Aigua sense gas 50 cl. ...................................................Agua sin gas 50 cl / Still water 50 cl.Refresc 33 cl. ......................................................................Refresco 33 cl / Soft drink 33 cl.Refresc 50 cl. ......................................................................Refresco 50 cl / Soft drink 50 cl.Cervesa 33 cl. .....................................................................Cerveza 33 c. / Draft beer 33 cl.Cervesa 50 cl. .....................................................................Cerveza 50 cl / Draft beer 50 cl.Clara 33 cl. ..........................................................................Clara 33 cl. / Draft beer with lemon 33 cl.Clara 50 cl. ..........................................................................Clara 50 cl. / Draft beer with lemon 50 cl.Cervesa sense alcohol....................................................Cerveza sin alcohol / Small alcohol-free beerCervesa sense gluten......................................................Cerveza sin gluten / Gluten-free beerSuc de fruites envasat ..................................................Zumo de frutas envasado / Packaged fruit juiceBatut de xocolata ............................................................Batido de chocolate / Chocolate shake

Cafè / Café / Espresso .........................................................Tallat / Cortado / Espresso with milk .............................Cafè amb llet / Café con leche / White coffee ...........Got de llet / Vaso de leche / Glass of milk ....................Te / Té / Tea ............................................................................Infusió / Infusión / Herbal tea ..........................................

Patates fregides ...............................................................Patatas fritas / French friesAnelles de ceba ................................................................Aros de cebolla / Onion ringsDelícies de pollastre (5 unitats) ...............................Nuggets de pollo (5 uds.) / Chicken nuggets (5 units)Delícies de pollastre (9 unitats) ...............................Nuggets de pollo (9 uds.) / Chicken nuggets (9 units)

Bugles 3ds ..........................................................................Cheetos Pandilla ..............................................................Cheetos Pelotazos ..........................................................Cheetos Rizos ....................................................................Doritos Tex-mex ...............................................................Lay's Artesanas .................................................................Lay's Campesinas ............................................................Lay's Gourmet ...................................................................Lay's Stax .............................................................................Ru�es Jamón ...................................................................Galetes / Galletas / Cookies “Príncipe” ......................Mikado ..................................................................................Mini Oreo .............................................................................

Piratta: Superfrankfurt, bacó i formatge ...........................

Piratta ...................................................................................Enciam, formatge parmesà, crostons, ceba cruixent, tomàquet Lechuga, queso parmesano, picatostes, cebolla crujiente, tomate Lettuce, Parmesan cheese, croutons, crispy onion, tomato

Primavera / Primavera / Spring .................................Amanida de mesclum, formatge fresc, cirerols, alvocat, pastanaga fresca ratllada, remolatxa i pipes pelades amb pesto Ensalada mezclum, queso fresco, tomates cereza, aguacate, zanahoria fresca rallada, remolacha y pipas peladas al pestoMesclun salad, curd cheese, cherry tomatoes, avocado, grated fresh carrot, beetroot, sunflower seeds and pesto sauce.

Estiu / Verano / Summer ..............................................Enciam llarg, cogombre, tomàquet, palets de cranc, pinya i pernil dolç / Lechuga romana, pepino, tomate, palitos de cangrejo, piña y jamón de York / Romaine lettuce, cucumber, tomato, crab sticks, pineapple and cooked ham

Tardor / Otoño / Autumn .............................................Escarola, formatge parmesà, cirerols, anxoves, nous, magrana, olives negres i salsa romesco / Escarola, queso parmesano, tomates cereza, anchoas, nueces, granada, aceitunas negras y salsa romesco / Escarole, Parmesan cheese, cherry tomatoes, anchovies, walnuts, pomegranate, black olives and romesco sauce

Biquini ..................................................................................Sándwich mixto / Toasted ham and cheese sandwich

Botifarra amb pebrot ...................................................Butifarra con pimientos / Catalan pork sausage with peppers

Broqueta moruna ...........................................................Bocadillo de pincho moruno / Shish kebab sandwich

Bacó amb formatge ......................................................Beicon con queso / Bacon with cheese

Botifarra de bolets .........................................................Butifarra de setas / Mushroom botifarra (catalan pork sausage)

Llom a la planxa .............................................................Lomo a la plancha / Grilled pork

Malaguenya: botifarró de ceba ....................................Malagueña: morcilla con cebolla“Malaguenya”: blood sausage cooked with onions

Mallorquí: sobrassada i formatge brie .......................Mallorquín: sobrasada y queso brieMajorcan: sobrassada (cured pork with paprika) and brie

Pikantwurst .......................................................................

Piratta: Superfrankfurt, bacó i formatge ...................Superfrankfurt, beicon y quesoSuperfrankfurt, bacon and cheese

Pollastre a la planxa .....................................................Pollo a la plancha / Grilled chicken

Xistorra ................................................................................Chistorra / Chistorra (thin chorizo)

Superfrankfurt .................................................................

BEGUDES / BEBIDAS / DRINKS

SNACKS

AMANIDES / ENSALADAS / SALADS

APERITIUS / APERITIVOS / APPETISERS

CAFÈS, TES I INFUSIONS / CAFÉS, TES E INFUSIONES / COFFEE, TEA AND INFUSIONS

1,65 €

2,95 €

3,50 €

3,00 €

3,90 €

3,00 €

3,90 €

2,90 €

3,10 €

2,55 €

1,85 €

1,60 € 1,65 € 1,85 € 1,20 € 1,90 € 1,40 €

2,80 €

3,15 €

3,65 €

6,10 €

1,95 € 1,95 € 1,95 € 1,95 € 1,95 € 1,95 € 1,95 € 1,95 € 4,90 € 1,95 € 1,95 € 2,00 € 1,95 €

4,90 €

6,20 €

5,20 €

7,00 €

3,80 €

5,75 €

5,90 €

4,00 €

5,30 €

5,50 €

4,60 €

5,60 €

4,60 €

5,05 €

5,50 €

5,30 €

4,25 €

Fruita tallada gran .........................................................Fruta cortada grande / Fresh large-cut chopped fruitDanonino ............................................................................

Berlina xocolata ...............................................................Berlina chocolate / Chocolate berlinaBerlina fruits del bosc ..................................................Berlina frutos del bosque / Berlina with forest fruitsDònut de sucre ................................................................Donut de azúcar / Sugar doughnut Dònut de xocolata .......................................................... Donut de xocolate / Chocolate doughnut Dònut de “Pink” ...............................................................Donut de“Pink” / “Pink” doughnut Dònut de “Nocilla” ..........................................................Donut de“Nocilla” / “Nocilla” doughnut Mu�n ...................................................................................Mu�n sense gluten ......................................................Muffin sin gluten / Gluten-free muffinPastís (porció) ...................................................................Pastel (porción) / Cake (portion)Gofra ......................................................................................Gofre / Waffle Topping ................................................................................

Potet infantil ....................................................................Potito infantil / Jar of baby foodSuplement maionesa .................................................Suplemento mayonesa / Mayonnaise supplement

ENTREPANS CALENTS / BOCADILLOS CALIENTES / HOT SANDWICHES

RESTAURANTS

Oferta vàlida només a primaveraOferta válida en primavera / Offer valid only in spring

Oferta vàlida només a l’estiu Oferta válida en verano / Offer valid only in summer

Oferta vàlida només a la tardorOferta válida en otoño / Offer valid only in autumn

POSTRES / POSTRES / DESSERTS

Aigua sense gas 50 cl. ...................................................Agua sin gas 50 cl / Still water 50 cl.Refresc 33 cl. ......................................................................Refresco 33 cl / Soft drink 33 cl.Refresc 50 cl. ......................................................................Refresco 50 cl / Soft drink 50 cl.Cervesa 33 cl. .....................................................................Cerveza 33 c. / Draft beer 33 cl.Cervesa 50 cl. .....................................................................Cerveza 50 cl / Draft beer 50 cl.Clara 33 cl. ..........................................................................Clara 33 cl. / Draft beer with lemon 33 cl.Clara 50 cl. ..........................................................................Clara 50 cl. / Draft beer with lemon 50 cl.Cervesa sense alcohol....................................................Cerveza sin alcohol / Small alcohol-free beerCervesa sense gluten......................................................Cerveza sin gluten / Gluten-free beerSuc de fruites envasat ..................................................Zumo de frutas envasado / Packaged fruit juiceBatut de xocolata ............................................................Batido de chocolate / Chocolate shake

Cafè / Café / Espresso .........................................................Tallat / Cortado / Espresso with milk .............................Cafè amb llet / Café con leche / White coffee ...........Got de llet / Vaso de leche / Glass of milk ....................Te / Té / Tea ............................................................................Infusió / Infusión / Herbal tea ..........................................

Patates fregides ...............................................................Patatas fritas / French friesAnelles de ceba ................................................................Aros de cebolla / Onion ringsDelícies de pollastre (5 unitats) ...............................Nuggets de pollo (5 uds.) / Chicken nuggets (5 units)Delícies de pollastre (9 unitats) ...............................Nuggets de pollo (9 uds.) / Chicken nuggets (9 units)

Bugles 3ds ..........................................................................Cheetos Pandilla ..............................................................Cheetos Pelotazos ..........................................................Cheetos Rizos ....................................................................Doritos Tex-mex ...............................................................Lay's Artesanas .................................................................Lay's Campesinas ............................................................Lay's Gourmet ...................................................................Lay's Stax .............................................................................Ru�es Jamón ...................................................................Galetes / Galletas / Cookies “Príncipe” ......................Mikado ..................................................................................Mini Oreo .............................................................................

BRIOIXERIA / BOLLERÍA / PASTRIES

ALTRES / OTROS / OTHERS

Piratta: Superfrankfurt, bacó i formatge ..................Superfrankfurt, beicon y quesoSuperfrankfurt, bacon and cheese

Pernil ibèric ......................................................................Jamón ibérico / Iberian ham

Tonyina, enciam i tomàquet ....................................Atún, lechuga y tomate / Tuna, lettuce and tomato

Deliciós ................................................................................canonges, formatge fresc, tomàquet i anxovesDelicioso: canónigos, queso fresco, tomate y anchoasDelicious: lamb's lettuce, fresh cheese, tomato and anchovies.

Salmó i ruca .....................................................................Salmón y rúcula / Smoked salmon and arugula

Superfrankfurt ................................................................Superfrankfurt + patates fregides + begudaSuperfrankfurt + patatas fritas + bebidaSuperfrankfurt + french fries + soft drink

Tibinens ..............................................................................Delícies de pollastre o frankfurt + patates fregides + aigua sense gas 33 cl. + Danonino + regalNuggets de pollo o frankfurt + patatas fritas+ agua sin gas 33 cl. + Danonino + regaloChicken nuggets or frankfurt + french fries+ still water 33 cl. + Danonino + gift

Duo 1 ...................................................................................2 Superfrankfurts + 2 begudes + 1 patates fregides2 superfrankfurts + 2 bebidas + 1 patatas fritas2 superfrankfurts + 2 soft drinks + 1 french fries

Duo 2 ...................................................................................2 entrepans de pollastre amb pa de cereals + 2 begudes + 1 patates fregides2 bocadillos de pollo con pan de cereales + 2 bebidas + 1 patatas fritas2 chicken roll with cereal and seed bread + 2 soft drinks + 1 french fries

Duo 3 ...................................................................................1 superfrankfurt + 1 entrepà de pollastre amb pa de cereals + 2 begudes + 1 patates fregides1 superfrankfurt + 1 bocadillo de pollo con pan de cereales + 2 bebidas + 1 patatas fritas1 superfrankfurt + 1 chicken roll with cereal and seed bread+ 2 soft drinks + 1 french fries

Cafè + pasta (dònut de xocolata o sucre)...........Café + pasta (donut de chocolate o azúcar)Coffee + pastry (chocolate doughnut or sugar)

Cafè + biquini ...................................................................Café + sándwich mixto Coffee +Toasted ham and cheese sandwich

Fruita tallada gran .........................................................Fruta cortada grande / Fresh large-cut chopped fruitDanonino ............................................................................

Berlina xocolata ...............................................................Berlina chocolate / Chocolate berlinaBerlina fruits del bosc ..................................................Berlina frutos del bosque / Berlina with forest fruitsDònut de sucre ................................................................Donut de azúcar / Sugar doughnut Dònut de xocolata .......................................................... Donut de xocolate / Chocolate doughnut Dònut de “Pink” ...............................................................Donut de“Pink” / “Pink” doughnut Dònut de “Nocilla” ..........................................................Donut de“Nocilla” / “Nocilla” doughnut Mu�n ...................................................................................Mu�n sense gluten ......................................................Muffin sin gluten / Gluten-free muffinPastís (porció) ...................................................................Pastel (porción) / Cake (portion)Gofra ......................................................................................Gofre / Waffle Topping ................................................................................

Potet infantil ....................................................................Potito infantil / Jar of baby foodSuplement maionesa .................................................Suplemento mayonesa / Mayonnaise supplement

6,10 €

6,76 €

4,50 €

6,30 €

7,95 €

7,95 €

7,65 €

14,50 €

18,30 €

16,50 €

2,90 €

3,50 €

4,10 €

1,10 €

1,90 €

2,20 €

1,70 €

1,90 €

1,90 €

2,20 €

1,90 € 3,60 €

4,95 €

3,50 €

0.50 €

1,80 €

0,50 €

ENTREPANS SENSE GLUTEN / BOCADILLOS SIN GLUTEN / GLUTEN-FREE SANDWICHES

ENTREPANS FREDS / BOCADILLOS FRÍOS / COLD SANDWICHES

MENÚS / MENÚS / MENUS

RESTAURANTS

Oferta vàlida només a primaveraOferta válida en primavera / Offer valid only in spring

Oferta vàlida només a l’estiu Oferta válida en verano / Offer valid only in summer

Oferta vàlida només a la tardorOferta válida en otoño / Offer valid only in autumn