resmi gazete · 2018. 5. 22. · sayfa : 2 resmİ gazete 18 aralık 1994 — sayı : 22145 t. c....

T.C. Resmi Gazete

Başbakanlık Mevzuatı Geliştirme ve Yayın Genel Müdürlüğünce Yayımlanır

Kuruluşu : 7 Ekim 1920 18 Aral ık 1994

P A Z A R Sayı : 22145

YÜRÜTME VE İDARE BÖLÜMÜ

Bakanlıklara Vekâlet Etme İşlemi T . C .

BAŞBAKANLIK Personel ve Prensipler 15 Aralık 1994

Genel Müdür lüğü B.02.0.PPG.0.12-308-19636

C U M H U R B A Ş K A N L I Ğ I Y Ü C E K A T I N A İLGİ : a) 13/12/1994 gün ve B.02.0.PPG.0.12-1/1-19520 sayılı yazımız,

b) 13/12/1994 gün ve 39-08/F-2-94-698 sayılı yazınız. Murat K A R A Y A L Ç I N ' m Dışişleri Bakanlığına atanması sebebiyle boşalan Devlet Ba

kanı ve Başbakan Yardımcılığına, Dışişleri Bakanı Murat K A R A Y A L Ç I N ' m vekâlet etmesi, Türkiye Cumhuriyeti Anayasası 'nın 113 üncü maddesi gereğince ilgi (b) yazıyla uygun görülmüştü.

Dışişleri Bakanı Murat K A R A YALÇIN, 18 Aralık 1994 tarihinde yurtdışına gideceğinden, bu tarihten itibaren dönüşüne kadar; Devlet Bakanı ve Başbakan Yardımcılığına, Devlet Bakanı ö n a y A L P A G O ' n u n vekâlet etmesini yüksek tasviplerine saygıyla arzederim.

Prof. Dr. Tansu ÇİLLER Başbakan

TÜRKİYE C U M H U R B A Ş K A N L I Ğ I 15 Aralık 1994

39-06-183-94-703

BAŞBAKANLIĞA

İLGİ : (a) 13/12/1994 gün ve B.02.0.PPG.0.12-1/1-19520 sayılı yazınız. (b) 13/12/1994 gün ve KAN.KAR:39-08/F-2-94-698 sayılı yazımız. (c) 15/12/1994 gün ve B.02.0.PPG.0.12-308-19636 sayılı yazınız.

Murat K A R A Y A L Ç I N ' m Dışişleri Bakanlığına atanması sebebiyle boşalan Devlet Bakanı ve Başbakan Yardımcılığına, Dışişleri Bakanı Murat K A R A Y A L Ç I N ' m wkâ le t etmesi, Türkiye Cumhuriyeti Anayasası 'nın 113 üncü maddesi gereğince ilgi (b) yazıyla Uygun görülmüştü.

Dışişleri Bakanı Murat K A R A YALÇIN, 18 Aralık 1994 tarihinde yurtdışına gideceğinden, bu tarihten itibaren dönüşüne kadar; Devlet Bakanı ve Başbakan Yardımcılığına, Devlet Bakanı ö n a y A L P A G O ' n u n vekâlet etmesi uygundur.

Bilgilerini rica ederim. Hüsamettin CİNDORUK C U M H U R B A Ş K A N I V .

Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 1

Resmi Gazete Kodu : 181294 İçindekiler 64. Sayfadadır.

Sayfa : 2 RESMİ G A Z E T E 18 Aralık 1994 — Sayı : 22145

T . C . BAŞBAKANLIK

Personel ve Prensipler 15 Aralık 1994 Genel Müdürlüğü

B.02.0.PPG.0.12-308-19637

C U M H U R B A Ş K A N L I Ğ I Y Ü C E K A T I N A

Türkiye-Avrupa Birliği Ortaklık Konseyi Toplantısı 'na katılmak üzere, 18 Aralık 1994 tarihinde Belçika'ya gidecek olan Dışişleri Bakanı Murat K A R A YALÇIN' ın dönüşüne kadar; Dışişleri Bakanlığına, Adalet Bakanı Mehmet M O Ğ U L T A Y ' ı n vekâlet etmesini yüksek tasviplerine saygıyla arzederim.


T Ü R K İ Y E C U M H U R B A Ş K A N L I Ğ I 15 Aralık 1994

39-06-184-94-704 BAŞBAKANLIĞA

t L G t : 15 Aralık 1994 gün ve B.O2.0.PPG.0.12-308-Î9637 sayılı yazınız. Türkiye-Avrupa Birliği Ortaklık Konseyi Toplantıs ı 'na katılmak üzere, 18 Aralık 1994

tarihinde Belçika'ya gidecek olan Dışişleri Bakanı Murat K A R A YALÇIN'ın dönüşüne kadar; Dışişleri Bakanlığına, Adalet Bakanı Mehmet M O Ğ U L T A Y ' ı n vekâlet etmesi uygundur.

Bilgilerini rica ederim. Hüsamettin C t N D O R U K CUMHURBAŞKANI V .

T . C . BAŞBAKANLIK

Personel ve Prensipler 13 Aralık 1994 Genel Müdür lüğü

B.02.0.PPG.0.12-308-19487

C U M H U R B A Ş K A N L I Ğ I Y Ü C E K A T I N A 5 inci Dönem Tar ım Yürütme Komitesi Toplantıs ı 'na katılmak üzere, 18 Aralık 1994

tarihinde Macaristan'a gidecek olan Tarım ve Köyişleri Bakanı Refaiddin ŞAHİN' in dönüşüne kadar; Tarım ve Köyişleri Bakanlığına, Orman Bakanı Hasan E K t N C t ' n i n vekâlet etmesini yüksek tasviplerine saygıyla arzederim.


T Ü R K İ Y E C U M H U R B A Ş K A N L I Ğ I 13 Aralık 1994

39-06-182-94-697 BAŞBAKANLIĞA

i L G t : 13 Aralık 1994 gün ve B.02.0.PPG.0.12-308-19487 sayılı yazınız. 5 inci Dönem Tar ım Yürütme Komitesi Toplant ıs ı 'na katı lmak üzere, 18 Aralık 1994

tarihinde Macaristan'a gidecek olan Tarım ve Köyişleri Bakanı Refaiddin ŞAHlN ' in dönüşüne kadar; Tarım ve Köyişleri Bakanlığına, Orman Bakanı Hasan E K t N C t ' n i n vekâlet etmesi uygundur.

Bilgilerini rica ederim. Hüsamettin CİNDORUK C U M H U R B A Ş K A N I V .


18 Aralık 1994 — Sayı : 22145 RESMÎ G A Z E T E Sayfa : 3

Yönetmelik Tarım ve Köyişleri Bakanlığından :

Bitkisel ve Hayvansal Ürünlerin Ekolojik Metodlarla Üretilmesine İlişkin Yönetmelik

BİRİNCİ K I S I M Genel Hükümler

Amaç , Kapsam, Dayanak ve Tanımlar A m a ç Madde 1 — Bu Yönetmelik, ekolojik dengeyi korumak veya bozulan ekolojik dengeyi

yeniden tesis etmek gayesiyle ekolojik ürünlerin üretimini gerçekleştirmek, bu ürünlere olan talebi ar t t ı rmak, tüketiciye sağlıklı, kaliteli ekolojik ürünler sunmak ve bunun içinde; bitkisel ve hayvansal ürünlerin ekolojik metodlarla üretilmesi, işlenmesi ve bu ürünlerin pazarlanması hususlarında uygulanacak esasları sağlamak amacıyla düzenlenmiştir.

Kapsam Madde 2 — B u Yönetmelik işlenmemiş bitkisel ve hayvansal ürünler ile bitkisel ve hay

vansal kökenli maddeler ihtiva eden ürünlerin üretimi, depolanması, işlenmesi ve pazarlan-masına ilişkin teknik ve idari hususlar hakkında uygulanır.

Hukuk i Dayanak Madde 3 — B u Yönetmelik, Bakanlıkların Kuruluş ve Görev Esasları Hakkında 3046

sayılı Kanunun 37 nci maddesine istinaden hazırlanmıştır. Tanımlar Madde 4 — B u Yönetmelikte geçen; a) " B a k a n l ı k " , Tar ım ve Köyişleri Bakanlığı merkez ve taşra teşkilatını, b) "Ekoloj ik Tarım Ulusal Yönlendirme Komitesi" , Tarım ve Köyişleri Bakanlığı, Baş

bakanlık Hazine ve Dış Ticaret Müsteşarlığı, Başbakanlık Devlet Planlama Teşkilatı, Başbakanlık Hazine ve Dış Ticaret Müsteşarlığı İhracatı Geliştirme Etüd Merkezi, Türkiye Ziraat Odaları Birliği, Çevre Bakanlığı, Sağlık Bakanlığı, Sanayi ve Ticaret Bakanlığı, ihracatçı Bir likleri ve Ekolojik Tar ım Organizasyonu Derneği ilgili temsilcilerinden oluşan, ekolojik tarımın uygulanması ve geliştirilmesi ile ilgili stratejileri belirlemek üzere yılda en az bir kere toplanan ve alınan kararları tavsiye niteliğinde Ekoloj ik Tar ım Komitesi'ne (ETK) ulaştıran komiteyi,

c) "Ekolo j ik Tar ım Komites i" (ETK) , Bakanlık Araşt ı rma Planlama ve Koordinasyon Kurulu Başkanlığında; Tarımsal Üretim ve Geliştirme Genel Müdürlüğü, Koruma ve Kontrol Genel Müdürlüğü, Tarımsal Araştırmalar Genel Müdürlüğü, Teşkilatlandırma ve Destekleme Genel Müdürlüğü yetkilileri, Dışilişkiler ve Avrupa Topluluğu Koordinasyon Daire Başkanlığından konu uzmanı teknik görevliler veya anılan kuruluşların görevlendirecekleri elemanlardan oluşan komiteyi,

d) "Ekolo j ik Tar ım Organizasyonu Derneğ i" (ETO), Organik olarak yapılan tarımsal üretimin, üretim, işleme ve pazarlama faaliyetlerinin belirlenen kriterlere uygunluğunu kontrol eden, sertifika veren, tasdik eden yerli ve yabancı, özel veya resmi kuruluşların Türkiye sınırları dahilinde yasal olarak faaliyetlerini yürütebilmek için üye olmak durumunda oldukları derneği,

e) "Kont ro l ve Sertifikasyon O r g a n ı " , Bakanlık tarafından yetkilendirilmiş, üretim, işleme ve pazar lamanın belirlenen kriterlere uygunluğunu kontrol eden ve bu durumu tasdik eden yerli veya yabancı , özel veya resmi kontrol kuruluşlarını,

f) "Etiketleme", Ekolojik metodlarla üretilen ürünler üzerinde bulunan-herhangi bir doküman, kağıt, etiket ile kutu veya bant üzerinde bulunan herhangi bir uyarı kelimesi, ticari marka, resim veya sembolü,


Sayfa : 4 RESMÎ G A Z E T E 18 Aralık 1994 — Sayı : 22145

g) " Ü r e t i m " , Tarımsal ürünlerin normal çiftlik şartlarında üretilmesi sırasındaki tüm işlemleri,

h) "Pazar lama", Satış için elde bulundurmayı veya sergilemeyi, saüşa sunmayı, satışı, teslimi veya herhangi bir şekilde pazara sunmayı,

ı) " M ü t e ş e b b i s " , Ürünleri pazarlama gayesiyle üreten, hazırlayan veya ticaretini yapan gerçek ve tüzel kişileri,

i) "Muhteviyat" , Tüket im maddelerinde bulunan herhangi bir bitkisel veya hayvansal kökenli madde ile katkı maddelerini,

k) " B i t k i K o r u m a " , Ekolojik Tarım Komitesi tarafından hazırlanan ve Ekolojik Tarım Ulusal Yönlendirme Komitesinin görüşleri doğrultusunda Avrupa Topluluğu yönetmeliğinin konu ile ilgili maddelerinde belirtilen bitki koruma metod ve ilaçlarını,

1) "Eko lo j ik T a r ı m " , Bitkisel ve hayvansal üretimde kültürel işlemlerin, bitki ve hayvan beslemenin, bitki ve hayvan sağlığının korunmasının ekolojik metodlara uyularak yapılmasını,

m) "Eko lo j ik Ü r ü n " , Kontrole tabi bir üretici, işleyici ve pazarlayıcı tarafından ekolojik metodlarla üretilmiş, belirli kriterler çerçevesinde hazırlanmış ve pazara sunulmuş ürünleri,

ifade eder. ÎKİNCt K I S I M

Ekolojik Üretim

BÎRÎNCÎ B Ö L Ü M Ekolojik Tar ım Yapılacak Yerler ve Ürünler

Uygulama Alanı Madde 5 — Bu Yönetmelikte belirtilen kurallara uymak kaydıyla ülke sathında yetiş-

irilen bitkisel ve hayvansal ürünlerin tamamında ekolojik tar ım metodları uygulanabilir. Üretim Sözleşmesi Madde 6 — Bu Yönetmelikte belirtilen kurallara uymak kaydıyla üreticiler, bitkisel ve

hayvansal üretimlerini, gerek bağımsız gerekse ürünlerini satacakları resmi veya özel, yerli veya yabana kişi veya kuruluşlarla sözleşmeli olarak gerçekleştirebilirler.

ÎKÎNCİ BÖLÜM Ekolojik Bitkisel Üretim Kuralları

Bitkisel Ürünlerin Yetiştirilmesi Madde 7 — Bitkilerin ve bitkisel ürünlerin ekolojik metodlarla üretilmesinde gerekli

olan kurallar şunlardır: a) Bitkisel üret imde i k i yıllık bir geçiş dönemi dikkate alınır. Ancak kontrol organı

nın onayı ile bu süre uzatılabilir veya kısaltılabilir. b) Toprak verimliliğinin arttırılması ve devam ettirilmesi maksadıyla, 1) Çok yıllık rotasyon programları uygulanır ve rotasyonda yeşil gübrelere, derin köklü

bitkilere ve çapa bitkilerine yer verilir. 2) Organik madde yalnız olarak veya diğer organik maddelerle karıştırılarak verilir.

Mevcut organik madde korunmaya çalışılır. 3) Hayvancılığın ekolojik metodlarla yapıldığı işletmelerden gelen hayvan gübreleri

toprağa verilebilir. Ancak yeterli ekolojik hayvansal gübre bulunamaması durumunda sentetik katkı maddeleri içermeyen gübreler kullanılır.

4) 1, 2 ve 3 üncü bentlerde bahsedilen uygulamaların toprak verimliliğini korumada veya ar t t ı rmada yetersiz kaldığı durumlarda kontrol organının onayı ile E K - l ' d e verilen organik veya mineral gübreler doğal formunda kullanılır.

5) Kompost aktivasyonunun sağlanması için uygun mikroorganizma veya bitkisel kökenli preparatlar kullanılır.


18 Aralık 1994 — Sayı : 22145 RESMİ G A Z E T E Sayfa : 5

c) Hastalık, zararlı ve yabancı otların kontrolünde; 1) Uygun tür ve çeşit seçimi yapılır, 2) Uygun rotasyop programı hazırlanır, 3) Mekanik tedbirler uygulanır, 4) Hastalık ve zararlı etmenlerinin doğal düşmanlarının korunması ve bunlann geliş

melerini teşvik edici uygun şartlar sağlanır, 5) 1, 2, 3 ve 4 üncü bentlerde belirtilen uygulamaların bitki hastalık ve zararlıları ile

yabancı otlara karşı mücadelede yetersiz kalması halinde Ekolojik Tanm Ulusal Yönlendirme Komitesi taraf ından önerilen ve EK-2 'de yer alan ürünler kullanılabilir. Ancak ülke çapında yapılan mücadele faaliyetleri dikkate alınarak Kontrol Organının üreticiye onay vermesi gereklidir.

d) Bitki tohumlan hastalık ve zararlı lara karşı herhangi bir şekilde i laçlanmadan kul lanılmalıdır. Ancak Kontrol Organının teyidi ile uygun tür ve çeşidin ilaçsız tohumu bulunamadığı durumda genel tar ımda kullanımına müsaade edilen ürünlerle muamele edilmiş tohumluklar kullanılabilinir.

Bitkisel Ürünlerin Depolanması Madde 8 — 7 nci maddedeki şartlara uygun olarak elde edilen ürünler ayrı olarak de

polanır. Diğer metodlarla elde edilmiş ürünlerle karıştırılmaz. Bunların saklanması sırasında herhangi bir ilaç kullanılmaz. Ayrıca bu ürünlerin kimyasallarla gelişmelerinin hızlandırılmasına, çimlenmelerinin yavaşlatılmasına veya bu yönetmelikte belirtilmeyen kimyasal temizlik maddeleriyle yıkanmasına izin verilmez. İstisnai durumlar dışında radyoaktif ışınlardan da yararlanılmaz.

Bitkisel Ürünlerin İşlenmesi Madde 9 — Ekoloj ik metodlar ile üretilen bitkisel ürünlerin işlenmesi sırasında, eko

lojik işleme esaslarına uyulur. Bu çerçevede, yalnız EK-6 'da belirtilen; — Tarımsal kökenli olmayan katkı maddeleri (A) — Hazır lama sırasında kullanımına müsaade edilen maddeler (B) — Tarımsal kökenli maddeler (C) kullanılabilir. Anı lan katkı maddelerinin kullanılması durumunda, bunların limit ve spesifikasyonla-

ra uygunluklarının değerlendirilmesi ve belirlenmesinde Sağlık Bakanlığının da görüşleri alınır. Ü Ç Ü N C Ü BÖLÜM

Ekolojik Hayvan Yetiştiriciliği Kuralları

Madde 10 — Hayvancılığın ve hayvansal ürünlerin ekolojik metodlarla üretilmesinde aşağıdaki hususlara uyulur.

a) Hayvan cinslerinin gerektirdiği ihtiyaçlar (yeterli dolaşma alam, doğal ışık vb.), ekolojik koşulların gerektirdiği doğrul tuda yerine getirilir,

b) Damızlık seçiminde ekolojiye uygunluğa dikkat edilir, c) Irk seçiminde genetik yapı farklılığı dikkate alınır ve bu genetik yapının erozyona

uğramasını m ü m k ü n olduğunca önleyecek şekilde, bölgeye uygun ırk seçimi yapılır, d) Makul bir hayvansal ü rün elde edebilmek ve hayvanın sağlığını korumak amacı ile

(az miktarda olmak koşuluyla) ek işletme ürünleri (yemler), kontrol organının onayı ile hayvanların beslenmesinde ve sağlığının korunmasında kullanılır,

e) Suni tohumlama, ancak ilgili kontrol organının izniyle yapılır, f) Gen teknoloji metodları ile hayvan ıslahına izin verilmez, g) Hayvan barınaklarının tesis ve bakımında gerekli hijyenik tedbirler alınır, h) Kuyruk kesme, gaga kesme, kanatları yolma gibi yöntemler uygulanmaz. Ancak

iğdiş etme ve boynuz çıkarma hayvana zarar vermemek şartı ve kontrol organının onayı ile uygulanır,

Yürütme ve İdare Bolümü Sayfa : 5

Sayfa : 6 R E S M İ G A Z E T E 18 Aralık 1994 — Sayı : 22145

ı) Tüm yem bitkileri , kontrol organının talimatnamesine göre yetiştirilir ve işlenir, i) Hayvan sağlığı konusunda aşağıdaki hususlara dikkat edilir. 1) Hayvanlar için hastalıklara karşı azami direnç kazandıracak bir yetiştirme yöntemi

uygulanır ve hayvan sağlığının korunmasına dikkat edilir. 2) Gelişmeyi teşvik edici maddeler, uyarıcılar, doğal gelişmeyi etkileyen sentetik ürünler,

hormon tedavisi ve profilaktik ilaçlar kesinlikle kullanılmaz. 3) A c i l durumlarda sentetik ilaçların kullanılması gerekirse toksikoloji listesi dikkate

alınarak kullanılır. Ancak kesimden önceki 2 ay içerisinde sentetik ilaç verilmiş hayvanların etleri ekolojik ürün olarak satılamaz.

Ü Ç Ü N C Ü K I S I M Başvuru Şekli ve Kontrol ve Sertifikasyon Sistemi

BİRİNCİ BÖLÜM Kontrol ve Sertifikasyon Sistemi

Kontrol ve Sertifikasyon Organı M A D D E 11 — Hayvansal ve bitkisel ürünlerin ekolojik metodlarla üretimi ile bu ürün

lerin işlenmesi, belirlenen kıstaslara uygunluğu bir kontrol işlemine tabi tutulur. Kontrol ve sertifikasyon olmak üzere ik i aşamada gerçekleştirilecek olan bu işlem, Bakanlık veya Bakanlıkça izin verilmiş özel veya resmi, yerli veya yabancı kuruluşlar tarafından yapılır. Bunun için kontrol işi yapacaklar bir dilekçe ile Bakanlığa başvururlar . Bakanlıkça gerekli incelemeler yapılır ve dilekçenin veriliş tarihinden itibaren en geç 1 ay içinde müracaatçıya gerekli iznin verilip verilmeyeceğine dair cevap verilir. Bakanlıkça izin verilen kontrol organları bu yönetmelik çerçevesinde çalışmalarını sürdürürler.

Kontrol ve sertifikasyon işlemleri ayrı ayrı işlemler olup farklı kuruluşlar tarafından yapılır. Uluslararası sertifikasyon kuruluşu olarak tanınması koşuluyla firmaya, talep etmesi halinde ve E T K taraf ından gerekli incelemeler sonucunda uygun bulunması durumunda, Bakanlık adına sertifika vermek için izin verilir.

Kontrol ve sertifika yapan kuruluşun aynı kuruluş olması ekolojik üretim koşullarına uyduğu sürece m ü m k ü n olur.

Ekoloj ik tarımsal üretimin güvenli olabilmesi için kontrol ve sertifika kuruluşlarının üretim ve pazarlama faaliyetlerinden bağımsız olması tercih edilir.

Kontrol Organlarının Belirlenmesi Madde 12 — Bakanlık tarafından, kontrol sisteminde yer alacak kuruluşlara izin veri

lirken; Ekolojik Tar ım Ulusal Yönlendirme Komitesi 'nin tavsiye kararları , ilgili kuruluşların personel durumu, idari ve teknik yeterlilikleri, kontrol tecrübeleri ve güvenilirlikleri gibi faktörler göz önünde bulundurulur. Ayrıca kontrol sisteminde çalışacak yabancı kontrol kuruluşlarına izin verilmesinde, bu kuruluşların kontrol işinde görevlendirmek üzere en az bir Türkiye Cumhuriyeti vatandaşı , ziraat mühendisini istihdam etmeleri şartı aranır.

Kontrol ve danışmanlık hizmetleri birbirinden kesinlikle ayrılır. İKİNCİ BÖLÜM

Başvuru Şekli ve Görevlerin Dağılımı Başvuru Şekli Madde 13 — Başvuru aşağıdaki şekilde yapılır. a) Ekoloj ik metodlarla üretim yapmak isteyen müteşebbis Kontrol Organına başvu

rur. 14 üncü madde ile bağlantılı olarak ürünlerinin ekolojik ürün olarak işaretlenmesi için gerekli çalışmanın yapılmasını ister. Kontrol Organı tarafından bu başvurular, 14 üncü maddenin (e) bendinde belirtildiği şekilde Bakanlığa (ETK'ya) bildirilir .

b) Kontrol Organına başvuran müteşebbis en azından EK-3 ' teki özellikleri taşımak zorundadır ve EK-4 ' t ek i bilgileri E T K ' y a bildirir.

Başvuru Esasları Madde 14 — Özel Kontrol Organlarının aşağıdaki hususlara uymaları gerekir, a) Kontrol Organlar ı , Ekolojik Tarım Komitesi'nden (ETK) çalışma izni almak zo

rundadır. E T K , Kontrol Organından istediği bilgileri ve evrakı istediği her zaman talep edebilir,



b) Kontrol Organlan bu yönetmeliğin beşinci bölümündeki özel kriterleri taşımak zorundadırlar .

c) Kontrol Organları, kontrollerini bu yönetmeliğin altıncı bölümündeki kriterlere göre; — Kontrol planının hazırlanması, — Bölgede (yerinde) teftiş ve — Kontrol raporunun hazırlanması gibi konulan dikkate alarak yaparlar. d) Kontrol Organlan, müteşebbislerin başvurularını, bu yönetmeliğin ikinci bölümü

nün 13 üncü Maddesinin (a) bendi uyarınca E T K ' y a iletmek zorundadır . e) Kontrol Organları geçen takvim yılında faaliyet göstermiş olan müteşebbisler liste

sini ve yeni ürün yılının müteşebbis başvuru listesini en geç 31 Mart 'a kadar E T K ' y a bildirir. f) Kontrol Organlan, Ekoloj ik Ürün etiketinin (EK-5'e göre) müteşebbis tarafından

kullanılmasına izin verir. g) Kontrol Organlan tesbit ettikleri aykırılıktan ve cezai müeyyideleri E T K ' y a gönde

rilecek olan rapor lar ında bildirmek zorundadır .

Ü Ç Ü N C Ü BÖLÜM Kontrol ve Sertifıkasyon Ücreti

Madde 15 — Kontrol ve Sertifikasyon ücreti aşağıdaki şekilde belirlenir. a) Kontrol Ü c r e t i : Kontrol elemanının günlük minimum ücretini, seyahat giderlerini

(otel, yemek, seyahat aracı, vs. gibi) ve analiz giderlerim içerir. Bu ücret kontrol organı ile müteşebbis arasında yapılan kontratla belirlenir. Kontrol elemanının bir günlük minimum ücreti ise Tanm ve Köyişleri Bakanlığı bünyesinde ekolojik tanmdan sorumlu organ olan E T K tarafından konuyla ilgil i firmalarında görüşü ve fiyat listesi alınarak yıllık olarak belirlenir ve Ekolojik Tarım Ulusal Yönlendirme Komitesinin onayına sunulur.

b) Sertifıkasyon Ü c r e t i : Sertifikayı veren firma veya organizasyonun lisans hakkının kullandırılmasından doğacak ücretten ibaret olup bu ilgili firma veya organizasyon tarafından saptanır.

D Ö R D Ü N C Ü BÖLÜM Ekolojik Tanni Komitesinin Görevleri

Madde 16 — ETK'n ın görevleri aşağıdaki şekilde belirlenmiştir. a) Yönetmeliğin beşinci bölümündeki özel kriterler yerine getirildiği takdirde, kont

rol organına çalışma izni verir, b) Kontrol organını denetler, c) Yönetmeliğin 24 üncü maddesinde bildirilen yaptırım yönetmeliği uyarınca gere

ken yaptırımları uygular, d) Gerekli gördüğü hallerde kontrol organının çalışma iznini iptal eder, e) Gerekli gördüğü hallerde müteşebbisin çalışma iznini iptal eder, f) Yapacağı çalışmalarda Ekoloj ik Tar ım Ulusal Yönlendirme Komitesinin önerileri

ni dikkate alır.

BEŞÎNCÎ B Ö L Ü M Kontrol Organlarının Yapısını Oluşturan öze l Kriterler

Yapısı Madde 17 — Kontrol organı teknik ve idari bakımından görevini yerine getirebilecek

olanaklara sahip olmalıdır. Yabancı kontrol organlarının Türkiye 'de çalışmaları durumunda Türkiye 'de resmi bir bü ro açmaları ve iş kapasitelerine göre yeterli sayıda Türk kontrol elemanı bulundurmaları zorunludur. Türkiye bürosunda çalışan toplam kontrol elemanı kadrosu içerisinde Türk kontrol elemanları oransal olarak çoğunlukta olur.

Yürütme ve İda re Bölümü Sayfa : 7


a) Kontrol organı 'n ın sorumlusu (müdür) ; tercihen Ziraat Fakültesi mezunu olacak, olmadığı durumda, bu konuda yeterli mesleki tecrübeye sahip (işin gereğini yapmada yeterli) olması gerekir. Müdürün Ziraat Fakültesi Mezunu olmadığı durumda kontrol organı bunun gerekçelerini E T K ' y a bildirmek zorundadır.

b) Kontrol Elemanı : Ekolojik tanmda en az 3 yıllık belgelenebilir tecrübesi olan ziraat mühendislerinin kontrol elemanı olmak üzere E T O ' y a yaptıkları müracaatları üzerine, aday hakkında gerekli araşt ırma yapan E T O tarafından, E T K ' y a rapor verilir. Uygun görülen adayların kontrol elemanlığı belgesi E T K tarafından onaylanır. Kontrol elemanı olarak fiilen çalışmakta olanlarda bu belgeyi almak üzere E T O kanalıyla E T K ' y a müracaat etmeleri halinde daha önceki hizmetlerine bakılarak belge almaları sağlanır.

c) Büroda telefon, faks, teleks, vb. teknik iletişim aletleri bulunur. Gerekli bü tün evraklar düzenli ve ulaşılması kolay bir şekilde muhafaza edilir.

Çalışma îzni Esasları Madde 18 — Kontrol organları çalışma izni alabilmek için aşağıdaki bilgileri E T K ' y a

bildirir: a) Hukuki durum, organizasyon şeması, finans yapısı, b) Çalışanlar, çalışanların sorumlulukları ve çalışma alanları, c) Kontrol yöntemlerinin tanımlanması. Müteşebbisin Durumu Madde 19 — Kontrol organı kendisine başvuran müteşebbislerden herhangi bir üretici

birliğine üye olma şartı aramaz. Ancak müteşebbisin herhangi bir üretici organizasyonuna (Ziraat Odası gibi) üye olması da kontrol organı açısından engel teşkil etmez.

Şube Açma Madde 20 — Kontrol organları gerekli gördükleri durumlarda şubeler açabilir ve bun

lar vasıtasıyla da faaliyet gösterebilirler. Kontrol Elemanının ikameti Madde 21 — Kontrol elemanının oturduğu yer kontrol organı ile aynı kentte olmak

zorunda değildir. Ancak kontrol sahası içinde olması tercih edilir. Hukuk i Sorunlar Madde 22 — Her kontrol organı tarafından, gerekli hallerde başvurulması amacıyla

bir mahkeme yeri ibraz edilir. Bu mahal, müteşebbisin üretim bölgesi içinde olmalıdır. Kontrol Yetkisi Madde 23 — E T K tarafından, kontrol organının teknik eleman durumu ve iş hacmi

nazarı itibare alınarak aşağıdaki faaliyet konularından birine veya her ikisine ait olmak üzere kontrol yetkisi verilir.

a) Zirai işletmeler, b) Ürün işleme tesisleri veya ticari işletmeler. Y a p ü n m Esasları Madde 24 — Kontrol organının veETK'nın bir yaptırım yönetmeliği hazırlanır. Bu yap-

ürımlar genel anlam taşımaz, örneklerle (kesin bir biçimde) açıklanır. Yaptırımları uygularken suçun ağırlığı ve ticari zarar derecesi dikkate alınır. Bu kapsamda; kontrol organları, Yaptırım Yönetmeliği hükümlerini gözönünde tutarak daha sık denetleme yapar.

Özel H ü k ü m Madde 25 — Kontrol organının toplam cirosunun % 50'yi aşan kısmı yalnızca bir fir

madan elde ediliyorsa bu takdirde E T O tarafından tespit edilecek ikinci bir kontrol organınca E T O ' n u n saptayacağı kriterler doğrultusunda ikinci bir proje değerlendirmesi yapılır.

A L T I N C I BÖLÜM Teknik Kontrol Metodları

Zirai işletmelerin Kontrolü Madde 26 — Zirai işletmelere ilişkin kontrol metodu aşağıdaki şekildedir, a) Kontrol organınca, ilk ziyaret sırasında aşağıdaki maddeleri kapsayan bir kontrol

planı hazırlanır.


18 Arahk 1994 — Sayı : 22145 RESMÎ G A Z E T E Sayfa : 9

1) İşletmenin adı, adresi, var ise üye olduğu organizasyon, sözleşme tarihi, ekolojik tarıma geçişin başladığı tarih, üreticinin sorumluluğu ve tüm sözleşmelere uyması,

2) Elemanlar ve nitelikleri (özellikleri ve deneyim düzeyleri), 3) Tarımsal işletmede daha önce yapılan üretim metodu (son olarak kullanılmış ilaç

lar, gübreler vb.), 4) Çiftliğin ve çiftlik binalar ının planlan, 5) Arazilerde yetiştirilmekte olan ürünlerin her parselde tesbiti, 6) Çiftlikte mevcut makine donanımı, 7) Üretim yapılan yerin konumu, kullanılan deponun tanımı ve amaca uygunluğu, üre

tim alanının ve deponun yollara uzaklığı, endüstri bölgelerine uzaklığı, 8) Ekolojik tarıma geçiş planı , önerilen üretim planı, halihazırdaki üretim planı ve

ekolojik tanma geçiş için önerilen planın aşağıdaki hususlar dikkate al ınarak yapılması, — Ürün münavebe planı , — Kullanılan gübre ve pestisidler, — Toprak işleme aletleri, toprak işleme aşamalan , 9) Satım ve alım defterinin tutulmasının temini (İşletmenin kendi malları, dışarıdan

satın alınan mallar, vb.), 10) Mal lann çıkışı; (ürünün niteliği, miktan, paketleme şekli ve materyali), — Tüketicilere satış, — Tüccarlara satış, — Ürünü işleyenlere yapılan satışa ilişkin kayıtların tutulmasının temini, b) Belirlenen kontrol planında yapılan bir değişiklikten kontrol organı müteşebbis ta

rafından hemen hebardar edilir. Bu değişiklik E T K ' y a da iletilir. c) Bölgede yerinde kontrol 1) Soru formunun doldurulması : Bu form işletme yapısı, girdiler, çıktılar, toprak ya

pısı, son üç yılda yapılan üretim metodu (kullanılan ilaçlar, gübreler vb.) bilgileri içerir. 2) Kontrol elemanının "bö lgede" yaptığı kontrolde müteşebbis de bulunur. Müteşebbis

ile kontrol elemanının aynı lisanı konuşamaması durumunda var ise Türk proje danışmanı yok ise kontrol elemanının bağlı bulunduğu kontrol organı bünyesinde görevli olan bir Türk müfettiş kontrol elemanı tercüman olarak bulunur.

İşleyici ve Tüccarların Kontrolü Madde 27 — İşleyici ve/veya tüccarlar ile ilgili kontrol metodu aşağıdaki şekildedir,

a) Kontrol planı aşağıdaki esaslar çerçevesinde hazırlanır.

1) İşleyici ve/veya tüccar adı , adresi vb. bilgiler,

2) Elemanların sorumlulukları ile ilgili bilgiler,

3) Yatay plan,

— Malın depoya girişi,

— Üretim aşamalarının şematik olarak gösterilmesi,

— Paketleme yapılan yer,

— Sevkiyat deposu,

4) Malların akış kontrolü diyagramı, üreticiden tüketiciye kadar her aşamanın kontrol edilmesi ve her aşamada ekolojik ü rünün teşhis edilebilmesi işi,

5) Tek tek her aşamanın belirlenmesi, örneğin;

— Ekoloj ik ürünlerin diğer ürünlerden belirgin şekilde aynlması ,



— Ekoloj ik ürünlerin diğer ürünlerden ayrı bir şekilde işlenmesi,

— Tesisin temizliğinde kullanılan malzemenin cinsi,

— ö r n e k (lerin) alınması ve analizlerinin yapılması,

— Bakiye madde analizi.

6) Geleneksel ve ekolojik üretim programı hakkında ayrıntılı bilgi,

7) Giriş defterinin aşağıdaki ürünler itibariyle (malzeme, geldiği yer, cinsi, geliş şekli, ismi, miktarı) tutulmasının temini,

— Zirai ürünler,

— İlave satın alınanlar (tamamen işlenmiş veya yan işlenmiş), ek maddeler, işlenmesine yardımcı maddeler,

8) Depo defterinin tutulmasının temini,

9) Paketleme tesisi ile son gittiği yer arasındaki sevkiyat şekli ve sevkiyata ilişkin bilgiler,

10) Mamulün bileşimi, '

11) Laboratuvar analiz raporları (işletme içinden alınan örnek ve analizler),

12) Çıkış defterinin (satın alanın ismi, sevkiyat şekli, cinsi, miktarı) tutulmasının temini,

13) T ü m müşteri ve sevkiyatın listesinin tutulmasının temini,

b) Yerinde kontrolün yapılması,

c) Kontrol raporunun hazırlanması. Kontrol İşlemi

Madde 28 — Kontrol kuruluştan kontrol işini aşağıdaki hususlar çerçevesinde yürütür, a) Bi tk i ve bitkisel ürün üreten çiftlikler, 1) Üretim bir parselin tümünde yapılır. Üretim ve depolama biriminin ekolojik me

todlarla üretim yapılmayan diğer parsellerden ayrı olması gerekir. Diğer parsellerdeki tarımsal üretimlerin de ekolojik yöntemlerle yapılması teşvik edilir. Üreticinin sadece kendi ürününü işlemek ve/veya paketlemek gayesiyle üretim parseli üzerinde atölye kurulmasına müsaade edilir.

2) Kontrol işinin ilk defa yapılması durumunda; kontrol organı üretici için bir dosya açar. Bu dosyada üretici için gerekli bilgi ve belgeler bulunur. Bu bilgi ve belgelerde üretici ve kontrol kuruluşu aşağıdaki hususlarda mutabakata varırlar:

— Tarımsal işletmenin yapısı ile ilgili bütün bilgilerin toplanması , — Üretimin, bu Yönetmelik hükümleri çerçevesinde yapılmasını sağlayacak uygulamalar

olması, — Parselin tesbiti ile üret imde izlenecek hususların kontrol raporunda yer alması, — Bu Yönetmelikte kullanımına müsaade edilmeyen maddelerin, üretim parselinde uy

gulandığı son tarih, — Üreticinin bu Yönetmelikte belirtilen hususlara uyacağına ve aksi takdirde sözleş

mede belirtilen yükümlülüğe katlanacağına dair taahhütnamenin yapılması, 3) Üretici her yıl kontrol kuruluşunun tesbit edeceği tarihe kadar, bitkisel Üretim prog

ramını parseller itibarı ile kontrol kuruluşuna bildirir. 4) Üret imde kullanılmak üzere satın alınan bü tün girdilerin kökenleri, özellikleri ve

miktarları ile bu maddelerin kullanımlarını gösteren belgeler üretici tarafından kontrol kuruluşuna verilir. Ayrıca satılan ürünün özellik ve miktar ım gösteren belgeler de muhafaza edilir.

5) Bu Yönetmelikde kullanılmasına müsaade edilmeyen girdiler üretim parselinde de-polanamaz.

6) Habersiz kontrol ziyaretlerinden ayrı olarak, kontrol organı yılda en az bir defa üretim parselinin tam bir fiziki kontrolünü yapar. Bu Yönetmelik tarafından kullanılmasına izin verilmeyen maddelerin tesbiti için gerekli örnekler alınır.



7) Üretici, kontrol amacına yönelik olarak, üretim ve depolama üniteleri ile ilgili gerekli olabilecek her türlü bilgiyi kontrol kuruluşunun emrine açık bulundurur.

8) Perakende satışa sunulacak şekilde paketlenmiş ürünlerin bir başka üretim, depolama ve paketleme birimlerine taşınması, diğer metodlarla üretilmiş ürünlerle karışmayı önleyecek biçimde uygun ambalajlar içinde yapılır. Ürün üzerine de bir etiket konulur. Etikette ilgili üreticinin teşhise yönelik kod numarası veya benzeri bir kodlama ve üretimin bu Yönetmelik çerçevesinde gerçekleştiğini gösteren bilgiler bulunur.

9) Aynı bölgede birden fazla üretim parseline sahip olan ve yalnızca bu parsellerin birinde ekolojik üretim yapan üreticiler diğer parseller itibariyle de kontrole tabi olurlar. Bu çerçevede, sözkonusu parsellerin tam bir tanımı, izlenen üretim programı , kullanılan üretim girdileri ve ürün satışlarına ait bilgiler ile bu yönetmelikde kullanımına müsaade edilmeyen diğer üretim girdilerinin depolanma durumu gibi hususlar kontrol sisteminde gözönü-ne alınır. Ekolojik tarım parselinde yetiştirilen çeşitlerin diğer parsellerde yetiştirilmesine izin verilmez.

b) Bitkisel ürünler ve bitkisel ürün kökenli gıdalar işleme ve paketleme üniteleri

1) Kontrolün ilk defa uygulanması halinde üretici ve kontrol organı müştereken:

— İşleme, paketleme ve depolama ünitelerinin özelliklerini belirler.

— Ünitede yapılacak işlerin bu Yönetmelik çerçevesinde yürütülmesini sağlamak için uyulması gereken hususlar hakkında hazırlanacak bir belge kontrol raporunun bir parçasını teşkil eder ve üniteden sorumlu bir kişi tarafından da imzalanır.

— Ayrıca rapor; ünite sorumlusunun bu Yönetmelikte belirtilen etiketlemeye ilişkin şartları yerine getireceğine ve aksi takdirde yapılmış olan sözleşme hükümlerine uyulacağına dair taahhüdünü de ihtiva eder.

2) Kontrol kuruluşunun faaliyetine esas olmak üzere aşağıda belirtilen konulardaki yazılı belgeler muhafaza edilir.

— Üniteye gelen ürünlerin kökenleri, özellikleri ve miktarları, satın alınan firma veya kişinin adı ,

— Üniteden çıkan ürünlerin özellikleri; miktarları ve satın alan firma veya kişinin adı, — Muhteviyatın, katkı maddelerinin ve imalatta kullanılan diğer maddelerin kökenle

r i , özellikleri ve miktarları ile işlenmiş ürünlerin karışımları,

3) Aynı ünitede bu Yönetmelik kapsamında bulunmayan ürünlerin işlenmesi, paketlenmesi ve depolanması durumunda;

— Sözkonusu ürünler, herhangi bir işleme tabi tutulmadan önce veya sonra, ünite içinde ayrı bir yerde depolanır,

— Ünitede ekolojik ürünlerle yapılacak işlem kesintisiz yürütülerek tamamlanır , diğer ürünlerle olabilecek herhangi bir karışmaya meydan vermemek için yer ve zaman bakımından gerekli tedbirler alınır.

— Ekolojik ve diğer metodlarla üretilmiş ürünler açıkça belirtilir, üretimin her aşamasında ekolojik ürünlerin teşhisini sağlayacak tedbirler alınır ve ekolojik ürünler hiç bir şekilde diğer ürünlerle karıştırılmaz.

4) Habersiz kontrol ziyaretlerinin dışında, kontrol kuruluşu yılda en az bir defa ünitenin tam bir fiziki kontrolünü yapar. Bu kontrollerde yönetmelikde kullanımına müsaade edilmeyen ürünlerin analizi için örnekler alınır.

5) Kontrole esas olmak üzere ünite tarafından, yazılı belgeler ve ilgili dokümanlar ile kontrol kuruluşunun gerekli gördüğü bilgiler kontrol kuruluşuna ulaştırılır.



6) İşlenmiş ürünlerin taşınmasında, işlenmemiş ürünlerin taşınmasında uyulması gereken hususlar aynen yerine getirilir.

D Ö R D Ü N C Ü K I S I M Etiketleme

Etiketlerin özelliği

Madde 29 — Ekolojik ürünlerin etiketlenmesinde şu hususlara uyulur:

a) Ekoloj ik metodlarla üretilmiş ürünlerin üzerindeki etiketler, üretimin ekolojik metodlarla gerçekleştirildiğini açıkça gösterir.

b) Etiket, ü rünün bu yönetmelik hükümlerine uygun olarak üretildiğini ve üretimin kontrol tedbirlerine tabi bir şekilde yapıldığını gösterir.

Etiketlerin Muhteviyatı

Madde 30 — Ekolojik ürün üzerindeki etiket şu bilgileri ihtiva eder:

a) Ürünün bu yönetmelik hükümlerine göre üretilmiş tarımsal kökenli muhteviyatının tamamını (Ek-6 C) ,

b) Ürünün E K - 6 Bölüm A çerçevesinde tarım dışı muhteviyatının isim ve miktarlarını,

c) Ürünün veya muhteviyaünın hazırlama safhasında radyasyon iyonizasyonu ve EK-6 Bölüm B'de bulunmayan maddeler kullanılarak herhangi bir işleme tabi tutulmamış olduğunu,

d) Ürünün kontrole tabi bir üretici, işleyici ve paketleyici tarafından hazırlanmış olduğunu,

e) Ürünün Türk Malı olduğunu, üretim yerini ve tarihini, standardındaki kalite özelliğini ve "Eko lo j ik Ü r ü n " olduğunu.

Tarımsal Olmayan Ürün Miktarı

Madde 31 — 29 uncu maddenin (a) bendine istisna olarak diğer metodlarla üretilmiş belirli muhteviyat, son üründeki muhteviyatın azami % 5'ini geçmeyecek şekilde kullanılır (EK-6 Bölüm A kapsamındaki maddeler için).

İhracattaki Durum

Madde 32 — İhracat dokümanlarında ürünün ekolojik yöntemlerle elde edilmiş olduğunu gösteren bir ibare bulunması gerekir.

Yeni işletmelerde Etiketleme

Madde 33 — Bu yönetmelik çerçevesinde üretilmiş ürün üzerine konulacak etiketler:

a) Halen, ekolojik metodlarla üretim yapılan işletmelerden bir önceki sezonda elde edilen ürünler üzerine, belirlenen kriterleri karşılaması şartı ve Kontrol ve Sertifikasyon Organlarınca teyidi ile vurulur.

b) Bir tarımsal işletmede ekolojik metodlarla üretime ilk defa başlanması halinde, 2 yıllık bir geçiş dönemi göz önüne alınır ve ü rünün ekolojik olduğu belirtilir. Bu süreler, kontrol organı tarafından uzatılır veya kısaltabilinir. Bununla beraber, bu ürünler üzerine konula-


-18 Aralık 1994 — Sayı : 2214S RESMİ G A Z E T E Sayfa : 13

cak etiketlerde, ü rünün geçiş döneminde üretildiğine dair bir ifade tüketiciyi yanıltmayacak şekilde açıkça bulundurulur.

Organik Kökenli Olmayan Katkı Maddeleri

Madde 34 — Ürün içindeki maddelerin bir kısmının, bu yönetmelikte belirtilen kurallar çerçevesinde üretilmemiş olması halinde de ürüne ekolojik ürün etiketi konulur. Ancak;

a) Muhteviyatının en az % SO'sinin ekolojik metodlarla elde edilmiş olması ve (EK-6 Bölüm B kapsamındaki maddeler).

b) Ürünün 30 uncu maddenin (b), (c) ve (d) bentlerinde belirtilen hususları ihtiva etmesi gerekir.

c) Muhteviyat, etiket üzerindeki yazılışında maddelerin miktar itibariyle çoktan aza doğru sıralanır ve madde isimlerinin yazılışında aynı renk ve büyüklükteki puntolar kullanılır.

Kontrol Yetkisi

Madde 35 — Etiketleme'nin uygunluğundan sorumlu birim Bakanlıkta ETK'dı r . Bakanlığın kontrol ve sertifika yetkisini özel yerli veya yabancı kuruluşlara devretmesi halinde, kontrol yetkisi alan kuruluşlar, Bakanlığın onayladığı etiketleri kullanır.

Madde 36 — Ekoloj ik metodlarla üretim yapmak isteyen herhangi bir üretici, bu işi kendiliğinden yapıp ürününü kendi imkanlarıyla pazarlar veya herhangi bir firma ile sözleşmeli olarak da yapar. Ancak ik i halde de üretimin bu yönetmeliğe göre gerçekleştirilmiş olması gerekir.

Madde 37 — Kontrol kuruluşu en geç 31 Mart tarihine kadar önceki yılın faaliyetleri ile içinde bulunulan yıla ait uygulanacak programa ilişkin raporu Bakanlığa ulaştırır. Sözko-nusu raporda üretici, işleyici ve ihracatçı isim ve adresleri, ürünün çeşidi ve niteliği, ekim alanı ve üretim miktarı ile Bakanlığın gerekli gördüğü her türlü bilgi bulunur.

Madde 38 — Ekolojik ürünlerin ihracat ve ithalatı için gerekli düzenlemeler Başbakanlık Hazine ve Dış Ticaret Müsteşarlığı ve Tarım ve Köyişleri Bakanlığı tarafından yapılır.

BEŞİNCİ. K I S I M Çeşitli ve Son Hükümler

BİRİNCİ BÖLÜM Çeşitli Hükümler

İKİNCİ BÖLÜM Son Hükümler

Yürürlük

Madde 39 Bu Yönetmelik yayımlandıktan 1 ay sonra yürürlüğe girer.

Yürütme

Madde 40 Bu Yönetmelik hükümlerini Tarım ve Köyişleri Bakanı yürütür.



EK - 1 [Yönetmelik Madde 7(b/4)] Çiftlik Düzeyinde Organik Üretim Prensipleri Bitkiler ve Bitkisel Ürünler : 1 — Bu ekte yer alan prensipler ekimden asgari 2 yıl önce, yada çok yıllık bitkilerde

•asgari 3 yıllık bir geçiş döneminde parsellerde uygulanmış olmalıdır. Kontrol organı bu periyodu uzatıp kısaltabilir.

2 — Toprağın verimliliği ve biyolojik aktivitesi mümkünse aşağıdaki yollarla devam ettirilmeli veya arttırılmalıdır.

a) Baklagil ekimi yeşil gübreler ve derin köklü bitkiler ve mümkünse çok yıllık rotasyon programlar ı ,

b) Bu yönetmeliğe uygun olarak üretim yapan işletmelerden kompoze edilmiş yada edilmemiş organik maddelerin toprağa verilmesi. Organik hayvansal üretimde ortak teknik kuralların kabul edilmesine kadar hayvancılık yan ürünleri , eğer milli mevzuata yada uluslararası bilinen pratiklere göre üretim yapan işletmelerden geliyorsa kullanılabilirler.

Rotasyona tabi tutulan bitkinin besin maddeleri yeterli değilse yada toprak iyileştirilmesi m ü m k ü n değilse, E K - 2'de değinilen diğer organik veya mineral gübreler uygulanabilir.

Kompost aktivasyonunda uygun mikroorganizma veya bitkisel kökenli preparatlar kullanılabilir.

3 — Parazitler, hastalıklar ve yabani bitkiler aşağıdaki tedbirlerin kombinasyonu ile kontrol edilir.

— Uygun tür ve çeşit seçimi, — Uygun rotasyon programı , — Mekanik işleme prosedürleri , — Uygun ortamların yaraül ıp sürdürülmesi ile parazitlerin tabii düşmanlarının korun

ması, (çit, yuvalanma yerleri, yırtıcıların salıverilmesi) — Yabancı otların alevle yakılarak veya elle yok edilmesi.

EK - 2 [Yönetmelik Madde 7(c/5)]

A — G Ü B R E L E M E V E T O P R A K İYİLEŞTİRMEDE K U L L A N I L A N Ü R Ü N L E R

Adı Tanımı Kullanma Kompozisyon

Çiftlik ve kanatlı gübresi Çiftlik ve sıvı atıkları (şerbet) Saman Torf Mantar üretim artığı ve diğer Organik ortamlar Organik ev atıkları kompostlan Bitki artıkları kompostu Mezbaha ve balık endüstrisinden kalan Hayvansal atıkların işlenmiş ürünleri Gıda ve tekstil edüstrisi organik yan ürünleri Deniz yosunları ve deniz yosunu ürünleri Ta laş , ağaç kabukları ve odun atıkları Odun külü Tabi i fosfat kayaları Kalsiyumlu alimunyum fosfat kayacı Volkanik tüf Potasyum kayacı


18 Aralık 1994 — Sayı : 2214S RESMİ G A Z E T E Sayfa : İS

Adı Tanımı Kullanma Kompozisyon

Potasyum sülfat Kontrol organınca tanınmış Kireç taşı Tebeşir Magnezyum kayacı Kalkerli magnezyum kayacı (Dolmit) Magnezyum sülfat (Epson tuzu) Kalsiyum sülfat (Jips) İz elementler (Cu, Fe, M n , M o , Z n , Br) Kontrol organınca tanınmış Kükürt Kontrol organınca tanınmış Kaya unu K i l (Bentonit, Perlit)

B — BİTKİ Z A R A R L I V E H A S T A L I K L A R I N KONTROLÜNDE K U L L A N I L A C A K Ü R Ü N L E R Kompozisyon

Adı Tanımı Kullanma Şar t lan

Chrysanthemum cinerariaefolium'dan ekstrakte edilen muhtemelen bir sinerjist ihtiva eden Pyrethrins esaslı preparatlar Derris elliptica'dan elde edilen preparatlar Quassia amara'dan elde edilen preparatlar Ryania speciosa'dan elde edilen preparatlar Balmumu Diaıoma (Diatomaceous) toprağı Kaya tozu (unu) Tuzaklarda kullanılmak koşulu ile yüksek hayvan türlerini dirençli yapan ve metaldehyte esaslı preparatlar Kükürt Bordo bulamacı Burgundy bulamacı (karışımı) Sodyum silikat Sodyum bikarbonat Potasyum sabunu (arap sabunu) Pheromone preparatlan Bacillus thuringiensis preparatlan GranUler yapıdaki virüs preparatlan Bitki ve hayvan yağlan Parafin yağı

C — DİĞER Ü R Ü N L E R

E K - 3 [Yönetmelik Madde 13 (b)] Minimum Kontrol Gerekleri ve 13 üncü ve 14 üncü Maddede Değinilen Kontrol Duru

munda İhtiyati Tedbirler A — Çiftliklerin üretim alanları ve bitkisel ürünler 1 — Üretim bir birim arazi parseli üzerinde olmalı ve üretim ile depolama, bu Yönet

melikte verilen kurallara göre üretim yapılmayan diğerlerinden tamamen ayrı yerlerde olmalıdır; İşleme ve paketleme işlemleri bu birimin bir bölümünde olabilir ki buradaki çalışma kendi tarımsal üretiminin işlenmesi ve paketlenmesi ile sınırlıdır.

2 — tik kez kontrol yapılması durumunda üretici ve kontrol organı şunları yapmalıdır; — Depolama ve üretim arazileri ile arazi parselleri ve mümkünse , kesin işleme ve pa

ketleme yapılan arazileri gösteren birimin tam tarifi. Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 15


— Bu Yönetmeliği uygulamak için birim seviyesinde alınan bütün pratik tedbirler. Bu tanım ve ilgili tedbirler, birimden sorumlu kişi tarafından imzalanmış kontrol rapo

runda belirtilmelidir. î lave olarak rapor şu hususları belirtmelidir: Kullanımı 7 nci maddenin (b) ve (c) bentlerinin 4 ve 5 inci alt bentlerine uyum göster

meyen ürünlerle ilgil i parseller için son müracaat tarihi 7 nci ve 29 uncu maddelerdeki işlemleri tamamlamak ve ihlal durumunda 28 inci maddenin (a) ve (b) bentlerinde belirtilen tedbirlerin uygulanmasını kabul etmek için üretici tarafından üstlenme.

3 — Her yıl, kontrol organınca tesbit edilen tarihten önce üretici, Kontrol organına bitkisel ürünler üretiminin takvimini bildirmelidir.

4 — Kontrol organına, saün alınan hammaddelerin orijin, özellik ve miktarları ile bu maddelerin kullanımı hakkında bilgi veren yazılı ve dokümanter hesaplar muhafaza edilmelidir. Ayrıca saülan tüm tarımsal ürünlerin özelliği, miktarları ve gönderilen kişilerle ilgili yazılı ve dokümanter hesaplar da muhafaza edilmelidir. Son tüketiciye doğrudan satılan miktarlar günlük olarak hesaplanacaktır .

5 — Kullanımı 7 nci maddenin (b) ve (c) bentlerinin 4 ve 5 inci alt bentleri ile uyumlu olanların dışındaki girdi ürünlerinin depolanması yasaklanmıştır.

6 — Açıklanmamış kontrol gezilerinden ayrı olarak kontrol organı, birimin tam fiziksel muayenesini senede en az bir kez yapmalıdır. Yönetmelikte belirtilmeyen ürünlerin kontrolü için örnek alınabilir. Bununla birlikte bu örnekler, istenmeyen ürünlerin kullanımından şüphelenilmesi durumunda alınmalıdır. Muayene raporu her ziyaretten sonra düzenlenmeli, birim sorumlusu tarafından imzalanmalıdır.

7 — Üretici kontrol organına, kontrol amacıyla, depoya giriş-üretim arazileri ve arazi parselleri, hesaplar ve ilgili dokümanlar ı vermelidir. Üretici kontrol organına kontrolle ilgil i gerekli bütün bilgiyi vermek zorundadır .

8 — Sonuçta tüketiciye paketlenmemiş şekilde ulaşan 1 inci maddede belirtilen ürünler, diğer bir birime sadece uygun paketler veya kapalı kaplarla etiketlenmiş olarak taşınabilirler. Bu etiketler:

— Üret imde veya ürün hazırlamadan sorumlu kişinin isim ve adresi, — Ürün adı , — Ürünün bu Yönetmelikteki kontrol düzenlemelerine tabi tutulduğu belirtilmelidir. 9 — İşleyicinin aynı arazide birkaç üretim birimini birlikte işlemesi durumunda 1 inci

maddede belirtilmeyen bitki veya bitkisel ürünler üretilen arazideki birimler, 14 üncü maddenin (a), (b) ve (c) bentlerindeki kontrol düzenlemelerine tabi tutulmalıdır.

B — Bitkisel ürünler ve esas olarak bitkisel ürünlerden oluşan yiyecek maddeleri için işleme ve paketleme birimleri

1 — Kontrol organı şunları düzenlemelidir; — İlgili işlemlerden önce ve sonra tarımsal ürünlerin işlenmesi, paketlenmesi ve depo

lanması için kullanılan kolaylıkları gösteren, birimin tam tanımı. — Bu Yönetmeliğe uygunluğu sağlamak için bir im seviyesinde alınan bütün pratik ted

birler. Bu tanım ve ilgili tedbirler, birim sorumlusunca imzalanan kontrol raporunda belirtil

melidir. 2 — Kontrol organına işleme imkanı sağlayan yazılı hesaplar muhafaza edilmelidir. — 1 inci maddede belirtilen birime teslim edilmiş olan tarımsal ürünlerin orijin, özellik

ve miktar lar ı , — 1 inci maddede belirtilen, birimi terketmiş olan ürünlerin özellik miktar ve onayları, — Bazı diğer bilgiler, orijin, özellik, içerik ve katkı maddeleri miktarları ile birime ve

rilmiş olan işleme yardımları ve işlenmiş ürünlerin yapısı gibi kontrol organınca, işlemlerin tam kontrolü amacıyla ihtiyaç duyulan bilgiler.


18 Aralık 1994 — Sayı : 22145 R E S M İ G A Z E T E Sayfa : 17

3 — İlgili birimde işlenmiş, paketlenmiş ve depolanmış 1 inci maddede belirtilmeyen ürünler olması durumunda; 1 inci maddede belirtilen ürünlerin depolanması için bölmeler içindeki alanlar işlemden önce ve sonra ayrı tutulmalıdır.

— İşlemler, ele alınmış olan işlem tamamen bitene kadar ara verilmeden sürdürülüp tamamlanmalıdır . 1 inci madde kapsamında olmayan ürünler ilgili benzer işlemlerden yer ve zaman ile ayrılmalıdır.

Eğer bu işlemler yapılmıyorsa, kontrol organı ile üzerinde uzlaşılan bir bitiş tarihi önceden ilân edilmelidir.

— Bu Yönetmelikte verilen kurallara uymayan yöntemlerle elde edilen ürünler ile karışımdan sakınmak ve miktarların tanınmasını sağlamak için her tedbir alınmış olmalıdır.

4 — İlân edilmemiş ziyaretlerden ayrı olarak kontrol organı birimin en az yılda bir tam fiziksel kontrolünü yapmalıdır. Bu Yönetmelik kapsamında olmayan ürünlerin test edilmesi için örnek alınabilir. Bununla birlikte böyle bir uygulama şüpheli bir durum olması halinde yapılmalıdır. Her ziyaretten sonra bir rapor düzenlenmeli, birimin kontrolden sorumlu olan kişisi tarafından imzalanmalıdır.

5 — tşleyici, kontrol organına kontrol amacıyla birime kabul ve yazılı hesaplar ile uygun destekleyici dokümanlar ı vermelidir. Kontrol organına kontrol amacıyla ihtiyaç duyulan herhangi bir bilgi sağlanmalıdır.

6 — A Bölümünün 8 inci noktasında verilen nakil ile ilgili ihtiyaçlar uygulanabilir.

EK - 4 [Yönetmelik Madde 13 (b)] (a) tşleyicinin adı ve adresi, (b) Arazilerin yerleşimi ve uygun olması halinde işlemlerin yapıldığı parseller,

(c) İşlemler ve* ürünlerin özelliği,

(d) 5, 6, 7 ve 11 inci maddelere göre işlemleri yapmak için işleyicinin yükümlülükleri, (e) Tarımsal İşletme olması durumunda kullanımı ilgili parseller üzerinde 7 nci mad

denin (b) ve (c) bentlerinin 4 ve 5 inci alt bentlerinde bahsedilen listelerle uyumlu olmayan ürünleri uygulamak için üreticinin açıkladığı tarih,

(0 Üye devletlerin bazı organları onaylayarak kontrol sistemi uygulaması durumunda işleyicinin yükümlülüklerini kontrolüne verdiği onaylı organın adı.

E K - 5 [Yönetmelik Madde 14 (f)] Kontrol P lanında Bulunan Ürünlerin Gösterilmesi

Kontrol p lanında bulunan ürünlerin gösterilmesi etiketlemede kullanılan dille aynı dilde gösterilmelidir.

E K - 6 [Yönetmelik Madde 9, 30, 31, 34] A — Tarımsal orijinli olmayan muhtevalar gibi izin verilen maddeler Madde 30 (b),

Madde 31

B — Hazırlama safhasında kullanımına izin verilen maddeler Madde 30 (c), Madde 34 (a)

C — Tarımsal Kökenli Maddeler 30 (a)



EKOLOJİK M E T O D L A R L A ÜRETİLMİŞ T A R I M S A L ÜRÜNLERİN İŞLENMESİ V E H A Z I R L A N M A S I S I R A S I N D A KULLANILABİLECEK M A D D E L E R

A — T A R I M S A L KÖKENLİ O L M A Y A N K A T K I M A D D E L E R İ A — 1 — Gıda Katkıları ve Taşıyıcılar

İsim öze l Şartlar

E 170 kalsiyum karbonat E 270 laktik asit E 290 karbondioksit E 296 malik asit E 300 askorbik asit E 322 lesitin E 330 sitrik asit E 334 tartarik asit (L (+) —) E 335 sodyum tartarat E 336 potasyum tartarat E 400 alginik asit E 401 sodyum" alginat E 402 potasyum alginat E 406 ağar E 410 akasya sakızı E 412 guar sakızı E 413 tragacath sakızı E 414 arap sakızı E 415 karaga sakızı E 416 xanthan sakızı E 440 pektin E 500 sodyum karbonat E 501 potasyum karbonat E 503 amonyum karbonat E 504 magnezyum karbonat E 516 kalsiyum sülfat E 938 argon E 941 nitrojen E 948 oksijen

A — 2 - Doğal tatlandırıcı maddeler veya preparatlar

A — 3 - Su ve tuz

- içme suyu

- gıda işlemede kullanılan Sodyum Chloride veya Potasyum Chloride içerikli tuz bileşikleri.

A — 4 - Mikroorganizma preparatları

Genetik yapısı değiştirilmemiş veya genetik yapısı 90 /220/EEC işaretle direktife göre modifiye edilmiş preparatlar.



A — 5 - Mineraller (iz elementler dahil) ve vitaminler

Sadece kullanılmasına yasaların müsaade ettiği oranda zorunluluk arz eden hallerde

B — Hazır lama Sırasında Kullanımına îzin Verilen Maddeler

(Tarımsal orijinli muhtevalar Madde 30-a)

isim Özel Şartlar

Su Kalsiyum klorür pıhtılaştırma maddesi Kalsiyum karbonat Kalsiyum hidroksid Kalsiyum sülfat , pıhtılaştırma maddesi Magnezyum klorür pıhtılaştırma maddesi Potasyum karbonat üzüm kurutması Azot Etanol çözem Tannik asit filtrasyon yardımcısı Yumurta akı albumini Kazein Jelatin Isinglass Bitkisel yağlar yağlama ve izolasyon için Silikon dioksit jeli veya kolloidal solüsyonu Aktive kömür Talk Bentonit Kaolin Diatom toprağı Perlit Fındık kabuğu Balmumu izolasyon maddesi Carnauba mumu izolasyon maddesi

C — Tarımsal Kökenli Maddeler (Madde 30-a)

C — 1 - işlenmemiş bitkisel ürünler veya fiziksel işleme sonucu elde edilmiş ürünler

C —• 1 - 1 - Yenilebilir meyveler, kabuklular ve tohumlar

Hindistan cevizi

Brezilya cevizi

Cashew

Hurma

Ananas

Mango

Papaya

Sloes

Kakao


Sayfa : 20 RESMÎ G A Z E T E 18 Aralık 1994 — Sayı : 22145 * g ^ n g B g g B g g g a g a g = a ı ı ı ı g g ^ B g M C g s a g g g g g ı ı e g g B g a a e a a » B B s a B g

Marakuyas Kolanat Yer fıstığı Kuşburnu Üzümsü meyveler Akçaağaç şurubu Quinoa Amarant Turp tohumu (at) Kabak tohumu Ç a m fıstığı Turp tohumu C — 1 - 2 - Yenilebilir türler ve otlar

Kekik hariç bü tün ürünler C — 1 - 3 - Hububat

Darı Yabani çeltik

C — 1 - 4 - Yağlı tohumlar ve yağlı meyveler susam tohumu C — 1 - 5 - Çeşitli

Algler (deniz yosunları) C — 2 - Bitkisel ürünler

F iz ik i muameleye tabi tu tulmuş ürünlerin diğer metodlarla, katkı maddesi ve tatlandırıcı olmamak koşulu ile işlenmesi C — 2 - 1 - Katı ve sıvı yağlar

Kimyasal olarak modifiye edilmemiş zeytin ve ayçiçeği haricindeki bitkilerden elde edilmiş C — 2 - 2 - Şekerler, nişastalar ve diğer hububat ve yumru bitkilerin ürünleri , kamış ve pancar şekeri, kimyasal olarak modifiye edilmemiş nişastalar

Çeltik Kabuğu Glüten

C — 2 - 3 - Çeşitli L imon suyu Şarap haricindeki fermente edilmiş içeceklerden elde edilen sirke

C — 3 - Hayvansal ürünler Bal Jelatin Süttozu ve yağı alınmış süttozu yenilebilir su ürünleri (işlem görmemiş). Yenilebilir su organizmaları, kültürü yapılan su ürünleri orijinli olmayanlar.

Tebliğ Gümrük Müsteşarlığından : I) 1615 sayılı Gümrük Kanunu'nun 164 üncü maddesi uyarınca normal mesai saatleri

dışında ve resmi tatil günlerinde iş sahiplerinin yazılı talepleri üzerine çalışılması halinde ödenmesi gereken fazla mesai ücretlerinin uygulanmasına dair 8/1/1994 günlü, 21812 sayılı Resmi Gazete'de yayımlanarak yürürlüğe konulan Tebliğ, 1/1/1995 tarihinden itibaren aşağıdaki şekilde değiştirilmiştir.

II) 1 - Her saat için 80.000.— T L . (Bu miktar her türlü ihracat işlemi için 40.000.— T L . olarak uygulanır.) 2 — T ü r k plakalı kamyonlar için kamyon başına 160.000.— T L . (Bu miktar her türlü ihracat eşyası için çıkış yapan Türk plakalı kamyonlar için 80.000.—

T L . olarak uygulanır.) III) İş bu Tebliğ hükümleri 1/1/1995 tarihinden itibaren yürürlüğe girer.

Yürdime ve İdare Bölümü Sa,ia 20

T.C. Resmi Gazete

İlânlarla ilgili bü tün müracaatlar Başbakanlık Basımevi Döner Sermaye İşletmesi Müdürlüğüne yapılır.

K u r u l u ş u : 7 E k i m 192 0 18 A r a l ı k 199 4

P A Z A R Sayı : 22145

İLÂN BÖLÜMÜ

Yargı İlânları Sivas 2. Ağı r Ceza Mahkemesi Başkanlığından :

E . N o : 1994/26

K . No : 1994/92

Karar Tarihi : 4/10/1994

Sanıklar : 1 — Turan Demir, Hüseyin ve Nergiz oğlu, 1967 D. lu , Yıldızeli İlçesi Yusuf oğlan Köyü nüfusuna kayıtlı, aynı yerde oturur.

2 — Nuriye Duman, Veli ve Menevşe kızı, 1930 D. lu , Almus ilçesi Mescit Köyü nüfusuna kaytlı, Yıldızeli İlçesi Yusufoğlan Köyü nüfusuna kayıtlı.

3 — Mustafa Saydam, Ahmet ve Keziban oğlu, 1946 D . l u , Yıldızeli İlçesi Yusufoğlan Köyü nüfusuna kayıtlı, aynı yerde oturur.

4 — T ü r k a n Saydam, Mustafa ve Nuriye kızı, 1976 D . l u , Yıldızeli İlçesi Yusufoğlan Köyü nüfusuna kayıtlı, aynı yerde oturur.

Suç : 15 Yaşını bitirmiyen mağdurenin ırzına geçmek, kızlık bozmak, altkkoyma, evlenme akdi olmaksızın evlenmenin dini merasimini yapt ırmak.

Suç Tarihi : 1990 Yılının Şubat ayından mağdurenin 18 yaşını bitimi tarihine kadar.

15 Yaşını bitirmiyen mağdurenin ırzına geçmek, kızlık bozma, alıkoyma, evlenme akdi olmaksızın evlenmenin dini merasimini yapt ı rmak suçlarından sanıklar yukarda açık kimlikleri yazılı,

Sanık Turan Demir ' in eylemine uyan T . C . K . n u n 237/4, 59, 647 sayılı Kanunun 4. T . C . K . n u n 416/son, 418/2, 80, 59, 647 sayılı Kanunun 4-6. maddeleri uyarınca 1.500.000,— T L . ağır para cezasıyla tecziyesine, bu cezasının teciline,

Sanık T ü r k a n Saydam'm eylemine uyan T . C . K . n u n 237/4, 55/3, 59, 647 sayılı Kanunun 4-6. maddeleri uyannca 165.000,— T L . ağır para cezası ile tecziyesine, bu cezasının teciline,

Sanıklardan Nuriye Duman ve Mustafa Saydam'm üzerlerine atılı müsnet suçlardan be-raatlerine karar verilmiş olduğu,

Yapılan tüm aramalara rağmen sanıkların tebligata yarar açık adreslerinin tesbiti ile gerekli tebliğ işleminin yapılamadığından 7201 sayılı Tebligat Kanununun 28, 29, 30. maddeleri gereğince anılan bu hükmün ilanen sanıklara tebliğine, yargılama gideri ve dosya giderinin sanıklardan al ınmasına, ilanın Resmi Gazete'de ilanından 15 gün sonra hükmün sanıklara ilanen tebliğ edilmiş sayılacağı ilanen tebliğ olunur. 28571

Sayfa : 22 R E S M t G A Z E T E . 18 Aralık 1994 — Sayı : 22145

Ankara 1. Sulh Ceza Hâkimliğinden :

E . N o : 1994/748 K . N o : 1994/834 3167 sayılı Kanuna Muhalefet suçundan sanık A.thsan ve Ayşe 'den olma 1955 D . l u ,

Sivas İli, Hafik ilçesi nüfusuna kayıtlı Kamil Şahin hakkında 3167 S .K. 13/1 T . C . K . 119/4 maddeleri gereğince neticeden 990.000,— T L . ağır para cezasına dair Mahkememizce verilen 23/6/1994 gün ve 1994/748-834 sayılı karar bütün aramalara rağmen bulunup kendisine tebliğ edilemediğinden 7201 sayılı Tebligat Kanununun 29. maddesi uyarınca adı geçen hükümlüye ilân suretiyle tebliğine, yayın tarihinden itibaren 15 gün sonra tebliğ edilmiş sayılacağı, ilân giderinin kendisinden alınacağı ilân olunur. 28559

E . N o : 1994/918 K . N o : 1994/1073 3167 sayılı Kanuna Muhalefet suçundan sanık Remzi ve Gülkız 'dan olma 1964 D . l u ,

Yozgat i l i , Sorgun ilçesi nüfusuna kayıtlı Cengiz Uslu hakkında 3167 S.K. 13/1 T . 'C .K. 119/4 maddeleri gereğince neticeden 1.170.000,— T L . ağır para cezasına dair Mahkememizce verilen 6/9/1994 gün ve 1994/918-1073 sayılı karar bü tün aramalara rağmen bulunup kendisine tebliğ edilemediğinden 7201 sayılı Tebligat Kanununun 29. maddesi uyarınca adı geçen hükümlüye ilân suretiyle tebliğine, yayın tarihinden itibaren 15 gün sonra tebliğ edilmiş sayılacağı, ilân giderinin kendisinden alınacağı ilân olunur. 28560

E . N o : 1994/1113 K . N o : 1994/1173 3167 sayılı Kanuna Muhalefet suçundan sanık A l i veNazire'den olma 1945 D. lu , Gazi

antep i l i , Merkez ilçesi nüfusuna kayıtlı Abdullah Narcıoğlu hakkında 3167 S.K. 13/1 T . C . K . 119/4 maddeleri gereğince neticeden 1.170,000,— T L . ağır para cezasına dair Mahkememizce verilen 6/9/1994 gün ve 1994/1113-1173 sayılı karar bütün aramalara rağmen bulunup kendisine tebliğ edilemediğinden 7201 sayılı Tebligat Kanununun 29. maddesi uyarınca adı geçen hükümlüye ilân suretiyle tebliğine, yayın tarihinden itibaren 15 gün sonra tebliğ edilmiş sayılacağı, ilân giderinin kendisinden alınacağı ilân olunur. 28552

E . No : 1994/965 K . N o : 1994/1158 3167 sayılı Kanuna Muhalefet suçundan sanık A l i ve Ayşe'den olma 1968 D. lu , Artvin

i l i , Arhavi ilçesi nüfusuna kayıtlı Mustafa ö z k a z a n ç hakkında 3167 S.K. 13/1 T . C . K . 119/4 maddeleri gereğince neticeden 1.170.000,— T L . ağır para cezasına dair Mahkememizce verilen 6/9/1994 gün ve 1994/965-1158 sayılı karar bü tün aramalara rağmen bulunup kendisine tebliğ edilemediğinden 7201 sayılı Tebligat Kanununun 29. maddesi uyarınca adı geçen hükümlüye ilân suretiyle tebliğine, yayın tarihinden itibaren 15 gün sonra tebliğ edilmiş sayılacağı, ilân giderinin kendisinden alınacağı ilân olunur. 28551

E . N o : 1994/827 K . N o : 1994/1134 3167 sayılı Kanuna Muhalefet suçundan samk ismail ve Emine'den olma 1965 D . l u ,

Malatya i l i , Darende ilçesi nüfusuna kayıtlı ismet Yiğit hakkında 3167 S.K. 13/1 T . C . K . 119/4 maddeleri gereğince neticeden 1.170.000,— T L . ağır para cezasına dair Mahkememizce verilen 6/9/1994 gün ve 1994/827-1134 sayılı karar bütün aramalara rağmen bulunup kendisine tebliğ edilemediğinden 7201 sayılı Tebligat Kanununun 29. maddesi uyarınca adı geçen hükümlüye ilân suretiyle tebliğine, yayın tarihinden itibaren 15 gün sonra tebliğ edilmiş sayılacağı, ilân giderinin kendisinden alınacağı ilân olunur. 28550


İzmir 3. Sulh Ceza Hâkimliğinden :

İ L Â N V A R A K A S I E . No : 1994/1195 K . No : 1994/1230 Tehlikeli vasıta kullanmak suçundan sanık Zekeriya oğlu, 1330 D. lu , İzmir İli, Borno

va ilçesi, Hane: 1059 da nüfusa kayıtlı Ferdi Ayra l hakkında mahkememizce yapılan yargılaması sonunda suçu sabit bu lunduğundan T . C . Y.nın 565/1,647 S. Y.nın 4 maddeleri gereğince Yüzellibeşbin lira hafif para cezası ile Mahkumiyetine dair verilen 4/7/1994 tarihli gıyabi hüküm yapılan tüm aramalara rağmen adresi tesbit edilmediği ve tebligat yapılamadığı anlaşıldığından 7201 sayılı Tebligat Yasasının 21, 29 ve 31 maddeleri gereğince Resmi Gazete'de ilânen tebliğine, ilân tarihinden yedi gün sonra tebliğin yapılmış sayılmasına. İlân masraflarının sanıktan tahsiline karar verildiği ilânen tebliğ olunur. 28405

İ L Â N V A R A K A S I E . No : 1994/334 K . No: 1994/745 Etki l i eylem suçundan sanık A l i ve Muazzez'den olma, 1966 doğumlu, izmir i l i , Bayın

dır ilçesi, Sarıyurt Köyü nüfusuna kayıtlı ibrahim özk ı r hakkında mahkememizce yapılan yargılaması sonunda suçu sabit bulunduğundan T.C.Y.nın 456/4, 457/1 maddeleri gereğince İkiyüzondokuzbindokuzyüzdoksandokuz l i ra ağır para cezası ile Mahkumiyetine ve bu cezanın Ertelenmesine dair verilen 21/4/1994 tarihli gıyabi hüküm yapılan tüm aramalara rağmen adresi tesbit edilmediği ve tebligat yapılamadığı anlaşıldığından 7201 sayılı Tebligat Yasasının 21, 29 ve 31 maddeleri gereğince Resmi Gazete'de ilânen tebliğine. Hân tarihinden yedi gün sonra tebliğin yapılmış sayılmasına. İlân tarihinden yedi gün sonra tebliğin yapılmış sayılmasına. İlân masraflarının sanıktan tahsiline karar verildiği ilânen tebliğ olunur.

28421

İ L Â N V A R A K A S I E . No : 1994/1338 K . N o : 1994/1349 Tehlikeli vasıta kullanmak suçundan sanık Lütfü ve Hacer'den olma, 1941 D . l u , İspar

ta İli, Merkez Poyraz Köyü nüfusuna kayıtlı Metin Kütük hakkında mahkememizce yapılan yargılaması sonunda suçu sabit bulunduğundan T . C . Y.nın 565/1, 647 S.Y.nın 4 maddesi gereğince Yüzellibeşbin lira hafif para cezası ile Mahkumiyetine dair verilen 19/7/1994 tarihli gıyabi hüküm yapılan tüm aramalara rağmen adresi tesbit edilmediği ve tebligat yapılamadığı anlaşıldığından 7201 sayılı Tebligat Yasasının 21, 29 ve 31 maddeleri gereğince Resmi Gazete'de ilânen tebliğine, ilân tarihinden yedi gün sonra tebliğin yapılmış sayılmasına, i lân masraflarının sanıktan tahsiline karar verildiği i lânen tebliğ olunur. 28422

izmir 5. Sulh Ceza Hâkimliğinden :

İ L Â N V A R A K A S I E . N o : 1994/1522 K . N o : 1994/1667 11/3/1994 günü izmir 'de Müşteki Coşkun Korkmaz ' ı kesici aletle yaralamaktan Zeke

riya ve Zekiye oğlu 1942 doğumlu İzmir, Bergama tlçesi Merkez M a h . 138 hanede nüfusa kayıtlı sanık Ferudun Ateş hakkında açılan kamu davasının izmir 5. Sulh Ceza Mahkemesinde duruşmasız yapılan tetkikat sonunda: sanığın Müştekiyi yaralama suçu sabit görüldüğünden eylemine uyan T . C . K . n u n 456/4, 457/1 maddeleri gereğince Neticeten 800.000,— T L . para cezası ile cezalandırılmasına dair 7/9/1994 tarihli hüküm bunca aramalara rağmen bulunup kendisine tebliğ edilemediğinden. 7201 sayılı Tebligat Yasasının 28 ve müteakip maddeleri gereğince Resmi Gazete ile ilânen tebliğine i lândan 15 gün sonra hüküm kesinleşmiş sayılmasına. İlân masrafının sanıktan tahsiline ilâna ait gazete nüshasının mahkememize gönderilmesi ilânen tebliğ olunur. 28415

Sayfa : 24 R E S M t G A Z E T E 18 Aralık 1994 — Sayı : 22145


E . N o : 1994/677 K . N o : 1994/802 3167 sayılı Kanuna muhalefet suçundan 15/7/1994 tarih ve 1994/677 esas 1994/802 karar

sayılı ilamı ile 3167 sayılı Kanun 13/1, T C K . ' n u n 119/5 maddesi uyarınca 1.170.000,— T L . ağır para cezasına hükümlü aslen İstanbul Kadıköy Suadiye Mah. Nüf. kayıtlı bulunan Turgut oğlu Kıymet 'den olma 1970 D . l u sanık Ahmet Çetin tüm aramalara rağmen bulunup gıyabi karar kendisine tebliğ edilemediğinden 7201 sayılı Tebligat Kanunun 29. maddesi uyarınca ilânen tebliğine, ilânın Resmi Gazete'de ilân edilmesinden 15 gün sonra tebliğ olunmuş sayılacağı ilân ücretinin kendisinden alınacağı ilânen tebliğ olunur. 28438

• Ankara 12. Sulh Ceza Hâkimliğinden :

E . N o : 1994/1362 K . No : 1994/1254 3167 sayılı Kanuna muhalefet suçundan mahkememizin 29/9/1994 tarih ve

1994/1362-1254 esas karar sayılı ilamı ile 3167 S K . 13/1 T C K . ' n u n 119. maddeleri gereğince 1.170.000,— T L . ağır para cezasına hükümlü Murat Durmuş tüm aramalara rağmen bulunup gıyabi karar kendisine tebliğ edilemediğinden 7201 sayılı Tebligat Kanununun 29. maddesi gereğince hükmün ilanen tebliğine,

ilânın Resmi Gazete'de yayınlanmasından 7 gün sonra tebliğ olunmuş sayılacağı ve ilân masrafının kendisinden alınacağı ilânen tebliğ olunur. 28544

İzmir 5. Sulh Ceza Hâkimliğinden :

E . N o : 1993/222 K . N o : 1994/550

İLAN V A R A K A S I 5/1/1993 tarihinde İzmir 'de Cemal Karlıyı bıçakla yaralamaktan, Kemal ve makbule

oğlu 1970 doğumlu Kars İli Sarıkamış İlçesi Yalaçan Köyü 4 hane 23 sayfa 258/01 ciltte nüfusa kayıtlı İzmir Şirinyer adresinde ikamet eden Sanık Erkan Sadi hakkında açılan kamu davasının İzmir 5 Sulh Ceza Mahkemesinde yapılan 21/3/1994 tarihli yargılaması sonunda:

Sanığın bıçakla yaralama suçu sabit görüldüğünden eylemine uyan T C K . ' n u n 456/4, 457/1, 59 ve 647/4-1 ci maddeleri gereğince neticeten 660.000,— T L . para cezası ile cezalandırılmasına dair gıyabi hüküm sanığın göstermiş olduğu adreslerden bunca aramalara rağmen bulunup kendisine tebliğ edilemediğinden 7201 sayılı Tebligat Yasasının 28 ve mütak ip maddeleri gereğince Ankara 'da münteşir Resmi Gazete ile ilânen tebliğine ilandan 15 gün sonra hüküm kesinleşmiş sayılmasına, ilan masrafının sanıktan tahsiline, ilana ait gazete nüshasının mehkememize gönderilmesine dair hüküm ilan olunur. 28416

E . N o : 1991/1517 K . N o : 1993/801

İLAN V A R A K A S I 7/9/1993 tarihinde İzmir 'de Müşteki Stephan Kraus'un çantasını çalmaktan Hüseyin

ve Ziynet oğlu 1965 doğumlu Taşlıçay İlçesi Çöğürdü Köyü nüfusuna kayıtlı Sanık Medeni Karataş Hakkında açılan kamu davasının İzmir 5. Sulh Ceza Mahkemesinde yapılan açık yargılaması sonunda;

Sanığın hırsızlık suçu sabit görüldüğünden eylemine uyan T C K . ' n u n 491/ilk 522,40 maddeleri gereğince neticeten ik i ay süre ile hapsine dair 6/5/1993 tarihli gıyabi hüküm sanığın göstermiş olduğu bunca aramalara rağmen adreslerde bulunup kendisine gıyabi hüküm tebliğ edilemediğinden 7201 sayılı Tebligat Yasasının 28 ve mütakip maddeleri gereğince Ankara 'da münteşir Resmi Gazete ile ilânen tebliğine. İlâna ait gazete nüshasının mahkememize gönderilmesine ilandan 15 gün sonra hüküm kesinleşmiş sayılmasına ilan masrafının sanıktan tahsiline dair gıyabi hüküm ilan olunur. 28417



E . No : 1994/770 K . No : 1994/1071 3167 sayılı Kanuna muhalefet suçundan sanık mahkememizin 6/9/1994 gün ve

1994/770--1071 karar sayılı ilanımız Ue 3167 sayılı Kanunun 13/1 ve TCK.nunun 119/5. maddeleri gereğince sonuç olarak 990.000,— T L . ağır para cezası ile cezalandırılmasına karar verilmiş olan Devriş oğlu Sebahat'ten olma 1961 D. lu Nevşehir İli, Merkez İlçesi, Kapucubaşı nüfusunda kayıtlı olup, halen Ankara 'da Karanfil Sokak N o : 40/6 da ikamet eden Adnan Çatlı tüm aramalara rağmen bulunup gıyabi ilam tebliğ edilememiştir.

7201 sayılı Tebligat Kanunun 29. maddesi gereğince ilânen tebliğine ilân tarihinden i t i baren 15 gün sonra kararın tebliğ edilmiş sayılacağı, ilân masraflarının kendisinden alınacağı ilânen tebliğ olunur. 28439

E . N o : 1994/1678 3167 sayılı Kanuna muhalefet suçundan sanık İhsan oğlu 1972 D. lu Kars Susuz İlçesi

Akçalı K . nüfusunda kayıtlı Ankara 'da 10. Cadde 4/b Yeliyevler ikamet eden sanık Hüseyin Tekcan hakkında para cezasının asgari haddini ödemesi için bütün aramalara rağmen tebliği edilemediğinden aynı Kanunun 13/1. maddesi gereğince para cezasının asgari haddi olan 780.000,— T L . para cezası ile mahkeme masrafım ilân tarihinden itibaren 10 gün içerisinde mahkememize gelerek ödediği takdirde kamu davasının ortadan kaldırılacağı aksi halde TCK.nun 119. maddesi gereğince 1/2 nisbetinde artırılarak hükmolacağı, ayrıca duruşmaya gelmediği takdirde C M U K . n u n 225. maddesi gereğince duruşmaya devam olunacağı ve sonuçlandırılacağı iş bu ilân kararının 7201 sayılı Tebligat Kanunun 29. maddesi gereğince ilânen tebliği olunur. 28440

E . No : 1994/1682

3167 sayılı Kanuna muhalefet suçundan sanık Müslüm oğlu 1952 D. lu Ankara Çubuk Susuz Köyü nüfusunda kayıtlı halen Necatibey Cad. 4/14 Sıhhiye A N K A R A ikamet eden sanık Seyit Murat Dalkılıç hakkında para cezasının asgari haddini ödemesi için bütün aramalara rağmen tebliği edilemediğinden aynı Kanunun 13/1. maddesi gereğince para cezasının asgari haddi olan 780.000,— T L . ağır para cezası ile mahkeme masrafını ilân tarihinden itibaren 10 gün içerisinde mahkememize gelerek ödediği takdirde kamu davasının ortadan kaldırılacağı aksi halde T C K . n u n 119. maddesi gereğince 1/2 nisbetinde artırılarak hükmolacağı , ayrıca duruşmaya gelmediği takdirde C M U K . n u n 225. maddesi gereğince duruşmaya devam olunacağı ve sonuçlandırılacağı iş bu ilân kararının 7201 sayılı Tebligat Kanunun 29. maddesi gereğince ilânen tebliğ olunur. 28441

Havza Asl iye Hukuk Hâkimliğinden :

1990/299 Davacı S.S.K.Gen.Müd.vekil i A v . Mümin Bayraktar tarafından davalılar Veysel Ars-

lan aleyhine açılan tamzinat davasının mahkememizde yapılan açık yargılaması sırasında: Davalı Veysel Arslan 'a (Giresun Çıtlak Kale Mah. Sahil Cad . No: 157'de aramalara

rağmen tebliğ edilememiş ve adresi de tesbit edilememiş olduğundan ilânen tebligat yapılmasına karar verilmiştir.


Karar gereğince duruşmanın atılı bulunduğu 21/2/1994 günü saat 10.00'da Havza A s liye Hukuk Mahkemesinin 1990/299 sayılı dosyasının duruşmasında hazır bulunmanız veya kendinizi vekille temsil ettirmeniz, bulunmadığı taktirde yokluğunuzda duruşmalara devam edileceği ve karar verileceği ilânen tebliğ olunur. 5858 / 1-1

1990/346 tyavacı S.S.K.Gen.Müd.vekili Av . Mümin Bayraktar tarafından davalılar Aytaç M a

dencilik Limited Şirketi ve arkadaşları aleyhine açılan tazminat davasının yapılan yargılaması sırasında;

Davalılardan Aytaş Madencilik Limited Şirketi, linyit işlemleri adtna dava dilekçesi ve duruşma gününü bildirir davetiye tüm ramalara rağmen tebliğ edilememiş ve adreside tesbit edilememiş olduğundan ilânen tebligat yapılmasına karar verilmiştir.

Karar gereğince duruşmanın aülı bulunduğu 17/2/1995 günü saat 10.00'da Havza A s liye Hukuk Mahkemesinin 1990/346 sayılı dosyasının duruşmasında hazır bulunmamz veya kendinizi vekille temsil ettirmeniz, bulunmadığınız taktirde yokluğunuzda duruşmalara devam edileceği ve karar verileceği ve karar verileceği ilânen tebliğ olunur.

5859 / 1-1

Niğde icra Ceza Hâkimliğinden :

1994/1187 Alacaklı S.S.K. Niğde Şubesi tarafından davalı Borçlu Ömer Çakıcı aleyhine ikame edilen

M . B . B . suçundan verilen ara kararı gereğince Borçlu sanık Ömer Çakıcı 'mn adresi meçhul bulunduğundan çıkartılan davetiyenin tebliği

edilmemiş olup sanık Ömer Çakıc ı 'mn 31/1/1995 gün ve saat 09.00'da duruşma salonunda hazır bulunması veya kendisini temsil eden bir vekil tutması duruşmaya gelmediği takdirde dava gıyabında devam edip sonuçlanacağı hususu dava dilekçesi tebliği yerine kaim olmak üzere ilân olunur. , 28732

1994/1110 Müşteki davacı Abdul lah Çelik tarafından davalı Mustafa İhtiyar aleyhine ikamet edi

len M . B . B . suçundan verilen ara kararı gereğince: Borçtu sanık Mustafa îht iyar ' ın adresi meçhul bulunduğundan çıkartılan davetiyenin

tebliği edilmemiş olup sanık Mustafa îhtiyar ' ın 31/1/1995 günü saat 09.00'da duruşma salonunda hazır bulunması veya kendisini temsil eden bir vekil tutması duruşmaya gelmediği takdirde dava gıyabında devam edip sonuçlanacağı dava dilekçesi tebliği yerine kaim olmak üzere ilân olunur. 28731

1994/913 Şikayetçi özlevent Mastik Sanayi ve Dış Ticaret Limited Şirketi tarafından sanıklar Yaşar

Tok ve Mahsen Tok aleyhine ikamet edilen mal beyanında bulunmamak suçundan verilen ara kararı gereğince:

Sanıklar Yaşar Tok ve Mahsen Tok 'un adresleri meçhul bulunduğundan tebligat yapılamadığından Yaşar Tok ile Mahsen Tok 'un 31/1/1995 günü saat 09.00'da mahkeme salonunda hazır bulunması veya kendilerini bir vekili ile temsil ettirmeleri gelmedikleri takdirde duruşmanın gıyabında devam edeceği davetiye yerine kaim olmak üzere ilân olunur.

28730

1994/1002 Müşteki S.S.K. Niğde Şubesi tarafından Sanık Salih Çamur aleyhine ikamet edilen

M . B . B . suçundan yapılan duruşması sırasında verilen ara kararı gereğince: Sanık Salih Çamurun adresi meçhul bulunduğundan tebligat yapılamadığından Sanık

Salih Ç a m u r ' u n 31/1/1995 gün ve saat 09.00'da mahkeme salonunda hazır bulunması veya-kendisini bir vekile temsil ettirmesi ettirmediği takdirde duruşmanın gıyabında devam edeceğ1' davetiye yerine kaim olmak üzere ilân olunur. 28729


Samsun icra Ceza Hâkimliğinden :

E . No : 1994/1556 K . No : 1994/3129 Mahkememizden verilen 20/10/1994 tarihli ve yukarıda Esas ve Karar numarası yazılı

10 gün hafif hapis cezasına ilişkin ilam sanık; Samsun İli, Zeytinlik Mahallesi 36 hanede nüfusa kayıtlı Ahmet ve Sakine'den olma 15/5/1958 D.Iu, Osman Zengin tüm aramalara rağmen bulunup tebliğ edilemediğinden ilanen tebliğine karar verilmiş olup iş bu i lân' ın Resmi Gazete'de yayınlandığı tarihten 15 gün sonra tebliğ edilmiş sayılacağı ilanen tebliğ olunur.

E . No : 1994/1753 2 8 6 7 9

K . No : 1994/2576 Mahkememizden verilen 2/9/1994 tarihli ve yukarıda Esas ve Karar numarası yazılı 10

gün hafif hapis cezasına ilişkin ilam sanık; Samsun Merkez Saitbey Mahallesi 764 hanede nüfusuna kayıtlı Haydar ve Nezaket'ten olma 1955 D. lu , Sedat özşah in tüm aramalara rağmen bulunup tebliğ edilemediğinden ilanen tebliğine karar verilmiş olup iş bu ilân'ın Resmi Gazete'de yayınlandığı tarihten 15 gün sonra tebliğ edilmiş sayılacağı ilanen tebliğ olunur.

% 28681 Havza İcra Ceza Hâkimliğinden :

1993/6 Ma l beyanında bulunmamak suçundan sanık Satılmış Köse hakkında mahkememizden

verilen 9/8/1993 tarih 1993/6 esas 1993/6 karar sayılı ilamıyla 10 gün hafif hapis cezasına dair ilâm sanığın adresinde bulunamadığından ilânen tebligat yapılmasına karar verildiğinden işbu hüküm özetinin Dursun oğlu. 1973 doğumlu Satılmış Köse'ye ilânen tebliğine, tebliğ tarihinden itibaren 15 gün içersinde temyiz edilmediğinde kesinleşmiş sayılacağı ilânen tebliğ olunur.

28693

1993/11 M a l beyanında bulunmamak suçundan sanıklar Baki Çalışkan ve Yosma Çalışkan hak

kında mahkememizin 24/12/1993 tarih ve 1993/11 esas 1993/20 sayılı kararı ile 10'ar gün hafif hapis cezası verilmiş olup sanıkların adreslerinde bulunamadığından işbu hüküm özetinin Havza Yukarısusuz Köyün 'den Mehmet kızı Yosma Çalışkan ile Veli oğlu Baki Çalışkan'a ilânen tebliğine ilân tarihinden itibaren 15 gün içersinde temyiz edilmediğinde kesinleşeceği ilânen tebliğ olunur. 28694

Eskişehir İcra Ceza Hâkimliğinden :

E . No : 1994/1463 K . N o : 1994/5284 Mal Beyanında Bulunmamak suçundan sanık Şevket ve Hatice oğlu 1967 doğumlu Es

kişehir İli, Seyitgazi ilçesi, Karacaören Köyü nüfusuna kayıtlı Mesut Çet in 'e l îK .nun . 337. maddesi gereğince Ongun Haf i f Hapis Cezası verilmiş olup tüm aramalara rağmen gıyabi hüküm tebliğ edilemediğinden hükmün ilânen tebliğine karar verilmiştir.

7201 sayılı Tebligat Kanununun 28 ve müteakip maddeleri gereğince yayınlanan hükmün yayın tarihinden itibaren 7 gün sonra Kanun yoluna başvurulmadığı takdirde kesinleşeceği ilânen tebliğ olunur. 28697

Burdur İcra Ceza Hâkimliğinden :

199/4269 Müşteki Osman Sahan vekili tarafından sanık Burdur Merkez Yaka Köyü 82 hanede

nüfusa kayıtlı Mustafa ve Zübeyde oğlu, 1963 D. lu A l i Osman Delibaş aleyhine açılan mal beyanında bulunmama suçuna ilişkin dava da Cemil M a h . Balaban Sok. N o : 11 Burdur adresinde iken halen ikametgahı meçhul o lduğundan ilânen duruşma gününün tebliğ edilemesine karar verilmiştir.


Duruşma günü olan 1/2/1995 günü saat 9.00'da mahkememizde hazır bulunmanız aksi takdirde C M U K 225 ve I lK.nun 349 maddeleri gereğince gıyabınızda karar verileceği hususu tarafınıza davetiye yerine geçerli olmak üzere ilân olunur. 28702 •

Ankara 4 . İcra Ceza Hâkimliğinden :

E . No : 1994/1817 K . N o : 1994/1984 Mengen Gözecik Köy. nüfusunda kayıtlı Yusuf ve Hatice'den olma 1951 D. lu Hasan

Gürel hakkında mahkememizden verilen 19/9/1994 gün 1817-1984 sayılı 10 gün hafif hapis cezasına havi karar tüm aramalara rağmen bulunup sanığa tebliğ edilemediğinden tebligatın ilânen yapılmasına karar verilmiş olup iş bu ilânın ilân tarihinden 15 gün sonra tebliğ edilmiş sayılacağı hususu ilânen tebliğ olunur. 28706

— , 9

Artırma, Eksiltme ve İhale İlânları

P E R S O N E L TAŞIMA IŞI Y A P T I R I L A C A K T I R T . K . l . Çan Linyitleri İşletmesi Müessesesi Müdürlüğünden :

Müessesemiz çalışan personelinin otobüs ile işyerlerimize taşıma işi kapalı zarf ihale yolu ile yaptırılacaktır.

İşin Konusu : Çalışan personelimizin otobüs ile taşınması işi, İhale Tarihi ve Saati : 3/1/1995 15.00, Şar tname Bedeli : 500.000,— T L . ( K D V . Dahil)

İhale ile ilgili şar tname T . K . t . Genel Müdürlüğü Satınalma Daire Başkanlığı (Oda No: 116), T . K . t . İstanbul Satınalma Müdürlüğü (Merkezefendi Balıklı Yolu Atatürk Öğrenci Sitesi karşısı) ve Ç.Lİ . Müessese Müdürlüğü Çan /Çanakka le 'den K D V . Dahil 500.000,— T L . bedelle temin edilir. v

Teklif mektuplarının belirtilen tarihte en geç saat 14.00'e kadar Müessesemiz Muhaberat Servisine verilmesi gerekmektedir.

Müessesemiz 2886 sayılı Kanuna tabi değildir. Postada meydana gelecek gecikmeler, telefon, faks, teleks ve telgrafla yapılan müracaatlar dikkate alınmaz.

28786 /2 -1 « M U H T E L İ F M A L Z E M E SATINALINAÇAKTIR

PETKİM Petrokimya Holding A .Ş . Genel Müdürlüğü Aliağa Petroldmya Kompleksinden :

1 — Aliağa Petrokimya Kompleksimiz Aromatikler Fabrikası ihtiyacı olarak; — 95-C1-0215/0 dosya noiu 45 adet M i k r o İşlemci Prensiple çalışan kontrol cihazı, — 95-C1-0217/0 dosya nolu 23 adet Rekorder yedek parçaları kapalı zarf suretiyle yurt dışından satın alınacaktır. 2 — Teklifler her ik i dosya için ayrı ayrı verilecektir. 3 — Bu işe ait şartnameler Aliağa Kompleksi Dış Alım Müdürlüğü ve Ankara- îzmir-

İstanbul Büro Müdürlüklerimizden bedelsiz olarak temin edilebilir. 4 — Teklifler şartnameye uygun olarak en geç 8/2/1995 günü, saat 12.00'ye kadar M u

haberat Servisine ulaşmış olacaktır . 5 — Şirketimiz 2886 sayılı Kanuna tabi değildir. 28940 / 2 - 2


İ N Ş A A T İ ş i Y A P T I R I L A C A K T I R

Şanlıurfa Organize Sanayi Bölgesi Müteşebbis Teşekkül Başkanlığından :

Sanayi ve Ticaret Bakanlığının kredi desteği ile Müteşebbis Teşekkül Başkanlığımızın sorumluluğu al t ında yapılacak olan Şanlıurfa Organize Sanayi Bölgesi P . T . T . Santral ve L o j man Binası ile Jandarma Karakol ve Lojman Binası inşaatı birim fiyat esası ve 88/13181 sayılı kararnameye tabi olmak kaydıyla Kapalı Teklif Usulü ile ihaleye çıkarılmıştır.

1 — ihale 29/12/1994 saat 10.30'dâ Sanayi ve Ticaret Bakanlığında yapılacaktır.

2 — Sözkonusu işin 1994 yılı birim fiyatlarına göre birinci keşif b.edeli 4.929.000.000,— T L . olup, adı geçen iş için Müteşebbis Teşekkül Başkanlığımıza hitaben alınacak Limit içi Geçici Teminatı 147.870.000,— TL.sıdır.

3 — ihaleye katı lmak isteyen iştirakçilerin, ihale dosyasını Sanayi ve Ticaret Bakanlığının A Blok 2. Kat 224 nolu odasındaki İhale Daire Başkanlığından 2.000.000,— T L . n a satın-almalan gerekmektedir.

4 — İştirakçilere* :

Dış Zarfa : (İhale dosyasındaki esaslara göre)

a) ihaleye katı lmak üzere ihale Komisyonu Başkanlığına hitaben yazılmış dilekçe.

b) imza sirküleri ve vekaletname.

c) Bayındırlık ve iskân Bakanlığından almış olduğunuz en az keşif bedeli kadar (B) grubu müteahhitlik karnesinin aslı ve fotokopisi.

d) 1994 yılı fiyatları ile bir taahhüte bu işin keşif bedelinin yarısı kadar resmi ve benzer bir işi müteahhit olarak bitirdiğine dair iş bitirme belgesinin aslı ve fotokopisi ile bu iş bitirme belgesini tevsik edici son hakediş ve geçici veya kesin kabul tutanağı aslı ve fotokopileri.

e) işin keşif bedelinin % 10 oranında nakit kredisi ile % 10 oranında teminat kredisine ait Banka Referans Mektubu ve Özel idari Şartnamedeki esasları kapsayacak açıklamalı teyit yazısı.

f) özel idar i Şar tnamede belirtilen yapı araçları ve teknik personele ait Noter tasdikli taahhütname.

g) Son i k i yılda yapılan işlere ait t aahhüt bildirisi.

h) İhale dosyası alındı belgesi.

ı) Keşif bedelinin %3 oranında limit dahili geçici teminat mektubu, k) 1994 yılında alınmış Ticaret Odası Kayıt belgesi ve ikametgah beyanını. I) ihale ilk ilân tarihinde vergi borcu bulunmadığına dair belge, m) Üzerinde Firmanın adresi yazılı mühür lü Kapalı Zarf içinde teklif mektubunu içe

ren iç zarf konacakt ı r .

Yukarıdaki şartlara göre hazırlanacak ihale dosyasının engeç 29/12/1994 günü saat 10.00'a kadar Sanayi ve Ticaret Bakanlığının A Blok 2. Kat 224 nolu adresine alındı belgesi karşılığında teslim edilmesi gerekmektedir.

5 — Yeterlik değerlendirmesi ve ihale aynı anda yapılacağından, dış zarfındaki belgeleri tamam olan ve Komisyonca yeterli görülen firmaların teklif zarfı açılacaktır.

6 — Postadaki vaki gecikmeler ve telgrafla yapılan başvurular kabul edilmez.

7 — Müteşebbis Teşekkül Başkanlığımız 2886 sayılı İhale Kanununa tabi değildir.

Keyfiyet i lân olunur. 28000 / 2 - 2


H Ü K Ü M E T KONAĞI Y A P T I R I L A C A K T I R Çorum Valiliğinden :

1 — Çorum-Uğurludağ Hükümet Konağı işi 2886 sayılı Devlet ihale Kanunu'nun 35. maddesinin (a) fıkrasına göre Kapalı Teklif Usulü ile ihaleye konulmuştur .

2 — Bu işin ihalesinde 17 Nisan 1994 tarih ve 21908 sayılı Resmi Gazete'de yayınlanan "1994 Yılında Girişilecek Yapım İhalelerinde Uygun Bedelin Tercihinde Kullanılacak Kriterler Hakk ında Tebl iğ" hükümleri uygulanacaktır .

3 — işin tahmin edilen bedeli (8.000.000.000,— TL. ) 'd i r . 4 — İhale 12/1/1995 Perşembe günü saat 10.30'da Çorum Bayındırlık ve İskân Mü

dürlüğü İhale Komisyonu Odasında yapılacaktır. 5 — İhale Şartnamesi ile diğer evrak Çorum Bayındırlık ve İskân Müdürlüğünde mesai

saatleri içinde görülebilir. 6 — İstekliler; Yapı işleri İçin Kapalı Tekl i f Usulü ile İhale Şartnamesine, ihale şartna

mesine Ek öze l Şartnameye Yapı Tesis ve Onar ım İşleri İhalelerine Katılma Yönetmeliği 'ne ve 2. maddede sözü edilen "Uygun Bedel" tebliği hükümlerine uygun olarak;

A — İhaleye Katılma Belgesi almak için müracaat dilekçesi ile birlikte: a) Bayındırlık ve İskân Bakanlığından alınmış (C) gurubundan en az işin keşif bedeli

kadar müteahhit l ik Karnesinin (aslını ibraz etmek suretiyle örneğini) vermesi, b) M a l i Durum Bildirisi ve belgelerini vermesi, c) Taahhüt Durumu Bildirisi ve belgelerini vermesi, d) Teknik Personel Taahhütnamesini vermesi, ç) Yapı Araçları Taahhütnamesi ve/veya belgelerini vermesi, f) 2886 sayılı Kanun'a göre cezalı durumda olmaması, g) Son beş yıla (1988-1992) ait Gelir ve Kurumlar Vergisi borcu bulunmadığının bel

gelendirilmesi, h) isteklilerin ortak girişim olması halinde ihale Şartnamesi 'ndeki örneğine uygun or

tak girişim beyannamesi ile ortaklarca imzalanan ortaklık sözleşmesini vermesi, ı) İhale Şartnamesinde ve ihale şartnamesine Ek Özel Şartnamede öngörülen diğer bel

geleri vermesi gerekmektedir. B — ihaleye girebilmek için ise; örneğine uygun teklif mektubu ile birlikte; a) ihaleye Katılma Belgesini vermesi, b) Ticaret ve/veya Sanayi Odası belgesini vermesi, c) Noter Tasdikli imza sirkülerini vermesi, d) istekliler adına vekaleten iştirak ediliyor ise, istekli adına teklifte bulunacak kim

selerin vekaletnameleri ile vekaleten iştirak edenin noter tasdikli imza sirküleri vermesi, e) İsteklilerin ortak girişim olması halinde, " İha le Şartnamesindeki örneğine uygun

ortak girişim beyannamesi ile ortaklarca imzalanan ortaklık sözleşmesini vermesi, f) Çorum Valiliği adına alınmış (240.000.000,—) T L . tutarında geçici teminatı vermesi, Gerekmektedir. 7 — ihaleye katılma belgesi almak için son müracaat 30/12/1994 Cuma günü Mesai

saati sonuna kadardır . 8 — İstekliler teklif mektuplarını 12/1/1995 Perşembe günü saat 10.30'a kadar mak

buz karşılığında İhale Komisyon Başkanlığına verecektir. 9 — Telgrafla müracaat lar ve postada meydana gelecek gecikmeler kabul edilmez.

10 — Başvuru dosyası idareye verildikten sonra (Son müracaat tarihinden önce bile olsa) dosya içerisindeki herhangi bir evrakın değiştirilmesi veya eksik evrakın tamamlanması yönünde yapılacak müracaat lar değerlendirmeye alınmaz.

Hân olunur. 28901/1 / 1-1


M Ü F T Ü L Ü K SİTESİ Y A P T I R I L A C A K T I R Çorum Valiliğinden :

1 — Çorum Müftülük Sitesi işi 2886 sayılı Devlet İhale Kanunu'nun 35. maddesinin (a) fıkrasına göre Kapalı Tekl i f Usulü ile ihaleye konulmuştur .

2 — Bu işin ihalesinde 17 Nisan 1994 tarih ve 21908 sayılı Resmi Gazete'de yayınlanan "1994 Yılında Girişilecek Yapım İhalelerinde Uygun Bedelin Tercihinde Kullanılacak Kriterler Hakkında Tebl iğ" hükümleri uygulanacaktır .

3 — işin tahmin edilen bedeli (10.000.000.000,— TL. ) ' d i r . 4 — ihale 12/1/1995 Perşembe günü saat 14.00'de Çorum Bayındırlık ve i skân Mü

dürlüğü ihale Komisyonu Odasında yapılacaktır. 5 — İhale Şartnamesi ile diğer evrak Çorum Bayındırlık ve İskân Müdürlüğünde mesai

saatleri içinde görülebilir. 6 — İstektiler; Yapı İşleri için Kapalı Tekl i f Usulü ile İhale Şartnamesine, İhale Şart

namesine Ek özel Şartnameye, Yapı Tesis ve Onar ım İşleri İhalelerine Katılma Yönetmeliği'-ne ve 2. maddede sözü edilen "Uygun Bedel" Tebliği hükümlerine uygun olarak;

A — "thaleye Katılma Belgesi" almak için müracaat dilekçesi ite birlikte: a) Bayındırlık ve İskân Bakanlığından alınmış (C) Gurubundan en az işin keşif bedeli

kadar müteahhitlik karnesini (aslını ibraz etmek suretiyle örneğini) vermesi, b) Mal i Durum Bildirisi ve belgelerini vermesi, c) Taahhüt Durumu Bildirisi ve belgelerini vermesi, d) Teknik Personel 'Taahhütnamesini vermesi, e) Yapı Araçlar ı Taahhütnamesi ve/veya belgelerini vermesi, f) 2886 sayılı Kanun'a göre cezalı durumda olmaması , g) Son beş yıla (1988-1992) ait Gelir ve Kurumlar Vergisi borcu bulunmadığının bel

gelendirilmesi, h) İsteklilerin ortak girişim olması halinde ihale şartnamesindeki örneğine uygun or

tak girişim beyannamesi ile ortaklarca imzalanan ortaklık sözleşmesini vermesi, ı) İhale şartnamesinde ve ihale şartnamesine Ek öze l Şartnamede öngörülen diğer bel

geleri vermesi, gerekmektedir. B — İhaleye girebilmek için ise; örneğine uygun teklif mektubu ile birlikte; a) thaleye Katı lma Belgesini vermesi, b) Ticaret ve/veya Sanayi Odası belgesini vermesi, c) Noter tasdikli imza sirkülerini vermesi, d) İstekliler ad ına vekaleten iştirak ediliyor ise, istekli adına teklifte bulunacak kim

selerin vekaletnameleri ile vekaleten iştirak edenin Noter tasdikli imza sirküleri vermesi, e) İsteklilerin ortak girişim olması halinde, " İha le Şartnamesindeki örneğine uygun

ortak girişim beyannamesi ile ortaklarca imzalanan ortaklık sözleşmesini vermesi, f) Çorum Valiliği adına alınmış (300.000.000,—) T L . tutarında geçici teminatı vermesi, Gerekmektedir. 7 — İhaleye kat ı lma belgesi almak için son müracaat 30/12/1994 Cuma günü mesai

saati sonuna kadardı r . 8 — İstekliler teklif mektuplarını 12/1/1995 Perşembe günü saat 14.00'a kadar mak

buz karşılığında İhale Komisyon Başkanlığına verecektir. 9 — Telgrafla müracaat lar ve postada meydana gelecek gecikmeler kabul edilmez.

10 — Başvuru dosyası idareye verildikten sonra (son müracaat tarihinden önce bile olsa) dosya içerisindeki herhangi bir evrakın değiştirilmesi veya eksik evrakın tamamlanması yönünde yapılacak müracaat lar değerlendirmeye alınmaz.

İlân olunur. 28901/2 / 1-1


BİNA TEMİZLİĞİ Y A P T I R I L A C A K T I R

T E D A Ş Amasya Müessesesinden :

Müessesemizce;

— A E D M - 9 4 / 3 5 dosya konusu:

1 — Müessesemize ait hizmet binası iie sosyal tesislerinin temizliği bir yıl süreyle kapalı zarf teklif usulü ile yaptırılacaktır.

2 — İhaleye ait geçici .teminat tutarı 29.000.000,— TL.d i r .

3 — İhale için teklif verecek firmalar aşağıdaki husustan tam ve kusursuz olarak yerine getireceklerdir.

a) İstekliler gerçek veya tüzel kişi olacaklardır. Özel veya tescil edilmemiş ortaklıkar kabul edilmeyecektir.

b) Duyuru tarihinden sonra isteklilerin sicilinin kayıtlı bulunduğu Ticaret ve Sanayi Odasından veya Sicil Memurluğundan alınmış Ticaret siciline kayıt ve halen faaliyette olduğunu gösterir belge,

c) Sermaye kredi durumunu açıklayan mali durum bildirisi,

d) Personel bildirisi,

e) Firma mevcut makinalar ın kendisine olması halinde faturalan veya noterden tasdikli kira mukavele suretleri.

4 — İhaleye katı lmak için şartname dosyası almak mecburidir. Şartnameler : T E D A Ş A M A S Y A ELEKTRİK D A Ğ I T I M MÜESSESESİ Akıncıpaşa Cad. N o . 48'deki Makina İkmal ve Satınalma Müdürlüğünden temin edi

lebilir.

5 — Teklifler en geç 4/1/1995 Çarşamba günü saat 12.00'ye kadar aynı adresteki M u haberat Servisine verilecektir. Teklifler aynı gün saat 14.00'de aianen açılacaktır.

6 — Müessesemiz 2886 sayılı Yasaya tabi olmayıp yapıp, yapmamakta veya dilediğine verip vermemekte serbesttir. 29025/1

A R A Ç KİRALANACAKTIR

Müessesemizce;

— A E D M - 9 4 / 3 4 dosya konusu Merkez ve bağlı İşletme Şeflikleri emrinde çalıştırılmak üzere 13 adet hizmet amaçlı araç kiralanacaktır .

— Kiralama süresi sözleşmenin imzalanmasından itibaren 31/12/1995 tarihine kadar geçecek süredir.

— Müessesemiz bu süreyi bir ay uzatma hakkına sahitir.

— İhaleye katılabilmek için şartname almak mecburi olup, teklif mektuplan T E D A Ş A M A S Y A MÜESSESESİ Akıncıpaşa Cad. N o . 48 Amasya adresindeki Makina ikma l ve Sa-t ınalma Müdürlüğü ile bağlı İlçe İşletme Şefliklerinden temin edilebilir.

— Teklifler en geç 29/12/1994 Perşembe günü saat 12.00'ye kadar aynı adresteki M u haberat Servisine verilmelidir.

— Müessesemiz 2886 sayılı Yasaya tabi olmayıp ihaleyi yapıp yapmamakta veya dilediğine kısmen veya tamamen vermekte serbesttir. 29025/2 / 1-1

18 Aralık 1994 — Sayı : 22145 R E S M İ G A Z E T E Sayfa : 33

SERVİS A R A C I KİRALANACAKTIR

Bayındırlık ve İskân Bakanlığı Karayolları Genel Müdürlüğü 4. Bölge Müdürlüğünden : A N K A R A

Müdür lüğümüz 'ün 1995 M a l i Yılı Yatırım Programında bulunan işlerin zamanında bitirilmesi için 4-10-16-30 kişilik oturma yerine haiz araçlar aşağıda belirtilen işyerlerinde çalıştırılmak üzere 2886 sayılı Devlet İhale Kanununun 36. maddesine göre kapalı teklif usulü ile ihaleye çıkartılmıştır.

Şartnamesi Bölgemiz Malzeme Şube Müdür lüğün 'de görülebilir. İsteklilerin son müracaat tarihinden saat 17.00'ye kadar dilekçelerine ihale şartname

sinde ihaleye girebilme şartlarından istenen belgeleri ekleyip Bölgemiz Yeterlilik Komisyonun'dan ihaleye giriş belgesi almaları şarttır.

İsteklilerin İhale Şartnamesinde istenen belgelerle birlikte Geçici Teminat Mektubu veya Geçici Teminat yatırdığına ilişkin makbuzu dış zarf içine koymak şartıyla hazırlayacakları teklif mektubunu ihale saatinden yarım saat önce makbuz mukabilinde Komisyon Başkanlığına vereceklerdir.

1994 yılı noter tasdikli belgeler geçerlidir. Postadaki gecikmeler kabul edilmez. Son

Tahmini Bedel Geç.Tem. Müracaat İhale Gün İşyeri (TL . ) (TL.) Tarihi ve Saati

1 - ) Makina İkmal BaşmUh. Bölge Mak . lkm.Başmüh . emrinde otobüs çal.işi

(5 Adet)

2 - ) Bölge Mak . lkm.Başmüh . emrinde otobüs çal.işi

(4 Adet)

3 - ) Bölge Mak . l km.Başmüh . emrinde 4 .Ad .Otobüs . 1. Ad.Kaptı-Kaçtı çal.işi

4 - ) Bölge Mak . lkm.Başmüh . emrinde Midibüs çal.işi

(6 Adet)

5 - ) Mak . lkm.Başmüh.emr inde Minibüs çal.işi

(5 Adet)

2.850.000.000 85.500.000 30/12/1994 3 Ocak 1995 Saat 9.00'da

2.280.000.000 68.400.000

2.357.000.000 70.710.000

2.700.000.000 81.000.000

2.340.000.000 70.200.000

3 Ocak 1995 30/12/1994 Saat: 9.30'da

3 Ocak 1995 30/12/1994 Saat 10.00'da

3 Ocak 1995 30/12/1994 Saat 10.30'da

3 Ocak 1995 30/12/1994 Saat 11.00'de

29023 / 1-1

BORU-DİRSEK S A T I N A L I N A C A K T I R . TEAŞ Türkiye Elektrik Üretim-tletim A . Ş . İzmir Ticaret Müdürlüğünden :

1 — Muhtelif ebatlarda boru ve dirsek (çelik ve demir) kapalı zarf usulü ile satınalına-caktır.

2 — İhaleye katı lmak için şartname almak zorunludur. Şartnameler; 15.TTB.94/313 dosya no.su ile 250.000,— T L . karşılığı T E A Ş İzmir Ticaret Müdürlüğü Gazi Bulvarı 2. Onur Han No: 96/7 Çankaya - tZMİR adresinden temin edilebilir. Tel : 0 232 4842132-34 Fax: 0 232 4251530

3 — Teklifler en geç 29/12/1994 günü saat 14.00'e kadar aynı adreste Muhaberat Servisine verilecektir. Postadaki gecikmeler dikkate alınmayacaktır.

4 — Şirketimiz 2886 sayılı Devlet İhale Kanununa bağlı olmayıp, ihaleyi yapmamakta, dilediğine kısmen veva tamamen vermekte serbesttir. 29031 / 1-1

http://no.su


İNŞAAT Y A P T I R I L A C A K T I R Tekirdağ İl Daimi Encümeni Başkanlığından :

1 — Aşağıda Adı , Keşif Bedeli, Geçici Teminat ı , ihale gün ve saati karne grubu ve son müracaat tarihi yazılı inşaat işleri 2886 sayılı Kanunun 35/a maddesine göre Kapalı Teklif Usulü ile ihaleye konulmuştur .

İşin Adı : T.Dağ Çorlu Velimeşe Tekstil End.Mes.Lis . , Keşif Bedeli : 14.100.000.000,— T L . , Geçici Teminatı : 423.000.000,— T L . , K. Grubu : B . , Son Müracaat j 30/12/1994., İhale Günü ve Saati : 12/1/1995 14.30'da

2 — Bu işlerin ihalesinde 17 Nisan 1994 tarih ve 21908 sayılı Resmi Gazete'de yayınlanan "1994 Yılında Girişilecek Yapım ihalelerinde Uygun Bedelin Tercihinde Kullanılacak K r i terler Hakkında Tebl iğ" hükümleri uygulanacaktır.

3 — İhale Tekirdağ Valiliği Hükümet Binasındaki Toplantı Salonunda yapılacaktır. 4 — İhale Şartnameleri ve diğer evrak II Özel idare Müdürlüğü ile Bayındırlık ve i skân

Müdürlüğünden Mesai Saatleri içinde görülebilir. 5 — istekliler; Yapı İşleri için Kapalı Teklif Usulü ile ihale Şartnamesine E k ö z e l Şart

nameye, Yapı Tesis ve Onarım işlerine ihalelerine Katılma Yönetmeliği 'ne ve 2. maddede sözü edilen "Uygun Bedel" tebliği hükümlerine uygun olarak

A — "ihaleye Katılma Belgesi" almak için müracaat dilekçesi ile birlikte a) Bayındırlık ve İskân Bakanlığından alınmış ve yukarıda grubu belirtilen en az işin

keşif bedeli kadar müteahhitl ik karnesini (aslım ibraz etmek suretiyle örneğini) vermesi. b) Mal i durum bildirisi ve belgelerini vermesi, c) Taahhü t durumu bildirisi ve belgelerini vermesi, d) Teknik personel taahhütnamesini vermesi, e) Yapı araçları taahhütnamesi ve/veya belgelerini vermesi, 0 2886 sayılı Kanun'a göre cezalı durumda olmaması, g) Son beş yıla (1988-1992) ait Gelir ve Kurumlar Vergisi borcu bulunmadığının bel

gelendirilmesi, h) isteklilerin ortak girişim olması halinde "Yap ım işleri için Kapalı Teklif Usulü ile

ihale Şar tnamesindeki" örneğine uygun ortak girişim beyannamesi ile ortaklarca imzalanan ortaklık sözleşmesini vermesi,

ı) ihale Şartnamesinde ve İhale Şartnamesine Ek öze l Şartnamede öngörülen diğer belgeleri vermesi, gerekmektedir.

B — ihaleye girebilmek için ise; örneğine uygun teklif mektubu ile birlikte; a) thaleye katılma belgesini vermesi, (Aslı) b) Ticaret ve/veya sanayi odası belgesini vermesi, (Aslı veya Noter Onaylı örneği) c) Noter Tasdikli imza sirkülerini vermesi, d) İstekliler adına vekaleten iştirak ediliyorsa, istekli adına teklifte bulunacak kimse

lerin vekaletnameleri ile vekaleten iştirak edenin noter tasdikli imza sirkülerini şirket adına iştirak edenlerin şirketi temsile yetkili olduklarına dair vekaletname ile noter tasdikli imza sirkülerini vermesi,

e) İsteklilerin ortak girişim olması halinde, "Yapım işleri için kapalı teklif usulü ile İhale Şar tnamesindeki" örneğine uygun ortak girişim beyannamesi ile ortaklarca imzalanan ortaklık sözleşmesini vermesi,

f) Tekirdağ ti Özel İdaresi adına alınmış Geçici TeminaU vermesi, Gerekmektedir. 6 — İstekliler teklif mektuplar ım ihale günü saat 14.30'a kadar makbuz karşılığında

îl Özet îdare Müdürlüğünde İhale Komisyonu Başkanlığına verecektir. 7 — Telgrafla müracaat lar ve postada meydana gelecek gecikmeler kabul edilmez. 8 — Başvuru dosyası idareye verildikten sonra (son müracaat tarihinden önce bile ol-

11 dosya içerisindeki herhangi bir evrakın değiştirilmesi veya eksik evrakların tamamlanması yönünde yapılacak müracaat lar değerlendirilmeye alınmaz.

İlân olunur. 28958 / 1-1

18 Aralık 1994 — Sayı : 22145 RESMİ G A Z E T E Sayfa: 35

M U H T E L İ F 20 K A L E M ELEKTRİK M A L Z E M E S İ S A T I N A L I N A C A K T I R

TEAŞ Türkiye Elektrik Üreıim-İleıim A.Ş.İzmir Ticaret Müdürlüğünden :

1 — Muhtelif cins ve miktarlarda aşağıda belirtilen elektrik malzemeleri kapalı zarf usulü ile satınalmacaktır.

2 — İhaleye katı lmak için şar tname almak mecburidir. Şartnameler;

35.YEN.İŞL.94/592 dosya no.su ile 250.000,— T L . karşılığı T E A Ş İzmir Ticaret Müdürlüğü Gazi Bulvarı 2. Onur H a n N o : 96/7 Ç a n k a y a / İ Z M İ R adresinden temin edilebilir. Tel: 0 232 484 21 32-34 Fax: 0 232 4251530

3 — Teklifler engeç 29/12/1994 günü saat 14.00'e kadar aynı adreste Muhaberat Servisine verilmelidir. Postadaki gecikmeler dikkate alınmayacaktır.

4 — Kuruluşumuz 2886 sayılı Devlet İhale Kanununa bağlı olmayıp, ihaleyi yapmamakta, dilediğine kısmen veya tamamen vermekte serbesttir. 29030 / 1-1

Ç Ö P T O P L A M A V E TEMİZLİK İŞLERİ Y A P T I R I L A C A K T I R

Mersin Yenişehir Belediye Başkanlığından :

Belediyemiz sınırları içinde kalan bölgede, cadde, sokak, kaldırım, semt pazarı , park ve çocuk oyun alanları ile gerektiğinde Belediyemizin öngördüğü okul bahçelerinin çöplerinin sUpUrülmesi, çöp konteynerine depo edilmesi ve Belediyemizin vereceği 12 adet Çöp toplama aracı ile çöp depolama alanına taşınarak tekniğine uygun olarak boşaltılması ve Belediyemiz-ce gerekli görülmesi haline çöp toplanan cadde, sokak ve semt pazarlarının çöpe bağlı olan ve halk sağlığına zararlı kirliliğinin yıkanması ile park, çocuk oyun alanları ve yeşil alanların bakımı, korunması ve ıslahı işleri 2886 sayılı Devlet İhale Kanunu hükümlerine göre kapalı teklif usulü (eksiltme) ile ihale edilecektir.

İhale 30/12/1994 günü saat lS.OO'de Belediyemiz Encümen salonunda yapılacaktır. İşin tahmini bedeli 14.918.000.000,—TL. geçici teminatı 447.540.000,—TL. dir. Şartname ve ekleri mesai saatleri içerisinde Belediyemiz Temizlik İşleri Müdürlüğünden 10.000.000,— T L .

bedelle alınabilir. İsteklilerin, ihaleye girebilmek için kanuni ikametgahı, Türkiye 'de göstereceği tebligat adresi Ticaret ve/veya Sanayi Odası Belgesi, imza sirküleri, istekliler adına vekaleten ihaleye katı lmıyor ise vekaleten katılanın noter tasdikli vekaletnamesi ve imza sirküleri ortak girişim olması halinde ortak girişim beyannamesi ve ortaklarca imzalanmış ortaklık sözleşmesi, Şartname alındı makbuzu ve geçici teminatla birlikte şartnameye göre hazırlanmış teklif mektuplarını en geç ihale tarih ve saatine kadar ihale komisyonu başkanlığına, (Yazı İşleri Müdürlüğü) teslim etmeleri gerekmektedir. Süresinde verilmeyen teklifler ile P T T ile yapılan göndermelerde P T T ' d e k i gecikmeler dikkatte alınmayacaktır . Duyurulur.

a) Tungsten Flarıal ı ve civa buharlı (balastsız) ampul b) Fluoresant duy c) Çubuk ısıtıcı (500, 1000 W) d) Plastik sıra klemens (1, 2, 3, 4 nolu) e) Motor soğutma fanı (70, 80, 90, 160 ve 180'lik) 0 Bakalit motor klemensi (1, 2, 3, 4 No.lu) g) Krom-nikel tel (0,50 mm)

1500 Adet 240 Adet 100 Adet 850 Adet 50 Adet 40 Adet

2 Makara

28630 / 1-1

http://no.su


ELEKTRİK S A Y A C I SÖKÜP T A K M A ÎŞÎ Y A P T I R I L A C A K T I R

T E D A Ş Afyon Elektrik Dağıtım Müessesesinden :

1 — Aşağıda grup numarası , ihale Özellikleri verilen 10 yıllık damga ayar süresini dolduran elektrik sayaçlarının sökme ve takma işleri hazırlanan teknik şartnameler doğrultusunda kapalı zarf teklif almak suretiyle yaptırılacaktır.

Sayaç Geç.Tem. Dos.Bed. S.No Grup N o İşin Yapılacağı Yerler Miktarı (TL. ) (TL. )

1 94 .03 /HÎZ- l Afyon Merkez îlçe, Merkez İlçe- 15000 A d . 16.000.000 500.000 ye bağlı Kasaba ve Köyler, Şuhut, (KDV Dahil) Işcehisar, Ihsaniye ve bu İlçelere bağlı Kasaba ve Köyler.

2 94 .03/HÎZ-2 Sultandağ, Çay, Bolvadin, Emir- 15000 A d . 16.000.000 500.000 dağ, Bayat, Sandıklı, Dinar, Daz- (KDV Dahil) k ın , Başmakçı İlçe, Kasaba ve Köyleri. .

2 — Yukarıda belirtilen her grup iş için süre 1/4/1995 tarihinde başlanacak 31/10/1995 tarihinde tamamlanacaktır . Iş programı bu tarihler arasında olacaktır.

3 — İhaleye katılmak için şartname dosyası almak mecburidir. Örnek şar tname dosyası Müşteriler Müdürlüğünde görülebilir. Şartnameler T E D A Ş Afyon Elektrik Dağıtım Müessesesi (Halkla İlişkiler Şefliğinden) bedeli mukabili temin edilebilir.

4 — Şartnameler dahilinde istenilen bilgi ve belgeler tam ve eksiksiz olarak doldurulur. Teklifler en geç 29 Aralık 1994 Perşembe günü saat 12.00'ye kadar 5. maddede yazılı adrese teslim edilecektir. Postadaki gecikmeler gözönüne alınmayacak olup, teklifler aynı gün saat 15.30'da hazır bulunan istekliler huzurunda açılacaktır.

5 — Müessesemiz 2886 sayılı Devlet İhale Kanununa tabi olmayıp, ihaleyi yapıp yapmamakta veya kısmen yapmakta serbesttir. 28964 / 1-1

D Ö K Ü M IŞI Y A P T I R I L A C A K T I R

Türkiye Elektrik Üretim İletim A.Ş . den :

1 — İşletmemiz ihtiyacı yakıcı difizörü, pompa fanı, pompa burçları ve seperatör dökümleri yaptırılacaktır.

2 — ihaleye katılabilmek için şartname almak zorunludur. Bu işle ilgili İdari ve Teknik şar tname T E A Ş Ambarl ı Fuel oil - Doğal Gaz Kombine Çevrim Santralı İşletme Müdürlüğü Avcılar-Istanbul adresindeki Ticaret Servisi'nden 250.000,— T L . bedelle alınabilir.

3 — İstekliler tekliflerini kapalı zarf halinde 4/1/1995 günü saat 14.00'e kadar söz konusu adresteki Muhaberat Servisi'ne vereceklerdir.

Teklifler aynı gün saat 14.00'de işletme Müdürlüğümüz Satınalma Komisyonunca açılacaktır. Postadaki gecikmeler dikkate alınmayacaktır.

4 — Teşekkülümüz 2886 sayılı Devlet İhale Kanununa tabi otmayıp ihaleyi yapıp yapmamakta veya dilediğine kısmen veya tamamen vermekte serbesttir.

28965 / 1-1

18 Aralık 1994 — Sayı : 22145 RESMİ G A Z E T E Sayfa: 37

H U R D A M A L Z E M E S A T I L A C A K T I R Makina ve Kimya Endüsrisi Hurdasan A . Ş . Aliağa Hurda İşletme Müdürlüğünden ;

Aliağa İşletmesi Gemi Söküm Tesisleri ve Kara Hurdası sahasında mevcut teknik özellikleri ve durumu itibariyle ihtiyaç fazlası olan 48 kalem muhtelif hurda malzeme kapalı zarf-la teklif almak suretiyle satışa arz edilmiştir.

Malzemenin cinsi, miktarı , geçici teminatı ve bulunduğu yer şartnamede belirtilmiş olup, şartname talep edildiği takdirde Hurdasan A . Ş . Aliağa Hurda İşletme Müdürlüğü Pk . 35 A l i ağa/İzmir , Hurdasan A . Ş . Hurda Satış Şubesi Müdürlüğü T a n d o ğ a n / A N K A R A ve İstanbul Bölge Müdürlüğü İnönü Cad. No: 88 T a k s i m / I S T A N B U L ' d a n temin edilebilir.

Teklifler engeç27 Aralık 1994 Salı günü saat 14,00*e kadar Yeni Foça Yolu 5. Km.deki hurdasan A . Ş . Aliağa Hurda İşletme Müdürlüğümüze verilecektir.

İşletmemiz 2886 sayılı Kanuna tabi değildir. İsteyen firmalar ihale günü teklif mektuplarının açılması sırasında ihale odasında bulu

nabilirler. Daha geniş bilgi için aşağıdaki telefonlara müracaat edilebilir. Tel : Pazarlama Kısım Müdürlüğü Al iağa/İzmir - 0 232 625 11 26 Pazarlama' Müdürlüğü Ankara - 0 312 213 25 95 28632 / 2-1

MUHTELİF M A L Z E M E A L I N A C A K T I R Devlet Demiryolları İşletmesi I. Bölge Başmüdürlüğü Alım Salım ve İhale Komisyon

Başkanlığından :

1 — Aşağıda cinsi ve miktarı gösterilen malzeme hizasında gösterilen gün ve saatte kapalı zarf yöntemi ile eksiltmeye konulmuştur .

2 — Eksiltme aşağıda belirtilen gün ve saatte H . Paşadaki 1. Bölge Başmüdürlüğü binasında bulunan Alım Satım ve İhale Komisyon Başkanlığında yapılacaktır.

3 — Geçici teminat teklif edilen toplam bedelin % 3'ü olup şartnameler komisyonumuzda bedelsiz temin edilebilinir.

4 — Tekliflerin aşağıda belirtilen gün ve saatte kadar Komisyona verilmiş veya gelmiş olması şarttır. Postadaki vaki gecikmeler kabul edilmez.

5 — T . C . D . D . 2886 sayılı Kanuna tabi olmadığından ihaleyi yapıp yapmamakta veya kısmen yapmakta ve tercih ettiği talibe ihale etmekte tamamen serbesttir.

Malzemenin C i n s i : E 8000'lik tipi Ünite için kana! (Ankuş) kama alımı, M i k t a r ı : 7.500 A d . , ihale T a r i H : 3/1/1995, İhale Saa t i : 15.00 28969 / 2-1

M U H T E L İ F M A L Z E M E SATINALINAÇAKTIR Sümer Hold ing A . Ş . İstanbul Satmalma İşletmesinden :

Muhtelif işletmelerimiz için toplam 10.380 K g . Solvofen F L Konz veya muadili maddesi kapalı zarf usulü teklif temini suretiyle satınalınacakur. Teklif verme son günü 4/1/1995 saat 17.00'ye kadardır . Teklifler kapalı zarf içerisinde işletmemiz muhaberat şefliğine belirtilen gün ve saatte verilmiş olacaktır . Posta ile gönderildiği takdirde ikinci bir zarf içerisinde aynı tarih ve saatte işletmemizde olacak şekilde gönderilmesi gerekir. Belirtilen gün ve saate kadar postadaki gecikmeler ile her ne sebeple olursa olsun İşletmemize ulaşmamış teklifler nazarı dikkate al ınmayacaktır . Teklif zarflarının üzerine 3523/94 dosya numaramız ile son teklif verme tarihi 4/1/1995 mutlaka belirtilecektir. Özel alım şartnamesi ve teklif isteme mektubu Sümer Holding A . Ş . İstanbul Satmalma işletmesi Bahçekapt/ ls tanbul adresinden bedelsiz olarak temin edilebilir.

İştirak teminatı : 30.000.000,— TL.di r . işletmemiz Devlet îha ie Kanununa tabi olmayıp ihaleyi yapıp yapmamakta veya tama

men dilediğine vermekte serbesttir. 28809 / 1-1


PLASTİK K A N A T T U T U C U MALZEMESİ İMAL E T T İ R İ L İ P S A T I N A L I N A C A K T I R

Elmadağ Roket Sanayi ve Ticaret Anonim Şirketi Genel Müdürlüğünden :

Şirketimizin 2.75" Rok. Silahı Üretimlerinde Kullanılmak Üzere Teknik Resmi ve Teknik Şartnamesi özelliğinde -± %30 Toleranslı 40.240 Adet 2.75" Plastik Kanat Tutucu M a l zemesi İmal Ettirilip Satınalınacaktır .

Bu iş ile ilgili İdari ve Teknik Şartname Ankara Elmadağ 'da bulunan Genel Müdürlüğümüz Ticaret Servisinden ve İnönü Cad. N o : 88 Taks im/ İSTANBUL'da bulunan Bölge Müdürlüğümüzden ücretsiz olarak temin edilebilir.

İhalemize iştirak edecek oran firmaların şartnamemiz hükümlerine göre hazırlayacakları fiyatları kapalı teklif mektuplarını en geç 10 Ocak 1995 günü saat 14.00'e kadar Şirketimiz Arşiv Şefliğine göndermeleri veya elden teslim etmeleri gerekmektedir.

Postadaki gecikmeler nazari dikkate alınmayacaktır. Şirketimiz 2886 sayılı Devlet İhale Kanununa tabi değildir.

K I S A C A TEKNİK D E T A Y 1 — İmal Ettirilecek Parçanın Malzemesi: Plastik L-P-390 Şartnameli Tip I, Sınıf L

ve Derece 2 veya 3 Uygun Polietilen Döküm Malzeme. 2 — Parça Ebatları: 33,42 x 33,42 x 6,99 mm. Akma Mukavemeti En A z 2812 K G / C m 2

olacaktır 3 — Takribi Ağırlık: 2,8 G r . 28960 / l - l

ELEKTRİK! SINAİ B E Z B A N T S A T I N A L I N A C A K T I R Şirketimizin 2.75"Roket Silahı Üretimlerinde Kullanılmak Üzere (38 mm. x 25 m.) Öl

çülerinde 15.330 Metre Elektriki Sınai Bez Bant satınalınacaktır. Bu iş ile ilgili İdari ve Teknik Şartname Ankara Elmadağ 'da bulunan Genel Müdürlü

ğümüz Ticaret Servisinden ve İnönü Cad. N o : 88 Taks im/ İSTANBUL'da bulunan Bölge Müdürlüğümüzden ücretsiz olarak temin edilebilir.

ihalemize iştirak edecek olan firmaların şartnamemiz hükümlerine göre hazırlayacakları fiyatlı kapalı teklif mektuplarını en geç 10 Ocak 1995 günü saat 14.00'e kadar Şirketimiz Arşiv Şefliğine göndermeleri veya elden teslim etmeleri gerekmektedir.

Postadaki gecikmeler nazari dikkate alınmayacaktır. Şirketimiz 2886 sayılı Devlet İhale Kanununa tabi değildir. 28961 / 1-1

M U H T E L İ F M A L Z E M E S A T I N A L I N A C A K T I R

Şirketimizin 2.75 " Roket Silahı Üretimlerinde Kullanılmak Üzere Teknik Resmi ve Teknik Şartnamesi Özelliğinde -± %30 toleranslı 40.841 Adet 2.75" Piston Somunu ve 41.642 Adet Piston Somunu Contası imal Ettirilip Satınalınacaktır.

Bu iş ile ilgili İdari ve Teknik Şartname Ankara Elmadağ 'da bulunan Genel Müdürlüğümüz Ticaret Servisinden ve i n ö n ü Cad. N o : 88 T a k s i m / İ S T A N B U L ' d a bulunan Bölge Müdürlüğümüzden ücretsiz olarak temin edilebilir.

İhalemize iştirak edecek olan firmaların şartnamemiz hükümlerine göre hazırlayacakları fiyatlı kapalı teklif mektuplarını en geç 10 Ocak 1995 günü saat 14.00'e kadar şirketimiz Arşiv Şefliğine göndermeleri veya elden teslim etmeleri gerekmektedir.

Postadaki gecikmeler nazari dikkate alınmayacaktır. Şirketimiz 2886 sayılı Delvet İhale Kanununa tabi değildir. K I S A C A TEKNİK D E T A Y 1 — Malzeme: Çelik Çubuk QQ-S-633 FS 1117 Otomat Çeliği 2 — Ebatları : 9 ± 0,1 mm. ALTIKÖŞE

Kalınlık: 7,0 -0,2 mm. 3 — Takribi Ağırlık: 2,3 Gr. 28962 / 1-1


Ü R E F O R M A L D E H l T T U T K A L S A T I N A L I N A C A K T I R

ORÜS Orman Ürünleri Sanayi A . Ş . Bolu İşletmesi Müdürlüğünden :

İşletmemiz Yonga Levha Fabrikasında üret imde kullanılmak üzere aşağıda belirtilen tutkal, 30/12/1994 tarih saat 14.00'de kapalı zarf usulü teklif almak suretiyle kapalı zarf usulü teklif almak suretiyle ihale yapılarak satınalınacaktır.

Cinsi : % 55 lik üreformaldehit tutkal, Miktarı : 150 ton 1 — Bu işe ait geçici teminat teklif edilen toplam mal bedelinin % 3'ü oranında olup,

ihale saatinden önce işletmemiz Veznesi'ne yatırılması şarttır. 2 — İhaleye ait İç Alım Şartnamesi, Teknik Şar tname Ankara-lstanbul-lzmir-Bolu T i

caret ve Sanayi Odası Başkanlıklarında görülebileceği gibi, mesai saati dahilinde ORÜS A.Ş. Genel Müdürlüğü (Bolu) ve İşletmemiz'den temin edilebilir.

3 — İstekliler konu ile ilgili tanzim edecekleri teklif mektubunu bir zarfa koyarak kapatıp ve bu zarf ile birlikte geçici teminata ait makbuz veya Banka Mektubunu bir zarfa koyarak, Yılı içinde Ticaret ve Sanayi Odasına kayıt belgesini, imza sirkülerini aynı zarfa koyarak ihale saatinden önce tşletmemiz İhale Komisyonu Başkanlığı 'na vermeleri gerekmektedir.

4 — Telefon, telgraf ve faxla yapılan teklifler kabul edilmez. 5 — İşletmemiz 2886 sayılı İhale Kanununa tabi olmayıp, ihaleyi yapıp yapmamakta

veya dilediğine yapmakta serbesttir. i lân olunur. 29024 / 1-1

M A N YEDEKLERİ S A T I N A L I N A C A K T I R

TEAŞ Türkiye Elektrik Üretim İletim Anonim Şirketi İstanbul Ticaret Müdürlüğünden : . . 1 •

1 — 1984 model 26-281 DFS M a n Kamyonlarında kullanılmak üzere 30 kalemde 67 adet muhtelif yedek parça kapalı zarfla teklif alma usulü ile satınalınacaktır.

2 — İhaleye katı lmak için şar tname almak mecburidir. Şartnameler 1 l-SÖ/94104 dosya işareti belirtilerek, T E A Ş İstanbul Ticaret Müdürlüğü

Fevzipaşa Cad. N o : 179 Fatih-İstanbul adresinden 400.000.— T L . bedelle temin edilebilir. Tel : (212) 523 43 20 (4 hat) Faks: (212) 631 39 52 3 — Teklifler en geç 10/1/1995 günü, saat 14.30'a kadar aynı adresteki Muhaberat Ser-

visi'ne teslim edilmelidir. 4 — Postada ortaya çıkacak gecikmeler dikkate alınmaz. 5 — Türkiye Elektrik Üretim İletim A.Ş . 2886 sayılı Kanuna tabi olmayıp, ihaleyi yap

mamakta veya dilediğine kısmen veya tamamen vermekte serbesttir. 29026 / 1-1

H A N O M A G YEDEKLERİ S A T I N A L I N A C A K T I R

1 — 1977 model Hanomag kepçede kullanılmak üzere 20 kalemde 127 adet muhtelif yedek parça kapalı zarfla teklif alma usulü ile satınalınacaktır.

2 — İhaleye katı lmak için şar tname almak mecburidir. Şartnameler 1 l-SÖ/94105 dosya işareti belirtilerek, T E A Ş İstanbul Ticaret Müdürlüğü

Fevzipaşa Cad. N o : 179 Fatih-Istanbul adresinden 400.000.— T L . bedelle temin edilebilir. Tel : (212) 523 43 20 (4 hat) Faks: (212) 631 39 52 * 3 — Teklifler en geç 17/1/1995 günü, saat 14.30'a kadar aynı adresteki Muhaberat Ser-

visi'ne teslim edilmelidir. 4 — Postada ortaya çıkacak gecikmeler dikkate alınmaz. 5 — Türkiye Elektrik Üretim İletim A . Ş . 2886 sayılı Kanuna tabi olmayıp, ihaleyi yap

mamakta veya dilediğine kısmen veya tamamen vermekte serbesttir. 29027 / 1-1

Sayfa : 40 RESMİ G A Z E T E 18 Aralık 1994 — S a y ı : 22145

M U M M O D E L M O N T A J V E S O N İŞLEM H İ Z M E T L E R t Y A P T I R I L A C A K T I R

M . K . E . Hurdasan A . Ş . Aliağa işletme Müdürlüğünden ;

M . K . E . Hurdasan A . Ş . Aliağa İşletme Müdürlüğünce, M u m Model Montaj ve Son işlem Hizmetleri yaptırılacaktır.

' Teklif mektupları kapalı zarf ipinde 26 Aralık 1994 Pazartesi günü saat 14.00'e kadar elimizde olacak şekilde P K . 35 35801 Aliağa İzmir adresindeki Aliağa İşletme Müdürlüğünden;

M K E . Hurdasan A . Ş . Genel Müdürlüğü

Hipodrum Cad. N o : 113 06330 Ankara adreslerinden temin edilebilir.

İhaleye teklif verecek firmalar Hassas Döküm Tesislerinin durumu ve yerini gördükten sonra tarafımızdan iş ve yer gö rme belgeleri alacaklar ve teklif zarfına şar tnamede belirtilen diğer ihale evraklanyla birlikte koyacaklardır.

Postadaki gecikmeler kabul edilmez.

Kurumumuz 2886 sayılı Kanuna tabi değildir. 28631 / 2-1

394 A D E T D E Ğ I R M E N F A N ı Ö N V E A R K A A Y N A A Ş ı N M A Ç E M B E R I

İ M A L E T T I R I L E C E K T I R

T E D AŞ Türkiye Elektrik Üret im İletim A . Ş . Çatalağzı B işletme Müdürlüğünden :

1 — TEAŞ Çatalağzı Termik Santralı İşletme Müdür lüğümüzün/Zonguldak ihtiyacına binen teknik şar tname ve resme göre 394 adet Değirmen fanı ön ve arka ayna aşınma çemberi imal ettirilecektir.'

2 — ihaleye katı lmak için şar tname dosyası almak mecburidir. Şartnameler TEAŞ Çatalağzı Termik Santralı işletme Müdürlüğü Iştkveren/Zonguldak Ticaret Servisinden 800.000,— T L . bedelle temin edilebilir.

3 — Teklifler engeç 4/1/1995 Çarşamba günü saat 12.00'ye kadar Müdürlüğümüz M u haberat Servisine verilmiş olacaktır . Bugün ve bu saatten sonra verilecek teklifler ile postada vaki bulacak gecikmeler kabul edilmez.

4 — Teklifler aynı gün saat 14.00'de Müdürlüğümüz ihale komisyonunda açılacaktır.

5 — Şirketimiz 2886 sayılı Devlet ihale Kanununa tabi değildir, ihaleyi yapıp yapmamakta serbesttir. 28902 / 2-1

M O N O F A Z E M I K N A T I S S A T I N A L I N A C A K T I R

Makina ve Kimya Endüstrisi Kurumu Genel Müdürlüğünden :

Kurumumuz ihtiyacına binaen 5999.pys.0132 işaretli dosyamız konusu 400.000 adet M o -nofaze mıknatıs yurt dışı piyasasından temini amacıyla ihaleye çıkılmıştır.

Bu işa ait idari şar tname Ankara 'da M . K . E , K . Genel Müdürlük Dış Alım Şubesi Müdürlüğü 06330 T a n d o ğ a n / A N K A R A , istanbul'da inönü Cad .No. 88 Taksim/istanbul adresindeki M . K . E . K . İstanbul Bölge Müdürlüğünden temin edilebilir.

thaleye iştirak edecek olan firmaların şartnamelerimize göre hazırlayacakları fiyatlı teklif mektuplarını kapalı bir zarf içerisinde en geç 26/1/1995 Perşembe günü saat 17.00'ye kadar Kurumumuz İkmal Dairesi Başkanlığı evrakında bulunacak şekilde göndermeleri şarttır.

Kurumumuz 2886 sayılı Devlet ihale Kanununa tabi olmayıp, ihaleyi kısmen veya tamamen yapıp yapmamakta veya siparişi dilediğine vermekte serbesttir.

28963 / 1-1

http://5999.pys.0132

18 Aralık 1994 — S a y ı : 22145 R E S M Î G A Z E T E Sayfa: 41

Ç Ö P T O P L A M A , NAKLÎYESÎ V E S Ü P Ü R M E İŞİ Y A P T I R I L A C A K T I R Mersin Büyükşehir Belediye Başkanlığından :

A — Akdeniz Belediyesi Sınırları içinde bulunan şartnamede belirtilen Mahallelerin Cadde, Sokak, alan cami, okul, hastane ve pazar yerleri, fabrika, sanayi ve işyerlerinin çöp toplama, nakli ve süpürme işi 2886 sayılı Devlet İhale Kanununun 36. maddesine göre ihale yapılacaktır.

B — Şar tname ve ihale dosyası 10.000.000,— T L . (On milyon) bedelle Büyükşehir Belediye Başkanlığından temin edilebilir.

C — İhale 29/12/1994 günü saat 15.30'da Büyükşehir Belediyesi Encümen toplantı salonunda Kapalı Tekl i f Eksiltme Usulü ile yapılacaktır.

D — İşin tahmini keşif bedeli K . D , V . Hariç 13.869.811.660,— T L . ' d i r . Geçici temina-ü <7o 3 olup miktar ı 416.094.350,— T L . ' d i r .

E — İhaleye katılmak isteyen firmalar yukarıda belirtilen ihale tarihinden üç iş günü önce istenilen belgelerle müracaat etmeleri ve ihaleye katılmak için yeterlilik almaları gereklidir. Yeterlilik alan firmaların kapalı zarf içinde tekliflerini 29/12/1994 ihale günü saat 14.30'a kadar Belediye Encümen Salonunda İhale Komisyonuna alındı makbuzu karşılığında teslim etmeleri gerekmektedir. Postada ve telgrafla müracaat lar kabul edilmez. Müracaatlar 26/12/1994 günü mesai bitimine kadar yapılacaktır.

F — İstekli firmaların ihaleye katılabilmeleri için aşağıda belirtilen belgeleri ibraz etmeleri gerekmektedir.

1 — İkametgah Belgesi ve Tebligat Adresi. 2 — İhale Konusu ve iştigal ettiğini belirtir, Ticaret ve Sanayi Odasından alınmış ilân

tarihinden sonraki tarihli belge. 3 — Gerçek kişi olması halinde noter tasdikli ve imza sirküleri tüzel kişi olması halinde

tüzel kişiliğin noterden tasdikti imza sirküleri. 4 — Vekaleten katılanlar için noter tasdikli vekaletname ve imza sirküleri. 5 — Ortak girişim olması halinde her bir ortak için (2), (3) maddelerindeki esaslar ve

ortaklarca imzalı noter tasdikli ortaklık sözleşmesi. 6 — Bu ihale için 15 adet kamyon şoförlerinin en az beş yıllık ağır vasıta ehliyetli olma

sı ve üç yıldır ağır vasıta kullandığına dair bonservislerini ibraz etmesi ve ayrıca 5 adet tamir ve bakım ekibine ait belgeler ve bonservislerinin noterden tasdikli olması gerekmektedir.

7 — Bu işte kullanılacak ik i otomobil ve gerektiğinde kullanabileceği beş adet kamyon ile ilgili belge ve dokümanlar . (Firmaya ait ruhsat ibrazı veya kiralama mukavelesi) tamamı noterden tasdikli olacaktır.

8 — Yer görme belgesi a) - Haftada bir gün toplanacak olan yerlerin görülmesi b) - Her gün toplanacak olan caddeler. c) - Çöp d ö k ü m yerlerinin görülmesi. d) - Tüm pazar yerlerinin görülmesi. Yer görme işlemleri mesai saatleri içinde Temizlik İşleri Müdürlüğünce gerçekleştirile

cektir. 9 — Araç görme belgesi; İstekliler araçları tek tek görerek hali hazır durumu ile kabul

ettiğine dair ve ihale sonrası çıkacak tamir bakım ve diğer masraflarına itiraz etmeyeceğine dair, noterden tasdikli taahhütname.

10 — Bu işin ilân tarihinden sonra temin edilmiş tarih, sayı ve banka kaşesini ihtiva eden çift imzalı kullanılmamış 500.000.000,— T L . nakit kredisi, kullanılmamış 500.000.000,— T L . teminat mektubu kredisi ve en az 500.000.000,— T L . serbest gösteren bankayı bağlayıcı olmadığına dair not düşülmemiş ve ön yazıya havi banka referans mektubu,

11 — İsteklinin müracaat tarihinde elinde bulunan geçici kabulü yapılmamış benzer işleri açıklayan t aahhü t bildirisi ve bu işlerle ilgili belgeler.

12 — Benzer çöp toplama ve nakil işlerinde en az 80 kişi çalıştıracağına dair noter tasdikli belge.



M U H T E L İ F M A L Z E M E S A T I N A L I N A ÇAKTIR P T T Fabrika Müdür lüğünden :

300.000 A d . Gaz Dolgulu Paratoner 150.000 A d . Üç Elektrodlu Gaz Dolgulu Paratoner Dış Piyasadan satınalınacaktır .

idari ve Teknik Şartnamesine göre, yukarıda cins ve miktarı yazılı malzeme; kapalı yazılı teklif alma usulü ile satınalınacaktır.

Bu malzemeye ait şar tnameler , normal çalışma gün ve saatlerinde İST. /Ümran iye 'de bulunan Fabrikamız Malzeme Müdürlüğünden 500.000,— T L . makbuz mukabilinde alınabilir.

İhaleye girmek isteyen firmaların şartnameleri mutlaka Fabrikamızdan almış olmaları şarttır.

Malzemenin ihalesi 20/1/1995 günü, saat 15.00'te yapılacaktır. Teklif mektupları engeç eksiltme gün ve saatine kadar Malzeme Müdürlüğümüze tes

lim edilmeli ve aynı gün ve saate kadar Malzeme Müdür lüğünde bulunacak şekilde posta ile gönderilmelidir.

Postadaki gecikmeler kabul edilmez. Gerekli bilgi 412 80 00/232 veya 335 17 57 no.lu telefonlardan istenebilir. 2886 sayılı Kanuna tabi değiliz. 28802 / 1-1

M U H T E L İ F M A L Z E M E S A T I N A L I N A C A K T I R 17 Ton 0.40 x 39. 7 mm Kalay kaplı Fosfor Bronz Şerit Malzemesi Dış Piyasadan Satı

nalınacaktır. İdari ve Teknik Şartnamesine göre, yukarıda cins ve miktarı yazılı malzeme, kapalı ya

zılı teklif alma usulü ile satınalınacaktır. Bu malzemeye ait şartnameler, normal çalışma gün ve saatlerinde İST. /Ümraniye 'de

bulunan Fabrikamız Malzeme Müdürlüğünden 500.000,— T L . makbuz mukabilinde alınabilir. İhaleye girmek isteyen firmaların şartnameleri mutlaka Fabrikamızdan almış olmaları

şarttır. Malzemenin ihalesi 26/1/1995 günü, saat 15.00'te yapılacaktır. Teklif mektupları engeç eksiltme gün ve saatine kadar Malzeme Müdürlüğümüze tes

lim edilmeli ve aynı gün ve saate kadar Malzeme Müdürlüğünde bulunacak şekilde posta ile gönderilmelidir.

Postadaki gecikmeler kabul edilmez. Gerekli bilgi 412 80 00/232 veya 335 17 57 no.lu telefonlardan istenebilir. 2886 sayılı Kanuna tabi değiliz. 28801 / 1-1

M U H T E L İ F M A L Z E M E S A T I N A L I N A C A K T I R 0,8x170 mm 31,000 mt. 0 ,8x240 mm 23.500 mt. Çok Katlı özel Lamine Karbon Şe

rit; Dış Piyasadan satınalınacaktır . îdari ve Teknik Şartnamesine göre, yukarıda cins ve miktarı yazılı malzeme; kapalı ya

zılı teklif alma usulü ile satınalınacaktır. Bu malzemeye ait şar tnameler , normal çalışma gün ve saatlerinde İST. /Ümran iye 'de

bulunan Fabrikamız Malzeme Müdürlüğünden 500.000,— T L . makbuz mukabilinde alınabilir. ihaleye girmek isteyen firmaların şartnameleri mutlaka Fabrikamızdan almış olmaları

şarttır. Malzemenin ihalesi 19/1/1995 günü, saat 15.00'te yapılacaktır. Teklif mektupları engeç eksiltme gün ve saatine kadar Malzeme Müdürlüğümüze tes

lim edilmeli ve aynı gün ve saate kadar Malzeme Müdürlüğünde bulunacak şekilde posta ile gönderilmelidir.

Postadaki gecikmeler kabul edilmez. Gerekli bilgi 335 17 57 veya 412 80 00/232 no.lu telefonlardan istenebilir. 2886 sayılı Kanuna tabi değiliz. 28800 / 1-1

18 Arakk-1994 — Sayı : 22145 R E S M t G A Z E T E Sayfa : 43

İ N Ş A A T t ş t Y A P T I R I L A C A K T I R

Adana Vilayeti t l Daimi Encümeni Başkanlığından :

1994 Mal i Yılı yatırım programında yer alan 9.600.000.000,— T L . keşif bedelli ilimiz Bahçe ilçesi Çıraklık Eğitim Merkezi inşaatı işi, 2886 sayılı Devlet ihale Kanununun 35 inci maddesinin (A) fıkrası gereğince Kapalı Teklif Usulü ile dosyasında mevcut şartnamesindeki şartlar dahilinde 12 Ocak 1995 Perşembe günü saat 10.00'da Vilayette bulunan tl Genel Meclisi toplantı salonunda ihalesi yapılacaktır.

1 — Bu işin ihalesinde 17 Nisan 1994 tarih ve 21908 sayılı Resmi Gazete'de yayınlanan "1994 Yılında girişilecek yapım ihalelerinde uygun bedelin tercihinde kullanılacak kriterler hakkında tebl iğ" hükümleri uygulanacaktır .

2 — thale Şartnamesi ile diğer evraklar Adana Valiliği t l Daimi Encümen Bürosunda mesai saatleri dahilinde görülebilir.

3 — istekliler, yapı işleri için Kapalı Teklif Usulü ile ihale şartnamesine, ihale şartnamesine ek özel şar tnameye, yapı tesis ve onar ım işleri ihalelerine katılma yönetmeliğine ve 2. maddede sözü edilen "Uygun Bedel" tebliğ hükümlerine uygun olarak;

A — "ihaleye Katılma Belgesi" almak için müracaat dilekçesi ile birlikte; a) Bayındırlık ve iskân Bakanlığından alınmış (C) Grubundan en az işin keşif bedeli

kadar müteahhitlik karnesini (Aslını ibraz etmek suretiyle noter tasdikli örneğini vermesi), b) Mal i Durum Bildirisi ve Belgelerini vermesi, c) Taahhüt Durumu Bildirisi ve Belgelerini vermesi, d) Teknik Personel Taahhütnamesini vermesi, e) Yapı Araçları Taahhütnamesi ve Belgelerini vermesi,

f) 2886 sayılı Kanuna göre cezalı durumda olmaması , g) Son beş yıla (1988-1992) ait Gelir ve Kurumlar Vergisi borcu bulunmadığının bel

gelendirilmesi, h) isteklilerin ortak girişim olması halinde Kapalı Teklif thale Şartnamesindeki örne

ğine uygun olarak ortak girişim beyannamesi ile ortaklarca imzalanan Ortaklık Sözleşmesini vermesi,

ı) Dosyada mevcut sözleşme tasarısı, Kapalı Teklif ihale Şartnamesi, Özel idare Şartnamesi ve Bayındırlık işleri Genel Şartnamesinde öngörülen diğer belgeler ile birlikte Adana Bayındırlık ve i skân Müdür lüğünden ihaleye katılma belgesi almak için son müracaat tarihi 5 Ocak 1995 Perşembe günü saat 17.00'ye kadardır .

B — isteklilerin ihaleye girebilmeleri için, örneğine uygun teklif mektubu ile birlikte;

a) ihaleye katı lma belgesini, b) t l Daimi Encümen Başkanlığı adına alınmış 288.000.000,— T L . lık geçici teminat

larını, c) Ticaret veya Sanayi Odası Belgesini, d) Noter tasdikli imza sirkülerini, e) istekliler adına vekaleten iştirak ediliyor ise, istekli adına teklifte bulunacak kimse

lerin vekaletnameleri ile vekaleten iştirak edenin noter tasdikli imza sirkülerini, f) isteklilerin ortak girişim olması halinde ihale şartnamesindeki örneğine uygun or

tak girişim beyannamesi ile ortaklarca imzalanan ortaklık sözleşmesini, 4 — İstekliler, teklif mektuplarını 12 Ocak 1995 Perşembe günü engeçsaat 10.00'a ka

dar tl Daimi Encümeni Başkanlığına vereceklerdir. 5 — Telgrafla müracaat lar ve postada meydana gelecek gecikmeler kabul edilmez.

Keyfiyet ilân olunur. 28805 / 1-1

Sayfa : 4 4 RESMİ G A Z E T E 18 Aralık 1994 — Sayı : 22145

M U H T E L İ F T A R I M İLACI S A T İ N A L I N A ÇAKTI R

Karacabey T a n m İşletmesi Müdürlüğünden :

1 — İşletmemiz ihtiyacı olan 2000 K g . Chlarpyrifos - Ethyl , 500 K g . Glyhosate tzop-ropylamine tuzu 48, 460 K g . Epic ve 96 Kg. Tribenuron Methyl + Thifensulforon Methyl veya 35 Kg . % 75 Tribenuron Methyl Tarım İlaçlan kapalı zarf teklif alma usulü ile satınalınacaktır.

2 — Teklif mektupları en geç 29/12/1994 tarihinde saat 14.00'e kadar İşletmemize ulaştırılmış olacaktır. Teklifler bu saatte Komisyon huzurunda açılacaktır. Postada olan gecikmeler kabul edilmez.

3 — Muhammen bedel belirlenmemiş olup, teklif sahipleri K D V . hariç net satış fiyatlarını belirteceklerdir.

4 — Teklif sahipleri tekliflerinin % 5 tutanndaki geçici teminatı işletme veznesine veya işletmemizin T . C . Ziraat Bankası Karacabey Şb. nezdindeki 30426/14-3 nolu hesabına yatırarak makbuzlarını ibraz edeceklerdir.

5 — Şartname Tarım işletmeleri Genel Müdürlüğü (Karanfil Sokak No: 62 Bakanlıklar-A N K A R A ) ve işletmelerimizde ücretsiz görülebilir.

6 — T t G E M 2886 sayılı Devlet ihale Kanununa tabi olmayıp işletmemiz ihaleyi yapıp yapmamakta, kısmen yapmakta, dilediğine yapmakta veya en uygun bedeli tesbit etmekte serbesttir.

İlan olunur. 28951 / 1-1

PATİSKA S A T I N A L I N A C A K T I R

Ankara Büyükşehir Belediye Başkanlığından :

Belediyemizin ihtiyacı olan (1) kalem malzeme aşağıda karşısında belirtilen tahmini bedel ve geçici teminatla yine karşısında belirtilen tarih ve saatte numune teknik ve idari şartnameleri doğrultusunda 2886 sayılı Kanunun 36. maddesine göre kapalı teklif eksiltme suretiyle ihale edilecektir.

1 — Bu işle ilgili şa r tname ve ekleri Çankırı Caddesi N o : 57/5 Dışkapı-ANKARA adresinde bulunan Satınatma Daire Başkanlığından aşağıda belirtilen bedeller üzerinde temin edilir aynı yerde ücretsiz görülebilir.

2 — İstekliler bağlı bulundukları Dernek, Ticaret yada Sanayi Odasından alacaklan belgeleri ve şartname bedelinin ödendiğini gösterir vezne makbuzunu teklif mektubu ile birlikte vermeleri şarttır.

3 — Teklif mektupları ihale saatinden yarım saat evveline kadar Anafartalar Caddesi So: 10 U . ' u s - A N K A R A adresindeki Büyükşehir Belediyesi Merkez binasının 3. katında bulunan Encıimen Raportörlüğüne verilecektir, ihale aynı binanın Encümen salonunda yapılacaktır.

Ponadaki gecikmeler dikkate alınmaz.

Malzemenin Cinsi : 1-Patiska, Miktan : 50.000 M t . Tahmini Bedel : 3.450.000.000,— F L . , Geçici Teminat : 103.500.000,— T L . , ihale Tarihi Günü ve Saat : 29/12/1994 Perşembe 15.00, İhale Şekli : 36., Şar tname Bedeli : 350.000,— T L . , 28896 / 1-1

18 Aralık 1994 — S a y ı : 22145 RESMİ G A Z E T E Sayfa : 45

ŞALTER V E K O N T A K T Ö R S A T I N A L I N A C A K T I R

TEDAjp Bursa Elektrik Dağıtım Müessesesinden :

1 — Müessesemizce aşağıda cinsi, miktarı , geçici teminatı ve dosya satış bedeli yazık malzemeler kapalı zarf usulü teklif almak suretiyle satınalınacaktır.

Geç.Tem. Dosya Saüş Bedeli ( K . D . V . D a h i l T L . ) S.No Malzemenin Cinsi Miktarı (TL. )

1 3x125A. Oto. Şalter 50 Adet 40.500.000 2 3x l60A. Oto.Şalter 50 Adet 3 3x250A. Oto. Şalter 100 Adet 4 3x35A. Kontaktör 50 Adet 5 3x55A. Kontaktör 100 Adet 6 3x75A. Kontaktör 50 Adet 7 3x l25A. Kontaktör 30 Adet

800.000

2 — İhaleye katılabilmek için şar tname almak mecburidir. Şartnameler;

T E D A Ş Bursa Elektrik Dağıtım Müessesesi

İzmir Y o l u Merinos Kavşağı

Zemin Kat Oda N o : 8

Tlf : 2527831 B U R S A

adresinden bedeli mukabilinde alınabilir. 3 — Teklifler en geç 29 Aralık 1994 günü saat 14.00'e kadar aynı adreste zemin kat

6 notu odadaki muhaberat servisine verilecektir. Teklifler aynı gün saat 15.00'de alenen açılacaktır.

4 — Müessesemiz 2886 sayılı Devlet İhale Kanununa tabi olmayıp, ihaleyi yapıp yapmamakta veya dilediğine kısmen veya tamamen vermekte serbesttir. 28806 / 1-1

« — ,

G A Y R İ M E N K U L S A T I L A C A K T I R

Etibank Bankacılık A . O . Genel Müdürlüğünden :

1 — Mülkiyeti Bankamıza ait olup, açık evsafı şartnamesinde yazılı;

— İstanbul, Bahçelievler, 1. Bölge Bucağı, Kocasinan Köyü, Bahçelievler mevkii, 28 pafta, 1346 parselde kayıtlı, 12/300 arsa paylı, 3 nolu asma katlı dükkan ,

Kapalı Tekl i f Usulü ve peşin para ile satılacaktır.

2 — İhale 12/1/1995 günü saat 10.30'da Etibank Bankacılık A . O . Çemberlitaş Şubesinde yapılacaktır.

3 — Teklifler ihale gününden engeç bir gün evvel saat 16.30'a kadar geçici teminat yatırılmak suretiyle Çemberl i taş Şubesine verilmiş olacaktır.

4 — Taşınmazın muhammen bedeli: 80.000.000,— T L .

5 — Geçici Teminat : 8.000.000,— T L .

6 — Satış Şartnamesi ve satışla ilgili bilgiler Büyük Postahane Cad. N o : 39 Bahçeka-p ı / İST . adresindeki Etibank Bankacılık A . O . İstanbul Hukuk Müşavirliğinden veya Divan-yolu Cad. 29 adresindeki Çemberli taş Şubemizden ücretsiz temin edilebilir.

7 — Bankamız 2886 sayılı Devlet İhale Kanununa tabi olmadığından ihaleyi yapıp yapmamakta, dilediğine vermekte veya ihaleyi hükümsüz saymakta tamamen serbesttir.

28956 / 1-1


BAKİRKÖY ŞENLİK MAHALLESİNDE 3 A D E T DAİRE SATIŞI İŞİNİN İHALESİ Y A P I L A C A K T I R

İstanbul Büyük Şehir Belediye Başkanlığından :

1 — Bakırköy, Şenlik, 74 Pafta, 278 Ada , 19 Parsel sayılı Yerde bulunan 1 no.Iu dairenin 2.750.000.000,— T L . + K D V muhammen bedelle ihalesi yapılacaktır.

Geçici Teminat ı : 82.500.000,— T L . Şartnamesi : Mesken ve Gecekondu İşI.Müd.den görülebilir. 2 — Bakırköy, Şenlik, 74 Pafta, 278 Ada , 19 Parsel sayılı Yerde bulunan 3 no.Iu daire

nin 2.750.000.000,— T L . + K D V muhammen bedelle ihalesi yapılacaktır. Geçici Teminatı : 82.500.000,— T L . Şa r tnames i : Mesken ve Gecekondu İşI .Müd.den görülebilir. 3 — Bakırköy, Şenlik, 74 Pafta, 278 A d a , 19 Parsel sayılı taşınmaz üzerinde bulunan

Belediye malı 6 no.Iu dairenin 5.000.000.000,— T L . + K D V muhammen bedelle ihalesi yapılacaktır.

Geçici Teminatı : 150.000.000,— T L . Şartnamesi : Mesken ve Gecekondu İşI.Müd.den görülebilir. Yukarıda yazılı işler 5 Ocak 1995 tarihinde saat 11.00'de İstanbul Büyük Şehir Belediye

Encümeninde 1 ve 2 no.Iu işler 2886 sayılı Devlet İhale Yasası 'nın 45. maddesine göre Açık Teklif Art t ı rma usulü ile, 3 no.Iu iş 2886 sayılı Devlet İhale Yasası 'nın 36. maddesine göre Kapalı Teklif Art t ı rma usulü ile şartnameleri uyarınca ayrı ayrı ihale olacaktır.

ihalelere katı lmak isteyenlerin Belediye'ye müracaat etmeleri gerekmekte olup, 3 no.Iu iş için tekliflerini içeren kapalı zarfları da ihale günü en geç saat 10.00'a kadar Encümen 'e teslim ederek şartnamelerinde yazılı belgelerle birlikte yukarıda yazılı ihale gün ve saatinde İstanbul Büyük Şehir Belediye Encümeninde hazır bulunmaları gerekmektedir.


BAKIRKÖY Ü M R A N İ Y E MAHALLESİNDE T A Ş I N M A Z SATIŞI Bakırköy, Ümraniye M a h . 28 pafta, 377 ada, 5 parsel Sayılı 156.97 m 1 alanlı Belediye

malı taşınmazın 3.139.400.000,— T L . + K D V . muhammen bedelle ihalesi yapılacaktır. Geçici teminatı : 94.182.000,— T L . Şartnamesi : Mesken Gecekondu İşleri Müdürlüğünden görülebilir. Yukarıda yazılı iş 3 Ocak 1995 tarihinde saat 11.00'de İstanbul Büyükşehir Belediye

Encümeninde 2886 sayılı Devlet İhale Yasasının 45. maddesine göre açık teklif art t ırma usulü ile ihale şartnamesi uyarınca ihale olacaktır.

thateye katılmak isteyenlerin Belediye'ye müracaat etmeleri gerekmekte olup şartnamelerinde yazılı belgelerle birlikte yukarıda yazılı ihale gün ve saatinde İstanbul Büyükşehir Belediye Encümeninde hazır bulunmaları gerekmektedir.


O L U K L U M U K A V V A K U T U S A T I N A L I N A C A K T I R

P T T Fabrika Müdür lüğünden :

Fabrikamız ihtiyacı için Tek.resim ve şartnamesine göre ik i kalemde toplam 91.395 adet Oluklu Mukavva kutu kapalı yazılı teklif almak suretiyle satınalınacaktır.

İşin ihalesi 12/1/1995 günü saat 15.00'te Fabrikamızda yapılacaktır. ihaleye girmek isteyenler şartnameleri normal mesai günlerinde Ümraniyede bulunan

Fabrikamız Malzeme Müdür lüğünden 500.000,— TL. 'den makbuz mukabilinde alabilirler. Belirtilen gün ve saate kadar verilmeyen teklifler ile postadaki gecikmeler, Telex, Faks

gibi iletişim araçları ile verilen teklifler geçersizdir. 28955 / 1-1

. 18 Aralık 1994 — Sayı : 22145 RESMİ G A Z E T E Sayfa : 47

A K A R Y A K I T S A T I N A L I N A C A K T I R Gözlü Tar ım İşletmesi Müdür lüğünden :

1 — İşletmemiz 1995 yılı içerisinde kullanılmak üzere 1.000.000 Litre Motorin ile 50.000 Litre Benzine ihtiyacı vardır.

2 — Akaryakı t alımı ihalesi 5/1/1995 tarihinde saat 14.00'de kapalı teklif alma usulü ile yapılacaktır.

3 — Verilen teklif mektuptan 5/1/1995 tarihinde saat 14.00'de Alım-Satım ve İhale Komisyonu huzurunda açılacaktır.

4 — Teklif verebilmek için akaryakıt alım ihalesi şartnamemizin 2'nci maddesindeki şartlar yerine getirilmelidir.

5 — Teklif mektuplar ı şartnamenin 6. maddesi uyarınca hazırlanacaktır. 6 — Bu iş ile i lgi l i Geçici Teminat Motorin için 100 M i l y o n , Benzin için 20 Mi lyon T L .

olmak üzere Toplam 120 Mi lyon T L . ' d i r . Geçici Teminat Teminat Mektubu olarak veya nakit olarak İşletme veznesine yatırılabileceği gibi T . C . Ziraat Bankası Sarayönü şubesindeki 30426/663-3 nolu İşletmemiz hesabınada yatırılarak dekont ibraz edilebilir.

7 — Akaryakı t türleri için fiyat iskontoları petrol ofisince Sarayönü İlçesi için belirlenen perakende satış fiyatı üzerinden T L . / L t . için yüzde tenzilatı olarak belirlenecektir.

8 — Bu iş ile i lgi l i şartnameler Konya Ticaret Borsası, Tar ım işletmeleri Genel Müdürlüğü ve diğer Tar ım işletmelerinden ücretsiz olarak temin edilebilir.

9 — Ayrınulı bilgi 0 332 alan kodu ile 617 14 06-622 87 01, 2, 3 nolu telefonlar ve 622 87 07 nolu Fax'dan alınabilir.

10 — thale Konya İh' Sarayönü ilçesine 28 K m . mesafedeki tşletmemiz merkezinde yapılacaktır.

11 — T t G E M 2886 sayılı Kanuna tabi olmayıp, tşletmemiz ihaleyi yapıp yapmamakta, dilediğine yapmakta veya en uygun fiyatı tesbit etmekte serbesttir. 28804 / 1-1

İ T H A L SELÜLOZ S A T I N A L I N A C A K T I R S E K A Genel Müdür lüğünden :

İ Z M İ T / K O C A E L İ

Teşekkülümüzce, 30.000 ton ithal uzun elyaflı Beyaz Sülfat Selülozu şartnamelerimiz esaslarında satınalınacaktır.

İdari ve Teknik Şartnameler İzmit ' te Genel Müdürlüğümüzden, Ankara , istanbul ve izmir Alım-Satım Müdürlüklerimizden bedelsiz olarak temin edilebilir.

Kapalı zarflarda verilecek teklif mektuplarının 10/1/1995 günü saat 11.00'e kadar İzmit'te Genel Müdür lüğümüz Haberleşme ve Arşiv Müdürlüğüne verilmesi gerekmektedir.

Postadaki gecikmeler kapalı zarfla verilmeyen ve telexle/faxla bildirilen teklifler dikkate alınmayacaktır.

Teşekkülümüz 2886 sayıl» Kanuna tabi değildir. Emniyetli karlı ve verimli teklif değerlendirileceğinden, fiyatı ucuz olan tekliflerin dikkate alınmaması, siparişin kısmen veya tamamen iptali teklif sahibine bir hak sağlamaz. 28897 / 1-1

AÇIK O T O P A R K KİRAYA VERİLECEKTİR İstanbul Büyük Şehir Belediye Başkanlığından :

Fatih, Çakırağa M a h . 845 A d a , 19-25-31 parselde bulunan 180 araçlık otoparkın 1 yıl süre ile aylık 300.000.000,— T L . muhammen bedelle ihalesi yapılacaktır.

Geçici Teminat ı : 108.000.000,— T L . İhale iştirak Teminat ı : 1.200.000.000,— T L . Şartnamesi : 1.600.000,—TL. bedelle Emlak Müd.den saün alınabilir. Yukarıda yazılı iş 3 Ocak 1995 tarihinde saat 11.00'de istanbul Büyük Şehir Belediye

Encümeni 'nde 2886 sayılı Devlet ihale Yasasının 45. maddesine göre açık teklif artırrrıa usulü ile şartnamesi uyarınca ihale olacaktır.

İhaleye katı lmak isteyenlerin ihale tarihinden 1 gün önce Belediye'ye müracaat etmeleri gerekmekte olup, şartnamelerinde yazılı belgelerle birlikte yukarıda yazılı ihale gün ve saatinde İstanbul Büşük Şehir Belediye Encümeni 'nde hazır bulunmaları gerekmektedir.

ilan olunur. 28952 / 1-1


A L T I LASTİK E M N İ Y E T A Y A K K A B I S I S A T I N A L I N A C A K T I R

PETKİM Pelrokimya Holding A.Ş. Aliağa Petrokimya Komplckrinden ;

1 — Şirketimiz Aliağa Petrokimya Kompleksinin ihtiyacı olan; Altı Lastik Emniyet Ayakkabısı özel Şartnamesi gereği kapalı zarf usulü teklif temin etmek suretiyle ihale edilecektir.

Dosya N o : 95/SA-4. , Konusu : Altı Lastik Emniyet Ayakkabısı . , Miktar (— % 10) 3.000 Çift. ,

2 — Bu işe ait Şartname PETKİM Petrokimya Holding A.Ş . Aliağa Petrokimya Kompleksi İç Alım Müdür lüğü 'nden bedelsiz olarak temin edilebilecektir.

3 — Teklifler 4/1/1995 günü saat 12.00'ye kadar Aliağa îş yerimizdeki Muhaberat Servisine ulaşmış olacaktır . Tek l i f zarfları aynı gün saat 14.00'de İç Al ım Komisyonumuz huzurunda teklif veren firma yetkililerininde katılabilecekleri toplantıda açılacaktır.

4 — Şirketimiz 2886 sayılı Kanuna tabi değildir. 29021 / 2-1

G Ü Ç T R A F O S U B A K I M V E O N A R I M I Y A P T I R I L A C A K T I R

TEDAŞ Sakarya Elektrik Dağı Om Müessesesinden :

1 — Müessesemize ait 36/6.3 K V . 10 (12,5) M V A . gücünde 2 adet güç transformatörlerinin bakım ve onarımları kapalı teklif alma usulü ile yaptırılacaktır.

2 — İhaleye iştirak için şartname almak mecburidir.

Şartnameler; T E D A Ş Sakarya Elektrik Dağıtım Müessesesi-Makina İkmal Satın A l m a M ü d ü r l ü ğ ü / A D A P A Z A R İ adresinden 700.000,— T L . ( K D V Dahil) bedelle temin edilebilir.

3 — Teklif mektuplar ı en geç 29/12/1994 günü" saat 12.00'ye kadar aynı adreste M u haberat Servisine verilecektir. Teklif mektupları aynı gün saat 15.00'te alenen açılacaktır.

4 — Müessesemiz 2886 sayılı Devlet thale Kanununa tabi olmayıp ihaleyi yapıp yapmamakta kısmen veya tamamen dilediğine vermekte serbesttir.

29019 / 1-1

ÇAY O C A Ğ I KİRAYA VERİLECEKTİR

Spor-Toto Teşkilat Müdürlüğünden :

1 — Teşkilatımızın Süleyman Sırrı Sok. N o : 3 Yenişehir-Ankara adresinde bulunan hizmet binası çay ocağı kiraya verilecektir.

2 — Şar tname, Spor-Toto Teşkilât Müdürlüğü Süleyman Sırrı Sok. N o : 3 Zafer Meydanı adresinden sağlanabilir.

3 — ihale 28/12/1994 tarihinde saat 15.00'de açık teklif alma usulü ile yapılacaktır.

4 — isteklilerin Kahveciler Federasyonuna üye oldukları belgelemeleri şarttır.

5 — işin senelik muhammen kira bedeli 7.500.000,— T L . x 12 A y = 90.000.000,— T L . (Doksanmilyon) TL.sı olup geçici teminatı % 3' tür. 2.700.000,— T L . (Ikimilyonyediyüz-bin) TL.sı .

6 — Teşkilatımız ihaleyi yapıp yapmamakta veya dilediğine yapmakta tamamen serbesttir. 29018 / 1-1

18 Aralık 1994 — S a y ı : 22145 RESMÎ G A Z E T E •Sayfa : 49

ÎNŞAAT ÎŞÎ Y A P T I R I L A C A K T I R

Ata türk Üniversitesi Rektörlüğü İhale Komisyonu Başkanlığından :

Aşağıda belirtilen Erzincan Hukuk Fakültesi İnşaatı işi 2886 sayılı Devlet İhale Kanununun 37. maddesine göre Kapalı Zarf Usulü ile ihaleye çıkarılmıştır.

Dosya N o : 1., İşin Adı : Erzincan Hukuk Fakültesi İnşaatı İşi., Keşif Bedeli : 31.650.000.000,— T L . , Geçici Teminatı Miktarı : 949.500.000,— T L . İhale Tarihi ve Saaü : 9/1/1995-14.00.,

1 — İhaleler A ta tü rk Üniversitesi Rektörlük Binası Senato Odası Erzurum adresinde yapılacak olup, ihaleye iştirak edecek isteklilerin teklif mektuplarım 9/1/1995 günü saat 14.00'e kadar alındı karşılığında A t a t ü r k Üniversitesi Rektörlüğü İhale Komisyonu Başkanlığına vermeleri veya göndermeleri gerekir. Postadaki gecikmeler kabul edilmez.

2 — B u işe ait Kapalı Teklif Usulü Eksiltme Şartnamesi, Sözleşme Tasarısı, Keşif Cetvelleri ve Keşif öze t i , Proje Düzenleme Hizmetleri, öze l Şartnamesi ve İhale Şartnamesine ek Özel şar tname mesai saatleri dahilinde Ata türk Üniversitesi Rektörlüğü İdari ve Mal i İşler Daire Başkanlığı Satırialma Şube Müdürlüğünde ücretsiz olarak görülebilir.

3 — isteklilerin "Yeterlilik Belgesi" alabilmeleri için en geç 2/1/1995 günü saat 15.00'e kadar Ata türk Üniversitesi Yapı İşleri ve Teknik Daire Başkanlığı Belge Komisyonuna aşağıda yazılı belgeleri dilekçelerine ekleyerek başvurmaları gerekir. Postadaki gecikmeler kabul edilmez. (Müracaat larda evrak kayıt tarihi geçerli olacaktır.)

A — Yapı Araçları Bildirisi : Dosya için 1 adet 10 Tonluk Kamyon, 1 Adet 250 Lt . ' l ik betoniyer, 1 Adet 2/1-2 H P gücünde libratör, 1 adet boru iskele takımı ve 1 adet Asansör taahhüdünde bulunulduğunun belgelenmesi,

B — Mal i G ü ç Bildir imi : E n az dosya keşif bedelinin % 10'u (Yüzdeon) oranında nakit kredisine ve yine dosya keşif bedelinin <% 10 (Yüzdeonu) oranında kullanılmamış banka teminat mektubu kredisine sahip bulunduğunun beyan edilip, i lk ihale ilâm tarihinden sonra alınmış, Üniversitemiz adına düzenlenmiş banka referans mektupları ile belgelenmesi ve bu belgelerin ilgili bankanın genel müdürlüğünden teyit ettirilmesi,

C — Bayındırlık ve İskân Bakanlığından : Alınmış dosya keşif.bedeli kadar işlerin eksiltmesine girebileceğine dair (B) gurubundan müteahhitl ik karnesinin aslı veya noter tastikli örneği.

D — Teknik Personel Bildirisi : a) Bir İnşaat Yüksek Mühendisi veya Yüksek Mimar veya Mühendisi veya Mimar,

bir inşaat kalfası, bir Mak ina Yüksek Mühendisi , 1 Elektrik Yüksek Mühendisi veya Mühendisi, 1 tesisat kalfası veya teknisyeni, 1 elektrik kalfası veya teknisyeni istihdam edileceğine dair taahhütname,

E — Daha ö n c e Yapılan İşler Bakımından : isteklilerin müteahhi t veya taşaron olarak Kamu Kurum ve kuruluşlarına taahhüt ederek 1/1/1984 tarihinden sonra geçici kabulünü yaptırdığı işlerden birisi ile veya halen gecikme cezasız olarak yürütmekte olupta keşif bedeline nazaran 70'ini tamamlamış bulunduğu işlere ait bildirim. (İlgili dairelerden alınmış belgelerle ispatlanacaktır.)

F — Yeni İşler ve İş Tutumu Bakımından: a) İhale tarihinden geriye doğru 12 ay içerisinde kamu kurum ve kuruluşlarınca adla

rına sözleşmesi yapılmış, (Sayıştay Tesciline bakılmaksızın) bitirilmiş (geçici kabulü yapılmış onaylanmış olanlar hariç) veya bitirilmemiş işlere ait beyanname, ilgili dairelerden alınmış belgeler eklenerek tevsik edileceklerdir. Gerçeğe aykırı beyânda bulunanlar hakkında 2886 sayılı Devlet İhale Kanununun 83, 84. ve 85. maddeleri hükümleri uygulanır.

b) Son beş yıl (1988-1992) vergi beyannamelerinde beyan edilen gelir veya kurumlar vergilerini ve ödeme tarihlerini yazılı olarak beyan edecek ve bu beyanlarını tahakkuk fişleri ve ödeme makbuzlar ının asıllarını veya noterden tasdikli suretlerini ekleyerek tevsik edilecek veya vergi dairesinden alınmış belirtilen yıllara ait vergi borcu bulunmadığına dair yazı aslı veya noter tastikli sureti ile tevsik edilecektir. Yanlış beyanda bulundukları anlaşılanlar hakkında 2886 sayılı Devlet İhale Kanununun 83 . 84. ve 85. maddeleri hükümleri uygulanır.


G — tmza Sirküler ler i : Bizzat istekliye ait olacaktır. H — (A), (B), (D), (E) ve (E7) bentlerinde yazılı bildirimlerin bizzat istekli tarafından

imzalanmış olması şart t ı r . B u bildirimler vekaleten imza edilmiş olursa kabul edilmez.

İ — Müteahhit l ik Belgesi Dışındaki Belgeler: isteklilere iade edilmeyecek ve idarede kalacaktır.

4 — B u işlere ait teklif mektupları 2886 sayılıDevlet thale Kanununun 37. maddesine göre hazırlanacak olup, dış zarfta bulunması gereken belgeler şunlardır. (Teklif mektubu örneği S a t ı n a l m a Ş u b e M ü d ü r l ü ğ ü n d e n üc re t s i z o larak temin edi lebi l i r )

a) Teklif mektubuna havi iç zarf. b) Belge Komisyonundan alınmış yeterlilik belgesi

c) Bağlı bulunulduğu Ticaret ve Sanayi Odasından alınmış 1994 yılı vizesi yapılmış Oda Sicil Kayıt Belgesinin aslı veya noterden tastık edilmiş sureti.

d) Noterden tas tiki i imza sirkülerinin, istekli adına ihaleye vekaleten iştirak ediliyor ise noterden verilme vekaletname ile isteklinin ve vekilinin imza sirkülerinin verilmesi.

e) Geçici Yeminata ait belge f) İsteklinin Ortak Girişim olması halinde, Kapalı Teklif ihale Şartnamesindeki örne

ğine uygun olacak ortak Girişim Beyannamesi ile ortaklarca imzalanan ortaklık sözleşmesini vermesi,

5 — Belge Komisyonunca puvanlamada ve İhale Komisyonunca uygun bedelin seçiminde 17 Nisan 1994 tarih ve 21908 sayılı Resmi Gazete'de yayınlanan Bayındırlık ve İskân Bakanlığının konuya ilişkin tebliğ hükümleri uygulanacak olup, belge komisyonunca puanlamaya esas olmak üzere:

a) İnşaat süresinde bitirebilme durumu 45 Puvan b) İş Deneyimi 50 Puvan c) Teknik Personel 5 Puvan esas alınacak Tebliğ de sözü geçen alt sınır puanı ise 70 puvan olarak belirlenmiştir. 6 — İhale üzerinde kalan müteahhitten sözleşme imzasından önce bağlı bulunulan T i

caret ve Sanayi Odasından sözleşme tarihinde düzenlenmiş "Devlet İhalelerinden Yasaklı Bulunulmadığına D a i r " belge istenecektir.

7 — Üniversitemiz ihaleyi yapıp yapmamakta serbest olup, İhale Komisyonunun karar verme süresi İhale tarihinden itibaren 30 gündür .

29118 / 1-1 a

SERVİS A R A C I K İ R A L A N A C A K T I R

Bakırköy Belediye Başkanlığından :

Belediyemizde servis aracı olarak çalıştırılmak üzere 8 adet servis araç ihalesi 1.800.000.000,— T L . Muhammen bedelle 2886 sayılı Yasanın 45. maddesine göre ihalesi yapılacaktır.

1 — Bu işin ihalesi 29/12/1994 Perşembe günü saat 15 .OO'de belediyemiz Encümen top-lantı salonunda yapılacaktır .

2 — Bu ihalenin şartnamesi Satınalma Müdürlüğünden 4.000.000,— T L . K D V bedelle temin edilebilir.

3 — Geçici teminatı 54.000.000,— TL.dır . 4 — ihaleye iştirak etmek isteyenlerin ihale tarihinde ihale saatinde ihaleye girebilme

şartlarında belirtilen belgeleri yanlarında bulundurmaları gerekmektedir. 5 — Postadaki vaki gecikmeler kabul edilmeyecektir. 29I2I / 1-1


İNŞAAT ÎŞÎ Y A P T I R I L A C A K T I R

Tekkeköy Belediye Başkanlığından :

1 — Tekkeköy Belediyesi Hizmet Binası ve Çarşı inşaatı işi 2886 sayılı Devlet İhale K a nununun 35. maddesinin (a) fıkrasına göre kapalı teklif usulü ile ihaleye konulmuştur . Bu işin ihalesinde 17 Nisan 1994 tarih ve 21908 sayılı Resmi Gazete'de yayınlanan 1994 yılında girişilecek yapım ihalelerinde uygun bedelin tercihinde kullanılacak kriterler hakkında tebliğ hükümleri uygulanacaktır .

2 — îşin tahmin edilen keşif bedeli 13.910.077.503,— T L . d i r . 3 — îha le 1/2/1995 Çarşamba günü saat 14.00'da Tekkeköy Belediye Başkanlığı E n

cümen odasında yapılacaktır. 4 — İhale şartnamesi ile diğer evrak Tekkeköy Belediye Başkanlığı ihale takip odasın

da mesa isaatleri içinde görülebilir. 5 — İstekliler Yapı İşleri için Kapalı Teklif Usulü ile thale Şartnamesine, ihale Şartna

mesine Ek öze l Şartnameye Yapı Tesis ve Onarım İşleri İhalelerine Katılma Yönetmeliğine ve 1. maddede sözü edilen "Uygun Bedel" tebliği hükümlerine uygun olarak:

A — İhaleye katı lma belgesi almak için Tekkeköy Belediye Başkanlığına müracaat dilekçesi ile birlikte;

a) Bayındırlık ve İskân Bakanlığından alınmış (B) grubundan en az işin keşif bedeli kadar müteahhitl ik karnesi (aslını ibraz etmek suretiyle örneğini) vermesi.

b) Mal i durum bildirisi ve belgelerini vermesi, c) Taahü t durumu bildirisi ve belgelerini vermesi, d) Teknik personel taahhütnamesini vermesi,

e) Yapı araçları taahhütnamesi vermesi, 0 2886 sayılı Kanuna göre cezalı durumda olması, g) Son beş yıla ait (1990-1994) Gelir ve Kurumlar Vergisi borcu bulunmadığının bel

gelendirilmesi, h) İsteklilerin ortak girişim olması halinde ihale Şartnamesindeki örneğine uygun ola

rak girişim beyannamesi ile ortaklarca imzalanan ortaklık sözleşmesini vermesi, ı) İhale şar tnamesinde ve ihale şartnamesine ek özel şar tnamede öngörülen diğer bel

geleri vermesi, gerekmektedir. B — İhaleye girebilmek için; ise örneğine uygun teklif mektubu ile birlikte;

a) İhaleye katı lma belgesini vermesi, B) Ticaret ve/veya Sanayi Odası belgesini vermesi, c) Noter tasdikli imza sirkülerini vermesi, d) İstekliler adına vekaleten iştirak ediliyor ise, istekli adına teklifte bulunacak kim

selerin vekaletnameleri ile vekaleten iştirak edenin noter tasdikli imza sirküleri vermesi, e) İsteklilerin ortak girişim olması halinde "thale şartnamesindeki örneğine uygun ola

rak girişim beyannamesi ile ortaklarca imzalanan ortaklık sözleşmesini vermesi, 0 Tekkeköy Belediye Başkanlığı ve işin adına alınmış 417.302.325,— T L . tutar ında

geçici teminatı vermesi, gerekmektedir. 6 — İhaleye katı lma belgesi almak için son müracaat 24/1/1995 Salı günü mesai saati

sonuna kadardır. 7 — İstekliler teklif mektuplarını 1/2/1995 Çarşamba günü ihale saatine kadar mak

buz karşılığında İhele Komisyonu Başkanlığına verecektir 8 — Telgrafla müracaat lar ve postada meydana gelecek gecikmeler kabul edilmez. 9 — Başvuru dosyası İdareye verildikten sonra (son müracaat tarihinden önce bile ol

sa) dosya içerisindeki herhangi bir evrakın değiştirilmesi veya eksik evrakın tamamlanması yö nünden yapılacak müracaat lar değerlendirmeye alınmaz.

İlân olunur. 29119/1-1


A R A Ç KİRALANACAKTIR

Bakırköy Belediye Başkanlığından :

Belediyemizde hizmet aracı olarak çalıştırılmak üzere 8 adet binek oto, üç adet kamyonet ile 3 adet minibüs olmak üzere toplam 14 adet hizmet aracı 3.200.400.000,— T L . muhammen bedelle 2886 sayılı Yasanın 45. maddesine göre ihalesi yapılacaktır.

1 — Bu işin ihalesi 29/12/1994 Perşembe günü saat 15.00'de belediyemiz Encümen toplantı salonunda yapılacaktır.

2 — Bu ihalenin şartnamesi Saunaîma Müdürlüğünden 4.000.000,—TL. K D V bedelle temin edilebilir.

3 — Geçici teminatı 96.012.000,— TL.dır .

4 — ihaleye iştirak etmek isteyenleri ihale tarihinde ihale saatinde ihaleye girebilme şartlarında belirtilen belgeler: yanlarında bulundurmaları gerekmektedir.

5 — Postadaki vaki gecikmeler kabul edilmeyecektir. 29120 / I-I TEMİZLİK Y A P T I R I L A C A K T I R

Ankara Numune Hastanesi Döner Sermaye Saymanlığından :

Cinsi : Genel Temizlik Hizmetleri., Miktarı : 1 Yıl., Muh . Bedeli : 26.876.385.000,— T L . , Geçici Teminatı : 806.291.550,— T L . , Şek l i : Kapalı Teklif . , T a r i h i : 29/12/1994,, Saati : 9.30.,

Hastanemizin Genel Temizlik Hizmetleri 2886 Sayılı Devlet ihaleleri Kanununa pareiei 84/8213 karar sayılı Yönetmeliğin 29. maddesinin (a) bendi hükümlerine göre kapalı teklif usulüyle ihaleye çıkartıl ımşür.

İhale yukarıda gösterilen gün ve saatte hastanemiz konferans salonunda yapılacaktır.

Şartname ve işe ait özel şar tname Döner Sermaye Saymanlığında bedelsiz görülebileceği gibi ayrıca 500.000,— T L . makbuz karşılığı temin edilebilir.

isteklilerin teklif mektuplarını ihale saatine kadar saymanlığımıza makbuz karşılığı vermeleri gerekmekledir.

Telgrafla müracaat lar ve postadaki gecikmeler dikkate al ınmaz. 29122 / 1-1

E K M U F ' U V E K A B L O BAŞLIĞI A L I N A C A K T I R

T E D AŞ İstanbul Elektrik Dağıtım Müessesesinden :

1 — Muhtelif cins 735 A d . Ek muf'u ve 200 A d . kablo başlığı kapalı teklif usulü ile satınalınacaktır.

2 — ihaleye kat ı lmak için şartname almak mecburidir.

Ş A R T N A M E L E R ;

T E D A Ş istanbul Elektrik Dağıtım Müessesesi

Abdülhakhamit Cad . N o : 79 /A.

K a t : 3 Oda N o : 302 Tel : 2.37 23 50/561 Taksim/istanbul

adresinden dosya 1.300.000,— T L . (KDV.Dahi l ) bedel mukabilinde alınabilir.

3 — Teklifler en geç 4/1/1995 günü saat îO.OO'a kadar aynı adreste 1. Kat 103 No . lu Odadaki Muhaberat Servisine verilmelidir.

4 — Kurumumuz 2886 sayılı Devlet İhale Kanununa tabi olmayıp, ihaleyi yapmamakta veya dilediğine kısmen veya tamamen vermekte serbesttir. 29117 / 1-1


A S F A L T PLENTİ S A T I N A L I N A C A K T I R

Trabzon Belediye Başkanlığından :

1 — Belediyemiz Fen işleri hizmetleri için 1 adet 60 ton/saat kapasiteli tar ım sistemi, elektronik, sulu silkonlu asfalt plenti 2886 sayılı Yasanın 37. maddesine istinaden satmalına-caktır.

.2 — ihale 29/12/1994 tarihinde saat 16.00*da Belediyemiz Encümeninde yapılacaktır.

3 — işin muammen bedeli 6.000.000.000,— K D V ( T L ) ' d i r .

4 — Geçici teminatı 180.000.000,— T L . d i r .

5 — ihaleye girebilmek için;;

a) Tebligat içni Türkiye 'de adres gösterilmesi,

b) Kayıtlı olduğu meslek kuruluşundan faal olduğuna dair sicil belgesi,

c) imza sirküleri (Noterden onaylı)

d) Vekaletn girecekler için vekaletname (Noterden onaylı)

e) T S E veya T E S K belgesi.

6 — ihaleye girecekler teklif mektuplarım ihale günü ihale saatinden önce Yazı Îşleri-Müdürlüğüne vermeleri gerekmektedir.

7 — idari ve Teknik şartnameler ücretsiz olarak Belediye SaUnalma Müdürlüğünden temin edilebilir.

8 — Postadaki vaki gecikmeler dikkate alınmaz.

Ilânen duyurulur. 29116 / İ-i

• 5 K A L E M M U H T E L İ F TAŞIT KİRALANACAKTIR.

İstanbul Büyük Şehir Belediye Başkanlığından :

Belediye hizmetlerinde kullanılmak üere 5 kalem muhtelif taşıt kiralanması işinin 17.760.000.000,— T L . + K D V muhammen bedelle ihalesi yapılacaktır.

Geçici Teminatı : 532.800.000,— T L .

Şartnamesi : 16.000.000,— T L . bdelle Araç Gereç satınalma Müd.den satın alınabilir.

Yukarıda yazılı iş 29 Aralık 1994 tarihinde saat 11.00'de İstanbul Büyük Şehir Belediye Encümeninde, 2886 sayılı Devlet İhale Yasası 'nın 36. maddesine göre Kapalı Teklif Eksiltme usulü ile şartnamesi uyarınca ihale olacaktır.

ihaleye kaü lmak isteyenlerin Belediye'ye müracaat etmeleri gerekmekte olup, tekliflerini içeren kapalı zarfları da ihale günü engeç saat 10.00'a kadar Encümene teslim ederek şartnamelerinde yazılı belgelerle birlikte yukarıda yazılı ihale gün ve saatinde istanbul Büyük Şehir Belediye Encümeninde hazır bulunmanız gerekmektedir.

i lân olunur. 29166 / 1-1

E R T E L E M E İLÂNI

istanbul Metrosu (Yenikapı-Taksim arası) İnşaatı Mühendislik ve Kontrollük Hizmetleri işinin ihalesi ile ilgili daha omv ilıale tarihi 20 Aralık 1994 olarak ilân edilmiş id i .

Ancak sözleşme ekleri arasında "Zeyilnameleri" ifadesinin de yer alacağı hususu konulmak suretiyle ihale tarihi 31 Ocak 1995 tarihine ertelenmiştir.

i lân olunur. 29167 / 1-1

O R M A N EMVALİ S A T I L A C A K T I R Sürmene Devlet Orman İşletmesi Müdürlüğünden :

Deposu Çaykara >» Of-Sahil

Yanbolu

Y o l Dur.

Asfalt

Emvalin Cinsi ve Nev' i

3 .S .N.B.L.Tomruk 2.S.Lad.Mad.direk 3 .S.N.B.Kay.Tom.(K.Ç.) 3.S.K.B'.Kay.Tom.(K.Ç.) 3 .S.K.B.Kay.Tom.(I .Ç.) 2 .S.Lad.Mad.Direk Kay.Yuv.San.Od.(K.Ç.) Yapraklı Odun 3 . S . N . B . L . T o m . 3 . S . K . B . L . T o m . 3 .S.N.B.Kay.Tom.(K.Ç.) 3.S.N.B.Kay.Tom.(I .çf .) 3 .S.K.B.Kay.Tom.(K.Ç.) 3 .S .K.B.Kay.Tom.( t .Ç. ) 3 .S.N.B.Kız.Tomruk 3.S.K.B.Kız.Tomruk 3.S.K.B.Kız.Tomruk 2.S.Lad.Mad.Direk Kay.Yuv.San.Od.(K.Ç.) 2.S.Lad.Sırık Odunu

Parti Adedi

~TÖ 1 1 6 1 4 1

14 3 5 6 3 9 2 4 8 2 3 1 1

Adet 659

89 1

261 82

279 6

262 315 134

75 217

65 193 673 346 705

14

Miktarı M ' D m J

166.746 9.238 1.347

102.567 8.686

19.159 2.091

240 Ster 55.347 54.708 62.268 12.318 71.028

6.162 32.141 77.546 35.454 48.275

1.284 16 Ster

Muh.Bed. (TL.)

2.400.000 1.500.000 2.500.000 2.200.000 1.900.000 1.500.000 1.100.000

600.000 2.400.000 1.900.000 2.500.000 2.200.000 2.200.000 1.900.000 2.200.000 2.000.000 1.580.000 1.500.000 1.100.000

600.000

%3 G.Tem. (TL.)

12.250.000 450.000 100.000

7.000.000 600.000

1.000.000 100.000

4.600.000 4.100.000 3.2S0.000 4.750.000

900.000 4.800.000

350.000 2.200.000 5.100.000 1.800.000 2.200.000

50.000 100.000

M L U E M V A L L E R T O P L A M I SI İ R L Î E M V A L L E R T O P L A M I

85 4376 766.365 256 Ster

55.700.000

N O T

%20 İnd.

1 — İşletmemizin Çaykara , Of-Sahil ve Yanbolu depolarında mevcut bulunan yukarıda cinsi ve nev'i ile miktarları yazılı 85 parti orman emvalleri 28/12/1994 Çarşamba günü saat 14.00'de tşletmemiz satış salonunda toplanacak komisyon huzurunda açık artırma suretiyle satılacaktır.

2 — Satışa çıkarılan orman emvallerin ibrelilerde % 50'si ve vergileri peşin °7o 50'si 3 ay vadeli, Kızılağaç tomruklar ın % 50'si ve vergileri peşin % 50'si 6 ay vadeli, Kayın tomruk ve Kayın sanayi odunlann % 25'i ve vergileri peşin % 75'i 6 ay vadeli faizsiz yapraklı odunların % 50 si ve vergileri peşin % 50'si 3 ay vadeli olmak üzere limit dahili süresiz banka teminat mektubu karşılığında açık art ırma suretiyle satışa çıkarılmışUr.

3 — Vade faizi aylık % 3,5 gecikme faizi aylık VolO olarak uygulanacaktır . 4 — Açık art ırmalı 'satış 279 sayılı tebliğ esasları doğrultusunda 1-2-6 No . lu şar tname hükümlerine göre yapılacaktır. 5 — İhaleye iştirak edecek olanların Kiml ik Cüzdanı , Vergi karnesi ve kerestecilikle iştikal ettiklerine dair son senenin vizesi yapılmış

ticaret odası belgesini satış komisyonuna ibraz ettirmeleri zorunludur. . 6 — B u satışa ait şar tname, ilan satış öncesi bilgi cetveli Orman Genel Müdürlüğü, Trabzon Orman Bölge Müdür lüğü, Torul , Maçka,

Trabzon, Gümüşhane , Pazar, Rize Orman İşletme Müdürlükleri ile İşletmemizde ve işletmemize bağlı İşletme Şefliklerinde görülebilir. 7 — Pazarlığa kalan emval pazarlık süresinin dolması beklenilmeksizin ORÜS Kurumu ve Kamu Kuruluşlarına tahsisen verilecektir. İlan olunur. 28807 / 2-1

Sayfa : 54 R

ESM

İ GA

ZE

TE

18 A

ralık 1994 — Sayı : 22145

O R M A N EMVALİ S A T I L A C A K T I R

Devlet Orman İşletmesi Gündoğmuş Müdürlüğünden :

Y o l Parti M u h . Bed. % 3 Tem. Deposu Durumu Cins ve Nev ' i Adedi Adet M 5 . D M 1 . T L . T L .

Armutlu Asfalt 2 .S .N.B.Kap .Çk.Tomruk 2 14 30.023 6.000.000 5.440.000 Armuttu Asfalt 2 .S .K.B.Kap .Çk.Tomruk 2 12 19.528 5.500.000 „ 3.300.000 Armutlu Asfalt 2 .S .N.B.Çk .Tomruk 2 82 60.641 5.000.000 9.000.000 Senirçaltı Asfalt 2 .S .K.B.Çz.Tomruk 1 9 4.049 3.100.000 380.000 Senirçalü Asfalt 2 .S .K.B.Çk.Tomruk 1 6 6.510 5.000.000 980.000 Armutlu Asfalt 3 .S .N.B.Çk.Tomruk 16 815 486.249 3.000.000-1.700.000 42.085.000 Senirçaltı Asfalt 3 .S.K.B.Çz.Tomruk 2 155 32.739 2.100.000 2.075.000 Armutlu Asfalt 3 .S .K.B.Çk.Tomruk 11 253 230.492 2800-2000-1800 18.330.000 Senirçaltı Asfalt 3 .S .N.B.Çz.Tomruk 18 2104 433.270 2500-1900-1700 28.645.000 Armutlu Asfalt 3.S.N.B.Sedir Tomruk 3 268 61.330 3.500.000 6.300.000 Armutlu Asfalt 3.S.K.B.Sedir Tomruk 1 77 29.239 3.200.000 2.785.000 Armutlu Asfalt Sedir Sanayi Odunu 1 36 7.933 1.300.000 310.000 Armutlu Asfalt Çk.Sanayi Odunu 5 328 116.119 1.250.000-950.000 4.155.000 Armutlu Asfalt Çz. Sanayi Odunu 1 175 30.317 950.000 855.000 Armutlu Asfalt 2 .S.Ç.K. Maden Direk 1 50 4.009 1.700.000 200.000 Senirçaltı Asfalt 2.S.Çz. Maden Direk 5 1715 95.392 1.700.000 4.885.000 Senirçaltı Asfalt Sedir Yarma Sanayi Odunu 3 120 Ster 800.000 2.785.000 S.Çaltı-Çürük Ram. Asfalt İbreli Yakacak Odun 25 1682 Ster 410000-350000 19.005.000

G E N E L T O P L A M 100 Parti 6099 A d . 1647.840 M ' . 151.605.000 1802 Ster

1 — Yukarıda müfredatı yazılı 100 parti orman emvali 29/12/1994 tarihine raslayan Perşembe günü saat 13.30 İşletmemiz Satış Salonunda toplanacak komisyon huzurunda 1 nolu model şar tname gereği Vo 50 M a l bedeli ile vergi ve resimleri peşin bakiyesi °/o 3,5 faizli 3 ay müddetle kesin ve müddetsiz banka teminat mektubu karşılığında açık art ırma suretiyle satılacaktır.

2 — Satışa ait şar tname ve Satış öncesi bilgi cetveli Orman Genel Müdürlüğü Antalya Orman Bölge Müdürlüğü ve Bölge Müdürlüğümüze bağlı tüm İşletme Müdürlükleri ile İşletmemizde ücretsiz olarak görülebilir.

3 — Alıcıların belirli gün ve saatte teminat makbuzları ile birlikte Komisyona müracaat tan Banka teminat mektubu vereceklerin işletme adını ve satış tarihi iştirak edecekleri parti numaralarını belirtmeleri şart olup mektuplarının kesin ve müddetsiz olması şarttır.

İlân olunur. ' 29020 / 1-1

18 Aralık 1994 —

Sayı : 22145 R

ESM

İ GA

ZE

TE

Sayfa : 55

D. No

1. 2. 3. 4. 5.

6. 7. 8. 9.

10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19.

M U H T E L İ F M A L Z E M E L E R SATINALINAÇAKTIR Ankara Su ve Kanalizasyon İdaresi Genel Müdürlüğünden :

1 — Kuruluşumuzca aşağıda dosya numarası , cinsi, miktarı ve tutarı yazılı malzemeler teklif verme usulü ile satınalınacaktır. 2 — Bu alımlarla ilgili şartnameler ASKİ Soğukkuyu /ANKARA adresinde 5 kat tç Satınaima Servisinden ücretli alınabilir. 3 — Firmalar tekliflerini en geç saat 12.00'ye kadar Genel Evrak Şefliğine teslim edeceklerdir. 4 — Kuruluşumuz 2886 sayılı Yasaya bağlı değildir. İhale yapıp yapmamakta veya ertelemekte kısmi sipariş vermekte serbesttir. 5 — İhaleye girebilmek için Dış zarfta istenen belgeler ; a) İkametgah ilmühaberi Muhtar yada noter tasdikli, b) Firmaların 1994 yılı için Ticaret ve Sanayi Odası Siciline kayıt belgesi, c) Her dosya için ayrı teklif zarfı, d) İdari ve Teknik Şartnameler firma tarafından imzalanıp ve kaşeienecek, e) Tasdikli imza sirküleri. 6 — İhalelerin opsiyonu 30 gündür . M a l teslimi ve ödemeler şartnameler doğrul tusunda olacaktır. 7 — Dosya nosu, Malzeme cinsi, Geçici teminatı , şar tname bedeli, İhale tarihi ve saati, İhale şekli aşağıdaki tabloda gösterilmiştir.

İhale Şekli

Dedektör Sıcak pres makinası ö rgü lü bez emiş hort. ve klepe Çıkış emici hortum ve kurtağzı Kelebek, Sürgülü vana, yangın musluğu, demontaj parçası , vantuz. E . K . G . Cihazı Hortum Akaryakı t tankı monte işi Nivo, Sehpası ve Mira Otoklov 0 100 ile 900 çapında çelik boru

Alüminyum Sülfat Sülfirik asit Hırdavat Malzemesi Pik ızgara Hırdavat ve Elektrod 0 300 Demontaj parçası

P V C boru ve Dirsek İnşaat Kerestesi

Miktarı Tutarı Geç.Tem. Şart.Bed. İhale İhale K i m . T L . T L . T L . Tarihi Saati

1 600.000.000 18.000.000 300.000 26/12/1994 14.00 1 350.000.000 10.500.000 125.000 » » » »

11 850.000.000 25.500.000 300.000 » t *»

5 200.000.000 6.000.000 100.000 J ? 15.00

43 8.400.000.000 252.000.000 1.000.000 * f

1 255.000.000 6.750.000 100.000 27/12/1994 14.00 5 290.000.000 8.700.000 100.000 ı»

1 300.000.000 9.000.000 125.000 ı» • >

3 300.000.000 9.000.000 125.000 »t 15.00 1 325.000.000 9.750.000 125.000 1 1 1 » 9 Belli değil teklifin % 3'ü 1.000.000 28/12/1994 14.00

12 83.000.000.000 2.490.000.000 5.000.000 » 1 • 1 1.500.000.000 45.000.000 1.000.000 » 1

26 150.000.000 4.500.000 100.000 »» 15.00 2 2.850.000.000 85.500.000 1.000.000 M

24 1.800.000.000 54.000.000 1.000.000 29/12/1994 14.00 1 250.000.000 7.500.000 100.000 J ) II

6 1.300.000.000 39.000.000 1.000.000 » t »t

2 225.000.000 6.750.000 100.000 11 .15.00

Kapalı Zarf

28946 / 2 - 2

Sayfa : 56 R

ESM

İ GA

ZE

TE

18 A

ralık 1994 — Sayı : 22145

Kayseri Askerlik Dairesi Başkanlığından Çeşitli İlânlar

Türkiye 'de ikamet adresi olmayan, yurt dışında olduğu saptanan ve uzun zamandan beri yoklama kaçağı /Bakaya olarak aranan aşağıda kimlikleri yazılı yükümlüler;

403 sayılı Vatandaşlık Kanununun 25. madde Ç fıkrası gereğince ilân tarihinden itibaren Üç A y içinde Türkiye 'ye gelerek askerlik görevini yapmak için ilgili mercilere müracaa t etmedikleri taktirde haklarında aynı kanun hükümlerine göre " T Ü R K " Vatandaşlığını Kaybettirme işlemi yapılacağı ilânen tebliğ olunur.

S.No Doğumu Adı ve Soyadı Baba Adı ilçe, Köy ve Mah . Hane Cil t Sayfa Dini

1. 1968 Erol Saygın Ömer Ulukışla-Mehmetpaşa 49 006/02 64 islam 2. 1968 tdris Fırat Sensenbay Ulukışla-Altay 140 010/02 45 İslam 3. 1972 Oğuz Demirdelen Kami l Ulukışla-Darboğaz

Zafer M a h . 46 0020/02 50 İslam 4. 1954 Şenol Özçelik Vahit Hacıbektaş-Bala 8 001 8 İslam

28947 / 1-1

Anadolu Üniversitesi Rektörlüğünden :

Üniversitemize bağlı Fakültelerinde boş olan kadrolarına devamlı statüde görev yapmak üzere kanuni şartları taşıyan Profesör alınacaktır.

Başvuracakların dilekçelerine 2 fotoğraf, öğrenim belgesi, onaylı nüfus cüzdanı sureti, askerlik durumlarını gösteren belge, özgeçmişlerini ve Öğretim Üyeliğine Yükseltilme ve ve Atanma Yönetmeliğinin 17.maddesinde yazılı bilgi ve belgeleri kapsayan 6 adet dosyayı da ekleyerek, ilânın yayımlandığı tarihten itibaren 15 gün içinde Rektörlüğe vermeleri gerekmektedir.

Duyurulur.

Profesör (Devamlı S t a t ü ) : Eczacılık Fakültesi : Eczacılık Meslek Bilimleri Bölümü : Farmasöt ik Kimya Anabi l im Dalı. (2)

Fen Fakültesi : istatistik Bölümü : istatistik Teorisi Anabi l im Dalı (1), Biyoloji Bölümü : Genel Biyoloji Anabi l im Dalı (1), Moleküler Biyoloji Anabi l im Dalı (1)

işletme Fakültesi : Muhasebe-Finans ve Sayısal Yöntemler Bölümü : Muhasebe Anabi l im Dalı (1),

Güzel Sanatlar Fakültesi : Grafik Bölümü : Grafik Anasanat Dalı (1). 28948 / 1-1

18 Aralık 1994 —

Sayı : 22145 R

ES

Mİ G

AZ

ET

E

Sayfa : 57


TÜRKİYE CUMHURİYET MERKEZ- BANKASI' NCA BELİRLENEN DEVLET İÇ BORÇLANMA SENETLERİNİN TİP VE VADELER İTİBARIYLA 18-12-1994 TARİHİNDEKİ GÖSTERGE NİTELİĞİNDEKİ GÜNLÜK DEĞERLERİ:

1- ÜZERİNDE FAİZ. KUPONU BULUNMAYIP ISKONTOLU OLARAK HAZİNE İHALESİ İLE ALINAN DEVLET İÇ BORÇLANMA SENETLERİNİN DEĞERLERİ AŞAĞIDADIR. (T:DEVLET İÇ BORÇLANMA TAHVİLİ, B:HAZİNE BONOSU) VADE

TARİHİ TANIM VADEYE KALAN

GÜN SAYISI BUGÜNKÜ DEĞER (1O0.OO0.-TL ÜZERİNDEN)

21-12-1994 3B 3 99.157 28-12-1994 3B 10 97.384 05-01-1995 3B 18 95.461 13-01-1995 3B 26 93.593 10-02-1995 3B 54 87.300 16-02-1995 3B 60 65.992 20-02-1995 3B 64 85.127 22-02-1995 38 66 84.696 02-03-1995 3B 74 82.989 08-03-1995 3B 80 81.723 16-03-1995 3B 88 80.056 23-12-1994 6B 5 98.635 29-12-1994 6B 11 97.140 04-01-1995 6B 17 95.698 06-01-1995 6B 19 95.225 18-01-1995 6B 31 92.444 20-01-1995 6B 33 91.988 25-01-1995 6B 38 90.855 01-02-1995 6B 45 89.288 08-02-1995 6B 52 87.739 17-02-1995 6B 61 85.775 23-02-1995 6B 67 84.481 01-03-1995 6B 73 83.201 17-03-1995 6B 89 79.849 24-03-1995 6B 96 78.411 31-03-1995 6B 103 76.991 10-04-1995 6B 113 74.993 13-04-1995 6B 116 74.400 19-04-1995 6B 122 73.225 21-04-1995 6B 124 72.836 03-05-1995 6B 136 70.534 07-06-1995 6B 171 64.120 14-06-1995 6B 178 62.892 11-01-1995 9B 24 94.056 30-03-1995 9B 102 77.193 21-12-1994 12T 3 99.157 18-01-1995 12T 31 92.444 15-02-1995 12T 59 86.209 13-03-1995 12T 85 80.679 15-03-1995 12T 87 80.263 05-04-1995 12T 108 75.988 03-05-1995 12T 136 70.534 12-05-1995 12T 145 68.842


TÜRKİYE CUMHURİYET MERKEZ BANKASI'NCA BELİRLENEN DEVLET İÇ BORÇLANMA SENETLERİNİN TİP VE VADELER İTİBARIYLA 18-12-1994 TARİHİNDEKİ GÖSTERGE NİTELİ-ĞİNOEKİ GÜNLÜK DEĞERLERİ:

HALKA ARZ YÖNTEMİ İLE SATILAN BONO VE TAHVİLLER

VADE VADEYE KALAN BUGÜNKÜ DEĞER TARİHİ TANIM GUN SAYISI (100.000. -TL ÜZERİNDEN)

19-12-1994 3H 1 99.705 26-12-1994 3H 8 97.878 02-01-1995 3H 15 96.175 04-01-1995 3H 17 95.698 09-01-1995 3H 22 94.522 25-01-1995 3H 38 90.855 15-02-1995 3H 57 86.644 20-02-1995 3H 64 85.127 05-04-1995 6H 108 75.988 10-04-1995 6H 113 74.993 03-05-1995 6H 136 70.534 15-05-1995 6H 148 68.285 18-07-1995 9H 212 57.177

VADE KUPON KUPON DAHİL BUGÜNKÜ DEĞI TARİHİ TANIM FAİZ ORANI (100 .000 . -TL ÜZERİNDEN

09-02-1995 12H4 22.50 109.395

2 - VADELERİ YUKARIDAKİ TARİHLERLE AYNI OLMAYAN FAKAT YUKARIDAKİ TARİHLER ARASINDA GELEN, ÜZERİNDE FAİZ KUPONU BULUNMAYIP ISKONTOLU OLARAK ALINAN DEVLET İÇ BORÇLANMA SENETLERİNDE VADE TARİHİ OLARAK LİSTEDE YER ALAN BİR SONRAKİ TARİH ESAS ALINIR.

3 - TEDAVÜLDE BULUNAN DEĞİŞKEN FAİZLİ DEVLET TAHVİLLERİNİN DEĞERLERİ AŞAĞIDADIR. (BU KIYMETLER, KAMU KURUMLARININ YAPACAKLARI İHALE VE SÖZLEŞMELERDE VE HAZİNE'CE SATILAN MİLLİ EMLAK BEDELLERİNİN ÖDENMESİNDE NOMİNAL DEĞERLERİ ÜZERİNDEN KABUL EDİLİR. )

VADE TARİHİ

22- 12-23- 12-25-12-29-12-31-12-19-01-05- 02-07-04-24- 06-29-06-15-08-06- 10-15-10-18- 10-19- 10-21-10-

1994 1994 1994 1994 1994 1995 1995 1995 1995 1995 1995 1995 1995 1995 1995 1995

TANIM

24T-D 24T-D 24T-D 24T-D 24T-D 24T-D 36T-D 36T-D 24T-D 24T-D 60T2-D 24T-D 24T-D 24T-D 24T-D 24T-D

KUPON FAİZ ORANI

.88.26 88.26 88.26 88.26 88.26 86.48 86.48 95.97

110.36 110.36

62.68 120.61 120.61 120.61 120.61 124.85

KUPON DAHİL BUGÜNKÜ DEĞER (100.000. -TL ÜZERİNDEN)

187.293 187.051 186.567 185.600 185.116 178.898 174.870 167.048 153.517 152.005 142.562 124.122 121.148 120.157 119.826 119.839

Sayfa : 60 RESMÎ G A Z E T E 18 Aralık 1994 — S a y ı : 22145

TÜRKİYE CUMHURİYET MERKEZ BANKASI*NCA BELİRLENEN DEVLET İÇ BORÇLANMA SENETLERİNİN TİP VE VADELER İTİBARIYLA 18-12-1994 TARİHİNDEKİ GÖSTERSE NİTELİĞİNDEKİ GÜNLÜK DEĞERLERİ:

VADE KUPON KUPON DAHİL BUGÜNKÜ DEĞER TARİHİ TANIM FAİZ ORANI (100.000.-TL ÜZERİNDEN)

25-10-1995 24T-D 124.85 118.471 50-10-1995 60T-D 132.34 117.766 17-11-1995 24T-D 124.85 110.604 19-11-1995 24T-D 130.13 110.359 25-11-3 995 12T-0Z 130.13 108.200 25-11-1995 24T-D 130.13 108.200 05-12-1995 24T-D 130.13 105.548 07-12-1995 24T-D 130.13 103.922 08-12-1995 24T-D 130.13 105.565 51-12-1995 24T-D 85.26 162.225 11-01-1996 24T-D 85.26 179.654 15-01-1996 60T2-0 64.85 154.965 19-01-1996 36T-D S6.48 178.898 23-01-1996 243-D 86.48 177.477 02-02-1996 24T-D 86,48 175.581 05-02-1996 24T-D 86.48 175.544 14-02-1996 24T-D 89.95 175.657 17-02-1996 24T-D 89.95 174.917 25-02-1996 24T-D 89.95 175.459 10-03-1996 24T-D 92.31 171.960 11-03-1996 24T-D 93.62 172.551 « - 0 5 - 1 9 9 6 24T-D 93.62 169.766 24-03-1996 24T-D 93.62 168.997 01-04-1996 24T-D 93.62 166.945 07-04-1996 24T-D 95.97 167.048 11-04-1996 24T-D 96.90 166.655 19-04-1996 24T-D 96.90 164.512 10-05-1996 24T-D 99.68 160.627 31-12-1996 60T-D 85.26 182.223 01-01-1997 60T-D 65.26 181.990 11-07-1997 60T-D 112.35 149.249 01-01-1998 60T-D 85.26 181.990 11-01-1998 60T-D 85.26 179.654 01-07-1999 60T12-D 7.67 104.206 06-04-1995 9B-OZ TEFE+6 133.065 15-04-1995 9B-OZ TEFE+6 152.599 16-05-1995 9B-OZ TEFE+6 129.255 23-06-1995 9B-0Z TEFE+6 121.602 16-07-1995 12T-0Z TEFE+6 131.268 22-08-1995 12T-0Z TEFE+6 127.630 14-09-1995 9B-0Z TEFE+6 100.000 06-05-1997 36T-0Z TEFE+6 145.687 18-05-1997 56T-0Z TEFE+6 140.904 26-05-1997 56T-0Z TEFE+6 137.581 1S-06-1997 56T-OZ TEFE+6 155.917 21-06-1997 56T-OZ TEFE+6 135.282 24-06-1997 56T-OZ TEFE+6 152.964 28-07-1997 56T-OZ TEFE+6 150.679 11-07-1999 60T-OZ TEFE+6 131.681


TÜRKİYE CUMHURİYET MERKEZ BANKASI'NCA BELİRLENEN DEVLET İÇ BORÇLANMA S E N E LERİNİN TİP VE VADELER İTİBARIYLA 18-12-1994 TARİHİNDEKİ GÖSTERGE NİTELİ -ĞİNDEKİ GÜNLÜK DEĞERLERİ:

T . C . BAŞBAKANLIK, HAZİNE VE DIŞ TİCARET MÜSTEŞARLIĞINCA İHRAÇ EDİLEN DEVLET İÇ BORÇLANMA SENETLERİ

VADE TARİHİ

10-01-1995 17-02-1995

VADE TARİHİ

10-01-1995

TANIM

3B01 3B01

T A N E M

3B16

BUGÜNKÜ DEĞER (1 ABD DOLARI KARŞILIĞI)

37.979 37.844

BUGÜNKÜ DEĞER (1 ALMAN MARKI KARŞILIĞI)

24.229

5 - T . C . BAŞBAKANLIK> KAMU ORTAKLIĞI İDARESİ BAŞKANLIĞINCA İHRAÇ EDİLEN GELİR ORTAKLIĞI SENETLERİ

VADE TARİHİ

16-02 24-03 19-04 15-09 21-02 21-03 21-02 21-03

•1995 -1995 -1995 -1995 -1996 -1996 •1997 -1997

TANIM

12G012 12G012 24G012 24G012 24G012 24G012 366012 36G012


39.026 38.967 39.146 39.206 39.257 39.191 39.335 39.287

VADE TARİHİ

05-11-1995 20-12-1996 05-05-1997 09- 05-1997 10- 05-1997 12-05-1997 16-05-1997 18-05-1997 03-06-1997

TANIM

18G 31.5G 36G 36G 36G 366 366 366 366

KUPON FAİZ ORANI

TEFE+6 TEFE*6 TEFE+6 TEFE+6 TEFE+6 TEFE+6 TEFE+6 TEFE+6 TEFE+6

KUPON DAHİL BUGÜNKÜ DEĞER (100 .000 . -TL ÜZERİNDEN)

146.302 146.302 146.302 144.641 144.226 143.395 141.734 140.904 135.188

OTOYOL SENETLERİ

VADE TARİHİ TANIM


31-12-1994 OG 37.622 31-01-1995 OG 37.402 01-03-1995 OG 37.199 30-06-1995 OG 36.374 31-07-1995 OG 36.168 01-09-1995 OG 35.959


TÜRKİYE CUMHURİYET MERKEZ BANKASI"NCA BELİRLENEN DEVLET İÇ BORÇLANMA SENETLERİNİN TİP VE VADELER İTİBARIYLA 18-12-1994 TARİHİNDEKİ GÖSTERGE NİTELİĞİNDEKİ GÜNLÜK DEĞERLERİ:

VADE BUGÜNKÜ DEĞER TARİHİ TANIM (1 ABD DOLARI KARŞILIĞI)

30-09-1995 OG 35.771 18-10-1995 OG 35.655 31-12-1995 OG 35.184 31-01-1996 OG 34.984 01-03-1996 OG 34.792 31-03-1996 OG 34.601 18-04-1996 OG 34.486 30-06-1996 OG 34.027 31-07-1996 OG 33.834 01-09-1996 OG 33.635 30-09-1996 OG 33.456 18-10-1996 OG 33.346 01-11-1996 OG 33.260 31-12-1996 OG 32.896 31-01-1997 OG 32.709 01-03-1997 OG 32.535 31-03-1997 OG 32.356 18-04-1997 OG 32.249 01-05-1997 OG 32.172 30-06-1997 OG 31.819 31-07-1997 OG 31.639 01-09-1997 OG 31.453 30-09-1997 OG 31.286 18-10-1997 OG 31.183 01-11-1997 OG 31.102 31-12-1997 OG 30.761 31-01-1998 OG 30.587 01-03-1998 OG 30.424 01-05-1998 OG 30.085 31-07-1998 OG 29.586 01-09-1998 OG 29.413 01-11-1998 OG 29.085 31-01-1999 OG 28.602 01-03-1999 OG 28.450

6- YUKARIDAKİ MADDELERDE BELİRTİLENLER DIŞINDA KALAN DEVLET İÇ BORÇLANMA SENETLERİ NOMİNAL DEĞERLERİ ÜZERİNDEN DEĞERLENDİRİLECEKTİR.

18 Ara l ık 1994 — S a y ı : 22145 R E S M Î G A Z E T E Sayfa : 63

T.C. RESMİ GAZETE

Yönetim Yeri : Başbakanlık Mevzuatı Geliştirme ve Yayın Genel Müdürlüğü

A D R E S : BAŞBAKANLIK Necatibey Cad. No : 108 Kat : 4 06100 A N K A R A

Dizgi ve Basıldığı Yer ile Abone ve İlân Servisi : Başbakanlık Basımevi Döner Sermaye İşletmesi Müdürlüğü

A D R E S : Erguvan Sok. N o : 2 06250 U l u s / A N K A R A

Taşıtların Giriş Yeri : Fuat Börekçi Cad. Sular İdaresi Yanı

Dağıtım : (Abonelere ve Perakende Satış) : Başbakanlık Basımevi Döner Sermaye İşletmesi Müdürlüğü

Santral : 310 32 55 - 310 32 56 - 310 32 57 - 310 32 58

Abone Şart lan

Yurtiçi. : Resmi Gazete Yıllık abone bedeli (KDV dahil) 2.000.000,— T L . dır. Resmi Gazete'nin PTT kanalıyla gönderilmesi halinde 600.000,— T L . posta ücreti ilave edilir. Resmi Gazete aboneleri istedikleri takdirde T B M M Tutanak Dergisine de yukarıdaki bedel karşılığı abone olabilirler. Resmi Gazete abone bedelleri, doğrudan İşletme veznesine yatınlabileceği gibi, T .C. Ziraat Bankası Dışkapı/Ankara Şubesindeki 30423/2037 no.lu hesaba da havale edilebilir. Abone kaydı yapılabilmesi için vezne makbuzunun ibrazı veya banka dekont suretinin abone açık adresini belirten bir yazı ekinde işletmeye gönderilmesi gereklidir. Abone bedeline ilişkin vezne makbuzunun veya banka dekont suretinin içinde bulunulan ayın en geç yirmisine kadar İşletmeye intikali halinde takip eden ayın başından itibaren Resmi Gazete, aboneye gönderilmeye başlanılır.

Yurtdışı : Resmi Gazete yurtdışı abone bedeli, 275 Amerikan Doları, 415 Alman Markı, 2920 Avusturya Şilini, 8550 Belçika Frangı, 1410 Fransız Frangı, 355 İsviçre Frangı, 310.000 İtalyan Lireti, 1025 Suudi Arabistan Riyali, 470 Hollanda Florinidir.

Yurtiçi ve yurtdışı abone bedellerine, yıl içinde meydana gelecek maliyet artışları ile posta ücretlerindeki artışlarda yansıtılır.

İlin Ücreti : ilânların her satırı için (KDV hariç) 35.000,— T L . ücret alınır.

Resmi Gazete Perakende Satış Fiyatı (KDV.Dahil) 7.000,— TL.di r .


t Ç İ N D E K İ L E R

Yürütme ve İdare Bölümü : Sayfa

Bakanlıklara Vekâlet Etme İşlemi — Devlet Bakanı ve Başbakan Yardımcılığına, Devlet Bakanı ö n a y

A L P A G O ' n u n Vekâlet Etmesine Dair Tezkere 1 — Dışişleri Bakanlığına, Adalet Bakanı Mehmet MOĞULTAY' ın Vekâlet

Etmesine Dair Tezkere 2 — Tanm ve Köyişleri Bakanlığına, Orman Bakanı Hasan EKÎNCÎ 'n in

Vekâlet Etmesine Dair Tezkere 2

Yönetmelik — Bitkisel ve Hayvansal Ürünlerin Ekolojik Metodlarla Üretilmesine İlişkin

Yönetmelik 3

Tebliğ — 1615 Sayılı Gümrük Kanununun 164 üncü Maddesi Uyarınca Normal Mesai

Saatleri Dışında ve Resmi Tatil Günlerinde İş Sahiplerinin Yazılı Talepleri Üzerine Çalışılması Halinde ödenmesi Gereken Fazla Mesai Ücretlerinin Uygulanmasına Dair Tebliğde Değişiklik Yapılması Hakkında Tebliğ 20

İlânlar a - Yargı İlânları 21 b - Ar t ı rma , Eksiltme ve İhale İlftnlan 28 c - Çeşitli İ lânlar 57

— T . C . Merkez Bankasınca Belirlenen Devlet İç Borçlanma Senetlerinin Günlük Değerleri 58

— Resmi Gazete ile İlgili Bilgiler 63

D U Y U R U

B a ş b a k a n l ı k Devlet Arş iv ler i Genel M ü d ü r l ü ğ ü taraf ından y a y ı n l a n a n "Osman-lı Devleti ile Azerbaycan Türk Hanlıkları A r a s ı n d a k i Münasebet lere Dair Arş iv Belgeleri" adlı eser, B a ş b a k a n l ı k B a s ı m e v i D ö n e r Sermaye i ş l e t m e s i M ü d ü r l ü ğ ü (Erguvan Sokak, N o : 2 U l u s / A N K A R A ) , Devlet Arşivleri Genel M ü d ü r l ü ğ ü Cumhuriyet A r ş i v i Daire Başkanl ığ ı (tvedik Caddesi, N o : 59, Yenimahal le /ANKARA) ve Devlet Arş iv ler i Genel M ü d ü r l ü ğ ü O s m a n l ı A r ş i v i Daire Başkan l ığ ı (Ticarethane Sokak, N o • 12, Sul-tanahmet / tSTANBUL) adreslerinde K D V dahil 30.000,— T L . karş ı l ığ ında sa t ı şa sunu lmuştur .

Posta ile y a p ı l a c a k taleplerde kitap bedeline 20.000,— T L . posta ücreti ilave edilerek B a ş b a k a n l ı k B a s ı m e v i D ö n e r Sermaye İ ş l e tmes i M ü d ü r l ü ğ ü ' n ü n A n k a r a / D ı ş k a p ı Ziraat B a n k a s ı Ş u b e s i nezdindeki 30423/2065 numara l ı h e s a b ı n a yat ır ı lması ve banka dekontunun B a ş b a k a n l ı k Bas ımev i D ö n e r Sermaye İş letmesi M ü d ü r l ü ğ ü n e gönder i lmes i gerekmektedir.

İlgi l i lere duyurulur.

BAŞBAKANLİK BASIMEVİ Perakende Satış Fiyatı: (KDV. dahil) 7.000,— TL.

resmi gazete · 2018. 5. 22. · sayfa : 2 resmİ gazete 18 aralık 1994 — sayı : 22145 t. c....

Documents