revista pandin 6 ed

O ano de 2013 ficou para trás e chegou o período em que as empresas avaliam

seus desempenhos. E, mais importante, planejar os próximos passos no ano que

se inicia. O que nem sempre é uma tarefa fácil.

Muitas vezes a inexperiência ou falta de preparo impedem os gestores de visualizarem

as tendências do mercado ou mesmo a situação real do próprio empreendimento.

É importante fazer um levantamento do planejado versus o realizado do ano.

Verificar quais metas foram atingidas e quais não. Temos a obrigação de saber o

porquê chegamos a alguns resultados e outros não, é momento de rever nossos

planos de ação e atuar nos desvios.

Segundo o escritor e palestrante Fernando Oliveira, o grande desafio da espécie

humana é viver diante de um mundo tão complexo sem um manual de instrução.

Não existe uma definição única do que é o sucesso, muito menos um registro que

aponte passo a passo o caminho a ser percorrido para encontrá-lo. A maioria das

pessoas não consegue realizar seus sonhos porque não sabe exatamente o que

quer de sua vida. Saber o que você quer é o caminho mais rápido para chegar lá,

se você não sabe o que quer tanto faz para onde vai.

Portanto, você empresário, representante, vendedor, empregado etc, mãos à obra.

Não espere que as pessoas façam seu trabalho, seja confiante e comprometido

com seu negócio, tenha uma atitude de vencedor e promova mudanças em sua

vida, deixe de reclamar do governo, do patrão ou do empregado, foque em seus

objetivos e acompanhe os resultados, e caso não tenha alcançado o que você

queria, não desista, trace um novo plano e certamente chegará lá.

Um Feliz Natal e um 2014 repleto de realizações.

Antonio Sergio

Administração

4 revista pandin dezembro, 2013

EDITORIAL

08Pandin InformaInvestimentos em novos equipamentos para setor fabril

22EditorialProdutos de destaque

40

Parceria do bemPandin contribui com ONG que cuida de animais abandonados

Pé na EstradaUma viagem com nosso representante José Carlos Verçosa por lugares únicos e de beleza encantadora

Benito PandiniAnos dedicados à Pandin, família e futebol

12Na corda bambaSlackline contribui para o equilíbrio do corpo e se torna febre em muitas cidades do Brasil

Zé ViajaNesta edição visitamos muitos amigos e parceiros do Ceará, Piauí, Pará, Minas Gerais, Rio de Janeiro e São Paulo

06 3626

16

Pandin Soluções em AmbientesAv. João Batista Vetorasso, 1539 - Dist. Industrial 1São José do Rio Preto/SP - 15035-470(17) 2136-8300 - www.pandin.com.br

A Revista Pandin é uma publicação semestral da MG2 Comunicação para a Pandin Soluções em Ambientes.

É proibida a reprodução total ou parcial de textos, fotos e ilustrações sem autorização prévia.

Dúvidas, críticas ou sugestões, entre em contato pelo e-mail: [email protected]

Projeto GráficoMG2 ComunicaçãoR. Rubião Júnior, 2610São José do Rio Preto/SP(17) 3353-5643 - www.mg2.ppg.br

Jornalista Responsável: Daniel Santos - MTB 43.902Diretor de Criação Gustavo RuizArte e Diagramação: Rodrigo HudsonCapa e ilustrações internas: Rodrigo HudsonTextos: Mateus Coelho e Amanda PansonatoRevisão: MG2 ComunicaçãoTiragem: 4.000 exemplares

CapaO mês de outubro é marcado pela inauguração de novas lojas exclusivas Pandin em Minas Gerais

ÍNDICE

revista pandin dezembro, 2013 5

EXPEDIENTE

Inúmeros são os benefícios quando o assunto é ter

um animal de estimação em casa. Segundo estudos de

pesquisadores da Universidade de Cambridge, na Inglaterra,

pessoas que têm animais de estimação vão menos ao médico.

Outra curiosidade é que crianças com menos de um ano que

convivem diariamente com os bichinhos têm menos chances

de desenvolverem alergias, infecções, dores de ouvido e ainda

diminuem a necessidade de tomar antibiótico. Os idosos

também são beneficiados com a presença dos animais, já que

colaboram para que fiquem mais ativos e sociais afastando a

depressão. Apesar de todo o bem que os animais de estimação

trazem para a vida das pessoas, algumas ainda maltratam os

bichinhos não oferecendo os cuidados devidos que um animal

de estimação precisa. Atualmente, no mundo, a população de

gatos chega a 204 milhões e 173 milhões de cachorros. De

acordo com a Associação Brasileira da Indústria de Produtos

para Animais de Estimação (Abinpet), até o final de 2013 a

população de bichanos no Brasil será de 21,4 milhões e a de

cães chegará a 37,1 milhões. Junto a esses números a falta de

cuidados também tem aumentado.

De olho nessa grande população de animais, o Grupo Patas,

uma associação de amparo aos animais abandonados, fundada em

2004 em São José do Rio Preto/SP, surgiu com

o intuito de amparar animais abandonados e

que sofrem por falta de cuidados.

O Grupo Patas recolhe os cachorros

vítimas de maus tratos, abandono, em

casos de acidente, atropelamento, doenças

graves, somente os que estão precisando

de ajuda especial. O objetivo principal

é salvar as vidas de animais de rua, que

realmente necessitam.

Com aproximadamente 350 cachorros,

o grupo se mantém com a ajuda de

doadores de produtos para animais,

trabalhadores voluntários e de empresas

como a Pandin que apoia o projeto e

colabora há mais de quatro anos.

Parceria do bem: Grupo Patas e PandinAnimais recebem tratamento e amor enquanto aguardam por um lar

Clélia, voluntária do abrigo e parceira dos cachorros


SOCIAL

Para adotar um bichinho:

Grupo Patas - Associação Civil de

Amparo aos Animais Abandonados

CNPJ: 12.303.834-0001-55

Fone: (17) 3022-1019

E-mail: [email protected]

Para doações em dinheiro:

Depósito em conta: HSBC Banco: 399

Agência: 1190 Conta: 00315-95

Site Grupo Patas: http://grupopatas.org/

Segundo a advogada da Pandin, Patricia Pandim, o

interesse em apoiar um projeto social voltado para os animais

surgiu quando a Pandin conheceu a ONG Grupo Patas. “Vimos

a seriedade do trabalho que lá é desenvolvido pela protetora e

ativista Silvana Carvalho, recolhendo animais, geralmente cães

abandonados nas ruas pelos seus donos, ou então vítimas de

maus tratos na própria residência de seus tutores. O apoio que

a Pandin oferece contribui para a compra de medicamentos,

ração e atendimento em caso de urgência”, completa Patricia.

Com um histórico de apoio social e ambiental por meio de

creches, capacitação profissional de jovens e ações relacionadas

ao meio ambiente, a Pandin contribui com a comunidade e

com seu entorno, principalmente porque faz parte dela.

Para Patricia Pandim, é preciso ter um esforço para

conscientizar a população de que ter um animalzinho de

estimação não é somente ter, e sim cuidar, dar carinho e

proteção, não abandonar e maltratar, isto é, ter a “posse

responsável”. “A ajuda que chega não é suficiente para atender

a quantidade de animais que precisam. Ainda existem cavalos

e gatos que também sofrem abusos e maus tratos, porém não

há espaço no abrigo para recolhê-los, mas estamos firmes

nessa luta”, completa Patricia.

Além de amparar os animais, o Grupo Patas trabalha

concientizando as pessoas a adotarem um animal para fazer

parte da família. É uma nova responsabilidade, mas cheia de

benefícios e alegrias.

Como ajudar o Grupo Patas:

• Vacinas para cinomose

• Medicamentos veterinários

• Casinhas para cães

• Potes para alimentação e água

• Cobertores

• Caixas para transporte de cães e gatos

• Material de limpeza como: desinfetante, sabão,

hipoclorito, vassouras, rodos, panos, toalhas etc.

Cachorros descansam no Grupo Patas


Em 2013, a Pandin Soluções em Ambientes, com

uma visão voltada à satisfação do seu cliente final,

realizou diversos investimentos importantes, como a

criação do Departamento de Qualidade, desenvolvimento

do seu novo site na internet, lançamento de novos

produtos, treinamentos internos, entre outros. Mas o que

realmente se despontou no quesito investimentos, foi a

aquisição de novos equipamentos para o seu parque fabril,

dentre os quais podemos identificar como destaque: Centro

de Puncionamento com alimentação por bobinas, uma

Perfiladeira de Painéis e dois Centros de Dobra.

Centro de Puncionamento Pivatic

A Pandin adquiriu, neste ano, um Centro de Puncionamento

PivaPunch da empresa finlandesa Pivatic, o qual inclui uma

estação de puncionamento programável do tipo torre, que

permite a troca rápida das ferramentas simplesmente pela

retirada e colocação do seu magazine.

Como conceito geral, esse moderno equipamento

permite que peças diferentes possam ser confeccionadas

dentro da mesma bobina de alimentação, sendo trabalhadas

pelos punções que podem realizar vários tipos de

conformações na chapa de aço como furos, picotamento,

repuxo positivo, repuxo negativo e cortes. O equipamento

ainda permite o trabalho em bobinas de diversas espessuras

e larguras, tendo ainda em sua parte final um separador

automatizado de peças prontas. Ainda, todos os produtos

são desenvolvidos em softwares 3D especializados em chapas

Tecnologia de Ponta

metálicas e enviados ao comando central do equipamento,

onde as peças são confeccionadas.

Perfiladeira de Painéis

Peças longas, de difícil manuseio devido à sua fragilidade

e, consequente, possibilidade de avarias, sempre demandaram

grande atenção do processo produtivo. Até então produzidas

em dobradeiras hidráulicas com CNC (Controle Numérico

Computadorizado), estas peças sempre possuíram uma

produtividade relativamente baixa quando comparadas às

demais, justamente por causa dos cuidados desempenhados à

qualidade de suas confecções.

Foram adquiridos três conjuntos de perfiladeiras alinhadas

numa mesma base, sendo as mesmas autoajustadas por

meio de servomotores comandados por um CNC, onde

as peças, após o perfilamento longitudinal, ainda passam

Magazine escamoteável de ferramentas

Centro de Puncionamento PivaPunch

Perfiladeira de Painéis Daltec


PANDIN INFORMA

Por Fabio Pandin

por quatro dobradeiras sincronizadas que podem trabalhar

simultaneamente e/ou independentemente.

Por meio de uma parceria com a empresa Daltec,

fornecedora de soluções no ramo de perfiladeiras, foi

realizado todo o projeto gráfico e ferramental do conjunto

de perfiladeiras. A simulação e análise dos esforços em

dobragem das ferramentas que compõem a perfiladeira

são realizadas por meio do Sistema Computacional

Copra, de origem alemã, amplamente utilizada nos

Estados Unidos e Europa.

Com esse equipamento, houve um incremento de

produtividade. Aumentando a produção de laterais e

retaguardas dos armários, dos arquivos montáveis e dos guarda-

roupas, passando de três peças dobradas por minuto para dez

peças dobradas por minuto, e com a mesma qualidade das

peças confeccionadas pelas dobradeiras CNC.

Ocorreu também uma diminuição significativa do

tempo de setup (tempo desempenhado para a preparação da

máquina para a troca de peça a ser produzida) e aumentou-

se a disponibilidade de tempo nas dobradeiras CNC para

confeccionar peças de outros produtos.

Centros de Dobra

Os novos centros de dobra foram adquiridos por causa

do aumento de demanda dos principais produtos da

empresa e de seus componentes, sendo grande o volume

destes. Atualmente grande parte desses componentes são

dobrados em diversas dobradeiras CNC demandando

grande tempo de processo produtivo e com setup demorado

entre os lotes produtivos.

As novas linhas de dobra são automaticamente

alimentadas com peças estampadas (planas), sendo as mesmas

dobradas por um conjunto de dobradeiras servo acionadas

e sincronizadas por CNC, onde as peças se movimentam

por meio de esteiras imantadas e, após completado o ciclo

de dobra, o reforço é posicionado e soldado por solda a

ponto (indução), sendo efetuado seu descarregamento

automaticamente. Tudo isto sem a interferência do operador

e mantendo a qualidade dos produtos.

Todos os investimentos realizados no ano de 2013

(alguns com início de funcionamento em 2014), foram

desenvolvidos de acordo com as normas de segurança

NR10/NR12, as quais determinam as condições mínimas

exigidas para garantir a segurança e saúde dos trabalhadores

que interagem com instalações elétricas, em suas etapas de

projeto, construção, montagem, operação, manutenção, e de

quaisquer trabalhos realizados em suas proximidades, bem

como o estabelecimento dos procedimentos obrigatórios

nos locais destinados a máquinas e equipamentos, como

piso, áreas de circulação, dispositivos de partida e parada,

normas sobre proteção de máquinas e equipamentos,

manutenção e operação.

Perfiladeira de Painéis Daltec

Centros de Dobra 1 e 2 Daltec


Mais de 200 pessoas passaram pelo Treinamento Pandin

O treinamento de colaboradores tem um papel fundamental dentro da organização. Porque antes de vender ou manusear

é preciso ter conhecimento sobre o mesmo para que se tenha eficiência plena nas funções desenvolvidas. O ano de

2013 foi bem movimentado nesse sentido, a Pandin recebeu mais de 200 pessoas em sua indústria de diversos lugares

e lojas do país para ampliarem seus conhecimentos.

Entre um assunto e outro, muitas risadas e conhecimento marcaram os treinamentos deste ano e um pouco do que estamos

falando estão nas palavras dos próprios participantes. Nosso agradecimento aos que participaram dos treinamentos e aos que

não tiveram a oportunidade de ter esse contato fica o nosso convite.

A equipe Serval, de Uberlândia/MG, agradece à PANDIN pela iniciativa de mais uma vez levar seus revendedores a conhecer a história, as novidades, investimentos que estão sendo feitos e como são projetados e produzidos os móveis Pandin. De sobra tivemos muita descontração, informações, técnicas de vendas, esclarecimentos e troca de ideias.Parabéns aos supervisores de vendas, toda equipe Pandin e ao Roberclei, nosso querido representante Pandin em Uberlândia.Até o próximo encontro.Reginaldo Alves RamosTreinamento: 24/08/2013Loja: Novo Século Móveis para Escritório Ltda. - Uberlândia/MG

À equipe Pandin, meus sinceros agradecimentos por toda atenção e carinho. Com certeza o treinamento foi de grande importância em minha vida profissional e pessoal. Parabéns por ser essa empresa de verdadeira parceria.Daniely Ferreira PenaTreinamento: 19/10/2013Distribuidora Pena de Cataguases Ltda. Cataguases/MG

O treinamento na Pandin foi bastante válido. Com ele podemos aprender mais sobre os produtos, suas respectivas linhas, as especificações técnicas, e também ter a motivação para as futuras vendas. Foi muito importante para que possamos sempre buscar atender à necessidade e satisfação de nossos clientes.Tamires Sousa Oliveira Treinamento: 19/10/2013Distribuidora Pena de Cataguases Ltda. – Cataguases/MG

Quero agradecer e parabenizar à equipe da Pandin pela ótima recepção que nos foi dada. Fiquei encantada com a estrutura da fábrica, a dinâmica do curso e, mais ainda, em saber que os fundadores estão na ativa e com grande participação na empresa.O curso nos estimula a vender com mais conhecimento e segurança os produtos.Nossa equipe agradece a todos.Um forte abraço.Silvia Veiga VitoriTreinamento: 17/05/2013Loja: RB Máquinas e Móveis - Presidente Prudente/SP

Treinamento realizado no dia 18/05/2013



TREINAMENTOS

Nós adoramos a experiência com a Pandin. Vocês conseguiram que a nossa equipe estivesse o tempo todo muito participativa e pré-disposta aos desafios. Transformaram toda a seriedade de um treinamento em um momento de aprendizado e descontração. Pode ter certeza de que todos nós tivemos um dia muito agradável. Contem conosco e obrigado mais uma vez pela parceria. Grande abraço.Emanoela de Oliveira BastosTreinamento: 19/10/2013Distribuidora Pena de Cataguases Ltda. – Cataguases/MG

O curso foi de inteira importância, no qual acrescentou mais ao meu conhecimento sobre os produtos e a empresa Pandin. Destaco a forma clara, dinâmica e objetiva de como foram passadas as informações.Gisele PereiraTreinamento: 19/10/2013Loja RB Máquinas Móveis para Escritório Ltda. - Presidente Prudente/SP

O trabalho realizado foi de grande valia e reflexão. Venho agradecer a equipe Pandin pela integridade e comprometimento com as atividades realizadas. Parabéns e muito obrigado.Gustavo Henrique GavioliTreinamento: 19/10/2013Distribuidora Pena de Cataguases Ltda. – Cataguases/MG

Gostaria muito de agradecer em nome de nossa empresa RB Máquinas e Móveis, pela oportunidade de mais uma experiência de vida.Mais do que uma grande parceria, é sempre bom saber que podemos dividir com vocês todo o nosso conhecimento, ensinando, aprendendo e crescendo juntos.Acredito que o que faz uma grande empresa crescer é ter uma grande equipe. É o que vejo em vocês.Parabéns. E nosso muito obrigado!Fátima Aparecida AlduinoTreinamento: 19/10/2013Loja: RB Máquinas e Móveis para Escritório Ltda. - Presidente Prudente/SP

Não tenho palavras para agradecer o empenho, a dedicação e a perfeita sintonia dos temas abordados no treinamento. Vocês superaram as expectativas, proporcionando ao grupo não só uma vivência das necessidades de trabalho, mas uma experiência de vida. Espero estar sempre perto de vocês para aprender e enriquecer mais a minha vida profissional e pessoal. Parabéns a todos da equipe Pandin, o diferencial de vocês está em fazer as coisas com o coração e isso é contagiante. Muito obrigada. Débora Ferreira PenaTreinamento: 19/10/2013Distribuidora Pena de Cataguases Ltda. Cataguases/MG




Pandin Jones ministrando treinamento no dia 19/10/2013


Caio Lopes praticando Slackline na represa de São José do Rio Preto/SP

Pegue uma fita de nylon, amarre entre duas árvores a

uma altura de 30 cm, suba e tente se equilibrar. Parece

brincadeira de criança, mas essa é uma modalidade

esportiva que vem ganhando espaço nas cidades brasileiras

chamada slackline.

Combinando equilíbrio, esforço físico e mental, o

slackline, que em inglês significa “linha folgada”, surgiu

sem pretensão de se tornar um esporte e menos ainda ser

difundido pelo mundo a fora. Passatempo dos escaladores

A corda bamba que faz bem

na década de 80 entre uma escalada e outra nos campos

do Vale de Yosemite, na Califórnia, Estados Unidos. Os

escaladores passavam semanas acampando em busca de

novas vias de escalada e, nos tempos vagos, esticavam as suas

fitas de escalada para se equilibrarem e treinarem. Passado de

pessoa para pessoa o slackline caiu no gosto dos jovens e foi

migrando de país em país, sendo esticado no Brasil por volta

de 1995, mas começou a cair no gosto dos brasileiros a partir

de 2003. No Rio de Janeiro o esporte ficou bem popular por

4

12 revista pandin dezembro, 2013revista pandin novembro, 201312

MENTE SÃ, CORPO SÃO

Caio Lopes praticando Slackline na represa de São José do Rio Preto/SP

conta dos cenários paradisíacos que a cidade proporciona.

E você, pode praticar o Slackline?

Independente da sua idade ou tipo físico, o slackline pode

ser praticado por qualquer pessoa. Já as crianças precisam de

acompanhamento no momento da prática. A única contraindicação

é se a pessoa tiver algum problema no joelho ou coluna.

No início é recomendado que o praticante esteja próximo do

chão para adquirir mais segurança. Geralmente a evolução no

esporte é realizada de forma rápida. Na primeira semana é possível

dar os primeiros passos firmes e, com um pouco de dedicação,

dentro de alguns meses já dá para arriscar as primeiras manobras.

O publicitário, Caio Bianchi Lopes, praticante de slackline, diz

que conheceu o esporte em uma de suas viagens à Califórnia, nos

Estados Unidos. “Faço parte de um grupo que pratica o slackline há

dois anos e o esporte ajuda na postura e fortalece os músculos do

abdômen”, completa Caio.

revista pandin novembro, 2013 13

1 2 3

A força aplicada na travessia de uma ponta a outra da fita

movimenta partes importantes da musculatura, o resultado é

um abdômen, peitoral, bíceps e tríceps mais definidos. O esporte

também exige uma boa dose de coragem e ajuda a harmonizar

corpo e mente. A atividade contribui para diminuir o estresse, além

de trabalhar a parte psicomotora e muscular.

Fique bem na fita

• Apoie a sola inteira dos pés na base;

• Fixe o olhar em um ponto à sua frente;

• Abra os braços até a direção dos ombros, no máximo;

• Use uma roupa leve e que não prenda os movimentos;

• Comece a caminhar até sentir mais segurança;

• Com um tempo arrisque umas manobras.

Variações do Slackline

Hoje, o slackline conta com competições internacionais que

avaliam dificuldade, estilo e precisão na realização de manobras.

O esporte também faz parte da MDNA Tour da rainha do pop

Madonna e das performances do Cirque de Soleil.

Atualmente é dividido em quatro modalidades:

1- Trickline: Modalidade que permite a realização de saltos

e manobras que exigem equilíbrio extremo. Geralmente a fita é

posicionada em torno de um metro do chão. É muito comum

em praças e parques urbanos.

2- Longline: É o slackline em longa distância, com fitas

mais finas com comprimento acima de 20 metros. Os mais

experientes chegam a fazer percursos de 100 e 200 metros.

3- Waterline: Nesse caso, a fita é estendida sobre a água.

Pode ser piscina, rio ou praia. É uma modalidade descontraída,

que permite realizar as manobras do trickline. Só que os

tombos são mais agradáveis.

4- Highline: Praticado em alturas superiores a cinco metros,

a modalidade pede conhecimento de alpinismo. É necessário

utilizar equipamentos de segurança e trabalhar também o

equilíbrio psicológico para controlar o medo e a adrenalina.

Muitas vezes é praticado em montanhas e penhascos.

revista pandin novembro, 201314

MENTE SÃ, CORPO SÃO

Negócios em expansão pelo Brasil

Lojas exclusivas PandinCresce o número de lojistas parceiros em Minas Gerais

Atualmente a comunicação virtual está em alta e deve

continuar assim por muito tempo. Há quem prefira

ir às lojas sem sair da frente do computador, “bater

perna”, ou melhor, abrir diversas páginas de lojas na busca

pelas melhores ofertas e com apenas alguns cliques realizar

uma compra. O mais interessante é que o bombardeio de

propaganda das ruas com seus outdoors, carros de som,

panfletos de rua etc., se repete na internet por meio de

banners, full banners, e-mail marketing e o que falar daqueles

mecanismos de pesquisa em que, independente do site que

você visite aquele produto de seu interesse lhe persegue por

onde navegar. Mas mesmo com tanta facilidade e comodidade

há o consumidor à moda antiga, um romântico que gosta


CAPA

Alinhada às mudanças mercadológicas, a Pandin possui

mais de 30 lojas exclusivas e cinco em negociação espalhadas

estrategicamente pelo Brasil. A inovação sempre fez parte

do DNA da Pandin e há alguns anos implantou projetos

de lojas exclusivas que com o tempo ganharam destaque e

foram gradativamente ampliadas por meio de parceria com

profissionais de todo Brasil que tinham interesse em ter seu

próprio negócio associado à força da marca Pandin.

Diferentemente de uma franquia em que o franqueado tem

de tocar no produto, que quer conversar com o vendedor,

quer pechinchar, negociar e para esse público as lojas físicas

continuam sendo o caminho para realização de bons negócios.

Atualmente os lojistas estão se reinventando para superar a

concorrência que antes era apenas com as lojas que ficavam

do outro lado da rua. Estão caminhando para modelos de

negócio mais encorpados, sólidos, que tenham parceiros

fortes, de tradição e uma das alternativas é a Concept Store

ou Loja Conceito, que são lojas exclusivas de uma marca. Nas

Concept Store o cliente tem um espaço dedicado a uma marcar

que funciona como um showroom, apresentando o produto de

forma diferenciada, algumas também vendendo o produto

no local. Mesmo não sendo uma coisa nova é uma tendência

que veio pra ficar. O sucesso é tanto que grandes empresas

como Apple, Nike, Havaianas entre outras apostam nesse

modelo de negócio que é consolidado por meio da experiência

Apple Store de New YorkNike Store New York

Concept Store Pandin

diferenciada que o cliente tem com a marca, essa pode ser uma

boa estratégia para aproximar o consumidor. Muitos são os

benefícios para o cliente como a tranquilidade e a segurança

de que fez um bom negócio e, além disso, se a experiência

de compra tiver sido boa, consequentemente, aumentará sua

fidelidade à marca.

A rua Oscar Freire é a oitava rua mais luxuosa do mundo

onde o aluguel do metro quadrado pode variar de R$75,00

a R$300,00 (outubro 2013) e ostenta a fama de ser o maior

centro de consumo de luxo a céu aberto do Brasil. Uma

das concept store que está nesse endereço é a Havaianas da

Alpargatas, num espaço de 300 metros quadrados, a loja tem

acabamento e decoração que valoriza a cultura brasileira e é

tecnológica, ou seja, o grande diferencial da marca é a relação

com o cliente e a experiência proporcionada.

que repassar royalties (importância cobrada pelo proprietário

de uma patente de produto, processo de produção, marca,

entre outros, ou pelo autor de uma obra, para permitir seu uso

ou comercialização), nas lojas exclusivas Pandin, o lojista é

dono da marca, mas tem o total apoio da Pandin.

A empresa desenvolveu um plano de negócio sólido e

moderno com normas de implementação de parceria focado

no desempenho comercial, rendimentos e clientes. O plano

contém as informações necessárias e o passo a passo de


como realizar essa parceria, responsabilidades, política de

comercialização, identidade visual, identidade arquitetônica,

informações sobre transporte e armazenagem de produtos

e, além disso, a Pandin disponibilizou um canal direto de

relacionamento com as lojas exclusivas, tudo para que o lojista

tenha total suporte no momento que precisar.

O mês de outubro de 2013 foi marcado pela evolução no

número de lojas exclusivas com a inauguração de três novas

unidades no estado de Minas Gerais, nas cidades de Frutal,

Uberlândia e Uberaba. As lojas passaram por reformas e

adequações para que o cliente tenha facilidade no acesso aos

produtos, visibilidade e conforto.

Segundo o gerente comercial da Pandin, Antonio Sergio,

a inauguração dessas três lojas chancela o trabalho que vem

sendo desenvolvido no sentindo de expandir o número de lojas

exclusivas, visando estar cada vez mais perto do consumidor e

em todas as regiões do Brasil.

O gerente comercial, Alceu J. Tomaz Neto, da loja Móveis

Talentos de Frutal, que tem 15 anos de atuação no segmento

de móveis para escritório, afirma que a ideia de abrir uma loja

exclusiva surgiu aos poucos em conversas com o representante

Carlos, Marilene e Leonardo

Interior da revenda Móveis Talentos


CAPA

Pandin. A prosa tomou outro patamar levando em

consideração as vantagens e a viabilidade do projeto. Depois

de alguns dias houve uma reunião com a diretoria da Pandin

para selar a parceria. “Optamos por firmar essa negociação

porque somos parceiros há muitos anos, os produtos são

de excelente qualidade e atendem a todos os públicos. Essa

parceria da loja exclusiva foi muito boa. Nosso showroom ficou

bem montado, com mix grande de produtos, facilitou muito

para controle de compras e estoque, e melhorou também a

venda”, completa Alceu.

Com a parceria fechada, foi o momento de colocar as

ideias em prática começando pela reforma da loja de 320

m² que durou dois meses. O prédio já era adequado para o

comércio, com portas de vidro. Foi realizada uma reforma na

pintura interna e externa, mudada a iluminação e colocado

um painel na fachada com luminoso.

Outra loja inaugurada foi a Vitoria Móveis para Escritório

e Instalações Comercial de Uberaba. O proprietário, Lúcio

Madaleno da Fonseca, que está no mercado de móveis há 23 anos,

afirma que optou por ter uma loja exclusiva Pandin por ser uma

marca forte. “A Pandin é uma marca reconhecida no mercado de

móveis de escritório pela qualidade dos produtos, entrega rápida,

além de ser uma marca consolidada”, destaca Lucio.

Com a loja de 620 m² a todo vapor, Lucio, afirma que a

diretoria da Pandin marcou presença na inauguração. “Ficamos

lisonjeados com a presença da equipe Pandin na inauguração.

Isso reforça nossa parceria, além de que foi muito gratificante

ver a aceitação de uma loja exclusiva”, finaliza Lucio.

Completando o sucesso do mês de outubro, a cidade

de Uberlândia ganhou a loja Novo Office que faz parte do

grupo Serval Mac com 28 anos de atuação, sendo 22 anos

comercializando produtos Pandin. Segundo o diretor e gestor

comercial, Marcelo Bonesso, a aposta nessa negociação levou

em consideração os contatos que mantém com lojistas de todo

Fachada Móveis Talentos

Showroom Aço Móveis Talentos


uma impressão de maior amplitude, conforto e destacando o

mobiliário em exposição. Instalamos pendentes de alumínio

com lâmpadas eletrônicas “branco morno” que não altera a cor

do mobiliário, mas, ao mesmo tempo, diferencia o ambiente

dentro do showroom, proporcionando ao cliente conforto e

bem-estar com o passar do tempo”, afirma Marcelo.

Inaugurada no dia 15/10/2013 a Novo Office preparou

mais quatro eventos direcionados a formadores de opinião

como decoradores, designers de interiores, arquitetos entre

outros para apresentar as novas instalações, bem como o

detalhamento de cada linha Pandin em exposição, além, da

Brasil. “O histórico da Pandin é associado a uma empresa

responsável, confiável e inovadora, de norte a sul do país, além

de que a loja exclusiva nasce com um forte valor agregado da

marca. A negociação foi produtiva e rápida com um contrato

simples, claro e descomplicado”, completa Marcelo.

A loja de 250 m² passou por uma reforma de 32 dias que

teve em seu projeto arquitetônico o objetivo de tornar a loja

mais atrativa. “A comunicação visual externa contemplou a

passagem do fluxo de veículos, com letras caixas na altura certa

para atingir o raio de visão dos condutores, e o revestimento

dos pilares, chama atenção imediata dos pedestres. Na parte

interna procuramos trabalhar com a cor branca passando

Interior da revenda Vitória Móveis

Fachada Vitória Móveis

Diretoria Pandin, proprietários e colaboradores Vitória Móveis


CAPA

oferta de serviços agregados como: projetos em 3D no Promob,

assistência técnica e assessoria em decoração corporativa.

Marcelo afirma que a Pandin ofereceu um suporte abrangente

que começou pela visita para a escolha do local da loja dos

senhores José Pandim, diretor da indústria, Antonio Sergio,

gerente comercial da Pandin e Roberclei Zanini, representante

comercial. Também foram consultados arquitetos e decoradores,

os profissionais de projeto da indústria para determinar o layout

interno da loja e a montagem do showroom. Nossa equipe de 10

colaboradores também passou por treinamento que aconteceu

na indústria para que tudo estivesse alinhado com um único

objetivo: Sucesso.

É importante frisar que antes de ter uma loja conceitual, o

interessado tem que ter dedicação e motivação para fazer com

que a loja tenha destaque no ambiente onde está inserida. Que

tal mudar para uma loja exclusiva Pandin?

Para mais informações:

Fone: (17) 2136.8300

Fax: (17) 2136.8308

E-mail: [email protected]

Perguntado se recomendaria às

pessoas a abertura de uma loja exclusiva

Pandin, Marcelo, destaca alguns motivos

pelo qual indicaria:

Importância da marca Pandin no segmento de mobiliário. Reconhecida em toda a parte do país.

Qualidade e variedade de produtos.

Preços competitivos.

Suporte abrangente para abertura da loja.

Eficiência na entrega dos produtos.

Contato fácil e respeito no trato com

o lojista parceiro.

Fachada Novo Office

Parcial do interior da revenda Novo Office


EDITORIAL

Beleza e Praticidade em seu ambiente de trabalhoLinha Savana

EDITORIAL

Mais segurança e no tamanho ideal para seu espaçoLinha Aço

Três paixões que fazem parte da trajetória do Sr. Benito Pandini

PANDIN, FAMÍLIA E FUTEBOL

Pandin

O ano de 1956 foi marcante para o jovem Benito Pandini.

Em uma época em que empreendedorismo não era moda,

mas sim uma questão de atitude, em um país que passava

por mudanças profundas no governo do presidente Juscelino

Kubitschek, o então “capoteiro” (uma espécie de profissional

que vende, fabrica ou reforma capotas, estofamentos e outras

partes do revestimento de automóveis) entraria definitivamente

para a história da Pandin.

Entrando para a sociedade, juntamente com seus

irmãos Antonio, José e seu cunhado João Lopes, seu

Benito começou uma trajetória marcada pela garra,

comprometimento e companheirismo.

Sr. José Pandim (irmão e sócio)“O Benito sempre foi um grande colaborador, uma mola mestre da Pandin. Todas as dificuldades que tivemos anteriormente foram superadas de maneira agradável com amizade e companheirismo. Ele foi e é uma pessoa importante na empresa. O único defeito que ele tem é que é palmeirense (risos).”

João Coelho (supervisor de produção)“Seu Benito sempre foi exigente e queria o melhor para a empresa.”

Maria, Luciene, Ionara, Odete, Benito, Hanaí e Eliete

Benito na época do Serviço Militar


LADO B

Ademir Bergamini (supervisor produção)“Ele está sempre presente. Isso pra nós é um exemplo muito grande. Serve de motivação como ele demonstra esse comprometimento com a empresa. Nos espelhamos em toda sua garra.”

Sem experiência com móveis de aço, mas com muita

vontade de vencer, seu Benito atuava em todas as áreas

da Pandin&Cia Ltda - razão social da empresa na época.

Segundo seu José Pandim, todos os sócios eram “faz tudo”.

Os anos passaram e na década de 60, seu Benito atuava

como entregador, carregando caminhão de sábado para

viajar no domingo. Ele entregava, mas ao mesmo tempo

vendia e detalhe, na época as estradas não eram como hoje,

eram todas de terra, então para você chegar a cidades como

Araraquara/SP, Goiânia/GO, Brasília/DF, ou Três Lagoas/

MS demoravam horas ou até mesmo dias, dependendo das

condições climáticas. Mesmo com o crescimento da empresa,

seu Benito continuava a andar pelo Brasil, mas dividia essa

função entre idas e vindas de São Paulo/SP onde buscava a

melhor negociação junto aos fornecedores de aço construindo

uma relação baseada na confiança.

Tinha um olhar para reter talentos que apareciam, e em

1988 o supervisor de produção, Ademir Bergamini, entrou

para a equipe Pandin, atuando na área de montagem de

arquivo. Mas, Ademir teve um contratempo. Depois de dois

meses de trabalho teve uma pneumonia e passou um tempo

afastado. Quando voltou para a empresa veio determinado a

pedir seu desligamento. “Cheguei para o meu gestor e falei que

estava com problema respiratório, que queria sair da empresa

e ele pediu para aguardar um pouco. Seu Benito me chamou

na sala dele e falou: Ouvi uma conversa que você quer ir

embora. Então, eu não quero que você vá embora, você não

quer trabalhar aqui no escritório? Nós temos uma vaga em

aberto porque uma pessoa do quadro de profissionais vai para

o Japão. Na hora eu falei que não tinha nenhum conhecimento

na área, mas se ele me desse uma oportunidade para aprender,

que eu ficaria”, afirma Ademir. De lá para cá já são 25 anos de

trabalho dedicados à Pandin.

O gerente industrial, Paulo Pandin, entrou na empresa aos

12 anos de idade e não esquece o dia em que o seu Benito

Paulo Pandin (gerente industrial)“Tenho uma grande admiração por ele, principalmente por ele estar no dia a dia com a gente participando dessa luta. É um mérito uma pessoa ter uma disposição dessas, uma boa vontade. Você pode chamar a qualquer hora que ele está sempre disposto a te acompanhar. A Empresa é uma paixão pra ele. Ele é um exemplo.”

Casamento de Odete e Benito

Zizinha, Odete e Benito


trouxe a primeira máquina de cortar ferrinho, o policorte,

aquilo foi uma inovação. “Eu vinha trabalhar nas férias na

parte de cortar ferrinho e era muito mais rápido, para a época

foi uma evolução”, destaca Paulo.

“O seu Benito tem muita garra, quer saber e participar de

tudo que está acontecendo, quer fazer acontecer, isso é uma

coisa que é marcante nele”, completa Paulo.

De negociador a encarregado de produção, seu Benito

continuou durante anos colocando a mão na massa,

literalmente, passando a comandar toda a fábrica. Com o

tempo, os filhos foram crescendo e absorvendo sabedoria de

anos de dedicação. Atualmente, seu Benito, trabalha no setor

administrativo e chega à fábrica às 7h da manhã de segunda a

sábado, e se deixar, de domingo também.

Família

Quem vê seu Benito andando pela fábrica, no alto dos seus

78 anos, atento no dia a dia não imagina que um dia ele “matou

aula”. Era 1957, durante o dia, ficava na fábrica e à noite ia para

a escola. Na época, a fonte luminosa, no centro da cidade de

São José do Rio Preto/SP, era o ponto de encontro dos jovens,

mas o que ele não sabia é que aquele lugar marcaria uma nova

fase na sua vida. Um dia, no mês de maio, seu Benito faltou à

escola e foi para fonte. Naquela época era tradição as mulheres

levarem flores para igreja, mas uma em especial chamou a sua

atenção: Odete.Os dois se conheceram, começaram a namorar,

casaram e vivem juntos há 56 anos.

Seu Benito é pai de quatro filhas, Ionara, Eliéte, Luciene

e Hanaí. Segundo Ionara Pandini, que trabalha há mais de

20 anos na Pandin e hoje ocupa o cargo de gerente de RH,

seu Benito sempre foi muito presente, cuidadoso, carinhoso

e preocupado com o bem-estar das filhas. “As quatro morrem

de ciúmes. A gente sempre foi muito apaixonada por ele,

queremos cuidar e estar perto”, completa Ionara.

Outra que não poupa elogios quando o assunto é falar

do pai é Eliéte Pandini. “Cresci cercada de muitos cuidados,

atenção e amor. Apesar de sempre vê-lo ativo e preocupado

com a fábrica, nunca deixou de ser participativo e até um

Hanaí Pandini (filha)“Meu pai me ensinou muito, tanto como devo ou não devo ser. Sempre foi um homem honesto e caridoso com os mais necessitados.”

Ionara Pandini Nogueira (filha)“Quero que ele continue sendo sempre essa pessoa maravilhosa, eu vejo nele a vontade de sempre querer ajudar o próximo. Meu pai não pode ver ninguém passando dificuldade, com problemas, que ele tenta ajudar. Uma pessoa muito boa com um coração muito bom que nós amamos muito. É um paizão.”

Benito e Luciene


LADO B

Eliéte Pandini (filha)“Vejo meu pai como um homem de coragem, com uma força espiritual muito grande e sua religiosidade ultrapassa o meu entendimento. A vivência ao seu lado me inspirou a ver a vida em múltiplas nuances: amor ao ser humano; aceitação das diferenças; respeito ao invisível; a comunicação na oração; o cuidado com a saúde; o valor dos relacionamentos... um guerreiro na linha de frente. Tudo isso me faz tê-lo com muito orgulho e a cada dia me faz ver o quanto é vencedor.”

pouco rígido em relação a nossa educação. Quem conhece

meu pai sabe que ele é um possuidor de grande sabedoria

popular e alegria interior”, afirma Eliéte.

Segundo Ionara, na adolescência das meninas, seu Benito

era ainda mais cuidadoso e também bem enciumado. “Sou a

terceira filha, lembro do meu pai ligando e desligando a luz e

não entendia muito bem o motivo. Com o passar do tempo

descobri que era um sinal para as minhas irmãs mais velhas

entrarem para casa e se despedirem dos namorados, era muito

engraçado”, afirma Ionara.

Já Luciene Pandini, que trabalhou na Pandin por oito

anos, afirma que seu Benito era muito protetor e divertido,

tem um vocabulário todo seu, com palavras inventadas como:

batintope e engasgapato. “De bom coração e muita fé, meu

pai sempre foi preocupado comigo e com o passar do tempo

a admiração foi ficando maior, tanto que meu primeiro filho

tem o seu nome, BENITO”, completa Luciene.

Pescaria com os amigos

José Pandim e Benito


Para Hanaí Pandini Lelis Moreira, que hoje é gerente

financeira da Pandin, seu Benito sempre foi um pai

carinhoso e dedicado, logo que ela manifestou o interesse

pela área financeira diz que teve todo o apoio do pai. “Meu

pai sempre apoiou nossas decisões, como eu gosto dessa

área, é claro que me apoiou”, finaliza Hanaí.

Podemos definir seu Benito como companheiro, pai e

amigo. Dividindo-se entre a fábrica e uma família com cinco

mulheres, seu alicerce e motivação para sempre superar os

desafios e manter a harmonia entre vida profissional e pessoal.

Futebol

Se você gosta de futebol e quer manter a amizade com seu

Benito nem pense em falar mal do Palmeiras. Palmeirense roxo,

seu Benito é um apaixonado por futebol. Em 1962 conseguiu

com um fazendeiro um espaço para fazer um campinho para

Juarez (primo)“Não tem explicação, uma pessoa boa igual a ele, não é porque é primo nem nada, mas é uma pessoa excelente. Menino bom, bacana, legal com todo mundo.”

Luciene Pandini (filha)“Agradeço a Deus todos os dias pelo lar que me deu, onde aprendi sobre amor, simplicidade, respeito e principalmente sobre a fé. Hoje, em especial, quero agradecer a meu paizinho querido a quem devo tudo que sou, sempre presente na minha vida e mesmo longe é meu sustento, minha segurança e minha proteção.Obrigado meu querido pai.”


LADO B

Odete B. Pandini (esposa)“São 56 anos de casamento e eu ainda o amo, sempre foi um excelente pai, marido e companheiro. Espero que vivamos por muito tempo para nossa alegria e de nossas filhas.”

Marcos Antonio Lelis Moreira (genro)“Sua simplicidade é cativante, o Benito age sempre com a mais pura humildade. Quando procurado, tem uma palavra de incentivo para com todos. Ele busca auxiliar os necessitados, tratando-os como irmãos. Em todos os momentos de sua vida ele demonstrou uma fé inabalável em Deus, procurando a inspiração na espiritualidade.Esta sua atitude, indicando confiança nesta força maior, lhe dá coragem para enfrentar os desafios da vida e deve ser um exemplo para todos nós.”

jogar todo sábado com a molecada. Seu primo, Juarez Cordon,

e companheiro de time, conta que todo sábado, às 14h, seu

Benito vinha com a caminhonete e reunia todo mundo para

jogar bola. Na fazenda tinha um rio, era ouvir o apito final e

todo mundo ia nadar.

Seu Benito chegou a formar um time. “Ele formou um

timinho, timinho não, era um time bom, era tudo cara bom. A

maioria era da fábrica e mais algum de fora para reforçar. Nós

saíamos para jogar para tudo quanto é lado”, afirma Juarez.

Um colaborador entrou primeiro na equipe de futebol

para depois ser titular absoluto na fábrica. O supervisor

de produção, João Coelho, entrou para o time Pandin em

1971, depois de fazer bonito dentro nos gramados. “Tinha

uns amigos que trabalhavam na Pandin e seu Benito já me

conhecia porque eu jogava bola em Potirendaba/SP. Esses

amigos me convidaram para um jogo e a partir daí comecei a

jogar pelo time e depois de um tempo, ele me convidou para

trabalhar na empresa. No meu caso o futebol abriu as portas

da Pandin”, afirma João Coelho.

Segundo o Sr. José Pandim, seu Benito era uma zagueiro

implacável, tanto que durante um tempo foi escalado para

disputar campeonatos por um clube amador da região. “Lembro

que uma vez quando ele voltou de uma viagem, trouxe um jogo

de uniforme para o time, aquilo virou a maior festa e até motivou

a equipe a vencer mais partidas”, conclui o Sr. José Pandim.


Maria do Carmo Soares de Oliveira (filha de coração)“Ser pai é uma obra divina que Deus criou. Agradeço a cada amanhecer por ele ter colocado logo você em minha vida. Continue sendo esse pai maravilhoso, alegre, um exemplo para todos e pode ter certeza que aprendi muito com o senhor e levarei por toda minha vida esses ensinamentos. Lembrarei de toda a dedicação que sempre teve por todos nós. Obrigado por existir em minha vida e por fazer dela, uma vida feliz.”

Romildo Nogueira (genro)“Benito é pai, sogro, amigo e companheiro, é tudo em qualquer hora. Temos uma relação de pai para filho”.

Seu genro, Marcos Antonio Lelis Moreira, lembra das

antigas discussões que tinha com o sogro por causa do futebol.

“O Benito é companheiro, alegre, adora futebol, lembro-me

que na época dos nossos “rachas” na antiga e inesquecível

chácara, ele tentou me marcar, mas jamais conseguiu. Hoje com

suas chuteiras aposentadas, procuro trazê-lo para a torcida do

Santos, mas o ferrenho palmeirense resiste”, completa Marcos.

Mas fora de campo quem recebia uma forte marcação

era seu Benito. Dona Odete não dava espaço para o zagueiro

incomodar a vida dos adversários. Isso porque ela não gostava

nem um pouco das saídas do marido todo domingo de manhã

para os jogos. Seu Benito, por sua vez, dentro de casa mudava

de posição passando a atuar de atacante para poder driblar dona

Odete e ajudar os companheiros a conquistar os três pontos.

Amante de futebol e da natureza, seu Benito, depois

de um tempo, teve que pendurar as chuteiras e passou a se

dedicar a outro esporte, a pescaria. Hoje, futebol só pela TV

e o seu Benito tem muito que comemorar com o seu time

do coração ganhando o campeonato brasileiro da série B de

2013 e conquistando o acesso para série A.

Odete, Isabele (neta) e Benito

Benito e Laura (neta) Benito e Eliete


LADO B

Pandin participa de inaugurações em lojas da região Norte e Nordeste do Brasil. Parabéns e muito sucesso.

Requinte Móveis - Belém/PA

Piauí Eletro - São Raimundo Nonato/PI

América Móveis - Boa Vista/RR

Antonio Sergio, Alan, Diego, Carlos Alberto, José Pandim e Edivaldo.

Raimundo Lira e Fernando Almeida Castro

Coquetel de inauguração


INAUGURAÇÕES

Nos dias atuais, um novo conceito de modelo

empresarial tem sido adotado. O Home Office,

ou o escritório em casa é usado normalmente por

trabalhadores independentes.

A principal vantagem do home office é o conforto, variando

de ambiente, tanto de espaço físico quanto decoração. Não

existe regra para um formato ou decoração, mas esse canto da

casa exige uma atenção especial para decoração e organização

para que o foco principal não seja perdido.

Decoração e organização

A decoração do seu home office influencia no seu dia a dia

de trabalho. Cores gritantes deixam sua decoração carregada

e podem afetar a capacidade de concentração, diferente das

cores neutras e claras, que são indicadas.

O espaço é essencial, deve acomodar todo o equipamento,

tomadas disponíveis, computador, celular, produtos de

papelaria, tudo deve estar de fácil acesso. A cadeira é peça

importante do escritório, afinal é sentado nela que passamos

a maior parte do dia desenvolvendo o nosso trabalho.

Segundo a arquiteta Carla Flauzino, um boa iluminação

deixa o ambiente agradável. “Um ambiente bem iluminado

é essencial, traz ânimo e alegria ao ambiente. Tenha a luz

sempre que necessária acesa no teto, é importante ter uma boa

Nova tendência no mercado de trabalho, a decoração e organização home office tem influência no seu dia a dia de trabalho

Trabalhando em casa:Home Office, nova tendência


HOME OFFICE

distribuição das luminárias nos pontos que necessitam de boa

iluminação, como os locais de leitura”, completa Carla.

O seu home office deve ser montado fora do quarto, ou

evitar dividí-lo com outros cômodos. O ideal é ter um espaço

somente para este fim, longe dos ambientes de grande ruído,

evitando distrações e interrupções indesejáveis, o que é comum

em ambientes com maior circulação pela casa.

A maioria dos clientes em geral, segundo Carla, prefere um

home office prático e funcional, com decoração aconchegante

e bem distribuída, iluminação natural, com um bom conforto

térmico e acústico.

“Para deixar a decoração mais completa e funcional

opte com armários, móveis e estantes que são ótimos

para organizar documentos e livros que precisam estar

sempre próximos para uma consulta. A mesa precisa

contar com um design planejado, que permita o conforto

e que tenha espaço para organização dos objetos

pessoais. Em relação aos objetos menores, dê preferência

aos que não tiram a atenção, que são importantes para

o seu trabalho. Luminária e organizadores são alguns

exemplos úteis para este ambiente.”

Carla Flauzino – Arquiteta

[email protected]

Dicas:

Mesa:Ter espaço suficiente para acomodar todo o seu equipamento.Mesas Pandin em “formato L” são uma boa pedida. Você não perde espaço e deixa os objetos mais acessíveis, mesmo não estando a sua frente.Gavetas também são muito bem-vindas.

Pontos de energia:Tomadas disponíveis e de fácil acesso.Uma boa dica é usar estabilizadores e filtros de linha.

Cadeiras:Procure por cadeiras que oferecem:• Base giratória com cinco pés e rodízio (ou rodinhas);• Regulagem de altura do assento, braços e encosto;• Relax – acompanham em parte o ângulo de inclinação

do corpo;• Boa profundidade do assento: deve acomodar toda a extensão da coxa;

• Boa ventilação do tecido para as costas.

Som:• Esqueça volume, procure qualidade;• Um sistema bom 2.1 vale muito mais que qualquer 5.1 de marca duvidosa.• Procure headphones confortáveis e que não esquentem muito a orelha;• Ser maior não é ser melhor;• Mais uma vez, procure por boas marcas e prefira qualidade a volume.

Iluminação:Iluminação natural: Procure um cômodo que tenha boa iluminação natural, isso é, um ambiente que seja iluminado pela luz externa – sol.Iluminação artificial: invista em fontes de iluminação artificiais.• Prefira lâmpadas fluorescentes;• Tenha acesa sempre que necessária uma no teto;• Distribua luminárias nos pontos que necessita de boa iluminação, como locais de leitura;• Tenha uma boa iluminação atrás do monitor, deixando a parede tão clara quanto à emissão de luz do monitor.

Decoração:• Miniaturas e brinquedos sobre a mesa.• Adesivos de parede;• Quadros e pôsteres.


Amazonas e Roraima:Uma viagem de tirar o fôlego Uma região que é considera o portão da maior floresta tropical do planeta alia história, modernidade e imensa riqueza

Dois estados onde suas capitais, Manaus e Boa vista,

ligadas pela BR-174 em seus mais de 781 km de

extensão, fazem parte da área de atuação do nosso

representante José Carlos Verçosa da JCL Representações.

Cidades que são marcadas pela rica herança cultural,

histórias e lendas que acompanham as mudanças tecnológicas

e melhor que isso, desenvolvem soluções para que haja

harmonia entre meio ambiente e modernidade.

Vamos embarcar em Manaus começando a viagem pelos

centenários Teatro Amazonas, Encontro das Águas, conhecer um

pouco do Turismo de Aventura e a famosa cidade de Parintins,

conhecida mundialmente pelo festival de boi-bumbá. Em Boa

Vista vamos passear pela Praça das Águas, Orla Taumanan,

Centro Histórico e o Centro de Turismo Vela Sadú Coutinho.

Seja por terra ou por rio, os destinos destacados

por José Carlos vão, sem dúvida, deixar

você com aquela vontade de conhecer

esses dois importantes estados

brasileiros. Todos a bordo!

Teatro Amazonas

A cidade de Manaus, que significa “Mãe de Deus”, em

homenagem aos valentes índios da tribo Manaós, tem quase

dois milhões de habitantes. Localizada à margem esquerda do

Rio Negro, Manaus é o portão de entrada para a maior

floresta tropical do planeta: a Floresta Amazônica.

Fundada em 1669 a cidade completou 344 anos em 2013,

mas só em 1896 inaugurou seu primeiro e mais famoso teatro:

O Teatro Amazonas.

A arquitetura do teatro mistura traços clássicos, com

um interior de elementos barrocos, rococó e tem espaço

para acomodar 701 pessoas sentadas. Sem dúvida o Teatro

Amazonas é uma das obras mais importantes de Manaus

sendo diferente de tudo que você pode ver na cidade.

O teatro é aberto para visitação guiada que

acontece de segunda a sábado, das 10h às

17h, com grupos saindo de meia em

meia hora. Durante essa visita você

poderá observar todos os detalhes

do interior do prédio, desde os

Teatro Amazonas

36 revista pandin dezembro, 201336 revista pandin novembro, 2013

PÉ NA ESTRADA

Encontro das ÁguaQue água e óleo não se misturam tudo bem, mas o que falar de

águas que não se misturam?

Assim é o famoso Encontro das Águas em Manaus onde

as águas do Rio Negro, de água preta, e Rio Solimões, de água

barrenta correm paralelamente sem se misturarem por um

percurso de mais de 6 km.

Esse fenômeno acontece em decorrência da diferença entre

a temperatura e densidade das águas e, ainda, à velocidade de

suas correntezas: o Rio Negro corre cerca de 2 km/h a uma

temperatura de 28°C, enquanto que o Rio Solimões corre de

4 a 6 km/h a uma temperatura de 22°C.

Há dezenas de agências de turismo que

oferecem passeios de barco à região com

preços a partir de R$120,00 por pessoa,

ou você pode ir em um tranporte

muito comum na região chamado de

“voadeira”, mais barato, que seria o

mesmo que uma lancha ou pequeno

barco com motor de popa.

camarotes até salões com obras de arte. Hoje, ele é frequentado

por turistas do Brasil e do mundo. A visita custa R$ 10, com

direito a meia entrada. Para os amazonenses a entrada é

gratuita mediante a apresentação de documento. O horário de

visitação é de segunda a sábado das 09h às 17h (dez/2013).

CURIOSIDADESJá passaram pelo palco do Teatro Amazonas apresentações de dança, concertos musicais, exibição de filmes, peças teatrais, ópera, cinema, teatro, jazz, além das celebrações de natal e muito mais.

Em junho de 2005 a banda de rock norte-americana The White Stripes fez um show no teatro onde mais de 5 mil pessoas ficaram do lado de fora.

O britânico Roger Waters, um dos fundadores do Pink Floyd, esteve no teatro em 2008 para acompanhar a encenação ópera “Ça-Ira”, composta por ele. Uma ópera em três atos com grande orquestra. Solistas e coro, inspirada em um libreto original do compositor francês Etienne Roda-Gil.

Encontro das águas do Rio Negro e Solimões

revista pandin dezembro, 2013 37revista pandin novembro, 2013 37

Turismo de AventuraSe você tem o espírito de aventura e quer viver fortes emoções, o destino certo

é o Amazonas. O Turismo de Aventura está ganhando cada vez mais destaque no

estado. Você vai curtir caminhadas no meio da selva montando acampamento,

descida de rios em botes infláveis desbravando corredeiras, locomoção por

percursos em altura instalados em árvores gigantescas, atividades em grutas e

cavernas deslumbrantes, ou seja, suor e adrenalina no coração da floresta.

www.visitamazonas.am.gov.br

Parintins/AMA cidade de Parintins, ou melhor, a ilha do Paraíso como é conhecida, está a

cerca de 370 km de Manaus e é famosa mundialmente pelo tradicional Festival

Folclórico de Parintins, a festa de boi-bumbá que acontece no bumbódromo,

uma espécie de sambódromo.

O festival acontece entre os dias 24 e 30 de junho e durante esses dias a

cidade se divide entre as cores vermelho e branco, curral do boi Garantido, e azul

e branco, curral do boi Caprichoso.

Para chegar a Parintins você pode ir de avião saindo de Manaus em uma

viagem que dura cerca de uma hora e meia. Já se preferir ir contemplando as

belezas únicas do Amazonas você pode optar pela viagem de barco que pode

durar até 15 horas.

A rivalidade entre os torcedores dos bois é tanta que os patrocinadores do

festival deixam suas cores em vermelho e azul. Um exemplo é que em nenhum

outro lugar do mundo você encontrará a logomarca da Coca-Cola em azul.

Se você se interessou em conhecer essa festa na ilha tupinambarana confira os

preços dos ingressos praticados na edição de 2013 para todos os dias de festival.

Ingressos cadeira tipo 2: R$ 528

Ingressos arquibancada especial: R$ 708

Ingressos cadeira arena tipo 1: R$ 726

Ingressos arquibancada central: R$ 924

E você, vai de azul ou vermelho?

Boa Vista Capital do estado de Roraima,

Boa Vista é uma cidade moderna

que se destaca pelo traçado urbano

organizado de forma radial que

lembra um leque em alusão às

ruas de Paris, na França.

E é com esse charme europeu

que nosso representante nos

apresenta a Praça das Águas,

a Orla Taumanan, o Centro

Histórico e o Centro de Turismo

Vela Sadú Coutinho.

Vista aérea do centro de Boa Vista


PÉ NA ESTRADA

Centro HistóricoEstá localizado às margens do Rio Branco, no centro

histórico você vai encontrar a primeira igreja, a sede da fazenda

que deu o nome à cidade e terá a oportunidade de conhecer

um pouco mais sobre a história de Roraima.

Centro de Turismo, Artesanato e Geração de Renda Velia Sodré CoutinhoSe você quer conhecer um pouco mais sobre a cultura de Boa

Vista tem que visitar o Centro de Turismo que possui um

amplo espaço e é a principal área de lazer cultural onde são

realizados shows e eventos com capacidade para mais de 8 mil

pessoas, além de núcleo permanente de exposições artísticas.

Praça das Águas

A Praça das Águas é um dos endereços mais conhecidos

de Boa Vista. Essa praça se diferencia por ter uma fonte e água

com tons de cor diferentes que respondem conforme a música

Foto: Kalyua VasconcelosFinal de tarde na Praça das Águas

Entrada da Orla Taumanan

Orla TaumananA Orla Taumanan é uma grande estrutura suspensa sobre a

margem direita do Rio Branco, no centro histórico da cidade.

Inaugurada em julho de 2004, a Orla Taumanan é um espaço

muito frequentado pela população local sendo considerado

um dos principais pontos turísticos da cidade. Aqui você pode

apreciar um pouco da culinária roraimense, além de encontrar

restaurantes de comida japonesa, sanduíches, pizzas, petiscos,

crepes e sorvetes. À noite pode conferir sucessos da MPB que

são tocados ao vivo gratuitamente.

Curiosidade: Taumanan é a pronúncia da palavra escrita

TÎVANMIN, que significa paz na língua macuxi.

que toca nas caixas acústicas fixadas abaixo dos bancos e no

Portal do Milênio, monumento construído na chegada do ano

2000. Ideal para ir à noite, pois o local é rodeado por bares e

restaurantes onde se pode desfrutar de pratos típicos.

Depois desse passeio por lugares incríveis é hora de arrumar as malas. Boa viagem!

Monumento Portal do Milénio

Primeira igreja do centro histórico


Norte, Nordeste e Sudeste. Esses

foram os destinos de mais uma

das andanças do Sr. José Pandim

visitando amigos e clientes. “Estar próximo

de dos nossos clientes é gratificante. A forma

com que somos recebidos em todos os

lugares do Brasil mostra a importância de

estarmos cada vez mais perto e presentes na

vida de todos os nossos amigos e parceiros,

dando todo suporte necessário para que eles

obtenham sucesso”, afirma o Sr. José Pandim.

As viagens são marcantes e aproveitamos este

espaço para lembrar dos lugares por onde

passamos. Se a sua loja ainda não recebeu

uma visita, aguarde. Brevemente o Sr. José

Pandim pode entrar na sua loja.

Revenda: Programa Móveis, Fortaleza/CEAntonio Sergio, Raimundo Lira, Robério Sydrião, Neide e Sr. José Pandim

Polo Móveis – Fortaleza/CE

Antonio Sergio, Raimundo Lira, Marcos

e José Pandim

Unemóveis – Baturité/CE José Pandim, Leda, Raimundo Lira

Casa Samuel - Sobral/CE

Antonio Sergio, Zezinho, José Pandim

Casas Paraiso - Marco/CERaimundo Lira, José Pandim e Fabricio Jr.

Eletrojóias - Sobral/CE José Pandim, Deoclécio, Antonio Sergio e Raimundo Lira

Programa Office - Fortaleza/CE

José Pandim, Sydrião Neto e Raimundo Lira

Eletrociclo Morais – Tianguá/CERaimundo Lira, Vilamar e José Pandim

Casa Santana – Ibiapina/CE

Antonio Sergio, José Pandim,

Angelina, Aparecida e AlineMega Eletrolar – Guaraciaba do Norte/CERaimundo Lira, Marquinhos, Rogiane, Samara, Kaline, Larissa, José Pandim, Elizangela, Vanessa e Morgana

Frank Eletrônica – Água Branca/PIJosé Pandim, Eden, Felipe, Flavio, Suelene, João, Lucas, Pedro, Maria do socorro, Edson, Sr. Francisco e Edvar

Tapajos Magazine – Santarém/PAAntonio Sergio, Carlos Alberto, Srª. Conceição, Sr. Assis e José Pandim

Piau Formulários – Santarém/PAAntonio Sergio, Sr. Euclides, José Pandim,Srª. Gilma, Maricília, Carlos Alberto e Valdemar

Marko – Terezina/PIJúlio Chaves, Chaquinha, Edmara, Claudilene, Daiana,

Reginaldo, Débora, Sr. Rios, Sr.Valdemar, Dnª. Teresa, Sr.Cícero,

Maurício Filho, Antonio Sergio, Raimundo Lira e José Pandim

RCA – Santarém/PAEquipe Pesca RCA 2013

RCA – Santarém/PASilva e o f ilhote de Tambaqui Comercial Eletromoveis – Belém/PA

José Pandim, Carlos Alberto, Manoel Barros

e Antonio Sergio

Adrimar – Belém/PAJosé Pandim, Sr. Antonio, Srª. Maria de Céu, Carlos Alberto, Marcelo e Antonio Sergio

Loja O Toinho – Viçosa do Ceará/CEJosé Pandim, José Passos, Raimundo Lira e Antonio Sergio

Rikom, Parnaiba/PISrª. Ivany, Remildo, José Pandim e Raimundo Lira

Comericial Ramos, Piracuruca/PIJosé Pandim, Deusdete, Raimundo Lira

Casas Bom Jesus , Piripiri/PI

Sr. Altino, José Pandim, Renato

e Raimundo Lira

Central Máquinas – Patos de Minas/MGAntonio Sergio, Sr. Aparicio, José Pandim, Marcelita e OrleyAlviscom – Uberaba/MGJosé Pandim, Fidelis, Fabio, João e Antonio Sergio

Lojas Rio – Araxá/MGJoão Paulo, Rangel, José Pandim, Rosi, José Carlos, Francislene, Priscila, Julio e Roberclei

Achimaq – Araguari/MGAntonio Sergio, Claudio Vinicius, José Pandim,Sra. Maria Veloso e Simone Garcia

Cadeiraflex - Rio Preto/SPSr. Reinaldo, José Pandim e Luiza

Audimaquinas – Rio Preto/SPRicardo Sakurai e José Pandim JM Móveis – Rio Preto/SP

André, Ruti, José Pandim e Thaisa

Trimach – Rio Preto/SP

Denise, Nicole, Ivonilda, Jairo, José Pandim,

Guilherme, Antonio Sergio e Rafael

Serval - Uberlândia/MGSuzane, Gabriela, Tarcisio, Shalimar, José Pandim, Sergio, Marcelo, Célia, Roberclei, Sandro, Juliete, Reginaldo

Ética – Uberlândia/MG José Pandim, Hugney, Hugney Jr. e Roberclei

Loja Exclusiva – Vitória Móveis – Uberaba/MG

Antonio Sergio, José Pandim, Cidinha, Vitória,

Lúcio, Mauro, Antonio Araujo, Luiz André,

Rêninia, Adriana, Roberclei e Deberson

Comaq – Patrocínio/MG Roberclei, Daniel, Marisa, Mariana e José Pandim

Trimach – Rio Preto/SPSr Jairo, José Pandim, Rose e Antonio Sergio Crezan – Rio Preto/SP

Antonio Sergio, Marcos, Jorge e José Pandim

MS Equipamentos – Rio Preto/SPSebastão e José Pandim

Jovimac – Rio Preto/SP

Milton, José Pandim, Carol e MarcosSermaq – Rio Preto/SPPaulo Henrique,Carmem, Fernanda,José Pandim e Sebastião Neto

New Mark – Rio Preto/SPRodrigo e José Pandim

Casa & Escritório Móveis – Mirassol/SP

Felipe, José Pandim, Sr. Miguel e Antonio Sergio

Buainain – José Bonifácio/SPAntonio Sergio,Rodrigo, Sra Angela, Sr. José Antonio e José Pandim

Reprográfica Barrense – Volta Redonda/RJAmanda, André, Carlos, Antonio e José Pandim

revista pandin 6 ed

Documents

pandin solues

so jos

novas lojas exclusivas

expedienteinmeros so

so paulo06

voc empresrio

rio pretosp17

passo a passo