASSIMO BERTONI - CCOONNTTEESSTT DDIIRR..:: ALE STAFFA

HHEEAADD JJUUDDGGEE:: GRAZIANO LAI -- GGIIUUDDIICCII:: FILIPPO DE MONTIS, MARCO GREGORI, GIAMPAOLO PIE-TRAFORTE, SIMONE GIORGI MMAAIINN SSPPOONNSSOORRSS: BEAR SURFBOARDS

Fabrizio Gabrielli Francesca Rubegni

CONTEST/BEAR ILT 2005

Revolt > 56/57

LONG IN FORTEIl surf italiano torna al Forte. Disputata alla fine del periodo utile, la terza tappa valida per il titolo italiano longboard maschile e femminile, vinta da Fabrizio Gabrielli e Francesca Rubegni.

TERZA TAPPA/FORTE DEI MARMI

PHOTOS)(CRISTIAN CORRADINTEXT)(SERGIO BRUCATO

11°° LLOONNGG IINN FFOORRTTEE IILLTT RREEVVOOLLTT 0055>> TTEERRZZAA TTAAPPPPAA >> CCAAMMPPIIOONNAATTOO IITTAALLIIAANNOO LLOONNGGBBOOAARRDD

QQUUAANNDDOO:: 30/06/2005 - DDOOVVEE:: FORTE DEI MARMI �LU OORRGG:: VERSILIA SURF CLUB, MASSIMO BERTONI - CCOONNTTEESSTT DDIIRR..:: ALE STAFFA

HHEEAADD JJUUDDGGEE:: GRAZIANO LAI -- GGIIUUDDIICCII:: FILIPPO DE MONTIS, MARCO GREGORI, GIAMPAOLO PIE-TRAFORTE, SIMONE GIORGI MMAAIINN SSPPOONNSSOORRSS: BEAR SURFBOARDS

Fabrizio Gabrielli Francesca Rubegni

Revolt > 58/59

CONTEST/BEAR ILT 2005

Ci siamo uncaltra volta, abbiamo portato a compi-mento anche la tappa di Forte dei marmi, aLong inForteb un nome semplice per una tappa semplice-

mente fantastica! A dover dire la pura veritU nessuno siaspettava piZ di poter partecipare a questa kermesse. Unamaledetta alta pressione che imperava sul mediterraneoda ormai un mese aveva lasciato le acque toscane talmen-te piatte da far venire voglia piZ di pattinarci sopra che disurfare, sembrava che una sfiga galattica si fosse abbat-tuta sul Tirreno Nord-Occidentale. E della gara? Nean-che lcombra! Ogni mattina di buonora cliccando di qua edi lU sui miei meteo-siti di riferimento speravo che cipotesse essere anche un piccolo segnale che mi desse la

speranza di poter disputare la gara, soprattutto avevouna voglia boia di rincontrare i miei amici. Ma ecco cheuno di quei giorni un poc cosX, sfruculiando sul sito diRevolt leggo: ALLERTA!!!! Gara chiamata proprio pergiovedX 30 giugno. Miiiii…! non ci posso credere. Chiamoil mio fido scudiero �nonchV cameraman ufficiale dellcILTTommy Lopez �pensate che suo fratello che vive nelnapoletano, e non sto scherzando, si chiama Gerry e glidico: bprepara baracche e burattini �ma cosa diavolo vor-rU dire che si parteb. Al nostro arrivo il giorno prima del-la gara: ovviamente la temuta piatta si mostrava in tut-ta la sua estenuante invadenza. Mi intrattengo insiemead una crew di longbordisti/e locali, gente splendida di cui

ALE PONZANELLI LUCIANO CHERUBINI

terrY sempre un dolcissimo ricordo, i quali sono danna-tamente pessimisti circa le condizioni del giorno dopo.Non vorrei avere fatto tutti questi Km per niente. Matanto chi se ne fot…, la Versilia e incantevole, la gente Wamabile e simpatica, il cibo e lcospitalitU al di fuori di ognimia piZ rosea aspettativa �grazie Chiara e famiglia. Cosavuoi di piZ? Ad ogni nuovo gruppo dcatleti che arriva ilpessimismo aumenta, fino a quando il guru Marco Rizzosentenzia: anchcio ero poco convinto, ma dalle mie carte�o meglio dalle carte di Ale Staffa, ndr risulta che staarrivando una swell, dhe ,domani si surfa Quel mago diDr. Ank aveva ragione �ma di quali carte saranno in pos-sesso?. Al nostro arrivo al pontile di Forte, quella matti-

na di un giorno da cani �almeno il caldo torrido lo era…dacani, linee pulite di un metrino scarso destinate a cresce-re accarezzavano a destra e a sinistra i piloni del lungo epittoresco pontile versiliese che faceva da elegante testi-mone di una festosa e colorata coreografia di gazebi esventolanti bandiere poste in loco dallcorganizzazionelocale del Versilia Surf Club. Tuttcattorno al pontile deci-ne di surfisti di tutte le razze e nazionalitU, anche sicilia-ni, si disputavano e dividevano con paziente tolleranza legustosissime e caldissime onde toscane. Sfortunatamen-te per loro, alcuni atleti non hanno creduto al miracolo-so arrivo delle nostre beneamate e se ne sono restaticomodamente a casa, per cui solamente una trentina

Revolt > 58/59

CONTEST/BEAR ILT 2005

Ci siamo uncaltra volta, abbiamo portato a compi-mento anche la tappa di Forte dei marmi, aLong inForteb un nome semplice per una tappa semplice-

mente fantastica! A dover dire la pura veritU nessuno siaspettava piZ di poter partecipare a questa kermesse. Unamaledetta alta pressione che imperava sul mediterraneoda ormai un mese aveva lasciato le acque toscane talmen-te piatte da far venire voglia piZ di pattinarci sopra che disurfare, sembrava che una sfiga galattica si fosse abbat-tuta sul Tirreno Nord-Occidentale. E della gara? Nean-che lcombra! Ogni mattina di buonora cliccando di qua edi lU sui miei meteo-siti di riferimento speravo che cipotesse essere anche un piccolo segnale che mi desse la

speranza di poter disputare la gara, soprattutto avevouna voglia boia di rincontrare i miei amici. Ma ecco cheuno di quei giorni un poc cosX, sfruculiando sul sito diRevolt leggo: ALLERTA!!!! Gara chiamata proprio pergiovedX 30 giugno. Miiiii…! non ci posso credere. Chiamoil mio fido scudiero �nonchV cameraman ufficiale dellcILTTommy Lopez �pensate che suo fratello che vive nelnapoletano, e non sto scherzando, si chiama Gerry e glidico: bprepara baracche e burattini �ma cosa diavolo vor-rU dire che si parteb. Al nostro arrivo il giorno prima del-la gara: ovviamente la temuta piatta si mostrava in tut-ta la sua estenuante invadenza. Mi intrattengo insiemead una crew di longbordisti/e locali, gente splendida di cui

ALE PONZANELLI LUCIANO CHERUBINI

terrY sempre un dolcissimo ricordo, i quali sono danna-tamente pessimisti circa le condizioni del giorno dopo.Non vorrei avere fatto tutti questi Km per niente. Matanto chi se ne fot…, la Versilia e incantevole, la gente Wamabile e simpatica, il cibo e lcospitalitU al di fuori di ognimia piZ rosea aspettativa �grazie Chiara e famiglia. Cosavuoi di piZ? Ad ogni nuovo gruppo dcatleti che arriva ilpessimismo aumenta, fino a quando il guru Marco Rizzosentenzia: anchcio ero poco convinto, ma dalle mie carte�o meglio dalle carte di Ale Staffa, ndr risulta che staarrivando una swell, dhe ,domani si surfa Quel mago diDr. Ank aveva ragione �ma di quali carte saranno in pos-sesso?. Al nostro arrivo al pontile di Forte, quella matti-

na di un giorno da cani �almeno il caldo torrido lo era…dacani, linee pulite di un metrino scarso destinate a cresce-re accarezzavano a destra e a sinistra i piloni del lungo epittoresco pontile versiliese che faceva da elegante testi-mone di una festosa e colorata coreografia di gazebi esventolanti bandiere poste in loco dallcorganizzazionelocale del Versilia Surf Club. Tuttcattorno al pontile deci-ne di surfisti di tutte le razze e nazionalitU, anche sicilia-ni, si disputavano e dividevano con paziente tolleranza legustosissime e caldissime onde toscane. Sfortunatamen-te per loro, alcuni atleti non hanno creduto al miracolo-so arrivo delle nostre beneamate e se ne sono restaticomodamente a casa, per cui solamente una trentina

Revolt > 60/61

CONTEST/BEAR ILT 2005

abbondante di longboarders assatanati presidiavano lospot, disposti a tutto pur di fare valere le propri doti di sur-fista radical o classic. Alla giuria lcardua sentenza. A partela partecipazione dei soliti top racers che si disputano ilcampionato, segnaliamo: la presenza degli atleti dellacosta Est ottimamente rappresentata de Fabrizio Gabriel-li; il continuare dellcassenza in gara di Leo aspaccatibiebRanzoni che continua a preferire lcocchio digitale dellatelecamera a quello attento degli inappuntabili giudici digara che anche questa volta hanno svolto un lavoro egre-gio; e la disputa, per la prima volta questcanno, di due bat-

terie di semifinale che avrebbero deciso le quattro finali-ste della categoria femminile � questebfimminib non le fer-ma piZ nessuno. Le prime batterie si svolgono con picco-le onde, pulite e consistenti. Man mano che le ore del gior-no avanzano aumenta il caldo, il vento e le onde diventa-no ripide, schiumose e prepotenti, mettendo a dura provale capacitU fisiche dei contendenti che trovano piZ di unadifficoltU a raggiungere la line up in breve tempo. Batte-rie di 15 minuti, quattro atleti per volta, selezionano i par-tecipanti fino a portarci ad una finale maschile inedita:Gabrielli, Mazzucchelli, Ponzanelli e Cherubini si classifica-

no nellcordine nella categoria maschile mentre FrancescaRubegni mette in fila Sbrana, Sodini e Marconi per duefinali combattute fino allcultimo secondo.Fabrizio Gabriel-li vince grazie ad un sapiente mix di manovre radicali eclassiche mentre Mazzucchelli giunge inaspettatamentesecondo sfoderando una prestazione averticaleb ricca dimanovre degne di un contest di short, piedi fermi e surfa-te in front e back side come se piovesse che non lo hannoportato alla vittoria perchV il nostro, pur sfoderando unostile agile e potente fino allcinverosimile, tralascia eccessi-vamente lo stile classico. Francesca Rubegni, da parte sua,

si dimostra super motivata e vuole vincere ad ogni costoper mettere in discussione il primo posto in classifica gene-rale della simpaticissima Valentina Marconi. Adesso un pic-colo riposo, ci rivediamo in Sardegna a Settembre per quel-la che puY esere considerata la gara clou del Bear ItalianLongboard Tour 2005. RiuscirU il consistente Mastino adifendere la sua prima posizione a parimerito �cosa alquan-to eccezionale dallcattacco dellcold style surfer Ale Ponza-nelli, e La Francy Rubengni si riprenderU il suo titolo che perora le sfugge? Vale: toccati pure. Chi vivrU vedrU. Dalvostro corrispondente isolano aLo Zio Sergiob.

ALE PONZANELLIDANIEL MAZZUCHELLI

Revolt > 60/61

CONTEST/BEAR ILT 2005

abbondante di longboarders assatanati presidiavano lospot, disposti a tutto pur di fare valere le propri doti di sur-fista radical o classic. Alla giuria lcardua sentenza. A partela partecipazione dei soliti top racers che si disputano ilcampionato, segnaliamo: la presenza degli atleti dellacosta Est ottimamente rappresentata de Fabrizio Gabriel-li; il continuare dellcassenza in gara di Leo aspaccatibiebRanzoni che continua a preferire lcocchio digitale dellatelecamera a quello attento degli inappuntabili giudici digara che anche questa volta hanno svolto un lavoro egre-gio; e la disputa, per la prima volta questcanno, di due bat-

terie di semifinale che avrebbero deciso le quattro finali-ste della categoria femminile � questebfimminib non le fer-ma piZ nessuno. Le prime batterie si svolgono con picco-le onde, pulite e consistenti. Man mano che le ore del gior-no avanzano aumenta il caldo, il vento e le onde diventa-no ripide, schiumose e prepotenti, mettendo a dura provale capacitU fisiche dei contendenti che trovano piZ di unadifficoltU a raggiungere la line up in breve tempo. Batte-rie di 15 minuti, quattro atleti per volta, selezionano i par-tecipanti fino a portarci ad una finale maschile inedita:Gabrielli, Mazzucchelli, Ponzanelli e Cherubini si classifica-

no nellcordine nella categoria maschile mentre FrancescaRubegni mette in fila Sbrana, Sodini e Marconi per duefinali combattute fino allcultimo secondo.Fabrizio Gabriel-li vince grazie ad un sapiente mix di manovre radicali eclassiche mentre Mazzucchelli giunge inaspettatamentesecondo sfoderando una prestazione averticaleb ricca dimanovre degne di un contest di short, piedi fermi e surfa-te in front e back side come se piovesse che non lo hannoportato alla vittoria perchV il nostro, pur sfoderando unostile agile e potente fino allcinverosimile, tralascia eccessi-vamente lo stile classico. Francesca Rubegni, da parte sua,

si dimostra super motivata e vuole vincere ad ogni costoper mettere in discussione il primo posto in classifica gene-rale della simpaticissima Valentina Marconi. Adesso un pic-colo riposo, ci rivediamo in Sardegna a Settembre per quel-la che puY esere considerata la gara clou del Bear ItalianLongboard Tour 2005. RiuscirU il consistente Mastino adifendere la sua prima posizione a parimerito �cosa alquan-to eccezionale dallcattacco dellcold style surfer Ale Ponza-nelli, e La Francy Rubengni si riprenderU il suo titolo che perora le sfugge? Vale: toccati pure. Chi vivrU vedrU. Dalvostro corrispondente isolano aLo Zio Sergiob.

ALE PONZANELLIDANIEL MAZZUCHELLI

Revolt > 62/63

CONTEST/BEAR ILT 2005

IL VINCITORE DELLA TAPPA, FABRIZIO GABRIELLI PREMIATO DAL PRESIDENTE DEL VERSILIA SURF CLUB MASSIMO BERTONI

ALE PARDINI

ALE PONZANELLI DANIEL MAZZUCHELLI LUCIANO CHERUBINI

PAOLO LENA

Revolt > 62/63

CONTEST/BEAR ILT 2005

IL VINCITORE DELLA TAPPA, FABRIZIO GABRIELLI PREMIATO DAL PRESIDENTE DEL VERSILIA SURF CLUB MASSIMO BERTONI

ALE PARDINI

ALE PONZANELLI DANIEL MAZZUCHELLI LUCIANO CHERUBINI

PAOLO LENA

Revolt > 64/65

CONTEST/BEAR ILT 2005

CHIARA SBRANA, CRISTINA DOTTI, FRANCESCA RUBEGNI, GIOIA SODINI CRISTINA DOTTI

Revolt > 64/65

CONTEST/BEAR ILT 2005

CHIARA SBRANA, CRISTINA DOTTI, FRANCESCA RUBEGNI, GIOIA SODINI CRISTINA DOTTI

CONTEST/BEAR ILT 2005

Revolt > 66/67

DAVIDEPECCHI

SERGIOBRUCATO

DAVIDEPECCHI

ALEPONZANELLI

DAVIDEMARTELLI

CONTEST/BEAR ILT 2005

Revolt > 66/67

DAVIDEPECCHI

SERGIOBRUCATO

DAVIDEPECCHI

ALEPONZANELLI

DAVIDEMARTELLI

Revolt > 68/69

CONTEST/BEAR ILT 2005MARCORIZZO

DAVIDEPECCHI

FABRIZIOGABRIELLI

MARCOZAPPELLI

Revolt > 68/69

CONTEST/BEAR ILT 2005

MARCORIZZO

DAVIDEPECCHI

FABRIZIOGABRIELLI

MARCOZAPPELLI

Revolt > 70/71

PHOTO/SESSIONS

SCADUTE DI LIBECCIONei mesi piZ caldi si fanno sentire sulle coste italiane le grandi mareggiate di Libeccio�Sud Ovest, regalando, soprattutto in scaduta, onde di ottima qualitU e oceanica potenza.

maggio/giugno/luglio SSTTAARRSS:: ALESSIO FANTOZZI, PAOLO DcANGELO, TOMMASO FORTI, MASSIMILIANO PAVONE

SSPPOOTT:: BANZAIPHOTOS)(ANTONIO RONCHINI

ALESSIOFANTOZZI

Revolt > 70/71

PHOTO/SESSIONS

SCADUTE DI LIBECCIONei mesi piZ caldi si fanno sentire sulle coste italiane le grandi mareggiate di Libeccio�Sud Ovest, regalando, soprattutto in scaduta, onde di ottima qualitU e oceanica potenza.

maggio/giugno/luglio SSTTAARRSS:: ALESSIO FANTOZZI, PAOLO DcANGELO, TOMMASO FORTI, MASSIMILIANO PAVONE

SSPPOOTT:: BANZAIPHOTOS)(ANTONIO RONCHINI

ALESSIOFANTOZZI

Revolt > 72/73

PHOTO/SESSIONS Paolo DʼAngelo

PAOLOD’ANGELO

Revolt > 72/73

PHOTO/SESSIONS Paolo DʼAngelo

PAOLOD’ANGELO

Revolt > 74/75

PHOTO/SESSIONS

TOMMASOFORTI

Revolt > 74/75

PHOTO/SESSIONS

TOMMASOFORTI

Revolt > 76/77

PHOTO/SESSIONS

MASSIMILIANOPAVONE

Revolt > 76/77

PHOTO/SESSIONS

MASSIMILIANOPAVONE

Revolt > 78/79

ARTE/EVENTISURF/ART

A CURA DI)(REV. ART DEP.

MMAAIINN EEVVEENNTT >BILLABONG SURF INTO SUMMER 2005REVOLT SURF AARRTT FFEESSTTIIVVAALL > LUGLIO

SURF CULTURE ON THE BEACH >BBAARRKKAABBAARR > OSTIA LIDO > ROMABILLABONG ART LIVE ACT

Revolt > 78/79

ARTE/EVENTISURF/ART

A CURA DI)(REV. ART DEP.

MMAAIINN EEVVEENNTT >BILLABONG SURF INTO SUMMER 2005REVOLT SURF AARRTT FFEESSTTIIVVAALL > LUGLIO

SURF CULTURE ON THE BEACH >BBAARRKKAABBAARR > OSTIA LIDO > ROMABILLABONG ART LIVE ACT

Revolt > 80/81 > LʼENFER > # 4

COMICS/L’ENFER #4

DI SIDDARTA FEDELE

Revolt > 80/81 > LʼENFER > # 4

COMICS/L’ENFER #4

DI SIDDARTA FEDELE

UUNNIIVVEERRSSUUSS HIC MUNDUS UNA CCIIVVIITTAASSCOMMUNIS DEORUM ATQUE

HHOOMMIINNUUMM EXISTIMANDA EESSTT..**

*Questo mondo va giudicato come una immensa cittU comune di uomini e di Dei. ��CCffrr.. CCiicceerroonnee,, DDee lleegg..,, 11,,2233Revolt > 82/83

COMICS/AIRE

QUARTO PIANETA DELSISTEMA SOL. TERZO PIANETA DEL

SISTEMA SOL. UNIVESRO.

LA PERFEZIONE PIÙ IMPONENTE,SEMBRA IMPERFETTA. ESSA PERDURERÀ..

SENZA ALCUNA CORRUZIONE.

L’UNIVERSO È UNESSERE UNICO. TUTTI GLI ESSE-

RI SONO UNO. INSIEME....

..UN RECIPIENTE SPIRITUALE CHENON PUÒ ESSERE FORZATO. CHI LO AFFER-

RA LO PERDE...

COME UN OCCHIO CHE VEDE MA....NON PUÒ VEDERE SE STESSO. UNA LAMA

CHE TAGLIA MA NON PUÒ....

...TAGLIARE SE STESSA.CREARE, AGIRE, FARE. ORGANI-

CO E INORGANICO.

COMUNICAZIONE. ESISTE. ESISTERECOMUNICANDO. REAZIONI COMUNI. PAURA.

INCONSCIO: MODELLO ORGANICO.

LABORATORIO DI INTEL-LIGENZE DIVERSE. DIAGRAMMA

GEOMETRICO. ACQUA.

NON ESISTE NESSUNA DELLEDIVERSE COSE CHE NON SIA PRODOTTA

ATTRAVESO DI ESSA...

... ACQUA. PRESA COMECHIAVE. CONTROLLO SENZA CON-

TROLLARE. IMPERO.

UN ALBERO NON È FATTODI LEGNO...È LEGNO. ORGANICO E

MECCANICO. MODELLO. USO.

MACCHINE PRODUTTRICI DI ALTREMACCHINE. SISTEMA DI CLASSIFICAZIONE

UMANO. CONVENZIONE.

©revolt

©revolt

©revolt

©revolt

©revolt

©revolt

© Revolt media 05

©revolt

#9®Aliens In REvolt

UUNNIIVVEERRSSUUSS HIC MUNDUS UNA CCIIVVIITTAASSCOMMUNIS DEORUM ATQUE

HHOOMMIINNUUMM EXISTIMANDA EESSTT..**

*Questo mondo va giudicato come una immensa cittU comune di uomini e di Dei. ��CCffrr.. CCiicceerroonnee,, DDee lleegg..,, 11,,2233Revolt > 82/83

COMICS/AIRE

QUARTO PIANETA DELSISTEMA SOL. TERZO PIANETA DEL

SISTEMA SOL. UNIVESRO.

LA PERFEZIONE PIÙ IMPONENTE,SEMBRA IMPERFETTA. ESSA PERDURERÀ..

SENZA ALCUNA CORRUZIONE.

L’UNIVERSO È UNESSERE UNICO. TUTTI GLI ESSE-

RI SONO UNO. INSIEME....

..UN RECIPIENTE SPIRITUALE CHENON PUÒ ESSERE FORZATO. CHI LO AFFER-

RA LO PERDE...

COME UN OCCHIO CHE VEDE MA....NON PUÒ VEDERE SE STESSO. UNA LAMA

CHE TAGLIA MA NON PUÒ....

...TAGLIARE SE STESSA.CREARE, AGIRE, FARE. ORGANI-

CO E INORGANICO.

COMUNICAZIONE. ESISTE. ESISTERECOMUNICANDO. REAZIONI COMUNI. PAURA.

INCONSCIO: MODELLO ORGANICO.

LABORATORIO DI INTEL-LIGENZE DIVERSE. DIAGRAMMA

GEOMETRICO. ACQUA.

NON ESISTE NESSUNA DELLEDIVERSE COSE CHE NON SIA PRODOTTA

ATTRAVESO DI ESSA...

... ACQUA. PRESA COMECHIAVE. CONTROLLO SENZA CON-

TROLLARE. IMPERO.

UN ALBERO NON È FATTODI LEGNO...È LEGNO. ORGANICO E

MECCANICO. MODELLO. USO.

MACCHINE PRODUTTRICI DI ALTREMACCHINE. SISTEMA DI CLASSIFICAZIONE

UMANO. CONVENZIONE.

©revolt

©revolt

©revolt

©revolt

©revolt

©revolt

© Revolt media 05

©revolt

#9®Aliens In REvolt

giusta configurazione del suolo, del-la marea e del tempo. I primi semidi aGiantsb sono stati gettati nel2000 quando Franck Marty, un pro-duttore televisivo francese di suc-cesso, ha visitato il QuiksilverMasters World Championships chesi teneva a St. Jean de Luz, Cote Bas-que. LX, Franck Marty ha incontratoil samurai Hawaiano della grandeonda Titus Kinimaka, facendosiincantare dai racconti dellcisolanosullcavventura nel blu; cavalcateepiche e pericoli scampati per unpelo. In un viaggio successivo alleHawaii, Franck Marty viene presen-tato a Laird Hamilton, giU alloraconsiderato il top dei top del Clubdei aDodici metri e oltreb. ad statauna sorta di telepatia,b ricorda JaneKachmer, uno dei produttori diRiding Giants e agente di Hamilton.aLaird in quel periodo era moltointeressato a interpretare un filmsul surf. CosX quando Laird e Franck

Marty si sono incontrati alleHawaii, e Franck ha raccontato aLaird che anche lui e la sua NathalieDelest volevano produrre un docu-dramma sul surf su grandi onde,tutto combaciava perfettamente.bKachmer, Hamilton, Marty e Delesthanno passato quasi due anni ariunire filmati per trarne un trailerche ha attirato lcattenzione delgigante del cinema francese StudioCanal. Nel frattempo, il filmmakercaliforniano Stacy Peralta continua-va a sognare di girare un film sullegrandi onde. Surfista da una vita, Wstato alla fine degli anni c70 che, investe di skateboarder professioni-sta, Peralta ha ottenuto la celebri-tU. A Santa Monica ha creato laPowell/Peralta, una delle societUsportive di maggior successo, si Wtrasformato in un filmmaker inno-vativo, producendo forse il primovideo sportivo del mondo, TheBones Brigade Video Show nel

Revolt > 84/85

RIDING GIANTSDopo il successo di Dogtown and Z-boyz, Stacy Peralta ci propone lcennesimo capolavoro: un film sul surf e sul perchW alcuni surfisti scelgono di dedicare uuna vita intera ad inseguire e surfare onde giganti.

VIDEO/REVIEWSURF/DOCUMENTARIO

RRiiddiinngg GGiiaannttss ciaccompagna nellastoria del surf dallesue origini poline-siane alla sua rina-scita nei primi annidel XX° secolo, sinoallo sviluppo di una

nuova cultura del surf lungo le costedella California del sud negli annic40 ponendo in rilievo il gruppo distraordinari avventurieri che si andYa formare; surfisti che non soddi-sfatti dei meri aspetti sociali ericreativi dello sport, iniziarono adandare in cerca di onde sempre piZgrandi, spingendo allo stremo i limi-ti della performance per esplorare ilaregno non ancora cavalcatob. bRiding Giants W la storia di questigrandi cavalcatori di onde, di dove ecome W iniziata la loro ricerca, deipersonaggi classici che nel corso del-le ere avevano inseguito i loro sognisin dentro allcacqua blu, e dei surfi-

sti che lo fanno ancora oggi, caval-cano onde alte 15, 18 e addirittura20 metri in un modo che una voltanon era considerato possibile.Abbiamo incontrato Greg Noll, ilpioniere, il cui attacco inesorabile alaregno del non cavalcatob hawaianoalla fine degli anni c50 e c60 gli hafatto guadagnare il soprannome diaIl Torob. Poi ccW Jeff Clark, il pionie-re solitario della California del Nordche, dopo aver scoperto le ondegigantesche di Maverick vicino SanFrancisco, le ha cavalcate per oltredieci ani. E per finire, lcHawaianoLaird Hamilton, il tipico surfistaaestremob, uno straordinario atleta /innovatore considerato il migliorecavalcatore di onde che abbia maiinforcato una tavola. Alle voltedivertenti e piene di energia, spessocommoventi e drammatiche, le lorostorie sono il cuore di Riding Giants.Nel raccontare le loro storie emergeun quadro che non riguarda solo

questi incredibili personaggi, maanche una vera e propria visioneintrospettiva sulla nascita, lo svilup-po e il fascino dello stile di vita delsurfista romantico e culturalmenteespressivo. Riding Giants W rettodallo stesso senso di libertU, dallostesso amore per la natura, dallastessa scoperta di sV che cercanotutti i surfisti _ che tutti noi cerchia-mo, in un modo o in un altro. Spe-rimenta quegli incredibili momentidi grazia che, per questi incredibiliavventurieri, possono solo essereconseguiti nel loro mondo di ele-menti violenti.CCOOMMEE dd NNAATTOO aaRRIIDDIINNGG GGIIAANNTTSSbbd necessaria una serie di circostanzeincredibilmente varie per sviluppareunconda oceanica di 12 metri chepossa essere cavalcata: la perturba-zione giusta con il giusto vento, chesoffia sul tratto di mare giusto nelperiodo giusto, che raggiunge lacosta giusta e che coincide con la

aLA RAGIONE PRINCIPALE PER CUI HO REALIZZATO RIDING GIANTS d STATA CHE VOLEVOSEMPLICEMENTE VEDERE UN FILM COME QUESTO. IL SUCCESSO DI DDOOGGTTOOWWNN AND Z-BOYS HA APERTODIVERSE POSSIBILIT^ FFIINNAANNZZIIAARRIIEE RELATIVE ALLA REALIZZAZIONE DI UN MIO NUOVO DOCUMENTARIO

ED ERO INTERESSATO AD UN FFIILLMM SUL SURF E UNA SSTTOORRIIAA CHE RACCONTASSE PERCHT LA GENTE SCEGLIEDI DEDICARE UNA VITA INTERA AD INSEGUIRE E CCAAVVAALLCCAARREE LE ONDE a.

STACY PERALTA

“RIDING GIANTS”

regia diSTACY PERALTA

Una produzione:Forever Films, Studio Canal,

e AOPdistribuito in Italia da:

FANDANGOpresentato in Italiail 23 agosto 2005

1984. Segue una carriera in pubbli-citU e produzione televisiva, e nel2001 Peralta fa uscire Dogtown andZ-Boys, un documentario premiatis-simo in cui si narrano le origini del-lo skate verticale vissute dallo stes-so Peralta e dai suoi compagni disquadra Venice/Santa Monica aDog-townb. Ma in un angolo della men-te di Peralta resta sempre lcidea diprodurre un film in grado di cattu-rare lceccitamento e lcanima dellasua passione per il surf. Mentrelavora ad un progetto secondario,Peralta ha lcopportunitU di intervi-stare la leggenda delle grandi ondedegli anni c60, aLa mia idea era mol-to diversa dal concept originale diLaird e Franck, che era quello chevolevano fare un docudrama sulsurf, b afferma Peralta; a Io volevoprodurre una storia piZ ampia suimomenti piZ importanti del surf sugrandi onde. Ma W stata veramenteuncincredibile serie di coincidenze,che Frank e Nathalie desiderasserofare questo film, che Laird ed io cistessimo cercando nello stessomomento; e che dopo essere andatia Dana Point per raccogliere il pen-siero del direttore della rivista Sur-fer a questo riguardo, questi invecesia entrato entusiasticamente a farparte del mio progetto in veste dimio coautore, storico ed esperto atutto tondo. E, per finire, che con ilproduttore Agi Orsi e il montatorePaul Crowder di Dogtown avessi giUla migliore troupe di produzionepossibile. Era come unconda perfet-ta, ragazzi.b Vento, fluttui, correntee scogliera si erano finalmente uni-ti insieme, e uncidea nata in luoghicosX disparati come le spiagge dellacosta basca francese, la sabbia dellaCalifornia del sud ed il blu tropicaledelle Hawaii prendeva finalmentevita in Riding Giants della ForeverFilm Co.

A CURA DI)(FANDANGO DISTRIBUZIONE

giusta configurazione del suolo, del-la marea e del tempo. I primi semidi aGiantsb sono stati gettati nel2000 quando Franck Marty, un pro-duttore televisivo francese di suc-cesso, ha visitato il QuiksilverMasters World Championships chesi teneva a St. Jean de Luz, Cote Bas-que. LX, Franck Marty ha incontratoil samurai Hawaiano della grandeonda Titus Kinimaka, facendosiincantare dai racconti dellcisolanosullcavventura nel blu; cavalcateepiche e pericoli scampati per unpelo. In un viaggio successivo alleHawaii, Franck Marty viene presen-tato a Laird Hamilton, giU alloraconsiderato il top dei top del Clubdei aDodici metri e oltreb. ad statauna sorta di telepatia,b ricorda JaneKachmer, uno dei produttori diRiding Giants e agente di Hamilton.aLaird in quel periodo era moltointeressato a interpretare un filmsul surf. CosX quando Laird e Franck

Marty si sono incontrati alleHawaii, e Franck ha raccontato aLaird che anche lui e la sua NathalieDelest volevano produrre un docu-dramma sul surf su grandi onde,tutto combaciava perfettamente.bKachmer, Hamilton, Marty e Delesthanno passato quasi due anni ariunire filmati per trarne un trailerche ha attirato lcattenzione delgigante del cinema francese StudioCanal. Nel frattempo, il filmmakercaliforniano Stacy Peralta continua-va a sognare di girare un film sullegrandi onde. Surfista da una vita, Wstato alla fine degli anni c70 che, investe di skateboarder professioni-sta, Peralta ha ottenuto la celebri-tU. A Santa Monica ha creato laPowell/Peralta, una delle societUsportive di maggior successo, si Wtrasformato in un filmmaker inno-vativo, producendo forse il primovideo sportivo del mondo, TheBones Brigade Video Show nel

Revolt > 84/85

RIDING GIANTSDopo il successo di Dogtown and Z-boyz, Stacy Peralta ci propone lcennesimo capolavoro: un film sul surf e sul perchW alcuni surfisti scelgono di dedicare uuna vita intera ad inseguire e surfare onde giganti.

VIDEO/REVIEWSURF/DOCUMENTARIO

RRiiddiinngg GGiiaannttss ciaccompagna nellastoria del surf dallesue origini poline-siane alla sua rina-scita nei primi annidel XX° secolo, sinoallo sviluppo di una

nuova cultura del surf lungo le costedella California del sud negli annic40 ponendo in rilievo il gruppo distraordinari avventurieri che si andYa formare; surfisti che non soddi-sfatti dei meri aspetti sociali ericreativi dello sport, iniziarono adandare in cerca di onde sempre piZgrandi, spingendo allo stremo i limi-ti della performance per esplorare ilaregno non ancora cavalcatob. bRiding Giants W la storia di questigrandi cavalcatori di onde, di dove ecome W iniziata la loro ricerca, deipersonaggi classici che nel corso del-le ere avevano inseguito i loro sognisin dentro allcacqua blu, e dei surfi-

sti che lo fanno ancora oggi, caval-cano onde alte 15, 18 e addirittura20 metri in un modo che una voltanon era considerato possibile.Abbiamo incontrato Greg Noll, ilpioniere, il cui attacco inesorabile alaregno del non cavalcatob hawaianoalla fine degli anni c50 e c60 gli hafatto guadagnare il soprannome diaIl Torob. Poi ccW Jeff Clark, il pionie-re solitario della California del Nordche, dopo aver scoperto le ondegigantesche di Maverick vicino SanFrancisco, le ha cavalcate per oltredieci ani. E per finire, lcHawaianoLaird Hamilton, il tipico surfistaaestremob, uno straordinario atleta /innovatore considerato il migliorecavalcatore di onde che abbia maiinforcato una tavola. Alle voltedivertenti e piene di energia, spessocommoventi e drammatiche, le lorostorie sono il cuore di Riding Giants.Nel raccontare le loro storie emergeun quadro che non riguarda solo

questi incredibili personaggi, maanche una vera e propria visioneintrospettiva sulla nascita, lo svilup-po e il fascino dello stile di vita delsurfista romantico e culturalmenteespressivo. Riding Giants W rettodallo stesso senso di libertU, dallostesso amore per la natura, dallastessa scoperta di sV che cercanotutti i surfisti _ che tutti noi cerchia-mo, in un modo o in un altro. Spe-rimenta quegli incredibili momentidi grazia che, per questi incredibiliavventurieri, possono solo essereconseguiti nel loro mondo di ele-menti violenti.CCOOMMEE dd NNAATTOO aaRRIIDDIINNGG GGIIAANNTTSSbbd necessaria una serie di circostanzeincredibilmente varie per sviluppareunconda oceanica di 12 metri chepossa essere cavalcata: la perturba-zione giusta con il giusto vento, chesoffia sul tratto di mare giusto nelperiodo giusto, che raggiunge lacosta giusta e che coincide con la

aLA RAGIONE PRINCIPALE PER CUI HO REALIZZATO RIDING GIANTS d STATA CHE VOLEVOSEMPLICEMENTE VEDERE UN FILM COME QUESTO. IL SUCCESSO DI DDOOGGTTOOWWNN AND Z-BOYS HA APERTODIVERSE POSSIBILIT^ FFIINNAANNZZIIAARRIIEE RELATIVE ALLA REALIZZAZIONE DI UN MIO NUOVO DOCUMENTARIO

ED ERO INTERESSATO AD UN FFIILLMM SUL SURF E UNA SSTTOORRIIAA CHE RACCONTASSE PERCHT LA GENTE SCEGLIEDI DEDICARE UNA VITA INTERA AD INSEGUIRE E CCAAVVAALLCCAARREE LE ONDE a.

STACY PERALTA

“RIDING GIANTS”

regia diSTACY PERALTA

Una produzione:Forever Films, Studio Canal,

e AOPdistribuito in Italia da:

FANDANGOpresentato in Italiail 23 agosto 2005

1984. Segue una carriera in pubbli-citU e produzione televisiva, e nel2001 Peralta fa uscire Dogtown andZ-Boys, un documentario premiatis-simo in cui si narrano le origini del-lo skate verticale vissute dallo stes-so Peralta e dai suoi compagni disquadra Venice/Santa Monica aDog-townb. Ma in un angolo della men-te di Peralta resta sempre lcidea diprodurre un film in grado di cattu-rare lceccitamento e lcanima dellasua passione per il surf. Mentrelavora ad un progetto secondario,Peralta ha lcopportunitU di intervi-stare la leggenda delle grandi ondedegli anni c60, aLa mia idea era mol-to diversa dal concept originale diLaird e Franck, che era quello chevolevano fare un docudrama sulsurf, b afferma Peralta; a Io volevoprodurre una storia piZ ampia suimomenti piZ importanti del surf sugrandi onde. Ma W stata veramenteuncincredibile serie di coincidenze,che Frank e Nathalie desiderasserofare questo film, che Laird ed io cistessimo cercando nello stessomomento; e che dopo essere andatia Dana Point per raccogliere il pen-siero del direttore della rivista Sur-fer a questo riguardo, questi invecesia entrato entusiasticamente a farparte del mio progetto in veste dimio coautore, storico ed esperto atutto tondo. E, per finire, che con ilproduttore Agi Orsi e il montatorePaul Crowder di Dogtown avessi giUla migliore troupe di produzionepossibile. Era come unconda perfet-ta, ragazzi.b Vento, fluttui, correntee scogliera si erano finalmente uni-ti insieme, e uncidea nata in luoghicosX disparati come le spiagge dellacosta basca francese, la sabbia dellaCalifornia del sud ed il blu tropicaledelle Hawaii prendeva finalmentevita in Riding Giants della ForeverFilm Co.

A CURA DI)(FANDANGO DISTRIBUZIONE

A CURA DI)(MARIA EGIZIA FIASCHETTI, REVOLT ART DEP.

EVENTI/ARTEESTATE/ROMA

Giancarlo Pucilli>> 1122 aappoossttoollii

tecnica:OOlliioo ssuu tteellaa

>> MMaarreeggggiiaattaa

tecnica:OOlliioo ssuu lleeggnnoo

Gabriele Bagnoni>> uunnttiittlleedd

tecnica:OOlliioo ssuu tteellaa

Siddarta Fedele>> PPoorroorrooccaa

tecnica:AAccrriilliiccoo ssuu tteellaa

REVOLT SURF & ART FESTIVAL

17-18-19 GIUGNO > IITTAALLIIAA SSUURRFF EEXXPPOO > MARINA DI CIVITAVECCHIA, ROMA.01 -31 LUGLIO > BBAARRKKAABBAARR > OSTIA, ROMA

> REVOLT SURF ART SHOW

MOSTRA DI ARTE CONTEMPORANEA, CON ESPOSIZIONE DI OPERE DI ARTISTI ITALIANI E STRANIERI

> ISE FILM FESTIVAL

QUARTA EDIZIONE DEL FESTIVAL DEDICATO ALLE PRODUZIONI VIDEO ITALIANE DI SURF

> MARE NOSTRUM

MOSTRA FOTOGRAFICA SUL SURF ITALIANO

EVENTO ESPOSITIVO DEDICATO ALLE

CONTAMINAZIONI TRA SURF E ARTE

CONTEMPORANEA. UN PROGETTO

SPERIMENTALE, IN SINTONIA CON IL

CONCEPT DEL MAGAZINE, DA SEMPRE

ALLA RICERCA DI ORIGINALITÀ E DI UNA

RICCA OFFERTA EDITORIALE, DESTINATANON SOLTANTO AGLI INIZIATI, MA AD UN

PUBBLICO PIÙ AMPIO E DIVERSIFICATO.L’INIZIATIVA, INEDITA IN ITALIA, RISCO-PRE LE RADICI DI UNO SPORT - PER MOL-TI DISCIPLINA, FILOSOFIA, STILE DI VITA– CHE, SIN DAGLI ESORDI, COLPISCEL’IMMAGINARIO COLLETTIVO CON SEGNI

EVIDENTI NEL COSTUME E NEL GUSTO

CONTEMPORANEI. L’ARTE, A SUA VOLTA,È PROFONDAMENTE INFLUENZATA DAL

SURF, VEDI LA WEST COAST AMERICA-NA, LAMBITA DALLE ACQUE DEL PACIFI-CO E MECCA DEL GENERE, DOVE NEGLI

ANNI SESSANTA I BEACH BOYS RIESCO-NO A CREARE, TRAMITE LA LAVORAZIONE

E LA POLITURA DELLE TAVOLE, UNO STI-LE COMPLETAMENTE NUOVO: IL FETISHFINISH, PERVASO DALLA STESSA VENE-RAZIONE PER LE SUPERFICI LISCE E

SCORREVOLI, IN GRADO DI CAPTARE LA

LUCE E DISSOLVERE LA MATERIA PLASTI-CA NELLO SPAZIO. DALL’EBBREZZA PRO-VATA NEL CAVALCARE UN’ONDA, I GIOVA-NI ARTISTI SONO INDOTTI AD ABBANDO-NARE L’OGGETTO D’ARTE, PER INTRA-PRENDERE UNA RICERCA SULLA REALTÀ E

I SUOI STIMOLI PERCETTIVI. UN ESEM-PIO EMBLEMATICO DEL LEGAME TRA IL

SURF E LE ARTI VISIVE, CHE SI È CON-SOLIDATO SOPRATTUTTO NEL CAMPO DEL-LA GRAFICA E DELL’IMMAGINE ILLUSTRA-TA. REVOLT SURF & ART FESTIVAL,MIXANDO GENERI E FORME CONVENZIO-NALI, HA VOLUTO COMUNICARE LE

DIVERSE POSSIBILITÀ ESPRESSIVE DEL

SURF, CON UN VENTAGLIO DI PROPOSTE

CHE COMPRENDONO: PITTURA, FOTOGRA-FIA, GRAFICA, CINEMATOGRAFIA,DESIGN. EVENT ARTISTS: SIDDARTAFEDELE, IN ARTE SAID (MILANO,1972), GRAFICO E FUMETTISTA; ZETALSIFFREDI (ROMA), STORICO BOMBER

CAPITOLINO CON LA CREW BLACK HAND;HARDO ROCKAZ (ROMA, 1976), WRI-TER, GRAFICO, RAPPER E SPEAKER

RADIOFONICO; HAERO (RIETI, 1972),SPRAY ARTIST; G. PUCILLI (CIVITAVEC-CHIA); RICCARDO BROTINI (PISA);GABRIELE BAGNONI (PISA). PER LA

FOTOGRAFIA ERANO PRESENTI, NELLASEZIONE “MARE NOSTRUM” DEDICATA ALSURF ITALIANO: CARLO SARNACCHIOLI,ANTONIO RONCHINI, MARTA DE LEO-NARDIS, FRANCESCO SURVARA, RICCAR-DO GHILARDI.

> PAINTING> PHOTOGRAPHY> GRAPHICS> CINEMATOGRAPHY> SURF DESIGN

Revolt > 88/89

art department

A CURA DI)(MARIA EGIZIA FIASCHETTI, REVOLT ART DEP.

EVENTI/ARTEESTATE/ROMA

Giancarlo Pucilli>> 1122 aappoossttoollii

tecnica:OOlliioo ssuu tteellaa

>> MMaarreeggggiiaattaa

tecnica:OOlliioo ssuu lleeggnnoo

Gabriele Bagnoni>> uunnttiittlleedd

tecnica:OOlliioo ssuu tteellaa

Siddarta Fedele>> PPoorroorrooccaa

tecnica:AAccrriilliiccoo ssuu tteellaa

REVOLT SURF & ART FESTIVAL

17-18-19 GIUGNO > IITTAALLIIAA SSUURRFF EEXXPPOO > MARINA DI CIVITAVECCHIA, ROMA.01 -31 LUGLIO > BBAARRKKAABBAARR > OSTIA, ROMA

> REVOLT SURF ART SHOW

MOSTRA DI ARTE CONTEMPORANEA, CON ESPOSIZIONE DI OPERE DI ARTISTI ITALIANI E STRANIERI

> ISE FILM FESTIVAL

QUARTA EDIZIONE DEL FESTIVAL DEDICATO ALLE PRODUZIONI VIDEO ITALIANE DI SURF

> MARE NOSTRUM

MOSTRA FOTOGRAFICA SUL SURF ITALIANO

EVENTO ESPOSITIVO DEDICATO ALLE

CONTAMINAZIONI TRA SURF E ARTE

CONTEMPORANEA. UN PROGETTO

SPERIMENTALE, IN SINTONIA CON IL

CONCEPT DEL MAGAZINE, DA SEMPRE

ALLA RICERCA DI ORIGINALITÀ E DI UNA

RICCA OFFERTA EDITORIALE, DESTINATANON SOLTANTO AGLI INIZIATI, MA AD UN

PUBBLICO PIÙ AMPIO E DIVERSIFICATO.L’INIZIATIVA, INEDITA IN ITALIA, RISCO-PRE LE RADICI DI UNO SPORT - PER MOL-TI DISCIPLINA, FILOSOFIA, STILE DI VITA– CHE, SIN DAGLI ESORDI, COLPISCEL’IMMAGINARIO COLLETTIVO CON SEGNI

EVIDENTI NEL COSTUME E NEL GUSTO

CONTEMPORANEI. L’ARTE, A SUA VOLTA,È PROFONDAMENTE INFLUENZATA DAL

SURF, VEDI LA WEST COAST AMERICA-NA, LAMBITA DALLE ACQUE DEL PACIFI-CO E MECCA DEL GENERE, DOVE NEGLI

ANNI SESSANTA I BEACH BOYS RIESCO-NO A CREARE, TRAMITE LA LAVORAZIONE

E LA POLITURA DELLE TAVOLE, UNO STI-LE COMPLETAMENTE NUOVO: IL FETISHFINISH, PERVASO DALLA STESSA VENE-RAZIONE PER LE SUPERFICI LISCE E

SCORREVOLI, IN GRADO DI CAPTARE LA

LUCE E DISSOLVERE LA MATERIA PLASTI-CA NELLO SPAZIO. DALL’EBBREZZA PRO-VATA NEL CAVALCARE UN’ONDA, I GIOVA-NI ARTISTI SONO INDOTTI AD ABBANDO-NARE L’OGGETTO D’ARTE, PER INTRA-PRENDERE UNA RICERCA SULLA REALTÀ E

I SUOI STIMOLI PERCETTIVI. UN ESEM-PIO EMBLEMATICO DEL LEGAME TRA IL

SURF E LE ARTI VISIVE, CHE SI È CON-SOLIDATO SOPRATTUTTO NEL CAMPO DEL-LA GRAFICA E DELL’IMMAGINE ILLUSTRA-TA. REVOLT SURF & ART FESTIVAL,MIXANDO GENERI E FORME CONVENZIO-NALI, HA VOLUTO COMUNICARE LE

DIVERSE POSSIBILITÀ ESPRESSIVE DEL

SURF, CON UN VENTAGLIO DI PROPOSTE

CHE COMPRENDONO: PITTURA, FOTOGRA-FIA, GRAFICA, CINEMATOGRAFIA,DESIGN. EVENT ARTISTS: SIDDARTAFEDELE, IN ARTE SAID (MILANO,1972), GRAFICO E FUMETTISTA; ZETALSIFFREDI (ROMA), STORICO BOMBER

CAPITOLINO CON LA CREW BLACK HAND;HARDO ROCKAZ (ROMA, 1976), WRI-TER, GRAFICO, RAPPER E SPEAKER

RADIOFONICO; HAERO (RIETI, 1972),SPRAY ARTIST; G. PUCILLI (CIVITAVEC-CHIA); RICCARDO BROTINI (PISA);GABRIELE BAGNONI (PISA). PER LA

FOTOGRAFIA ERANO PRESENTI, NELLASEZIONE “MARE NOSTRUM” DEDICATA ALSURF ITALIANO: CARLO SARNACCHIOLI,ANTONIO RONCHINI, MARTA DE LEO-NARDIS, FRANCESCO SURVARA, RICCAR-DO GHILARDI.

> PAINTING> PHOTOGRAPHY> GRAPHICS> CINEMATOGRAPHY> SURF DESIGN

Revolt > 88/89

art department

Revolt > 90/91

EVENTI/ARTERockaz>> TThhee ppookkeerr>> FFrriieennddss>> CCiissccoo>> SSuuppeerr jjoonniinnoo>> BBllaannqquuiittaa

tecnica:AAccrriilliiccoo ssuu tteellaa

Revolt > 90/91

EVENTI/ARTERockaz>> TThhee ppookkeerr>> FFrriieennddss>> CCiissccoo>> SSuuppeerr jjoonniinnoo>> BBllaannqquuiittaa

tecnica:AAccrriilliiccoo ssuu tteellaa

Revolt > 92/93

EVENTI/ARTESiddarta Fedele>> NNuunnccaa MMaass>> EEll DDoorraaddoo

tecnica:AAccrriilliiccoo ssuu tteellaa

Locandina Ufficiale>> RReevvoolltt SSuurrff&&AArrtt FFeessttiivvaall 22000055

Riccardo Brotini>> II MMiissaannttrrooppii>> UUnnttiittlleedd>> UUnnttiittlleedd

tecnica:OOlliioo ssuu tteellaa

Revolt > 92/93

EVENTI/ARTESiddarta Fedele>> NNuunnccaa MMaass>> EEll DDoorraaddoo

tecnica:AAccrriilliiccoo ssuu tteellaa

Locandina Ufficiale>> RReevvoolltt SSuurrff&&AArrtt FFeessttiivvaall 22000055

Riccardo Brotini>> II MMiissaannttrrooppii>> UUnnttiittlleedd>> UUnnttiittlleedd

tecnica:OOlliioo ssuu tteellaa

Revolt > 94/95

22000055 DDOOPPOO CCRRIISSTTOO di Babette FactoryEEddiittoorree:: Einaudi tascabili. Stile libero BIGPPrreezzzzoo ddii ccooppeerrttiinnaa:: � 15,80PPaaggiinnee:: 44001100 - AAnnnnoo ddii ppuubbbblliiccaazziioonnee:: 5/2005

Un appassionante thriller politico, la commedia finale del-l�Italia contemporanea.

GGLLII AAUUTTOORRII::Babette FactoryCChhrriissttiiaann RRaaiimmoo �Roma, 1975, W autore delle raccolte diracconti Latte �minimum fax, 2001 e Dov�eri tu quandole stelle del mattino gioivano in coro? �minimum fax,2004.FFrraanncceessccoo PPaacciiffiiccoo �Roma, 1977 ha pubblicato il roman-zo Il caso Vittorio �minimum fax, 2003.FFrraanncceessccoo LLoonnggoo �Roma, 1978 W al suo esordio lettera-rio.NNiiccoollaa LLaaggiiooiiaa �Bari, 1973 W autore dei romanzi Tre siste-mi per sbarazzarsi di Tolstoj �minimum fax, 2001 e Occi-dente per principianti �Einaudi, 2004.wwwwww..bbaabbeetttteeffaaccttoorryy..ccoomm

DDeessccrriizziioonnee >> Un Paese che scivola lentamente nelbaratro di una tragedia vissuta come farsa. In una presti-giosa villa in Toscana, il vecchio Sinisgalli trama ambiguidisegni sulla politica italiana: un piano per uccidere il Pre-sidente del Consiglio. Trascinati dal destino fino al fondodi questa oscura vicenda, un giovane universitario genia-le e sprovveduto, una bionda misteriosa e il luciferinoAndrea Abate, sono alcuni dei personaggi che si muovo-no al centro di un gioco piZ grande di loro, tra radunisituazionisti, missioni segrete e party esclusivi.

NNoottee ddii CCooppeerrttiinnaaIn Italia ognuno odia qualcuno per sentirsi migliore. Unromanzo di personaggi indimenticabili alla spasmodicaricerca di un futuro finalmente generoso con loro.2005, il presente come il primo dei giorni: un Paese devescegliere se morire o salvarsi. Un appassionante thriller

politico, la commedia finale dell�Italia contemporanea.Il vecchio Sinisgalli trama per dirottare il destino colletti-vo d�Italia. Un gruppo di giovani rivoltosi imbevuti di mititelevisivi, due inquietanti registe underground, un killerimprovvisato, un conduttore di successo che parla col suopubblico interiore convergono al centro di una storia piZgrande di loro. Da una vorticosa sequenza di raduni mas-sonici, missioni in Estremo Oriente e feste situazioniste,un universitario innamorato si ritrova infine faccia a fac-cia con il presidente Berlusconi.Una nuova band di autori ricompone il quadro esploso diuna societU che gioca con il senso della Storia. Un roman-zo dei desideri e dei possibili riscatti raccontato da un

“2005: il presente come il primo dei giorni”Titolo del libro: a22000055 ddooppoo ccrriissttoob di Babette Factory Edizioni EINAUDI

CULTURA/LIBRI Book/trailer

15,80 € SU INTERNET BOOK STORE

SURF/CULTURE

DA COMPRAREASSOLUTAMENTE

DA COMPRAREDA COMPRAREQUANDO CAPITA

LEGENDA:

TITOLO: TTOOMM BBLLAAKKEE:: TThhee UUnnccoommmmoonn JJoouurrnneeyy ooff aa PPiioonneeeerr WWaatteerr--mmaann PPrroodduucceedd bbyy:: Spencer B. CroulCCoo--wwrriitttteenn bbyy: Malcolm Gault-Williams EEddiitteedd bbyy: William K. Hoopes CCoovveerr aarrtt bbyy: David and Bosha StruveCopyright © 2001 by The Croul Family Foundation. LINGUA: INGLESEAnno di pubbl. - Release date : 2001 - Pgg: 274 - Hard Cover

Prezzo di copertina: $79.00

Tom Blake is the guy that came up with the idea of a afinb for a surfboard.He also came up with the concept of a ahollowb surfboard and held thepatent. He was one heck of a waterman and innovator _ a very interestingsurfer. He left Waikiki in 1955 because it was getting too crowded! This longawaited biography co-written by his friend and authorized biographer GaryLynch. Produced by Spencer B. Croul, co-written by Malcolm Gault-Wil-liams, edited by William K. Hoopes, with cover art by David and Bosha Stru-ve, this 274-page volume includes over 300 images from the Blake Collec-tion, many of which have never been publicly available until now. This col-lection includes not only photographs, but blueprints and documents aswell.

aWaikiki beach has been kind to me. The native Hawaiians have been kind.I have had the honor of riding the big surfs with these Hawaiians _ I havesat at their luaus _ watched their most beautiful women dance the hulas _I have been invited into their exclusive Hui Nalu surfriding club _ a club fornatives only. I have held the honor position �bow seat riding waves in theoutrigger canoe _ the honor position �holding down the outrigger on thesailing canoe. I have been initiated into the secrets of spearfishing far outon the coral reefs. I have learned much from these peopleb `̀ TToomm BBllaakkee,, HHaawwaaiiiiaann SSuurrffbbooaarrdd,, 11993355

�This is an extraordinary book, for numerous reasons. For one, there�s thepublishing method: Gary Lynch, Blake�s friend and anointed biographer,chose to privately publish through colleague Spencer Croul�s family foun-dation, instantly taking it out of the whole PR-corporate publication hype-rama loop and adding immeasurably to the book�s air of antic style. �Not apublishing-house logo or price-tag to be seen! For another, there�s thedetail: images, news clippings, personal letters, and a maze of fact and anec-dote spanning almost all of Blake�s 92 years and arranged with a painsta-king care that takes it far beyond any other surfer biography yet published-- and perhaps makes it the most important book on surfing, ever, period.�

Revolt > 94/95

22000055 DDOOPPOO CCRRIISSTTOO di Babette FactoryEEddiittoorree:: Einaudi tascabili. Stile libero BIGPPrreezzzzoo ddii ccooppeerrttiinnaa:: � 15,80PPaaggiinnee:: 44001100 - AAnnnnoo ddii ppuubbbblliiccaazziioonnee:: 5/2005

Un appassionante thriller politico, la commedia finale del-l�Italia contemporanea.

GGLLII AAUUTTOORRII::Babette FactoryCChhrriissttiiaann RRaaiimmoo �Roma, 1975, W autore delle raccolte diracconti Latte �minimum fax, 2001 e Dov�eri tu quandole stelle del mattino gioivano in coro? �minimum fax,2004.FFrraanncceessccoo PPaacciiffiiccoo �Roma, 1977 ha pubblicato il roman-zo Il caso Vittorio �minimum fax, 2003.FFrraanncceessccoo LLoonnggoo �Roma, 1978 W al suo esordio lettera-rio.NNiiccoollaa LLaaggiiooiiaa �Bari, 1973 W autore dei romanzi Tre siste-mi per sbarazzarsi di Tolstoj �minimum fax, 2001 e Occi-dente per principianti �Einaudi, 2004.wwwwww..bbaabbeetttteeffaaccttoorryy..ccoomm

DDeessccrriizziioonnee >> Un Paese che scivola lentamente nelbaratro di una tragedia vissuta come farsa. In una presti-giosa villa in Toscana, il vecchio Sinisgalli trama ambiguidisegni sulla politica italiana: un piano per uccidere il Pre-sidente del Consiglio. Trascinati dal destino fino al fondodi questa oscura vicenda, un giovane universitario genia-le e sprovveduto, una bionda misteriosa e il luciferinoAndrea Abate, sono alcuni dei personaggi che si muovo-no al centro di un gioco piZ grande di loro, tra radunisituazionisti, missioni segrete e party esclusivi.

NNoottee ddii CCooppeerrttiinnaaIn Italia ognuno odia qualcuno per sentirsi migliore. Unromanzo di personaggi indimenticabili alla spasmodicaricerca di un futuro finalmente generoso con loro.2005, il presente come il primo dei giorni: un Paese devescegliere se morire o salvarsi. Un appassionante thriller

politico, la commedia finale dell�Italia contemporanea.Il vecchio Sinisgalli trama per dirottare il destino colletti-vo d�Italia. Un gruppo di giovani rivoltosi imbevuti di mititelevisivi, due inquietanti registe underground, un killerimprovvisato, un conduttore di successo che parla col suopubblico interiore convergono al centro di una storia piZgrande di loro. Da una vorticosa sequenza di raduni mas-sonici, missioni in Estremo Oriente e feste situazioniste,un universitario innamorato si ritrova infine faccia a fac-cia con il presidente Berlusconi.Una nuova band di autori ricompone il quadro esploso diuna societU che gioca con il senso della Storia. Un roman-zo dei desideri e dei possibili riscatti raccontato da un

“2005: il presente come il primo dei giorni”Titolo del libro: a22000055 ddooppoo ccrriissttoob di Babette Factory Edizioni EINAUDI

CULTURA/LIBRI Book/trailer

15,80 € SU INTERNET BOOK STORE

SURF/CULTURE

DA COMPRAREASSOLUTAMENTE

DA COMPRAREDA COMPRAREQUANDO CAPITA

LEGENDA:

TITOLO: TTOOMM BBLLAAKKEE:: TThhee UUnnccoommmmoonn JJoouurrnneeyy ooff aa PPiioonneeeerr WWaatteerr--mmaann PPrroodduucceedd bbyy:: Spencer B. CroulCCoo--wwrriitttteenn bbyy: Malcolm Gault-Williams EEddiitteedd bbyy: William K. Hoopes CCoovveerr aarrtt bbyy: David and Bosha StruveCopyright © 2001 by The Croul Family Foundation. LINGUA: INGLESEAnno di pubbl. - Release date : 2001 - Pgg: 274 - Hard Cover

Prezzo di copertina: $79.00

Tom Blake is the guy that came up with the idea of a afinb for a surfboard.He also came up with the concept of a ahollowb surfboard and held thepatent. He was one heck of a waterman and innovator _ a very interestingsurfer. He left Waikiki in 1955 because it was getting too crowded! This longawaited biography co-written by his friend and authorized biographer GaryLynch. Produced by Spencer B. Croul, co-written by Malcolm Gault-Wil-liams, edited by William K. Hoopes, with cover art by David and Bosha Stru-ve, this 274-page volume includes over 300 images from the Blake Collec-tion, many of which have never been publicly available until now. This col-lection includes not only photographs, but blueprints and documents aswell.

aWaikiki beach has been kind to me. The native Hawaiians have been kind.I have had the honor of riding the big surfs with these Hawaiians _ I havesat at their luaus _ watched their most beautiful women dance the hulas _I have been invited into their exclusive Hui Nalu surfriding club _ a club fornatives only. I have held the honor position �bow seat riding waves in theoutrigger canoe _ the honor position �holding down the outrigger on thesailing canoe. I have been initiated into the secrets of spearfishing far outon the coral reefs. I have learned much from these peopleb `̀ TToomm BBllaakkee,, HHaawwaaiiiiaann SSuurrffbbooaarrdd,, 11993355

�This is an extraordinary book, for numerous reasons. For one, there�s thepublishing method: Gary Lynch, Blake�s friend and anointed biographer,chose to privately publish through colleague Spencer Croul�s family foun-dation, instantly taking it out of the whole PR-corporate publication hype-rama loop and adding immeasurably to the book�s air of antic style. �Not apublishing-house logo or price-tag to be seen! For another, there�s thedetail: images, news clippings, personal letters, and a maze of fact and anec-dote spanning almost all of Blake�s 92 years and arranged with a painsta-king care that takes it far beyond any other surfer biography yet published-- and perhaps makes it the most important book on surfing, ever, period.�