retail book (str.251-480)

233

Click here to load reader

Upload: c-enters-publishing-sro

Post on 23-Mar-2016

273 views

Category:

Documents


19 download

DESCRIPTION

Komplexní přehled retailu v České a Slovenské republice.

TRANSCRIPT

  • group.com

    dl II. | str. 251480

  • 250

    esk Lpa

    Jablonec n. Nisou

    Jin

    Dn

    ChebSokolov

    Koln

    Psek

    Klatovy

    Mlad Boleslav

    Teplice

    Most

    Kladno

    Chomutov

    Karvin

    Frdek-Mstek

    Opava

    PerovProstjov

    Hodonn

    shop

    ping

    cen

    tre

    Centr

    al Kladn

    oCentral bohemia region | shopping centres

    centRal kladno

    PremisesTotal area 70 884 m2

    Floors 5

    Leasable area for retail and entertainment 29 000 m2

    First floor space for retail and entertainment 13 034 m2

    Number of rental units 108

    Parking 625 indoor

    Free parking 3 hours

    vermov

    Dn

    Rozdlov

    Ostrovec

    jezd

    Kroehlavy

    Velk Ptono

    Vrapick Dvr

    Dub

    Central Kladno si klade za cl zsadn promnit a oivit centrum msta, nabdne tak svm oby-vatelm komfort hodn stedoesk metropole. K dispozici bude mnoho novch znaek, kter ve mst chybly, sluby, jako napklad lkrna a istrna odv a tak restaurace a kavrny. Cen-tral Kladno plnuje tak multikino s pti sly. Pro nejmen pak bude pipraven dtsk koutek.

    Central Kladno aims to fundamentally transform and revitalize the city centre and in doing so to offer its residents all the comforts of a good central Bohemian city. There will be many new brand stores currently missing in the city, as well as services such as a pharmacy and dry clea-ning, restaurants and cafes. Central Kladno is also planning a multiplex cinema with five screens. A playground is also being planned for children.

    Type: Shopping centre | City: Kladno | Address: Petra Bezrue | www.crestyl.com | Status: planned | Opening: 2012/2013 | Owner: CRESTYL | Developer: CRESTYL |

  • 251

    esk Lpa

    Jablonec n. Nisou

    Jin

    Dn

    ChebSokolov

    Koln

    Psek

    Klatovy

    Mlad Boleslav

    Teplice

    Most

    Kladno

    Chomutov

    Karvin

    Frdek-Mstek

    Opava

    PerovProstjov

    Hodonn

    shopping centre nC o

    aza K

    ladno

    Hypermarket/Supermarket

    Gastronomy

    Clothing and footwear, accessories (jewellery, sunglasses)

    Furniture and furnishings

    Sport

    Electronics, mobile accessories

    Toys and children's corner

    Books, newspapers, movies, CDs, DVDs, tobacco

    Drugstore, perfumery, cosmetics, hairdresser

    Health, pharmacy and surgery, opticians

    Gifts, flowers

    Services (travel agencies, dry cleaners, bank branches)

    DIY, pet shop, model needs

    Hypermarket/Supermarket

    Gastronomy

    Clothing and footwear, accessories (jewellery, sunglasses)

    Furniture and furnishings

    Sport

    Electronics, mobile accessories

    Toys and children's corner

    Books, newspapers, movies, CDs, DVDs, tobacco

    Drugstore, perfumery, cosmetics, hairdresser

    Health, pharmacy and surgery, opticians

    Gifts, flowers

    Services (travel agencies, dry cleaners, bank branches)

    DIY, pet shop, model needs

    Central bohemia region | shopping centres

    PremisesTotal area 55 980 m2

    Floors 1

    Leasable area for retail and entertainment 16 661 m2

    Number of rental units 68

    Parking 640 outdoor

    Free parking yes

    vermov

    Dn

    Rozdlov

    Ostrovec

    jezd

    Kroehlavy

    Velk Ptono

    Vrapick Dvr

    Dub

    Type: Shopping centre | City: Kladno | Address: Armnsk ul. | www.oazakladno.cz | Status: new | Opening: November 2008 | Owner: CPDP Shopping Mall Kladno, a.s. | Developer: Sekyra Group, a.s. |

    nc oaza kladno

  • 252

    Sdlit Vltava

    Zavadilka

    tyi Dvory

    Sdlit umava

    Stromovka

    Sdlit Mj

    Husova Kolonie

    Nov Vrto

    Hlinsko

    Such Vrbn

    Prask sdlit

    Hvzdal

    Knsk Dvory

    Nemanice

    Mlad

    erven Dvr

    Ronov

    Nov Roudn

    Litvnovice

    Shopping centre

    Retail park

    Department store

    Hypermarket

    esk bud

    jov

    ice

    esK buDjoViCe

    Project Page Type Status Grocery

    4 Dvory multi planned ?

    COOP HM existing

    ern Pelikn SC planned ?

    Druba - revitalizace SC planned ?

    Gko SC existing Globus

    Globus HM existing

    IGY Centrum SC existing Albert SM

    Kaufland HM existing

    Makro HM existing

    Mercury Center SC existing Albert HM

    Obchodn Centrum tyi Dvory SC existing Albert SM

    Obchodn galerie Dvok B DS existing Interspar

    OD Prior DS existing COOP

    Quanto HM existing

    RP esk Budjovice RP planned ?

    Tesco HM existing

    ivitelka - vstup SC planned ?

    ikovy kasrna multi planned ?

    Shopping centre

    Retail park

    Department store

    Hypermarket

  • 253

    Sprva budov klid, hygiena

    itn technologieDDD

    drba zelen

    Ostraha

    Recepce

    ...sluby pro Vs...

    TFN s.r.o., 17. listopadu 1434, 293 01 Mlad BoleslavT: 326 706 811, [email protected], www.tfn.cz

    Projekt S.E.N. - snen energetick nronosti

    Projekt "Svtlono" - modern osvtlen pomoc LED s monost profinancovn

  • 254

    esk Lpa

    Jablonec n. Nisou

    Jin

    Dn

    ChebSokolov

    Koln

    Psek

    Klatovy

    Mlad Boleslav

    Teplice

    Most

    Kladno

    Chomutov

    Karvin

    Frdek-Mstek

    Opava

    PerovProstjov

    Hodonn

    shop

    ping

    cen

    tre

    ern Pe

    liK n

    south bohemia region | shopping centres

    eRn pelikn

    PremisesTotal area 12 500 m2

    Floors 5

    Leasable area for retail and entertainment 10 600 m2

    First floor space for retail and entertainment 4 800 m2

    Number of rental units 70

    Parking 240 indoor

    Free parking partially

    VLTAVA

    Sdlit Vltava

    Zavadilka

    tyi Dvory

    Sdlit umava

    Stromovka

    Sdlit Mj

    Husova Kolonie

    Nov Vrto

    Hlinsko

    Such Vrbn

    Prask sdlit

    Hvzdal

    Knsk Dvory

    Nemanice

    Mlad

    erven Dvr

    Ronov

    Nov Roudn

    Litvnovice

    Type: Shopping centre | City: esk Budjovice | Address: Lannova 31 | www.cernypelikan.cz | Status: planned | Opening: 4 Q 2012 | Owner: MONT TD a.s. | Developer: MONT TD a.s. |

    Grocery

    Gastronomy

    Leisure

    Clothing and footwear, accessories (jewellery, sunglasses)

    Sport

    Electronics, mobile accessories

    Toys and children's corner

    Grocery

    Gastronomy

    Leisure

    Clothing and footwear, accessories (jewellery, sunglasses)

    Sport

    Electronics, mobile accessories

    Toys and children's corner

  • 255

    esk Lpa

    Jablonec n. Nisou

    Jin

    Dn

    ChebSokolov

    Koln

    Psek

    Klatovy

    Mlad Boleslav

    Teplice

    Most

    Kladno

    Chomutov

    Karvin

    Frdek-Mstek

    Opava

    PerovProstjov

    Hodonn

    shopping c. & entertain. c.

    tyi D

    V ory

    south bohemia region | shopping & entertainment centres

    tyi dvoRy

    PremisesTotal area 14 000 m2

    Floors 5

    Leasable area for retail and entertainment 11 000 m2

    First floor space for retail and entertainment 9 000 m2

    Number of rental units 35

    Parking 300 outdoor

    VLTAVA

    Sdlit Vltava

    Zavadilka

    tyi Dvory

    Sdlit umava

    Stromovka

    Sdlit Mj

    Husova Kolonie

    Nov Vrto

    Hlinsko

    Such Vrbn

    Prask sdlit

    Hvzdal

    Knsk Dvory

    Nemanice

    Mlad

    erven Dvr

    Ronov

    Nov Roudn

    Litvnovice

    Type: Shopping centre & entertainment centre | City: esk Budjovice | Address: Milady Horkov 1498 | www.ctyridvory.cz | Status: new | Opening: May 2001 | Owner: S Nemovitostn fond | Developer: Delta Projektconsult | Fund manager: REICO Investin spolenost esk spoitelny |

    Hypermarket/Supermarket

    Gastronomy

    Leisure

    Cinema

    Clothing and footwear, accessories (jewellery, sunglasses)

    Jewellery, watches

    Furniture and furnishings

    Electronics, mobile accessories

    Toys and children's corner

    Books, newspapers, movies, CDs, DVDs, tobacco

    Drugstore, perfumery, cosmetics, hairdresser

    Services (travel agencies, dry cleaners, bank branches)

    Hypermarket/Supermarket

    Gastronomy

    Leisure

    Cinema

    Clothing and footwear, accessories (jewellery, sunglasses)

    Jewellery, watches

    Furniture and furnishings

    Electronics, mobile accessories

    Toys and children's corner

    Books, newspapers, movies, CDs, DVDs, tobacco

    Drugstore, perfumery, cosmetics, hairdresser

    Services (travel agencies, dry cleaners, bank branches)

  • 256

    esk Lpa

    Jablonec n. Nisou

    Jin

    Dn

    ChebSokolov

    Koln

    Psek

    Klatovy

    Mlad Boleslav

    Teplice

    Most

    Kladno

    Chomutov

    Karvin

    Frdek-Mstek

    Opava

    PerovProstjov

    Hodonn

    shop

    ping

    cen

    tre

    g

    Ko . b

    u djov

    ice

    south bohemia region | shopping centres

    VLTAVA

    Sdlit Vltava

    Zavadilka

    tyi Dvory

    Sdlit umava

    Stromovka

    Sdlit Mj

    Husova Kolonie

    Nov Vrto

    Hlinsko

    Such Vrbn

    Prask sdlit

    Hvzdal

    Knsk Dvory

    Nemanice

    Mlad

    erven Dvr

    Ronov

    Nov Roudn

    Litvnovice

    gko esk Budjovice

    PremisesTotal area (without hypermarket)* 13 505 m2

    Floors 1

    Leasable area for retail and entertainment 9 212 m2

    First floor space for retail and entertainment 9 212 m2

    Number of rental units 38

    Parking 1 183 outdoor

    Free parking yes

    Type: Shopping centre | City: esk Budjovice | Address: esk Vrbn 2360 | www.ncgecko.cz | Status: new | Opening: October 2007 | Owner: Obchodn a spoleensk centrum esk Budjovice, s.r.o. | Developer: REFLECTA Development a.s. |

    * Hypermarket Globus owns the land under it but the buildings are interconnected

    Hypermarket/Supermarket

    Gastronomy

    Clothing and footwear, accessories (jewellery, sunglasses)

    Furniture and furnishings

    Sport

    Electronics, mobile accessories

    Toys and children's corner

    Books, newspapers, movies, CDs, DVDs, tobacco

    Drugstore, perfumery, cosmetics, hairdresser

    Health, pharmacy and surgery, opticians

    Gifts, flowers

    Services (travel agencies, dry cleaners, bank branches)

    Hypermarket/Supermarket

    Gastronomy

    Clothing and footwear, accessories (jewellery, sunglasses)

    Furniture and furnishings

    Sport

    Electronics, mobile accessories

    Toys and children's corner

    Books, newspapers, movies, CDs, DVDs, tobacco

    Drugstore, perfumery, cosmetics, hairdresser

    Health, pharmacy and surgery, opticians

    Gifts, flowers

    Services (travel agencies, dry cleaners, bank branches)

  • 257

    esk Lpa

    Jablonec n. Nisou

    Jin

    Dn

    ChebSokolov

    Koln

    Psek

    Klatovy

    Mlad Boleslav

    Teplice

    Most

    Kladno

    Chomutov

    Karvin

    Frdek-Mstek

    Opava

    PerovProstjov

    Hodonn

    shopping centre igy Cen

    trum

    south bohemia region | multifunctional centres

    igy centRum

    VLTAVA

    Sdlit Vltava

    Zavadilka

    tyi Dvory

    Sdlit umava

    Stromovka

    Sdlit Mj

    Husova Kolonie

    Nov Vrto

    Hlinsko

    Such Vrbn

    Prask sdlit

    Hvzdal

    Knsk Dvory

    Nemanice

    Mlad

    erven Dvr

    Ronov

    Nov Roudn

    Litvnovice

    PremisesTotal area 29 600 m2

    Floors/offcie 8/4

    Leasable area for retail and entertain./office 21 300 m2/8 300 m2

    First floor space for retail and entertainment 9 900 m2

    Number of rental units 78

    Parking 387 indoor / 72 outdoor

    Free parking 3 hours free

    Type: Multifunctional centre | City: esk Budjovice | Address: Prask 1247/24 | www.igycentrum.cz | Status: new | Opening: Autumn 2004 | Owner: Czech Property Investments, a.s., www.cpi.cz | Developer: ING Real Estate Development |

    Hypermarket/Supermarket

    Grocery

    Gastronomy

    Leisure

    Clothing and footwear, accessories (jewellery, sunglasses)

    Jewellery, watches

    Furniture and furnishings

    Sport

    Electronics, mobile accessories

    Toys and children's corner

    Books, newspapers, movies, CDs, DVDs, tobacco

    Drugstore, perfumery, cosmetics, hairdresser

    Health, pharmacy and surgery, opticians

    Gifts, flowers

    Services (travel agencies, dry cleaners, bank branches)

    Hypermarket/Supermarket

    Grocery

    Gastronomy

    Leisure

    Clothing and footwear, accessories (jewellery, sunglasses)

    Jewellery, watches

    Furniture and furnishings

    Sport

    Electronics, mobile accessories

    Toys and children's corner

    Books, newspapers, movies, CDs, DVDs, tobacco

    Drugstore, perfumery, cosmetics, hairdresser

    Health, pharmacy and surgery, opticians

    Gifts, flowers

    Services (travel agencies, dry cleaners, bank branches)

  • 258

    esk Lpa

    Jablonec n. Nisou

    Jin

    Dn

    ChebSokolov

    Koln

    Psek

    Klatovy

    Mlad Boleslav

    Teplice

    Most

    Kladno

    Chomutov

    Karvin

    Frdek-Mstek

    Opava

    PerovProstjov

    Hodonn

    shop

    ping

    cen

    tre

    mer

    Cury

    south bohemia region | shopping centres

    Hypermarket/Supermarket

    Grocery

    Gastronomy

    Leisure

    Clothing and footwear, accessories (jewellery, sunglasses)

    Jewellery, watches

    Sport

    Electronics, mobile accessories

    Toys and children's corner

    Books, newspapers, movies, CDs, DVDs, tobacco

    Drugstore, perfumery, cosmetics, hairdresser

    Health, pharmacy and surgery, opticians

    Gifts, flowers

    Services (travel agencies, dry cleaners, bank branches)

    DIY, pet shop, model needs

    Hypermarket/Supermarket

    Grocery

    Gastronomy

    Leisure

    Clothing and footwear, accessories (jewellery, sunglasses)

    Jewellery, watches

    Sport

    Electronics, mobile accessories

    Toys and children's corner

    Books, newspapers, movies, CDs, DVDs, tobacco

    Drugstore, perfumery, cosmetics, hairdresser

    Health, pharmacy and surgery, opticians

    Gifts, flowers

    Services (travel agencies, dry cleaners, bank branches)

    DIY, pet shop, model needs

    VLTAVA

    Sdlit Vltava

    Zavadilka

    tyi Dvory

    Sdlit umava

    Stromovka

    Sdlit Mj

    Husova Kolonie

    Nov Vrto

    Hlinsko

    Such Vrbn

    Prask sdlit

    Hvzdal

    Knsk Dvory

    Nemanice

    Mlad

    erven Dvr

    Ronov

    Nov Roudn

    Litvnovice

    transportation/shopping centre meRcuRy

    PremisesTotal area (without hypermarket)* 60 016 m2

    Floors 3

    Leasable area for retail and entertainment 17 587 m2

    First floor space for retail and entertainment 9 383 m2

    Number of rental units 71

    Parking 717 indoor

    Free parking 3 hrs free (at 2nd basement)

    Type: Shopping centre | City: esk Budjovice | Address: Ndran 1759 | www.mercurycentrum.cz | Status: new | Opening: December 2006 (shopping centre)/April 2007 (bus station) | Owner: CB - MERCURY CENTER, a.s. | Developer: INDES INVEST s.r.o. |

  • 259

    esk Lpa

    Jablonec n. Nisou

    Jin

    Dn

    ChebSokolov

    Koln

    Psek

    Klatovy

    Mlad Boleslav

    Teplice

    Most

    Kladno

    Chomutov

    Karvin

    Frdek-Mstek

    Opava

    PerovProstjov

    Hodonn

    shopping centre 4 D

    V ory

    Hypermarket/Supermarket

    Grocery

    Gastronomy

    Leisure

    Clothing and footwear, accessories (jewellery, sunglasses)

    Jewellery, watches

    Sport

    Electronics, mobile accessories

    Toys and children's corner

    Books, newspapers, movies, CDs, DVDs, tobacco

    Drugstore, perfumery, cosmetics, hairdresser

    Health, pharmacy and surgery, opticians

    Gifts, flowers

    Services (travel agencies, dry cleaners, bank branches)

    DIY, pet shop, model needs

    south bohemia region | shopping centres

    VLTAVA

    Sdlit Vltava

    Zavadilka

    tyi Dvory

    Sdlit umava

    Stromovka

    Sdlit Mj

    Husova Kolonie

    Nov Vrto

    Hlinsko

    Such Vrbn

    Prask sdlit

    Hvzdal

    Knsk Dvory

    Nemanice

    Mlad

    erven Dvr

    Ronov

    Nov Roudn

    Litvnovice

    4 dvoRy

    PremisesTotal area 27 075 m2

    Floors 2

    Leasable area for retail and entertainment 8 975 m2

    First floor space for retail and entertainment 5 775 m2

    Parking 425 on the roof

    Type: Shopping centre | City: esk Budjovice | Address: Roickho/Husova | www.4dvory.cz | Status: planned | Opening: by agreement with investor | Owner: 4 DVORY a.s. | Developer: 4 DVORY a.s. |

    Krajsk msto esk Budjovice m i se spdovou oblast 350 000 obyvatel. Lokalita projektu se nachz v severo-zpadn sti msta a plnovan obchodn centrum je vklnno mezi dv nejvt sdlit, kde v souasn dob ije tetina obyvatel eskch Budjovic. Cel projekt zahr-nuje vstavbu nkolika mstskch blok vetn obansk vybavenosti a vybudovn takovch aktivit, kter budou podporovat vytven tohoto pirozen vznikajcho cen-tra. Pro toto obchodn centrum v souasn dob hledme investora. Vhodou je adaptabilnost centra poadavkm investora a souasn mimodn poloha v titi cel lo-kality a jeho vborn dopravn dostupnost.

    The regional capital esk Budjovice has 350 000 inha-bitants including catchment area. The project is located in the northwest part of the city and this future com-mercial centre is sandwiched between the two largest residential neighbourhoods, where at present a third of the population of esk Budjovice lives. The whole pro-ject encompasses the construction of several city blocks, including civic facilities and other activities that will encou-rage the creation of a naturally developing centre. We are currently looking for an investor for this shopping center. The advantage is the centre can be adapted to meet the investors requirements and its extraordinary location, in-cluding superb accessibility, makes it a logical focal point.

  • 260

    esk Budjovice

    Horaovice

    Blatn

    Volyn

    Vimperk

    Prachatice

    esk KrumlovTrhov Sviny

    KapliceVtrn u eskho Krumlova

    Horn Plan

    Vodany

    ProtivnTn nad Vltavou

    Sobslav

    Vesel nad Lunic

    Daice

    Sezimovo st

    Milevsko

    Psek

    Jindichv Hradec

    Tbor

    Strakonice

    Shopping centre

    Retail park

    Department store

    Hypermarket

    22

    2

    2

    2

    3

    2

    22 4

    4

    jiho

    esk kraj

    south bohemia region

    City Population Project Page Type Status Grocery

    esk Krumlov 13,512COOP 30 HM existingTesco 30 HM existing

    Daice 7,786 OD Prior 46 DS existing Norma

    Jindichv Hradec 22,460

    Kaufland 30 HM existing

    Albert 30 HM existing

    Vajgar 48 RP existing ---Kaplice 7,345 RP Kaplice 48 RP existing Billa

    Psek 29,949

    Kaufland 30 HM existing

    Albert 30 HM existing

    Tesco 30 HM existing

    RP Psek 48 RP existing ---

    Prachatice 11,587

    COOP 30 HM existing

    RP Prachatice 48 RP existing PennyOD Prior 46 DS existing ---

    Strakonice 23,081

    RP Strakonice 48 RP existing PennyRetail Park 48 RP existing KauflandOD Prior 46 DS existing ---

    Tbor 35,484

    Interspar 30 HM existing

    Tesco 30 HM existing

    RP Tbor 48 RP existing KauflandRP Tbor 48 RP planned Albert HMStop Shop 48 RP existing ---OD Dvok Tbor 46 DS existing Albert SM

    Tebo 8,709 COOP 30 HM existing

    Tn nad Vltavou 8,424 COOP 30 HM existing

    Pozn.: Informace o eskch Budjovicch najdete na stran 252. Information about esk Budjovice can be found on pg. 252.

  • 261

    esk Budjovice

    Horaovice

    Blatn

    Volyn

    Vimperk

    Prachatice

    esk KrumlovTrhov Sviny

    KapliceVtrn u eskho Krumlova

    Horn Plan

    Vodany

    ProtivnTn nad Vltavou

    Sobslav

    Vesel nad Lunic

    Daice

    Sezimovo st

    Milevsko

    Psek

    Jindichv Hradec

    Tbor

    Strakonice

    Shopping centre

    Retail park

    Department store

    Hypermarket

    22

    2

    2

    2

    3

    2

    22 4

    4

    south bohem

    ia region

    Shopping centre

    Retail park

    Department store

    Hypermarket

  • 262

    esk Lpa

    Jablonec n. Nisou

    Jin

    Dn

    ChebSokolov

    Koln

    Psek

    Klatovy

    Mlad Boleslav

    Teplice

    Most

    Kladno

    Chomutov

    Karvin

    Frdek-Mstek

    Opava

    PerovProstjov

    Hodonn

    retail pa

    rk

    rP Psek

    Hypermarket/Supermarket

    Clothing and footwear, accessories (jewellery, sunglasses)

    Electronics, mobile accessories

    Toys and children's corner

    Drugstore, perfumery, cosmetics, hairdresser

    south bohemia region | retail parks

    Rp psek

    Prask pedm.

    Vclavsk pedm.

    Hradit

    Budjovick pedm.

    PremisesTotal area 5 843 m2

    Floors 1

    Leasable area for retail and entertainment 5 843 m2

    Number of rental units 8

    Parking 227 outdoor

    Free parking yes

    Type: Retail park | City: Psek | Address: U Hebince | www.intercora.cz | Status: new | Opening: 2007 | Owner: InterCora, spol. s r.o. | Developer: InterCora, spol. s r.o. |

    Hypermarket/Supermarket

    Clothing and footwear, accessories (jewellery, sunglasses)

    Electronics, mobile accessories

    Toys and children's corner

    Drugstore, perfumery, cosmetics, hairdresser

  • 263

    Bolevec

    Severn pedmst

    BlHora

    Doubravka

    jezd

    Lochotn

    Lobzy

    Vchodnpedmst

    Doudlevce

    Vslun

    Jinpedmst

    Vnitn Msto

    Skvrany

    Karlov

    Bory

    Hradit

    Shopping centre

    Retail park

    Department store

    Hypermarket

    Plze

    Hypermarket/Supermarket

    Clothing and footwear, accessories (jewellery, sunglasses)

    Electronics, mobile accessories

    Toys and children's corner

    Drugstore, perfumery, cosmetics, hairdresser

    Project Page Type Status Grocery

    Albert HM existing

    Area Bory RP existing Kaufland

    Arna Plze SC planned ?

    Berounka Park RP existing ---

    Drustevn centrum Doubravka P existing COOP Jednota

    Galerie Tesco SC existing Tesco HM

    Globus HM existing

    Interspar HM existing

    Makro HM existing

    Nkupn centrum Borsk pole SC existing Tesco HM

    OC Dvok Slovany SC existing Billa

    OD Tesco DS existing Tesco Epres

    Olympia Centrum Plze SC existing Albert HM

    Plze Plaza SC existing Albert SM

    Retail Park RP planned Penny

    SC Gersk SC existing Penny

    SC Lbkova SC existing Penny

    SC Rondel SC existing Kaufland

    Zelen trojhelnk multi planned ?

    Shopping centre

    Retail park

    Department store

    Hypermarket

    Plze

  • 264

    esk Lpa

    Jablonec n. Nisou

    Jin

    Dn

    ChebSokolov

    Koln

    Psek

    Klatovy

    Mlad Boleslav

    Teplice

    Most

    Kladno

    Chomutov

    Karvin

    Frdek-Mstek

    Opava

    PerovProstjov

    Hodonn

    Hypermarket/Supermarket

    Grocery

    Gastronomy

    Clothing and footwear, accessories (jewellery, sunglasses)

    Furniture and furnishings

    Sport

    Electronics, mobile accessories

    Toys and children's corner

    Books, newspapers, movies, CDs, DVDs, tobacco

    Drugstore, perfumery, cosmetics, hairdresser

    Health, pharmacy and surgery, opticians

    Gifts, flowers

    DIY, pet shop, model needs

    Plze region | retail park

    Hypermarket/Supermarket

    Grocery

    Gastronomy

    Clothing and footwear, accessories (jewellery, sunglasses)

    Furniture and furnishings

    Sport

    Electronics, mobile accessories

    Toys and children's corner

    Books, newspapers, movies, CDs, DVDs, tobacco

    Drugstore, perfumery, cosmetics, hairdresser

    Health, pharmacy and surgery, opticians

    Gifts, flowers

    DIY, pet shop, model needs

    ME

    Bolevec

    Severn pedmst

    BlHora

    Doubravka

    jezd

    Lochotn

    Lobzy

    Vchodnpedmst

    Doudlevce

    Vslun

    Jinpedmst

    Vnitn MstoSkvrany

    Karlov

    Bory

    Hradit

    RADBUZA

    BEROUNKA

    aRea Bory

    PremisesTotal area 29 246 m2

    Floors 2

    Leasable area for retail and entertainment 28 917 m2

    First floor space for retail and entertainment 28 588 m2

    Number of rental units 20

    Parking 830 outdoor

    Free parking yes

    Type: Retail park | City: Plze | Address: Sukova 23 | www.intercora.cz | Status: new | Opening: November 2009 | Owner: InterCora - Bory, s.r.o. | Developer: InterCora, spol. s r.o. |

    retail pa

    rk

    a rea

    bo ry

  • 265

    Hypermarket/Supermarket

    Grocery

    Gastronomy

    Clothing and footwear, accessories (jewellery, sunglasses)

    Furniture and furnishings

    Sport

    Electronics, mobile accessories

    Toys and children's corner

    Books, newspapers, movies, CDs, DVDs, tobacco

    Drugstore, perfumery, cosmetics, hairdresser

    Health, pharmacy and surgery, opticians

    Gifts, flowers

    DIY, pet shop, model needs

    ME

    Bolevec

    Severn pedmst

    BlHora

    Doubravka

    jezd

    Lochotn

    Lobzy

    Vchodnpedmst

    Doudlevce

    Vslun

    Jinpedmst

    Vnitn MstoSkvrany

    Karlov

    Bory

    Hradit

    RADBUZA

    BEROUNKAPlze region | shopping centres

    aRna plze

    Premises

    Total area 34 600 m2

    Floors 3

    Leasable area for retail and entertainment 31 600 m2

    First floor space for retail and entertainment 11 533 m2

    Number of rental units 150

    Parking 800

    aCCessibility

    On foot 5 minute walk from nmst Republiky Square

    Public transport trolleybus + tram stops next to the centre

    By car parking 3rd and 4th floors are above ground

    Train 3 minute walk from main train station

    Type: Shopping centre | City: Plze | Address: Americk Avenue | www.labartt.com | Status: planned | Opening: Autumn 2013 | Developer: Amdeus Real | Exclusive letting agent: Labartt Properties

    V obchodn a kulturn nejatraktivnj sti msta Plzn na Americk td vznikne nov obchod-n centrum Arna Plze. Velkorys 150 m dlouh a 30 m irok prostor atria bude lemovn galeriemi s plochami pro butikov prodej, restaurace, kavrny a sluby. Jednotliv podla vertikln propoj eska-ltory, traveltory i vtahy a schodit.Atmosfru tpodlanho centra zpjemn vodn prv-ky, zele i prostor pro posezen a prodejn altny. Venkovn plocha podl Americk je lemovna vzrost-lou alej strom a tak blzkost eky Radbuzy in prostor atraktivnm pro schzky a trven volnho asu. V bezprostedn blzkosti OC Arna se nachz OD TESCO, banky, administrativn budovy, vznam-n trasy hromadn dopravy, hlavn silnin tahy a ndra D.

    The new Arena shopping centre will be developed on Americk Avenue, the commercially and culturally most attractive part of Pilsen. The 150 m long and 30 m wide atrium will be lined with galleries offe-ring space for shopping units, restaurants, cafs and services. All floors will be vertically connected by escalators, travelators, elevators and stairs. The atmosphere of the three-storey centre will be enhanced by aquatic features, greenery and space for sitting. The outdoor area along Americk Avenue is lined with an alley of trees and the close proximity of the Radbuza River will create a pleasant surrounding for meetings and leisure activities. Tesco store, banks, office buildings, major public transport lines, roads and railways station are located in the direct vicinity.

    shopping centre ar

    na Plze

  • 266

    esk Lpa

    Jablonec n. Nisou

    Jin

    Dn

    ChebSokolov

    Koln

    Psek

    Klatovy

    Mlad Boleslav

    Teplice

    Most

    Kladno

    Chomutov

    Karvin

    Frdek-Mstek

    Opava

    PerovProstjov

    Hodonn

    shop

    ping

    cen

    tre

    gal

    erie DVo

    K

    Plze region | shopping centre

    ME

    Bolevec

    Severn pedmst

    BlHora

    Doubravka

    jezd

    Lochotn

    Lobzy

    Vchodnpedmst

    Doudlevce

    Vslun

    Jinpedmst

    Vnitn MstoSkvrany

    Karlov

    Bory

    Hradit

    RADBUZA

    BEROUNKA

    galeRie dvok

    PremisesTotal area 11 000 m2

    Floors 4

    Leasable area for retail and entertainment 10 500 m2

    First floor space for retail and entertainment 5 215 m2

    Number of rental units 25

    Parking 200 indoor

    Free parking yes

    Type: Shopping centre | City: Plze | Address: Nm. Generla Pky 27 | www.galeriedvorakplzen.cz | Status: new | Opening: November 2007 | Owner: Obchodn dm Dvok |

    Hypermarket/Supermarket

    Gastronomy

    Clothing and footwear, accessories (jewellery, sunglasses)

    Jewellery, watches

    Furniture and furnishings

    Electronics, mobile accessories

    Toys and children's corner

    Books, newspapers, movies, CDs, DVDs, tobacco

    Drugstore, perfumery, cosmetics, hairdresser

    Health, pharmacy and surgery, opticians

    Services (travel agencies, dry cleaners, bank branches)

    DIY, pet shop, model needs

    Hypermarket/Supermarket

    Gastronomy

    Clothing and footwear, accessories (jewellery, sunglasses)

    Jewellery, watches

    Furniture and furnishings

    Electronics, mobile accessories

    Toys and children's corner

    Books, newspapers, movies, CDs, DVDs, tobacco

    Drugstore, perfumery, cosmetics, hairdresser

    Health, pharmacy and surgery, opticians

    Services (travel agencies, dry cleaners, bank branches)

    DIY, pet shop, model needs

  • 267

    esk Lpa

    Jablonec n. Nisou

    Jin

    Dn

    ChebSokolov

    Koln

    Psek

    Klatovy

    Mlad Boleslav

    Teplice

    Most

    Kladno

    Chomutov

    Karvin

    Frdek-Mstek

    Opava

    PerovProstjov

    Hodonn

    shopping centrebors K

    Pole

    Plze region | shopping centre

    ME

    Bolevec

    Severn pedmst

    BlHora

    Doubravka

    jezd

    Lochotn

    Lobzy

    Vchodnpedmst

    Doudlevce

    Vslun

    Jinpedmst

    Vnitn MstoSkvrany

    Karlov

    Bory

    Hradit

    RADBUZA

    BEROUNKA

    BoRsk pole

    PremisesTotal area 39 390 m2

    Floors 1

    Leasable area for retail and entertainment 38 466 m2

    Number of rental units 43

    Parking 1683 outdoor

    Free parking yes

    Type: Shopping centre | City: Plze | Address: U Letit 2 | www.iborskapole.cz | Status: new | Opening: November 1998 | Developer: Cegis |

    Hypermarket/Supermarket

    Grocery

    Gastronomy

    Clothing and footwear, accessories (jewellery, sunglasses)

    Jewellery, watches

    Furniture and furnishings

    Sport

    Electronics, mobile accessories

    Toys and children's corner

    Books, newspapers, movies, CDs, DVDs, tobacco

    Drugstore, perfumery, cosmetics, hairdresser

    Health, pharmacy and surgery, opticians

    Gifts, flowers

    Services (travel agencies, dry cleaners, bank branches)

    DIY, pet shop, model needs

    Hypermarket/Supermarket

    Grocery

    Gastronomy

    Clothing and footwear, accessories (jewellery, sunglasses)

    Jewellery, watches

    Furniture and furnishings

    Sport

    Electronics, mobile accessories

    Toys and children's corner

    Books, newspapers, movies, CDs, DVDs, tobacco

    Drugstore, perfumery, cosmetics, hairdresser

    Health, pharmacy and surgery, opticians

    Gifts, flowers

    Services (travel agencies, dry cleaners, bank branches)

    DIY, pet shop, model needs

  • 268

    esk Lpa

    Jablonec n. Nisou

    Jin

    Dn

    ChebSokolov

    Koln

    Psek

    Klatovy

    Mlad Boleslav

    Teplice

    Most

    Kladno

    Chomutov

    Karvin

    Frdek-Mstek

    Opava

    PerovProstjov

    Hodonn

    Plze region | shopping centres

    olympia plzeME

    Bolevec

    Severn pedmst

    BlHora

    Doubravka

    jezd

    Lochotn

    Lobzy

    Vchodnpedmst

    Doudlevce

    Vslun

    Jinpedmst

    Vnitn MstoSkvrany

    Karlov

    Bory

    Hradit

    RADBUZA

    BEROUNKA

    PremisesTotal area 104 371 m2

    Floors 2

    Leasable area for retail and entertainment 40 695 m2

    First floor space for retail and entertainment 34 050 m2

    Number of rental units 111

    Parking 450 indoor/950 outdoor

    Free parking yes

    Type: Shopping centre | City: Plze-ernice | Address: Pseck 972/1 | www.olympiaplzen.cz | Status: new | Opening: March 2004 | Owner: Centrum Olympia Plze s.r.o. | Developer: Multi Development |

    Hypermarket/Supermarket

    Gastronomy

    Cinema

    Clothing and footwear, accessories (jewellery, sunglasses)

    Jewellery, watches

    Furniture and furnishings

    Sport

    Electronics, mobile accessories

    Toys and children's corner

    Books, newspapers, movies, CDs, DVDs, tobacco

    Drugstore, perfumery, cosmetics, hairdresser

    Health, pharmacy and surgery, opticians

    Gifts, flowers

    Services (travel agencies, dry cleaners, bank branches)

    DIY, pet shop, model needs

    Hypermarket/Supermarket

    Gastronomy

    Cinema

    Clothing and footwear, accessories (jewellery, sunglasses)

    Jewellery, watches

    Furniture and furnishings

    Sport

    Electronics, mobile accessories

    Toys and children's corner

    Books, newspapers, movies, CDs, DVDs, tobacco

    Drugstore, perfumery, cosmetics, hairdresser

    Health, pharmacy and surgery, opticians

    Gifts, flowers

    Services (travel agencies, dry cleaners, bank branches)

    DIY, pet shop, model needs

    shop

    ping

    cen

    tre

    oly

    mPia Plze

  • 269

    esk Lpa

    Jablonec n. Nisou

    Jin

    Dn

    ChebSokolov

    Koln

    Psek

    Klatovy

    Mlad Boleslav

    Teplice

    Most

    Kladno

    Chomutov

    Karvin

    Frdek-Mstek

    Opava

    PerovProstjov

    Hodonn

    ME

    Bolevec

    Severn pedmst

    BlHora

    Doubravka

    jezd

    Lochotn

    Lobzy

    Vchodnpedmst

    Doudlevce

    Vslun

    Jinpedmst

    Vnitn MstoSkvrany

    Karlov

    Bory

    Hradit

    RADBUZA

    BEROUNKA

    Hypermarket/Supermarket

    Gastronomy

    Leisure

    Cinema

    Clothing and footwear, accessories (jewellery, sunglasses)

    Jewellery, watches

    Furniture and furnishings

    Sport

    Electronics, mobile accessories

    Toys and children's corner

    Books, newspapers, movies, CDs, DVDs, tobacco

    Drugstore, perfumery, cosmetics, hairdresser

    Health, pharmacy and surgery, opticians

    Gifts, flowers

    Services (travel agencies, dry cleaners, bank branches)

    Hypermarket/Supermarket

    Gastronomy

    Leisure

    Cinema

    Clothing and footwear, accessories (jewellery, sunglasses)

    Jewellery, watches

    Furniture and furnishings

    Sport

    Electronics, mobile accessories

    Toys and children's corner

    Books, newspapers, movies, CDs, DVDs, tobacco

    Drugstore, perfumery, cosmetics, hairdresser

    Health, pharmacy and surgery, opticians

    Gifts, flowers

    Services (travel agencies, dry cleaners, bank branches)

    Plze region | shopping centres

    PremisesTotal area 27 000 m2

    Floors 3

    Leasable area for retail and entertainment 19 827 m2

    First floor space for retail and entertainment 5 885 m2

    Number of rental units 112

    Parking 450 indoor

    Free parking 3 hours free

    Type: Shopping centre | City: Plze | Address: Radick 2 | www.plazaplzen.eu | Status: new | Opening: December 2007 | Owner: Klpierre/BNB Paribas group | Developer: PLAZA Centres CZECH REPUBLIC |

    plze plaza

    shopping centre Plze P la

    za

  • 270

    esk Lpa

    Jablonec n. Nisou

    Jin

    Dn

    ChebSokolov

    Koln

    Psek

    Klatovy

    Mlad Boleslav

    Teplice

    Most

    Kladno

    Chomutov

    Karvin

    Frdek-Mstek

    Opava

    PerovProstjov

    Hodonn

    ME

    Bolevec

    Severn pedmst

    BlHora

    Doubravka

    jezd

    Lochotn

    Lobzy

    Vchodnpedmst

    Doudlevce

    Vslun

    Jinpedmst

    Vnitn MstoSkvrany

    Karlov

    Bory

    Hradit

    RADBUZA

    BEROUNKA

    Hypermarket/Supermarket

    Gastronomy

    Furniture and furnishings

    Electronics, mobile accessories

    Toys and children's corner

    Books, newspapers, movies, CDs, DVDs, tobacco

    Health, pharmacy and surgery, opticians

    Services (travel agencies, dry cleaners, bank branches)

    DIY, pet shop, model needs

    Hypermarket/Supermarket

    Gastronomy

    Furniture and furnishings

    Electronics, mobile accessories

    Toys and children's corner

    Books, newspapers, movies, CDs, DVDs, tobacco

    Health, pharmacy and surgery, opticians

    Services (travel agencies, dry cleaners, bank branches)

    DIY, pet shop, model needs

    Plze region | shopping & administrative centres

    Rondel plze

    PremisesTotal area 14 577 m2

    Floors 5

    Leasable area for retail and entertain./office 11 686 m2/2 450 m2

    Number of rental units 39

    Parking 415 outdoor

    Free parking yes

    Type: Shopping & administrative centre | City: Plze | Address: Lochotnsk | www.intercora.cz | Status: new | Opening: 2002 | Owner: Gebo Immobillia Rondel s.r.o. | Developer: Gebo Immobillia Rondel s.r.o. |

    shop

    ping

    & adm

    inistrat. c.

    ronDe l

    Plze

  • 271

    esk Lpa

    Jablonec n. Nisou

    Jin

    Dn

    ChebSokolov

    Koln

    Psek

    Klatovy

    Mlad Boleslav

    Teplice

    Most

    Kladno

    Chomutov

    Karvin

    Frdek-Mstek

    Opava

    PerovProstjov

    Hodonn

    Hypermarket/Supermarket

    Gastronomy

    Furniture and furnishings

    Electronics, mobile accessories

    Toys and children's corner

    Books, newspapers, movies, CDs, DVDs, tobacco

    Health, pharmacy and surgery, opticians

    Services (travel agencies, dry cleaners, bank branches)

    DIY, pet shop, model needs

    Hypermarket/Supermarket

    Gastronomy

    Clothing and footwear, accessories (jewellery, sunglasses)

    Jewellery, watches

    Furniture and furnishings

    Sport

    Electronics, mobile accessories

    Toys and children's corner

    Books, newspapers, movies, CDs, DVDs, tobacco

    Drugstore, perfumery, cosmetics, hairdresser

    Health, pharmacy and surgery, opticians

    Gifts, flowers

    Services (travel agencies, dry cleaners, bank branches)

    DIY, pet shop, model needs

    Hypermarket/Supermarket

    Gastronomy

    Clothing and footwear, accessories (jewellery, sunglasses)

    Jewellery, watches

    Furniture and furnishings

    Sport

    Electronics, mobile accessories

    Toys and children's corner

    Books, newspapers, movies, CDs, DVDs, tobacco

    Drugstore, perfumery, cosmetics, hairdresser

    Health, pharmacy and surgery, opticians

    Gifts, flowers

    Services (travel agencies, dry cleaners, bank branches)

    DIY, pet shop, model needs

    Plze region | shopping centres

    ME

    Bolevec

    Severn pedmst

    BlHora

    Doubravka

    jezd

    Lochotn

    Lobzy

    Vchodnpedmst

    Doudlevce

    Vslun

    Jinpedmst

    Vnitn MstoSkvrany

    Karlov

    Bory

    Hradit

    RADBUZA

    BEROUNKA

    oc plzeType: Shopping centre | City: Plze | Address: Rokycansk 1424/128 | www.oc-plzen.cz | Status: new | Opening: November 2001 | Owner: Tesco Stores R, a.s. | Developer: Tesco Stores R, a.s. |

    PremisesTotal area 35 295 m2

    Floors 1

    Leasable area for retail and entertainment 20 196 m2

    Number of rental units 50

    Parking 650 indoor/600 outdoor

    Free parking yes

    shopping centre oC Plze

  • 272

    Plze

    Plan

    Tachov

    Bor

    StbroNany

    Dobany

    Holov Petice

    Horovsk TnNepomuk

    DomaliceKdyn

    Nrsko

    Suice

    Bl nad Radbuzou

    Zbiroh

    Rokycany

    Klatovy

    Shopping centre

    Retail park

    Department store

    Hypermarket

    22

    2

    8

    8

    City Population Project Page Type Status Grocery

    Domalice 10,957 Kaufland 30 HM existing

    Klatovy 22,789

    Albert 30 HM existing

    RP Tesco/OBI 48 RP existing Tesco HMkodovka 273 RP existing Penny

    Rokycany 14,086 Kaufland 30 HM existing

    Suice 593 Tesco 30 HM existing

    Tachov 12,476 Tesco 30 HM existing

    Shopping centre

    Retail park

    Department store

    Hypermarket

    Pozn.: Informace o Plzni najdete na stran 263. Information about Plze can be found on pg. 263.

    Plzesk kraj

    Plze region

  • 273

    esk Lpa

    Jablonec n. Nisou

    Jin

    Dn

    ChebSokolov

    Koln

    Psek

    Klatovy

    Mlad Boleslav

    Teplice

    Most

    Kladno

    Chomutov

    Karvin

    Frdek-Mstek

    Opava

    PerovProstjov

    Hodonn

    Hypermarket/Supermarket

    Grocery

    Clothing and footwear, accessories (jewellery, sunglasses)

    Sport

    Electronics, mobile accessories

    Toys and children's corner

    Drugstore, perfumery, cosmetics, hairdresser

    Health, pharmacy and surgery, opticians

    DIY, pet shop, model needs

    Hypermarket/Supermarket

    Grocery

    Clothing and footwear, accessories (jewellery, sunglasses)

    Sport

    Electronics, mobile accessories

    Toys and children's corner

    Drugstore, perfumery, cosmetics, hairdresser

    Health, pharmacy and surgery, opticians

    DIY, pet shop, model needs

    Plze region | retail parks

    kodovka

    PremisesTotal area 18 035 m2

    Floors 1

    Leasable area for retail and entertianment 17 835 m2

    Number of rental units 14

    Parking (only for tenants) 560 outdoor

    Free parking yes

    Luby

    Type: Retail park | City: Klatovy | Address: Domalick | www.intercora.cz | Status: new | Opening: August 2005 | Owner: Projekn spolenost obch. Center | Developer: Projekn spolenost obch. Center |

    retail park K

    oDoVK

    a

  • 274

    Rybe

    BohaticeSedlec

    Drahovice

    Veborovice

    Vysok

    Dalovice

    Dvory

    Rosnice

    Star Role

    Shopping centre

    Retail park

    Department store

    Hypermarket

    Karlovy Vary

    KarloVy Vary

    Project Page Type Status Grocery

    Globus HM existing

    Interspar HM existing

    Kaufland HM existing

    Makro HM existing

    OC Fontna SC existing Tesco HM

    OC Varyda SC existing Interspar

    Promenda SC planned

    RP Karlovy Vary RP existing Penny

    Tesco HM existing

    Shopping centre

    Retail park

    Department store

    Hypermarket

  • Rybe

    BohaticeSedlec

    Drahovice

    Veborovice

    Vysok

    Dalovice

    Dvory

    Rosnice

    Star Role

    Shopping centre

    Retail park

    Department store

    Hypermarket

    275

    manageyour commerce

    STING Commerce

    Je skupinou spolenost, psobcch ve vech oblastech svzanch s realitnm trhem. Vnuje se jak druhotnmu trhu s realitami (Realitn kancel STING),tak i nov vstavb a inenringu (STING Development), komernm nemovitostem (STING Commerce), vkupm nemovitost vetn jejich oddluen (Kredit Finance), financovn nkupu realit (Max Finance)a investicm do realit (STING uzaven investin fond).

    www.stingcommerce.cz email : [email protected]

    STING Commerce

    Realitn skupina STING

    STING Commerce se zabv obchodovnm s firemn klientelou, kter poskytuje komplexn servis ve sfe B2B, a to v oblasti prodeje, nkupu a pronjmu komernch, obchodnch, administrativnch a prmyslovch prostor a objekt, pozemk pro komern vyuit. STING Commerce tvo obchodn s s psobnost na zem cel esk republiky a je soust Realitn skupiny STING.

    1 . Real i tn innost zprostedkovn nkupu a prodeje komernch nemovitost zajitn pronjm komernch prostor a objekt vyhledvn vhodnch prostor dle poptvky klienta

    2 . Poradensk innost prodej spolenost fze spolenost akvizice spolenost likvidace spolenost

    3 . Prodejn innost a serv is provdn draeb provdn elektronickch aukc neveejn nabdky organizace vbrovch zen

    Nae specializace

    esk drhy, a.s.Ahold Czech Republic, a.s. TESCO Stores R, a.s. Telefnica O2 Czech Republic, a.s. Vodafone Czech Republic, a.s.

    ArcelorMittal Ostrava, a.s. Best-Beta, a.s. Synot, a.s. RPG RE Commercial, s.r.o. TQM - holding, s.r.o.

    Reference:

  • 276

    esk Lpa

    Jablonec n. Nisou

    Jin

    Dn

    ChebSokolov

    Koln

    Psek

    Klatovy

    Mlad Boleslav

    Teplice

    Most

    Kladno

    Chomutov

    Karvin

    Frdek-Mstek

    Opava

    PerovProstjov

    Hodonn

    KarloVy Vary region | shopping centres

    Rybe

    OHE

    BohaticeSedlec

    Drahovice

    Veborovice

    Vysok

    Dalovice

    Dvory

    Rosnice

    Star RolevaRyda

    PremisesTotal area 21 000 m2

    Floors 1

    Leasable area for retail and entertainment 17 996 m2

    Number of rental units 68

    Parking 1 200 outdoor

    Free parking yes

    Type: Shopping centre | City: Karlovy Vary | Address: Kpt. Jaroe 375/31 | www.varyada.cz | Status: new | Opening: March 2005 | Owner: Invesco Real Estate | Developer: TK Development |

    Hypermarket/Supermarket

    Clothing and footwear, accessories (jewellery, sunglasses)

    Jewellery, watches

    Furniture and furnishings

    Sport

    Electronics, mobile accessories

    Toys and children's corner

    Books, newspapers, movies, CDs, DVDs, tobacco

    Drugstore, perfumery, cosmetics, hairdresser

    Health, pharmacy and surgery, opticians

    Gifts, flowers

    Services (travel agencies, dry cleaners, bank branches)

    DIY, pet shop, model needs

    Hypermarket/Supermarket

    Clothing and footwear, accessories (jewellery, sunglasses)

    Jewellery, watches

    Furniture and furnishings

    Sport

    Electronics, mobile accessories

    Toys and children's corner

    Books, newspapers, movies, CDs, DVDs, tobacco

    Drugstore, perfumery, cosmetics, hairdresser

    Health, pharmacy and surgery, opticians

    Gifts, flowers

    Services (travel agencies, dry cleaners, bank branches)

    DIY, pet shop, model needs

    shop

    ping

    cen

    tre

    Vary

    Da

  • 277

    esk Lpa

    Jablonec n. Nisou

    Jin

    Dn

    ChebSokolov

    Koln

    Psek

    Klatovy

    Mlad Boleslav

    Teplice

    Most

    Kladno

    Chomutov

    Karvin

    Frdek-Mstek

    Opava

    PerovProstjov

    Hodonn

    Hypermarket/Supermarket

    Clothing and footwear, accessories (jewellery, sunglasses)

    Jewellery, watches

    Furniture and furnishings

    Sport

    Electronics, mobile accessories

    Toys and children's corner

    Books, newspapers, movies, CDs, DVDs, tobacco

    Drugstore, perfumery, cosmetics, hairdresser

    Health, pharmacy and surgery, opticians

    Gifts, flowers

    Services (travel agencies, dry cleaners, bank branches)

    Hypermarket/Supermarket

    Clothing and footwear, accessories (jewellery, sunglasses)

    Jewellery, watches

    Furniture and furnishings

    Sport

    Electronics, mobile accessories

    Toys and children's corner

    Books, newspapers, movies, CDs, DVDs, tobacco

    Drugstore, perfumery, cosmetics, hairdresser

    Health, pharmacy and surgery, opticians

    Gifts, flowers

    Services (travel agencies, dry cleaners, bank branches)

    KarloVy Vary region | shopping centres

    Rybe

    OHE

    BohaticeSedlec

    Drahovice

    Veborovice

    Vysok

    Dalovice

    Dvory

    Rosnice

    Star Rolefontna

    PremisesTotal area 18 102 m2

    Floors 1

    Leasable area for retail and entertainment 8 500 m2

    Number of rental units 39

    Parking 750 outdoor

    Free parking yes

    Type: Shopping centre | City: Karlovy Vary | Address: Chebsk 370 | www.oc-fontana.cz | Status: new | Opening: November 2003 | Owner: Tesco Stores R, a.s. | Developer: Tesco Stores R, a.s. |

    shopping centre fo

    ntn

    a

  • 278

    Karlovy VaryFrantikovy Lzn

    Marinsk Lzn

    KrasliceNejdek

    Ostrov

    SokolovCheb

    A

    Shopping centre

    Retail park

    Department store

    Hypermarket

    2

    2

    2

    2

    City Population Project Page Type Status Grocery

    A 13,412Tesco 30 HM existingNkupn zna multi planned

    Retail park A 48 RP existing

    Brzotice-Loket Exit 66 (D1) 44 SC planned

    Cheb 34,626

    Albert 30 HM existing

    Eska 48 RP existing Tesco HMPivovar Cheb 281 RP existing KauflandDragoun 280 SC existing IntersparOD Prior 46 DS existing

    Marinsk Lzn 13,677Kaufland 30 HM existing

    RP Marinsk Lzn 48 RP planned

    Ostrov 17,230Tesco 30 HM existing

    RP Ostrov 48 RP existing

    Sokolov 24,382

    Kaufland 30 HM existing

    Michal 279 RP existing Tesco HMStop shop 48 RP existing

    Shopping centre

    Retail park

    Department store

    Hypermarket

    Pozn.: Informace o Karlovch Varech najdete na stran 274. Information about Karlovy Vary can be found on pg. 274.

    Karlovarsk kraj

    Karlovy Vary region

    KarloVy Vary region

  • 279

    esk Lpa

    Jablonec n. Nisou

    Jin

    Dn

    ChebSokolov

    Koln

    Psek

    Klatovy

    Mlad Boleslav

    Teplice

    Most

    Kladno

    Chomutov

    Karvin

    Frdek-Mstek

    Opava

    PerovProstjov

    Hodonn

    Hypermarket/Supermarket

    Clothing and footwear, accessories (jewellery, sunglasses)

    Electronics, mobile accessories

    Toys and children's corner

    Books, newspapers, movies, CDs, DVDs, tobacco

    Drugstore, perfumery, cosmetics, hairdresser

    Services (travel agencies, dry cleaners, bank branches)

    DIY, pet shop, model needs

    Hypermarket/Supermarket

    Clothing and footwear, accessories (jewellery, sunglasses)

    Electronics, mobile accessories

    Toys and children's corner

    Books, newspapers, movies, CDs, DVDs, tobacco

    Drugstore, perfumery, cosmetics, hairdresser

    Services (travel agencies, dry cleaners, bank branches)

    DIY, pet shop, model needs

    KarloVy Vary region | retail parks

    micHal

    PremisesTotal area 10 375 m2

    Floors 1

    Leasable area for retail and entertianment 10 375 m2

    Number of rental units 10

    Parking (only for tenants) 400 outdoor

    Free parking yes

    Tovice

    Krlovsk Po

    Doln RychnovSvatava

    Type: Retail park | City: Sokolov | Address: Marie Majerov | www.intercora.cz | Status: new | Opening: November 2010 | Owner: InterCora, spol. s.r.o. | Developer: InterCora, spol. s.r.o. |

    retail park mi Ch

    al

  • 280

    esk Lpa

    Jablonec n. Nisou

    Jin

    Dn

    ChebSokolov

    Koln

    Psek

    Klatovy

    Mlad Boleslav

    Teplice

    Most

    Kladno

    Chomutov

    Karvin

    Frdek-Mstek

    Opava

    PerovProstjov

    Hodonn

    VODN NDR. SKLAKA

    Hje

    Horn Dvory

    Zlat Vrch

    Doln Dvory

    Podhrad

    Hradit

    esk Lpa

    Jablonec n. Nisou

    Jin

    Dn

    ChebSokolov

    Koln

    Psek

    Klatovy

    Mlad Boleslav

    Teplice

    Most

    Kladno

    Chomutov

    Karvin

    Frdek-Mstek

    Opava

    PerovProstjov

    Hodonn

    Hypermarket/Supermarket

    Grocery

    Gastronomy

    Leisure

    Clothing and footwear, accessories (jewellery, sunglasses)

    Jewellery, watches

    Furniture and furnishings

    Sport

    Electronics, mobile accessories

    Toys and children's corner

    Books, newspapers, movies, CDs, DVDs, tobacco

    Drugstore, perfumery, cosmetics, hairdresser

    Health, pharmacy and surgery, opticians

    Gifts, flowers

    Services (travel agencies, dry cleaners, bank branches)

    DIY, pet shop, model needs

    Hypermarket/Supermarket

    Grocery

    Gastronomy

    Leisure

    Clothing and footwear, accessories (jewellery, sunglasses)

    Jewellery, watches

    Furniture and furnishings

    Sport

    Electronics, mobile accessories

    Toys and children's corner

    Books, newspapers, movies, CDs, DVDs, tobacco

    Drugstore, perfumery, cosmetics, hairdresser

    Health, pharmacy and surgery, opticians

    Gifts, flowers

    Services (travel agencies, dry cleaners, bank branches)

    DIY, pet shop, model needs

    KarloVy Vary region | shopping malls

    dRagoun

    PremisesTotal area 22 491 m2

    Floors 1

    Leasable area for retail and entertainment 15 516 m2

    Number of rental units 34

    Parking 332 indoor/623 outdoor

    Free parking yes

    Type: Shopping mall | City: Cheb | Address: Dragounsk 6/2529 | www.dragoun.cz | Status: new | Opening: December 2007 | Developer: JTH Invest s.r.o. |

    shop

    ping

    mall

    Drag

    oun

  • 281

    esk Lpa

    Jablonec n. Nisou

    Jin

    Dn

    ChebSokolov

    Koln

    Psek

    Klatovy

    Mlad Boleslav

    Teplice

    Most

    Kladno

    Chomutov

    Karvin

    Frdek-Mstek

    Opava

    PerovProstjov

    Hodonn

    Hypermarket/Supermarket

    Grocery

    Clothing and footwear, accessories (jewellery, sunglasses)

    Furniture and furnishings

    Electronics, mobile accessories

    Toys and children's corner

    Drugstore, perfumery, cosmetics, hairdresser

    Health, pharmacy and surgery, opticians

    DIY, pet shop, model needs

    Hypermarket/Supermarket

    Grocery

    Clothing and footwear, accessories (jewellery, sunglasses)

    Furniture and furnishings

    Electronics, mobile accessories

    Toys and children's corner

    Drugstore, perfumery, cosmetics, hairdresser

    Health, pharmacy and surgery, opticians

    DIY, pet shop, model needs

    KarloVy Vary region | retail parks & multifunctional centres

    pivovaR cheb

    PremisesTotal area 13 266 m2

    Floors 2

    Leasable area for retail and entert./offices 12 177 m2

    First floor space for retail and entertainment 11 388 m2

    Number of rental units 14

    Parking 290 outdoor

    Free parking yes

    Type: Retail park & multifunctional centre | City: Cheb | Address: Pivovarsk 1677/19 | www.intercora.cz | Status: construction on an old building | Opening: December 1999 | Owner: Projekn spolenost obchodnch center, v.o.s. | Developer: InterCora, spol. s r.o. |

    VODN NDR. SKLAKA

    Hje

    Horn Dvory

    Zlat Vrch

    Doln Dvory

    Podhrad

    Hraditretail p. &

    multifunctional c.

    PiVoVar

    Cheb

  • 282

    Bukov

    Pedlice

    jezd

    Trmice

    Kle

    BoticeSkorotice

    Severn Terasa

    KrsnBezno

    Netmice

    Svadov

    Moj

    Stekov

    VaovBrn

    nad Labem

    Veboice

    Shopping centre

    Retail park

    Department store

    Hypermarketst n

    ad lab

    em

    st naD labem

    Project Page Type Status Grocery

    Budova autobusovho ndra

    SC planned ?

    Budova vlakovho ndra SC planned ?

    CPI City Center multi planned ?

    Forum st nad Labem SC existing Billa

    Gko SC planned Globus

    Kaufland HM existing

    Krsn Bezno RP existing Billa

    Krsn Bezno multi remodeling ---

    Makro HM existing

    Nkupn centrum Veboice SC existing Tesco HM

    OC Sever DS existing ---

    OD Labe DS existing Penny

    Retail zna RP planned ?

    SC Albert SC existing ---

    Stekov RP planned ?

    Trmice RP existing Penny

    zem chemiky multi remodeling ---

    Shopping centre

    Retail park

    Department store

    Hypermarket

  • 283

    esk Lpa

    Jablonec n. Nisou

    Jin

    Dn

    ChebSokolov

    Koln

    Psek

    Klatovy

    Mlad Boleslav

    Teplice

    Most

    Kladno

    Chomutov

    Karvin

    Frdek-Mstek

    Opava

    PerovProstjov

    Hodonn

    Hypermarket/Supermarket

    Gastronomy

    Leisure

    Clothing and footwear, accessories (jewellery, sunglasses)

    Furniture and furnishings

    Electronics, mobile accessories

    Gifts, flowers

    Services (travel agencies, dry cleaners, bank branches)

    DIY, pet shop, model needs

    Hypermarket/Supermarket

    Gastronomy

    Leisure

    Clothing and footwear, accessories (jewellery, sunglasses)

    Furniture and furnishings

    Electronics, mobile accessories

    Gifts, flowers

    Services (travel agencies, dry cleaners, bank branches)

    DIY, pet shop, model needs

    st naD labem region | shopping centre & retail park

    sc st nad labem

    PremisesTotal area 12 740 m2

    Floors 2

    Leasable area for retail and entertianment 12 740 m2

    First floor space for retail and entertainment 10 509 m2

    Number of rental units 9

    Parking 510 outdoor

    Free parking yes

    LABE

    Bukov

    Pedlice

    jezd

    Trmice

    Kle

    BoticeSkorotice

    Severn Terasa

    KrsnBezno

    Netmice

    Svadov

    Moj

    Stekov

    VaovBrn

    nad Labem

    Veboice

    Type: Shopping centre & retail park | City: st nad Labem | Address: Stbrnick | www.intercora.cz | Status: new | Opening: 1999 | Owner: CInterCora, spol. s r.o. | Developer: InterCora, spol. s r.o. |

    shopping c. & retail park

    sC st nad labem

  • 284

    esk Lpa

    Jablonec n. Nisou

    Jin

    Dn

    ChebSokolov

    Koln

    Psek

    Klatovy

    Mlad Boleslav

    Teplice

    Most

    Kladno

    Chomutov

    Karvin

    Frdek-Mstek

    Opava

    PerovProstjov

    Hodonn

    Hypermarket/Supermarket

    Gastronomy

    Cinema

    Clothing and footwear, accessories (jewellery, sunglasses)

    Jewellery, watches

    Furniture and furnishings

    Sport

    Electronics, mobile accessories

    Toys and children's corner

    Books, newspapers, movies, CDs, DVDs, tobacco

    Drugstore, perfumery, cosmetics, hairdresser

    Health, pharmacy and surgery, opticians

    Gifts, flowers

    Services (travel agencies, dry cleaners, bank branches)

    DIY, pet shop, model needs

    Hypermarket/Supermarket

    Gastronomy

    Cinema

    Clothing and footwear, accessories (jewellery, sunglasses)

    Jewellery, watches

    Furniture and furnishings

    Sport

    Electronics, mobile accessories

    Toys and children's corner

    Books, newspapers, movies, CDs, DVDs, tobacco

    Drugstore, perfumery, cosmetics, hairdresser

    Health, pharmacy and surgery, opticians

    Gifts, flowers

    Services (travel agencies, dry cleaners, bank branches)

    DIY, pet shop, model needs

    st naD labem region | shopping & entertainment centre

    foRum st nad labem

    PremisesTotal area 63 000 m2

    Floors 3

    Leasable area for retail and entertainment 27 000 m2

    Number of rental units 125

    Parking 120 indoor/516 outdoor

    Free parking 90 min/then 10CZK/30min

    LABE

    Bukov

    Pedlice

    jezd

    Trmice

    Kle

    BoticeSkorotice

    Severn Terasa

    KrsnBezno

    Netmice

    Svadov

    Moj

    Stekov

    VaovBrn

    nad Labem

    Veboice

    Type: Shopping & entertainment centre | City: st nad Labem | Address: Blinsk 3490/6 | www.forumustinadlabem.cz | Status: new | Opening: November 2009 | Owner: Multi Veste Czech Republic 6, s. r. o. | Developer: Multi Development |

    shop

    ping

    & entertain. c.

    f orum st n

    ad la b

    em

  • 285

    esk Lpa

    Jablonec n. Nisou

    Jin

    Dn

    ChebSokolov

    Koln

    Psek

    Klatovy

    Mlad Boleslav

    Teplice

    Most

    Kladno

    Chomutov

    Karvin

    Frdek-Mstek

    Opava

    PerovProstjov

    Hodonn

    Hypermarket/Supermarket

    Gastronomy

    Cinema

    Clothing and footwear, accessories (jewellery, sunglasses)

    Jewellery, watches

    Furniture and furnishings

    Sport

    Electronics, mobile accessories

    Toys and children's corner

    Books, newspapers, movies, CDs, DVDs, tobacco

    Drugstore, perfumery, cosmetics, hairdresser

    Health, pharmacy and surgery, opticians

    Gifts, flowers

    Services (travel agencies, dry cleaners, bank branches)

    DIY, pet shop, model needs

    Hypermarket/Supermarket

    Gastronomy

    Clothing and footwear, accessories (jewellery, sunglasses)

    Sport

    Electronics, mobile accessories

    Books, newspapers, movies, CDs, DVDs, tobacco

    Drugstore, perfumery, cosmetics, hairdresser

    Health, pharmacy and surgery, opticians

    Gifts, flowers

    Hypermarket/Supermarket

    Gastronomy

    Clothing and footwear, accessories (jewellery, sunglasses)

    Sport

    Electronics, mobile accessories

    Books, newspapers, movies, CDs, DVDs, tobacco

    Drugstore, perfumery, cosmetics, hairdresser

    Health, pharmacy and surgery, opticians

    Gifts, flowers

    st naD labem region | shopping centres

    PremisesTotal area 18 333 m2

    Floors 1

    Leasable area for retail and entertainment 18 333 m2

    First floor space for retail and entertainment 18 333 m2

    Number of rental units 18

    Parking 855 outdoor

    Free parking yes

    LABE

    Bukov

    Pedlice

    jezd

    Trmice

    Kle

    BoticeSkorotice

    Severn Terasa

    KrsnBezno

    Netmice

    Svadov

    Moj

    Stekov

    VaovBrn

    nad Labem

    Veboice

    Type: Shopping centre | City: st nad Labem | Address: Havsk 17/352 | www.vseborice.cz | Status: new | Opening: November 1999 | Owner: Bainbridge Czech Republic st nad Labem Holding s.r.o. | Developer: Carrefour esk republika s.r.o. |

    sc veboice

    shopping centre sC Veboice

  • 286

    st naD labem region

    steck kraj

    City Population Project Page Type Status Grocery

    Dn 52,260

    Tesco 30 HM existing

    RP Dn 48 RPexisting / extension

    Kaufland

    RP Dn 48 RP existing ---Pivovar Dn 291 SC planned ?Albert 30 HM existing

    Dub 8,061 Futura park 44 SC planned ?Duchcov 8,948 RP Duchcov 48 RP planned ?

    Chomutov 49,795

    Globus 30 HM existingCentral Chomutov 295 multi existing ---Retail Park 48 RP existing KauflandPrior / Chomutovka 294 SC existing Tesco SM

    Jirkov 20,923 Tesco 30 HM existing

    Kada 17,964Kaufland 30 HM existingOD Prior 46 DS existing ---

    Klterec nad Oh 15,562 Tesco 30 HM existingKrupka u Teplic 13,981 RP Krupka 48 RP planned Tesco SM

    Litomice 23,629

    Interspar 30 HM existingObchodn zna 287 multi planned ?RP Litomice 48 RP existing Kaufland

    Retail Park / Galerie 48 RP existing / planned

    Interspar

    Litvnov 27,583RP Litvnov 48 RP planned ?RP Litvnov 48 RP existing ---

    Louny 18,796Kaufland 30 HM existingStop Shop 48 RP planned ?RP Louny 48 RP existing ---

    Most 67,518

    Interspar 30 HM existingTesco 30 HM existing

    Most nkupn park 48 RPexisting / extension

    ---

    RP Most 48 RP planned ?RP Most 293 RP existing ---OD Prior 46 DS existing BillaRP Most 48 RP existing Kaufland

    Central Most 292 SC / multiexisting / extension

    Albert HM

    Albert 30 HM existingRoudnice nad Labem 13,229 OD Prior 46 DS existing ---Rumburk 11,420 RP Rumburk 48 RP planned ?Teplice 51,208 Kaufland 30 HM existing

  • 287

    st nad Labem

    Klterec nad Oh

    Dub

    Blina

    tt

    Jirkov

    Chrastava

    Kada

    Lounyatec

    Poboany

    Chomutov

    Litvnov Teplice

    Dn

    Varnsdorf

    Most

    Litomice

    Roudnice na Labem

    Shopping centre

    Retail park

    Department store

    Hypermarket

    2

    33

    33 3

    2

    2

    2

    st nad labem

    region

    Shopping centre

    Retail park

    Department store

    Hypermarket

    Pozn.: Informace o st nad Labem najdete na stran 282. Information about st nad Labem can be found on pg. 282.

    City Population Project Page Type Status Grocery

    Teplice 51,208

    Interspar 30 HM existingMstsk centrum Teplice multi planned ?Family Center 48 RP existing ---Retail v budov ndra 288 SC planned ?RP Teplice 48 RP existing ---Olympia Teplice 289 SC existing Albert HMRP Teplice 290 RP planned ?RP Teplice 48 RP planned ?Fontna 287 SC planned ?Albert 30 HM existing

    OD Prior 46 DS / SCexisting / planned

    ---

    st nad Labem 95,477 Albert 30 HM existingVarnsdorf 15,854 Albert 30 HM existing

    atec 19,324

    Tesco 30 HM existingStop Shop 48 RP existing Kaufland

    Chrm chmele a piva 287P / entertain-ment

    under construc-tion

    ---

  • 288

    esk Lpa

    Jablonec n. Nisou

    Jin

    Dn

    ChebSokolov

    Koln

    Psek

    Klatovy

    Mlad Boleslav

    Teplice

    Most

    Kladno

    Chomutov

    Karvin

    Frdek-Mstek

    Opava

    PerovProstjov

    Hodonn

    st naD labem region | multifuncional centresBYSTICE

    Nov Ves

    etenice

    jezdeek

    Novosedlice

    Probotov

    Sobdruhy

    Trnovany

    Prosetice

    Drahkov

    Srbicemstsk centRum teplice

    PremisesTotal area 25 000 m2

    Floors 5

    Leasable area for retail and entertainment 20 000 m2

    First floor space for retail and entertainment 3 800 m2

    Number of rental units 60

    Parking 237 indoor

    Free parking yes

    Type: Multifuncional centre | City: Teplice | Address: Nmst Svobody | www.jth.cz | Status: planned | Opening: 2012 | Developer: JTH Research a.s. |

    Zmrem je realizovat v samotnm centru Teplic na nmst Svobody multifunkn objekt, kter bude architektonicky doplovat historickou zstavbu a vznamn oiv centrum msta. Cel komplex bude rozdlen na prostory s obchody a sluba-mi, vetn restaurac a volnoasovch ploch. Podlan plocha obchodnho domu je 40 000 m2, z toho je necelch 11 000 vymezeno pro pod-zemn parkovn a necelch 1 500 m2 pro bydlen (26 bytovch jednotek). Dal prostor je pro ad-ministrativu, njemn plochy pro obchodn vyuit, sluby a restaurace.

    The intention is to situate a multipurpose building in the centre of Teplice right on Liberty Square, that will complement the historical architecture of the surroundings and give a significant boost to the city centre. The whole complex will be divi-ded into areas with shops and services, including restaurants and leisure areas. The 40,000 m2 floor space of the store includes almost 11,000 m2 ear-marked for underground parking and almost 1,500 m2 for housing (26 apartment units). There will be additional space for administrative use, rental space for commercial uses, plus services and restaurants.

    multifun

    cion

    al cen

    tre

    ms

    tsK Ce

    nt. te p

    lice

  • 289

    esk Lpa

    Jablonec n. Nisou

    Jin

    Dn

    ChebSokolov

    Koln

    Psek

    Klatovy

    Mlad Boleslav

    Teplice

    Most

    Kladno

    Chomutov

    Karvin

    Frdek-Mstek

    Opava

    PerovProstjov

    Hodonn

    st naD labem region | shopping centres

    olympia teplice

    PremisesTotal area 37 503 m2

    Floors 1

    Leasable area for retail and entertainment 31 531 m2

    First floor space for retail and entertainment 31 531 m2

    Number of rental units 75

    Parking 1 250 outdoor

    Free parking yes

    BYSTICE

    Nov Ves

    etenice

    jezdeek

    Novosedlice

    Probotov

    Sobdruhy

    Trnovany

    Prosetice

    Drahkov

    Srbice

    Type: Shopping centre | City: Teplice | Address: Srbick 464 | www.olympia-tp.cz | Status: new | Opening: 2000 | Owner: Europolis | Developer: Ahold |

    Hypermarket/Supermarket

    Gastronomy

    Clothing and footwear, accessories (jewellery, sunglasses)

    Jewellery, watches

    Furniture and furnishings

    Sport

    Electronics, mobile accessories

    Toys and children's corner

    Books, newspapers, movies, CDs, DVDs, tobacco

    Drugstore, perfumery, cosmetics, hairdresser

    Health, pharmacy and surgery, opticians

    Gifts, flowers

    Services (travel agencies, dry cleaners, bank branches)

    shopping centre oly

    mPia teplice

  • 290

    esk Lpa

    Jablonec n. Nisou

    Jin

    Dn

    ChebSokolov

    Koln

    Psek

    Klatovy

    Mlad Boleslav

    Teplice

    Most

    Kladno

    Chomutov

    Karvin

    Frdek-Mstek

    Opava

    PerovProstjov

    Hodonn

    st naD labem region | retail parksBYSTICE

    Nov Ves

    etenice

    jezdeek

    Novosedlice

    Probotov

    Sobdruhy

    Trnovany

    Prosetice

    Drahkov

    Srbice

    Rp teplice

    PremisesTotal area 7 600 m2

    Floors 1

    Leasable area for retail and entertainment 7 600 m2

    Number of rental units 12

    Parking 290 outdoor

    Free parking yes

    Type: Retail park | City: Teplice | Address: Kikova, Hbitovn, E55 | www.tkdevelopment.cz | Status: planned | Opening: 2012 | Owner: TK Development | Developer: TK Development |

    Msto s bohatou histori a nejstarmi eskmi lznmi Teplice nabdne svm obyvatelm nov nkupn park v blzkosti centra msta a s velmi dobrou dopravn dostupnost. Ms-to s vznamnm podlem slueb, prmyslu a vroby, nedaleko nmeckch hranic poskytne svm nvtvnkm a 12 novch obchod na celkov ploe 7 600 m2. Pedpokldan oteven pro veejnost bude v prbhu roku 2012.

    A city with a rich history and the oldest Czech spa Teplice will offer its residents a new shopping park near the city centre with very good access. This city with a significant share of services, industry and manufacturing, is situated near the German border and will have 12 new stores with a total area of 7,600 square metres available to visitors. It should be opened to the public during 2012.

    retail pa

    rkteplice

  • 291

    esk Lpa

    Jablonec n. Nisou

    Jin

    Dn

    ChebSokolov

    Koln

    Psek

    Klatovy

    Mlad Boleslav

    Teplice

    Most

    Kladno

    Chomutov

    Karvin

    Frdek-Mstek

    Opava

    PerovProstjov

    Hodonn

    st naD labem region | shopping centres

    Hypermarket/Supermarket

    Grocery

    Gastronomy

    Leisure

    Clothing and footwear, accessories (jewellery, sunglasses)

    Jewellery, watches

    Furniture and furnishings

    Sport

    Electronics, mobile accessories

    Toys and children's corner

    Books, newspapers, movies, CDs, DVDs, tobacco

    Drugstore, perfumery, cosmetics, hairdresser

    Health, pharmacy and surgery, opticians

    Gifts, flowers

    Services (travel agencies, dry cleaners, bank branches)

    DIY, pet shop, model needs

    Hypermarket/Supermarket

    Grocery

    Gastronomy

    Leisure

    Clothing and footwear, accessories (jewellery, sunglasses)

    Jewellery, watches

    Furniture and furnishings

    Sport

    Electronics, mobile accessories

    Toys and children's corner

    Books, newspapers, movies, CDs, DVDs, tobacco

    Drugstore, perfumery, cosmetics, hairdresser

    Health, pharmacy and surgery, opticians

    Gifts, flowers

    Services (travel agencies, dry cleaners, bank branches)

    DIY, pet shop, model needs

    LABE

    Nov Msto Folkne

    Horn leb Loub

    Prostedn leb

    Rozblesy

    Podmokly

    Letn

    Horn Oldichov

    DolnOldichov

    JalvBl

    echy

    Nov Ves

    BynovPpe

    Star Msto

    Beziny

    Bechlejovice

    Boletice nad Labem

    Keice

    Chrochvice

    Chmelnice

    Vilsnice

    Neboady

    Vclavov

    Popovice

    pivovaR dn

    PremisesTotal area 22 000 m2

    Floors 5

    Leasable area for retail and entertainment 15 278 m2

    First floor space for retail and entertainment 3 616 m2

    Number of rental units 78

    Parking 421 outdoor

    Free parking yes

    Type: Shopping centre | City: Dn | Address: area of brewery | www.settimo.cz | Status: planned | Opening: 2013/2014 | Owner: Centrum Pivovar a.s. | Developer: Settimo Development a.s. |

    shopping centre P iVo

    Var Dn

  • 292

    esk Lpa

    Jablonec n. Nisou

    Jin

    Dn

    ChebSokolov

    Koln

    Psek

    Klatovy

    Mlad Boleslav

    Teplice

    Most

    Kladno

    Chomutov

    Karvin

    Frdek-Mstek

    Opava

    PerovProstjov

    Hodonn

    Hypermarket/Supermarket

    Gastronomy

    Clothing and footwear, accessories (jewellery, sunglasses)

    Jewellery, watches

    Sport

    Electronics, mobile accessories

    Toys and children's corner

    Books, newspapers, movies, CDs, DVDs, tobacco

    Drugstore, perfumery, cosmetics, hairdresser

    Health, pharmacy and surgery, opticians

    Gifts, flowers

    Services (travel agencies, dry cleaners, bank branches)

    Hypermarket/Supermarket

    Gastronomy

    Clothing and footwear, accessories (jewellery, sunglasses)

    Jewellery, watches

    Sport

    Electronics, mobile accessories

    Toys and children's corner

    Books, newspapers, movies, CDs, DVDs, tobacco

    Drugstore, perfumery, cosmetics, hairdresser

    Health, pharmacy and surgery, opticians

    Gifts, flowers

    Services (travel agencies, dry cleaners, bank branches)

    st naD labem region | shopping centres

    PremisesTotal area 33 397 m2

    Floors 2

    Leasable area for retail and entertainment 18 000 m2

    First floor space for retail and entertainment 8 600 m2

    Number of rental units 80

    Parking 350 indoor

    Free parking 3 hours free

    Zahradn tvr

    tvrVslun

    tvrLi vrch

    Drustevn tvr

    Velbloudiceepirohy

    tvr Ryzel

    Vtelno

    Star Most

    Sou

    RudoliceChnov

    esk Zlatnky

    Obrnice

    Patokryje

    tvr sted

    Podateck sted

    Zahraansk sted

    Severn tvr

    tvrLajsnk

    SRPINA

    BLINA

    Type: Shopping centre | City: Most | Address: Radnin 3400 | www.centralmost.cz | Status: new | Opening: May 2008 | Owner: Avestus Capital Partners | Developer: Crestyl |

    centRal most

    shop

    ping

    cen

    tre

    Centr

    al m

    o st

  • 293

    esk Lpa

    Jablonec n. Nisou

    Jin

    Dn

    ChebSokolov

    Koln

    Psek

    Klatovy

    Mlad Boleslav

    Teplice

    Most

    Kladno

    Chomutov

    Karvin

    Frdek-Mstek

    Opava

    PerovProstjov

    Hodonn

    esk Lpa

    Jablonec n. Nisou

    Jin

    Dn

    ChebSokolov

    Koln

    Psek

    Klatovy

    Mlad Boleslav

    Teplice

    Most

    Kladno

    Chomutov

    Karvin

    Frdek-Mstek

    Opava

    PerovProstjov

    Hodonn

    st naD labem region | retail parks

    Zahradn tvr

    tvrVslun

    tvrLi vrch

    Drustevn tvr

    Velbloudiceepirohy

    tvr Ryzel

    Vtelno

    Star Most

    Sou

    RudoliceChnov

    esk Zlatnky

    Obrnice

    Patokryje

    tvr sted

    Podateck sted

    Zahraansk sted

    Severn tvr

    tvrLajsnk

    SRPINA

    BLINA

    Rp most

    PremisesTotal area 8 400 m2

    Floors 1

    Leasable area for retail and entertainment 8 400 m2

    Number of rental units 11

    Parking 294 outdoor

    Free parking yes

    Type: Retail park | City: Most | Address: Velebudick 1247 | www.tkdevelopment.cz | Status: new | Opening: April 2009 | Owner: TK Development | Developer: TK Development |

    Clothing and footwear, accessories (jewellery, sunglasses)

    Furniture and furnishings

    Sport

    Electronics, mobile accessories

    Toys and children's corner

    Drugstore, perfumery, cosmetics, hairdresser

    DIY, pet shop, model needs

    Clothing and footwear, accessories (jewellery, sunglasses)

    Furniture and furnishings

    Sport

    Electronics, mobile accessories

    Toys and children's corner

    Drugstore, perfumery, cosmetics, hairdresser

    DIY, pet shop, model needs

    retail parkmost

  • 294

    esk Lpa

    Jablonec n. Nisou

    Jin

    Dn

    ChebSokolov

    Koln

    Psek

    Klatovy

    Mlad Boleslav

    Teplice

    Most

    Kladno

    Chomutov

    Karvin

    Frdek-Mstek

    Opava

    PerovProstjov

    Hodonn

    Hypermarket/Supermarket

    Grocery

    Gastronomy

    Clothing and footwear, accessories (jewellery, sunglasses)

    Jewellery, watches

    Furniture and furnishings

    Sport

    Electronics, mobile accessories

    Toys and children's corner

    Books, newspapers, movies, CDs, DVDs, tobacco

    Drugstore, perfumery, cosmetics, hairdresser

    Health, pharmacy and surgery, opticians

    Gifts, flowers

    Services (travel agencies, dry cleaners, bank branches)

    Hypermarket/Supermarket

    Grocery

    Gastronomy

    Clothing and footwear, accessories (jewellery, sunglasses)

    Jewellery, watches

    Furniture and furnishings

    Sport

    Electronics, mobile accessories

    Toys and children's corner

    Books, newspapers, movies, CDs, DVDs, tobacco

    Drugstore, perfumery, cosmetics, hairdresser

    Health, pharmacy and surgery, opticians

    Gifts, flowers

    Services (travel agencies, dry cleaners, bank branches)

    st naD labem region | department stores

    cHomutovka

    PremisesTotal area 10 000 m2

    Floors 3

    Leasable area for retail and entert./offices 8 000 m2

    First floor space for retail and entertainment 3 000 m2

    Number of rental units 35

    Parking 75 indoor/75 outdoor

    Free parking 2 hrs free/then 30 CZK/hr

    Type: Department store | City: Chomutov | Address: Dr. Farskho 4732 | www.chomutovka.cz | Status: reconstructed | Opening: September 2010 | Owner: Spectrum stores, a.s. | Developer: Reality management, a.s. |

    CHOMUTOVKA

    HornVes

    ervenVrch

    sdl.Zdka tpnka

    Spoice

    sdl.Zadn

    Vinohrady

    sdl.Za Zborovskou

    sdl.Jitenka

    Nov Spoice

    sdl.Severka

    sdl.Bezeneck

    sdl.Kamenn

    sdl.Zahradn

    depa

    rtmen

    t store

    Chomuto

    V Ka

  • 295

    esk Lpa

    Jablonec n. Nisou

    Jin

    Dn

    ChebSokolov

    Koln

    Psek

    Klatovy

    Mlad Boleslav

    Teplice

    Most

    Kladno

    Chomutov

    Karvin

    Frdek-Mstek

    Opava

    PerovProstjov

    Hodonn

    Hypermarket/Supermarket

    Grocery

    Gastronomy

    Clothing and footwear, accessories (jewellery, sunglasses)

    Jewellery, watches

    Furniture and furnishings

    Sport

    Electronics, mobile accessories

    Toys and children's corner

    Books, newspapers, movies, CDs, DVDs, tobacco

    Drugstore, perfumery, cosmetics, hairdresser

    Health, pharmacy and surgery, opticians

    Gifts, flowers

    Services (travel agencies, dry cleaners, bank branches)

    st naD labem region | shopping centres

    centRal chomutov

    PremisesTotal area 6 454 m2

    Floors 2

    Leasable area for retail and entertainment 4 321 m2

    First floor space for retail and entertainment 2 827 m2

    Number of rental units 15

    Parking 52 outdoor

    Free parking 1 hour free

    CHOMUTOVKA

    HornVes

    ervenVrch

    sdl.Zdka tpnka

    Spoice

    sdl.Zadn

    Vinohrady

    sdl.Za Zborovskou

    sdl.Jitenka

    Nov Spoice

    sdl.Severka

    sdl.Bezeneck

    sdl.Kamenn

    sdl.Zahradn

    Type: Shopping centre | City: Chomutov | Address: ikovo nmst 5762 | www.oc-centralchomutov.cz | Status: new | Opening: October 2009 | Owner: Avestus Capital Partners | Developer: Crestyl |

    Gastronomy

    Clothing and footwear, accessories (jewellery, sunglasses)

    Jewellery, watches

    Furniture and furnishings

    Books, newspapers, movies, CDs, DVDs, tobacco

    Drugstore, perfumery, cosmetics, hairdresser

    DIY, pet shop, model needs

    Gastronomy

    Clothing and footwear, accessories (jewellery, sunglasses)

    Jewellery, watches

    Furniture and furnishings

    Books, newspapers, movies, CDs, DVDs, tobacco

    Drugstore, perfumery, cosmetics, hairdresser

    DIY, pet shop, model needs

    shopping centre C en

    tral Chom

    utov

  • 296

    StarPavlovice

    NovPavlovice

    Ruprechtice

    Star Msto

    Nov Msto

    Frantikov

    Rodol

    Karlinky

    Ostaov

    Horn Such

    Janv Dl Jeb

    Doln Hanychov

    Horn Hanychov Vesec

    Rochlice

    PertnHorn

    Rodol

    Doub

    Vratislavice nad Nisou

    Kristinov

    Shopping centre

    Retail park

    Department store

    Hypermarket

    Project Page Type Status Grocery

    Centrum Babylon entertainment existing ---

    Forum Liberec SC existing ---

    Galerie Pertn Liberec SC planned ?

    Gko SC existing Globus

    Interspar HM existing

    Makro HM existing

    My Liberec DS existing My Tesco

    Nisa SC existing Albert HM

    OC Delta DS existing Billa

    Plaza Liberec SC existing Billa

    RP Liberec RP planned Kaufland

    RP Liberec RP existing ---

    Severka RP existing / planned ---

    Shopping centre

    Retail park

    Department store

    Hypermarket

    libe

    rec

    libereC

  • 297

    esk Lpa

    Jablonec n. Nisou

    Jin

    Dn

    ChebSokolov

    Koln

    Psek

    Klatovy

    Mlad Boleslav

    Teplice

    Most

    Kladno

    Chomutov

    Karvin

    Frdek-Mstek

    Opava

    PerovProstjov

    Hodonn

    retail park liberec Phase ii .

    libereC region | retail parks

    Premises Phase 2Total area 6 200 m2

    Floors 1

    Leasable area for retail and entertainment 6 200 m2

    Number of rental units 7

    Parking 300 outdoor

    Free parking yes

    Type: Retail park | City: Liberec | Address: Commercial Zone Sever | www.nakupniparkliberec.cz | Status: planned | Opening: 2008/2011-2012 | Owner: GE Real Estate | Developer: TK Development |

    LUICK NISA

    StarPavlovice

    NovPavlovice

    Ruprechtice

    Star Msto

    Nov Msto

    Frantikov

    Rodol

    Karlinky

    Ostaov

    Horn Such

    Janv Dl Jeb

    Doln Hanychov

    Horn Hanychov Vesec

    Rochlice

    PertnHorn

    Rodol

    Doub

    Vratislavice nad Nisou

    KristinovRp liBeRec phase ii.

    Furniture and furnishings

    Sport

    Electronics, mobile accessories

    Services (travel agencies, dry cleaners, bank branches)

    DIY, pet shop, model needs

    Furniture and furnishings

    Sport

    Electronics, mobile accessories

    Services (travel agencies, dry cleaners, bank branches)

    DIY, pet shop, model needs

  • 298

    esk Lpa

    Jablonec n. Nisou

    Jin

    Dn

    ChebSokolov

    Koln

    Psek

    Klatovy

    Mlad Boleslav

    Teplice

    Most

    Kladno

    Chomutov

    Karvin

    Frdek-Mstek

    Opava

    PerovProstjov

    Hodonn

    Hypermarket/Supermarket

    Gastronomy

    Cinema

    Clothing and footwear, accessories (jewellery, sunglasses)

    Jewellery, watches

    Sport

    Electronics, mobile accessories

    Toys and children's corner

    Books, newspapers, movies, CDs, DVDs, tobacco

    Drugstore, perfumery, cosmetics, hairdresser

    Health, pharmacy and surgery, opticians

    Gifts, flowers

    Services (travel agencies, dry cleaners, bank branches)

    DIY, pet shop, model needs

    Hypermarket/Supermarket

    Gastronomy

    Cinema

    Clothing and footwear, accessories (jewellery, sunglasses)

    Jewellery, watches

    Sport

    Electronics, mobile accessories

    Toys and children's corner

    Books, newspapers, movies, CDs, DVDs, tobacco

    Drugstore, perfumery, cosmetics, hairdresser

    Health, pharmacy and surgery, opticians

    Gifts, flowers

    Services (travel agencies, dry cleaners, bank branches)

    DIY, pet shop, model needs

    libereC region | shopping & entertainment centre

    foRum liberec

    PremisesTotal area 98 500 m2

    Floors 3

    Leasable area for retail and entertainment 47 000 m2

    Number of rental units 155

    Parking 360 indoor/500 outdoor

    Free parking 3 hrs free / then 30 CZK/h / weekend free

    LUICK NISA

    StarPavlovice

    NovPavlovice

    Ruprechtice

    Star Msto

    Nov Msto

    Frantikov

    Rodol

    Karlinky

    Ostaov

    Horn Such

    Janv Dl Jeb

    Doln Hanychov

    Horn Hanychov Vesec

    Rochlice

    PertnHorn

    Rodol

    Doub

    Vratislavice nad Nisou

    Kristinov

    Type: Shopping & entertainment centre | City: Liberec | Address: Soukenn nmst 2a/669 | www.forumliberec.cz | Status: new | Opening: September 2010 | Owner: Multi Veste Czech Republic 9, s.r.o. | Developer: Multi Development/Tesco Stores |

    shop

    ping

    & entertain. c.

    f orum li berec

  • 299

    esk Lpa

    Jablonec n. Nisou

    Jin

    Dn

    ChebSokolov

    Koln

    Psek

    Klatovy

    Mlad Boleslav

    Teplice

    Most

    Kladno

    Chomutov

    Karvin

    Frdek-Mstek

    Opava

    PerovProstjov

    Hodonn

    Hypermarket/Supermarket

    Gastronomy

    Cinema

    Clothing and footwear, accessories (jewellery, sunglasses)

    Jewellery, watches

    Sport

    Electronics, mobile accessories

    Toys and children's corner

    Books, newspapers, movies, CDs, DVDs, tobacco

    Drugstore, perfumery, cosmetics, hairdresser

    Health, pharmacy and surgery, opticians

    Gifts, flowers

    Services (travel agencies, dry cleaners, bank branches)

    DIY, pet shop, model needs

    Hypermarket/Supermarket

    Gastronomy

    Clothing and footwear, accessories (jewellery, sunglasses)

    Jewellery, watches

    Furniture and furnishings

    Sport

    Electronics, mobile accessories

    Toys and children's corner

    Books, newspapers, movies, CDs, DVDs, tobacco

    Drugstore, perfumery, cosmetics, hairdresser

    Health, pharmacy and surgery, opticians

    Gifts, flowers

    Services (travel agencies, dry cleaners, bank branches)

    Hypermarket/Supermarket

    Gastronomy

    Clothing and footwear, accessories (jewellery, sunglasses)

    Jewellery, watches

    Furniture and furnishings

    Sport

    Electronics, mobile accessories

    Toys and children's corner

    Books, newspapers, movies, CDs, DVDs, tobacco

    Drugstore, perfumery, cosmetics, hairdresser

    Health, pharmacy and surgery, opticians

    Gifts, flowers

    Services (travel agencies, dry cleaners, bank branches)

    libereC region | shopping centres

    PremisesTotal area (without hypermarket)* 12 767 m2

    Floors 2

    Leasable area for retail and entertainment 9 897 m2

    First floor space for retail and entertainment 9 897 m2

    Number of rental units 39

    Parking 1 420 outdoor

    Free parking yes

    LUICK NISA

    StarPavlovice

    NovPavlovice

    Ruprechtice

    Star Msto

    Nov Msto

    Frantikov

    Rodol

    Karlinky

    Ostaov

    Horn Such

    Janv Dl Jeb

    Doln Hanychov

    Horn Hanychov Vesec

    Rochlice

    PertnHorn

    Rodol

    Doub

    Vratislavice nad Nisou

    Kristinov

    Type: Shopping centre | City: Liberec | Address: Sousedsk 599 | www.ncgecko.cz | Status: new | Opening: November 2007 | Owner: Obchodn a spoleensk centrum Liberec, s.r.o. | Developer: REFLECTA Development a.s. |

    gko liberec

    * Hypermarket Globus owns the land under it but the buildings are interconnected

    shopping centre g K

    o liberec

  • 300

    esk Lpa

    Jablonec n. Nisou

    Ji