revista exit 8 educacao e promocao saude
DESCRIPTION
A 8ª edição da Revista EXIT® foi dedicada ao tema da Educação e Promoção da SaúdeTRANSCRIPT
��������������������������������
���������
����������������
������������������
�������������������
���������������������
�������������������������
��������������
������
������
S A Í D A S
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������ ���������������� ����������������������� ������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �� ����������� ������ ��� ���������� ���������� ���� ���������� �������������� ��������������� ��� ������� ���� ������ ������������ ������ �� �������������� ���������������� ������� ���������� ����������� ������� ��� ���������� ��� ��� ������� ���� ���� ���������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������
�� �������� ������� ��������� ��� ����� ������� �� ������������ �� ���������������������������������������������������������������������������� �������� ��������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��� ������ ������ ������ �������������� ���� ����� ��������� ��������� ������������ ��� �������� ��������� �� ���������� �� ���������������������������
�����������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������
Ficha Técnica
������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������
NEW
SLET
TER
�������������������������������� IS
SN 1
646-
0383������
���������������������������������������
��������� ���� ���� ������� ������������ ���� ��� �������������������������������������������������������������������������� ��������� �������� ��������� ��� ������������ ������������������������� ��������� ��� ��������� ������� �� ������������������������������������ �������������������������������� ���� ����� �������� ��� ��������� �� ����� ���������� ����������� ���������� ���� �������� �� ���� ����������� ������� �����������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������
����
�
E M F O C O N A C I O N A L�� � ��� �� �
����
�
��������������������������������������������
������������� ��� ���� ���������� ����� ���������� ���������������������������������������������������������������� ����� ����������� ����� ���� ������������ ��� ����������������������������������������������������������������������� �������� ��� ���� ����������� �������� ��� ������ ���������������� ��� ������� ���������� ��� ������ ����� ��������� ����������� ���������� �������������� ��� ��������� �� ���� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ����������� �� �������� ��������� ������ ��� �������� �������������� ��� ���������� ��������� �� ��������� �� ����������������������� ��� �������� ������������� �� ��������� �� ���������������������������������������������������������������������������� ���� ���������� ��������� ����� �������� ���������������
�� ���������������������� �� ��� ���� ��������� ���� ��� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������� ���� �� �������� ��� �������������������������� ���� ����������� �� ����� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ �� �� ��� �������������� ���� ����� ��������� ��� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������� ���� ������ ���������� �� ������������������������ �� ������������ �� �������� �� ��������� ��� ��� ���������� �� ���������� ��� ���� ������ �� ���� ��� ������� ������������ ��� ��������������� �� ������ ��� ������ ���� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����� ������� ��� ����� ��������� ����������� ����� ����� �������������� ��������������� ���� ���������� �� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������ ��������������������������������������������������������������������������� ��������������� ��������� ���� ������ ����� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ �������� ����������� ������� ��� ������������ ���� ����������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �� ������ ������ ��� ���� ���� ������������ �������������������������������������
�� ��� ����� �� �� ����� ��������� ���� ��� �������� ��� ���������������������������������������������������������������������������� ������� ��� ����������� �� ���������� �� ���������������� �������� ��� ������������ �������������� �������� ��������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������� ���������� ��������� �� ������������ ������ ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��� ������� ���� ������� ���� ��������� ��� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������� �� ����������� ������������ ������� ���� �������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��� ������������ ����������� ���� ���� �������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���� ���� ���� ��������� ����������������������� ������������������������ ���������������� �������������� ���������������� ��� ���������� ��� ���������� ���������� ��������� ������������ ����� ���������� �������������� ���������� �� ������������������� ��� ������������ ����������� ��� �������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������� ���� �������� ��� ������� ��� ������� ��������������������� ������ ���������� ���������� ��������������� ������������������� �� ���������� ��� ������������������������������ �� �������� ��� ��������������� �� �� ��������� �������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������� �������� �������� ���� ����������� �� ������������ ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���� ����� ������������������������������� �� ������������������ ��� ������� ���� ������������������� ��� ��������� �������� ����� ��������� ��� ����������� �� ���������� ��� ������������������� ������������� ���� ����� ��������� ����������� ��������� �������� �� ������� �������� �� ��� ��� ������� ���� ����������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������ ��� ������� ���������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������� ����������� ������������ ���������� �� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����� ����������� ���� ����� ���������� ��������� �� �������������������������������������������������������������������������������������� ���� ������������� ��� ������ ��� ��������������������������������������������������������������������������� �������� ��� ������� ��� ���� ������������� ����� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�� �������� �� �� ������� ���������� ��� ��������� ��� �������������������� ������������� �� ������� ��� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������� ��� ��������� ��������� ��� ������� ���������� ���������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������ ��� �������� ���� ���������� ������� �������������� ������������������� ��� ��������� ���������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������� �� ��� ������������ ������� ���������� ���������� ���������������� �������� ��� ������ ��� ������� ������������������������������������������������������������������������� ��� ������ ��� ����������� ����������� ���� �� �� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������� ������������ �� �������� ������ ��������������������� �������������������������������������������������������
��������� ���� ���� ������� ������������ ���� ��� �������������������������������������������������������������������������� ��������� �������� ��������� ��� ������������ ������������������������� ��������� ��� ��������� ������� �� ������������������������������������ �������������������������������� ���� ����� �������� ��� ��������� �� ����� ���������� ����������� ���������� ���� �������� �� ���� ����������� ������� �����������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������
����
�
E M F O C O N A C I O N A L�� � ��� �� �
����
�
��������������������������������������������
������������� ��� ���� ���������� ����� ���������� ���������������������������������������������������������������� ����� ����������� ����� ���� ������������ ��� ����������������������������������������������������������������������� �������� ��� ���� ����������� �������� ��� ������ ���������������� ��� ������� ���������� ��� ������ ����� ��������� ����������� ���������� �������������� ��� ��������� �� ���� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ����������� �� �������� ��������� ������ ��� �������� �������������� ��� ���������� ��������� �� ��������� �� ����������������������� ��� �������� ������������� �� ��������� �� ���������������������������������������������������������������������������� ���� ���������� ��������� ����� �������� ���������������
�� ���������������������� �� ��� ���� ��������� ���� ��� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������� ���� �� �������� ��� �������������������������� ���� ����������� �� ����� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ �� �� ��� �������������� ���� ����� ��������� ��� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������� ���� ������ ���������� �� ������������������������ �� ������������ �� �������� �� ��������� ��� ��� ���������� �� ���������� ��� ���� ������ �� ���� ��� ������� ������������ ��� ��������������� �� ������ ��� ������ ���� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����� ������� ��� ����� ��������� ����������� ����� ����� �������������� ��������������� ���� ���������� �� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������ ��������������������������������������������������������������������������� ��������������� ��������� ���� ������ ����� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ �������� ����������� ������� ��� ������������ ���� ����������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �� ������ ������ ��� ���� ���� ������������ �������������������������������������
�� ��� ����� �� �� ����� ��������� ���� ��� �������� ��� ���������������������������������������������������������������������������� ������� ��� ����������� �� ���������� �� ���������������� �������� ��� ������������ �������������� �������� ��������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������� ���������� ��������� �� ������������ ������ ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��� ������� ���� ������� ���� ��������� ��� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������� �� ����������� ������������ ������� ���� �������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��� ������������ ����������� ���� ���� �������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���� ���� ���� ��������� ����������������������� ������������������������ ���������������� �������������� ���������������� ��� ���������� ��� ���������� ���������� ��������� ������������ ����� ���������� �������������� ���������� �� ������������������� ��� ������������ ����������� ��� �������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������� ���� �������� ��� ������� ��� ������� ��������������������� ������ ���������� ���������� ��������������� ������������������� �� ���������� ��� ������������������������������ �� �������� ��� ��������������� �� �� ��������� �������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������� �������� �������� ���� ����������� �� ������������ ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���� ����� ������������������������������� �� ������������������ ��� ������� ���� ������������������� ��� ��������� �������� ����� ��������� ��� ����������� �� ���������� ��� ������������������� ������������� ���� ����� ��������� ����������� ��������� �������� �� ������� �������� �� ��� ��� ������� ���� ����������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������ ��� ������� ���������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������� ����������� ������������ ���������� �� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����� ����������� ���� ����� ���������� ��������� �� �������������������������������������������������������������������������������������� ���� ������������� ��� ������ ��� ��������������������������������������������������������������������������� �������� ��� ������� ��� ���� ������������� ����� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�� �������� �� �� ������� ���������� ��� ��������� ��� �������������������� ������������� �� ������� ��� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������� ��� ��������� ��������� ��� ������� ���������� ���������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������ ��� �������� ���� ���������� ������� �������������� ������������������� ��� ��������� ���������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������� �� ��� ������������ ������� ���������� ���������� ���������������� �������� ��� ������ ��� ������� ������������������������������������������������������������������������� ��� ������ ��� ����������� ����������� ���� �� �� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������� ������������ �� �������� ������ ��������������������� �������������������������������������������������������
������ � � �� �����
����� ����
�
������ � � �� �����
���������������
��������������������������������������������������������������������
��������� ������ ��� ����������� ���������� ��� ������ ����������������� �� �������� ���� �������� ������������� ��� ������������������������������� ����� ������� ���������� � ������ �������� ������� ������ ���� ����������� ���� ���� ��� �������� ���� �������������� ������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������� ��� ������ ��� ������ �������� ����� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������� ����� �� ���������� �� �� �������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������� ��� ���������� ������������������ ���� �����������������������������������������������������������
��� ������� ���� ����������� �������������� ��� ������� ����������������������������������������������������������������������������������� ������������� ��������� ����� ����������� �������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ���� ��������� ����� ��� ������ ���������� ��� ������ �������� �����������������������������������������������������������������
�� ������������� ������� ������� ������� ������� �������� ������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������
������� �������� ������� ���������� �������� ������������� ��� ������ ���������
����������� ������ ��� �������� ��� ����������� ��� ������ ��������� �����������
�������������������������������������������������������������������������������
������� �� ���������� ���� ������� ��� ��������� ��� ������ �������� ��� ���������� ��
����������� ��� ��������� ����� ���������� ��� ��������� ��� �������� ��������� ���
������ �������� ����� ������� ����������� �� ������� ��� ������� ������� ���� ���������
������������������������������������������������������������������������������
������� ����� ������� ���������� ��� ������������ ���� ���������� ������������ ��������� ��� �������� �������� �� ������ �������������� ����������������������������������������������������
��������� � �� �������� ��� ������������ �������� �� �������� �������������������������������������������������������������������� ����� ���� ��� ��������� ��� ������ ���� ��� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������� ��� �������� ��� ���� ���� ���� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��� �������� �� ����� ��� ����������������� ������� ����� ���������� ���� ��������� ������������ ���� ���������� ������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �� ���� ������������ �� ����������� ��� ������ �� �����������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������� ��� ��������������� �������� ��� ������������ ����������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����� ������ ������������������������������������������������������������������������������������ ����������� �� ���� ���� ������ �������������� ��� ������� ������������ ��� ��������� ���� ��� ��������� ����������� ��� �����������������������������������������������������������������������
��� ����������������� ����� ��������� ������ �������� �� ���������������� �� ��� ��������������� ���� ������������ ���� ��������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�� �������������� �������� ���� �������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������
��������� � ���� ����������� ������ ���� ������������ ����� ����������������� �� ������� �������� ������������ ��� ������������������ ��� ������� ����� ��� �������� ��� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ���� ������������� ������������������ ��������������������������������������������������������������������������������� �������������� ������������� �� ��������������� ������� �������� ������������������������������������������������������������������������ ��������� ����������������������� ������������ ���������������������������������������
�������������������������������������������������������������������� ����� ��� �� �������������� ��� ������� �� ���������� ����� �������������������������������������������������������������������
��������� � ������� ���������� ���� ���������� ������� ������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ �� ���������� �� ������� ����� �������� ��� ������� ���� �����������������
����������� ���� ����� ������������� ����� ������ ���������� ��������������� �� ������� ��� ����������� ����������� �� ����� ��������� ���������������������������������������������������������������������������������� ����������� ������ ���������� �� �������������� ������������ ���� ���� ���� ���������� ���� ����� ��������������� ������������ ���������������� ������������������������ �� ���������������������������������������������������
��������� ������������ ���� �� �������� ���� ���������������������� �� ������������������ ���� ���� ������ ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���� ��������� ����������� ������� ��������� �������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��� ����������������� ��������������� ������������������������ ��� ����������� �� ��������������� ��������������� ��������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����� ������� ���������� ������ ��� ����� ������� ��� �������� ������������������������������������������������������������������������������� ���� ��������� ����� ����� ���� ������� ���������� �������������������������������������������������������������������� ���������� �������������� �� ������� ��� ������� ��� ��������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �� �������� ��� �������� ������� ���� ��� ��� ���������� ����� ���� ��������������������������������������������������������������������������� ��� �������� ���� ����� ����� ������������ �������� ����������������������������������������������������������
���������� ��������������������������������������������������������������� ������������ ����� ����� �������� �������������� ����������������������������������������������������������������������������� ���� ������������� ��� ����� �� ���� ��������� ��� ������������������������������������������������������������������������������������� ����������� ���� ��� ���� ���������� �� ����������������������������������������������������������������������
��������� � ����� ��� �� ������ ��� ������������ ����� ��������������������� ����� ����� ��������� ���������������� ������ ��������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ��������������� ���� ������ ��� ���� ������������� �����������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����� ����� ���� ������������������� ����� ����������� ���� ������������������������������� ����������������� � �� ��������������������������������������������
��������� � �� ���� ����� �������� �� ������������ �� ������ �������������������������������������������������� ����� ������� ���������� ��������� �� ���������� ��� ������������������� ����� �� ������������� �� �� �������� ���� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������� ���� ��������� ������ ���� ��� ������ ��� ��������������������������������������������������������� ����� ������� ������������ ��������� ��������� �� ���������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��� ���������� ����������� ��������� ������������������������������ ����������� ����������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������� � �� ������������ ��� ��������������� ��� ������� ����������������� ������������� ����� ����� ��� ���������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������� ������ ��������� ����� �� ���� ��������� �� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������
������ � � �� �����
����� ����
�
������ � � �� �����
���������������
��������������������������������������������������������������������
��������� ������ ��� ����������� ���������� ��� ������ ����������������� �� �������� ���� �������� ������������� ��� ������������������������������� ����� ������� ���������� � ������ �������� ������� ������ ���� ����������� ���� ���� ��� �������� ���� �������������� ������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������� ��� ������ ��� ������ �������� ����� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������� ����� �� ���������� �� �� �������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������� ��� ���������� ������������������ ���� �����������������������������������������������������������
��� ������� ���� ����������� �������������� ��� ������� ����������������������������������������������������������������������������������� ������������� ��������� ����� ����������� �������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ���� ��������� ����� ��� ������ ���������� ��� ������ �������� �����������������������������������������������������������������
�� ������������� ������� ������� ������� ������� �������� ������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������
������� �������� ������� ���������� �������� ������������� ��� ������ ���������
����������� ������ ��� �������� ��� ����������� ��� ������ ��������� �����������
�������������������������������������������������������������������������������
������� �� ���������� ���� ������� ��� ��������� ��� ������ �������� ��� ���������� ��
����������� ��� ��������� ����� ���������� ��� ��������� ��� �������� ��������� ���
������ �������� ����� ������� ����������� �� ������� ��� ������� ������� ���� ���������
������������������������������������������������������������������������������
������� ����� ������� ���������� ��� ������������ ���� ���������� ������������ ��������� ��� �������� �������� �� ������ �������������� ����������������������������������������������������
��������� � �� �������� ��� ������������ �������� �� �������� �������������������������������������������������������������������� ����� ���� ��� ��������� ��� ������ ���� ��� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������� ��� �������� ��� ���� ���� ���� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��� �������� �� ����� ��� ����������������� ������� ����� ���������� ���� ��������� ������������ ���� ���������� ������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �� ���� ������������ �� ����������� ��� ������ �� �����������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������� ��� ��������������� �������� ��� ������������ ����������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����� ������ ������������������������������������������������������������������������������������ ����������� �� ���� ���� ������ �������������� ��� ������� ������������ ��� ��������� ���� ��� ��������� ����������� ��� �����������������������������������������������������������������������
��� ����������������� ����� ��������� ������ �������� �� ���������������� �� ��� ��������������� ���� ������������ ���� ��������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�� �������������� �������� ���� �������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������
��������� � ���� ����������� ������ ���� ������������ ����� ����������������� �� ������� �������� ������������ ��� ������������������ ��� ������� ����� ��� �������� ��� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ���� ������������� ������������������ ��������������������������������������������������������������������������������� �������������� ������������� �� ��������������� ������� �������� ������������������������������������������������������������������������ ��������� ����������������������� ������������ ���������������������������������������
�������������������������������������������������������������������� ����� ��� �� �������������� ��� ������� �� ���������� ����� �������������������������������������������������������������������
��������� � ������� ���������� ���� ���������� ������� ������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ �� ���������� �� ������� ����� �������� ��� ������� ���� �����������������
����������� ���� ����� ������������� ����� ������ ���������� ��������������� �� ������� ��� ����������� ����������� �� ����� ��������� ���������������������������������������������������������������������������������� ����������� ������ ���������� �� �������������� ������������ ���� ���� ���� ���������� ���� ����� ��������������� ������������ ���������������� ������������������������ �� ���������������������������������������������������
��������� ������������ ���� �� �������� ���� ���������������������� �� ������������������ ���� ���� ������ ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���� ��������� ����������� ������� ��������� �������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��� ����������������� ��������������� ������������������������ ��� ����������� �� ��������������� ��������������� ��������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����� ������� ���������� ������ ��� ����� ������� ��� �������� ������������������������������������������������������������������������������� ���� ��������� ����� ����� ���� ������� ���������� �������������������������������������������������������������������� ���������� �������������� �� ������� ��� ������� ��� ��������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �� �������� ��� �������� ������� ���� ��� ��� ���������� ����� ���� ��������������������������������������������������������������������������� ��� �������� ���� ����� ����� ������������ �������� ����������������������������������������������������������
���������� ��������������������������������������������������������������� ������������ ����� ����� �������� �������������� ����������������������������������������������������������������������������� ���� ������������� ��� ����� �� ���� ��������� ��� ������������������������������������������������������������������������������������� ����������� ���� ��� ���� ���������� �� ����������������������������������������������������������������������
��������� � ����� ��� �� ������ ��� ������������ ����� ��������������������� ����� ����� ��������� ���������������� ������ ��������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ��������������� ���� ������ ��� ���� ������������� �����������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����� ����� ���� ������������������� ����� ����������� ���� ������������������������������� ����������������� � �� ��������������������������������������������
��������� � �� ���� ����� �������� �� ������������ �� ������ �������������������������������������������������� ����� ������� ���������� ��������� �� ���������� ��� ������������������� ����� �� ������������� �� �� �������� ���� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������� ���� ��������� ������ ���� ��� ������ ��� ��������������������������������������������������������� ����� ������� ������������ ��������� ��������� �� ���������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��� ���������� ����������� ��������� ������������������������������ ����������� ����������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������� � �� ������������ ��� ��������������� ��� ������� ����������������� ������������� ����� ����� ��� ���������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������� ������ ��������� ����� �� ���� ��������� �� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������
������ � � �� �����
������ ����
��
��������������� ������ ����� �
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �� �������� ��� �������� ��������� ���� ������ ��������������������������� ����� ������� ���������� ������� �������� � ��� ������ ���������� ���������������������������������������������� ��������� ��� ���� ������ ���� ���������� � �������������������������������� ���� ������� ����������� ��� ������� ��������� ������������������� �� ������������������ ��� ������� �������� ��� ������ ��������������
������������������������������������������������������������������ ����� ����������� ��� ������������ ��� ���� ���������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ �������� ������ �� ������� ���������� ���� ����� ���� ���� ���������������� ����� ���� ������������� ���� ����� ��������� ������������������������������������������������������������������������������� ����� ������� ���������� � ���� ��������� ��� ����� ���������������������������������������������������������������������������������������� ������� ������� ��� ������ ������������ ��� ���������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������� �������������� ��� �������� ������������������������������������������������������������������������������� ��������� ����������� ����������� ��� �������� ��������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������ ��� ������ ��� �������������� ��� �������� �������� �� ���� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������� �������� �� �� ��������� ��� ���������� ��������� ������� �������� ���������� ��� ���� ��� ���������� �������� ���� ��� ������������������ ��� ������� �� ����������� ���� ���������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������� ��� ������ ������������� ��� ��������� ��� ���� ���������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������� ������������ ����� ��������� ���� ����������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������� ��� ������� ��� ��������� ��� ����� ���� ��������� ����� ���������������� ����������� ��� ����������� ������������� ���� ������ �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �� ����������� �� ���������� �������� ��������� �� �������� �����������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����� ��� ������ �������� ��� ������������� �� ������������ ������������ ����� �� �������� ���� ������������ �� ��� ��������� ����������������������������������������������������������������������������� �������� ������� ���� ���������� ��������������� ������������������������� �� ����� ���������� �������� �������� �� ���� ��� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���� ������������� ���� ������������� ���� ����������� ������������� ���������� ���� ������� ��� ������ ����� ����� ��� ������������������ �� ���������� ����������� ���� �������������������������������������������������������������������������������������������� ��� ���� �������������� ���� ��� ��������� ����������������������� ���� ��������� �� ����������� �� ������������ �����������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��� ����� ��������� ���� ������ �������������� ���� ����� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������O Serviço Social, a Educação e a Saúde
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��� �������������� ���� �� ������� �� ��������� ��������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ ������ �������� �� ����������� ����� �������� ���� ���������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������ �� �������������� ��� ������������ �������� ����������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��� ���� �������� ����� ��������������� ���������������� ���������������������������������������������������������������������������� ��������� �� ���������� ������ ������������ �������� ����������������� ��� ��������� ��� ���������� ��� ���� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ �� ������ ����������� �� ����������� �� �������������� ��������������������������������������������������������������������������� �������� ���������������� �� ������������� ������ ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������ ��� ���������� ��� ������� �� ��������� ����������������� ��������������������������������������������������������������� �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������� �� �������������� ��� ���� �������� �������������� ����������������������������������������������������������������������� ������� �������������������������� �������� �� ��������� �� �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
� �������������������������������������������������������������������������������������������������
� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
� ������������������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������������� �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������
�� �������� �������������� ������ ��� ��������� �� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������ ������������������������ ����� �� ������������ ��� ����������� ��� ������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����� �������� �������� �������������� ��� ���������� ��������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��� ���������� ��������� ��� ��� �������������� ���� ������������ ��� ������������ ��������� ���� ��������� �� ���������� �� ���������������������������������������������������������������������������
������ � � �� �����
������ ����
��
��������������� ������ ����� �
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �� �������� ��� �������� ��������� ���� ������ ��������������������������� ����� ������� ���������� ������� �������� � ��� ������ ���������� ���������������������������������������������� ��������� ��� ���� ������ ���� ���������� � �������������������������������� ���� ������� ����������� ��� ������� ��������� ������������������� �� ������������������ ��� ������� �������� ��� ������ ��������������
������������������������������������������������������������������ ����� ����������� ��� ������������ ��� ���� ���������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ �������� ������ �� ������� ���������� ���� ����� ���� ���� ���������������� ����� ���� ������������� ���� ����� ��������� ������������������������������������������������������������������������������� ����� ������� ���������� � ���� ��������� ��� ����� ���������������������������������������������������������������������������������������� ������� ������� ��� ������ ������������ ��� ���������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������� �������������� ��� �������� ������������������������������������������������������������������������������� ��������� ����������� ����������� ��� �������� ��������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������ ��� ������ ��� �������������� ��� �������� �������� �� ���� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������� �������� �� �� ��������� ��� ���������� ��������� ������� �������� ���������� ��� ���� ��� ���������� �������� ���� ��� ������������������ ��� ������� �� ����������� ���� ���������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������� ��� ������ ������������� ��� ��������� ��� ���� ���������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������� ������������ ����� ��������� ���� ����������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������� ��� ������� ��� ��������� ��� ����� ���� ��������� ����� ���������������� ����������� ��� ����������� ������������� ���� ������ �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �� ����������� �� ���������� �������� ��������� �� �������� �����������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����� ��� ������ �������� ��� ������������� �� ������������ ������������ ����� �� �������� ���� ������������ �� ��� ��������� ����������������������������������������������������������������������������� �������� ������� ���� ���������� ��������������� ������������������������� �� ����� ���������� �������� �������� �� ���� ��� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���� ������������� ���� ������������� ���� ����������� ������������� ���������� ���� ������� ��� ������ ����� ����� ��� ������������������ �� ���������� ����������� ���� �������������������������������������������������������������������������������������������� ��� ���� �������������� ���� ��� ��������� ����������������������� ���� ��������� �� ����������� �� ������������ �����������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��� ����� ��������� ���� ������ �������������� ���� ����� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������O Serviço Social, a Educação e a Saúde
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��� �������������� ���� �� ������� �� ��������� ��������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ ������ �������� �� ����������� ����� �������� ���� ���������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������ �� �������������� ��� ������������ �������� ����������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��� ���� �������� ����� ��������������� ���������������� ���������������������������������������������������������������������������� ��������� �� ���������� ������ ������������ �������� ����������������� ��� ��������� ��� ���������� ��� ���� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ �� ������ ����������� �� ����������� �� �������������� ��������������������������������������������������������������������������� �������� ���������������� �� ������������� ������ ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������ ��� ���������� ��� ������� �� ��������� ����������������� ��������������������������������������������������������������� �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������� �� �������������� ��� ���� �������� �������������� ����������������������������������������������������������������������� ������� �������������������������� �������� �� ��������� �� �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
� �������������������������������������������������������������������������������������������������
� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
� ������������������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������������� �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������
�� �������� �������������� ������ ��� ��������� �� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������ ������������������������ ����� �� ������������ ��� ����������� ��� ������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����� �������� �������� �������������� ��� ���������� ��������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��� ���������� ��������� ��� ��� �������������� ���� ������������ ��� ������������ ��������� ���� ��������� �� ���������� �� ���������������������������������������������������������������������������
������ ����
���
� � � �� ���������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������� ������������������������������� ���������������� ������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������ �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������� ����� ��������� ������������ �� ������������ ���� ��� ������ ��� �������� ������������ ���� �� ���� ��� ������� ���� �������� ��� ������� ��������� �� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������� ��������� ����������� ����������� ��� �������� ������ ������ �� �������� ��������� ��� ��������� ������������������ ���������� �������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
� � � �� � � � �� � � � �
�����������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������� ��������������� ��������� ������������ �� �������� �������������������������������������������������������������� ������������������������ ���� ������ ����� �������� ��������� ��� ����������� ��� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������
���������������� �������� ������� ��������� ��� ����������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������� �� ������� ���� ��� ������� ������������ ��� ���������� ��� �������� ����������� ��������� �� ������������������������� ��������� ��� ������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������� ������ ��� �������� �������� ��������� ��� �������������� ��� �������� ������������������������������������������������ ���������������������������� ��� ������� ��� ������������������� �������� ��� ����������� ���������������������� �������� �� ��������� �������� ������ ������������� ����������������������������������������������������������������������������������
�� ������ ��������������� ��� �������� �������� ����������� ��� ������ ������������������ ��� �������� ��������� �� ������ �������������� �� ������ ���� ������������������ �� ������������ �������������� ��������� ��������� �� ������������������� ��� ������ ��� �������������� �� ��� ���� ������ ��������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������� ����� ���������� ������������ ����������� ����������� ��� �������
����������������������������������������������������������������������������������� �� �������� ������� ������������� �� ��������� ����� ��������� �������������������������������������
�� ���������� ��� ����� ��������� ��������� �������������� ���������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������� ����������� ����� ����� ��������� ��������� �� �������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ��������������������� ��� �������������� ��� ��������� ��� ���� ��� ������� ������ ������������������������������������������������������������������������������������������ ����������� �� ���������� ��� ��������������� ��� ����������������� ���� �� �������� ��� ������� ���������� ��� ��������� �� ����������������� ������������� ������ ����� ��� ����������� ��� ������������ ����������������������
������������� ������� ���� ���������� ��� ������ ��� ����������������� ��������� ����� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������� ������ ���� �������� ��������� ���� ����������� �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
� �� � � � � � � �� � � � �� � � �� �� � � � ��������������
����������� ����� ���� ����� ������������� �� ������ ���������������� ���� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������ ����� ����� ������ ������� ���������� ��� ������� ������� ������������ ��� ������������ ������� ������������ ���������� ��� ��������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������� ����� ����������� ���������� ��� ��������� �� ��� ������������������������������������������������������������������������������������������ ������������ �� ���������������� ���������� ��� ���� �������������������������
���������������������� ������������������������������������������� �������������������������� ����������������������� �������������������� �������������������� �����������
���������������������� ������������������������������ � ��������� � ������������ � �������������������� � ������������������������������ ��������� �������������
� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
������ ����
���
� � � �� ���������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������� ������������������������������� ���������������� ������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������ �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������� ����� ��������� ������������ �� ������������ ���� ��� ������ ��� �������� ������������ ���� �� ���� ��� ������� ���� �������� ��� ������� ��������� �� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������� ��������� ����������� ����������� ��� �������� ������ ������ �� �������� ��������� ��� ��������� ������������������ ���������� �������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
� � � �� � � � �� � � � �
�����������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������� ��������������� ��������� ������������ �� �������� �������������������������������������������������������������� ������������������������ ���� ������ ����� �������� ��������� ��� ����������� ��� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������
���������������� �������� ������� ��������� ��� ����������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������� �� ������� ���� ��� ������� ������������ ��� ���������� ��� �������� ����������� ��������� �� ������������������������� ��������� ��� ������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������� ������ ��� �������� �������� ��������� ��� �������������� ��� �������� ������������������������������������������������ ���������������������������� ��� ������� ��� ������������������� �������� ��� ����������� ���������������������� �������� �� ��������� �������� ������ ������������� ����������������������������������������������������������������������������������
�� ������ ��������������� ��� �������� �������� ����������� ��� ������ ������������������ ��� �������� ��������� �� ������ �������������� �� ������ ���� ������������������ �� ������������ �������������� ��������� ��������� �� ������������������� ��� ������ ��� �������������� �� ��� ���� ������ ��������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������� ����� ���������� ������������ ����������� ����������� ��� �������
����������������������������������������������������������������������������������� �� �������� ������� ������������� �� ��������� ����� ��������� �������������������������������������
�� ���������� ��� ����� ��������� ��������� �������������� ���������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������� ����������� ����� ����� ��������� ��������� �� �������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ��������������������� ��� �������������� ��� ��������� ��� ���� ��� ������� ������ ������������������������������������������������������������������������������������������ ����������� �� ���������� ��� ��������������� ��� ����������������� ���� �� �������� ��� ������� ���������� ��� ��������� �� ����������������� ������������� ������ ����� ��� ����������� ��� ������������ ����������������������
������������� ������� ���� ���������� ��� ������ ��� ����������������� ��������� ����� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������� ������ ���� �������� ��������� ���� ����������� �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
� �� � � � � � � �� � � � �� � � �� �� � � � ��������������
����������� ����� ���� ����� ������������� �� ������ ���������������� ���� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������ ����� ����� ������ ������� ���������� ��� ������� ������� ������������ ��� ������������ ������� ������������ ���������� ��� ��������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������� ����� ����������� ���������� ��� ��������� �� ��� ������������������������������������������������������������������������������������������ ������������ �� ���������������� ���������� ��� ���� �������������������������
���������������������� ������������������������������������������� �������������������������� ����������������������� �������������������� �������������������� �����������
���������������������� ������������������������������ � ��������� � ������������ � �������������������� � ������������������������������ ��������� �������������
� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
�������
� � � �� ���������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������� ������������������������������� ���������������� ������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������ �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������� ����� ��������� ������������ �� ������������ ���� ��� ������ ��� �������� ������������ ���� �� ���� ��� ������� ���� �������� ��� ������� ��������� �� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������� ��������� ����������� ����������� ��� �������� ������ ������ �� �������� ��������� ��� ��������� ������������������ ���������� �������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������
��������������������������������
���������
����������������
������������������
�������������������
���������������������
�������������������������
��������������
������
������
S A Í D A S
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������ ���������������� ����������������������� ������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �� ����������� ������ ��� ���������� ���������� ���� ���������� �������������� ��������������� ��� ������� ���� ������ ������������ ������ �� �������������� ���������������� ������� ���������� ����������� ������� ��� ���������� ��� ��� ������� ���� ���� ���������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������
�� �������� ������� ��������� ��� ����� ������� �� ������������ �� ���������������������������������������������������������������������������� �������� ��������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��� ������ ������ ������ �������������� ���� ����� ��������� ��������� ������������ ��� �������� ��������� �� ���������� �� ���������������������������
�����������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������
Ficha Técnica
������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������
NEW
SLET
TER
�������������������������������� IS
SN 1
646-
0383������
���������������������������������������
�������
� � � �� ���������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������� ������������������������������� ���������������� ������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������ �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������� ����� ��������� ������������ �� ������������ ���� ��� ������ ��� �������� ������������ ���� �� ���� ��� ������� ���� �������� ��� ������� ��������� �� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������� ��������� ����������� ����������� ��� �������� ������ ������ �� �������� ��������� ��� ��������� ������������������ ���������� �������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������
��������������������������������
���������
����������������
������������������
�������������������
���������������������
�������������������������
��������������
������
������
S A Í D A S
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������ ���������������� ����������������������� ������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �� ����������� ������ ��� ���������� ���������� ���� ���������� �������������� ��������������� ��� ������� ���� ������ ������������ ������ �� �������������� ���������������� ������� ���������� ����������� ������� ��� ���������� ��� ��� ������� ���� ���� ���������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������
�� �������� ������� ��������� ��� ����� ������� �� ������������ �� ���������������������������������������������������������������������������� �������� ��������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��� ������ ������ ������ �������������� ���� ����� ��������� ��������� ������������ ��� �������� ��������� �� ���������� �� ���������������������������
�����������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������
Ficha Técnica
������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������
NEW
SLET
TER
�������������������������������� IS
SN 1
646-
0383������
���������������������������������������