revista referida a la asociación intercountry de fútbol ...a fines de la década del noventa...

año 2 / número #9Revista referida a la Asociación Intercountry de Fútbol Zona Norte

EntrEvista LUMiLaGrO Victor Heredia * rEsUMEn dE LOs tOrnEOs Campeones * arMandO EL bOLsO Cuba

mucho +

1 añoZN Fútbol cumple su primer año, y para celebrarlo recordamos aquellas Frases de los protagoNistas que reFlejaN su verdadero seNtimieNto hacia el Fútbol iNtercouNtry.

BUSCA EL STICKER DE LA MARCA

Aumenta hasta un 100% el aislamiento térmico del vidriado.

Elimina la condensación de humedad sobre el vidrio evitando que se empañe.

Mejora el aislamiento acústico.

BUSCA EL STICKER DE LA MARCA

Bianchi y Cía. S.C.A., Tel./Fax: (0342) 455 8219. Cristalizando S.A., Tel: (0387) 4237777. CRISTEM S.A. Laminados Especiales, Tel.: 4250-2945. Inastillex S.R.L., Tel.: 4463- 3500. J. M. Fontela e Hijos S.A, Tel.: (0341) 462 7272. José Trento Vidrios S.R.L., Tel/Fax: (011) 4769-6666. Marcelo Trento S.R.L., Tel.:(0341) 4595850. VIDPIA Vidrios Piazze, Tel./Fax:(0351)

494 7474 / 494 7676. Vidriería Lourdes S.A.C., Tel/Fax: (011) 4757-4135 / (011) 4757 1593. Vidrios Castelar S.A., Tel.: 4262 7837 / 0818.

subsidiátu consumo

doble vidriado doble ventaja

ahorrá hasta un

50% de energíaa través de la ventana

4

PULSIÓN DE FRATERNIDAD

A fines de la década del noventa varios futbolistas de las distintas naciones que integraban

la ex Yugoslavia y que por entonces jugaban en equipos de España, decidieron reunirse y

hacer una manifestación por la paz frente a la embajada. A contrapelo de lo que ocurría

en sus países de origen, en los que la guerra, el odio, la violencia y el afán de destruir a los

antiguos compatriotas era moneda corriente, ellos dieron un ejemplo de humanidad sin

reparar en el perjuicio que tal acción ocasionaría en sus carreras deportivas.

Muy cerca de ese tiempo y no tan lejos en la distancia, en Ruanda casi un millón de per-

sonas pertenecientes a la etnia tutsi fue exterminado por sus vecinos hutus, en una de las

mayores masacres que registra la historia del género humano. Frente a tamaña barbarie, la

Comisión de Reconciliación Nacional de Ruanda resolvió que el primer paso para empren-

der el restablecimiento de actividades compartidas debía ser un partido de fútbol entre

equipos representativos de ambas poblaciones.

Estas dos situaciones, y las otras tantas que podrían citarse, son ejemplos del fenómeno cul-

tural que significa el fútbol. Quienes han sido formados en su escuela lo saben, reconocen la

existencia de ese transmisor de alta intensidad que es a la vez invisible, como todo lo esen-

cial, y que conlleva la anteposición de valores solidarios ante la recurrente banalidad del

mal. Las rencillas, los insultos y las amenazas propias de un partido finalmente constituirán

pequeñas anécdotas frente a una camaradería que se prolongará por toda la vida.

Conscientes de ello, desde la Asociación procuramos generar el ámbito para que esa alqui-

mia ocurra, para que los jugadores que se enfrentarán por décadas, desde Promocionales

hasta Súper Maxi, sientan esa intangible pulsión de fraternidad.

José María Amulet

Gerente AIF

Ingresá a www.cancha-uno.com.ar/znfutbol

Para que Puedas acceder

a todas las ediciones

en un sólo lugar

año 1 / número #2

Revista referida a la Asociación Intercountry de Fútbol Zona Norte

EntrEvista Andy Wasserman, CEO de bwin * CróniCa Partido Campo chico vs. Maschwitz CC * EntrEvista Árbitro Sebastián Bresba

Ganador nato Entrevistamos a Oscar Ruggeri,

jugador de Maschwitz Country Club.

año 1 / número #3


EntrEvista Esteban Amoia Podestá * CróniCa Partido Seleccionado AIFZN vs. Liga Country Sur * arMando EL BoLso Colombia

Siguen demoStrandoCAdA vEZ SoN máS LoS jugAdoRES quE, hAbIéNdoSE dEStACAdo EN EL

FútboL gRANdE dE NuEStRo PAíS, dECIdEN PARtICIPAR dE LoS toRNEoS

dE LA A.I.F.Z.N. dEmoStRANdo ASí Su vERdAdERo ESPíRItu AmAtEuR.

año 1 / número #5


EntrEvista Paulo Gutierrez, Andes Líneas Aéreas * galEría dE fotos Toda la fiesta 2011 * armando El bolso Giras de Futbol

campeones

Les presentamos a Los campeones deL 2011 y todo Lo que dejó La fiesta de fin de año de La asociación intercountry de fútboL, reaLizada en eL HoteL sHeraton piLar.

2011año 1 / número #6


ENTREVISTA Mariano Salgado, PEISA * LA PREVIA Los jugadores y sus pronósticos para este 2012 * ARMANDO EL BOLSO Florida

SIGUEVIGENTE

ENTREVISTA AL BETO ACOSTA, REFERENTE DE HARAS DEL PILAR Y UNO DE LOS GOLEADORES MÁS IMPORTANTES DE LA HISTORIA DE NUESTRO FÚTBOL.

año 1 / número #7


ENTREVISTA Alberto “Tito” Benavidez, Sherwin Williams * GIRAS Ayres Trasandinos * ARMANDO EL BOLSO Cancún & Alrededores

PUMA SUELTOEN HARASLOS DOMINGOS JUEGA AL FÚTBOL PARA HARAS DEL PILAR, Y LOS SÁBADOS AL RUGBY PARA LICEO NAVAL. COMO SI FUERA POCO, ADEMÁS, REPRESENTA AL SELECCIONADO ARGENTINO DE RUGBY.

SANTIAGO CRAIG

año 1 / número #4


EntrEvista Fernando Kleiman, Megatlón * CróniCa Partido Mapuche vs. Miraflores * arMando EL BoLso Les presentamos Dubai

ROMPErEdEsEnrevistamos a Marcos Lucero Schmidt, quien anotó su gol número 500 en partidos de la AIF

dIgItal

4

4

8

14

16

EditorialPulsión de Fraternidad

Kinesiología aplicada al deporteSergio lemosHidroterapia deportiva.

26

32

36

EnrevistaGuillermo TofoniJunto a la selección y al mundo del fútbol.

Crónica PartidoSan Carlos vs.Haras del Pilar

Resumende los torneosCampeones

Entrevista LumilagroVictor HerediaUn canto al fútbol

48

50

Gacetillasde Prensa

Foto con Historia

44Armando el BolsoCuba

Nota de TapaUn añocompartiendo el Fútbol

DirectoresMarIano José lecotJoaquín eduardo Fernandez gIll

Coordinación Periodísticagonzalo lascorz

Dirección de Arteconstanza santaMaría

Asesor LegalguIllerMo lecot

FotografíasantIago basaldua

AdministraciónPIlar sanchez Moreno

[email protected]

Idea y Realizacióncancha uno MarketIng

Impresióngalt PrIntIng

Propietario: Mariano José lecotdomicilio legal: adolfo sourdeaux 3260, bella Vista, Prov. de bs. as.

registro a la Propiedad Intelectual nº 950855.

* cancha uno Marketing agradece especial-mente a la asociación Intercountry de Fútbol zona norte por el apoyo y colaboración brin-dada para hacer posible esta publicación.

sumariostaff

22CuentoEl pañuelo delator

42Jugadoresdesde adentro

8 9

1 añocompartiendo

el fútbol Muchas cosas pasaron durante éste último año. river Plate perdió la categoría, pero también la recuperó, boca Juniors se consagró campeón del torneo apertura, mientras que arsenal de saran-dí consiguió el torneo clausura, su primer título en el ámbito local. lionel Messi tuvo otro año in-creíble, donde metió nada más y nada menos que 82 goles, y otros argentinos como el kun agüero, carlitos tevez y Pablo zabaleta, se consagraron campeones con el Manchester city.

Pero eso no es lo más importante que pasó duran-te este último año. durante éste período de tiem-po, muchísimos jugadores pelearon por el título, no profesionalmente, pero si con la esperanza de poder salir campeones. en el fútbol intercountry, hay que pelear mucho para salir campeón, nadie gana únicamente con la camiseta, todos tienen hambre de gol y no van a dejar que otros les qui-ten esa ilusión de levantar la copa.

es un momento único en la vida de cada jugador, todos esperan por el fin de semana para jugar. de visitante o de local, todos quieren ganar, o por lo menos dejar todo en la cancha y hacer las cosas de la mejor manera posible y pasar un lindo mo-mento con amigos y compañeros.

esto, sin duda, se vé reflejado en el testimonio de todos los entrevistados que pasaron por las di-ferentes ediciones de zn Fútbol desde su lanza-miento hasta el día de hoy.

8n

ota

de

tapa

damián manusovichharas del PIlar“A mí me encanta el fútbol, como todos los que fueron jugadores, primero juegan al fútbol porque les gusta y después terminan

siendo profesionales, pero casi ningún jugador de fútbol empezó a jugar con la idea de vivir de eso”.

“Un partido profesional era mi trabajo, no tenía lugar para disfrutarlo, era mi laburo, me preparaba muchísimo para competir.

En el fútbol intercountry voy a disfrutar, a pasarla bien, obviamente que quiero ganar, pero bueno cuando perdemos los chicos

me cargan porque me dura cinco minutos, después me empiezo a reír y ya está”.

“El momento de jugar al fútbol con mis amigos es el más lindo de la semana. Siempre me lo tomo muy en serio, tan en serio

que muchas veces termino discutiendo con algún rival, pero por lo general no pasa de eso, una discusión”.

El fútbol puede tener muchísimas tácticas y estrategias, pero lo que siente un jugador dentro del campo de juego sobrepasa

cualquier planteo táctico, va mucho más allá de la historia del deporte mismo.

Todos quieren tocar la pelota y tratarla de la mejor manera posible, aún cuan-

do la función de muchos es impedir eso.

Muchos encuentran en el fútbol un alivio, un desahogo de sus trabajos, una

especie de terapia que funciona para ellos mejor que cualquier tipo de mé-

todo científico. Salir a compartir una cancha con amigos y patear un rato la

pelota, no tiene comparación, sin duda es medicinal.

Federico inFantedIrector PrograMacIón Fox sPorts“En el fútbol trabajas los fines de semana, que es el resultado del proceso de todo lo que

hacés en la semana. A medida que vas creciendo vas administrando mejor tus tiempos,

sos menos atolondrado, mas pensante, y de esta manera me empecé a dejar un lugar para

compartir con amigos”.

oscar ruggeriMaschwItz c.c.“Hoy me tomo el fútbol más tranquilo, pero

cuando empieza el partido me lo tomo

como todos, a veces nos calentamos. Trato

de pasarla lo mejor posible, por eso vengo

a jugar al fútbol los sábados. En general la

pasamos bien, porque nos conocemos hace

mucho tiempo acá con los muchachos, y

vos fijate que terminan los partidos y nos

juntamos todos y la pasamos realmente

muy bien”.

10 11

mariano salgadoPresIdente PeIsaayres del PIlar“El fútbol intercountry me gusta y me

apasiona, cuando estaba lesionado era el

primero en mandar un mail diciendo: hoy

entrenamos. La verdad que ocupa un lugar

importante en mi vida, si no juego el fin de

semana me siento vacío. Con el fútbol me

pasa que si ganamos me pongo contento

y disfruto del fin de semana y si perdemos

me amarga un poco el fin de semana, pero

por lo menos jugué al fútbol”.

Hay quienes vienen de una larga trayectoria

junto a este tan preciado deporte. Antes era

su trabajo, hoy simplemente diversión. Vi-

vieron el fútbol en toda su magnitud, viajan-

do, concentrando, y hoy saben apreciarlo en

su más pura dimensión, tomando al deporte

como lo que realmente es: un juego donde

22 hombres tratan de pasar un buen mo-

mento junto con amigos y compañeros.

alberto acostaharas del PIlar“Lo que trato de transmitirle a los mucha-

chos del equipo es que primero hay que

divertirse, obviamente que quiero ganar,

mas aun después de ser profesional duran-

te tantos años. Pero bueno, divertirse es lo

que uno busca en un torneo tan maravillo-

so, es buenísimo, juegan chicos de 12 años

hasta señores de 60”.

Muchos llevan una vida junto al fútbol,

afianzando una relación que tiene citas

todos los fines de semana. Una relación

que por más que se descuide siempre está

dispuesta a olvidar el pasado y darnos una

nueva oportunidad, siempre te abre las

puertas.

andrés Wasserman(ex ceo bwIn argentIna) dIrector de newsanhIndú club““El fútbol siempre fue un poco el centro de mi vida. El fútbol intercountry dentro del ama-

teurismo es una liga muy competitiva que me exigió un compromiso desde lo personal,

para con mis compañeros, para con el equipo, entrenadores y con la familia. Jugar todos

los sábados durante 25 años, es casi un estilo de vida. Mi mujer, el día que no tengo par-

tido, me dice que soy un estorbo, deshago el orden familiar”.

Otros tantos encontraron en el fútbol el compañerismo, que va mucho más allá del depor-

te mismo, sobrepasa los límites del fútbol y pone a las personas, y a la amistad, por sobre

todo. Personas que quizás no tuvieron la oportunidad de practicarlo como hubiesen queri-

do, y hoy tienen la oportunidad, a través de este tipo de torneos para profundizar la prácti-

ca de éste deporte, el cuál es tan hermoso y crea ese gran vínculo que es la amistad.

esteban amoia podestadIrector anheuser busch InternatIonalbudweIserla cascada“Con el fútbol intercountry, cada año que

pasa pienso si lo voy a jugar de nuevo o

no, si voy a volver a ir a entrenar, irme a

la noche a Pilar a cagarme de frío, a que

me caguen a patadas. Pero siempre termi-

no jugando, porque siempre lo que pesa

más es el sentido del grupo, el sentido de

equipo y desenfocarte de tu trabajo. Yo me

voy de acá, agarro el bolso, me fui a Pilar,

y cambié, me fui a otro mundo. Te diría

que elijo todo lo previo: el entrenamiento,

el vestuario, antes que los 80 minutos que

jugamos”.

Fernando Kleimandueño de Megatlónayres del PIlar“El fútbol me apasiona. Salvo en algunos

eventos intercolegiales, nunca había teni-

do la posibilidad de jugar al fútbol de una

manera organizada, como lo hago ahora en

el fútbol intercountry. La verdad que hoy en

día no me veo sin jugar estos torneos, me

encanta me permitió hacerme muchos

amigos, soy un agradecido del fútbol”.

osvaldo sabatinisan dIego“El intercountry socialmente es muy bueno,

te hacés un grupo de amigos, te ves con

ellos, sino a veces con el laburo te alejás un

poco de tus amigos. El fútbol es un punto

de encuentro, miércoles y sábados, sabes

que estás con tus amigos, es un cablecito a

tierra que está bueno”.

paulo gutiérrezgerente coMercIal andes líneas aéreascaMPo chIco“El fútbol intercountry te deja muchas

amistades, hay personas que las ves desde

que jugabas en juveniles y aún hoy te las

seguís cruzando en los intercountries”.

10

12

alberto benavidezPresIdente sherwIn wIllIaMsharas del PIlar las Praderas“Cuando me mudé de Córdoba a Buenos

Aires, toda mi familia quedó allá y el fútbol

intercountry me ayudó de una manera ra-

pidísima a integrarme a un grupo de ami-

gos. Salir con los muchachos a jugar el sá-

bado es mucho más que el resultado. Como

decimos nosotros: “estoy para un tiempo y

medio, mitad del segundo tiempo y todo el

tercer tiempo”.

diego stermandueño de keVIngstonla loMada de PIlar“La verdad que para el que nunca tuvo una

cancha en donde jugar, esto es impagable,

tener a 300 metros de tu casa, una cancha

de fútbol profesional, es increíble. De chico

yo no tenía donde jugar, en el colegio jugá-

bamos 300 chicos en una sola cancha”.

Un equipo es algo muy grande, es un com-

promiso con el grupo, es dejar de pensar

en uno y empezar a pensar como grupo,

poniendo los intereses del grupo por sobre

los individuales. Es saber que durante 90

minutos, se deja de lado cualquier tipo de

diferencia que se pueda llegar a tener con

algún compañero y batallar espalda con

espalda con un solo objetivo en mente, que

el equipo gane.

Hay quienes pudieron vivir el profesiona-

lismo bien de cerca, sin que su vida fuera

pura y exclusivamente aquello. Hoy ya no

lo practican profesionalmente, pero como

todo jugador de fútbol, salen a la cancha

con el objetivo principal de ganar.

sebastián neuspillerla loMada de PIlar“Yo siempre jugué por el honor. Tuve la

suerte de venir de una familia de clase me-

dia, entonces lo que me pagaban en Fénix

lo usaba para mis gastos, ya que no necesi-

taba de ese sueldo para vivir, por eso es que

yo siempre jugué por el amor al deporte,

por ahí está el secreto de lo muy bien que

me fue, porque yo jugaba para divertirme,

para mí siempre fue un juego. Por ahí, para

otros compañeros era la manera de vivir,

de ganarse el pan”.

“Igual que toda la vida, quiero ganar siem-

pre. No puedo jugar relajado, no me puedo

dejar ganar, y por más que algún día sal-

ga algún partido tranquilo, por dentro me

digo: trata de tomártelo con calma, disfru-

talo, pero cuando entro, quiero ganar”.

Iguales o diferentes, no tiene importancia,

lo que si importa es la pasión. La misma

pasión que tienen todos aquellos jugado-

res que juegan los torneos intercountries.

Todos ellos tienen ese sentimiento tan pro-

fundo de amistad, una amistad que en mu-

chos casos fue forjada en el mismo campo

de juego.

14

KINESIOLOGÍAAPLICADA AL DEPORTE

sergIo leMos *

* Lic. Sergio LemosDirector de Kinesiología del Centro Médico Santa Rita

*39 años. Kinesiologo Primera Division San Isidro Club (Rugby)

Kinesiologo Seleccionados Nacionales de Hockey sobre cesped (masculino y femenino)

Experiencia en JJOO Sidney 2000, Atenas 2004, Beijing 2008

Av. Blanco Encalada 158 - 1642 San Isidro - Prov. de Buenos Aires

Tel. 4763-4983 / 4735-2793

Kinesiología

cEnTro mÉdIco

santa ritade Santa rita medicina S.A.

hidroterapia deportiva, un eFicaz método paraacelerar la recuperación de lesiones.

La Hidroterapia es la utilización del agua como agente terapéutico, en cualquier

forma, estado o temperatura ya que es la consecuencia del uso de agentes físi-

cos como la temperatura y la presión.

La hidroterapia deportiva nos permite realizar ejercicios en una piscina; tiene un im-

portante valor, ya que permite acelerar el proceso de recuperación.

El agua es una herramienta clave para que la recuperación sea lo más temprana y

progresiva posible y se utiliza como paso previo al trabajo de campo. El trabajo en la

pileta nos preparara para que respondan mejor las estructuras lesionadas.

Fases de recuperación:Fase aguda: Nos sirve para reducir la sintomatología lesionar (disminuir el edema y el

dolor, aumentar el rango de movimiento, evitar pérdida de esquema corporal, etc).

Fase intermedia: Se realizan trabajos como fortalecimiento muscular, estabilidad de

las estructuras dañadas, reeducación de la marcha, inicio del trote.

Fase final: Trabajo de alta intensidad tratando de aproximarnos a los gestos especí-

ficos de cada deporte.

Indicaciones

Lesiones de rodilla, tobillo, distensiones musculares, tendinitis, contracturas, post qui-

rúrgicos de rodilla, hombro, cadera, columna vertebral, etc.

¿cuáles son los eFectos?En el medio acuático existe un peso aparente que es la diferencia entre el peso del

cuerpo sumergido y el empuje del agua, así que una persona de 80 kilos, sumergida

hasta la cintura pesara solamente 40 kilos.

Cuanto antes estemos recuperados antes volveremos a la competición, y la hidrotera-

pia deportiva lo que nos permite es justamente un inicio temprano de la recuperación

funcional, para así acelerar los tiempos requeridos para volver a competir.

1414

16 17

entr

eVIs

ta l

uM

Ilag

ro

Un defensor de sus creencias que nunca calló sus sentimien-

tos. Creador de grandes canciones referentes a los diferentes

conflictos socio-políticos que atravesó nuestro país y a los reclamos

de los pueblos originarios. Entre sus obras se destacan canciones

como «Todavía Cantamos», «Sobreviviendo», «El viejo Matías», o

«Dulce Daniela» o la muy reconocida «Razón de vivir»

contanos cuando llegaron a mapuche y qué los moti-vó a cambiar de la ciudad al country.Nosotros éramos socios de distintas instituciones para que los chi-

cos pudieran hacer eso. Nos dimos cuenta de que eso lo podíamos

encontrar en un barrio cerrado, que por otra parte nos iba a dar

una seguridad, que en ese momento no teníamos. Habíamos su-

frido dos robos muy serios en Buenos Aires, y cuando yo me iba

de gira, la familia no se quedaba tranquila y yo tampoco. Así que

tomamos la decisión de quedarnos a vivir aquí, en Mapuche, hace

ya 9 años. Nosotros teníamos la casa de fin de semana, pero deci-

dimos quedarnos a vivir acá.

Nosotros desde el punto de vista familiar, lo que buscamos en

principio, fue un espacio para los chicos donde puedan desarro-

llar la actividad física. En Buenos Aires se nos complicaba mucho

porque teníamos que ir sectorizando esas necesidades, que para

los pibes son básicas (andar en bicicleta, jugar al fútbol, estudiar

música y tener un grupo de amigos, para cuando tengan ganas de

jugar al tenis o al paddle).

UNCANTOALFUTBOL

16

deJó la cIudad con el FIn de Ver

crecer a sus hIJos en un aMbIente

MÁs cÁlIdo y así Fue que, vÍctor

heredia, se InVolucró en los

torneos de la aIF.

18

¿cómo vivís los torneos de la aiF?La verdad que la pasé muy bien, salimos campeones 3 años conse-

cutivos con ese equipo, el equipo del Jeque. Yo después me pasé a

otro equipo, menos competitivo, porque en realidad, por los viajes,

etc., yo dejaba un agujero enorme, ya que por ahí estaba un sába-

do por mes para jugar.

Ahora no estoy jugando, deje de fumar hace 6 años para poder

tener más aire y sentirme mejor. Pero cuando deje de fumar, en-

gordé, y a raíz de que engorde, jugando al tenis, se me hizo una

lesión en dos discos, eso me provocó una lesión en el ciático, así

que ahora camino 200 metros y tengo que parar.

¿Y tus hijos participan de los torneos? Si, Taiel está jugando en selección y Camilo está jugando en pro-

mocionales. No sabés cómo juega Camilo, es chiquito como Messi,

es una bestia. Aprendió a jugar acá, con

los hermanos mayores y cuando le pega

a la pelota, te quema las manos. Encima

entiende mucho el juego, vuelve más

contento a casa cuando hizo 4 o 5 pases

de gol, que cuando mete algún gol.

Los dos juegan de enganche y son muy

buenos, Taiel es un poco más goleador.

Yo siempre le pregunte a Taiel si quería

ser futbolista, porque la verdad que tiene

todas las condiciones, pero él no quiere,

quiere ser abogado. En realidad quiere

ser diplomático, pero para hacer la ca-

rrera de diplomático es conveniente que

primero estudie derecho.

cambiando de tema y hablando de la música, ¿Qué opinas sobre la posible inclusión del Folklore como materia en las escuelas?Mirá, si uno ve el entorno mediático y la propues-

ta de los canales de televisión, de las radios, etc., te

vas a dar cuenta que el folklore pareciera estar circunscripto

solamente a determinadas radios, entre ellas la Radio

Nacional, o la FM Folclórica, en el resto no existe. Es

extraño porque independientemente del Rock Na-

cional o alguna otra propuesta nueva de Tango, no

existe nada que nos dé sentido de pertenencia,

y esa una pena, porque si vos vas a España,

el Castejón o el Flamenco, son esenciales.

Si vas a Francia, Holanda, China, Japón, o

a cualquier lugar del mundo, se conserva

como cosa esencial, esas raíces, que no tie-

ne nada que ver con lo antiguo, sino que tiene

que ver con los rasgos propios. Parece sustancial que el Folklore se

tome como un término moderno, como un término del futuro. No

hay nada que pueda proyectarte hacia el futuro, si no te conocés, si

no conocés tu pasado, si no conocés el lugar en donde vivís.

El Folklore fue una parte de nuestra cultura, reivindicatorio en

principio de las raíces, pero también fue parte de la resistencia,

el movimiento nuevo cancionero con Mercedes Sosa, Tito Francia,

etc. Fue parte de la resistencia cultural durante las distintas dicta-

duras militares. Algunos tipos pagaron muy caras estas cuestiones,

con exilios.

A mí me parece esencial que los chicos tengan la posibilidad de

acercarse a una música que de verdad los identifica y que se sien-

tan parte de un país. Después podes tener el gusto cosmopolita

que vos quieras tener.

Si vos lo escuchas a Sabina, independientemente de que Sabina

tenga un sesgo roquero, es un tipo donde

siempre vas a encontrar un rasgo de fla-

menco. Hoy en día, los pibes, en el afán

de pertenecer a esas pequeñas “tribus”,

eligieron grupos de música absoluta-

mente alejados a sus raíces y su identi-

dad. En nuestra época estábamos los que

éramos amantes de los Beatles, estaban

los que eran amantes de los Rolling, y a

los que le gustaban los Bee Gees. Pero sin

embargo, nuestra generación también se

impregno de esa música, de hecho en los

60, el auge de la música Folclórica, era

impresionante, en cada casa había una

guitarra.

¿Qué proyección ves del Folklore nacional, en función de lo que

hoy ves en los jóvenes?Los chicos jóvenes, que yo los veo como los grandes

artistas del mañana, no podes soslayar en tipos como

Noel y Barrionuevo, como Abel Pintos, como Luciano Pere-

yra. Cada uno tiene su estilo propio, pero cada uno de ellos

haciendo referencia de lo que proponen en cuanto a la música

Folclórica.

¿crees que los reality shows que hoy aparecen en la televisión, despierta interés en los más jóve-

nes?Indudablemente despierta algún tipo de interés, porque la con-

vocatoria es innegable, no podes decir que no sirve. Hay un mon-

tón de gente que se acerca a escuchar y a hacer sus evaluaciones,

más allá de las que hace el jurado, uno porque canta bien, el otro

porque son amigos.

a mí me pasa algo muy lin-

do, en las canchas de fútbol

los pibes cantan canciones

mías, y estoy seguro que el

90% de los que están allí,

no tienen idea de quién es el

compositor de esa canción.

20 21

El tema es que el embudo que propone en este tipo de programas

es realmente mínimo, el agujerito es chiquito y va a pasar uno solo,

entonces va a haber un montón de ilusiones perdidas, desperdicia-

das. La televisión es eso, uno quisiera que la televisión fuera otra

cosa, pero la televisión es comercial, entonces hay un uso de esa

convocatoria a nivel comercial, que hace que uno presienta que

a los creadores de estos programas, no les interesa lo que está

pasando y si les interesa el rating y la audiencia. Entonces cuando

ven que el rating fracasa, ya no es tan importante el canto, sino la

historia que hay detrás del participante.

Yo siempre digo que estaría bueno un programa de televisión en

donde los chicos tuvieran la oportunidad de mostrar lo suyo, don-

de el programa les diera la oportunidad de acercarse a una com-

pañía discográfica. También me da la sensación de que se podría

proyectar, como hace Cosquín, algo un poco más profundo. ¿Quién

es uno para decir si ese artista va a triunfar? Hay muchísimas anéc-

dotas en nuestro medio. A mí me echaron dos veces por ejemplo.

La primera vez fui, canté y me dijeron que no servía. Después me

insistieron y a los 4 o 5 meses me volví a presentar con otra can-

ción y también me dijeron que no servía. Y cuando gané el festival

de Cosquín, me vinieron a ver los mismos tipos que me dijeron

que no servía, más allá de eso eran tipos macanudos. Me hicieron

grabar, y aquí estoy.

Hay un cantante español, Alejandro Sanz, que grabó su disco en la

compañía y el disco no gustó, así que lo echaron. Sanz se ofendió

y les pidió el contrato. Le dijeron que le daban el contrato con la

condición de que el primer disco obligado que tenga que sacar,

sea esa porquería que les dio a ellos. Así que se lo llevó, lo grabó y

vendió 25 millones de placas.

Entonces ¿quién es el jurado para decidir? En definitiva, el que

decide es el público. Lo que uno tiene como público es a veces

esa posibilidad de elegir. Yo voy mucho con mi mujer y algunos

amigos al mercado under, a ver lo que pasa en el subterráneo,

donde hay cosas extraordinarias, que no se si van a salir del under,

pero te devuelven la entrada. Vos pagaste, te sentaste, tomaste una

copa, y viste a un cantante extraordinario, que por ahí no tiene la

posibilidad de surgir.

¿cómo se maneja el artista cuando las cosas no salen como las esperaba?Sobrellevar esta carrera no es sencillo, la realidad es que en nin-

guna de las etapas, hay gente que me dice: “vos negro, ya estas

hecho”. Pero la frustración es la misma, cuando vos fracasas con

un material, con un disco, o no recibís lo que vos esperabas en una

presentación determinada, la frustración es tremenda.

Si te pasa al principio bueno, tenés tantas ganas que por ahí lo

ignorás y seguís adelante. Hay gente que piensa que se pueden

hacer dos cosas: trabajar y esto. Esto, es trabajar. Yo siempre le

digo a la gente que si toma la decisión de seguir este camino, el

de la música, está tomando la decisión de seguir por un camino

muy sacrificado, que les puede significar una alegría enorme, o una

frustración gigantesca.

Generalmente generas alrededor tuyo crítica y exigencias. Mi viejo

para que yo pudiera ser un profesional en esto, me dijo que tenía

que tener el diploma de la facultad. A los tres años fracasé con

los estudios. Estaba tan metido en la música que colgué los estu-

dios porque tenía que trabajar, porque tenía que viajar, porque me

daba fiaca. Eso significó disgustos y desilusión. Pasa que los padres

siempre queremos ponerles un colchón a los hijos, por si llegan a

caer, que caigan bien parados.

En una época cuando ibas a alquilar un departamento te pregun-

taban: ¿de qué trabajás? y cuando le contestaba que era músico,

no lo entendían y me volvían a preguntar de que trabajaba. Al final

no te alquilaban porque no era un trabajo, entonces tenías que

salir a buscar gente que te saliera de garante.

En general vos le prestás atención a una carrera cuando ves el éxi-

to, si fueras un poco más atrás verías la tragedia del éxito. Cuánto

costó y que sacrificio hubo detrás de todo eso.

¿es dificil manejar las emociones que provocás en la gente, ya sea en un recital o en sus casas cuando escuchan un disco tuyo?Yo digo que primero es un don, después es un milagro y después

es una gracia que te pasa. Si uno lo asume como algo que te regalo

la vida, lo vas a disfrutar desde todo punto de vista. De golpe yo es-

cribí canciones que tenían que ver con nuestras tragedias sociales

y las utilizaron los organismos de derechos humanos, las madres, y

las abuelas para manifestarse. Hay mucha gente que se emociona

mucho con esas cosas, de hecho, cuando uno las escribe también

se emociona mucho. Es muy hermoso ser parte de la vida de una

familia, donde pasás por muchas generaciones, donde el abuelo se

lo pasó al padre y el padre al hijo, es maravilloso eso.

A mí me pasa algo muy lindo, en las canchas de fútbol los pibes

cantan canciones mías, y estoy seguro que el 90% de los que están

allí, no tienen idea de quién es el compositor de esa canción.

¿cómo fue que te empezaste a involucrar en el reco-nocimiento de los pueblos originarios?Esto te pasa paulatinamente, empezas a darte cuenta de cosas que

no coinciden desde la primaria a la secundaria, ahí ya es un paso.

En la primaria yo creía básicamente todo lo que me decía la maes-

tra, donde me planteaba la conquista española como un absoluto

beneficio, donde gracias a eso habían matado a todos los indios y

teníamos un idioma. Pero cuando entrás a la secundaria, empezás

a recibir otra información y hay cosas que no coinciden.

En el 72, me invitaron a cantar a un festival, en Perú, lo había or-

ganizado Chabuca Granda. Y como yo ya había hecho parte de la

facultad y había leído a Pedro Cieza de León, a Madariaga, etc. Ya

tenía una idea de que lo que pasaba en América era otra cosa, y no

lo que te planteaban en el colegio, y justo voy a caer allí, a Perú. Allí

empecé a ver el Museo de Ancón, Machu Picchu, sacsayhuaman, y

eso fue un impacto fuertísimo, donde decís: “estas eran civiliza-

ciones muy grosas”, con una cultura realmente muy rica. Progre-

sivamente te empezás a empapar en estas cuestiones, hablás con

gente que tiene conocimiento de lo que sucede en tu propio país,

y te enteras que esto de que no hay más indios, es mentira, que

todavía están los Tobas, los Coyas, los Wichis, los Guaranies, los

Mapuches.

Como pibe que era en ese momento, yo tenía tiempo, y empecé a

recorrer, a ver, a hablar, etc. y me empecé a interesar en la proble-

mática. Lo que te plantean primero es la problemática por la que

pasan, porque nadie escucha sus reclamos, a pesar de que están

todos los pactos habidos y por haber, de devolución territorial, de

aceptación de su cultura, etc. Desde allí es paulatino, pero te em-

pezas a involucrar de manera tal, que al final te sale una obra,

como me salió a mí, en referencia a la verdad sobre la conquista

española en el territorio americano.

Yo tuve la oportunidad de colaborar con el Museo de La Rioja,

y la riqueza cultural que tiene ese territorio es impresionante. Lo

que faltaba era exponerlo. Hay un montón de tipos que lucharon,

como Alberto Rex González, que falleció hace poquito, fue uno de

los arqueólogos más importantes de la Argentina. Ese tipo llegaba

solamente a nosotros, los alumnos de la facultad, porque sus libros

nunca llegaron a manos populares. Detrás de cada cosa hay inte-

reses. Acá, lo que les interesa lo masifican, porque tienen el poder

económico como para hacerlo, como pasa con la música, con el

cine. Y lo que no les interesa, al under. Como para que no digan:

“che, han censurado todo”.

en una época cuando ibas a alquilar un

departamento te preguntaban: ¿de qué

trabajás? y cuando le contestaba que

era músico, no lo entendían y me vol-

vían a preguntar de que trabajaba. al

final no te alquilaban porque no era un

trabajo, entonces tenías que salir a bus-

car gente que te saliera de garante.

22 23

Qué tarea ingrata la de delegado de un equipo de fútbol!, sólo

quien la realiza sabe lo que se siente al dedicarle tiempo

a una gestión en beneficio del resto sin que nadie repare en el

esfuerzo, a menos que sea para quejarse. En ese punto, esa fun-

ción tiene cierta similitud con la del árbitro, porque su ejercicio

únicamente es entendible a partir de la existencia de una gran

vocación. De los delegados se espera que solucionen todo: arreglos

de horarios, presentación de juegos de camisetas, recolección de

carnets o documentos, recaudación de dinero para pagos varios,

completado de planillas y cualquier otra labor burocrática que re-

quiera el torneo en el que se participa.

Cuando un equipo marcha bien, ese trabajo se lleva adelante sin

que aparezcan demasiados palos que traben la rueda, pues el en-

tusiasmo es contagioso y allana el camino; pero cuando un equipo

pierde partido tras partido, el delegado debe apelar a todos los

recursos de dominio de su voluntad para no mandar a pasear muy

lejos a compañeros indolentes, desganados, que ven en esa figura

el símbolo de una situación de la que prefieren no hacerse cargo.

En esta última posición me encontraba yo, a mediados de los años

ochenta, como delegado del equipo de fútbol del Banco Itaú, una

institución con una mínima dotación de personal y un nulo apoyo

a las actividades deportivas. Hacía mucho tiempo que los resulta-

dos nos habían dado vuelta la cara, y la sangría de jugadores que

entonces comenzaban a privilegiar responsabilidades familiares

antes que el compromiso asumido al inicio del campeonato era de

una cuantía tal que amenazaba nuestra continuidad. Mi empeño

por evitar aquella muerte anunciada me llevaba a disponer una

veintena de minutos diarios para procurar persuadir a cada uno

de aquellos jugadores en los que todavía percibía dudas respecto

de su determinación.

Más que en los jóvenes recién arribados al fútbol, los que poco

sabían del sufrimiento que provocan las derrotas y menos del va-

lor de competir en la adversidad, mi interés estaba centrado en

golpear el orgullo de los veteranos de mil batallas que paulatina-

mente iban adormeciendo su pasión a partir de los gritos de sus

cuerpos maltrechos y de los reclamos mezquinos de sus esposas.

Andrés Delgado constituía uno de esos casos, probablemente el

más importante por su calidad de jugador y su ascendencia sobre

el resto de los integrantes del equipo, por lo que, cada vez que

pasaba frente a su escritorio, hacía una escala para reforzar la peti-

ción con nuevos y rebuscados argumentos. Él me miraba de reojo,

con una sonrisa que no disimulaba la cuota de jactancia que yo

pretendía estimular, mientras continuaba con su trabajo en silen-

cio. Mis adulaciones nunca recibían respuesta, pero una tarde ese

habitual mutismo que acompañaba a mis palabras fue quebrado

por otra voz.

-Mirá que yo también juego al fútbol- dijo con seguridad Gabriel

Btech desde atrás de la máquina fotocopiadora.

Quien acababa de dirigirse a mí era un joven de una edad cercana

a mis veinticinco que recientemente había ingresado a la institu-

ción. No obstante mi total ignorancia respecto de su persona, lo

que percibía de su porte, sus expresiones y su modo de relacio-

narse con los demás habían provisto a mi razonamiento futbolero

el material suficiente para procesar tempranamente el segundo

término de la ecuación: jamás había pisado un potrero. Esa con-

clusión inicial había malogrado cualquier posibilidad de acerca-

miento en pos de sumarlo.

-¡Ah!, ¿Y de qué jugás?

-Salvo de arquero, de todo. Puedo ser defensor, volante o atacan-

te-, contestó con el mismo convencimiento con el que antes se

había dado a conocer.

-De acuerdo, después charlamos-, le dije con ánimo dilatorio. Por-

que por más necesitados de gente que estuviéramos, tampoco era

cosa de citar a un tipo que nos hiciera pasar un papelón.

-Olvidate, este muchacho no tiene idea de si se juega con una pe-

lota o con un dado- me susurró discretamente Andrés.

En el ambiente del fútbol escasean las contemplaciones, las verdades

son absolutas, y si alguien afirma que es capaz de jugar en cualquier

posición es muy probable que dé lugar a una reprobación tajante,

similar a la de Andrés. Las presentaciones humildes, aún cuando se

note el temor oculto tras el recato, son bien recibidas, pero los futbo-

leros somos impiadosos con quienes presumen vanamente.

22

Por José María aMulet

cuen

to

24

Durante los dos días siguientes, Gabriel se acercó con frecuencia a

mi lugar de trabajo para hablarme del buen trato de pelota de Ar-

gentinos Juniors, de los esquemas amarretes de Ferro y de algunos

otros temas vinculados con la actualidad del fútbol profesional. Su

intención lucía tan clara como un cristal; pretendía convencerme

de que no era un advenedizo. Opinaba con bastante propiedad y

buena información, por lo que empecé a poner en tela de juicio

lo prematuro y taxativo de mi calificación. Además, a sabiendas de

que mi reciente lesión me impediría jugar el fin de semana, lo que

dejaría a nuestro equipo con tan sólo diez integrantes, yo mismo

necesitaba creer que me había equivocado y que contaríamos con

un nuevo jugador. Sin embargo, todos los indicios continuaban

apuntando en la misma dirección. Detalles nimios, como la pre-

sencia de un mostacho tupido, confirmaban el prejuicio. ¿Cuántos

jugadores tenían bigotes? Muy pocos, casi ninguno. Los Pernía, los

Luque, los Saporiti, eran raros ejemplares de una especie en extin-

ción. Y ese tonito tan atildado…; seguro que no lo había aprendido

en una cancha.

Aguardé con ansiedad la llegada del sábado; un predio situado en

los confines de Avellaneda constituiría el marco de la puesta en

escena del fraude o de la grata sorpresa. La mañana del partido

Gabriel arribó un buen rato antes respecto de la hora dispuesta en

la citación. Portaba un bolsito de viaje, uno de esos que las empre-

sas de turismo suelen regalar después de que su cliente les dejó

ganancias suficientes como para comprar un centenar de ellos. Me

costó imaginar de qué manera podrían caber allí los botines, la

toalla, las vendas y toda la parafernalia que los aspirantes a juga-

dores mudamos en cada encuentro. Nos pusimos a charlar sobre el

partido y le dije que iba a jugar de cuatro, como marcador lateral

derecho. A falta de director técnico, yo había decidido ubicarlo allí

porque, al cabo, ésa era una de las posiciones desde las que, lejos

de la columna vertebral del equipo, él podría ejercer una menor

influencia en el desarrollo del juego. Me contestó que estaba bien

y que, aunque no tenía problemas con su perfil izquierdo, prefe-

ría ocupar ese andarivel. Minutos después ingresamos al vestuario

dispuestos a cambiarnos. De no haberse tratado de un partido

oficial, en los que toda la ropa a emplearse pertenece a un mis-

mo juego, ése hubiera sido el momento preciso en el que hubiera

sentado, con un mínimo margen de error, mi veredicto definitivo.

Es que la vestimenta deportiva denota cuán deportista es quien

se la va a calzar. Las medias o las camisetas nuevas no son una

buena señal, indican una compra para la ocasión. Lo mismo suce-

de con los botines que no presentan vestigios de barro o recortes

de césped adheridos. Un par de meses antes había aparecido un

muchacho de similares características a las de Gabriel, interesado

en integrarse a nuestro grupo de fútbol. Se llamaba Mario Me-

jías y también usaba bigote. Lo recibimos con los brazos abiertos,

pero bastó que fuera al primer entrenamiento con soquetes de

tenis para que lo desterráramos definitivamente de los campos

de juego. En el habitáculo maloliente en el que nos vestíamos de

jugadores, todas las miradas se posaban sobre Gabriel. El hedor

producido por la confluencia de los olores de orín y aceite verde

no se sentía tan intensamente como el escepticismo mudo que

dominaba el ambiente.

Nuestro nuevo compañero no cesaba de hablar, aún cuando nadie

lo escuchaba. Salimos a la cancha y yo me dirigí, solito, hacia el

banco de suplentes. Me senté sobre el cemento gélido dispuesto a

observar los movimientos de calentamiento de Gabriel, seguro de

que con esa prueba sacaría una conclusión terminante. Su trote

parecía normal, similar al de los demás, pero noté que no era natu-

ral, que había algo forzado en su carrera. En ese momento recordé

una máxima de mi viejo que decía que por la forma de pararse y

correr podía adivinarse qué clase de jugador era una persona. Con-

centrado en su puesta a punto, Gabriel trató de mantenerse ale-

jado del lugar en donde se realizaban ejercicios con pelota y tiros

al arco, no obstante lo cual, el único pase que recibió lo devolvió

correctamente con la parte interna de su pie derecho. Después se

colocó en el sector de la cancha que le correspondía de acuerdo a

la función que yo le había asignado, justito enfrente a mi posición,

a tan sólo unos cinco metros. Ahora sí, pensé, ya no tiene forma de

engañarme. El partido comenzó con todo el juego volcado por la

banda izquierda de nuestro equipo, la pelota iba y venía por allí

sin que se produjera ningún cambio de frente. Gabriel se movía

con corrección, aunque sólo replicaba los pasos del puntero adver-

sario al que debía marcar. Mi impaciencia crecía, necesitaba verlo

desplazarse con el balón para aplacar el voltaje de corriente que

recorría mi cuerpo; estuve cerca de gritarle al arquero que saliera

por la derecha, pero me contuve porque era obvio que existía una

gran desconfianza respecto del nuevo compañero. Sin embargo, la

confirmación del peor presagio llegó con el juego detenido. En el

momento en que un adversario yacía quejoso en el piso a causa de

una infracción, Gabriel aprovechó para introducir su mano derecha

en el bolsillo de su pantalón. De allí extrajo un pañuelo, impecable

y puntillosamente doblado. Lo llevó hasta su nariz y se la limpió

con suma delicadeza ante la mirada atónita de un rival próximo

que lo contemplaba como si se tratara de un marciano.

Fue suficiente para mí, ningún jugador en el mundo hubiera hecho

algo semejante. Aquel gesto valió mucho más que las sucesivas

pifias, los saques laterales mal ejecutados, los pases erráticos y el

desconcierto que vinieron después. En el preciso instante en que

Gabriel acomodaba los pliegues de su pañuelo para devolverlo a

su lugar de origen, yo resolví arriesgar la cura de mi lesión. Por

una cuestión de respeto, aguardé a que finalizara el primer tiempo

para realizar el cambio. Aquellos fueron los únicos cuarenta y cinco

minutos de Gabriel con la camiseta del Banco Itaú, y, seguramente

también, sus primeros en una cancha de fútbol.

26 27

Contanos un poco ¿Qué es World Eleven?Word Eleven es una empresa argentina, una marca argentina, crea-

da en 1995, significa: los once del mundo. Es un nombre que nos

gustó y lo utilizamos. La empresa es muy conocida en el exterior

dentro del circuito del deporte, y sobre todo, en el fútbol.

Personalmente tengo la licencia oficial de FIFA para organizar par-

tidos. Digo personalmente porque FIFA no entrega licencias a em-

presas. La licencia es unipersonal, muere con los propietarios. Esta

licencia me fue otorgada en 1999 y es la única licencia que hay en

el país. Fue la primera y sigue siendo la única, y cuando haya otra

diré: “fue la primera” (risas).

Mis primeros eventos en el país fueron en el año 94, traje a los

equipos de la Roma y el Nápoli, en la vuelta de Caniggia, luego

de que había dado positivo en el doping. En el año 95 arranqué

con selecciones, un amistoso entre la selección Argentina y Bulga-

ria que se jugó en Mendoza. Curiosamente en ese partido debuta

Crespo en la selección argentina.

Después empecé a trabajar con selecciones de países del este, con

Checoslovaquia, ni bien se separa y forman Republica Checa y Es-

lovaquia. Empezamos haciéndoles giras por Centro América (Gua-

temala, El Salvador, Costa Rica, Jamaica), y empiezo a trabajar en

el hemisferio norte, con México, llevándoles selecciones para jugar

con los mejicanos en San Diego, Los Ángeles, San Francisco. He

llevado desde Bolivia, hasta Portugal, Bulgaria, Eslovaquia, quien

era mi cliente favorito (risas).

Luego empezamos a tomar toda la región de centro América, en

combinación con Indian Forever, una empresa que estaba en Mia-

mi, una zona donde hicimos muchos juegos.

Llevamos selecciones Centro Africanas a Asia, las íbamos rotando

por Japón, China y Corea. También empezamos a tomar algunas

selecciones sudamericanas, Paraguay fue una de ellas, y nos íba-

mos de gira por Australia. Son partidos que no salían en ningún

lado, salvo en Paraguay, donde aparecía que se iban con Chilavert

de gira a Australia.

Así, habremos organizado unos 180 partidos internacionales, sin la

selección Argentina.

¿Cuándo empezaron a trabajar con la Selección Argentina?La Selección Argentina recién aparece cuando yo ya tenía un re-

cord de 180 partidos, y donde ya nos conocían en todas las fede-

raciones.

En el 2006 tomamos la Selección Argentina. Tuvimos que recurrir a

un grupo inversor porque nuestro concepto era, después de haber

ejercido tantos partidos sobre todo en Estados Unidos, entender

que el negocio pasaba por la venta de tickets.

Fuimos a buscar muchos inversores y solamente uno aceptó el de-

safío, y así fue como este grupo, RENOVA, nos dio la inversión para

comprar los derechos de la Selección Argentina.

Con la Selección hicimos 35 partidos internacionales, muchísimos,

pero con relación a lo que hemos hecho, no fue lo más importante

para nosotros, desde lo deportivo o desde lo económico. Si lo fue

desde ese salto de calidad que significa tomar a una mega estre-

lla como es la Selección Argentina. Eso sí, es un salto cualitativo

Junto a laselección &

al mundodel fútbol

Guillermo Tofoni, jugador de Seniors de Highland, es el CEO de Wolrd Eleven, única

empresa Argentina que posee licencia FIFA para la organización de partidos amis-

tosos internacionales de fútbol, y que además es agente oficial de la AFA para la

organización de partidos de la selección en el exterior. En esta nota repasa sus ini-

cios y cuenta como es el mundo de la organización de estos eventos deportivos.

26en

trev

ista

28

tremendo, de manejar a Honduras, con respeto a Honduras, a ma-

nejar la selección Argentina. Y encima al ser uno argentino, toma

más dimensión todavía.

Hemos puesto a la Selección en un piso internacional donde nunca

estuvo en su historia, y sin haber ganado títulos. Porque si vos vez

que va ganando Copa América, campeonatos mundiales, es normal

que tu cachet se quintuplique, pero si vos no ganas absolutamente

nada, que fue lo que pasó con Argentina, y tu cachet se quintuplica,

es porque hubo algún trabajo de marketing básicamente.

En enero del 2003, Bielsa era el técnico, jugamos con Honduras

uno de mis clientes y yo le pagué a la Selección Argentina 95 mil

dólares. Después se fueron a jugar a Estados Unidos y les pagaron

200 mil dólares, y hoy tiene un piso de un millón.

¿Cómo lograron que se quintuplique el cachet?Se la paró de frente en relación a Europa; el cachet más alto que

había recibido Argentina fue ante Alemania 600 mil dólares. Para

llegar a picos de millón de dólares había que ir a jugar con Libia o

hacer algún partido en Japón, sino es imposible.

Lo que hicimos con el grupo básicamente fue no cobrar por la

selección Argentina. Nos preguntan: “¿Cuánto vale la selección

argentina? “ Y respondemos: “No tiene precio”. Entonces propo-

nemos hacer dos partidos, en uno la recaudación es toda de ellos,

y en el otro, es toda nuestra, o 50 y 50 y nosotros nos pagamos

los pasajes, los hoteles, todo. Una vez les dijimos eso y al rato nos

ofrecieron 1 millón 200 mil dólares, y no entendíamos como podía

ser si hace 2 horas nos habían ofrecido 500 mil…

El primer partido que hicimos, en febrero de 2007 con Francia en el

Stade de France, vendieron los 74 mil tickets, record en el estadio

con 4 grados bajo cero. Entonces eso, con ese formato, hizo que

después de 2 o 3 años de trabajo, a nadie se le ocurriera ofrecer

menos de ese dinero, absolutamente a nadie, porque sabían que

no había manera.

En términos de negocio, es mucho más rentable un Argentina con-

tra México que un Argentina contra Brasil, porque le pagas muchí-

simo menos a México que a Brasil.

¿Cómo lograste poder desarrollarte en este negocio?Es tremendamente complicado, de hecho vos fijate que no es lo

mismo manejar jugadores que manejar eventos. Agentes de juga-

dores, en el mundo, en este momento debe haber 8 mil, y agentes

que hacemos eventos, seremos 30, y los que trabajamos somos 5.

La cantidad de planetas que se tienen que alinear para que suceda

un evento es tremenda.

Hace tiempo que estos partidos dejaron de ser amistosos. No por

lo que generan en cuanto a emoción, que es importante, sino por-

que la selección argentina, como el resto, juega como si fuera el

ATP, cada amistoso es por puntos, y esos puntos te marcan el ran-

king FIFA. Vos fijate que hoy Uruguay esta número 3 del ranking

FIFA. Al momento de medir el cachet te cuenta todos los amistosos,

En el año 95 arranqué con selecciones, un amistoso entre la selección Argenti-na y Bulgaria que se jugó en Mendoza. Curiosamente en ese partido debuta Crespo en la selección argentina.

30 31

si vos los perdes a todos, te bajan el ranking, y así tu cachet ya que

sos menos solicitado.

Cada partido son partidos preparatorios mundialistas, porque el

amistoso te prepara para una eliminatoria y la eliminatoria para

un mundial. Es muy difícil sacarles la palabra amistoso, pero esa

palabra no existe más.

¿Vas a organizar algún partido Messi vs Ronaldo?Y, esa es la idea, tenemos la intención de armarlo el próximo año

en el Camp Nou.

Contanos la historia del partido contra España en el MonumentalEse partido nosotros lo queríamos llevar a Nueva York, lo hable

con Villar, el presidente de la Federación Española de Fútbol, y me

preguntó por qué no se hacía en Buenos Aires. Yo le dije que en

Buenos Aires no le podíamos pagar lo que ellos cobraban, pero

bueno ellos estaban dispuestos a bajar el cachet por hacerlo en

Buenos Aires. Así y todo les pagamos un millón de dólares.

El resultado fue un Monumental estallado de personas, fue uno

de los partidos que hizo pensar que Batista se tenía que quedar

en la selección.

Volviendo al tema del técnico, la gente pensaba que Argentina con

Maradona valía más, pero no es así. Hacía mucho ruido, pero ha-

bía pocas nueces, era un personaje tan fuerte que generaba más

gastos (más seguridad), llevaba más gente (más complicaciones).

La verdad es que la gente no quiere ver al técnico, la gente quiere

ver a los jugadores.

Yendo a la organización, ¿Cuáles son los puntos más importantes a tener en cuenta?El secreto de la organización es el tiempo, los riesgos corren cuan-

do se te acerca la fecha. Cuanto mayor es el tiempo que dispone-

mos, menores son los riesgos.

Una vez teníamos un amistoso cerrado con Inglaterra, ellos que-

rían jugar el martes y nosotros el miércoles, porque las ligas en las

que participaban nuestros jugadores terminaban el domingo. No

podíamos el martes porque si después se lesiona un jugador es un

despelote. Finalmente se cancela el amistoso a 20 días de la fecha

FIFA, no sabíamos que hacer, y justo Portugal estaba complicada,

no tenía rival.

Primero apuntamos a cerrar el tema del estadio, cuando ya casi

teníamos todo para cerrar en el Emirates (estadio del Arsenal de

Inglaterra), nos enteramos que Inglaterra iba a hacer un amistoso

en su país, con Dinamarca, y el miércoles…

Desisto de jugarlo en Londres, pero me llama un promotor para

llevarlo a Suiza y me lo compra a 20 días del partido. Estábamos

a una semana y no había hecho los pagos. Entonces hablo con la

Federación de Portugal y les digo, que si faltando una semana no

paga, vamos a Portugal y lo jugamos allí. Finalmente, cuando fal-

taban 5 días, nos paga. El que nos lo compró la hizo bárbaro, puso

las entradas a la venta y con eso nos pagó. La diferencia era que el

tipo vivía allí en Suiza, tenía contactos con el estadio, y nosotros no

teníamos tiempo para hacerlo.

Por eso cuanto más tiempo tengas para organizarlo, baja muchísimo

las posibilidades de que algo salga mal. En 200 y pico de partidos que

tuvimos, nunca tuvimos un problema, a punto de tener problemas,

un montón de veces, o algunas veces, pero nunca un problema.

¿Hay alguna anécdota que te acuerdes que pue-das contar?Teníamos que organizarle a México un partido previo a las eli-

minatorias, entonces estábamos buscando una selección africana.

Justo me entero que George Weah estaba en su casa en New Jersey

con toda la selección de Liberia, porque era técnico y jugador.

Nosotros literalmente, vamos a buscar a las selecciones africanas

porque son como nenes, en un punto pierden el sentido de la res-

ponsabilidad. Entonces le digo a mi hermano: vamos a buscarlos,

están en New Jersey, en la casa de Weah.

A todo esto el partido se hacía en Monterrey, y los 45 mil tickets esta-

ban todos vendidos. Entonces viaja mi hermano y cuando llega y lo

llama para ir a buscarlos y llevarlos al consulado para tramitar la visa,

nos enteramos que se habían ido a Miami. Hablamos con Weah y nos

termina diciendo que a la noche volvían a Nueva York, y así fue.

Cuando mi hermano finalmente va a la casa se encuentra con que

estaban todos en cuero, música, fumando, y al fondo lo vea a Weah

en cuero con todas cadenas colgando. Entonces yo le pido a mi

hermano que me pase el teléfono y le pido a Weah que le de a mi

hermano todos los pasaportes de los jugadores, y que a la mañana

se junten en la puerta de la embajada.

Al otro día viajaron a México. Empieza el partido y los jugadores

de Liberia se chocaban entre ellos, a los 5 minutos ya estaban per-

diendo 2 a 0. Felizmente empieza a jugar Weah, el tipo empezó a

hacer todos los números que se te podían ocurrir. Empatan el par-

tido y se ponen 3 a 2 arriba. México lo empata y después se pone

4 a 3 arriba. Lo empata Liberia, y al final México se pone 5 a 4. Un

partidazo. Y lo más loco es que nunca nadie se enteró de lo cerca

que estuvo de nunca jugarse ese partido.

¿Se dedican exclusivamente a organizar eventos de fútbol o también de algún otro deporte?No, por el momento no, solo fútbol. Estuvimos tentados con dos

deportes: tenis y rugby. Con el rugby estuvimos en contacto con la

federación y anduvimos cerca de organizarles los partidos del 4

Naciones. En definitiva el concepto es el mismo, no importa cuál

sea el deporte.

Con el tenis estuvimos muy cerca de organizar la Copa Peugeot.

Yendo un poco a vos como deportista, ¿en qué country jugas y de qué posición?Juego hace más o menos 3 años en Highland, y juego de nueve o

de enganche. Nuestro técnico es Lamolina, “Pancho” es un tipazo,

es muy divertido y muy buen técnico, porque siempre te motiva.

Creo que es una liga bastante respetada y tiene muchísimo para dar.

No entiendo porque todavía no están aprovechando a los ex jugado-

res que están en la Asociación y también a los tantos empresarios que

hay. Veo que son bastante amateurs en unas cosas y bastante profe-

sionales en otras, pero creo que tienen muchísimo para mejorar.

¿Qué opinas sobre la organización de los torneos?La organización de los torneos está muy bien, pero creo que en

algunos casos deberían ser más flexibles, vos pensa que ya somos

chicos grandes y ni hablar de los maxi, ellos deberían tener autori-

zación para salir y volver a entrar.

Los árbitros no son muy buenos, pero bueno, si no son buenos

en primera división tampoco esperamos que sean buenos acá. Lo

que sí, me parecen que no deberían dejar que se pegue tanto, hay

mucha agresividad e innecesaria.

Hay algo que creo que deberían plantearse, nosotros ahora tenemos

un sábado libre, pero después no hay un parate. Esto hace que el

torneo termine en octubre y después estemos al pedo y sin jugar al

fútbol. Me parece que tendrían que parar por tres semanas, porque

encima ahora todos nos vamos de vacaciones y no queda nadie, y así

después seguimos jugando hasta noviembre o diciembre.

En el 2006 tomamos la SelecciónArgentina. Tuvimos que recurrir a un grupo inversor porque nuestro concepto era, después de haber ejercido tantos partidos sobre todo en Estados Unidos, entender que el negocio pasaba porla venta de tickets.

Pensa que es una perso-

na muy importante dentro

del fútbol argentino, es el vi-

cepresidente de la Asociación

de Árbitros, y sin embargo es

uno más. Es un tipo de fútbol,

respira fútbol. No tiene ningu-

na necesidad de estar a las 8 de

la noche con frio entrenándonos,

pero el tipo ama eso, le encanta.

Encontró un grupo, en el cual, evi-

dentemente se siente cómodo.

¿Como vivís el fútbol intercountry?Muy bien, es muy lindo esto, porque te sentís un profesional,

cuando en realidad todos sabemos que no lo somos. Pero las char-

las que se tienen antes de un partido, o las boludeces que nos de-

cimos dentro de una cancha o a nuestros rivales, nos hacen sentir

un poco estrellas. Hay algunos que por ahí se piensan que están

jugando la final de la Champions League, y por ahí le decís al rival:

“boludo esto no es Champions League, bajemos un cambio”

32 33cr

ón

ica

pa

rti

do

San Carlos y Haras del Pilar se enfrentaron por la segunda fe-

cha del torneo clausura de la categoría juveniles. Ambos equi-

pos están intentando cambiar la imagen que dejaron luego de la

primer mitad del año, donde tuvieron un flojo papel durante el

torneo apertura, quedando relegados a la parte más baja de la

tabla de posiciones.

El conjunto local, San Carlos, tuvo libre la primer fecha, mientras que

los visitantes de Haras del Pilar derrotaron en su primera presenta-

ción del torneo a su par de Golfer's por un contundente 4 a 1.

El comienzo del encuentro tuvo como protagonista a San Carlos,

quien intentó manejar la pelota con criterio, haciendo que el balón

gire a lo ancho de la cancha, en busca de un hueco que pueda des-

encadenar en una situación concreta de gol. Las situaciones claras

no llegaron y el rival empezó a crecer, no solo en volumen de juego

sino en personalidad, y los jugadores de Haras del Pilar ya no eran

espectadores de lujo.

Creció el equipo de Haras del Pilar, de la mano de sus delanteros y

jugadores creativos. Finalmente llegó la primera situación de peli-

gro del partido, luego de una buena corrida de Ignacio De Nicola y

un pase aún mejor, que dejó solo a Marco Pagnani, quien definió

ante la salida del arquero y la pelota pasó pegada al palo.

Mientras Haras del Pilar aumentaba su volumen de juego, princi-

palmente en el medio campo, por medio de Luciano Giamberardini

y el Ezequiel Lamelas, quienes siempre intentaron jugar la pelota

limpia y moviéndose en busca de la devolución, en el conjunto de

San Carlos crecía la presencia de Lucas Carranza, quien intenta-

ba desequilibrar continuamente, convirtiéndose en una amenaza

constante para los defensores de la visita, quienes siempre perdían

en el mano a mano.

Luego de tanto intentar, finalmente llegó el gol. Un empujón en

un tiro de esquina y el árbitro no dudó. El encargado de ejecutarlo

fue Luciano Giamberardini, capitán de la visita, quien con extrema

PasoaPasoa paso firme el conjunto de Haras del pilar quiere quedar en la Historia y llevarse

la copa. con el 100% de eficacia, intentan dejar atrás una campaña que no fue grata,

donde el equipo no pudo plasmar en el resultado todo lo que éste puede dar.

c a t e g o r i a J u v e n i l e s s a n c a r l o s v s H a r a s d e l p i l a r

34

tranquilidad puso la pelota al lado del palo izquierdo de Federico

Brundi, arquero de San Carlos.

Los equipos salieron a jugar el segundo tiempo con el cuchillo en-

tre los dientes, no había pelotas imposibles de llegar, los jugadores

no daban por perdida ninguna, algo que perjudicó a los amantes

del juego bonito, pero que supo atraer a los espectadores, con ba-

rridas impecables y mucho espíritu deportivo.

Faltando casi 20 minutos para que termine el encuentro, Tomás

Irazoqui, de San Carlos, sacó un zapatazo que parecía el empate,

pero Iñaki Inchausti, arquero de Haras, tuvo una increíble reacción

y embolsó la pelota sin ningún tipo de problema.

Las jugadas más destacadas del partido venían de la mano de Eze-

quiel Lamelas , quien intentaba jugar constantemente, sin dividirla

y siempre tratando de buscar el apoyo de algún compañero. Hu-

bieron jugadas muy interesantes, en las que se juntó con Ignacio

De Nicola, creando paredes múltiples, y un desconcierto total para

la defensa del conjunto local.

A poco del final llegaría el 2 a 0 definitivo, luego de una jugada

en la que Lamelas lucha la pelota contra dos defensores rivales,

gana la posesión del balón y la pasa al punto del penal, donde

se encontraba Pagnani completamente solo, quien ubicó la pelota

contra el primer palo.

VolkSWAgEnfelicita al jugador del partido

El mejor jugador de la cancha fue Ezequiel Lamelas, quien intentó

jugar en todo momento, nunca dio una pelota por perdida y se

sacrificó en muchas situaciones haciendo los relevos a jugadores de su

equipo que por cansancio no podían regresar junto con sus marcas.

Fue protagonista principal de las mejores jugadas del partido, y ninguna

de esta fue individual, siempre pensó en el equipo por sobre sus virtu-

des personales y de esta manera elaboró jugadas muy lindas junto con

sus compañeros Giamberardini, Pagnani y De Nicola, quienes también

fueron muy importantes para la victoria del equipo, al igual que los de-

fensores y su arquero Inchausti, quienes demostraron una gran solidez.

Lamelas fue clave a la hora del resultado final del partido, ya que creó

la jugada del segundo gol de su equipo que puso cifras definitivas al

encuentro. Luego de aquel gol, el conjunto local ya no tuvo ideas para

contrarrestar el resultado adverso.

el comienzo del encuentro tuvo como protagonista a san carlos,

quien intentó manejar la pelota con criterio, Haciendo que el balón

gire a lo ancHo de la cancHa, en busca de un Hueco que pueda desen-

cadenar en una situación concreta de gol.

36 37

CAMPEONES!!

36 37

CATEgoRÍA 1º ToRnEo ZonA CAMPEÓn mayores maXi a apertura Única banco provincia "blanco" mayores maXi b amistad Única pueyrredón mayores senior a clasificacion a HindÚ "f" mayores senior a clasificacion b Haras del pilar "a" mayores senior b apertura Única sta. marÍa de los olivos mayores senior c apertura Única la cascada "f" mayores junior a apertura Única mascHWitz selección a apertura Única los lagartos "f" selección b apertura Única san miguel de gHiso selección c apertura Única campo cHico gris selección d amistad Única náutico escobar "d" juveniles a apertura Única miraflores juveniles b apertura Única san diego cadetes a apertura Única cuba-fátima blanco

cadetes b apertura Única la delfina

ZN FUTBOL LES PRESENTA Y FELICITA A LOS CAMPEonES DE ToDAS lAS CATEgoRÍAS EN ESTE PRIMER SEMESTRE Y DESEA UNA GRAN SEGUNDA MITAD PARA TODOS LOS EQUIPOS. BANCO PROVINCIA

BLANCOMAYoRES MAxi

HINDÚ FMAYoRES SEnioR

PUEYRREDóNMAYoRES MAxi

res

um

esn

de

los

tor

neo

s

38 39

HARAS DEL PILAR AMAYoRES SEnioR

38

SANTA MARÍADE LOS OLIVOS

MAYoRES SEnioR

LOS LAGARTOS FSElECCiÓn

LA CASCADA FMAYoRES SEnioR

MASCHWITZMAYoRES JUnioR

SAN MIGUEL DE GHISOSElECCiÓn

39

CAMPO CHICOGRIS

SElECCiÓn

4040

MIRAFLORESJUVEnilES

NÁUTICO ESCOBARSElECCiÓn

LA DELFINACADETES

42 43

¿Hace cuanto que jugas al futbol?desde siempre. de chico me recuerdo siempre con una pelota.¿De qué equipo de futbol sos hincha?racing.¿Con que jugador profesional te identificas?de los que estan en actividad con pelletieri.si podrías elegir un técnico para que te dirija, ¿quién sería?el cholo simeone.¿Cuál fue tu peor lesión?por suerte nunca tuve una lesión importante. dolores… todos, pero lesión ninguna.¿Qué lugar ocupa el futbol en tu vida?muy importante, estoy pendiente de lo que pasa todo el tiempo y en la práctica espero los sábados para jugar.¿Cuál fue el mejor día de tu vida?cuando nacieron mis 2 hijos y cuando me case.¿Qué es lo que más te molesta del futbol?perder.¿Cuál es tu mejor virtud?el compromiso y la garra.¿Qué jugador debería estar en la selección y no está?saja. ¿Qué fue lo más importante que dejaste de hacer por un partido de futbol?en 1984 racing juega la 1er final del reducido en la b con gimnasia un día a mitad de semana. yo trabajaba en una cía. de seguros y tenia entrada para ir al partido, pero mi jefa no me dio permiso para salir antes. después de pen-sarlo un rato llegue a la conclusión que ir al partido era lo mas importante que me pasaba a mis 20 años. cerre el escritorio, me despedí de mi jefa… y me fui a la cancha. ese día racing perdió 3 a 1 y yo perdí el trabajo. ¿una comida?un buen asado con amigos.¿una bebida?vino tinto malbec.¿una cancha en la que te gustaría jugar?la de racing.

¿Hace cuanto que jugas al futbol?Hace 4 meses.¿De qué equipo de futbol sos hincha?river plate.¿Con que jugador profesional te identificas?carlos goyen.si podrías elegir un técnico para que te dirija, ¿quién sería?pep guardiola.¿Cuál fue tu peor lesión?no he tenido lesiones.¿Qué lugar ocupa el futbol en tu vida?un lugar importante.¿Cuál fue el mejor día de tu vida?nacimiento de mi hijo.¿Qué es lo que más te molesta del futbol?la mala intención.¿Cuál es tu mejor virtud?la tranquilidad.¿Qué jugador debería estar en la selección y no está?leonardo ponzio.¿Qué fue lo más importante que dejaste de hacer por un partido de futbol?fiesta familiares.¿una comida?bife de chorizo.¿una bebida?coca cola.¿una cancha en la que te gustaría jugar?estadio momumnetal de river plate.

MiguelArzaguetMapuche

RaúlEscuderoMapuche

Jugadores

desdeadentro

ClaudiogambachMapuche

si queres participar de jugadores desde adentromandanos un mail a [email protected]

¿Hace cuanto que jugas al futbol? desde los 7 años aproximadamente. ¿De qué equipo de futbol sos hincha?racing club de avellaneda.¿Con que jugador profesional te identificas?gabriel omar batistuta.si podrías elegir un técnico para que te dirija,¿quién sería?josé mourinho.¿Cuál fue tu peor lesión?una rotura parcial de ligamento lateral de rodilla.¿Qué lugar ocupa el futbol en tu vida?un espacio de entretenimiento y encuentro de amigos de mapuche. ¿Cuál fue el mejor día de tu vida?entre otros volver a estar cerca mis padres y el día que conocí a mi mujer.¿Qué es lo que más te molesta del futbol? no es culpa del futbol sino de los participantes, aquellos que vienen a descargar todas sus tensiones de la vida en una cancha haciendo correr riesgos sin sentido al resto o generando malos momentos.¿Cuál es tu mejor virtud?el pique corto, la búsqueda de espacios.¿Qué jugador debería estar en la selección y no está?sebastián saja.¿Qué fue lo más importante que dejaste de hacer por un partido de futbol?innumerables viajes de trabajo postergados y/o cancela-dos. en una oportunidad me cancelaron un vuelo desde londres por las cenizas volcánicas; pague de mi bolsillo un viaje a brasil pensando estoy más cerca y conseguir desde ahí conexión a aeroparque. así fue, levantaron las suspensiones de vuelos y llegue 15 minutos antes del partido a la cancha. ese día tuve la suerte de convertir 3 goles. ¿una comida?los mariscos y el asado.¿una bebida?el vino tinto merlot.¿una cancha en la que te gustaría jugar?en el cilindro de avellaneda.

¿Hace cuanto que jugas al futbol?desde los 10 años en liga intercountry.¿De qué equipo de futbol sos hincha?racing club.¿Con que jugador profesional te identificas?ruggeri.si podrías elegir un técnico para que te dirija, ¿quién sería?martino.¿Cuál fue tu peor lesión?la espalda, tengo protrusiones discales.¿Qué lugar ocupa el futbol en tu vida?muy importante, me atrapa todo lo que tenga que ver, desde jugarlo hasta el gran dt.¿Cuál fue el mejor día de tu vida?varios, el nacimiento de mis hijos, el dia en que me case y el que compre mi casa en mapuche.¿Qué es lo que más te molesta del futbol?poco, me desilusionan algunos partidos sospechosos…..¿Cuál es tu mejor virtud?creo que soy muy transparente, no oculto nada, todo se me nota. y mi optimismo por naturalesa. ¿Qué jugador debería estar en la selección y no está?saja. (pero que no lo llamen, que lo dejen en racing)¿Qué fue lo más importante que dejaste de hacer por un partido de futbol?algo grande, pero se enteraría gente que tal vez le llegue la revista.¿una comida?asado.¿una bebida?vino tinto.¿una cancha en la que te gustaría jugar?en el cilindro de avellaneda... va con decir la única cancha de avellaneda alcanza.

FernandoSanzMapuche

44 45a

rm

an

do

el

bols

o CubaPRinCiPales DesTinOs TuRisTiCOsla HabanaEs sede de varios eventos culturales de carácter internacional tales

como el Festival de Ballet de La Habana, el Festival del Nuevo Cine

Latinoamericano, El Festival Jazz Plaza y El Festival Internacional

de Guitarra Leo Brouwer. Ciudad Natal del poeta y escritor mo-

dernista José Martí, y conocida como la llave del Nuevo Mundo y

Antemural de las Indias Occidentales por su ubicación estratégica.

Cumple como una de las ciudades más importantes de América

Latina para eventos ubicados en el área del Golfo de México. En la

ciudad también se encuentra la Casa de las Américas, institución

encargada de promover el arte y la literatura de los pueblos de

habla hispana, desde el río Bravo hasta la Patagonia, y que anual-

mente auspicia un certamen literario conocido como Casa de las

Américas o sencillamente Premio Casa, y del cual han sido jurado

personalidades tan distinguidas como Gabriel García Marquez y

Mario Vargas LLosa.

Con una política estatal encaminada a la no utilización del trans-

porte privado como medio fundamental de transporte, el trans-

porte público es el principal medio de transporte en todo el país,

esta política se refuerza actualmente por la necesidad de ahorrar

combustibles y la protección del medio ambiente y constituye un

elemento importante en el desarrollo del país, sobre todo porque

Cuba es altamente dependiente de la importación de petróleo. Sin

embargo el transporte constituye un serio problema para la ciudad

debido a su gran extensión territorial, alta densidad de población

que utiliza el transporte público, falta de autobuses para resolverlo.

Desde 2006 la situación del transporte público en la ciudad ha

comenzado a cambiar gracias a nuevas políticas de planificación

y explotación de este servicio, compra de nuevos autobuses y la

recuperación de la red de viales.

Cuando llegue a La Habana, le recomendamos que dedique unos

días a visitar la capital y sus parques, y termine su semana en las

relajantes Playas del Este. Los principales puntos de interés son:

La Habana Vieja. Recorra los alrededores de la plaza de Armas, sin

olvidar una visita al Museo de la Ciudad (Palacio de los Capitanes

Generales). Visite la catedral y sus alrededores, y pasee por la tarde

por el Malecón habanero.

Barrio del Vedado: visita al Museo de Artes decorativas, sin olvidar

tomar un helado en Coppelia.

Vaya a relajarse y haga una comida campestre en el Jardín Botáni-

co Nacional o el parque Lenin.

vaRaDeROLa playa de Varadero se extiende a lo largo de la estrecha Penínsu-

la (entre 1200 y 700m de ancho). Sus 22 km de playa se caracteri-

zan por tener una franja de fina arena blanca y un suave descenso

de su plataforma hacia el mar. Varadero, que es puerto libre, posee

condiciones para la práctica del buceo, la pesca, el yatching, todo

tipo de actividad náutica, el paracaidismo y un centro de congre-

sos. Los vuelos internacionales llegan al aeropuerto "Juan Gualber-

to Gómez" (segundo del país por número de pasajeros) el cual se

encuentra a aproximadamente 20km de la península.

A su más preciado recurso, la playa, ha añadido atractivos natura-

les como las cuevas y escarpes, un rosario de cayos vírgenes y de

fácil acceso, las riquezas de un paisaje natural característico que se

conserva en la porción más oriental del territorio, y otros de carác-

ter cultural, histórico y ambiental estrechamente relacionados con

las ciudades de Matanzas y Cárdenas, la Península de Zapata y el

balneario de San Miguel de los Baños.

El buceo tiene su plato fuerte en el llamado Hoyo Azul Ojo del

Mégano, una enorme caverna de 70 metros de diámetro, donde

prevalecen los paredones sumergidos, barreras de corales y enor-

mes bancos de peces multicolores.

CayO laRgOCayo Largo del Sur, conocido simplemente como Cayo Largo, es

una pequeña isla cubana situada en el mar Caribe, en el extremo

oriental del Archipiélago de los Canarreos. Es parte del municipio

Isla de la Juventud, cuya capital, Nueva Gerona, se encuentra a 135

kilómetros de distancia. Tiene una superficie total de 37,5 km² y 25

kilómetros de longitud, casi en su totalidad de playa. Sus playas

vírgenes y la soledad y privacidad sobrecogedora hacen que el tu-

rismo sea la única actividad económica del pequeño islote.

Cayo Largo dispone de una confortable y moderna infraestructura ho-

telera, entre otras facilidades insertadas en un entorno natural donde

el hombre ha logrado armonizar, perfectamente, con el ecosistema.

Cayo Largo es conocido mundialmente por ser un destino habitual

de naturistas, por lo que es habitual en sus playas que los bañistas

coexistan con personas que practican el topless y el nudismo.

Ubicación geográficacuba, la mayor isla del caribe, está situada a la entrada del golfo de méxico. las tierras más próximas a cuba son: al este Haití (77 km), al oeste la península de yucatán (210 km), al norte la penín-sula de la florida (180 km) y al sur jamaica (140 km). las islas bahamas se encuentran muy próximas, hacia el noroes-te del extremo oriental. formada por alrededor de 4 195 cayos, islotes e islas, ocupa una superficie de 110 922 kilómetros cuadra-dos y 1 200 kilómetros de extensión, sobre un territorio mayor-mente llano y cársico. su naturaleza, diversa y pródiga, muestra gran variedad de plantas, animales y más de 280 playas, islas vírgenes, grutas, cuevas, montañas, bosques, sabanas y ciénagas.

Historiafue descubierta por cristóbal colón el 27 de octubre de 1492. la conquista y colonización provocaron el exterminio de sus habitantes aborígenes, por lo que importaron negros de africa para explotar como esclavos. esta mezcla definió la población y cultura cubanas. el 10 de octubre de 1868 comenzaron sus luchas independentistas contra españa, cuya dominación se mantuvo durante 4 siglos. estados unidos intervino en el conflicto bélico e instauró una pseudo república en 1902 hasta el 1 de enero de 1959, en que triunfó la revolución liderada por fidel castro, con sus transformaciones esenciales para la vida del país.

Climasubtropical moderado. el territorio cubano roza el trópico de cáncer, y por su configuración larga y estrecha, orientada de este a oeste, recibe la acción refrescante de los vientos alisios y las brisas marinas. durante el corto invierno influyen sobre ella masas de aire frío procedentes del norte; esos frentes fríos son de corta duración

46

CayO guilleRmOCayo Guillermo, es el nombre de un Cayo del Archipiélago Cubano

de Jardines del Rey de la costa noreste de ese país, entre la llama-

da Bahía Perros y el Océano Atlántico, que posee alrededor de 13

km² Es parte de la Provincia Ciego de Ávila y de la Municipalidad

de Morón, la isla es un popular destino turístico y posee 4 estacio-

nes turísticas con todo incluido además de contar con una de las

mejores playas del país (Playa Pilar), el acceso a la isla es posible a

través del Aeropuerto Jardines del Rey.

CayO COCOCayo Coco es una isla en la región central de Cuba, famosa por

sus lujosas estaciones turísticas con todo incluido. Está ubicada en

la provincia de Ciego de Ávila y es parte de una cadena de islas

conocidas como "Jardines del Rey".

El cayo está unido a la isla de Cuba por medio de un camino arti-

ficial de unos 27 Km. de largo. La construcción causó protestas por

parte de los ambientalistas dado que interrumpía el flujo de las

olas y de este modo el ciclo de vida de la vida marítima. A pesar de

los temores iniciales, los flamencos salvajes siguen viviendo en las

aguas poco profundas y pueden ser vistas frecuentemente desde

el camino artificial, aunque no con tanta frecuencia como antes de

la construcción.

La isla de Cayo Coco está unida por un camino natural al Cayo Gui-

llermo. La cercanía de una barrera coralina de 400 kilómetros, con-

siderada por los expertos como la segunda en importancia a nivel

mundial -después de la australiana- añade un toque de distinción

a la oferta de Jardines del Rey, con las más variadas actividades de

buceo para los amantes del submarinismo, en aguas de tempera-

tura agradable y excelente visibilidad.

CayO sanTa maRíaCayo Santa María y Cayo Ensenachos, junto con Cayo Las Brujas,

están situados frente a la costa norte de la provincia de Villa Clara

en la parte central del país, a unos 30 Km de tierra firme y separa-

da de esta por la llamada Bahía de Buenavista. Forman parte de

un grupo de cayos (pequeñas islas) conocidos como Cayos de la

Herradura con más de 500 islotes dispersos en un área de aguas

cristalinas y someras con una superficie de más de 1300 Km2 y

delimitada al norte por la segunda barrera coralina más grande

del planeta.

Abocados a ser en un futuro cercano un destino turístico de lujo en

Cuba y todo el Caribe por la excelencia de sus playas y fondos ma-

rinos, sus prístinas aguas y su maravilloso entorno natural, Cayos

Santa María y Ensenachos forman parte también de una extensa

área considerada Refugio de Fauna y donde habitan numerosas

especies de reptiles, anfibios, peces, aves y mamíferos (jutía rata

por ejemplo), muchas de ellas endémicas de la zona, además

de más de 245 especies vegetales, lo que unido a un intrincado

sistema de canales entre los cayos, le confiere a la zona un valor

único para el desarrollo de programas turísticos destinados a la

contemplación de la naturaleza y la actividad náutica, aun cuando

el componente sol, arena y mar sea su principal atractivo por la

magnificencia de sus playas.

A este paraíso - hasta hace muy poco tiempo casi secreto - se llega

a través de una carretera construida sobre una base de rocas de-

positada sobre el fondo marino. Con una longitud de 48 Km desde

las cercanías del pueblo de Caibarién hasta Cayo Santa María y

46 puentes diseñados para mantener el flujo normal de las aguas

y fauna marina y no provocar daños a los ecosistemas marinos

y terrestre, esta carretera es una obra de ingeniería significativa

(mereció el Premio Puente de Alcántara a la Mejor Obra Civil Ibero-

americana) y el paso a través de ella se convierte en una agradable

experiencia para el visitante.

Una vez en los cayos el visitante puede escoger entre Las Brujas,

Ensenachos o Santa María, cada uno de ellos representará una ex-

periencia diferente en función de sus propias características.

En el caso del Cayo Santa Maria, es el último de los cayos alinea-

dos en la carretera que cruza sobre las aguas de Bahía Buenavista,

conocido también como “la Rosa Blanca de los Jardines del Rey”

es el mayor de estos cayos - alrededor de 18 Km2 de superficie - y

en sus costas se alinean 10 Km de playas de la mejor calidad entre

las que destacan Perla Blanca, Las Caletas, Cañón y Cuatro Punta,

con farallones de telón de fondo que realzan su belleza. Aquí las

olas en las playas son mayores que en Ensenachos, las playas son

frecuentadas por mayor cantidad de turistas y las actividades re-

creativas disponibles son numerosas.

48 49

GACETILLAS DE PRENSA ; y el reconocido 2.0 TSI de 211 CV que acelera de 0 a 100km/h

en 6,9 segundos y alcanza una velocidad máxima de 240km/h .

En ambos casos, la inyección directa es acompañada de un tur-

bocompresor y una transmisión manual de 6 velocidades. En el

caso del motor 1-4TSI, puede optarse por una transmisión DSG

de 7 velocidades.

Como no puede faltar en un Volkswagen, la seguridad es un as-

pecto vital en este auto. Los sistemas de seguridad activa, como

lo es el ESP, en conjunto con los sistemas de seguridad pasiva,

como lo son los 6 airbags (frontales, laterales delanteros y de ca-

beza para todos los ocupantes) sumados a un diseño estructural

pensado en la seguridad, brindan a los ocupantes una protección

ante potenciales imprevistos.

El Ing. Marcelo Dato, resume en pocas palabras el espíritu de este

nuevo modelo: “El Scirocco es un vehículo cautivante que arriba

al mercado argentino para elevar los estándares de diseño, no

sólo en su categoría, sino en la industria automotriz”.

Equipamiento Principal

Volkswagen Scirocco 1.4 TSI 160 CV manual:

Exterior: Llantas de aleación de 18’’, limpiaparabrisas con co-

nexión de intervalos de barrido, retrovisor exterior con ajuste

eléctrico y térmico.

Interior: Volante multifunción, asientos delanteros deportivos,

sistema de audio touchscreen “RCD 510” con CD Changer, 8 alta-

voces y tapizado de tela diseño “Merlin”.

Funcional: Control de asistencia para arranque en pendientes,

enchufe multimedia Media-In con cable adaptador para Ipod/

Iphone, indicador de desgaste de pastillas de freno, indicador

para el control de neumáticos, climatizador “Climatronic” Bi-zona,

entrada auxiliar Aux-In, sistema “Keyless Acess”, control de velo-

cidad crucero, activación automática de luces, función “Coming &

Leaving Home” y sensor de lluvia.

Seguridad: 6 Airbags (frontales para conductor y acompañante,

laterales delanteros y de cabeza delanteros y traseros), ABS, ESP,

ASR, EDS, MSR y anclajes Isofix.

vOlKsWagen PResenTa el nuevO sCiROCCO

A partir del mes de junio, Volkswagen presenta en el mercado

Argentino el nuevo Scirocco. Un vehículo que ha sido concebido

especialmente para ser dinámico y para convertirse en sinónimo

de Diseño. Su estética joven, atractiva, extrovertida, seductora y

fascinante lo convierte en un vehículo único en su especie, con

líneas que le otorgan una imagen de gran impacto que se funden

en armonía con un nivel de equipamiento a su altura.

El Scirocco es un vehículo revolucionario, que ha logrado generar

una amplia expectativa entre los amantes de las coupé, quienes

no quedarán decepcionados. El Ing. Marcelo Dato, Gerente Gene-

ral de la marca Volkswagen, destaca la innovación incorporada

en el diseño exterior en estilo y dinamismo, los que resaltan su

carácter robusto. Esto se aprecia en las ópticas delanteras con

faros de Xenón que se proyectan sobre el lateral en armonía, am-

pliándose en la grilla inferior, otorgándole un frente con una per-

sonalidad única. En su lateral, se destacan sus llantas de aleación

“Interlagos” con rodado 18”, las que se funden en la inigualable

silueta de cintura alta de esta coupé. Su conjunto trasero se ve

realzado por su fascinante diseño, junto con los tubos de escape,

dando fe de la enorme presencia del Scirocco, que sin dudas cap-

tará todas las miradas a su paso.

El interior encaja a la perfección con su expresivo aspecto glo-

bal. Para quienes creen que el rendimiento dinámico y el confort

son incompatibles, el Scirocco deja en claro que no es así; siendo

capaz de satisfacer hasta los más altos estándares de confort y

funcionalidad sin perder su deportividad.

El confort se aprecia en los detalles que brindan una experiencia

única. El Keyless Access, que evita tener la necesidad de manipu-

lar la llave para interactuar con el auto, el climatizador bi-zona o

el control de velocidad crucero, están pensados para potenciar

las sensaciones detrás del volante. El sistema de audio RCD510,

además de su excelente fidelidad gracias a sus 8 altavoces, cuen-

ta con una pantalla touchscreen que permite visualizar multiples

funciones o seleccionar uno de los 6 discos del CD Changer in-

tegrado; contando además, de una conexión multimedia para

iPod/iPhone, permitiendo explotar al máximo sus posibilidades.

El Scirocco posee además de un diseño vanguardista, la más

alta tecnología en motores. Muestra cabal de esto, son las dos

motorizaciones con las que se ofrece: el motor de 4 cilindros 1.4

TSI de 160 CV, galardonado en varias oportunidades como el

mejor motor de Europa que alcanza una velocidad máxima de

218 km/h con una aceleración de 0 a 100 km/h en 8 segundos.

• Volkswagen Scirocco 1.4 TSI 160 CV Automático DSG agrega:

Transmisión automática DSG de 7 velocidades, volante multifun-

ción con levas de cambio.

Equipamiento opcional para las versiones con motorización 1.4

TSI: Faros de Xenon con luz de conducción en curva, lavafaros,

asientos delanteros térmicos, asientos delanteros con ajuste de

apoyo lumbar eléctrico, regulación dinámica del alcance de los

faros, testigos luminosos para el nivel de líquido de lavado, nave-

gador satelital, bluetooth,

• Volkswagen Scirocco 2.0 TSI 211 CV manual agrega: Faros de

Xenon con luz de conducción en curva, lavafaros, tubo de esca-

pe en cromo, revestimiento interior del techo negro, tapizado de

cuero “Vienna”, asientos delanteros térmicos, asientos delanteros

con ajuste de apoyo lumbar eléctrico, regulación dinámica del

alcance de los faros y testigos luminosos para el nivel de líquido

de lavado.

Equipamiento opcional para la motorización 2.0 TSI:

Navegador satelital y bluetooth.

Colores disponibles:

Candy White, Deep Black, Salsa Red, Indium Grey, Rising Blue.

LISTA DE prECIoS:

Volkswagen Scirocco 1.4 TSI

manual: $ 192.500.-


Automática DSG: $ 203.650.-


manual: $ 240.390.-

50

En el día de hoy les presentamos una reliquia. Se trata de la primera fiesta de la Asociación desde que fue autorizada a funcionar como tal, allá por el año 1989 en Paladium.fo

to c

on

His

tor

ia50

En la misma fueron premiados, entre otros, el Coco Basile, Squeo, Mario Zanabria, Francisco Lamolina y Roberto Perfumo, todas glo-rias de nuestro fútbol.

revista referida a la asociación intercountry de fútbol ...a fines de la década del noventa...

Documents