resultate der online-umfrage - swisscommunity.org · resultate der online-umfrage oktober 2012 ....
TRANSCRIPT
Resultate der
Online-Umfrage
Oktober 2012
Seite 2 von 14
Umfrage SwissCommunity.org
4106 Mitglieder haben sich im Zeitraum vom 13. Juli bis 10. August 2012 an der Online-Umfrage von
SwissCommunity.org beteiligt.
Ein grosses Dankeschön an Sie alle!
Erfahren Sie am Schluss der Umfrage, welche Neuerungen auf SwissCommunity.org noch in diesem
Jahr eingeführt werden!
Angaben zu den Umfrageteilnehmern
37.7%
62.3%
Geschlecht
Frau Mann
8.3%
27.1%
33.9%
23.5%
7.2% Alter
18 bis 30 Jahre
31 bis 45 Jahre
46 bis 60 Jahre
61 bis 70 Jahre
71 Jahre oder älter
6.0%
8.8%
5.1%
7.1%
14.0%
3.0% 4.1% 3.2%
12.2%
4.4%
12.1%
8.8%
2.2%
7.6% 1.5%
Aufenthaltsland Afrika
Asien
Australien / Ozeanien
Deutschland
Frankreich
Italien
Grossbritannien
Schweiz
übriges Westeuropa
Zentral- und Osteuropa
USA
Kanada
Mexico
Südamerika
Zentralamerika
Seite 3 von 14
SwissCommunity.org – Daten zur Nutzung der Plattform
5.7%
20.8%
24.6%
48.9%
Wie lange sind Sie schon Mitglied bei SwissCommunity.org?
kürzer als 1 Monat
1 bis 6 Monate
6 bis 12 Monate
länger als ein Jahr
46.0%
31.1%
13.4%
5.8%
3.8%
Wie oft haben Sie SwissCommunity.org in den letzten 6 Monaten besucht?
1 Mal pro Monat oder weniger
2 bis 3 Mal pro Monat
1 Mal pro Woche
2 bis 3 Mal pro Woche
öfter
Seite 4 von 14
(Bewertungsskala 0=nie, 1=selten, 2=häufig, 4=bei jedem Besuch)
0.0%
10.0%
20.0%
30.0%
40.0%
50.0%
60.0%
70.0%
80.0%
On
line
-Ko
nta
kte
kn
üp
fen
Ko
nta
kte
in
me
ine
r N
äh
efin
de
n (
um
sie
sp
äte
r zu
tre
ffe
n)
Ne
ws a
us d
er
Sch
we
izko
nsu
mie
ren
On
line
ma
ga
zin
e le
se
n(S
ch
we
ize
r R
evu
e,
SwissCommunity…
Info
rma
tio
ne
n ü
be
r d
ieS
ch
we
iz u
nd
ih
re K
an
ton
ee
inh
ole
n
Lo
ka
le S
ch
we
ize
r-K
lub
sfin
de
n
Mit a
nd
ere
n M
itg
lied
ern
dis
ku
tie
ren
, E
rfa
hru
ng
en
au
sta
usch
en
An
de
re M
itg
lied
er
um
Ra
tfr
ag
en
od
er
ihn
en
Tip
ps
ge
be
n
Eve
nts
an
kü
nd
ige
n o
de
rsu
ch
en
An
de
res (
bitte
an
ge
be
n)
Online-Kontakte knüpfenKontakte in meiner Nähe finden (um sie späterzu treffen)
News aus der Schweiz konsumierenOnlinemagazine lesen (Schweizer Revue,SwissCommunity Onlinemagazin)
Informationen über die Schweiz und ihreKantone einholen
Lokale Schweizer-Klubs findenMit anderen Mitgliedern diskutieren,Erfahrungen austauschenAndere Mitglieder um Rat fragen oder ihnen
Tipps gebenEvents ankündigen oder suchenAnderes (bitte angeben)
Zu welchem Zweck nutzen Sie SwissCommunity.org? (Mehrfachantwort möglich)
0 0.5 1 1.5 2 2.5
Mein Netzwerk
News
Entdecken Sie die Schweiz
Local Communities (Klubs und Adressen imAusland)
Partner / Special offers
Über uns
Wie häufig nutzen Sie die folgenden Rubriken?
Seite 5 von 14
(Bewertungsskala 0=völlig unzufrieden, 1=eher unzufrieden, 2=mehrheitlich zufrieden, 4=sehr zufrieden)
0 0.5 1 1.5 2 2.5 3
Mein Netzwerk
News
Entdecken Sie die Schweiz
Local Communities
Partner / Special offers
Über uns
Wie zufrieden sind Sie grundsätzlich mit den folgenden Rubriken?
Seite 6 von 14
0
500
1000
1500
2000
2500
3000
3500
4000
Ne
tzw
erk
: K
on
takte
vo
n e
ige
ne
nK
on
takte
n a
nze
ige
n
Pri
va
ter
Ch
at:
Ech
tze
it-
Dis
ku
ssio
ne
n m
it n
ur
ein
em
Ko
nta
kt
Ch
at-
Ra
um
: E
ch
tze
it-D
isku
ssio
ne
nm
it m
eh
rere
n K
on
takte
n
Dis
ku
ssio
ns-F
ore
n:
Bu
tto
ns z
uB
eiträ
ge
n "
Bin
ein
ve
rsta
nd
en
" /
"Bin
nic
ht
ein
ve
rsta
nd
en
"
Ru
bri
k f
ür
Ju
ge
nd
lich
e
Lis
te m
it "
gu
ten
Ad
resse
n",
na
ch
Sta
dt
od
er
Re
gio
n
Ma
rktp
latz
fü
r W
oh
nu
ng
, Jo
bs,
etc
.
Netzwerk: Kontakte von eigenen Kontaktenanzeigen
Privater Chat: Echtzeit-Diskussionen mitnur einem Kontakt
Chat-Raum: Echtzeit-Diskussionen mitmehreren Kontakten
Diskussions-Foren: Buttons zu Beiträgen"Bin einverstanden" / "Bin nicht
einverstanden"
Rubrik für JugendlicheListe mit "guten Adressen", nach Stadtoder Region
Marktplatz für Wohnung, Jobs, etc.
Welche der vorgeschlagenen Neuerungen auf SwissCommunity.org würden Sie begrüssen, und wie wichtig sind sie Ihnen?
wichtig, sollte bald eingeführt werden
begrüssenswert, hat aber noch Zeit
eher unwichtig, vielleicht später
unnötig
31.1%
68.9%
Wären Sie bereit, einen bescheidenen Beitrag zu bezahlen, so dass SwissCommunity.org einige Neuerungen schneller umsetzen kann?
Ja
Nein
Seite 7 von 14
Das Onlinemagazin von SwissCommunity.org
26.7%
50.3%
7.4%
15.5%
Kennen Sie das Onlinemagazin von SwissCommunity.org?
Ja, ich lese es immer
Ja, ich lese es ab und zu
Ja, aber ich lese es nicht
Nein
0.0%
10.0%
20.0%
30.0%
40.0%
50.0%
60.0%
70.0%
80.0%
Info
rma
tio
ne
n z
u T
ren
ds
in d
er
Sch
we
iz
Art
ike
l zu
Sch
we
ize
rK
ultu
r u
nd
Ge
se
llsch
aft
Be
rich
te a
us d
em
Le
be
nvo
n A
usla
nd
sch
we
ize
rn
po
litis
ch
e I
nfo
rma
tio
ne
n
An
de
res (
bitte
an
ge
be
n)
Informationen zu Trends in der SchweizArtikel zu Schweizer Kultur und GesellschaftBerichte aus dem Leben von Auslandschweizernpolitische InformationenAnderes (bitte angeben)
Was erwarten Sie vom Onlinemagazin von SwissCommunity.org?
Seite 8 von 14
Special Offers auf SwissCommunity.org
42.3% 57.7%
Wissen Sie, wie man auf SwissCommunity.org zu den Special Offers unserer Partner gelangt?
Ja
Nein
30.3%
23.4%
46.2%
Kennen Sie die Partner von SwissCommunity.org (Schweiz Tourismus, Liberty Vorsorge, Camille Bloch) und ihre Angebote?
Ja, ich habe sie aufSwissCommunity.org schon gesehen
Ja, und ich habe auch schon ihre Seitenbesucht
Nein
1.6%
24.4%
74.0%
Nutzen Sie die Special Offers auf SwissCommunity.org?
Ja, oft
Ja, ab und zu
Nein
Seite 9 von 14
0.0%
10.0%
20.0%
30.0%
40.0%
50.0%
60.0%
70.0%
Re
ise
n in
die
Sch
we
iz
Ho
tels
un
dF
eri
en
wo
hn
un
ge
n in
de
r S
ch
we
iz
Tra
nsp
ort
& A
usflü
ge
in
de
r S
ch
we
iz
Re
ise
n u
nd
Au
fen
tha
ltin
an
de
ren
Lä
nd
ern
Sch
we
ize
r P
rod
ukte
un
d S
pe
zia
litä
ten
Inte
rna
tio
na
leK
ran
ke
nve
rsic
he
run
g
Alte
rsvo
rso
rge
Me
die
n a
us d
er
Sch
we
iz
An
de
re (
bitte
an
ge
be
n)
Reisen in die SchweizHotels und Ferienwohnungen in der SchweizTransport & Ausflüge in der SchweizReisen und Aufenthalt in anderen LändernSchweizer Produkte und SpezialitätenInternationale KrankenversicherungAltersvorsorgeMedien aus der SchweizAndere (bitte angeben)
Aus welchen Bereichen würden Sie sich noch mehr Spezialangebote und Vergünstigungen wünschen? (Mehrfachantwort möglich)
Seite 10 von 14
Der Auslandschweizer-Kongress
53.6%
22.9%
14.6%
12.5%
15.1%
20.8%
18.2%
Auf welchem Weg haben Sie vom Auslandschweizer-Kongress erfahren?
Schweizer Revue
Newsletter der Auslandschweizer-Organisation (ASO)
Webseite der Auslandschweizer-Organisation www.aso.ch
www.SwissCommunity.org
swissinfo
Freunde/Bekannte
Andere
3.1% 2.7%
94.2%
Haben Sie schon einmal am Auslandschweizer-Kongress teilgenommen?
Ja, ein Mal
Ja, mehrmals
Nein, noch nie
Seite 11 von 14
0.0%
10.0%
20.0%
30.0%
40.0%
50.0%
60.0%
Inte
ressa
nte
Th
em
en
att
raktive
rV
era
nsta
ltu
ng
so
rt(S
tad
t/R
eg
ion
)
Tre
ffe
n m
it a
nd
ere
nA
usla
nd
sch
we
ize
rn
Inte
ressa
nte
Re
fere
nte
n
An
de
re G
rün
de
(b
itte
an
ge
be
n)
Interessante Themenattraktiver Veranstaltungsort (Stadt/Region)Treffen mit anderen AuslandschweizernInteressante ReferentenAndere Gründe (bitte angeben)
Was hat Sie bewogen, am Auslandschweizer-Kongress teilzunehmen?
0.0%
10.0%
20.0%
30.0%
40.0%
50.0%
60.0%
Ich
ha
tte
no
ch
ke
ine
Ge
leg
en
he
it
De
r Z
eitp
un
kt
imS
om
me
r is
t u
ng
ün
stig
Die
an
ge
bo
ten
en
Th
em
en
in
tere
ssie
rte
nm
ich
nic
ht
Re
ise
un
d T
eiln
ah
me
sin
d m
ir z
u t
eu
er
Ich
ha
be
gru
nd
sä
tzlic
hke
in I
nte
resse
da
ran
An
de
re G
rün
de
Ich hatte nochkeine
Gelegenheit
Der Zeitpunktim Sommer ist
ungünstig
Dieangebotenen
Themeninteressierten
mich nicht
Reise undTeilnahme sind
mir zu teuer
Ich habegrundsätzlichkein Interesse
daran
Andere Gründe
Weshalb haben Sie noch nie teilgenommen?
Seite 12 von 14
Power
0.0%
5.0%
10.0%
15.0%
20.0%
25.0%
30.0%
um
Oste
rn
am
En
de
de
r S
om
me
rfe
rie
n(M
itte
Au
gu
st)
vo
r W
eih
na
ch
ten
Ja
nu
ar
Fe
bru
ar
Mä
rz
Ap
ril
Ma
i
Ju
ni
Ju
li
Au
gu
st
Se
pte
mb
er
Okto
be
r
No
ve
mb
er
De
ze
mb
er
um Osternam Ende der Sommerferien(Mitte August)
vor WeihnachtenJanuarFebruarMärz April Mai Juni Juli AugustSeptemberOktoberNovemberDezember
Welches wäre für Sie der beste Zeitpunkt um am Auslandschweizer-Kongress teilzunehmen?
(Mehrfachantwort möglich)
Seite 13 von 14
Kommentar des SwissCommunity-Teams zur Umfrage
Wir danken Ihnen herzlich für die zahlreichen und interessanten Inputs, welche Sie in der Umfrage angebracht haben. Wir werden uns diese zu Herzen nehmen und versuchen, so viele wie möglich davon umzusetzen. Unser Status als Non-Profit-Organisation mit beschränktem Budget erlaubt uns leider nicht, alle von Ihnen und auch von uns gewünschten Neuerungen auf einmal umzusetzen, son-dern zwingt uns dazu, Prioritäten zu setzen. Es liegt uns jedoch am Herzen, Ihnen mitzuteilen, dass wir alle Ihre Wünsche ernst nehmen. Bereits heute haben wir einige erfreuliche Mitteilungen für Sie parat, denn bis Ende dieses Jahres werden diverse Neuerungen auf SwissCommunity.org eingeführt. Lesen Sie nachfolgend selber, um welche es sich dabei handelt. Herzliche Grüsse und weiterhin viel Spass mit SwissCommunity.org! Ihr SwissCommunity-Team Kommende Neuerungen bis Ende 2012:
Geographisch eingeschränkte Suche innerhalb eines Landes
Zwar keine Neuerung, aber trotzdem noch einmal erwähnenswert: Seit einigen Monaten ist es auf
SwissCommunity.org möglich, Mitglieder nach Regionen zu suchen. Sobald in der Rubrik Mitglieder
suchen auf der linken Seite ein Land selektioniert wird, erscheint das Drop-Down Menu für die Einga-
be einer Region. Die Einführung von zusätzlichen Auswahlfiltern wird zurzeit diskutiert. Eine detaillier-
te Suche ist aber bereits heute anhand des Feldes Suchbegriff möglich.
Echtzeit-Chat
In Kürze wird auf SwissCommunity.org ein Echtzeit-Chat eingeführt. Der Austausch unter den
SwissCommunity-Mitgliedern wird damit noch einfacher.
Neue Rubrik „Ratgeber“
Die Sektion Leben im Ausland wird mit neuen Rubriken angereichert, welche sich speziell den Be-
dürfnissen und Fragen der Auslandschweizer widmen werden.
Kleininserate
Um dem starken Bedürfnis nach Inserierungsmöglichkeiten nachzukommen, wird eine Sektion „Klei-
ninserate“ eingeführt, auf welcher gegen einen geringen Beitrag Inserate publiziert werden können.
Mindestalter 15
Neu wird das Mindestalter für die Mitgliedschaft bei SwissCommunity.org auf 15 Jahre hinunterge-
setzt. Dies soll unter anderem den Teilnehmenden der von der Auslandschweizerorganisation durch-
geführten Jugendlager ermöglichen, nach der gemeinsamen Zeit in der Schweiz auf einfachem Weg
miteinander in Kontakt zu bleiben.
Facebook, Twitter etc.
SwissCommunity.org grenzt sich von anderen Netzwerken dadurch ab, dass sich die Plattform spezi-
ell an die Bedürfnisse der Auslandschweizer richtet und nebst den klassischen Community-
Funktionen auch fundierte Informationen über Ereignisse und Entwicklungen in der Schweiz bietet.
SwissCommunity.org wird jedoch in Zukunft vermehrt auch die etablierten Netzwerke wie Facebook
und Twitter nutzen um die Plattform einem noch breiteren Publikum bekannt zu machen.
In Kürze wird SwissCommunity.org auf Facebook präsent sein. Wir freuen uns bereits jetzt über viele
Likes .
Seite 14 von 14
Und zum Schluss noch dies:
Weshalb ist die Liste der Schweizer Vereine unvollständig?
Die Schweizer Vereine sind nicht automatisch auf SwissCommunity.org eingetragen, sondern müs-
sen von einem Vereinsmitglied unter der Rubrik Schweizer Vereine im Ausland angemeldet werden.
Selbstverständlich streben wir eine vollständige Liste an und ermuntern alle Schweizer Vereine, sich
auf SwissCommunity.org einzutragen! Die Plattform ermöglicht den Vereinen direkten Zugang zu den
Auslandschweizerinnen und Auslandschweizern in der ganzen Welt und bietet ihnen so ein fantasti-
sches Promotionstool.
Weshalb wird auf SwissCommunity.org Werbung geschaltet?
Die Auslandschweizer-Organisation (ASO) ist eine Non-Profit-Organisation und finanziert sich zu ei-
nem grossen Teil selber. Ohne Werbe- und Sponsoringpartner könnte SwissCommunity.org nicht
finanziert werden. Wir danken unseren Exklusivpartnern Chocolats Camille Bloch und Liberty, unse-
ren Promotionspartnern Fribourgissima, L’Hebdo, MySwissVideo und Newly Swissed sowie unseren
strategischen Partnern Schweiz Tourismus, Mediaparx, Swissworld, swissinfo und den Kantonen Lu-
zern, Aargau, Tessin und Zug an dieser Stelle ganz herzlich für die wertvolle Unterstützung!