revista ahora 1196
TRANSCRIPT
-
7/27/2019 Revista Ahora 1196
1/100
-
7/27/2019 Revista Ahora 1196
2/100
-
7/27/2019 Revista Ahora 1196
3/100
-
7/27/2019 Revista Ahora 1196
4/100
-
7/27/2019 Revista Ahora 1196
5/100
-
7/27/2019 Revista Ahora 1196
6/100
-
7/27/2019 Revista Ahora 1196
7/100
-
7/27/2019 Revista Ahora 1196
8/100
-
7/27/2019 Revista Ahora 1196
9/100
-
7/27/2019 Revista Ahora 1196
10/100
-
7/27/2019 Revista Ahora 1196
11/100
-
7/27/2019 Revista Ahora 1196
12/100
-
7/27/2019 Revista Ahora 1196
13/100
-
7/27/2019 Revista Ahora 1196
14/100
-
7/27/2019 Revista Ahora 1196
15/100
-
7/27/2019 Revista Ahora 1196
16/100
-
7/27/2019 Revista Ahora 1196
17/100
-
7/27/2019 Revista Ahora 1196
18/100
-
7/27/2019 Revista Ahora 1196
19/100
-
7/27/2019 Revista Ahora 1196
20/100
-
7/27/2019 Revista Ahora 1196
21/100
-
7/27/2019 Revista Ahora 1196
22/100
-
7/27/2019 Revista Ahora 1196
23/100
-
7/27/2019 Revista Ahora 1196
24/100
-
7/27/2019 Revista Ahora 1196
25/100
-
7/27/2019 Revista Ahora 1196
26/100
-
7/27/2019 Revista Ahora 1196
27/100
-
7/27/2019 Revista Ahora 1196
28/100
-
7/27/2019 Revista Ahora 1196
29/100
-
7/27/2019 Revista Ahora 1196
30/100
-
7/27/2019 Revista Ahora 1196
31/100
-
7/27/2019 Revista Ahora 1196
32/100
-
7/27/2019 Revista Ahora 1196
33/100
-
7/27/2019 Revista Ahora 1196
34/100
-
7/27/2019 Revista Ahora 1196
35/100
-
7/27/2019 Revista Ahora 1196
36/100
-
7/27/2019 Revista Ahora 1196
37/100
-
7/27/2019 Revista Ahora 1196
38/100
-
7/27/2019 Revista Ahora 1196
39/100
-
7/27/2019 Revista Ahora 1196
40/100
-
7/27/2019 Revista Ahora 1196
41/100
-
7/27/2019 Revista Ahora 1196
42/100
-
7/27/2019 Revista Ahora 1196
43/100
-
7/27/2019 Revista Ahora 1196
44/100
-
7/27/2019 Revista Ahora 1196
45/100
-
7/27/2019 Revista Ahora 1196
46/100
-
7/27/2019 Revista Ahora 1196
47/100
-
7/27/2019 Revista Ahora 1196
48/100
-
7/27/2019 Revista Ahora 1196
49/100
-
7/27/2019 Revista Ahora 1196
50/100
-
7/27/2019 Revista Ahora 1196
51/100
-
7/27/2019 Revista Ahora 1196
52/100
-
7/27/2019 Revista Ahora 1196
53/100
-
7/27/2019 Revista Ahora 1196
54/100
-
7/27/2019 Revista Ahora 1196
55/100
-
7/27/2019 Revista Ahora 1196
56/100
-
7/27/2019 Revista Ahora 1196
57/100
-
7/27/2019 Revista Ahora 1196
58/100
-
7/27/2019 Revista Ahora 1196
59/100
-
7/27/2019 Revista Ahora 1196
60/100
-
7/27/2019 Revista Ahora 1196
61/100
-
7/27/2019 Revista Ahora 1196
62/100
-
7/27/2019 Revista Ahora 1196
63/100
-
7/27/2019 Revista Ahora 1196
64/100
-
7/27/2019 Revista Ahora 1196
65/100
-
7/27/2019 Revista Ahora 1196
66/100
-
7/27/2019 Revista Ahora 1196
67/100
-
7/27/2019 Revista Ahora 1196
68/100
-
7/27/2019 Revista Ahora 1196
69/100
-
7/27/2019 Revista Ahora 1196
70/100
60 aiios de rnusica sinfonica
Fran~o i s ahuaudEl miisicoPor Antonio Gomez SotolongoT stigo exceptional del desmllo musicalen la Repliblica Dominicana, el violonche-lista Franqois Bahuaud, quien reside enSanto Domingo desde hace casi medio siglo,re-memora acontecimientos importantes de la his-toria musical del pais, y expone algunos puntosde vista rnuy ilusuativos sobre el trabajo profesio-nal del artista. Originario de Brest, Francia, estu-di6 en el Consematorio Nacional de Mdsica de supais, donde obtuvo varios premios por su exce-lencia como insuumentista,virtudes que lo dis-tinguieron en la Orquesta Si6nica Nacional deDominicana, institucidnen la que ocup6 10s car-gosde Principalde 10sviolonchelosyde DirectorAsociado. Profesorde variasgeneracionesde ins-trumentistas, este franc& que qued6 auapadopor el tr6pic0,fund6 la OrquestaArsNova, lacuddirigeen la actualidad,es creadorde reconocidasobras sinf6nicasy de dmara,y goza de un reco-nocido prestigioentre 10s mel6manos.[A]. llegd Ud a la Orquesta SinfhnicuNacionul de a Repliblica Dominicam?FB. Yo tenia 22 aiios de edad, estaba en Francia
quedaba Ciudad Trujillo-, pero cuando vi queera una isla del Caribe me alegrk mucho porquehacia tiempo que queria conocer el tr6pico.[A]. ,jY czuil era el reperbrio que tocdban conCa@no en aquellos a m ?FB. Tochbamos todo el repertodo clbico, porsupuesto, entre ellos Mozart, Haydn y Beetho-ven, claro. Tarnbien haciarnos obras francesascomo el Carnaval de 10s Animales, de SaintSaens. Aqui hice varias veces el solo del Cisnecon Caggiano, y tambien toque como solista al-gunas piezas de concierto y otras cosas. Peroademb de mi labor en la Si6nica,yo daba cla-ses en el Consematorio y hacia mlisica de c h a -ra junto a otros mlisicos rnuy destacados quehabia entonces aqui, con 10s que integrk uncuarteto de cuerdas y estrenamos una obra delMaestro Caggiano, quien era ademb de buendirector rnuy buen compositor.[A]. Tomandoenwnsideacidn esoscuarentayd m fimde nht~profmbnulctiva queUd havivid0 junto a la Orquesta Sinfdnica Nactonal
y tocaba en el Ensemble Orchestraldu Paris, queera una orcluesta de i6venes mlisicos, ~ e r oon [El musico es uncierto gad; de experiencia,ya eramd capaces ser especial en lade acompaiiara artistas de la categoriade Rampaly Fournier,enue OUOS.ntonces, un dia de fma- sociedad, PorqUelesdelaiio19~5,saliendodeunensayodela~a-SU trabajo dependelle Gaveau encontramos que en el tablero dondese co~o~abanas informaciones habia una carta much0- - de- SU--que estaba firmada por don T U ~ O ~ C O~ C O , espiritualidad.quien era en aquella kpoca el embajador domini-can0 en Francia,y en la que se solicitaban 16md- Siuno se siente mal,sicos para integrar la Orquesta sinfdnicade Ciu- ofendido 0 maltratadodad Trujillo. Consegui toda la docurnentaci611,porque cuando legui a mi casa, que cogi un SO reciente~ t ~ a sconfieso que entonces no sabia d6nde el mod0 de tocar]
de Dominicanu j c ~ a ' l ~ ~onsidaa Ud que bansido 10saportesde esta instituc6na1acewo cul-tural de la nacbh?FB. Cuando yo llegue aqui el pdblico estabaacostumbrhndose a asistira ese tip0 de manifes-taci6n d t i c a , anto asique habia una sociedadmaravillosa que se lam6 Pro Arte, que dirigiauna seiiora de un temperamento fabuloso quese llam6 Nindn de Brouwer. Ella hacia contact0con agentes artisticos de grandes orquestas, ta-les como la Orquesta de Camara de Munich, laentonces rnuy famosa Orquesta de Cimara deTolosa, y con grandes solistas que luego veniana presentarseen elpais.Entonces tambiin habiacierto movimiento en las academia de mlisicade 10s pueblos, y de ellas venian 10s mejores aintegrarlaSinf6nicaNacional, entre ellos te pue-do mencionar a 10s maestros Bienvenido Busta-mante y Julio De Windt.Con todo ese uabajo habia un pliblico que co-menzaba a dishtar la mdsica sinfonica,y10s md-sicos tenian mucho prestigioen la sociedad.Cla-m, queno se puede hablarde mdsica sinf6nicado-minima en elsigloXX sin hablar de Manuel Simo(19161988),quien h e un hombre mordinario,creador de una nueva escuela de compositores.[A]. iCdm0 Ud ve elfuturo de a OrquestaSin-fo'nica National de a Repliblica Dominicanu?FB.Ante todo quiero decirteque el artista no esun autbmata, no tiene un trabajo rutinario. Lacreaci6n musical es un uabajo que necesita unapoyo moral. Para hacer mdsica hay que sentirsecbmodo, apoyado, tener un sueldo decente, unbuen instrumento. El mdsico es un ser especialen la sociedad,porque su trabajo depende mu-cho de su espiritualidad. Si uno se siente mallofendido o maltratado eso reciente el mod0 detocar. Incluso,voy m b lejos. En una orquesta,sihay rivalidades personales, eso se siente en elgrupo, no tocan tan bien como pudieran tocar.Como conseaencia de esto, para un artista quese ha "fajado" varios aiios estudiandoun insuu-mento,haciendo muchossauiflcios,no solamen-te para tocar, sino adem& para comprarse el ins-uumento que sueleser rnuy caro,a lomenosqueaspira es a enconuar un lugar donde poder tocary que se le respete su trabajo.Hay quienes no comprenden c6mo es el tra-bajo de una orquestay piensan que el hecho deque se haga un conciertoa la semana, es no ha-cer nada o trabajar rnuy poco. Primero, paraocuparun puesto en una orquesta sinf6nicahayque sometersea audiciones,una especiede exa-
Algunos dimaurioseranmcispquwimquewhites.
-
7/27/2019 Revista Ahora 1196
71/100
-
7/27/2019 Revista Ahora 1196
72/100
-
7/27/2019 Revista Ahora 1196
73/100
-
7/27/2019 Revista Ahora 1196
74/100
-
7/27/2019 Revista Ahora 1196
75/100
-
7/27/2019 Revista Ahora 1196
76/100
-
7/27/2019 Revista Ahora 1196
77/100
-
7/27/2019 Revista Ahora 1196
78/100
-
7/27/2019 Revista Ahora 1196
79/100
-
7/27/2019 Revista Ahora 1196
80/100
-
7/27/2019 Revista Ahora 1196
81/100
-
7/27/2019 Revista Ahora 1196
82/100
-
7/27/2019 Revista Ahora 1196
83/100
-
7/27/2019 Revista Ahora 1196
84/100
-
7/27/2019 Revista Ahora 1196
85/100
-
7/27/2019 Revista Ahora 1196
86/100
-
7/27/2019 Revista Ahora 1196
87/100
-
7/27/2019 Revista Ahora 1196
88/100
-
7/27/2019 Revista Ahora 1196
89/100
-
7/27/2019 Revista Ahora 1196
90/100
-
7/27/2019 Revista Ahora 1196
91/100
-
7/27/2019 Revista Ahora 1196
92/100
-
7/27/2019 Revista Ahora 1196
93/100
-
7/27/2019 Revista Ahora 1196
94/100
-
7/27/2019 Revista Ahora 1196
95/100
-
7/27/2019 Revista Ahora 1196
96/100
-
7/27/2019 Revista Ahora 1196
97/100
-
7/27/2019 Revista Ahora 1196
98/100
-
7/27/2019 Revista Ahora 1196
99/100
-
7/27/2019 Revista Ahora 1196
100/100