revista ares world defense

8/10/2019 REVISTA ARES WORLD DEFENSE

1/51

ISSN

-

1669-7332

N'%.

25

-A%

2014

-A!E"

N'%. 25A% 2014

IDEB

2014


2/51


3/51

!!!.softirtual.com + [email protected]

Web Hosting - ASP - PHP - Base de Datos

SoftVirtual &e eecialia e! la #%"i&i0! de &e%ici"&de h"&'i!g, c"%%e" elec'%0!ic" 'abi/! de e-c"e%ce#a%a clie!'e& de cal$ie% e!e%gad%a %b%".

C"!'a"& c"! a#lia e+#e%ie!cia e! la adi!i&'%aci0! de&i'i"& e! i!'e%!e' adi!i&'%aci0! de ce!'a& de c"%%e"(#"#3 " *ebail).

Ne&'%" #%i!ci#al "bje'i" e& #"de% b%i!da%le &e%ici"&c"! c"&'"& %a"!able& c"lab"%a% c"! &'ed de&de el!aciie!'" de && #%"ec'"&, ad!d"l" e! la elecci0! '%ai'aci0! de ! d"i!i" #a%a & *eb &i'e, a &ea a !iel!aci"!al " i!'e%!aci"!al, e! '"da& la& e'a#a& de &

de&a%%"ll" a!'e!iie!'" #"&'e%i"%.


4/51

- 6 - A!E"

WORLDEFENSE & SECuRityS%", 965 P!% 3 E

(C1078ASS) B*e$% A!'e - A'ge$!$a+++.a'e+%'"defe$e.%'g

&://a'e+%'"defe$e.b"%g&%.c%#.a'/N. 25 - A 2014

A"/$a d &a c$dad

E#(, - D($",: L( F+"(", P($(, / #($""(,+@$,)#$%$+$.",*

J$%$ #$ R$#""(;+ - F,,%:F$++#, B$+$#$, / $-$#""(,+@%(!$$).",*.

D($, 5 A$: S$+#, A. T,)! / ,!2206@5',,.",*.

A$, L$): D. R,!$, C), / A$, T8"+(",: R("#, S$(

REviSTA DE DiSTRiBuCi>n gRATu=TAT,#, ), #$$"', $$#,. R$(, P,($## i+$)$") $+ *($. L ,(+(,+$ #$ ), "), %(-*#, ,+ #$ $4")( $,+!()(## #$ ,$ 5 +, +$"$(*$+$ ",*(#, , ) R$(. S$,( ) $,#""(;+ #$ ), "), *$+"(,++#, ) %$+$. ARES W,)#$%$+$ & S$"(5 < $ *" $-(#. iSSn-1669-7332

La c$dad 0$0 c d& *c/*ac$8 & cc$'$d& ac4$c / *a6. S '/c# & +/

acca / a"/$a a &a"&. N c'/0 ac'-*a7a a &a 'ad & *ad +/ a ab +/5 #acc / #$% ad$c, a +/$ 0 cada 03 '4 cca d &a'/. N +/da' $ *a&aba a & d& d +/$&&a &a *5d$da d / #$% * bd$ #c# d 0$-&c$a 0$c/&ad a& ac4$c.

Sab' +/ *b&'a / '" d &a c$$

$c$a! d& $d d &a 0$da +/ 4 /'"$da /-a c$dad. S &%a & d$ d & 06c/& c$a&

&a a/c$a d 0a& acd.C/ad 'a& $a&a & ba$ d/ &a

a'$&$a, $'ba '$d dc$a3a & 0c$,a&%a a & c#$c a & %80 d &a c/&a & aba%.Tad '*a a&"/ ca*ad c' a/da d&;"c$


5/51

QE>? $ M?R > ?

=@= >?? ? A=? @?=-

>.

'>? = >;> =>

@?= ??> ? -

=? @ ? > ?

?;== ?@=>?.

% E>? > >> -

, ? ? $ M@

M? - 115 ? F=

C;? 70 ?=> = E

I?=? A=;=?.% @> ;= ?

@?;= >@=

@ ? >

; ?= >;=?> ?

. %= = ? ; ;?-

>. % = >;

? ? ;=@.

A??> E>? $

M? @ ;, =>

=, @?

?@=> ?. %

>;=?> ?= > ?>, ;,?, , >@

>@. B= >, ; ;

= >?

? >@ >?> = > ;=;-

=.

% E>? ;=> ?-

? ?@=

>;=? @> =? ?

= ;=>.

% >? > ? =

? =-? =>, ?

=, = =; =

>;> @ ; ?.

I > ? Q= R

? ? @?=>-

, ? >? > - >=,

%' @>>> >?@.

E= ? > > ?

>@= @>?R> @ =?

;=.

=;=? ?>,

?>?>, ;>, =

?.

C@==? ?> @

>>>, ;>

?=;> = = ?=

F= = ?>

.>?>?.

15

36

15A 15B

ARES 36ARES

16 16A 16B 1713

ARES 36

13A 13B

ARESARES

14 14A 14B 17A 17B

6

!= ? ?-

@= >@> ?> =>

?=> >=@? @ @= =-

?, >? @? >= -

, ?> ;= @ >?@

;@?=.

C ? > ;> ;=

=?= > @>;> =, >= ;=.

D@=? ;== = >

;@ >=@?= >@ ; ;?

>?@ ?=> > > >

> ;, ?=?

;@ >=@?= =>>

?> >? ?> ;=?

@ = . != > > > >

@? @ = @>.

C ?>, E>? $

M? = ;, ?>, ;>>

Destinos tursticos VIPDestinos tursticos VIPDestinos tursticos VIP

Estancia San MateoL E>? $ M? > @ >?-

? =@= =-

?=>?> ?=> ; =-

? ;> >;> =>, =-

> ?> = =,

=? ? ?

= = @ @= >;, @> > ? @?;>?, @

$ M@ M? 115 -

?=> C;? F= 70 ?=>

=;@=? ?= E.

C@? @ > ;=;

? ? =>, @

> ;, @ ? ==

?=> ;=?>, @ =

=> >> >?=.

? ==@> ?@>, @

?= ;=? > ?>,

;, @? B , >,

;>, >@ @, = ?

@> >, ; ; =? = @ ;=;@>?

;= => =@? >=@-

?= ?@= ;=? @= =? @> ;=-

> >>, > > ;=

== ?> =;=?>, >-

?>, =>, @>?>,

> ;, @;?= >@> ?> @

>, ;=>> ??>

?==>. $@ >? > ;@-

>@?= > ?> >:

.>?>?..


6/51

H= HT=, @ *G_` I H J@= HH I > H@H=H @ J=H, M IHI@H=@= I J=H@ A=?. C

> == ;=?; ;?>

>, > ?= @>?= .

Gigante de

la PatagoniaL> ;=,;> ?@? ;> ;?==> ??>; > => => ;= =>

> ??>.

Por Federico Re"


7/51

I I I=T.

_


8/51

= = =T @M @ -= I @ I@=T @@ HH=P H IJ HLH, @ @=-H !DC HIJ =T =-N@ I @I=T. E@@ @@JT

IH@ T JR P@ @ HI@ =HI-=T @ @@ =I=-, R @ @R H=TI I = I=.

A >I== AH= F@, M =H HL-HI@H, _@ ==@ I=T H= I@=T @= @=I= I == H @ IRH=.` $ HH@T= =, @ H _-

= M J@I= I =HIIR= I==H M=N, I H=@ @ = @ IJ IH M J== H-@T=.`

I=NO @ =IHH, @HP F@ I H IH J=H R H I H. , I =-

I J=HH -=@@, H O= @ N @L= @ -H.

= H=: I=H@O E, _@ @M O =H@=HI @ @=@`. L@=: -

@ I @ L IRH= @H @ =I= M @ @IT @ _C @K`:IP@ H @ @=H HH @IH= =N _>-` I@H= @ M H IIH =@; =H I HH, O OH= , M H-

=P O IH H @ I=, = IIH H=J J= IIN =J=@-H=H@.

I =, I @ HI@ H- ==H@ J O @ I O

OH= @ _C @K`, @MO =H, I > M = @ =HH=T I H @ I IN. I, H= @, @ I IR J IH@H -H, @ @=@

>@=.

Crime Intelligence:

la nueva fisonomadel delito en Internet.

Crime Intelligence:

la nueva fisonomadel delito en Internet.


9/51

@ ====T IH= I>H.

H @, = =- @ I @I F@ @ @@J @ H @= J @ =I= @=


10/51

=J=@ IH I I I @==H=@H LH@ @ N @


11/51

=@IM @ I HR ==H=J H= II H@@ @ = @ -J. V@H=, @ @H @=HIHI HI= M MI @ J=T P H HI @ ,

R I@H HH=J I= HH P= T= I

R =.

P, ,


12/51


13/51

H @ @H=J IHR. D = IR @ I@ H N >: 3g"l#ea%la hie%ba #a%a a'a% a la e%#ie!'e.4

I =H== I@H @ =H=TH=, = I== > J=-= I: 3Qie! !" e!'%a0a al"%

#a%a e% a%'ill" 'ie!e $e %eig!a%e a

e% +!$e.4

E @ IIH I I - I =


14/51


15/51

@ =T H@ (*V@= CIH @ @=-N=T @ FI G$'BEC I= M @RH= ELH= EICH@, @ @ I= EI CH@. IH M

J== 165 L H, #; E>@ 5? E >

= ?= > > 14 16 ;= E; I.

IDEB 2014


16/51

E@ J=T G= @ =H ==@ @ P I=, IO=,IR, =@= M *V@= C


17/51

EC645 2 H=P HT I -H @H H= A550 C3FEEC, =H H L@-=T, ==H M @.=H, @ O LHP=H P, >@ @IH AGAE$AD MF'##E* ==@ @

= @ =.=P H @ @ ==TAD' 2. E@ AA B$'C# 2 = !* M/T - @H-TH=. EH J H=-

I@ HO = = @ = M @>P=H F=, M =HP H R, =@I= EH = M @*= =.

$ =J==T AGE @ IAF*A HT, I H, @ AHOH= IHR A*'$$E*,I O I= I IH - I HO = @@

'*'$EAD, I ==H ->IH AGE M A$E. E@ IH=@IM I =J @ @ O =-> =-H=@=N E*'-F$!* 410 AGE, I M HO I === H S. E@A H= I IHR 20 . IH @

L =? ;> ?= @= E$A%#*,

> 16 20 J@ ;>,= @ = ==

>>??> 55.770;=>>, @ 172

> >;=?> 88 >

3 =>?=>.


18/51

C7 A*AA @ =H HI=- *AE', @N PLHI-

@, I =H H@ I@@ @ = =HI. E@ AA HO J== I R = M H=P EH=, F=@=, @ M ES,

O IHH *E!EA$$ @ @ = A*EC, I

H=P =@IM *E!EA$$ @. =H @ @H J=@=, @ V I @HH IHH=N @ H=I@H @ =T H@ @J TJ=@ @N=HJH=@ M IR H=J; M @==@ AE* 15 M 30 H=-P M H=-==@. E@ AE* 30 H LIH @ @N I

H @ =H *FACE ' A!* !-!$E $AF'*/E**A! (A/) E*'A, I I = @- P=H !H@= M @ FIN D =I.

$ = *AFAE$ !@ HT I

=H H=-==@ M H=-@RH= !*' D'E, IM T=H IH@=N @ R


19/51

- 36 - ARES

= =


20/51

@ = =@R D#E A!*B'*EE. E@ ST, H-H, I =S @

H == @ I@> @ -60. E@ST I A# BAE*, H I @H-TH=, I = H@, =@IM I==T, I H D 1.2 =@@. AV IH @ = @=H.

$ = I = I I IH N > @ I@-

>. C @ ST = > @ P=H

=HO=. $ IJ HH H @ H-=P IJ ST IHOH= CA 40, I= I =I@H IJ I==T 40 = J==@@. $ IJ HH I H=P =H H J @ JH H I


21/51

- 40 - ARES

*I=T I M @R *I=T G@ = *=J@ !@P),I @@ M == @= @ *= =. D30 @=T H @@ H@R J=HI @ = @ =S M I-=T FIH@ A= PL=H EH =.

=H, @ = @ C'C#E*!$$A!EACE AD EGE!E*!E(C!) HT I O IJ H, I@@ HI = I =- I HH C-8 @


22/51

GI I -2F, ==-=T @ L --2F, =H= !A! (!@ A=H !IH=) =H @=H@=T HI @ =H=-HI=T M @H I -2 - HH.

E*;, +, A


23/51

==@=H @ LH=T @ J= VH=@ @ >H = .-

$ J= H=J H=N = @ =H= M @ I = @ HP= J@ R @@ H @ = @ =H H==H, @J= I @ E @ P@=H @ H J@ @ I@ H= I H @ I-

IH @ FIN.-$ OI= ==@ HO H

== M =I =IH @H@ ==T M J===T=H= H I H=T JI =@= I TH= H @ =-, HO I @ E H= I

= T@ 1.000 IH=J =@, =@I=J =>.

= @ IS @ J==T I HJ= =.-

* I @ = HIJ H-J= I


24/51

MEDZINRODN VETRH

OBRANNEJ TECHNIKY BRATISLAV

MODERN OBRANN TECHNOLGIE

NOV PARTNERSTV

10. 12. 5. 2016BRATISLAVA SLOVENSK REPUBLIKA

www.ideb.sk

www.ideb-news.com

H I I @N, MH =, I


25/51

H=T H @ I @=J= M L@= =. @@ J= =H

I@: H=N =( P=H T=, M P=H M IN I= ( =H =H= IO=) = =H @I=

? => ? ;=? >>? ?=> C#E. F?: % $@

- 48 - ARES

E@ @@ @ = @ H H= J=

>== >?> > > ;=?= @>?=> ?=>. '@> #>>??>

> M> M #>>?? '> ( M#A! M #>>?? A@> !=??). !> >= @

@ ?? =>?, @> > ;> =?

@ =? ;=? ?= >, @?=> >? ?= ;= =

@> @ > >? ;> >;? ;= = > ?> > > ?==>?=>

?=> >;>?> ;>>, > >@ ;=; ? >@;= >@ ?=;@.

El programa

MRAP:

M!C'> ;=??> =? +. E > >

' > ;@ ;== >; >? @


26/51

H = I =H=) M @ 67 ==H L@= @I H= =H, @ =@H 6 H@=, @ I ? ?= @ L;=. E ?= > ?= ;= ?=>

;= >= ;= @ , >

>> >; > >= @ ;= > ?=;@?> @.

= 4-6-8 > =HI I= @ @ @@H@ @ JP=H *= T I

. A H @H @ JMT IOH= I FTI@ 1 (-J=H @ =H #M@=, I=), @ H I @

=T I >= @ J. E @ @ B@ >@ ;= @ M M.2. E ? @> = ;=?

>;@ & A= ;= ;= >?= $. F?: D> A.

C= M#' =? #> @=? @ >> ?= ;=>.

$ = ;== @> ?> @, ;= ; >

= ' ? >= ;?= @ 5 ?>., ?==>

==> ?-@.

B@ II ;=?? =? $@= =? =?=>? >,

>@>;> >?, ;= @?

;=?? ?=; >

!== ;=??; B@, @ >= @? B>=. L ;=?

?=>= ;= ?=>;=? ?=; @ ;=>? @ > = '

?=> ? >;=>? .


27/51

1976 M @ =N IH=@=NT @ I@ =T @= =416.162. A = I @ =S @ J O-H=H =@ J=H H @ -H= (I=T, H==T M ==H=J-H @ H). AO J=H @ M= H _J@HI`, -= O=@ H==H, M@@ @ , I O= = -H = S @ H-@@.

$ ==@ JH> I HTI JN @=N @ I I I =H-

=@= @ @=N =H H. EH @IO@ @ =H=T @ R A @ I

I I=T (O 1400I=) M @ >I = I== LH=-JI@, @=> ==H=N=T). A@ BW@

SR I J=H @@ @ C=. $IJ== M @I JH @@N @ .

CD@@ I

@ @=R IO=, @ C= I @

- 52 - ARES

I J


28/51

H @ H M @=> ==@.

E =I@ I BN '352 M I H==T 4 J@M @H) O I H IOH= =I H M @H.

E@ .2 H 9 O IHH, I IHR J@= OL= 102 @ 6700 #.

F=@=N I= I=), HIJ I @H=J P

@ LH I (H @@ @ *= =@@T I = J=T

E'D @ B=H=< A=J.

D@?

;>?==? $AMIL ? ; @=? > ;=> ?= @== >

;=@ ;== =.

?> > ;> =>>?= ;?> 5.56 34 7.62 51 %AN, >? ?> ;=

@?= >@ ;=? ?= 7.62 51 A!. $ @?= >= => > ( =

A=>): C, C>? M=, E>?, G@, N=@, $@=, $@, $@, %,

& > E>?> &>. E;=>> ;=> B?= > @? I= A>?.

F?: C=> B?=.

- 54 - ARES

= IH @ =N IH @ HI@ @H C= .2 @J=H .3, I =H N @HIHI @ J.

ME@ =I=H @ J@I=T @

J I , R O H=T@RH= H I==T 7,65 51'A, =P =T H-=T H I==T A = @=.H=@=N =@ AC, = @=-

H I G 7,62O H H @ H H.

I H=I@=T =H I IHM H, M @ = @ @ 12 =H I=@H.

M==, ;=??; = M. A = B@ C>>;=, >@

> > => $&' ;=;= @ ;= > ;= ;=> ??

;.

, @ H H= ==

HMM' M1114 ;=?? ?= B, 3= B? 320? F A=?= #?,>; $ A D, I= > >?@ =?

> ;@=?> ;=? == @. (F?: &$ N !H3 $ H@>>).

HEMM% !L$ ;=?? 1>? M= D>. A? ? > ;=


29/51

=T @ =I O =HH ! H @ IN @=, === I IJ H @ -=T !.F, I @ I=T, HI-=T M ===T @ R @ I@HR H=J H===T @ @==TIH IIN M I= I=.

HMM' M1038

@> @=? ?; @;.

H @ IN IH @ IN I


30/51

EH I @ ==@H=J = H !ED (!J= EL

^ D==H=J EL@=J EH V@H= R @ O @ 40% @ > @==T @ @ @ ==T IJ H= ==H=T I@ @=H H= = (EI= @HT= =H== @ !ED, H HI@ @H J=@= 3

1025) @!H= F #=H 5 M @(=S HHI@ H= I@ JI@=@= @ N @ !ED. (E@ H@@ ===T @==H @ = @J =. %> >>

= =? =? ; EF!>. E ;== ?== ? > HMM'> >? ;=

> IED (? >>? C#E ; ?-=?==.(F?1: &$AF $? $?. M #. H=?)

AH @ IH I==H H@ HH , =-J M = HH@ @@=H =H @=>, @ I@ R=J== H =J@: $J@ !, !! M !!!.E@ AM HT @ A# (AIJ=J=@=HM #=H) @ A*$ (AM

*< $.)( @ I O O====@= H H= I=, @

I=T H=T H J= - =J). E@ C HR I@@ =: @ A# (=A #=H) @ I@ = >

H=T @ H=@@.

JH= @ =@H @=H=. I I


31/51

I H J=H=T @ = I > H @ H @ @==T. (A >@ M V = @ !ED-D' J= @ 2006 =H ! 2262 ==H !ED @I@: 1164 I H=J; 919@N H I

> M 179 I = I >, =- 55 @@= M 358


32/51

C ;=?? 82 A== D> @=? @ > >? >@= A>?. A @ . A> @> > @?= @ = ? >>?>: C?=> C#E, ?==?> G!K, ?>=>

=?=> =>> @. F?: &$AF $= A= K H>?.

I==T, II@H IH=@=N J=I M HO@ =H

=.- H @ H=I@=T I@I=H= N B.

- DO H H I @=H @ H=I@=T >; > >?>. F?:

&$ A= #>= L=?= !@ A=>.

AIH@=). I @ @ -H H, @ = R @==- H @I @@ I

E ;> > M#A! @ @ > ??> ;=> ?> @>, @> > @> @= =?> = >

A@> > > ;=>?= > ;=@> =>: !=?? '> I A;-B@.


33/51

H @I @@ I=S, IO @ I==H @

.D= I @ H @ J= M R

@ I ' M HI@=N @= , H I H=-=H H , IJ H,I=T M H=T @RH=. $ -

SR @ IJ @*G-33 M *G-33$ (CA !!)

J=H !HH=@ HR @H= @ (I=R

= H !@H, == IM) M LL. EH V@H=- = I J=H @CA ! M CA !!, M @R H =-HH HH, HH @ C

@ AM.LH = $ MH

=HHR I H @ 1117 A,@ I@ HIJ I I =T H@ AM, I= I I=

@=R =@=H. $ I JR H== @ @ I @=, @ I @ >R I @

.'H @ H=

H I '


34/51

I [email protected] @ =H

HR I I@= H H, @H, 33$), HH M M E'D (*G-33$), MH.

$ J=T *G-33 4e4, CA !, HR I J=T @ I==H @'= E=@, ==T *G-33 = JR H IH H, IH

H, I= I==T, = 8 H =H= HI

HT H.

#G-33L ;??

#HIN I, @ > >>?

> ?= IED ( ?=

#G-33 => $CM ;= >@ ;=? @ > K=. E ;== @

@ = $!A#K, ? ;? >== ;= @

(F?: "-D=)

? 2 @ N > ;=?? I$AF. $ > ?@ =>.

EH M @I=R @ =T =H I=, H @@:

- EH= AH *H ^* ( H = @ L==I== @ = J > H ?, = ILA' ?=> # C#E. F?: 'G.


35/51

L> I=> > $> = ; @> > M#A!. E >? >, @ C@= I$$ (>@>-

;> ;?) > NMBC 74 ?=>? ;= = ?== ;= H.

E @ @? @ >? ?>; ? >>? ;?= '$$ (' ;?

$>= $>?). F?: &.$. N M>> C@? $;>? 2 C>> M L>.

/==, I= ,H). A@ =I@ I H @ JP=H !, (!= $=


36/51

= O= = M H!HH=@ (@I J=H D), @LL JH=R @ @ O

I@ H @ J > F

E;?= $@=? F=> > = @? B, I=. E>?> M!=

;==> ?> ( @= ;==, =?) ;= > @?=

. L ; >>? #H

@ @?= ;= @= > >?> @ >;

F?: &.$. A= F= %. $?. C= L?.

$> 40? C= #? ? ;> @=? @ ;?=@ @?

>?=? $. L> M#A! > M!= D> DM, @ > ?> =>> ;?, ? @ = ; ;= =@= ?== =>?,

. F?: &.$ A= $? $?. J> E;;=>.

- 70 - ARES

I HIJ I =H= M == H==H N.)


37/51

' @ = HH, J=T I R IH=NLL D< D.

O// D,,*, M-A#%. ?== = = =? > IED>.

!?=@ = , ;= K=. E >> M-A%' @? ?-#!G "-N?, ?== ;> M-2 ? >?

=?, >>? ?=> C#E II >>? ? >;=> B=. F?: &$ A=

$;. K. %=@@.


38/51

#= == @ AJ==T J@, N 2013. $ =I= -H 140 A-16, @ A*A -41 EM @ -44 , H J @ @ II I@H=T=H -61A*A C=I *= M @ II -

O= -20 A*A IH D.@@H H, @ B J@ @ @H @ = 16 M = @ = =@= @ CH 140A-16 -42 A*A *@, @ -43 A*A=, -45 A*A *= M - 46 A*AGTN *

E = R, V@H= !@ S !HM, H H IH= @RH=-.

E@ @ I @@ @H I LHH =@@, M @ LH NI H @ FFAA AH=. HH @@, I IM -H==H == BI A= H

@ F@H , V, I @I=J @


39/51

!C I HH @ L==T @=HR= (T@) I 'HH

== @


40/51

Por Giller

- 78 - ARES

E = > 204 > = E=?A=?, >? @= @ !?=, = ;= > M @ >= ?>,=> = O$ !?= E=? A=?.

SEMANADE LA PATRIAY DEL EJERCITO

ARGENTINO

SEMANADE LA PATRIAY DEL EJERCITO

ARGENTINO

FIN 22. AH I= -=T I HI =@=


41/51

.= = @ =H== H I-

I H H=J IM IH, HH==H =H=T I =J=HT I = =@ H @ GI @J= == I -H H=J. EH =H==I H '==@ I=H @J=, H ==-H H=P P=H, @ II JI@ I H= =@ OI=. E = @I I J R@ @ K= @= !!!, DJ=@@ DC-6K= 'HH, CAA 212AJ= M C -207. E@ > @P=H IN @ A-332 B I I,@ = H (@ H=T H==@ H I=) I @ J== IP H I @ R- @ I = =@M. A H @ =I= @ B@@ 206 -

I , V *V@= B@=J=

EH = IHH @ A @ FIN AP AH=H IN, @ @=TP=H A

A H = @ =IHH =H=H =: @ CH AH= C>IH '=

I J N =@ I A-315B H=H @ =T AJ. E>P=H 8. EH I JN I I= I H= B@@ -1 M B@@ -1 IM !!, P @ IH =H @@J @C R= =@=H @ T I= = =H=H I==-H M =H IH=@=N @I=. C@H I I@ =@=H, R H=P, @@@ H , -=T H , =

I I @ @ 29 M @ C@==@=H @ =T. $ =T ==N, P=H AH= @==H .

AH I= =T H @@@ _DAG AA*##'$D- !E E*!CE 'F EACE` H

= = @ =@= @ -@ =@=H @@= @ I@==H@ J== IH @ @@ '= =@=H N. E HHI=, @ EGE HT @ =H=-=T @ =@= @ '==@,I==@ M @ @IH=. =

= I H=, @ -= @ @ R -J== I


42/51

G@ $J@@` HR $A; *==H C@@R I 6 _B@I` C=,EH *R; *==H C@@R I 10 _V IMT` ANI@ J. D B A; BH@@T != 1 _ C@ CNHN` @ GC; M @ BH@@T CI== 601 _H MI@ EH` C=HHM B@@ J. DB A.

$NIDADE" MO#O!I'ADA"= = @ = M -

HH=J = @ EA


43/51

@ -1025 A-2 @ I HO I=- H@@ AG 7,62 M$N -19 40 , =T @ I= IH I H JIM; GI AH=@@R HS 6 IR @ A M GI AH=@@R HS 8 @@H N.*=HH @ EA @ IN.

$ = EL@=T @-

sana lasana la


44/51

E @ @ @=T @76X =J= @ =T @ I-N, B= HT _@ =H= @== I @@ @ GR =H=H =, I= I-J R @ H@ =I

@ @I O JI@@ @ =I- BI A= M *=`.

_EH >H=J @@ PL=H = @ IN I @ =HH @ =H=HI=T`, -IT @ H=. T: _E@ -= H== @ IN @

=H I HIM H HI H= O >IH, @= M `.

- 86 - ARES

sana laGna(aNacnalGna(aNacnal

E >=?= $@=,

$= B=,

? == $

G== N

A=? (GNA),

! #;,

@ =? >

;=?, >?

= I>??@


45/51

DIH @ =, @ I=@ @ GR, @ @=RF@ M @ HI J@ H >IH @ H =

H=._ IH TL= == @

L=> @ = =@=, @ == M, H @ , -J==T, J@HR M =@=`,IMT B= H ==@ M I==-@ @ GA.

_ H @ GR @ > H@R, =@ @ @I I


46/51

La rusa Rosoboronexport prepara para losAmrica Latina un programa integral destinado ala seguridad de los estados, grandes formacionestivas, ciudades, fronteras y obras de vital importaen un sistema inteligente multinivel denominadsegura.

Se trata de un sistema integrado de monitoreofuerzas y medios en tiempo real que eleva considela eficiencia de actuacin de los servicios operativlas fases de su actividad cotidiana a partir del pprevencin de amenazas hasta su localizacin y eAsimismo Rosoboronexport propone distintos meficos, armamento y tcnica para proveer a los orgaponsables de hacer cumplir la ley y a las unidadeciones especiales, el equipo de pesquisa e inspecy otro, incluyendo el equipamiento necesario parel orden en el transcurso de actividades masivas.

Rusia posee una gran experiencia en esta reaello fue la creacin de un sistema similar a fin de gseguridad durante la celebracin de los Juegos OInvierno del ao 2014 que tuvieron lugar en la ciuSochi y que quiere ofrecer a Brasil en el curso de para los Juegos Olmpicos de Verano del ao 201Janeiro.

La reciente visita del presidente de Rusia Vladuna serie de pases de esta regin al igual que laciones sostenidas en el marco de la cumbre del gen Brasil pusieron de manifiesto, asegura Rosoborinters de las naciones latinoamericanas en la amla colaboracin tcnico-militar con Rusia, ante tales direcciones como la cooperacin cientficindustrial.

- Realmente se trata de unarma ambidiestra en los acce-sos a los selectores de disparo yal propio disparador.

- Un arma moderna y granfacilidad de uso.

- La culata y carrilleras regu-lables facilitan el trabajo delusuario.

Indra cierra el primersemestre de 2014 con 60

millones de euros de

beneficiosLa compaa ha registrado

una ligera mejora de la activi-dad en Espaa en el segundotrimestre frente al primero quese espera se confirme en lasegunda parte del ao en basea la mejora mostrada por losindicadores macroeconmicosrecientemente publicados. Engeneral, contina la fuerte acti-vidad en el resto de las geo-grafas, aunque con importan-tes depreciaciones en los tiposde cambios de las divisas. Elefecto comparativo con el aopasado de esta evolucin de lasdivisas, sobre todo latinoameri-

canas, ha restado 18 puntos alcrecimiento de la regin.

Las ventas totales han alcan-zado 1.476 M lo que supone unligero descenso del 1% en trmi-nos reportados (en euros) sobreel mismo periodo del ao ante-rior y, a tipos de cambio constan-

tes (en moneda local), un creci-miento del 5%.El comportamiento de la com-paa por reas geogrficas con-tina siendo positivo, con excep-cin del mercado espaol (querepresenta el 39% del total),donde las ventas caen el 9%.Aunque para el conjunto del ejer-cicio se mantiene la expectativade un descenso de las ventas enEspaa, se prev que su compor-tamiento mejorar en la segunda

mitad del ao. AMEA ha tenidouna buena evolucin, con creci-miento del 22% en moneda local(18%, reportado); Europa yNorteamrica ha aumentado un11% en moneda local (10%,reportado); Latinoamrica haaumentado un 14% en monedalocal (descenso del 4%, reporta-do).

Por mercados verticales, y enmoneda local, AdministracionesPblicas y Sanidad ha crecidoun 25%; Transporte y Trfico haaumentado un 10% y ServiciosFinancieros un 6%. Seguridad yDefensa ha tenido una evolu-cin plana, mientras que la acti-

vidad en Energa e Industria,con una cada del 3%, y deTelecom y Media, con un des-censo del 13%, reflejan la difcilsituacin de estos mercados,principalmente en Espaa, aun-que se espera mejoren durantela segunda parte del ao.

El Resultado Atribuible haascendido a 60 M, lo quesupone un aumento del 27%sobre el mismo periodo de 2013en buena parte por los menoresgastos extraordinarios.

La contratacin se sita en1.647 M y es un 12% superior

a las ventas, en lnea con el pri-mer semestre de 2013. Destacala contratacin en Espaa queacelera su crecimiento (3% enel primer semestre de 2014frente a una cada del 15% enel mismo periodo del ao ante-rior). La contratacin en el resto

rooboon$po! pn!a "n paa ca *ci"dad g"a

Am'ica La!ina

de geografas sigvante (sobre todLatinoamrica, doble dgito).

El Margen EBIha situado en el el segundo trimetinuado la ejecuc

adecuacin y meciencia de los Espaa, habinden un total de 12extraordinarios amer semestre qgrueso de la ejecprevisto para 201

- 90 - A!E"

El nuevo rifle parafrancotirador DAN .338 de

la israel IWILa empresa hebrea IWI

(Israel Weapon Industries)mostr en el ltimo saln deEurosatory el nuevo rifle parafrancotirador denominado DAN.338 Bolt Action Sniper Rifle.Segn nos comentaron in situ,este rifle de precisin ha sidodesarrollado en cooperacincon las IDF (Fuerzas de Defensade Israel). En realidad, se tratade un arma especialmentediseada para neutralizar obje-tivos a larga distancia, 1.200metros o superiores; concebidapara satisfacer las necesidadesgubernamentales de los pases,y destinado a aplicaciones mili-tares policiales.

Este rifle de cerrojo utiliza lacapaz familia de municin .338Lapua Mgnum, cuyo cartuchoaporta unas reconocidas cuali-dades balsticas para batir obje-tivos a larga distancia. IWI hainvertido esfuerzos considera-bles en la concepcin de esterifle de accionamiento a cerrojo,con el fin de obtener un armade elevadas prestaciones basa-das en: su potencia y precisin,capacidad de customizacin,

facilidad de transporte, ergo-noma, simplicidad de uso ypolivalencia.

Su chasis modular, construi-do en una aleacin de aluminio,

dispone de los rales estndarPicatinny MIL-STD 1913 a lolargo de su parte superior; aa-diendo dichos rales en otrospuntos donde puedan ser tiles

a fin de mejorar su modularidaden la incorporacin de otros ele-mentos de utilidad, como pue-den ser el bpode delantero. Suconcepcin ergonmica, semanifiesta igualmente en laculata plegable lo cual facilita lareduccin de espacio durante eltransporte; el se completamen-te ajustable tanto en extensincomo en la carrillera, contribuyeen hacer ms cmoda la posi-

cin de apuntamiento y laaccin de disparo.

El DAN .338 Bolt ActionSniper Rifle, mide 1280 mmincluyendo su culata desplega-da, de los cuales 736,6 mmcorresponden a su can flota-do. El peso del conjunto se sitaen los 5,9 kilos, incluyendo sucargados vaci capaz almace-nar hasta 10 cartuchos. Entresus cualidades se hallan igual-mente el ser de uso ambidiestrotanto en el modo de disparocomo en el selector de seguro ydisparo.

Puede incorporar con facili-dad diferentes elementos que

puedan incrementas sus utilida-des en funcin de la misin adesarrollar; entre los que desta-caremos el supresor snicosuministrado igualmente porIWI. Durante el certamen pari-siense, pudimos verlo equipadocon una mira telescpica de10x40 con medidor de distancialser y calculadora balsticaautomtica Mepro Meslas,fabricada por la tambin israeli-ta Meprolight. (Antonio ROSPAU)

- El Rifle DAN .338 expuestodurante Eurosatory 2014 en elestand de IWI.

- Adems de sus cualidades

ergonmicas, los ralesPicatinny contribuyen a facilitarsu customizacin en funcin dela misin.

- Puede ser equipado igual-mente con un silenciador fabri-cado tambin por la firmahebrea.


47/51

el #io ,scopion- d Thaq"ipa& lo n"#o i!ma

ama d Aib" Hlicop!

El dispositivo HMCS (Helmet Mounted Coueipara la visualizacin y asignacin de blancos ScoThales ha sido seleccionado por Airbus Helicoptproduccin e integracin en su futuro sistema dala rotatoria. El sistema Scorpion ser un equitanto a bordo de las nuevas plataforma de helicp

en el marco de sus programas de modernizacinOfrece simbologa de color e imagen de vde

misiones realizadas tanto de da como de noche, la asignacin de objetivos, en entornos visualesmente degrada-dos. Confieretambin unaexcelente visinde la situacintctica a losh e l i c p t e r o sdotados de sis-temas de com-bate, aumentando considerablemente su eficacia

Este visor reduce la carga de trabajo de loshelicpteros de combate, facilita los intercambiomiembros a bordo y contribuye a mejorar los niveridad. Scorpion es totalmente intercambiable

cos/pilotos al integrarse directamente sobre un cdar, lo que permite reducir el nmero total de eqsarios para la flota.

Para las misiones nocturnas, puede ser operalentes de visin nocturnas (NVG) ofreciendo la miscombina de simbologa color / imagen de vdeo.

El sistema est ya operativo en mltiplesmas en Estados Unidos, a bordo de los F22, Fy C-130, y est siendo evaluado activamenteclientes europeos.

100 compaas diferentes,incluidos cinco astilleros, dondese fabricaron diferentes bloquespara el navo, adems del citadode Rosyth donde se ha produci-do en un plazo de 33 meses,aunque el primer corte dechapa se remonta a hace casi 5aos.

El navo tiene capacidadpara transportar 40 aviones decombate, que sern los moder-

nos Lockheed Martin F-35Lighting II, y helicpteros y dis-pondr de una dotacin de 679personas que ascendern hastacasi 1.600 si se incluye el perso-nal del grupo areo embarcadoy el Estado Mayor, cuando seaplenamente operacional en2020. El costo de los 2 portaa-viones est estimado en 7.440millones de euros, que en con-trapartida volvern a convertir ala Royal Navy en una Marinadotada de estos medios, tras lasanticipadas bajas, debidas a losrecortes de presupuesto, delHMS Ark Royal y de la flota deaviones con capacidad de des-

pegue vertical BAE SystemsHarrier (Julio Maz Sanz).

Rheinmetall gana unimportante contrato de

Suecia de camionesmilitares

Rheinmetall ha conseguidootro importante pedido para sufamilia de camiones avanzadosde alta movilidad. A medianoplazo, Noruega y Suecia preten-den comprar unos 2.000 v ehcu-los logsticos militares hasta elao 2026, con un valor de msde 1.000 millones de euros.

Tras Noruega, Suecia tam-

bin ha firmado el acuerdomarco para dotarse conjunta-mente con productos deRheinmetall MAN Military

Vehicles (RMMV). Como unaprimera etapa, las FuerzasArmadas suecas han encargadolos primeros 215 en diferentesconfiguraciones, de los cuales51 tienen la cabina de los con-ductores especialmente protegi-das, desarrolladas y producidaspor Rheinmetall. Juntos, los dospases han pedido ya 335 uni-dades en 14 configuraciones,valorados en unos 200 millonesde euros. El primer lote se entre-gar entre finales de 2015 y de2017.

Fabricaciones MilitaresArgentinas inaugura una

nueva planta deproduccin de explosivos

Se inauguro la Fbrica deExplosivos San Jos deJchal, el nuevo proyecto deFabricaciones MilitaresArgentinas. No solo es la prime-ra unidad productiva de laempresa construida en ms demedio siglo, sino que, una vezfuncionando al mximo de sucapacidad, se convertir en elprincipal centro de abasteci-miento de insumos mineros deArgentina.

Ubicada al pie de la precordi-llera, en la provincia de SanJuan , es la quinta y ms nueva

sede productiva deFabricaciones Militares, listapara dar lugar a la mano deobra argentina que complemen-tar con productos argentinosel gran desarrollo que ha tenidola actividad minera en la ltimadcada.

La actividad minera est, dehecho, en el ADN mismo de laDireccin General deFabricaciones Militares, quedesde su origen vel por explo-rar cada rincn de la Argentinaen busca de las riquezas mine-

rales y aportar en materiacientfica, tcnica y productivade ese pas. Esta actividadactualmente est en continuocrecimiento y se configura comoun sector de gran dinmica,capaz de motorizar un desarro-llo sustentable y genuino.

Asimismo, el pde esta nueva fbduccin del expllento SIPOLEXde servicios minesumarn en un gresivo otras cap

crecimiento acomcin lgica del nvisin de explosivlas ltimas dcaempresas adquira granel, mientactualidad se concin integral.

track record de Arianespace yde la familia Ariane. Ambasquieren seguir liderando elnegocio de las lanzaderas espa-ciales, sobre cuyo futuro esteao la ESA y sus pases miem-bro han de tomar decisiones degran calado.

El nuevo portaavionesbritnico, el HMS Queen

Elizabeth II, bautizado en

EscociaEl futuro portaaviones HMS

Queen Elizabeth II de la RoyalNavy fue bautizado por la reinaIsabel II, que le da nombre, en elastillero que BAE Systems tieneen Rosyth, muy cercano a la ciu-dad escocesa de Edimburgo,con una botella de gisqui, envez de la tradicional dechampn. El acto, que marca unantes y un despus para lamoderna Marina britnica, tuvola mxima relevancia, ya que,adems de la soberana, asistisu marido, el prncipe deEdimburgo, el primer ministrobritnico, David Cameron, as

como el ministro principalescocs, Alex Salmond, al queacompa su padre de 92 aos,un veterano de guerra que

luch en las filas de la RoyalNavy durante la II GuerraMundial.

Tras la vistosa ceremonia,que cont con una pasada de lapatrulla acrobtica de la RAF,los Red Arrows, y de varioshelicpteros de la Armada, seinund el dique donde se haconstruido. Seguidamente, unavez puesto a flote, y antes deque acabe julio, ser atracado

en los muelles del astillero sitoen el Estuario de Firth of Forth,donde se completar, con vistasa que est listo en 2016, que escuando est previsto que realicesus primeras pruebas de mar.

Mientras, en este mismodique n 1 se empezar a cons-truir el segundo de esta claseque dotarn a la Royal Navy, elPrince of Wales.

A finales de 2016 est pre-visto que el Queen Elizabeth IIllegue a la que ser su puerto, laHM Naval Base Portsmouth,donde est previsto que sea for-malmente entregado a la RoyalNavy en 2017. En la construc-

cin del Queen Elizabeth II, de65.000 ton. y 280 m. de eslora,han participado ms de 8.000personas pertenecientes a unas

- 92 - A!E"

nominarn a dos directores mspara la Junta cada uno.

La iniciativa aprovecha lasactividades de preparacin lle-vadas a cabo en los ltimos dosaos bajo el liderazgo de laAgencia Espacial Europea (ESA)y la Agencia Espacial FrancesaCNES, alineadas con las indica-ciones establecidas por la con-ferencia ministerial de ESA cele-brada en noviembre de 2012. Laalianza entre ambas compaas

propone seguir desarrollando yacelerar la entrada en serviciode la lanzadera Ariane 5 MEcomo una evolucin lgica deAriane 5, incluida una etapasuperior mejorada basada en elmotor Vinci; y seguir desarro-llando dos variaciones de la lan-zadera Ariane 6 (Ariane 6.1 yAriane 6.2) capaces de dar res-puesta a una amplia gama demisiones institucionales ycomerciales, como han manifes-tado la ESA, las AgenciasEspaciales Nacionales,Arianespace y operadores desatlites.

Tanto Airbus Group como

Safran han sido socios cercanosy complementarios en el nego-cio de lanzaderas durante msde diez aos. Con esta nuevacolaboracin, para la cual sefirm un memorando de enten-dimiento, ambas compaas seesforzarn para capitalizar el

neto alcanz 60M, un 27%superior al primer semestre2013.

A propuesta del Consejo deAdministracin, el pasado mesde junio la Junta General aacord el pago de un dividendoordinario de 0,34 por accincon cargo a los resultados 2013-equivalente a un pay out del48% y a una rentabilidad pordividendo del 2,8% sobre el

precio de cierre del ao 2013(12,155 euros)-. El pago se hahecho efectivo a principios delmes de julio.

La esperada evolucin delcapital circulante neto y de losdems factores que determinanla generacin de recursos per-miten a la compaa confiar enalcanzar el objetivo de generarun cash flow libre superior a100 M en 2014, sentando lasbases para continuar con sumejora progresiva en los prxi-mos ejercicios.

Airbus Group y Safrannombran a Alain

Charmeau CEO de su jointventure en el rea de

lanzaderasTras el anuncio de constitu-

cin de una joint venture entreAirbus Group y Safran el 16 dejunio de 2014, ambas han acor-dado ahora el nombramiento deAlain Charmeau (58) como CEOde la futura joint venture en laactividad de lanzaderas.Actualmente, Charmeau ejercecomo Director de Operacionesde Space Systems en la divisinAirbus Defense and Space.

Los CEOs de Airbus Group ySafran Tom Enders y Jean-PaulHerteman tambin han acor-

dado el nombramiento de MarcVentre (63), CEO Adjunto y COOde Safran, como Presidente dela Junta Directiva de la jointventure, en el marco de unreparto de cargos al 50/50,Adems de al Presidente y alCEO, Airbus Group y Safran


48/51

A!E"- 95- !!!.d

- 94 - A!E"

Sikorsky proveer losnuevos helicpteros

presidenciales en EstadosUnidos

El fabricante estadounidenseSikorsky Aircraft, del grupoUnited Technologies Corp., hasido seleccionado para suminis-trar los nuevos helicpteros dela Oficina del Presidente de losEstados Unidos. El programaest valorado en 1.240 millones

de dlares y comprende elsuministro de 21 helicpteros S-92 adaptados a las particularesnecesidades del contrato. Sedarn de baja once VH-3D de1975 y ocho de VH-60N de1989. El helicptero presiden-cial estadounidense recibe elcdigo de radio Marine One yel empleado por el vicepresi-dente el Marine Two, ya quela flota es operada por los mari-nes de la US Navy.

Una primera fase denomina-da de Desarrollo de Ingeniera yFabricacin (Engineering andManufacturing Development oEMD) contempla la entrega de

dos helicpteros en 2018 paramodificaciones y pruebas y dossimuladores para los marines.Otros cuatro helicpteros dedemostracin y pruebas de sis-temas (System DemostrationTest Articles o SDTA) sernentregados tambin en 2018para realizar pruebas operativasy para la formacin de las tripu-laciones. En 2019 la Navy for-

del Airbus Helicopters EC175con un simulador completo devuelo, o FFS (Full-FlightSimulator) del Nivel D, estar

disponible a partir de este vera-no. Su desarrollo ha sido aco-metido por la firma espaolaIndra e instalado en el centro deServicios de Entrenamiento enMarsella/Marignane (Francia),permitiendo apoyar las entre-gas de este nuevo modelo apartir de finales de este ao.

Contar con un avanzadomodelo de proyeccin visual de210 por 80, que recrear lasms realistas condiciones devuelo. Adems ser apoyadopor un entrenador de procedi-mientos de navegacin de vuelofijo, o FNPT (Flight NavigationProcedure Training), tambin de

Indra, que lo complementar. ElEC175 es un helicptero biturbi-na que integra el nuevo conjun-to de avinica Helionix y unpiloto automtico de cuatroejes, que fue certificado porEASA (European Aviation SafetyAgency) en enero.

empresas que operan en zonaspetrolferas o gaseras en altamar. Los aparatos sern fabrica-dos en Estados Unidos y reci-

birn equipos de comunicacio-nes de la empresa LockheedMartin.

El programa anterior derenovacin fue cancelado en2009 cuando se haban alcan-zado los 3.200 millones dedlares, y cuando las previsio-nes de gasto alcanzaban eldoble de lo presupuestado. Seeligi en esa ocasin elLockheed Martin VH-71 Kestrel,derivado del Agusta WestlandAW101. Se da la circunstanciade que adems de por lossobrecostes, el anterior progra-ma fue muy criticado por ser laprimera vez que un fabricante

no estadounidense suministra-ba el helicptero presidencial.(J.N.G.)

Indra provee a AirbusHelicopters un simulador

del EC175El entrenamiento de pilotos

malizar el pedido de 17helicpteros de produccincuyas entregas finalizarn en2023 y que se sumarn a los

cuatro aparatos SDTA.Sikorsky envi a la Navy la

propuesta basada en el helicp-tero S-92 en agosto del aopasado despus de que sepublicara un Request forProposals (RFP) en mayo. El S-92 es un helicptero de tamaomedio bimotor del que Sikorskyha suministrado ms de 200aparatos principalmente a

El simulador de EC175 de Indra.


49/51

A!E"- 97- !!!.d

- 96 -A!E"!!!.darkstarsecurit".org


50/51

- 98 -A!E"!!!.darkstarsecurit".org


51/51

revista ares world defense

Documents