republique du cameroun republic of · pdf filetables benches) buea council buea 2€018...
TRANSCRIPT
Exercice/ Financial year : 2018
REPUBLIQUE DU CAMEROUNPEACE - WORK - FATHERLAND
REPUBLIC OF CAMEROONPAIX - TRAVAIL - PATRIE
OPERATIONS BOOK PER REGION, DIVISION, SUBDIVISION, HEAD, PROGRAMME AND ACTIONDETAILS DES PROJETS PAR REGION, DEPARTEMENT, ARRONDISSEMENT, CHAPITRE, PROGRAMME ET ACTION
Tâches Montant AE Montant CP
Montant CPMontant AETasks
In Thousand CFAFEn Milliers de FCFA
Année dedémarrage
Starting Year Locality
Localité
SUD OUESTSOUTH WESTRegion
Région
FAKODivision
Département
SubdivisionBUEAArrondissement
MINISTRY OF TERRITORIAL ADMINISTRATION AND DECENTRALIZATIONChapitre/Head
07MINISTERE DE L'ADMINISTRATION TERRITORIALE ET DE LA DECENTRALISATION
BUEA: construction de la cloture de la residence du Sous-Prefet 15 000 7 000BUEA: construction of a fence around the residence of the DO
BUEA2 018
Total Chapitre/Head MINATD 15 000 7 000
MINISTRY OF JUSTICEChapitre/Head
08MINISTERE DE LA JUSTICE
COUR D'APPEL DU SUD OUEST: travaux de rehabilitation 20 000 20 000Court of appeal of South-west: rehabilitation work
Buea2 018
Prison Centrale de Buea: Travaux d'amenegement de la fosse septique 9 200 9 200Central Prison of Buea: construction works of WC
Buea2 018
Délégation Régionale de l'Administration Penitentiaire (DRAP) du Sud-Ouest: Travaux derehabilitation
8 800 8 800
South West Regional Branch of penitentiary administration: rehabilitation works
Buea2 018
Total Chapitre/Head MINJUSTICE 38 000 38 000
MINISTRY OF ARTS AND CULTUREChapitre/Head
14MINISTERE DES ARTS ET DE LA CULTURE
Réalisation des travaux de réhabilitation artistique du Monument des cinquantenaires 10 000 10 000Realisation of artistical rehabilitation of the fifty years Monument
BUEA2 018
Total Chapitre/Head MINAC 10 000 10 000
MINISTRY OF BASIC EDUCATIONChapitre/Head
15MINISTERE DE L'EDUCATION DE BASE
GBPS MUEA : CONSTRUCTION DE 02 SALLES DE CLASSE. COMMUNE DE BUEA. 20 000 20 000GBPS MUEA : CONSTRUCTION OF 02 CLASSROOMS. BUEA COUNCIL
MUEA2 018
GPS BUEA TOWN GII Acquisition des Equipements dans une Ecole Inclusive Pilote 4 950 4 950GPS BUEA TOWN GII Acquisition of Equipment in Pilot Inclusive school
BUEA2 018
GPS DIBNADA Acquisition des Equipements dans une Ecole Inclusive Pilote 4 950 4 950GPS DIBANDA Acquisition of Equipment in Pilot Inclusive school
DIBNADA2 018
GBPS MUEA : Equiper les écoles publiques programmées en tables bancs 1 800 1 800GBPS MUEA : Equip the public schools programmed in tables benches
MUEA2 018
EPF BUEA : Réfection des écoles du projet DON JAPONAIS (2 Bureaux de maître, 30Tables-bancs) Commune de BUEA
1 800 1 800
EPF BUEA : Rehabilitation of DON JAPANESE project schools (2 Master’s offices, 30Tables benches) BUEA Council
BUEA
2 018
DREB SUD-OUEST : Equiper les structures des services déconcentrés en mobilier debureau
2 000 2 000
DREB SUD-OUEST : Equipping the structures of deconcentrated services in officefurniture
BUEA
2 018
DREB SUD-OUEST : Équipement des services déconcentrés en matériel de bureau 3 000 3 000DREB SUD-OUEST : Equipment for decentralized office equipment
BUEA2 018
GBPS MUEA : Equiper les écoles publiques programmées en bureaux de maîtres 250 250GBPS MUEA : Equipping public schools programmed with office for teachers
MUEA2 018
CAF ADULT LITERACY CENTRE BOMAKA: Equipement de 5 brouettes, 10 pelles, 10lampes solaires, 10 code de la route, 10 arrosoirs, 10 pulvérisateurs
1 000 1 000
CAF ADULT LITERACY CENTRE BOMAKA:Equipment of 5 wheelbarrows, 10 shovels,10 solar lights, 10 highway code, 10 watering cans, 10 sprayers
BUEA
2 018
CAF LIMBE ROAD ADULT LITTERACY CENTRE: Equipement de 5 brouettes, 10 pelles,10 lampes solaires, 10 code de la route, 10 arrosoirs, 10 pulvérisateurs
1 000 1 000
CAF LIMBE ROAD ADULT LITTERACY CENTRE:Equipment of 5 wheelbarrows, 10shovels, 10 solar lights, 10 highway code, 10 watering cans, 10 sprayers
BUEA
2 018
Total Chapitre/Head MINEDUB 40 750 40 750
1
Exercice/ Financial year : 2018
REPUBLIQUE DU CAMEROUNPEACE - WORK - FATHERLAND
REPUBLIC OF CAMEROONPAIX - TRAVAIL - PATRIE
OPERATIONS BOOK PER REGION, DIVISION, SUBDIVISION, HEAD, PROGRAMME AND ACTIONDETAILS DES PROJETS PAR REGION, DEPARTEMENT, ARRONDISSEMENT, CHAPITRE, PROGRAMME ET ACTION
Tâches Montant AE Montant CP
Montant CPMontant AETasks
In Thousand CFAFEn Milliers de FCFA
Année dedémarrage
Starting Year Locality
Localité
SUD OUESTSOUTH WESTRegion
Région
FAKODivision
Département
SubdivisionBUEAArrondissement
MINISTRY OF HIGHER EDUCATIONChapitre/Head
18MINISTERE DE L'ENSEIGNEMENT SUPERIEUR
Université de Buéa : Equipement de laboratoires et atéliers à la FHS de Buea 190 000 190 000University of Buéa : laboratory and worksop equipments
BUEA2 018
FET-COT : Maitrise d'oeuvre des travaux de construction d'un bloc pédagogique etadministratif (phase 2)
10 000 10 000
FET-COT: Technical supervision of the construction of an administrative block
BUEA2 018
FET-COT: Construction d'un bloc pédagogique et administratif ( phase 2) 100 000 100 000FET-COT: Construction of an administrative and pedagogique block (phase 2)
BUEA2 018
FET-COT: Installation de l'electricité Permanent 40 000 40 000FET-COT: Installation of Pemanent electricity
BUEA2 018
ASTI-UB: Construction of administrative, academic and pedagogic building 200 000 200 000ASTI-UB: Construction d'un bâtiment administratif, academique et pédgogique
BUEA2 018
ASTI-UB: Maitrise d'oeuvre de la construction d'un block administratif,academique etpédagogique
20 000 20 000
ASTI-UB: Overseeing the construction of adminitrative, academic and pedagogic building
BUEA2 018
Université de Buéa: Equipement du bloc de 03 salles de classe de la faculté dessciences
15 000 15 000
University of Buéa: Achievement of the equipment of class room bloc 3 for the faculty ofscience
BUEA
2 018
Université de Buéa: Travaux d'aménagement des extérieurs du bloc de classe 3 de lafaculté des sciences
15 000 15 000
University of Buéa: External work of block of 3 classrooms in faculty of science
BUEA2 018
Université de Buea: Réhabilitation de la Cité Unversitaire et du restaurant universiatire 150 000 150 000University of Buéa: Rehabilitation of university hostel and the university restaurant
BUEA2 018
Total Chapitre/Head MINESUP 740 000 740 000
MINISTRY OF SCIENTIFIC RESEARCH AND INNOVATIONChapitre/Head
19MINISTERE DE LA RECHERCHE SCIENTIFIQUE ET DE L'INNOVATION
Surveillance du Mont Cameroun 8 000 8 000Surveillance of Mount Cameroon
Buea2 018
Travaux en vue de la réhabilitation du circuit électrique du CRRI Sud Ouest 4 600 4 600Work for the rehabilitation of the electric circuit at the CRRI South West
Buea2 018
Total Chapitre/Head MINRESI 12 600 12 600
MINISTRY OF COMMERCEChapitre/Head
21MINISTERE DU COMMERCE
DDC FAKO: Acquisition du matériel informatique 3 000 3 000DDC FAKO: Purchase of computer material
BUEA2 018
Total Chapitre/Head MINCOMMERCE 3 000 3 000
MINISTRY OF ECONOMY, PLANNING AND REGIONAL DEVELOPMENTChapitre/Head
22MINISTERE DE L'ECONOMIE, DE LA PLANIFICATION ET DE L'AMENAGEMENT DU TERRITOIRE
DR SUD OUEST : Réhabilitation de la Délégation Régionale et du logement d’astreintede la DR/SUD OUEST
16 000 16 000
RD SOUTH-WEST: rehabilitation of the RD and construction of on-call housing in the RDSouth-West
BUEA
2 018
Total Chapitre/Head MINEPAT 16 000 16 000
MINISTRY OF SECONDARY EDUCATIONChapitre/Head
25MINISTERE DES ENSEIGNEMENTS SECONDAIRES
CES DE WOKEKA: Construction d'un bloc de deux (02) salles de classe 20 000 20 000GSS OF WOKEKA: Construction of one bloc of two (02
WOKEKA2 018
CES DE DIBANDA: Equipement des laboratoires en kits de microsciences 3 000 3 000GSS DIBANDA: Equipment for laboratories in microsc
DIBANDA2 018
CES DE DIBANDA: Equipement des salles de classe en 60 tables bancs 1 800 1 800GSS DIBANDA: Equipment of classrooms with 60 bench
DIBANDA2 018
2
Exercice/ Financial year : 2018
REPUBLIQUE DU CAMEROUNPEACE - WORK - FATHERLAND
REPUBLIC OF CAMEROONPAIX - TRAVAIL - PATRIE
OPERATIONS BOOK PER REGION, DIVISION, SUBDIVISION, HEAD, PROGRAMME AND ACTIONDETAILS DES PROJETS PAR REGION, DEPARTEMENT, ARRONDISSEMENT, CHAPITRE, PROGRAMME ET ACTION
Tâches Montant AE Montant CP
Montant CPMontant AETasks
In Thousand CFAFEn Milliers de FCFA
Année dedémarrage
Starting Year Locality
Localité
SUD OUESTSOUTH WESTRegion
Région
FAKODivision
Département
SubdivisionBUEAArrondissement
LYCEE TECHNIQUE DE MOLYKO-BUEA : Equipement de l'atelier d'installation sanitaire 50 000 50 000GTHS MOLYKO-BUEA: Equipment for sanitary workshop
MOLYKO-BUEA2 018
Etudes du projet de construction d'un Lycée Technique Agricole et Professionnel dans larégion du SUD-OUEST
4 900 4 900
Studies of the project of construction Works of Ag
BUEA2 018
Réhabilitation de la Délégation Régionale des Enseignements Secondaires du Sud-Ouest à Buéa
3 400 3 400
Rehabilitation of the Regional Delegation of South
BUEA2 018
Total Chapitre/Head MINESEC 83 100 83 100
MINISTRY OF AGRICULTURE AND RURAL DEVELOPMENTChapitre/Head
30MINISTERE DE L'AGRICULTURE ET DU DEVELOPPEMENT RURAL
DRADER du Sud Ouest : Electrification 14 000 14 000DRADER South West: Electrification
BUEA2 018
Appui à la CDC 90 000 90 000Support to CDC
BUEA2 018
Bonjawa : construction d'une mini adduction d'eau potable 20 000 20 000Bonjawa : construction of a mini drinking water su
Bonjawa2 018
Infrastructure agricole et chaîne de valeur Projet de développement de la Région Sud-Ouest (AIVDP)
90 000 90 000
Agricultural infrastructure and value chain Development project of the South West Region(AIVDP)
BUEA
2 018
SOWEDA: Construction de la route agricole de Manyemen-Fifia 10 000 10 000SOWEDA: Construction of Manyemen-Fifia Agricultura
BUEA2 018
SOWEDA: Construction d'une passerelle suspendue par câble à Diongo-Ikiliwindi 10 000 10 000SOWEDA: Construction of cable suspended foot-bridg
Diongo-Ikiliwindi2 018
SOWEDA: Construction du système d'alimentation en eau solaire à Liongo 10 000 10 000SOWEDA: Construction of Liongo solar powered water supply system
Liongo2 018
SOWEDA: Achèvement / renforcement du système d'approvisionnement en eaud'Inokum
11 000 11 000
SOWEDA: Completion/reinforce-ment of Inokum Water
Inokum2 018
SOWEDA: Construction de hangars de marché au marché Ekombe-Ebonji 9 000 9 000SOWEDA: Construction of market hangars at Ekombe-Ebonji
Ekombe-Ebonji2 018
SOWEDA: Production et distribution des semences d'igname 4 000 4 000SOWEDA: Production and distribution of yam setts
BUEA2 018
SOWEDA: Production et distribution des boutures de manioc améliorées 4 000 4 000SOWEDA: Production and distribution of improved ca
BUEA2 018
SOWEDA: Acquisition d'un véhicule 4*4 pick-up 25 000 25 000SOWEDA: Acquire 01 liaison vehicle (pick up 4x4)
BUEA2 018
SOWEDA: Acquisition de 03 motocyclettes 7.4; KW: 7,80 9 000 9 000SOWEDA: Acquisition of 03 motorbikes 7.4; KW: 7,80
BUEA2 018
SOWEDA: Production et distribution des semences de maïs améliorées 4 000 4 000SOWEDA: Production and distribution of improved m
BUEA2 018
SOWEDA: Production et distribution de matériel de plantation de plantain (plantules) 4 000 4 000SOWEDA: Production and distribution of plantain planting material (plantlets)
BUEA2 018
Appui à la réalisation des infrastructures de développement rural 70 000 70 000Support for the realization of rural development infrastructures
BUEA2 018
Total Chapitre/Head MINADER 384 000 384 000
3
Exercice/ Financial year : 2018
REPUBLIQUE DU CAMEROUNPEACE - WORK - FATHERLAND
REPUBLIC OF CAMEROONPAIX - TRAVAIL - PATRIE
OPERATIONS BOOK PER REGION, DIVISION, SUBDIVISION, HEAD, PROGRAMME AND ACTIONDETAILS DES PROJETS PAR REGION, DEPARTEMENT, ARRONDISSEMENT, CHAPITRE, PROGRAMME ET ACTION
Tâches Montant AE Montant CP
Montant CPMontant AETasks
In Thousand CFAFEn Milliers de FCFA
Année dedémarrage
Starting Year Locality
Localité
SUD OUESTSOUTH WESTRegion
Région
FAKODivision
Département
SubdivisionBUEAArrondissement
MINISTRY OF LIVESTOCK, FISHERIES AND ANIMAL INDUSTRIESChapitre/Head
31MINISTERE DE L'ELEVAGE, DES PECHES ET DES INDUSTRIES ANIMALES
Wokoko-Ndongo: Construction d'un forage pastoral à énergie solaire 20 000 20 000Wokoko-Ndongo: Construction of solar energy powered pastoral borehole
Wokoko-Ndongo2 018
Total Chapitre/Head MINEPIA 20 000 20 000
MINISTRY OF WATER RESOURCES AND ENERGYChapitre/Head
32MINISTERE DE L'EAU ET DE L'ENERGIE
NA'ANGA-BWASSA-LIKOMBE : Electrification Rurale 0 60 000NA'ANGA-BWASSA-LIKOMBA : Rural electrification
NA'ANGA-BWASSA-LIKOMBE
2 018
UNIVERSITE DE BUEA : Installation des lampadaires solaires 50 000 50 000UNIVERSITY OF BUEA: Installation of solar street lights
BUEA2 018
DR SUD OUEST : Réhabilitation de la Toiture de la délégation 20 000 20 000DR SOUTH WEST: Rehabilitation of the Roof of the delegation
LIMBE2 018
Total Chapitre/Head MINEE 70 000 130 000
MINISTRY OF FORESTRY AND WILDLIFEChapitre/Head
33MINISTERE DES FORETS ET DE LA FAUNE
Fonds de ContrePartie en Dépenses Réelles du Programme de gestion durable desressources naturelles du Sud-Ouest
29 000 29 000
Counterpart Funds for Sustainable Management of Southwest Natural ResourcesProgram
BUEA
2 018
FINEX du Programme de gestion durable des ressources naturelles du Sud-Ouest 1 155 250 1 155 250FINEX for the Sustainable Management of Southwest Natural Resources Program
BUEA2 018
Total Chapitre/Head MINFOF 1 184 250 1 184 250
MINISTRY OF EMPLOYMENT AND VOCATIONAL TRAININGChapitre/Head
35MINISTERE DE L'EMPLOI ET DE LA FORMATION PROFESSIONNELLE
SAR/SM IDENAU: Construction d'un bloc de 02 latrines dans la SAR/SM 2 000 2 000SAR/SM IDENAU: construction of the block of 02 latrines
IDENAU2 018
DREFOP SUD-OUEST: Acquisition du matériel informatique(03 ordinateurs complets, 03imprimantes laser, 03 onduleurs, 03 parasurtenseurs) à la DREFOP
4 500 4 500
SOUTH-WEST DREFOP: Acquisition of computer equipment (03 complete computers,03 laser printers, 03 inverters, 03 surge protectors) at DREFOP
BUEA
2 018
DREFOP SUD-OUEST: Extension de la connexion Internet dans la DREFOP 8 000 8 000SOUTH-WEST DREFOP: Extension of the internet connection
BUEA2 018
Total Chapitre/Head MINEFOP 14 500 14 500
MINISTRY OF PUBLIC WORKSChapitre/Head
36MINISTERE DES TRAVAUX PUBLICS
Commune de BUEA : Rehabilitation des routes communales 27 000 27 000BUEA Council : Rehabilitation of municipal roads
BUEA2 018
Contruction d'un dortoir à l'ENSTP de Buéa 170 000 170 000Construction of a dormitory at the ENSTP of Buea
BUEA2 018
Aménagement des bureaux à l'ENSTP de Buéa 50 000 50 000Office layout at ENSTP Buéa
BUEA2 018
Total Chapitre/Head MINTP 247 000 247 000
MINISTRY OF STATE PROPERTY, SURVEYS AND LAND TENUREChapitre/Head
37MINISTERE DES DOMAINES, DU CADASTRE ET DES AFFAIRES FONCIERES
Densification du Réseau Géodésique dans la Région du Sud-Ouest 181 724 181 724densification of national geodesic network in South-west
BUEA2 018
Total Chapitre/Head MINDCAF 181 724 181 724
4
Exercice/ Financial year : 2018
REPUBLIQUE DU CAMEROUNPEACE - WORK - FATHERLAND
REPUBLIC OF CAMEROONPAIX - TRAVAIL - PATRIE
OPERATIONS BOOK PER REGION, DIVISION, SUBDIVISION, HEAD, PROGRAMME AND ACTIONDETAILS DES PROJETS PAR REGION, DEPARTEMENT, ARRONDISSEMENT, CHAPITRE, PROGRAMME ET ACTION
Tâches Montant AE Montant CP
Montant CPMontant AETasks
In Thousand CFAFEn Milliers de FCFA
Année dedémarrage
Starting Year Locality
Localité
SUD OUESTSOUTH WESTRegion
Région
FAKODivision
Département
SubdivisionBUEAArrondissement
MINISTRY OF SMALL AND MEDIUM-SIZED ENTERPRISES,SOCIAL ECONOMY AND HANDICRAFTChapitre/Head
39MINISTERE DES PETITES ET MOYENNES ENTREPRISES, DE L'ECONOMIE SOCIALE ET DE L'ARTISANAT
DD FAKO: Equipement en mobilier de bureau 4 999 4 999DD FAKO: Equipment in office furniture
BUEA2 018
Total Chapitre/Head MINPMEESA 4 999 4 999
MINISTRY OF PUBLIC HEALTHChapitre/Head
40MINISTERE DE LA SANTE PUBLIQUE
MAITRISE D'OEUVRE POUR LES TRAVAUX D’ACHEVEMENT DE LA DRSP SW 28 800 10 000Technical knowshow for the completion of DRSP SW
BUEA2 018
TRAVAUX D’ACHEVEMENT DE LA DRSP SW 288 000 100 000COMPLETION WORKS OF THE DRSP SW
BUEA2 018
FMSB de Buéa : Transfert en capital 10 000 10 000FMSB of Buea : Capital transfer
BUEA2 018
CSI de LOWER BOLIMBA: forage equipe de PMH 8 500 8 500IHC of LOWER BOLIMBA: borehole equipped with PMH
LOWER BOLIMBA2 018
Hopital de District de Mbonge : Travaux de construction 450 000 100 000District Hospital of Mbonge : CONSTRUCTION WORKS
MBONGE2 018
Total Chapitre/Head MINSANTE 785 300 228 500
MINISTRY OF SOCIAL AFFAIRSChapitre/Head
42MINISTERE DES AFFAIRES SOCIALES
Commune de BUEA: Appuis en appareillage aux populations vulnerables 1 500 1 500BUEA council: support in equipment in favour of vulnerable populations
BUEA2 018
DRAS Sud-Ouest: Equipement en mobilier de bureau 4 949 4 949DRAS Southwest: Office furniture
BUEA2 018
Total Chapitre/Head MINAS 6 449 6 449
ELECTIONS CAMEROONChapitre/Head
51ELECTIONS CAMEROON
Déléguation Régionale ELECAM SUD-OUEST: Construction de la Délégation Régionaledu Sud-Ouest et de l'Agence Départementale du Fako
75 000 75 000
Regional Delegation ELECAM SOUTH-WEST: Construction of Regional Delegation forSouth-West and Fako Divisional Branch
BUEA
2 018
Total Chapitre/Head ELECAM 75 000 75 000
3 931 672Total Arrondissement/SubDivision BUEA 3 426 872
5
Exercice/ Financial year : 2018
REPUBLIQUE DU CAMEROUNPEACE - WORK - FATHERLAND
REPUBLIC OF CAMEROONPAIX - TRAVAIL - PATRIE
OPERATIONS BOOK PER REGION, DIVISION, SUBDIVISION, HEAD, PROGRAMME AND ACTIONDETAILS DES PROJETS PAR REGION, DEPARTEMENT, ARRONDISSEMENT, CHAPITRE, PROGRAMME ET ACTION
Tâches Montant AE Montant CP
Montant CPMontant AETasks
In Thousand CFAFEn Milliers de FCFA
Année dedémarrage
Starting Year Locality
Localité
SUD OUESTSOUTH WESTRegion
Région
FAKODivision
Département
SubdivisionMUYUKAArrondissement
MINISTRY OF TERRITORIAL ADMINISTRATION AND DECENTRALIZATIONChapitre/Head
07MINISTERE DE L'ADMINISTRATION TERRITORIALE ET DE LA DECENTRALISATION
Muyuka: Achèvement des travaux de construction de la résidence du Sous-préfet 30 000 30 000Muyuka: completion of the construction works of the résidence of the DO
MUYUKA2 018
Total Chapitre/Head MINATD 30 000 30 000
MINISTRY OF BASIC EDUCATIONChapitre/Head
15MINISTERE DE L'EDUCATION DE BASE
GS OF OWE : CONSTRUCTION DE 02 SALLES DE CLASSE. COMMUNE DEMUYUKA
17 000 17 000
GS OF OWE : CONSTRUCTIONOF 02 CLASSROOMS. MUYUKA COUNCIL
OWE2 018
GS OWE : Equiper les écoles publiques programmées en tables bancs 1 320 1 320GS OWE : Equip the public schools programmed in tables benches
OWE2 018
GS OWE : Equiper les écoles publiques programmées en bureaux de maîtres 250 250GS OWE : Equipping public schools programmed with office for teachers
OWE2 018
CAF OWE ROAD ADULT LITTERACY CENTRE: Equipement de 5 brouettes, 10 pelles,10 lampes solaires, 10 code de la route, 10 arrosoirs, 10 pulvérisateurs
1 000 1 000
CAF OWE ROAD ADULT LITTERACY CENTRE: Equipment of 5 wheelbarrows, 10shovels, 10 solar lights, 10 highway code, 10 watering cans, 10 sprayers
MUYUKA
2 018
Total Chapitre/Head MINEDUB 19 570 19 570
MINISTRY OF SECONDARY EDUCATIONChapitre/Head
25MINISTERE DES ENSEIGNEMENTS SECONDAIRES
CES D'OWE-ROAD MUYUKA: Construction d'un bloc de 02 salles de classe 20 000 20 000GSS OWE-ROAD MUYUKA: Construction of a block of tw
OWE-ROADMUYUKA2 018
LT DE MUYUKA: Equipement d'un atelier en kit petit matériel didactique ESF 3 000 3 000GTHS MUYUKA: Equipment of a workshop with didactic material KIT-ESF
MUYUKA2 018
Total Chapitre/Head MINESEC 23 000 23 000
MINISTRY OF LIVESTOCK, FISHERIES AND ANIMAL INDUSTRIESChapitre/Head
31MINISTERE DE L'ELEVAGE, DES PECHES ET DES INDUSTRIES ANIMALES
MUYUKA: Construction du CZV (Modèle 2) 30 000 30 000Construction of a Zootechnical and Veterany Center
MUYUKA2 018
EKONA: Construction du CZV (Modèle 2) 30 000 30 000Construction of a Zootechnical and Veterany Center
EKONA2 018
Délégation d'Arrondissement de MUYUKA: Réhabilitation 12 015 12 015MUYUKA Subdivisional Delegation : Renovation
MUYUKA2 018
Total Chapitre/Head MINEPIA 72 015 72 015
MINISTRY OF EMPLOYMENT AND VOCATIONAL TRAININGChapitre/Head
35MINISTERE DE L'EMPLOI ET DE LA FORMATION PROFESSIONNELLE
SAR/SM EKONA: Acquisition de 60 tables bancs au profit de la SAR/SM 1 800 1 800SAR / SM EKONA: acquisition of 60 tables benches f
EKONA2 018
SAR/SM EKONA: Construction d'un bloc de 2 salles de classes avec bureau duDirecteur à la SAR/SM de EKONA
30 000 30 000
SAR/SM EKONA: Construction of one block of 2 classrooms with the head master'soffice in the EKONA SAR/SM
EKONA
2 018
Total Chapitre/Head MINEFOP 31 800 31 800
MINISTRY OF PUBLIC WORKSChapitre/Head
36MINISTERE DES TRAVAUX PUBLICS
Commune de MUYUKA : Rehabilitation des routes communales 27 000 27 000MUYUKA Council : Rehabilitation of municipal roads
MUYUKA2 018
Total Chapitre/Head MINTP 27 000 27 000
6
Exercice/ Financial year : 2018
REPUBLIQUE DU CAMEROUNPEACE - WORK - FATHERLAND
REPUBLIC OF CAMEROONPAIX - TRAVAIL - PATRIE
OPERATIONS BOOK PER REGION, DIVISION, SUBDIVISION, HEAD, PROGRAMME AND ACTIONDETAILS DES PROJETS PAR REGION, DEPARTEMENT, ARRONDISSEMENT, CHAPITRE, PROGRAMME ET ACTION
Tâches Montant AE Montant CP
Montant CPMontant AETasks
In Thousand CFAFEn Milliers de FCFA
Année dedémarrage
Starting Year Locality
Localité
SUD OUESTSOUTH WESTRegion
Région
FAKODivision
Département
SubdivisionMUYUKAArrondissement
MINISTRY OF PUBLIC HEALTHChapitre/Head
40MINISTERE DE LA SANTE PUBLIQUE
CSI de MALENDE: equipement en materiel medical 8 000 8 000IHC of MALENDE: medical equipment
MALENDE2 018
Total Chapitre/Head MINSANTE 8 000 8 000
MINISTRY OF WOMEN'S EMPOWERMENT AND THE FAMILYChapitre/Head
43MINISTERE DE LA PROMOTION DE LA FEMME ET DE LA FAMILLE
Equipement du CPF de Muyuka 15 000 15 000Equiping the WPC for Muyuka
Muyuka2 018
Total Chapitre/Head MINPROFF 15 000 15 000
226 385Total Arrondissement/SubDivision MUYUKA 226 385
7
Exercice/ Financial year : 2018
REPUBLIQUE DU CAMEROUNPEACE - WORK - FATHERLAND
REPUBLIC OF CAMEROONPAIX - TRAVAIL - PATRIE
OPERATIONS BOOK PER REGION, DIVISION, SUBDIVISION, HEAD, PROGRAMME AND ACTIONDETAILS DES PROJETS PAR REGION, DEPARTEMENT, ARRONDISSEMENT, CHAPITRE, PROGRAMME ET ACTION
Tâches Montant AE Montant CP
Montant CPMontant AETasks
In Thousand CFAFEn Milliers de FCFA
Année dedémarrage
Starting Year Locality
Localité
SUD OUESTSOUTH WESTRegion
Région
FAKODivision
Département
SubdivisionTIKOArrondissement
GENERAL DELEGATION OF NATIONAL SECURITYChapitre/Head
12DELEGATION GENERALE A LA SURETE NATIONALE
Prise en compte du controle des travaux supplémentaires de la construction d'unmagasin d'armes au centre d'instruction et d'application de la police de Mutengene
1 000 1 000
Taken into account of supplementary control works for the construction of an armwarehouse in the Mutengene trainig center
MUTENGENE
2 018
Total Chapitre/Head DGSN 1 000 1 000
MINISTRY OF BASIC EDUCATIONChapitre/Head
15MINISTERE DE L'EDUCATION DE BASE
EP UPPER COSTAINS : CONSTRUCTION DE 02 SALLES DE CLASSE. COMMUNEDE TIKO
17 000 17 000
EP UPPER COSTAINS : CONSTRUCTION OF 02 CLASSROOMS. TIKO COUNCIL
UPPERCOSTAINS2 018
EP UPPER COSTAINS : Equiper les écoles publiques programmées en tables bancs 1 320 1 320EP UPPER COSTAINS : Equip the public schools programmed in tables benches
UPPERCOSTAINS2 018
EP UPPER COSTAINS : Equiper les écoles publiques programmées en bureaux demaîtres
250 250
EP UPPER COSTAINS : Equipping public schools programmed with office for teachers
UPPERCOSTAINS2 018
CAF LITERACY CENTRE LMBE ROAD: Equipement de 5 brouettes, 10 pelles, 10lampes solaires, 10 code de la route, 10 arrosoirs, 10 pulvérisateurs
1 000 1 000
CAF LITERACY CENTRE LMBE ROAD:Equipment of 5 wheelbarrows, 10 shovels, 10solar lights, 10 highway code, 10 watering cans, 10 sprayers
TIKO
2 018
Total Chapitre/Head MINEDUB 19 570 19 570
MINISTRY OF LIVESTOCK, FISHERIES AND ANIMAL INDUSTRIESChapitre/Head
31MINISTERE DE L'ELEVAGE, DES PECHES ET DES INDUSTRIES ANIMALES
MUTENGUENE: Construction d'un abattoir équipé de rails aériens 60 000 60 000MUTENGUENE: Construction of a slaughter house equiped with overheadrail
MUTENGUENE2 018
Ombé: Construction d'un bâtiment de multiplication de porcs à la station 25 000 25 000Ombé: Construction of pig multiplication station
Ombé2 018
TIKO: Construction du CZV (Modèle 2) 30 000 30 000Construction of a Zootechnical and Veterany Center
TIKO2 018
Total Chapitre/Head MINEPIA 115 000 115 000
MINISTRY OF PUBLIC WORKSChapitre/Head
36MINISTERE DES TRAVAUX PUBLICS
Commune de TIKO :Rehabilitation des routes communales 27 000 27 000TIKO Council : Rehabilitation of municipal roads
TIKO2 018
Total Chapitre/Head MINTP 27 000 27 000
162 570Total Arrondissement/SubDivision TIKO 162 570
8
Exercice/ Financial year : 2018
REPUBLIQUE DU CAMEROUNPEACE - WORK - FATHERLAND
REPUBLIC OF CAMEROONPAIX - TRAVAIL - PATRIE
OPERATIONS BOOK PER REGION, DIVISION, SUBDIVISION, HEAD, PROGRAMME AND ACTIONDETAILS DES PROJETS PAR REGION, DEPARTEMENT, ARRONDISSEMENT, CHAPITRE, PROGRAMME ET ACTION
Tâches Montant AE Montant CP
Montant CPMontant AETasks
In Thousand CFAFEn Milliers de FCFA
Année dedémarrage
Starting Year Locality
Localité
SUD OUESTSOUTH WESTRegion
Région
FAKODivision
Département
SubdivisionLIMBE IArrondissement
MINISTRY OF TERRITORIAL ADMINISTRATION AND DECENTRALIZATIONChapitre/Head
07MINISTERE DE L'ADMINISTRATION TERRITORIALE ET DE LA DECENTRALISATION
LIMBE: Rehabilitation de la residence du Prefet 20 000 20 000LIMBE: Rehabilitation of the residence of the SDO
LIMBE2 018
Total Chapitre/Head MINATD 20 000 20 000
MINISTRY OF DEFENCEChapitre/Head
13MINISTERE DE LA DEFENSE
BANL: Construction PC 250 000 85 000BANL: Construction of Command Post
LIMBE2 018
Construction Division régionale SED/CACVG du Sud-Ouest 70 000 70 000Construction of regional division SED/CACVG for the south west
LIMBE2 018
Total Chapitre/Head MINDEF 320 000 155 000
MINISTRY OF BASIC EDUCATIONChapitre/Head
15MINISTERE DE L'EDUCATION DE BASE
GS TOWEH: contruction de bloc latrine a la COMMUNE DE LIMBE I 3 500 3 500GS TOWEH: construction of sanitary block at LIMBE I COUNCIL
TOWEH2 018
EP LES CHAMPIONS FCB LIMBE Acquisition des Equipements dans une EcoleInclusive Pilote
4 950 4 950
EP LES CHAMPIONS FCB LIMBE Acquisition of Equipment in Pilot Inclusive school
LIMBE I2 018
CAF PHOS ADULT LITERACY CENTRE : Equipement de 5 brouettes, 10 pelles, 10lampes solaires, 10 code de la route, 10 arrosoirs, 10 pulvérisateurs
1 000 1 000
CAF PHOS ADULT LITERACY CENTRE : Equipment of 5 wheelbarrows, 10 shovels, 10solar lights, 10 highway code, 10 watering cans, 10 sprayers
LIMBE I
2 018
Total Chapitre/Head MINEDUB 9 450 9 450
MINISTRY OF COMMERCEChapitre/Head
21MINISTERE DU COMMERCE
DRC du Sud-Ouest: Refection 15 000 15 000DRC du Sud-Ouest: Renovation
LIMBE2 018
DRC Sud-Ouest: Acquisition du matériel informatique 3 000 3 000DR South West: Purchase of computer material
LIMBE2 018
Total Chapitre/Head MINCOMMERCE 18 000 18 000
MINISTRY OF TOURISM AND LEISUREChapitre/Head
23MINISTERE DU TOURISME ET DES LOISIRS
Réhabilitation des Infrastructures du Bar - restaurant et de loisirs de Mile 6 Beach 80 000 80 000Rehabilitation of infrastructures, Bar - restaurant and leisures at Mile 6 Beach
Limbé2 018
Equipement des structures du Bar - restaurant et de loisirs nautique de Mile 6 Beach 25 000 25 000Equipment of the Bar - restaurant shulding and water leisure at Mile 6 Beach
Limbé2 018
Sécurisation du domaine et du patrimoine de Bay Hotel de Limbé 10 000 10 000Securing the estate and property of the Bay Hotel of Limbe
Limbé2 018
Total Chapitre/Head MINTOURL 115 000 115 000
MINISTRY OF ENVIRONMENT , PROTECTION OF NATURE AND SUSTAINABLE DEVELOPMENTChapitre/Head
28MINISTERE DE L'ENVIRONNEMENT, DE LA PROTECTION DE LA NATURE ET DU DEVELOPPEMENT DURABLE
Commune de Limbe I : Appui aux communes dans la lutte contre les emballagesplastiques
4 000 4 000
Limbe I council: support to fight against plastic bag
Limbe I2 018
Total Chapitre/Head MINEP 4 000 4 000
9
Exercice/ Financial year : 2018
REPUBLIQUE DU CAMEROUNPEACE - WORK - FATHERLAND
REPUBLIC OF CAMEROONPAIX - TRAVAIL - PATRIE
OPERATIONS BOOK PER REGION, DIVISION, SUBDIVISION, HEAD, PROGRAMME AND ACTIONDETAILS DES PROJETS PAR REGION, DEPARTEMENT, ARRONDISSEMENT, CHAPITRE, PROGRAMME ET ACTION
Tâches Montant AE Montant CP
Montant CPMontant AETasks
In Thousand CFAFEn Milliers de FCFA
Année dedémarrage
Starting Year Locality
Localité
SUD OUESTSOUTH WESTRegion
Région
FAKODivision
Département
SubdivisionLIMBE IArrondissement
MINISTRY OF LIVESTOCK, FISHERIES AND ANIMAL INDUSTRIESChapitre/Head
31MINISTERE DE L'ELEVAGE, DES PECHES ET DES INDUSTRIES ANIMALES
Limbé Nautical Art and Fisheries Institute (LINAFI): Appui 100 000 100 000Limbé Nautical Art and Fisheries Institute (LINAFI): Support
LIMBE2 018
Total Chapitre/Head MINEPIA 100 000 100 000
MINISTRY OF WATER RESOURCES AND ENERGYChapitre/Head
32MINISTERE DE L'EAU ET DE L'ENERGIE
BONJAVA-BOSSUMBU : Electrification Rurale 65 000 50 000BONJAVA-BOSSUMBU : Rural Electrification
BONJAVA-BOSSUMBU2 018
Total Chapitre/Head MINEE 65 000 50 000
MINISTRY OF PUBLIC WORKSChapitre/Head
36MINISTERE DES TRAVAUX PUBLICS
Commune de LIMBE I : Rehabilitation des routes communales 27 000 27 000LIMBE I Council : Rehabilitation of municipal roads
LIMBE I2 018
Etudes en vue de la construction de l'Autoroute Douala-Limbé 480 000 280 000Study for the construction of the Douala-Limbé Highway,
LIMBE2 018
Etudes de faisabilité de l’itinéraire ferroviaire Douala-Limbé 200 000 200 000Feasibility studies for the Douala-Limbé railway route
LIMBE2 018
Total Chapitre/Head MINTP 707 000 507 000
MINISTRY OF HOUSING AND URBAN DEVELOPMENTChapitre/Head
38MINISTERE DE L'HABITAT ET DU DEVELOPPEMENT URBAIN
Etudes techniques de la voie d'accès au site Option for Home à Limbé 30 000 30 000Technical study of the acces road to the site of the promoter option for home in LIMBE
LIMBE2 018
Total Chapitre/Head MINHDU 30 000 30 000
MINISTRY OF SMALL AND MEDIUM-SIZED ENTERPRISES,SOCIAL ECONOMY AND HANDICRAFTChapitre/Head
39MINISTERE DES PETITES ET MOYENNES ENTREPRISES, DE L'ECONOMIE SOCIALE ET DE L'ARTISANAT
MAKANA CROP AND LIVESTOCK CIG: appui financier 7 000 7 000MAKANA CROP AND LIVESTOCK CIG: financial support
limbe I2 018
LIMBE BEAKERS SIMPLIFED COOPERATIVE SOCIETY: appui financier 6 000 6 000LIMBE BEAKERS SIMPLIFED COOPERATIVE SOCIETY: financial support
limbe I2 018
Village artisanal de LIMBE: Réhabilitation 46 032 46 032Limbe craft village: rehabilitation works
LIMBE2 018
Total Chapitre/Head MINPMEESA 59 032 59 032
MINISTRY OF PUBLIC HEALTHChapitre/Head
40MINISTERE DE LA SANTE PUBLIQUE
Hôpital Régional de Limbé : Travaux de réhabilitation 80 000 80 000Regional Hospital of Limbé : Rehabilitation works
Limbé2 018
Hôpital Régional de Limbé : Renforcément du plateau technique 60 000 60 000Limbé regional hospital :Reinforcement of the technical platform
Limbé2 018
Total Chapitre/Head MINSANTE 140 000 140 000
MINISTRY OF SOCIAL AFFAIRSChapitre/Head
42MINISTERE DES AFFAIRES SOCIALES
Commune de LIMBE I: Appuis en appareillage aux populations vulnerables 1 500 1 500LIMBE I council: support in equipment in favour of vulnerable populations
LIMBE2 018
Total Chapitre/Head MINAS 1 500 1 500
10
Exercice/ Financial year : 2018
REPUBLIQUE DU CAMEROUNPEACE - WORK - FATHERLAND
REPUBLIC OF CAMEROONPAIX - TRAVAIL - PATRIE
OPERATIONS BOOK PER REGION, DIVISION, SUBDIVISION, HEAD, PROGRAMME AND ACTIONDETAILS DES PROJETS PAR REGION, DEPARTEMENT, ARRONDISSEMENT, CHAPITRE, PROGRAMME ET ACTION
Tâches Montant AE Montant CP
Montant CPMontant AETasks
In Thousand CFAFEn Milliers de FCFA
Année dedémarrage
Starting Year Locality
Localité
SUD OUESTSOUTH WESTRegion
Région
FAKODivision
Département
SubdivisionLIMBE IArrondissement
MINISTRY OF WOMEN'S EMPOWERMENT AND THE FAMILYChapitre/Head
43MINISTERE DE LA PROMOTION DE LA FEMME ET DE LA FAMILLE
Sécurisation du CPF de Limbé 20 000 20 000Rehabilitation of the WPC for Limbe
Limbé2 018
Total Chapitre/Head MINPROFF 20 000 20 000
1 608 982Total Arrondissement/SubDivision LIMBE I 1 228 982
11
Exercice/ Financial year : 2018
REPUBLIQUE DU CAMEROUNPEACE - WORK - FATHERLAND
REPUBLIC OF CAMEROONPAIX - TRAVAIL - PATRIE
OPERATIONS BOOK PER REGION, DIVISION, SUBDIVISION, HEAD, PROGRAMME AND ACTIONDETAILS DES PROJETS PAR REGION, DEPARTEMENT, ARRONDISSEMENT, CHAPITRE, PROGRAMME ET ACTION
Tâches Montant AE Montant CP
Montant CPMontant AETasks
In Thousand CFAFEn Milliers de FCFA
Année dedémarrage
Starting Year Locality
Localité
SUD OUESTSOUTH WESTRegion
Région
FAKODivision
Département
SubdivisionLIMBE IIArrondissement
MINISTRY OF BASIC EDUCATIONChapitre/Head
15MINISTERE DE L'EDUCATION DE BASE
GNS MOKUNDA - Construction 02 salles de classe - Commune Limbe II 20 000 20 000GNS MOKUNDA - Construction 02 classroom - Limbe II Council
MOKUNDA2 018
GNS MOKUNDA - Equipement 02 salles de classe (40 tablettes, 120 petites-chaises, 6tableaux sur chevalets, (02 tables + 04 chaises) pour enseignant) - Commune Limbe II
2 000 2 000
GNS MOKUNDA - Equipment 02 classrooms (40 shelves, 120 small chairs, 6 tables oneasels, (02 tables + 04 chairs) for teachers) - Limbe Council
MOKUNDA
2 018
GS BATOKE: CONSTRUCTION D'UN BLOC DE 02 SALLES DE CLASSES. COMMUNEDE LIMBE II
20 000 20 000
GS BATOKE: CONSTRUCTION OF 02 CLASSROOMS. LIMBE II COUNCIL
BATOKE2 018
GS BATOKE : Equiper les écoles publiques programmées en tables bancs 1 800 1 800GS BATOKE : Equip the public schools programmed in tables benches
BATOKE2 018
IAEB LIMBE 2 : Equiper les structures des services déconcentrés en mobilier de bureau 2 000 2 000IAEB LIMBE 2 : Equipping the structures of deconcentrated services in office furniture
LIMBE2 018
IAEB LIMBE 2 : Équipement des services déconcentrés en matériel de bureau 3 000 3 000IAEB LIMBE 2 : Equipment for decentralized office equipment
LIMBE2 018
GS BATOKE: EQUIPER LES ECOLES PUBLIQUES PROGRAMMEES EN BUREAUXDE MAITRE. COMMUNE DE LIMBE II
250 250
GS BATOKE: EQUIPPING PROGRAMMED PUBLIC SCHOOLS WITH TEACHERSDESKS. LIMBE II COUNCIL
BATOKE
2 018
Total Chapitre/Head MINEDUB 49 050 49 050
MINISTRY OF ENVIRONMENT , PROTECTION OF NATURE AND SUSTAINABLE DEVELOPMENTChapitre/Head
28MINISTERE DE L'ENVIRONNEMENT, DE LA PROTECTION DE LA NATURE ET DU DEVELOPPEMENT DURABLE
Commune de Limbe II : Appui aux communes dans la lutte contre les emballagesplastiques
4 000 4 000
Limbe II council: support to fight against plastic bag
Limbe II2 018
Total Chapitre/Head MINEP 4 000 4 000
MINISTRY OF PUBLIC WORKSChapitre/Head
36MINISTERE DES TRAVAUX PUBLICS
Commune de LIMBE II : Rehabilitation des routes communales 27 000 27 000LIMBE II Council : Rehabilitation of municipal roads
LIMBE2 018
Total Chapitre/Head MINTP 27 000 27 000
MINISTRY OF HOUSING AND URBAN DEVELOPMENTChapitre/Head
38MINISTERE DE L'HABITAT ET DU DEVELOPPEMENT URBAIN
Elaboration du Plan de Secteur de la zone de Ngeme à Limbé 150 000 100 000Elaboration of Sector Plan for NGEME in LIMBE
NGEME2 018
Total Chapitre/Head MINHDU 150 000 100 000
MINISTRY OF SOCIAL AFFAIRSChapitre/Head
42MINISTERE DES AFFAIRES SOCIALES
Commune de LIMBE II: Appuis en appareillage aux populations vulnerables 1 500 1 500LIMBE II council: support in equipment in favour of vulnerable populations
LIMBE2 018
Total Chapitre/Head MINAS 1 500 1 500
231 550Total Arrondissement/SubDivision LIMBE II 181 550
12
Exercice/ Financial year : 2018
REPUBLIQUE DU CAMEROUNPEACE - WORK - FATHERLAND
REPUBLIC OF CAMEROONPAIX - TRAVAIL - PATRIE
OPERATIONS BOOK PER REGION, DIVISION, SUBDIVISION, HEAD, PROGRAMME AND ACTIONDETAILS DES PROJETS PAR REGION, DEPARTEMENT, ARRONDISSEMENT, CHAPITRE, PROGRAMME ET ACTION
Tâches Montant AE Montant CP
Montant CPMontant AETasks
In Thousand CFAFEn Milliers de FCFA
Année dedémarrage
Starting Year Locality
Localité
SUD OUESTSOUTH WESTRegion
Région
FAKODivision
Département
SubdivisionLIMBE IIIArrondissement
MINISTRY OF DEFENCEChapitre/Head
13MINISTERE DE LA DEFENSE
Poste de Gendarmerie de BIMBIA: Travaux de construction du poste 0 30 000BDE GRIE BIMBIA : Construction of CP
BIMBIA2 018
Total Chapitre/Head MINDEF 0 30 000
MINISTRY OF ARTS AND CULTUREChapitre/Head
14MINISTERE DES ARTS ET DE LA CULTURE
Appui à la réhabilitation d'une case culturelle au site de BIMBIA 3 000 3 000Support for the rehabilitation of a cultural hut on the BIMBIA site
BIMBIA2 018
Appui à la réhabilitation d'un Centre culturel à BIG TUTU CHIEFDOM 2 500 2 500Support for the rehabilitation of a cultural Center in the BIG TUTU Chiefdom
MBONGUE2 018
Total Chapitre/Head MINAC 5 500 5 500
MINISTRY OF BASIC EDUCATIONChapitre/Head
15MINISTERE DE L'EDUCATION DE BASE
GNS MABETA - Construction d'un bloc Maternel - Commune de Limbe III 25 000 25 000GNS MABETA - Construction of Nursery block - Limbe III Council
MABETA2 018
GNS MABETA - Equipement 01 bloc maternel (40 tablettes, 120 petites-chaises, 6tableaux sur chevalets, (02 tables + 04 chaises) pour enseignant) - Commune Limbe III
2 000 2 000
GNS MABETA - Equipment 01 Nursery block (40 tablets, 120 small chairs, 6 tables oneasels, (02 tables + 04 chairs) for teacher) - Limbe III Council
MABETA
2 018
GS BIMBIA: contruction de bloc latrine a la COMMUNE DE LIMBE III 3 500 3 500GS BIMBIA: construction of sanitary block at LIMBE III COUNCIL
BIMBIA2 018
GS KANGE : CONSTRUCTION DE 02 SALLES DE CLASSE. COMMUNE DE LIMBE III 20 000 20 000GS KANGE : CONSTRUCTION OF 02 CLASSROOMS. LIMBE III COUNCIL
KANGE2 018
GS KANGE : Equiper les écoles publiques programmées en tables bancs 1 800 1 800GS KANGE : Equip the public schools programmed in tables benches
KANGE2 018
GS KANGE : Equiper les écoles publiques programmées en bureaux de maîtres 250 250GS KANGE : Equipping public schools programmed with office for teachers
KANGE2 018
Total Chapitre/Head MINEDUB 52 550 52 550
MINISTRY OF TOURISM AND LEISUREChapitre/Head
23MINISTERE DU TOURISME ET DES LOISIRS
Construction d'une Guérite pour agent de sécurité au site historique de Bimbia 10 000 10 000Construction of a workman's hut for the security at the Bimbia historical site
Bimbia2 018
Réhabilitation de la structure existante 1 au site historique de Bimbia 15 000 15 000Rehabilitation of the existing first structures at the Bimbia historical site
Bimbia2 018
Total Chapitre/Head MINTOURL 25 000 25 000
MINISTRY OF ENVIRONMENT , PROTECTION OF NATURE AND SUSTAINABLE DEVELOPMENTChapitre/Head
28MINISTERE DE L'ENVIRONNEMENT, DE LA PROTECTION DE LA NATURE ET DU DEVELOPPEMENT DURABLE
Commune de Limbe III : Appui aux communes dans la lutte contre les emballagesplastiques
4 000 4 000
Limbe III council:support to fight against plastic bag
Limbe III2 018
Total Chapitre/Head MINEP 4 000 4 000
MINISTRY OF PUBLIC WORKSChapitre/Head
36MINISTERE DES TRAVAUX PUBLICS
Commune de LIMBE III : Rehabilitation des routes communales 27 000 27 000LIMBE III Council : Rehabilitation of municipal roads
LIMBE2 018
Total Chapitre/Head MINTP 27 000 27 000
13
Exercice/ Financial year : 2018
REPUBLIQUE DU CAMEROUNPEACE - WORK - FATHERLAND
REPUBLIC OF CAMEROONPAIX - TRAVAIL - PATRIE
OPERATIONS BOOK PER REGION, DIVISION, SUBDIVISION, HEAD, PROGRAMME AND ACTIONDETAILS DES PROJETS PAR REGION, DEPARTEMENT, ARRONDISSEMENT, CHAPITRE, PROGRAMME ET ACTION
Tâches Montant AE Montant CP
Montant CPMontant AETasks
In Thousand CFAFEn Milliers de FCFA
Année dedémarrage
Starting Year Locality
Localité
SUD OUESTSOUTH WESTRegion
Région
FAKODivision
Département
SubdivisionLIMBE IIIArrondissement
MINISTRY OF PUBLIC HEALTHChapitre/Head
40MINISTERE DE LA SANTE PUBLIQUE
CSI de BIMBIA: construction d'un foraqge avec PMH 8 500 8 500IHC of BIMBIA: borehole with PMH
BIMBIA2 018
Total Chapitre/Head MINSANTE 8 500 8 500
MINISTRY OF SOCIAL AFFAIRSChapitre/Head
42MINISTERE DES AFFAIRES SOCIALES
Commune de LIMBE III: Appuis en appareillage aux populations vulnerables 1 500 1 500LIMBE III council: support in equipment in favour of vulnerable populations
LIMBE2 018
Total Chapitre/Head MINAS 1 500 1 500
124 050Total Arrondissement/SubDivision LIMBE III 154 050
14
Exercice/ Financial year : 2018
REPUBLIQUE DU CAMEROUNPEACE - WORK - FATHERLAND
REPUBLIC OF CAMEROONPAIX - TRAVAIL - PATRIE
OPERATIONS BOOK PER REGION, DIVISION, SUBDIVISION, HEAD, PROGRAMME AND ACTIONDETAILS DES PROJETS PAR REGION, DEPARTEMENT, ARRONDISSEMENT, CHAPITRE, PROGRAMME ET ACTION
Tâches Montant AE Montant CP
Montant CPMontant AETasks
In Thousand CFAFEn Milliers de FCFA
Année dedémarrage
Starting Year Locality
Localité
SUD OUESTSOUTH WESTRegion
Région
FAKODivision
Département
SubdivisionWEST COASTArrondissement
MINISTRY OF BASIC EDUCATIONChapitre/Head
15MINISTERE DE L'EDUCATION DE BASE
GS IDENAU 3 : CONSTRUCTION DE 02 SALLES DE CLASSES. COMMUNE DE WESTCOAST
17 000 17 000
GS IDENAU 3 : CONSTRUCTION OF 02 CLASSROOMS. WEST COAST COUNCIL
IDENAU2 018
GS IDENAU 3 : Equiper les écoles publiques programmées en tables bancs 1 320 1 320GS IDENAU 3 : Equip the public schools programmed in tables benches
IDENAU2 018
GS IDENAU 3 : Equiper les écoles publiques programmées en bureaux de maîtres 250 250GS IDENAU 3 : Equipping public schools programmed with office for teachers
IDENAU2 018
Total Chapitre/Head MINEDUB 18 570 18 570
MINISTRY OF SECONDARY EDUCATIONChapitre/Head
25MINISTERE DES ENSEIGNEMENTS SECONDAIRES
CETIC BAKINGLI: Equipement de l'atelier Kit MENU 3 000 3 000CETIC BAKINGLI: Workshop equipment Kit MENU
BAKINGUILI2 018
Total Chapitre/Head MINESEC 3 000 3 000
MINISTRY OF AGRICULTURE AND RURAL DEVELOPMENTChapitre/Head
30MINISTERE DE L'AGRICULTURE ET DU DEVELOPPEMENT RURAL
CEAC d'IDENAU : Finition des travaux de construction 15 000 15 000CEAC of IDENAU : Completion of construction
IDENAU2 018
Total Chapitre/Head MINADER 15 000 15 000
MINISTRY OF PUBLIC WORKSChapitre/Head
36MINISTERE DES TRAVAUX PUBLICS
Commune d' IDENAU: Rehabilitation des routes communales 27 000 27 000IDENAU Council : Rehabilitation of municipal roads
WEST COAST2 018
Etude en vue de la réhabiliation de la nationale n°3 Troncon Bekoko-Limbé-Idenau 115 757 115 757Study for the rehabiliation of National n°3 section Bekoko-Limbe-Idenau
Idenau2 018
Total Chapitre/Head MINTP 142 757 142 757
MINISTRY OF HOUSING AND URBAN DEVELOPMENTChapitre/Head
38MINISTERE DE L'HABITAT ET DU DEVELOPPEMENT URBAIN
Commune de IDENAU : Réhabilitation des voies en terre 40 000 40 000Council of IDENAU: Rehabilitation of earth lanes
IDENAU2 018
Total Chapitre/Head MINHDU 40 000 40 000
MINISTRY OF PUBLIC HEALTHChapitre/Head
40MINISTERE DE LA SANTE PUBLIQUE
CMA D'IDENAU : ACHEVEMENT DES TRAVAUX 40 000 40 000SMC OF IDENAU : CONSTRUCTION
IDENAU2 018
Total Chapitre/Head MINSANTE 40 000 40 000
259 327Total Arrondissement/SubDivision WEST COAST 259 327
6 544 536Total Département/Division FAKO 5 639 736
15
Exercice/ Financial year : 2018
REPUBLIQUE DU CAMEROUNPEACE - WORK - FATHERLAND
REPUBLIC OF CAMEROONPAIX - TRAVAIL - PATRIE
OPERATIONS BOOK PER REGION, DIVISION, SUBDIVISION, HEAD, PROGRAMME AND ACTIONDETAILS DES PROJETS PAR REGION, DEPARTEMENT, ARRONDISSEMENT, CHAPITRE, PROGRAMME ET ACTION
Tâches Montant AE Montant CP
Montant CPMontant AETasks
In Thousand CFAFEn Milliers de FCFA
Année dedémarrage
Starting Year Locality
Localité
SUD OUESTSOUTH WESTRegion
Région
MANYUDivision
Département
SubdivisionMAMFEArrondissement
MINISTRY OF TERRITORIAL ADMINISTRATION AND DECENTRALIZATIONChapitre/Head
07MINISTERE DE L'ADMINISTRATION TERRITORIALE ET DE LA DECENTRALISATION
MANFE: Construction de la résidence du Préfet de la MANYU 160 000 80 000MANFE: Construction works of the résidence of the SDO of MANYU
MAMFE2 018
MANFE: Maîtrise d'œuvre pour la construction de la résidence du Préfet de la MANYU 16 000 8 000MANFE: Project management of the onstruction works of the résidence of the SDO ofMANYU
MAMFE2 018
Total Chapitre/Head MINATD 176 000 88 000
MINISTRY OF BASIC EDUCATIONChapitre/Head
15MINISTERE DE L'EDUCATION DE BASE
GBPS BESONGABANG: Construction de bloc latrine a la COMMUNE DE MAMFE 3 500 3 500GBPS BESONGABANG: Construction of sanitary block at MAMFE COUNCIL
BESONGABANG2 018
GBPS MAMFE ENGLISH: Construction de bloc latrine a la COMMUNE DE MAMFE 3 500 3 500GBPS MAMFE ENGLISH: Construction of sanitary block at MAMFE COUNCIL
MAMFE2 018
GS BACHUO-NTAI : Construction d'un bloc de deux salles de classe 21 000 21 000GS BACHUO-NTAI : Construction of a block of two classrooms
BACHUO NTAI2 018
GS BACHUO NTAI : Equiper les écoles publiques programmées en tables bancs 1 800 1 800GS BACHUO NTAI : Equip the public schools programmed in tables benches
BACHUO NTAI2 018
GS BACHUO NTAI : Equiper les écoles publiques programmées en bureaux de maîtres 250 250GS BACHUO NTAI : Equipping public schools programmed with office for teachers
BACHUO NTAI2 018
Total Chapitre/Head MINEDUB 30 050 30 050
MINISTRY OF ECONOMY, PLANNING AND REGIONAL DEVELOPMENTChapitre/Head
22MINISTERE DE L'ECONOMIE, DE LA PLANIFICATION ET DE L'AMENAGEMENT DU TERRITOIRE
Construction du Marché frontalier d’Ekok 75 000 75 000Construction of the Ekok border Market
EKOK2 018
Total Chapitre/Head MINEPAT 75 000 75 000
MINISTRY OF SECONDARY EDUCATIONChapitre/Head
25MINISTERE DES ENSEIGNEMENTS SECONDAIRES
CES D'EGBEKAW: Construction d'un bloc de 02 salles de classe 20 000 20 000GSS EGBEKAW: Construction of a block of 02 classro
EGBEKAW2 018
CES D'EGBEKAW: Equipement des salles de classe en 60 tables bancs 1 800 1 800GSS EGBEKAW: Equipment of classrooms with 60 bench
EGBEKAW2 018
LT MAMFE: Equipement de l'atelier Kit INSA 3 000 3 000GTHS MAMFE: Workshop equipment Kit INSA
MAMFE2 018
Total Chapitre/Head MINESEC 24 800 24 800
MINISTRY OF ENVIRONMENT , PROTECTION OF NATURE AND SUSTAINABLE DEVELOPMENTChapitre/Head
28MINISTERE DE L'ENVIRONNEMENT, DE LA PROTECTION DE LA NATURE ET DU DEVELOPPEMENT DURABLE
Commune de Manfe : Appui aux communes dans la lutte contre les emballagesplastiques
4 000 4 000
manfe council:support to fight against plastic bag
MAMFE2 018
Total Chapitre/Head MINEP 4 000 4 000
MINISTRY OF AGRICULTURE AND RURAL DEVELOPMENTChapitre/Head
30MINISTERE DE L'AGRICULTURE ET DU DEVELOPPEMENT RURAL
Besongabang ( Besengane): construction d'un forage équipé de PMH 8 000 8 000Besongabang ( Besengane): construction of a bore h
besongabang2 018
Total Chapitre/Head MINADER 8 000 8 000
16
Exercice/ Financial year : 2018
REPUBLIQUE DU CAMEROUNPEACE - WORK - FATHERLAND
REPUBLIC OF CAMEROONPAIX - TRAVAIL - PATRIE
OPERATIONS BOOK PER REGION, DIVISION, SUBDIVISION, HEAD, PROGRAMME AND ACTIONDETAILS DES PROJETS PAR REGION, DEPARTEMENT, ARRONDISSEMENT, CHAPITRE, PROGRAMME ET ACTION
Tâches Montant AE Montant CP
Montant CPMontant AETasks
In Thousand CFAFEn Milliers de FCFA
Année dedémarrage
Starting Year Locality
Localité
SUD OUESTSOUTH WESTRegion
Région
MANYUDivision
Département
SubdivisionMAMFEArrondissement
MINISTRY OF LIVESTOCK, FISHERIES AND ANIMAL INDUSTRIESChapitre/Head
31MINISTERE DE L'ELEVAGE, DES PECHES ET DES INDUSTRIES ANIMALES
MAMFE: Equipements du CZV 2 000 2 000Equipment of VZC of MAMFE
MAMFE2 018
Total Chapitre/Head MINEPIA 2 000 2 000
MINISTRY OF EMPLOYMENT AND VOCATIONAL TRAININGChapitre/Head
35MINISTERE DE L'EMPLOI ET DE LA FORMATION PROFESSIONNELLE
DDEFOP MANYU: Acquisition du matériel informatique(02 ordinateurs complets, 02imprimantes laser, 02 onduleurs, 02 parasurtenseurs) à la DDEFOP
3 000 3 000
DDEFOP MANYU: Acquisition of computer equipment (02 complete computers, 02 laserprinters, 02 inverters, 02 surge protectors) at the DDEFOP
MAMFE
2 018
Total Chapitre/Head MINEFOP 3 000 3 000
MINISTRY OF PUBLIC WORKSChapitre/Head
36MINISTERE DES TRAVAUX PUBLICS
FINEX : Travaux de bitumage Kumba-Mamfé (lot1:Kumba –Nfaitock et lot2 :Nfaitock –Mamfe)
5 000 000 5 000 000
FINEX: Kumba-Mamfé bitumen works (lot1: Kumba -Nfaitock and lot2: Nfaitock - Mamfe)
MAMFE2 018
Commune de MAMFE : Rehabilitation des routes communales 27 000 27 000MAMFE Council : Rehabilitation of municipal roads
MAMFE2 018
Total Chapitre/Head MINTP 5 027 000 5 027 000
MINISTRY OF SMALL AND MEDIUM-SIZED ENTERPRISES,SOCIAL ECONOMY AND HANDICRAFTChapitre/Head
39MINISTERE DES PETITES ET MOYENNES ENTREPRISES, DE L'ECONOMIE SOCIALE ET DE L'ARTISANAT
AKAB ETAH (A,E,CIG) : Appui financier 3 000 3 000AKAB ETAH (A,E,CIG) : Financial support
Mamfé2 018
Total Chapitre/Head MINPMEESA 3 000 3 000
MINISTRY OF PUBLIC HEALTHChapitre/Head
40MINISTERE DE LA SANTE PUBLIQUE
CMA de TINTO: equipement en materiel solaire 10 000 10 000SMC of TINTO: solar energy equipment
TINTO2 018
Total Chapitre/Head MINSANTE 10 000 10 000
MINISTRY OF SOCIAL AFFAIRSChapitre/Head
42MINISTERE DES AFFAIRES SOCIALES
DDAS Mamfé: Poursuite de la construction 9 141 9 141DDAS Mamfe: Continuation of the construction works
MAMFE2 018
Total Chapitre/Head MINAS 9 141 9 141
MINISTRY OF TRANSPORTChapitre/Head
46MINISTERE DES TRANSPORTS
Rehabilitation et aménagement de la station Météorologique MAMFE 29 000 29 000Rehabilitation and development of MAMFE Meteorological Station
MAMFE2 018
Total Chapitre/Head MINT 29 000 29 000
5 400 991Total Arrondissement/SubDivision MAMFE 5 312 991
17
Exercice/ Financial year : 2018
REPUBLIQUE DU CAMEROUNPEACE - WORK - FATHERLAND
REPUBLIC OF CAMEROONPAIX - TRAVAIL - PATRIE
OPERATIONS BOOK PER REGION, DIVISION, SUBDIVISION, HEAD, PROGRAMME AND ACTIONDETAILS DES PROJETS PAR REGION, DEPARTEMENT, ARRONDISSEMENT, CHAPITRE, PROGRAMME ET ACTION
Tâches Montant AE Montant CP
Montant CPMontant AETasks
In Thousand CFAFEn Milliers de FCFA
Année dedémarrage
Starting Year Locality
Localité
SUD OUESTSOUTH WESTRegion
Région
MANYUDivision
Département
SubdivisionAKWAYAArrondissement
MINISTRY OF BASIC EDUCATIONChapitre/Head
15MINISTERE DE L'EDUCATION DE BASE
GS OGALLAWENE : CONSTRUCTION DE 02 SALLES DE CLASSE. COMMUNED'AKWAYA
18 000 18 000
GS OGALLAWENE : CONSTRUCTION OF 02 CLASSROOMS.AKWAYA COUNCIL
OGALLAWENE2 018
GS KATELI II : CONSTRUCTION DE 02 SALLES DE CLASSE. COMMUNE D'AKWAYA 18 000 18 000GS KATELI II : CONSTRUCTION OF 02 CLASSROOMS. AKWAYA COUMCIL
KATALI II2 018
GS BANYA Acquisition des Equipements dans une Ecole Inclusive Pilote 4 950 4 950GS BANYA Acquisition of Equipment in Pilot Inclusive school
BANYA2 018
GS OGALLAWENE : Equiper les écoles publiques programmées en tables bancs 1 320 1 320GS OGALLAWENE : Equip the public schools programmed in tables benches
OGALLAWENE2 018
GS KATELI II : Equiper les écoles publiques programmées en tables bancs 1 320 1 320GS KATELI II : Equip the public schools programmed in tables benches
KATELI2 018
GS OGALLAWENE : Equiper les écoles publiques programmées en bureaux de maîtres 250 250GS OGALLAWENE : Equipping public schools programmed with office for teachers
OGALLAWENE2 018
GS KATELI II : Equiper les écoles publiques programmées en bureaux de maîtres 250 250GS KATELI II : Equipping public schools programmed with office for teachers
KATELI2 018
Total Chapitre/Head MINEDUB 44 090 44 090
MINISTRY OF SECONDARY EDUCATIONChapitre/Head
25MINISTERE DES ENSEIGNEMENTS SECONDAIRES
CES DE BALLIN: Construction d'un bloc de deux (02) salles de classe 20 000 20 000GSS OF BALLIN: Construction of one bloc of two (02) classrooms
BALLIN2 018
LYCEE D'AKWAYA: Equipement des laboratoires en kits de microsciences 3 000 3 000GHS AKWAYA: Equipment for laboratories in microsci
AKWAYA2 018
CES DE BALIN: Equipement des salles de classe en 60 tables bancs 1 800 1 800GSS BALIN: Equipment of classrooms with 60 benches
BALIN2 018
Total Chapitre/Head MINESEC 24 800 24 800
MINISTRY OF PUBLIC WORKSChapitre/Head
36MINISTERE DES TRAVAUX PUBLICS
Commune d' AKWAYA : Rehabilitation des routes communales 27 000 27 000AKWAYA Council : Rehabilitation of municipal roads
AKWAYA2 018
Etudes en vue de la construction de la route Mamfé-Akwaya 650 000 130 000Studies for the construction of the Mamfé-Akwaya road
akwaya2 018
Total Chapitre/Head MINTP 677 000 157 000
MINISTRY OF HOUSING AND URBAN DEVELOPMENTChapitre/Head
38MINISTERE DE L'HABITAT ET DU DEVELOPPEMENT URBAIN
Commune d'AKWAYA : Réhabilitation des voies en terre 40 000 40 000Council of AKWAYA: Rehabilitation of earth lanes
AKWAYA2 018
Total Chapitre/Head MINHDU 40 000 40 000
MINISTRY OF PUBLIC HEALTHChapitre/Head
40MINISTERE DE LA SANTE PUBLIQUE
CSI de KAJIFU: construction d'un forage equipe d'une pompe a motricite humaine 8 500 8 500IHC of KAJIFU: construction of a borehole equipp
KAJIFU2 018
CSI de KAJIFU: equipement en materiel medical 8 000 8 000IHC of KAJIFU: medical equipment
KAJIFU2 018
Total Chapitre/Head MINSANTE 16 500 16 500
18
Exercice/ Financial year : 2018
REPUBLIQUE DU CAMEROUNPEACE - WORK - FATHERLAND
REPUBLIC OF CAMEROONPAIX - TRAVAIL - PATRIE
OPERATIONS BOOK PER REGION, DIVISION, SUBDIVISION, HEAD, PROGRAMME AND ACTIONDETAILS DES PROJETS PAR REGION, DEPARTEMENT, ARRONDISSEMENT, CHAPITRE, PROGRAMME ET ACTION
Tâches Montant AE Montant CP
Montant CPMontant AETasks
In Thousand CFAFEn Milliers de FCFA
Année dedémarrage
Starting Year Locality
Localité
SUD OUESTSOUTH WESTRegion
Région
MANYUDivision
Département
SubdivisionAKWAYAArrondissement
MINISTRY OF SOCIAL AFFAIRSChapitre/Head
42MINISTERE DES AFFAIRES SOCIALES
Commune d'AKWAYA: Appuis en appareillage aux populations vulnerables 1 500 1 500AKWAYA council: support in equipment in favour of vulnerable populations
AKWAYA2 018
Total Chapitre/Head MINAS 1 500 1 500
803 890Total Arrondissement/SubDivision AKWAYA 283 890
19
Exercice/ Financial year : 2018
REPUBLIQUE DU CAMEROUNPEACE - WORK - FATHERLAND
REPUBLIC OF CAMEROONPAIX - TRAVAIL - PATRIE
OPERATIONS BOOK PER REGION, DIVISION, SUBDIVISION, HEAD, PROGRAMME AND ACTIONDETAILS DES PROJETS PAR REGION, DEPARTEMENT, ARRONDISSEMENT, CHAPITRE, PROGRAMME ET ACTION
Tâches Montant AE Montant CP
Montant CPMontant AETasks
In Thousand CFAFEn Milliers de FCFA
Année dedémarrage
Starting Year Locality
Localité
SUD OUESTSOUTH WESTRegion
Région
MANYUDivision
Département
SubdivisionEYUMOJOCKArrondissement
MINISTRY OF BASIC EDUCATIONChapitre/Head
15MINISTERE DE L'EDUCATION DE BASE
GNS AYA-OKE - Construction 01 salle de classe - Commune Eyumodjock 9 000 9 000GNS AYA-OKE - Construction 01 classroom - Eyumodjock Council
AYA-OKE2 018
GNS AYA-OKE - Equipement 01 salle de classe (20 tablettes, 60 petites-chaises, 3tableaux sur chevalets, (01 tables + 02 chaises) pour enseignant) - CommuneEyomodjock
1 000 1 000
GNS AYA-OKE - Equipment 01 classroom (20 shelves, 60 small chairs, 3 tables oneasels, (01 table + 02 chairs) for teachers) - Eyumodjock Council
AYA-OKE
2 018
GS OGURANG : CONSTRUCTION DE 02 SALLES DE CLASSE. COMMUNED'EYUMODJOCK
18 000 18 000
GS OGURANG : CONSTRUCTION OF 02 CLASSROOMS. EYUMODJOCK COUNCIL
EYUMOJOCK2 018
GS OGURANG : Equiper les écoles publiques programmées en tables bancs 1 320 1 320GS OGURANG : Equip the public schools programmed in tables benches
OGURANG2 018
GS OGURANG : Equiper les écoles publiques programmées en bureaux de maîtres 250 250GS OGURANG : Equipping public schools programmed with office for teachers
OGURANG2 018
Total Chapitre/Head MINEDUB 29 570 29 570
MINISTRY OF SECONDARY EDUCATIONChapitre/Head
25MINISTERE DES ENSEIGNEMENTS SECONDAIRES
CES DE BAKOGO: Construction d'un bloc de deux (02) salles de classe 20 000 20 000GSS OF BAKOGO: Construction of one bloc of two (02
BAKOGO2 018
LT NDEKWAI: Equipement de l'atelier kit MEFE 3 000 3 000GTHS NDEKWAI: Workshop equipment MEFE kit
NDEKWAI2 018
Total Chapitre/Head MINESEC 23 000 23 000
MINISTRY OF EMPLOYMENT AND VOCATIONAL TRAININGChapitre/Head
35MINISTERE DE L'EMPLOI ET DE LA FORMATION PROFESSIONNELLE
COMMUNE DE EYUMODJOCK: Elaboration d'un plans prévisionnel local de formation,d'insertion et de réinsertion professionnelle au niveau communal
7 000 7 000
MUNICIPALITY OF EYOU MODJOCK: elaboration of one plans projected local ofrecycling, insertion and occupational reintegration at the municipal level
EYUMODJOCK
2 018
Total Chapitre/Head MINEFOP 7 000 7 000
MINISTRY OF PUBLIC WORKSChapitre/Head
36MINISTERE DES TRAVAUX PUBLICS
Commune d' EYUMODJOCK : Rehabilitation des routes communales 27 000 27 000EYUMODJOCK council : Rehabilitation of municipal roads
EYUMOJOCK2 018
Total Chapitre/Head MINTP 27 000 27 000
MINISTRY OF PUBLIC HEALTHChapitre/Head
40MINISTERE DE LA SANTE PUBLIQUE
CSI d' EKOK: equipement en materiel medical 8 000 8 000IHC of EKOK: medical equipment
EKOK2 018
CSI DE NTENAKO VILLAGE : CONSTRUCTION 50 000 50 000IHC OF NTENAKO VILLAGE : CONSTRUCTION
NTENAKOVILLAGE2 018
Total Chapitre/Head MINSANTE 58 000 58 000
144 570Total Arrondissement/SubDivision EYUMOJOCK 144 570
20
Exercice/ Financial year : 2018
REPUBLIQUE DU CAMEROUNPEACE - WORK - FATHERLAND
REPUBLIC OF CAMEROONPAIX - TRAVAIL - PATRIE
OPERATIONS BOOK PER REGION, DIVISION, SUBDIVISION, HEAD, PROGRAMME AND ACTIONDETAILS DES PROJETS PAR REGION, DEPARTEMENT, ARRONDISSEMENT, CHAPITRE, PROGRAMME ET ACTION
Tâches Montant AE Montant CP
Montant CPMontant AETasks
In Thousand CFAFEn Milliers de FCFA
Année dedémarrage
Starting Year Locality
Localité
SUD OUESTSOUTH WESTRegion
Région
MANYUDivision
Département
SubdivisionUPPER-BAYANGArrondissement
MINISTRY OF BASIC EDUCATIONChapitre/Head
15MINISTERE DE L'EDUCATION DE BASE
GS DEFANG : Construction d’un bloc de deux salles de classe 18 000 18 000GS DEFANG : Construction of a block of two classrooms
DEFANG2 018
GS GURIFEN : Construction d’un bloc de deux salles de classe 18 000 18 000GS GURIFEN : Construction of a block of two classrooms
GURIFEN2 018
GS TINTO-MBU : CONSTRUCTION DE 02 SALLES DE CLASSES. COMMUNE DETINTO
18 000 18 000
GS TINTO-MBU : CONSTRUCTION OF 02 CLASSROOMS. TINTO COUNCIL
TINTO-MBU2 018
GS DEFANG : Equiper les écoles publiques programmées en tables bancs 1 320 1 320GS DEFANG : Equip the public schools programmed in tables benches
UPPER-BAYANG2 018
GS GURIFEN : Equiper les écoles publiques programmées en tables bancs 1 320 1 320GS GURIFEN : Equip the public schools programmed in tables benches
GURIFEN2 018
GS TINTO-MBU : Equiper les écoles publiques programmées en tables bancs 1 320 1 320GS TINTO-MBU : Equip the public schools programmed in tables benches
UPPER-BAYANG2 018
GS KEPELLE : Construction d'un bloc de 2 Logements d'astreinte pour enseignants 17 000 17 000GS KEPELLE : Construction of one block of two hous
KEPELLE2 018
GS TINTO-MBU : Equiper les écoles publiques programmées en bureaux de maîtres -COMMUNE DE TINTO
250 250
GS TINTO-MBU : Equipping public schools programmed with office for teachers - TINTOCOUNCIL
TINTO-MBU
2 018
GS DEFANG : Equiper les écoles publiques programmées en bureaux de maîtres 250 250GS DEFANG : Equipping public schools programmed with office for teachers
DEFANG2 018
GS GURIFEN : Equiper les écoles publiques programmées en bureaux de maîtres 250 250GS GURIFEN : Equipping public schools programmed with office for teachers
GURIFEN2 018
Total Chapitre/Head MINEDUB 75 710 75 710
MINISTRY OF SECONDARY EDUCATIONChapitre/Head
25MINISTERE DES ENSEIGNEMENTS SECONDAIRES
LYCEE DE KENDEM: Equipement des laboratoires en kit de microscience 3 000 3 000GHS KENDEM: Laboratory microscience equipment
KENDEM2 018
CES D'AYUKABA-BETIEKU: Equipement des salles de classe en 60 tables bancs 1 800 1 800GSS AYUKABA-BETIEKU: Equipment of classrooms with
AYUKABA-BETIEKU2 018
CETIC DE TINTO: Equipement de l'atelier Kit INSA 3 000 3 000GTC TINTO: Workshop equipment INSA kit
TINTO2 018
CETIC DE TALI: Equipement de l'atelier Kit ESF 3 000 3 000GTC TALI: Workshop equipment ESF Kit
TALI2 018
Total Chapitre/Head MINESEC 10 800 10 800
MINISTRY OF PUBLIC WORKSChapitre/Head
36MINISTERE DES TRAVAUX PUBLICS
Commune de TINTO : Rehabilitation des routes communales 27 000 27 000TINTO Council : Rehabilitation of municipal roads
UPPER-BAYANG2 018
Total Chapitre/Head MINTP 27 000 27 000
113 510Total Arrondissement/SubDivision UPPER-BAYANG 113 510
6 462 961Total Département/Division MANYU 5 854 961
21
Exercice/ Financial year : 2018
REPUBLIQUE DU CAMEROUNPEACE - WORK - FATHERLAND
REPUBLIC OF CAMEROONPAIX - TRAVAIL - PATRIE
OPERATIONS BOOK PER REGION, DIVISION, SUBDIVISION, HEAD, PROGRAMME AND ACTIONDETAILS DES PROJETS PAR REGION, DEPARTEMENT, ARRONDISSEMENT, CHAPITRE, PROGRAMME ET ACTION
Tâches Montant AE Montant CP
Montant CPMontant AETasks
In Thousand CFAFEn Milliers de FCFA
Année dedémarrage
Starting Year Locality
Localité
SUD OUESTSOUTH WESTRegion
Région
NDIANDivision
Département
SubdivisionMUNDEMBAArrondissement
MINISTRY OF DEFENCEChapitre/Head
13MINISTERE DE LA DEFENSE
22ème BAFUMAR: Acquisition d'une concession 35 000 35 00022nd BAFUMAR: Acquisition of a building
MUNDEMBA2 018
Construction de la Bde de Grie d'ISANGELE 70 000 70 000Construction of the ISANGELE Gendarmery Brigade
ISANGELE2 018
Total Chapitre/Head MINDEF 105 000 105 000
MINISTRY OF BASIC EDUCATIONChapitre/Head
15MINISTERE DE L'EDUCATION DE BASE
GBNS MUNDEMBA - Construction 02 salles de classe - Commune Mundemba 23 000 23 000GBNS MUNDEMBA - Construction 02 classroom - Mundemba Council
MUNDEMBA2 018
GBNS MUNDEMBA - Equipement 02 salles de classe (40 tablettes, 120 petites-chaises,6 tableaux sur chevalets, (02 tables + 04 chaises) pour enseignant) - Mundemba Council
2 000 2 000
GBNS MUNDEMBA- Equipment 02 classrooms (40 tablets, 120 small chairs, 6 boardson easels, (02 tables + 04 chairs) for teacher)
MUNDEMBA
2 018
GBS MUNDEMBA TOWN : Construction d’un bloc de deux salles de classe 23 000 23 000GBS MUNDEMBA TOWN : Construction of a block of two classrooms
MUNDEMBA2 018
GBS MUNDEMBA TOWN Acquisition des Equipements dans une Ecole Inclusive Pilote 4 950 4 950GBS MUNDEMBA TOWN Acquisition of Equipment in Pilot Inclusive school
MUNDEMBA2 018
GBS MUNDEMBA TOWN : Equiper les écoles publiques programmées en tables bancs 1 800 1 800GBS MUNDEMBA TOWN : Equip the public schools programmed in tables benches
MUNDEMBA2 018
GBS MUNDEMBA TOWN : Equiper les écoles publiques programmées en bureaux demaîtres
250 250
GBS MUNDEMBA TOWN : Equipping public schools programmed with office forteachers
MUNDEMBA
2 018
Total Chapitre/Head MINEDUB 55 000 55 000
MINISTRY OF FINANCEChapitre/Head
20MINISTERE DES FINANCES
Réhabilitation de la Recette des finances de MUNDEMBA 15 000 15 000Rehabilitation of tax collector's office of MUNDEMBA
Mundemba2 018
Total Chapitre/Head MINFI 15 000 15 000
MINISTRY OF COMMERCEChapitre/Head
21MINISTERE DU COMMERCE
DDC Ndian: Acquisition du matériel informatique 3 000 3 000DDC Ndian: Purchase of computer material
MUNDEMBA2 018
Total Chapitre/Head MINCOMMERCE 3 000 3 000
MINISTRY OF SECONDARY EDUCATIONChapitre/Head
25MINISTERE DES ENSEIGNEMENTS SECONDAIRES
LT MUNDEMBA: Equipement de l'atelier Kit MARE 3 000 3 000GTHS MUNDEMBA: Workshop equipment MARE Kit
MUNDEMBA2 018
CES DE BULU CAMP MUNDEMBA: Construction d’un bloc de latrine 4 500 4 500GSS BULU CAMP MUNDEMBA
BULU CAMPMUNDEMBA2 018
Total Chapitre/Head MINESEC 7 500 7 500
MINISTRY OF ENVIRONMENT , PROTECTION OF NATURE AND SUSTAINABLE DEVELOPMENTChapitre/Head
28MINISTERE DE L'ENVIRONNEMENT, DE LA PROTECTION DE LA NATURE ET DU DEVELOPPEMENT DURABLE
Mundemba: Appui à l'Opération Ville Verte 10 000 10 000Mundemba: Support to the "Green City'
MUNDEMBA2 018
Total Chapitre/Head MINEP 10 000 10 000
22
Exercice/ Financial year : 2018
REPUBLIQUE DU CAMEROUNPEACE - WORK - FATHERLAND
REPUBLIC OF CAMEROONPAIX - TRAVAIL - PATRIE
OPERATIONS BOOK PER REGION, DIVISION, SUBDIVISION, HEAD, PROGRAMME AND ACTIONDETAILS DES PROJETS PAR REGION, DEPARTEMENT, ARRONDISSEMENT, CHAPITRE, PROGRAMME ET ACTION
Tâches Montant AE Montant CP
Montant CPMontant AETasks
In Thousand CFAFEn Milliers de FCFA
Année dedémarrage
Starting Year Locality
Localité
SUD OUESTSOUTH WESTRegion
Région
NDIANDivision
Département
SubdivisionMUNDEMBAArrondissement
MINISTRY OF WATER RESOURCES AND ENERGYChapitre/Head
32MINISTERE DE L'EAU ET DE L'ENERGIE
Mundemba : Installation des lampadaires solaires 40 000 40 000Mundemba : Installation of solar street lights
MUNDEMBA2 018
Total Chapitre/Head MINEE 40 000 40 000
MINISTRY OF PUBLIC WORKSChapitre/Head
36MINISTERE DES TRAVAUX PUBLICS
Commune de MUDEMBA :Rehabilitation des routes communalesEntretien Routier 27 000 27 000MUDEMBA Council :Rehabilitation of municipal roads
MUNDEMBA2 018
Total Chapitre/Head MINTP 27 000 27 000
MINISTRY OF SMALL AND MEDIUM-SIZED ENTERPRISES,SOCIAL ECONOMY AND HANDICRAFTChapitre/Head
39MINISTERE DES PETITES ET MOYENNES ENTREPRISES, DE L'ECONOMIE SOCIALE ET DE L'ARTISANAT
ELINGO CIG : Appui financier 5 400 5 400ELINGO CIG : Financial support
Mundemba2 018
Total Chapitre/Head MINPMEESA 5 400 5 400
MINISTRY OF PUBLIC HEALTHChapitre/Head
40MINISTERE DE LA SANTE PUBLIQUE
CSI de BIOKO: equipement en materiel 8 000 8 000IHC of BIOKO: material equipment
BIOKO2 018
CSI DE LIPENDJA : CONSTRUCTION D'UN BLOC LATRINE 5 000 5 000IHC OF LIPENDJA : BUILDING OF A LATRINE BLOCK
LIPENDJA2 018
Total Chapitre/Head MINSANTE 13 000 13 000
280 900Total Arrondissement/SubDivision MUNDEMBA 280 900
23
Exercice/ Financial year : 2018
REPUBLIQUE DU CAMEROUNPEACE - WORK - FATHERLAND
REPUBLIC OF CAMEROONPAIX - TRAVAIL - PATRIE
OPERATIONS BOOK PER REGION, DIVISION, SUBDIVISION, HEAD, PROGRAMME AND ACTIONDETAILS DES PROJETS PAR REGION, DEPARTEMENT, ARRONDISSEMENT, CHAPITRE, PROGRAMME ET ACTION
Tâches Montant AE Montant CP
Montant CPMontant AETasks
In Thousand CFAFEn Milliers de FCFA
Année dedémarrage
Starting Year Locality
Localité
SUD OUESTSOUTH WESTRegion
Région
NDIANDivision
Département
SubdivisionBAMUSOArrondissement
MINISTRY OF BASIC EDUCATIONChapitre/Head
15MINISTERE DE L'EDUCATION DE BASE
GS DIONGO BALONDO : Construction d’un bloc de deux salles de classe 20 000 20 000GS DIONGO BALONDO : Construction of a block of two classrooms
DIONGOBALONDO2 018
GS MEME BALONDO : Construction d’un bloc de deux salles de classe 20 000 20 000GS MEME BALONDO : Construction of a block of two classrooms
MEME BALONDO2 018
GS DIONGO BALONDO : Equiper les écoles publiques programmées en tables bancs 1 320 1 320GS DIONGO BALONDO : Equip the public schools programmed in tables benches
DIONGOBALONDO2 018
GS MEME BALONDO : Equiper les écoles publiques programmées en tables bancs 1 320 1 320GS MEME BALONDO : Equip the public schools programmed in tables benches
MEME BALONDO2 018
GS MOKOKO CDC : Construction d'un bloc de 2 Logements d'astreinte pourenseignants
17 000 17 000
GS MOKOKO CDC : Construction of one block of two h
MOKOKO CDC2 018
GS DIONGO BALONDO : Equiper les écoles publiques programmées en bureaux demaîtres
250 250
GS DIONGO BALONDO : Equipping public schools programmed with office for teachers
DIONGOBALONDO2 018
GS MEME BALONDO : Equiper les écoles publiques programmées en bureaux demaîtres
250 250
GS MEME BALONDO : Equipping public schools programmed with office for teachers
MEME BALONDO2 018
Total Chapitre/Head MINEDUB 60 140 60 140
MINISTRY OF SECONDARY EDUCATIONChapitre/Head
25MINISTERE DES ENSEIGNEMENTS SECONDAIRES
CETIC ILLOANI BALONDO: Construction d'un bloc de 02 salles de classe 20 000 20 000GTC ILLOANI BAMUSSO: Construction of a block of 02
ILLOANIBALONDO2 018
Total Chapitre/Head MINESEC 20 000 20 000
MINISTRY OF AGRICULTURE AND RURAL DEVELOPMENTChapitre/Head
30MINISTERE DE L'AGRICULTURE ET DU DEVELOPPEMENT RURAL
BABA EKOMBE: CONSTRUCTION D'UN FORAGE ÉQUIPÉ DE PMH 8 000 8 000BABA EKOMBE: Construction of a bore hole with HPM
BABA EKOMBE2 018
Total Chapitre/Head MINADER 8 000 8 000
MINISTRY OF LIVESTOCK, FISHERIES AND ANIMAL INDUSTRIESChapitre/Head
31MINISTERE DE L'ELEVAGE, DES PECHES ET DES INDUSTRIES ANIMALES
BAMUSSO: Construction du CZV (Modèle 2) 30 000 30 000Construction of a Zootechnical and Veterany Center
BAMUSSO2 018
Total Chapitre/Head MINEPIA 30 000 30 000
MINISTRY OF FORESTRY AND WILDLIFEChapitre/Head
33MINISTERE DES FORETS ET DE LA FAUNE
Construction du Poste de Contrôle Forestier et de Chasse d'Illoani (Sud-ouest) 40 000 40 000Construction of the Illoani Forestry Control and Hunting Post (South-West)
Illoani2 018
Total Chapitre/Head MINFOF 40 000 40 000
MINISTRY OF EMPLOYMENT AND VOCATIONAL TRAININGChapitre/Head
35MINISTERE DE L'EMPLOI ET DE LA FORMATION PROFESSIONNELLE
SAR/SM EKOMBO LIONGO: Acquisition de 60 tables bancs au profit de la SAR/SM 1 800 1 800SAR / SM EKOMBO LIONGO: acquisition of 60 tables b
EKOMBE LIONGO2 018
Total Chapitre/Head MINEFOP 1 800 1 800
24
Exercice/ Financial year : 2018
REPUBLIQUE DU CAMEROUNPEACE - WORK - FATHERLAND
REPUBLIC OF CAMEROONPAIX - TRAVAIL - PATRIE
OPERATIONS BOOK PER REGION, DIVISION, SUBDIVISION, HEAD, PROGRAMME AND ACTIONDETAILS DES PROJETS PAR REGION, DEPARTEMENT, ARRONDISSEMENT, CHAPITRE, PROGRAMME ET ACTION
Tâches Montant AE Montant CP
Montant CPMontant AETasks
In Thousand CFAFEn Milliers de FCFA
Année dedémarrage
Starting Year Locality
Localité
SUD OUESTSOUTH WESTRegion
Région
NDIANDivision
Département
SubdivisionBAMUSOArrondissement
MINISTRY OF PUBLIC WORKSChapitre/Head
36MINISTERE DES TRAVAUX PUBLICS
Commune de BAMUSSO : Rehabilitation des routes communales 27 000 27 000BAMUSSO Council : Rehabilitation of municipal roads
BAMUSO2 018
Total Chapitre/Head MINTP 27 000 27 000
MINISTRY OF WOMEN'S EMPOWERMENT AND THE FAMILYChapitre/Head
43MINISTERE DE LA PROMOTION DE LA FEMME ET DE LA FAMILLE
Equipement du CPF de Bamusso 15 000 15 000Equiping the WPC for Bamusso
Bamusso2 018
Total Chapitre/Head MINPROFF 15 000 15 000
MINISTRY OF TRANSPORTChapitre/Head
46MINISTERE DES TRANSPORTS
Réfection du sous-quartier maritime, fluviale et lacustres de Bekumu 30 000 30 000Rehabilitation of the Bekumu submarine, river and
BEKUMU2 018
Total Chapitre/Head MINT 30 000 30 000
231 940Total Arrondissement/SubDivision BAMUSO 231 940
25
Exercice/ Financial year : 2018
REPUBLIQUE DU CAMEROUNPEACE - WORK - FATHERLAND
REPUBLIC OF CAMEROONPAIX - TRAVAIL - PATRIE
OPERATIONS BOOK PER REGION, DIVISION, SUBDIVISION, HEAD, PROGRAMME AND ACTIONDETAILS DES PROJETS PAR REGION, DEPARTEMENT, ARRONDISSEMENT, CHAPITRE, PROGRAMME ET ACTION
Tâches Montant AE Montant CP
Montant CPMontant AETasks
In Thousand CFAFEn Milliers de FCFA
Année dedémarrage
Starting Year Locality
Localité
SUD OUESTSOUTH WESTRegion
Région
NDIANDivision
Département
SubdivisionEKONDO-TITIArrondissement
MINISTRY OF BASIC EDUCATIONChapitre/Head
15MINISTERE DE L'EDUCATION DE BASE
GS ILLOR BALONDO: CONSTRUCTION D'UN BLOC DE 02 SALLES DE CLASSES.COMMUNE D'EKONDO-TITI
20 000 20 000
GS ILLOR BALONDO: CONSTRUCTION OF 02 CLASSROOMS. EKONDO-TITICOUNCIL
ILLOR BALONDO
2 018
GS LOBE ESTATE 1 : Construction d’un bloc de deux salles de classe 20 000 20 000GS LOBE ESTATE 1 : Construction of a block of two classrooms
LOBE ESTATE2 018
GS LOBE ESTATE 1 : Equiper les écoles publiques programmées en tables bancs 1 320 1 320GS LOBE ESTATE 1 : Equip the public schools programmed in tables benches
LOBE ESTATE 12 018
GS ILLOR BALONDO : Equiper les écoles publiques programmées en tables bancs 1 320 1 320GS ILLOR BALONDO : Equip the public schools programmed in tables benches
ILLOR BALONDO2 018
GS ILLOR BALONDO: EQUIPER LES ECOLES PUBLIQUES PROGRAMMEES ENBUREAUX DE MAITRE. COMMUNE D'EKONDO TITI
250 250
GS ILLOR BALONDO: EQUIPPING PROGRAMMED PUBLIC SCHOOLS WITHTEACHERS DESKS. EKONDO TITI COUNCIL
ILLOR BALONDO
2 018
GS LOBE ESTATE 1 : Equiper les écoles publiques programmées en bureaux demaîtres
250 250
GS LOBE ESTATE 1 : Equipping public schools programmed with office for teachers
LOBE ESTATE2 018
Total Chapitre/Head MINEDUB 43 140 43 140
MINISTRY OF COMMERCEChapitre/Head
21MINISTERE DU COMMERCE
Ekondo Titi: Construction d'une halle de marché 40 000 40 000Ekondo Titi: Construction of a market
Ekondo Titi2 018
Total Chapitre/Head MINCOMMERCE 40 000 40 000
MINISTRY OF SECONDARY EDUCATIONChapitre/Head
25MINISTERE DES ENSEIGNEMENTS SECONDAIRES
LT EKONDO TITI: Equipement de l'atelier Kit IH 3 000 3 000GHTS EKONDO TITI: Workshop equipment IH Kit
EKONDO-TITI2 018
Total Chapitre/Head MINESEC 3 000 3 000
MINISTRY OF YOUTH AFFAIRS AND CIVIC EDUCATIONChapitre/Head
26MINISTERE DE LA JEUNESSE ET DE L'EDUCATION CIVIQUE
Equipement en matériel informatique DAJEC EKONDO-TITI 4 000 4 000Equipment in computer tools for the DAJEC Ekondo-Titi
EKONDO-TITI2 018
Total Chapitre/Head MINJEC 4 000 4 000
MINISTRY OF AGRICULTURE AND RURAL DEVELOPMENTChapitre/Head
30MINISTERE DE L'AGRICULTURE ET DU DEVELOPPEMENT RURAL
NGOLO METOKO-KITTA ROAD: Construction de 04 ponceaux 39 000 39 000NGOLO METOKO-KITTA ROAD: Construction of 04 culver
NGOLO METOKO-KITTA2 018
Total Chapitre/Head MINADER 39 000 39 000
MINISTRY OF LIVESTOCK, FISHERIES AND ANIMAL INDUSTRIESChapitre/Head
31MINISTERE DE L'ELEVAGE, DES PECHES ET DES INDUSTRIES ANIMALES
Ekondo-titi: Acquisition du matériel d'élevage avicole au profit des femmes del'association "Economy of sharing" en elevage de volailles
10 000 10 000
Ekondo-titi: Acquisition of poultry material for the benefit of "Economy of sharing" womenassociation
Ekondo-titi
2 018
Total Chapitre/Head MINEPIA 10 000 10 000
26
Exercice/ Financial year : 2018
REPUBLIQUE DU CAMEROUNPEACE - WORK - FATHERLAND
REPUBLIC OF CAMEROONPAIX - TRAVAIL - PATRIE
OPERATIONS BOOK PER REGION, DIVISION, SUBDIVISION, HEAD, PROGRAMME AND ACTIONDETAILS DES PROJETS PAR REGION, DEPARTEMENT, ARRONDISSEMENT, CHAPITRE, PROGRAMME ET ACTION
Tâches Montant AE Montant CP
Montant CPMontant AETasks
In Thousand CFAFEn Milliers de FCFA
Année dedémarrage
Starting Year Locality
Localité
SUD OUESTSOUTH WESTRegion
Région
NDIANDivision
Département
SubdivisionEKONDO-TITIArrondissement
MINISTRY OF WATER RESOURCES AND ENERGYChapitre/Head
32MINISTERE DE L'EAU ET DE L'ENERGIE
Ekondo Titi: Installation des lampadaires solaires 50 000 50 000Ekondo Titi: Installation of solar street lights
EKONDO-TITI2 018
Total Chapitre/Head MINEE 50 000 50 000
MINISTRY OF PUBLIC WORKSChapitre/Head
36MINISTERE DES TRAVAUX PUBLICS
Aménagement de la route Man o'war Bay-Bimbia-Dikolo 0 300 000Man O'War road improvement project Bimbia-Bay-Diko
dikolo2 018
Commune d'EKONDOTITI : Rehabilitation des routes communales 27 000 27 000EKONDOTITI Council : Rehabilitation of municipal roads
EKONDO-TITI2 018
Total Chapitre/Head MINTP 27 000 327 000
MINISTRY OF PUBLIC HEALTHChapitre/Head
40MINISTERE DE LA SANTE PUBLIQUE
CSI de ILLOR: construction d'un forage avec PMH 8 500 8 500IHC of ILLOR: construction of a borehole
ILLOR2 018
Total Chapitre/Head MINSANTE 8 500 8 500
224 640Total Arrondissement/SubDivision EKONDO-TITI 524 640
27
Exercice/ Financial year : 2018
REPUBLIQUE DU CAMEROUNPEACE - WORK - FATHERLAND
REPUBLIC OF CAMEROONPAIX - TRAVAIL - PATRIE
OPERATIONS BOOK PER REGION, DIVISION, SUBDIVISION, HEAD, PROGRAMME AND ACTIONDETAILS DES PROJETS PAR REGION, DEPARTEMENT, ARRONDISSEMENT, CHAPITRE, PROGRAMME ET ACTION
Tâches Montant AE Montant CP
Montant CPMontant AETasks
In Thousand CFAFEn Milliers de FCFA
Année dedémarrage
Starting Year Locality
Localité
SUD OUESTSOUTH WESTRegion
Région
NDIANDivision
Département
SubdivisionISANGUELEArrondissement
MINISTRY OF LIVESTOCK, FISHERIES AND ANIMAL INDUSTRIESChapitre/Head
31MINISTERE DE L'ELEVAGE, DES PECHES ET DES INDUSTRIES ANIMALES
Isangele: Equipement du poste de contrôle de pêche de New Beach 1 500 1 500Isangele: Equipment of new beach fishing control post
New Beach2 018
Total Chapitre/Head MINEPIA 1 500 1 500
MINISTRY OF PUBLIC WORKSChapitre/Head
36MINISTERE DES TRAVAUX PUBLICS
Commune d'ISANGELE: Rehabilitation des routes communales 27 000 27 000ISANGELE Council : Rehabilitation of municipal roads
ISANGUELE2 018
Total Chapitre/Head MINTP 27 000 27 000
MINISTRY OF SOCIAL AFFAIRSChapitre/Head
42MINISTERE DES AFFAIRES SOCIALES
Commune d'ISANGELE: Appuis en appareillage aux populations vulnerables 1 500 1 500ISANGELE council: support in equipment in favour of vulnerable populations
ISANGUELE2 018
Total Chapitre/Head MINAS 1 500 1 500
30 000Total Arrondissement/SubDivision ISANGUELE 30 000
28
Exercice/ Financial year : 2018
REPUBLIQUE DU CAMEROUNPEACE - WORK - FATHERLAND
REPUBLIC OF CAMEROONPAIX - TRAVAIL - PATRIE
OPERATIONS BOOK PER REGION, DIVISION, SUBDIVISION, HEAD, PROGRAMME AND ACTIONDETAILS DES PROJETS PAR REGION, DEPARTEMENT, ARRONDISSEMENT, CHAPITRE, PROGRAMME ET ACTION
Tâches Montant AE Montant CP
Montant CPMontant AETasks
In Thousand CFAFEn Milliers de FCFA
Année dedémarrage
Starting Year Locality
Localité
SUD OUESTSOUTH WESTRegion
Région
NDIANDivision
Département
SubdivisionKOMBO-ABEDIMOArrondissement
MINISTRY OF PUBLIC WORKSChapitre/Head
36MINISTERE DES TRAVAUX PUBLICS
Commune de KOMBO-ABEDIMO: Rehabilitation des routes communales 27 000 27 000KOMBO-ABEDIMO Council : Rehabilitation of municipal roads
KOMBO-ABEDIMO2 018
Total Chapitre/Head MINTP 27 000 27 000
MINISTRY OF PUBLIC HEALTHChapitre/Head
40MINISTERE DE LA SANTE PUBLIQUE
CMA d' AKWA: achevement des travaux de construction du logement d'astreinte 28 000 28 000SMC of AKWA:completion of the construction of the
Akwa2 018
Total Chapitre/Head MINSANTE 28 000 28 000
55 000Total Arrondissement/SubDivision KOMBO-ABEDIMO 55 000
29
Exercice/ Financial year : 2018
REPUBLIQUE DU CAMEROUNPEACE - WORK - FATHERLAND
REPUBLIC OF CAMEROONPAIX - TRAVAIL - PATRIE
OPERATIONS BOOK PER REGION, DIVISION, SUBDIVISION, HEAD, PROGRAMME AND ACTIONDETAILS DES PROJETS PAR REGION, DEPARTEMENT, ARRONDISSEMENT, CHAPITRE, PROGRAMME ET ACTION
Tâches Montant AE Montant CP
Montant CPMontant AETasks
In Thousand CFAFEn Milliers de FCFA
Année dedémarrage
Starting Year Locality
Localité
SUD OUESTSOUTH WESTRegion
Région
NDIANDivision
Département
SubdivisionKOMBO-ITINDIArrondissement
MINISTRY OF BASIC EDUCATIONChapitre/Head
15MINISTERE DE L'EDUCATION DE BASE
GS ISU : Construction d’un bloc de deux salles de classe 20 000 20 000GS ISU : Construction of a block of two classrooms
ISU2 018
GS ISU : Equiper les écoles publiques programmées en tables bancs 1 320 1 320GS ISU : Equip the public schools programmed in tables benches
ISU2 018
GS ISU : Equiper les écoles publiques programmées en bureaux de maîtres 250 250GS ISU : Equipping public schools programmed with office for teachers
ISU2 018
Total Chapitre/Head MINEDUB 21 570 21 570
MINISTRY OF PUBLIC WORKSChapitre/Head
36MINISTERE DES TRAVAUX PUBLICS
Commune de KOMBO-ITINDI : Rehabilitation des routes communales 27 000 27 000KOMBO-ITINDI Council : Rehabilitation of municipal roads
KOMBO-ITINDI2 018
Total Chapitre/Head MINTP 27 000 27 000
48 570Total Arrondissement/SubDivision KOMBO-ITINDI 48 570
30
Exercice/ Financial year : 2018
REPUBLIQUE DU CAMEROUNPEACE - WORK - FATHERLAND
REPUBLIC OF CAMEROONPAIX - TRAVAIL - PATRIE
OPERATIONS BOOK PER REGION, DIVISION, SUBDIVISION, HEAD, PROGRAMME AND ACTIONDETAILS DES PROJETS PAR REGION, DEPARTEMENT, ARRONDISSEMENT, CHAPITRE, PROGRAMME ET ACTION
Tâches Montant AE Montant CP
Montant CPMontant AETasks
In Thousand CFAFEn Milliers de FCFA
Année dedémarrage
Starting Year Locality
Localité
SUD OUESTSOUTH WESTRegion
Région
NDIANDivision
Département
SubdivisionIDABATOArrondissement
MINISTRY OF DEFENCEChapitre/Head
13MINISTERE DE LA DEFENSE
Construction logement d'astreinte de la Bde de Grie de IDABATO 100 000 100 000Construction of the on-call housing for IDABADO Gendarmery Brigade
IDABADO2 018
Total Chapitre/Head MINDEF 100 000 100 000
MINISTRY OF BASIC EDUCATIONChapitre/Head
15MINISTERE DE L'EDUCATION DE BASE
GS KOMBO AMUNJA II : Construction d’un bloc de deux salles de classe 20 000 20 000GS KOMBO AMUNJA II : Construction of a block of two classrooms
KOMBO AMUNJA2 018
GS KOMBO AMUNJA II : Equiper les écoles publiques programmées en tables bancs 1 320 1 320GS KOMBO AMUNJA II : Equip the public schools programmed in tables benches
KOMBO AMUNJA2 018
GS KOMBO AMUNJA II : Equiper les écoles publiques programmées en bureaux demaîtres
250 250
GS KOMBO AMUNJA II : Equipping public schools programmed with office for teachers
KOMBO AMUNJA2 018
Total Chapitre/Head MINEDUB 21 570 21 570
MINISTRY OF SECONDARY EDUCATIONChapitre/Head
25MINISTERE DES ENSEIGNEMENTS SECONDAIRES
CETIC DE KOMBO AMUNJA: construction d'un atelier de maconnerie 25 000 25 000GTC OF KOMBO AMUNJA: construction of a masonry workshop
KOMBO A MUNJA2 018
CES DE IDABATO: Construction d'un bloc de deux (02) salles de classe 20 000 20 000GSS OF IDABATO: Construction of one bloc of two (02) classrooms
IDABATO2 018
CES D'IDABATO: Equipement des salles de classe en 60 tables bancs 1 800 1 800GSS IDABATO: Equipment of classrooms with 60 bench
IDABATO2 018
CETIC KOMBO AMUNJA I: Equipement de l'atelier Kit ESF 3 000 3 000GTC KOMBO AMUNJA I: Workshop equipment ESF Kit
KOMBO AMUNJAI2 018
Total Chapitre/Head MINESEC 49 800 49 800
MINISTRY OF PUBLIC WORKSChapitre/Head
36MINISTERE DES TRAVAUX PUBLICS
Commune d'IDABATO : Rehabilitation des routes communales 27 000 27 000IDABATO Council : Rehabilitation of municipal roads
IDABATO2 018
Total Chapitre/Head MINTP 27 000 27 000
MINISTRY OF PUBLIC HEALTHChapitre/Head
40MINISTERE DE LA SANTE PUBLIQUE
CMA de IDABATO: equipement en materiel medical 15 000 15 000SMC of IDABATO: medical equipment
IDABATO2 018
Total Chapitre/Head MINSANTE 15 000 15 000
213 370Total Arrondissement/SubDivision IDABATO 213 370
31
Exercice/ Financial year : 2018
REPUBLIQUE DU CAMEROUNPEACE - WORK - FATHERLAND
REPUBLIC OF CAMEROONPAIX - TRAVAIL - PATRIE
OPERATIONS BOOK PER REGION, DIVISION, SUBDIVISION, HEAD, PROGRAMME AND ACTIONDETAILS DES PROJETS PAR REGION, DEPARTEMENT, ARRONDISSEMENT, CHAPITRE, PROGRAMME ET ACTION
Tâches Montant AE Montant CP
Montant CPMontant AETasks
In Thousand CFAFEn Milliers de FCFA
Année dedémarrage
Starting Year Locality
Localité
SUD OUESTSOUTH WESTRegion
Région
NDIANDivision
Département
SubdivisionDIKOME BALUEArrondissement
MINISTRY OF SECONDARY EDUCATIONChapitre/Head
25MINISTERE DES ENSEIGNEMENTS SECONDAIRES
CETIC EBOBE BALUE NDIAN: Equipement de l'atelier Kit MENU 3 000 3 000GTC EBOBE: Workshop equipment Kit MENU
EBOBE BALUENDIAN2 018
Total Chapitre/Head MINESEC 3 000 3 000
MINISTRY OF PUBLIC WORKSChapitre/Head
36MINISTERE DES TRAVAUX PUBLICS
Commune de DIKOME BALUE: Rehabilitation des routes communales 27 000 27 000DIKOME BALUE Council : Rehabilitation of municipal roads
DIKOME BALUE2 018
Total Chapitre/Head MINTP 27 000 27 000
30 000Total Arrondissement/SubDivision DIKOME BALUE 30 000
32
Exercice/ Financial year : 2018
REPUBLIQUE DU CAMEROUNPEACE - WORK - FATHERLAND
REPUBLIC OF CAMEROONPAIX - TRAVAIL - PATRIE
OPERATIONS BOOK PER REGION, DIVISION, SUBDIVISION, HEAD, PROGRAMME AND ACTIONDETAILS DES PROJETS PAR REGION, DEPARTEMENT, ARRONDISSEMENT, CHAPITRE, PROGRAMME ET ACTION
Tâches Montant AE Montant CP
Montant CPMontant AETasks
In Thousand CFAFEn Milliers de FCFA
Année dedémarrage
Starting Year Locality
Localité
SUD OUESTSOUTH WESTRegion
Région
NDIANDivision
Département
SubdivisionTOKOArrondissement
MINISTRY OF BASIC EDUCATIONChapitre/Head
15MINISTERE DE L'EDUCATION DE BASE
GS ESUKUTAN BAKOKO: Construction de bloc latrine a la COMMUNE DE TOKO 3 500 3 500GS ESUKUTAN BAKOKO: Construction of sanitary block TOKO COUNCIL
ESUKUTANBAKOKO2 018
GS MADIE NEW TOWN : Construction d’un bloc de deux salles de classe 20 000 20 000GS MADIE NEW TOWN : Construction of a block of two classrooms
MADIE NEWTOWN2 018
GS BWEME NGOLO : Construction d’un bloc de deux salles de classe 20 000 20 000GS BWEME NGOLO :Construction of a block of two classrooms
BWEME NGOLO2 018
GS MADIE NEW TOWN : Equiper les écoles publiques programmées en tables bancs 1 320 1 320GS MADIE NEW TOWN : Equip the public schools programmed in tables benches
MADIE NEWTOWN2 018
GS BWEME NGOLO : Equiper les écoles publiques programmées en tables bancs 1 320 1 320GS BWEME NGOLO : Equip the public schools programmed in tables benches
BWEME NGOLO2 018
GS MADIE NEW TOWN : Equiper les écoles publiques programmées en bureaux demaîtres
250 250
GS MADIE NEW TOWN : Equipping public schools programmed with office for teachers
MADIE NEWTOWN2 018
GS BWEME NGOLO : Equiper les écoles publiques programmées en bureaux demaîtres
250 250
GS BWEME NGOLO : Equipping public schools programmed with office for teachers
BWEME NGOLO2 018
Total Chapitre/Head MINEDUB 46 640 46 640
MINISTRY OF PUBLIC WORKSChapitre/Head
36MINISTERE DES TRAVAUX PUBLICS
Commune de TOKO: Rehabilitation des routes communales 27 000 27 000TOKO Council : Rehabilitation of municipal roads
TOKO2 018
Total Chapitre/Head MINTP 27 000 27 000
73 640Total Arrondissement/SubDivision TOKO 73 640
1 188 060Total Département/Division NDIAN 1 488 060
33
Exercice/ Financial year : 2018
REPUBLIQUE DU CAMEROUNPEACE - WORK - FATHERLAND
REPUBLIC OF CAMEROONPAIX - TRAVAIL - PATRIE
OPERATIONS BOOK PER REGION, DIVISION, SUBDIVISION, HEAD, PROGRAMME AND ACTIONDETAILS DES PROJETS PAR REGION, DEPARTEMENT, ARRONDISSEMENT, CHAPITRE, PROGRAMME ET ACTION
Tâches Montant AE Montant CP
Montant CPMontant AETasks
In Thousand CFAFEn Milliers de FCFA
Année dedémarrage
Starting Year Locality
Localité
SUD OUESTSOUTH WESTRegion
Région
MEMEDivision
Département
SubdivisionKUMBA IArrondissement
MINISTRY OF JUSTICEChapitre/Head
08MINISTERE DE LA JUSTICE
Prison de Kumba: Travaux de rehabilitation 20 100 20 100Kumba's Prison: rehabilitation work
Kumba 12 018
Total Chapitre/Head MINJUSTICE 20 100 20 100
MINISTRY OF DEFENCEChapitre/Head
13MINISTERE DE LA DEFENSE
CS KUMBA: Achevement de la construction - Centres de Secours 150 000 75 000KUMBA: Building of a rescue center
KUMBA2 018
Construction Bde de Grie de BANGA BAKUNDU 60 000 60 000Construction of the BANGA BAKUNDU Gendarmery Brigade
BANGA BAKUNDU2 018
Total Chapitre/Head MINDEF 210 000 135 000
MINISTRY OF BASIC EDUCATIONChapitre/Head
15MINISTERE DE L'EDUCATION DE BASE
GPS KUMNA TOWN Gr 3 : Construction d’un bloc de deux salles de classe 21 000 21 000GPS KUMNA TOWN Gr 3 : Construction of a block of two classrooms
KUMNA TOWN2 018
GPS KUMNA TOWN Gr 3 : Equiper les écoles publiques programmées en tables bancs 1 800 1 800GPS KUMNA TOWN GROUP 3 : Equip the public schools programmed in tablesbenches
KUMNA2 018
GPS KUMNA TOWN Gr 3 : Equiper les écoles publiques programmées en bureaux demaîtres
250 250
GPS KUMNA TOWN Gr 3 : Equipping public schools programmed with office forteachers
KUMNA
2 018
Total Chapitre/Head MINEDUB 23 050 23 050
MINISTRY OF HIGHER EDUCATIONChapitre/Head
18MINISTERE DE L'ENSEIGNEMENT SUPERIEUR
ENSET de KUMBA: Construction du bloc administratif et pédagogique 150 000 150 000ENSET of KUMBA: Construction of the administrative and pedagogical block
KUMBA2 018
ENSET de KUMBA: Maitrise d'oeuvre des travaux de construction du bloc administratif etpédagogique
15 000 15 000
ENSET of KUMBA: Technical supervision of work
KUMBA2 018
Total Chapitre/Head MINESUP 165 000 165 000
MINISTRY OF COMMERCEChapitre/Head
21MINISTERE DU COMMERCE
DDC MEME: Acquisition du matériel informatique 3 000 3 000DDC MEME: Purchase of computer material
KUMBA2 018
Total Chapitre/Head MINCOMMERCE 3 000 3 000
MINISTRY OF TOURISM AND LEISUREChapitre/Head
23MINISTERE DU TOURISME ET DES LOISIRS
Acquisition, délimitation et sécurisation d'un site pour la construction de laDD/MINTOUL/Meme
5 500 5 500
Acquisition, delimitation, securing of a site for the construction of theDD/MINTOUL/Meme
Kumba
2 018
Total Chapitre/Head MINTOURL 5 500 5 500
34
Exercice/ Financial year : 2018
REPUBLIQUE DU CAMEROUNPEACE - WORK - FATHERLAND
REPUBLIC OF CAMEROONPAIX - TRAVAIL - PATRIE
OPERATIONS BOOK PER REGION, DIVISION, SUBDIVISION, HEAD, PROGRAMME AND ACTIONDETAILS DES PROJETS PAR REGION, DEPARTEMENT, ARRONDISSEMENT, CHAPITRE, PROGRAMME ET ACTION
Tâches Montant AE Montant CP
Montant CPMontant AETasks
In Thousand CFAFEn Milliers de FCFA
Année dedémarrage
Starting Year Locality
Localité
SUD OUESTSOUTH WESTRegion
Région
MEMEDivision
Département
SubdivisionKUMBA IArrondissement
MINISTRY OF SECONDARY EDUCATIONChapitre/Head
25MINISTERE DES ENSEIGNEMENTS SECONDAIRES
CCAS DE KUMBA: Construction d'un bloc de 02 salles de classe 20 000 20 000CCAS DE KUMBA: Construction of a block of 02 class
KUMBA2 018
LYCEE DE NKAMLIKUM: Equipement des laboratoires en kit de microscience 3 000 3 000GHS NKAMLIKUM: Laboratory microscience equipment
NKAMLIKUM2 018
LT KUMBA: Equipement de l'atelier Kit MARE 3 000 3 000GTHS KUMBA: Workshop equipment MARE Kit
KUMBA2 018
CETIC KAKE I: Equipement de l'atelier Kit ESCOM 3 000 3 000GTC KAKE I: Workshop equipment ESCOM kit
KAKE I2 018
Total Chapitre/Head MINESEC 29 000 29 000
MINISTRY OF YOUTH AFFAIRS AND CIVIC EDUCATIONChapitre/Head
26MINISTERE DE LA JEUNESSE ET DE L'EDUCATION CIVIQUE
Branchement au réseau d'adduction d'eau du CMPJ départemental de MEME 4 707 4 707Connection to water supply of the MYPC of MEME Division
KUMBA2 018
Total Chapitre/Head MINJEC 4 707 4 707
MINISTRY OF ENVIRONMENT , PROTECTION OF NATURE AND SUSTAINABLE DEVELOPMENTChapitre/Head
28MINISTERE DE L'ENVIRONNEMENT, DE LA PROTECTION DE LA NATURE ET DU DEVELOPPEMENT DURABLE
Kumba: Appui à l'Opération Ville Verte 10 000 10 000Kumba: Support to the "Green City'
KUMBA I2 018
Commune de Kumba I : Appui aux communes dans la lutte contre les emballagesplastiques
4 000 4 000
Kumba I: support to fight against plastic bag
Kumba I2 018
Total Chapitre/Head MINEP 14 000 14 000
MINISTRY OF AGRICULTURE AND RURAL DEVELOPMENTChapitre/Head
30MINISTERE DE L'AGRICULTURE ET DU DEVELOPPEMENT RURAL
Construction d'une huilerie 870 000 870 000construction of an oil mill
KUMBA2 018
Total Chapitre/Head MINADER 870 000 870 000
MINISTRY OF WATER RESOURCES AND ENERGYChapitre/Head
32MINISTERE DE L'EAU ET DE L'ENERGIE
Construction de deux (02) forages équipés dans la Commune de Kumba 1 :BONAKAMA; KASSAVA FARM
17 000 17 000
Construction of two (02) borehole at Kumba 1 Council at : (BONAKAM
BONAKAMA;KASSAVA FARM2 018
Total Chapitre/Head MINEE 17 000 17 000
MINISTRY OF PUBLIC WORKSChapitre/Head
36MINISTERE DES TRAVAUX PUBLICS
Commune de KUMBA I : Rehabilitation des routes communales 27 000 27 000KUMBA I Council : Rehabilitation of municipal roads
KUMBA2 018
Total Chapitre/Head MINTP 27 000 27 000
MINISTRY OF SMALL AND MEDIUM-SIZED ENTERPRISES,SOCIAL ECONOMY AND HANDICRAFTChapitre/Head
39MINISTERE DES PETITES ET MOYENNES ENTREPRISES, DE L'ECONOMIE SOCIALE ET DE L'ARTISANAT
GOOD NEIGHBOURS MAMBANDA CIG: appui financier 6 000 6 000GOOD NEIGHBOURS MAMBANDA CIG: financial support
kumba I2 018
Total Chapitre/Head MINPMEESA 6 000 6 000
35
Exercice/ Financial year : 2018
REPUBLIQUE DU CAMEROUNPEACE - WORK - FATHERLAND
REPUBLIC OF CAMEROONPAIX - TRAVAIL - PATRIE
OPERATIONS BOOK PER REGION, DIVISION, SUBDIVISION, HEAD, PROGRAMME AND ACTIONDETAILS DES PROJETS PAR REGION, DEPARTEMENT, ARRONDISSEMENT, CHAPITRE, PROGRAMME ET ACTION
Tâches Montant AE Montant CP
Montant CPMontant AETasks
In Thousand CFAFEn Milliers de FCFA
Année dedémarrage
Starting Year Locality
Localité
SUD OUESTSOUTH WESTRegion
Région
MEMEDivision
Département
SubdivisionKUMBA IArrondissement
MINISTRY OF SOCIAL AFFAIRSChapitre/Head
42MINISTERE DES AFFAIRES SOCIALES
Commune de KUMBA I: Appuis en appareillage aux populations vulnerables 1 500 1 500KUMBA I council: support in equipment in favour of vulnerable populations
KUMBA2 018
Total Chapitre/Head MINAS 1 500 1 500
1 395 857Total Arrondissement/SubDivision KUMBA I 1 320 857
36
Exercice/ Financial year : 2018
REPUBLIQUE DU CAMEROUNPEACE - WORK - FATHERLAND
REPUBLIC OF CAMEROONPAIX - TRAVAIL - PATRIE
OPERATIONS BOOK PER REGION, DIVISION, SUBDIVISION, HEAD, PROGRAMME AND ACTIONDETAILS DES PROJETS PAR REGION, DEPARTEMENT, ARRONDISSEMENT, CHAPITRE, PROGRAMME ET ACTION
Tâches Montant AE Montant CP
Montant CPMontant AETasks
In Thousand CFAFEn Milliers de FCFA
Année dedémarrage
Starting Year Locality
Localité
SUD OUESTSOUTH WESTRegion
Région
MEMEDivision
Département
SubdivisionKONYEArrondissement
MINISTRY OF SECONDARY EDUCATIONChapitre/Head
25MINISTERE DES ENSEIGNEMENTS SECONDAIRES
CES DE KOBA: Equipement des laboratoires en kits de microsciences 3 000 3 000GSS KOBA: Equipment for laboratories in microscien
KOBA2 018
CES DE WONE: Equipement des salles de classe en 60 tables bancs 1 800 1 800GSS WONE: Equipment of classrooms with 60 benches
WONE2 018
Lycée de DIONGO: Equipement des salles de classe en tables bancs 1 800 1 80060 desks
DIONGO2 018
CETIC DE MATONDO II: Equipement des salles de classe en 60 tables bancs 1 800 1 800GTC MATONDO II: Equipment of classrooms with 60 be
MATONDO2 018
CETIC MATOH-BUTU: Equipement de l'atelier Kit ESF 3 000 3 000GTC MATOH-BUTU: Workshop equipment ESF Kit
MATOH BUTU2 018
LYCEE DE DIONGO: Acquisition matériels informatiques 3 000 3 000GHS DIONGO: Acquisition of computer hardware
DIONGO2 018
Lycée d'enseignement general de DIONGO: Construction d'un bloc de latrine 4 500 4 500GHS DIONGO: School toilet for both the students an
DIONGO2 018
Total Chapitre/Head MINESEC 18 900 18 900
MINISTRY OF PUBLIC WORKSChapitre/Head
36MINISTERE DES TRAVAUX PUBLICS
Commune de KONYE : Rehabilitation des routes communales 27 000 27 000KONYE Council : Rehabilitation of municipal roads
KONYE2 018
Total Chapitre/Head MINTP 27 000 27 000
45 900Total Arrondissement/SubDivision KONYE 45 900
37
Exercice/ Financial year : 2018
REPUBLIQUE DU CAMEROUNPEACE - WORK - FATHERLAND
REPUBLIC OF CAMEROONPAIX - TRAVAIL - PATRIE
OPERATIONS BOOK PER REGION, DIVISION, SUBDIVISION, HEAD, PROGRAMME AND ACTIONDETAILS DES PROJETS PAR REGION, DEPARTEMENT, ARRONDISSEMENT, CHAPITRE, PROGRAMME ET ACTION
Tâches Montant AE Montant CP
Montant CPMontant AETasks
In Thousand CFAFEn Milliers de FCFA
Année dedémarrage
Starting Year Locality
Localité
SUD OUESTSOUTH WESTRegion
Région
MEMEDivision
Département
SubdivisionMBONGEArrondissement
MINISTRY OF BASIC EDUCATIONChapitre/Head
15MINISTERE DE L'EDUCATION DE BASE
GS MABONJI BUEA ROAD : Construction d’un bloc de deux salles de classe 18 000 18 000GS MABONJI BUEA ROAD : Construction of a block of two classrooms
MABOUJI2 018
GS BANGA BAKUNDU GROUP 2 : Construction d’un bloc de deux salles de classe 18 000 18 000GS BANGA BAKUNDU GROUP 2 : Construction of a block of two classrooms
BANGA BAKUNDU2 018
GS MABONJI BUEA ROAD : Equiper les écoles publiques programmées en tablesbancs
1 320 1 320
GS MABONJI BUEA ROAD : Equip the public schools programmed in tables benches
MABONJI2 018
GS BANGA BAKUNDU GROUP 2 : Equiper les écoles publiques programmées en tablesbancs
1 320 1 320
GS BANGA BAKUNDU GROUP 2 : Equip the public schools programmed in tablesbenches
BANGA BAKUNDU
2 018
GS MABONDJI BUEA ROAD : Equiper les écoles publiques programmées en bureauxde maîtres
250 250
GS MABONDJI BUEA ROAD : Equipping public schools programmed with office forteachers
MABONJI BUEA
2 018
GS BANGA BAKUNDU GROUP 2 : Equiper les écoles publiques programmées enbureaux de maîtres
250 250
GS BANGA BAKUNDU GROUP 2 : Equipping public schools programmed with office forteachers
BANGA BAKUNDU
2 018
Total Chapitre/Head MINEDUB 39 140 39 140
MINISTRY OF SCIENTIFIC RESEARCH AND INNOVATIONChapitre/Head
19MINISTERE DE LA RECHERCHE SCIENTIFIQUE ET DE L'INNOVATION
Acquisition d’équipements 4 900 4 900Acquisition of technical equipment
Manumba2 018
Total Chapitre/Head MINRESI 4 900 4 900
MINISTRY OF SECONDARY EDUCATIONChapitre/Head
25MINISTERE DES ENSEIGNEMENTS SECONDAIRES
CES DE MARUMBA-BOWA: Construction d'un bloc de deux (02) salles de classe 20 000 20 000GSS OF MARUMBA-BOWA: Construction of one bloc of two (02) classrooms
MARUMBA-BOWA2 018
CES BILINGUE DE BEKONDO: Construction d'un bloc de deux (02) salles de classe 20 000 20 000GBSS BEKONDO: Construction of a block of two class
BEKONDO2 018
CES DE MARUMBA-BOWA: Equipement des salles de classe en 60 tables bancs 1 800 1 800GSS MARUMBA-BOWA: Equipment of classrooms with 60
MARUMBA 22 018
CES MBALANGI: Equipement des salles de classe en 60 tables bancs 1 800 1 800GSS MBALANGI: Equipment of classrooms with 60 benc
MBALANGI2 018
CETIC PETTE BAKUNDU: Equipement de l'atelier Kit MACO 3 000 3 000GTC PETTE BAKUNDU: Workshop equipment MACO Kit
PETTE BAKUNDU2 018
Total Chapitre/Head MINESEC 46 600 46 600
MINISTRY OF AGRICULTURE AND RURAL DEVELOPMENTChapitre/Head
30MINISTERE DE L'AGRICULTURE ET DU DEVELOPPEMENT RURAL
KWAKWA: CONSTRUCTION D'UNE CASE COMMUNAUTAIRE 20 000 20 000KWAKWA: Construction of a community hall
KWAKWA2 018
Total Chapitre/Head MINADER 20 000 20 000
MINISTRY OF PUBLIC WORKSChapitre/Head
36MINISTERE DES TRAVAUX PUBLICS
Commune de MBONGE : Rehabilitation des routes communales 27 000 27 000MBONGE Council : Rehabilitation of municipal roads
MBONGE2 018
Total Chapitre/Head MINTP 27 000 27 000
38
Exercice/ Financial year : 2018
REPUBLIQUE DU CAMEROUNPEACE - WORK - FATHERLAND
REPUBLIC OF CAMEROONPAIX - TRAVAIL - PATRIE
OPERATIONS BOOK PER REGION, DIVISION, SUBDIVISION, HEAD, PROGRAMME AND ACTIONDETAILS DES PROJETS PAR REGION, DEPARTEMENT, ARRONDISSEMENT, CHAPITRE, PROGRAMME ET ACTION
Tâches Montant AE Montant CP
Montant CPMontant AETasks
In Thousand CFAFEn Milliers de FCFA
Année dedémarrage
Starting Year Locality
Localité
SUD OUESTSOUTH WESTRegion
Région
MEMEDivision
Département
SubdivisionMBONGEArrondissement
MINISTRY OF PUBLIC HEALTHChapitre/Head
40MINISTERE DE LA SANTE PUBLIQUE
CSI de KOMBONE: equipement en materiel medical 8 000 8 000IHC of KOMBONE: medical equipment
KOMBONE2 018
CSI de KOTTO BAROMBI: equipement en materiel medical 8 000 8 000IHC KOTTO BAROMBI: medical equipment
KOTTO BAROMBI2 018
CSI DE MBONGE : CONSTRUCTION 50 000 50 000IHC OF MBONGE : CONSTRUCTION
MBONGE2 018
Hopital de District de Mbonge : Maitrise d'oeuvre travaux construction 45 000 10 000District Hospital of Mbonge : PROJECT MANAGEMENT FOR THE CONSTRUCTION OFTHE MBONGE DISTRICT HOSPITAL.
MBONGE2 018
Total Chapitre/Head MINSANTE 111 000 76 000
248 640Total Arrondissement/SubDivision MBONGE 213 640
39
Exercice/ Financial year : 2018
REPUBLIQUE DU CAMEROUNPEACE - WORK - FATHERLAND
REPUBLIC OF CAMEROONPAIX - TRAVAIL - PATRIE
OPERATIONS BOOK PER REGION, DIVISION, SUBDIVISION, HEAD, PROGRAMME AND ACTIONDETAILS DES PROJETS PAR REGION, DEPARTEMENT, ARRONDISSEMENT, CHAPITRE, PROGRAMME ET ACTION
Tâches Montant AE Montant CP
Montant CPMontant AETasks
In Thousand CFAFEn Milliers de FCFA
Année dedémarrage
Starting Year Locality
Localité
SUD OUESTSOUTH WESTRegion
Région
MEMEDivision
Département
SubdivisionKUMBA IIArrondissement
MINISTRY OF TERRITORIAL ADMINISTRATION AND DECENTRALIZATIONChapitre/Head
07MINISTERE DE L'ADMINISTRATION TERRITORIALE ET DE LA DECENTRALISATION
Kumba 2ème : Construction de la Sous-préfecture 90 000 45 000Kumba 2ème : Construction of the SDO's office
Fiango2 018
Total Chapitre/Head MINATD 90 000 45 000
MINISTRY OF BASIC EDUCATIONChapitre/Head
15MINISTERE DE L'EDUCATION DE BASE
GBPS KOSALA Gr IV : Construction d’un bloc de deux salles de classe 21 000 21 000GBPS KOSALA Gr IV : Construction of a block of two classrooms
KOSALA2 018
GBPS KOSALA Gr IV : Equiper les écoles publiques programmées en tables bancs 1 800 1 800GBPS KOSALA Gr IV : Equip the public schools programmed in tables benches
KOSALA2 018
GBPS KOSALA : Réfection des écoles du projet DON JAPONAIS (01 Nouvelle porte, 2Bureaux de maître, 30 Tables-bancs) Commune de KUMBA II
2 000 2 000
GBPS KOSALA : Rehabilitation of DON JAPANESE project schools (01 New door, 2Master’s offices, 30 Tables benches) KUMBA Council
KOSALA
2 018
GBPS KOSALA Gr IV : Equiper les écoles publiques programmées en bureaux demaîtres
250 250
GBPS KOSALA Gr IV : Equipping public schools programmed with office for teachers
KOSALA2 018
Total Chapitre/Head MINEDUB 25 050 25 050
MINISTRY OF AGRICULTURE AND RURAL DEVELOPMENTChapitre/Head
30MINISTERE DE L'AGRICULTURE ET DU DEVELOPPEMENT RURAL
Kosala: construction d'un forage équipé de PMH 8 000 8 000Kosala: construction of a bore hole
kOSALA2 018
Farm to market Road- Chief Epie-Matoh: Construction d'un ponceau 10 000 10 000Farm to market Road- Chief Epie-Matoh: Constructio
MATOH2 018
Construction of a mixed bridge on the Kossala (Slaugther House) - Chief Epie - Farm tomarket road, Kosala-Kumba II
40 000 40 000
Construction of a mixed bridge on the Kossala (Slaugther House) - ChiefEpie - Farm to market road, Kosala-Kumba II
KOSALA
2 018
Total Chapitre/Head MINADER 58 000 58 000
MINISTRY OF WATER RESOURCES AND ENERGYChapitre/Head
32MINISTERE DE L'EAU ET DE L'ENERGIE
Construction de deux (02) forages équipés dans la Commune de Kumba 2 : KOSSALA2; NGASSA STREET.
17 000 17 000
Construction of two (02) borehole at Kumba 2 Council : KOSSALA 2; NGASSA STREET
KOSSALA 2;NGASSA STREET2 018
Total Chapitre/Head MINEE 17 000 17 000
MINISTRY OF PUBLIC WORKSChapitre/Head
36MINISTERE DES TRAVAUX PUBLICS
Commune deKUMBA II : Rehabilitation des routes communales 27 000 27 000KUMBA II Council : Rehabilitation of municipal roads
KUMBA2 018
Total Chapitre/Head MINTP 27 000 27 000
MINISTRY OF PUBLIC HEALTHChapitre/Head
40MINISTERE DE LA SANTE PUBLIQUE
CSI de KOSSALA: equipement en materiel medical 8 000 8 000IHC of KOSSALA: medical equipment
KOSSALA2 018
Total Chapitre/Head MINSANTE 8 000 8 000
40
Exercice/ Financial year : 2018
REPUBLIQUE DU CAMEROUNPEACE - WORK - FATHERLAND
REPUBLIC OF CAMEROONPAIX - TRAVAIL - PATRIE
OPERATIONS BOOK PER REGION, DIVISION, SUBDIVISION, HEAD, PROGRAMME AND ACTIONDETAILS DES PROJETS PAR REGION, DEPARTEMENT, ARRONDISSEMENT, CHAPITRE, PROGRAMME ET ACTION
Tâches Montant AE Montant CP
Montant CPMontant AETasks
In Thousand CFAFEn Milliers de FCFA
Année dedémarrage
Starting Year Locality
Localité
SUD OUESTSOUTH WESTRegion
Région
MEMEDivision
Département
SubdivisionKUMBA IIArrondissement
MINISTRY OF SOCIAL AFFAIRSChapitre/Head
42MINISTERE DES AFFAIRES SOCIALES
Commune de KUMBA II: Appuis en appareillage aux populations vulnerables 1 500 1 500KUMBA II council: support in equipment in favour of vulnerable populations
KUMBA2 018
Total Chapitre/Head MINAS 1 500 1 500
226 550Total Arrondissement/SubDivision KUMBA II 181 550
41
Exercice/ Financial year : 2018
REPUBLIQUE DU CAMEROUNPEACE - WORK - FATHERLAND
REPUBLIC OF CAMEROONPAIX - TRAVAIL - PATRIE
OPERATIONS BOOK PER REGION, DIVISION, SUBDIVISION, HEAD, PROGRAMME AND ACTIONDETAILS DES PROJETS PAR REGION, DEPARTEMENT, ARRONDISSEMENT, CHAPITRE, PROGRAMME ET ACTION
Tâches Montant AE Montant CP
Montant CPMontant AETasks
In Thousand CFAFEn Milliers de FCFA
Année dedémarrage
Starting Year Locality
Localité
SUD OUESTSOUTH WESTRegion
Région
MEMEDivision
Département
SubdivisionKUMBA IIIArrondissement
MINISTRY OF BASIC EDUCATIONChapitre/Head
15MINISTERE DE L'EDUCATION DE BASE
Indemnisation de M. HAMBUSSI NKENFACK ROBERT pour Destruction d'unehabitation ( EM Francophone NTAM-FIANGO)
6 157 6 157
Indemnification of Mr. HAMBUSSI NKENFACK ROBERT for Destruction of a dwelling(EM Francophone NTAM-FIANGO)
NTAM-FIANGO
2 018
GPS TANCHA Acquisition des Equipements dans une Ecole Inclusive Pilote 4 950 4 950GPS TANCHA Acquisition of Equipment in Pilot Inclusive school
TANCHA2 018
Total Chapitre/Head MINEDUB 11 107 11 107
MINISTRY OF SECONDARY EDUCATIONChapitre/Head
25MINISTERE DES ENSEIGNEMENTS SECONDAIRES
CETIC DE TEKE MAMBANDA: Equipement des salles de classe en 60 tables bancs 1 800 1 800GTC TEKE MAMBANDA: Equipment of classrooms with 60
TEKE2 018
Total Chapitre/Head MINESEC 1 800 1 800
MINISTRY OF WATER RESOURCES AND ENERGYChapitre/Head
32MINISTERE DE L'EAU ET DE L'ENERGIE
Construction de deux (02) forages équipés dans la Commune de Kumba 3 : CASS;NTAM 3.
17 000 17 000
Construction of two (02) borehole at Kumba 3 Council : CASS; NTAM 3.
CASS; NTAM 32 018
Total Chapitre/Head MINEE 17 000 17 000
MINISTRY OF PUBLIC WORKSChapitre/Head
36MINISTERE DES TRAVAUX PUBLICS
Commune de KUMBA III : Rehabilitation des routes communales 27 000 27 000KUMBA III Council : Rehabilitation of municipal roads
KUMBA2 018
Total Chapitre/Head MINTP 27 000 27 000
MINISTRY OF SOCIAL AFFAIRSChapitre/Head
42MINISTERE DES AFFAIRES SOCIALES
Commune de KUMBA III: Appuis en appareillage aux populations vulnerables 1 500 1 500KUMBA III council: support in equipment in favour of vulnerable populations
KUMBA2 018
Total Chapitre/Head MINAS 1 500 1 500
58 407Total Arrondissement/SubDivision KUMBA III 58 407
1 975 354Total Département/Division MEME 1 820 354
42
Exercice/ Financial year : 2018
REPUBLIQUE DU CAMEROUNPEACE - WORK - FATHERLAND
REPUBLIC OF CAMEROONPAIX - TRAVAIL - PATRIE
OPERATIONS BOOK PER REGION, DIVISION, SUBDIVISION, HEAD, PROGRAMME AND ACTIONDETAILS DES PROJETS PAR REGION, DEPARTEMENT, ARRONDISSEMENT, CHAPITRE, PROGRAMME ET ACTION
Tâches Montant AE Montant CP
Montant CPMontant AETasks
In Thousand CFAFEn Milliers de FCFA
Année dedémarrage
Starting Year Locality
Localité
SUD OUESTSOUTH WESTRegion
Région
LEBIALEMDivision
Département
SubdivisionFONTEMArrondissement
MINISTRY OF BASIC EDUCATIONChapitre/Head
15MINISTERE DE L'EDUCATION DE BASE
GNS NJENTSE ESSOH ATTAH : Construction de blocs latrines 3 500 3 500GNS NJENTSE ESSOH ATTAH : Construction of sanitary block
NJENTSE ESSOHATTAH2 018
GS NDUNGOH : CONSTRUCTION DE 02 SALLES DE CLASSE. COMMUNE DEFONTEM.
20 000 20 000
GS NDUNGOH : CONSTRUCTION OF 02 CLASSROOMS. FONTEM COUNCIL
NDUNGOH2 018
GBPS FONTEM I Acquisition des Equipements dans une Ecole Inclusive Pilote 4 950 4 950GBPS FONTEM I Acquisition of Equipment in Pilot Inclusive school
FONTEM2 018
GS NDUNGOH : Equiper les écoles publiques programmées en tables bancs 1 800 1 800GS NDUNGOH : Equip the public schools programmed in tables benches
NDUNGOH2 018
GS NDUNGOH : Equiper les écoles publiques programmées en bureaux de maîtres 250 250GS NDUNGOH : Equipping public schools programmed with office for teachers
NDUNGOH2 018
Total Chapitre/Head MINEDUB 30 500 30 500
MINISTRY OF SECONDARY EDUCATIONChapitre/Head
25MINISTERE DES ENSEIGNEMENTS SECONDAIRES
LYCEE BILINGUE DE FONTEM: Equipement des laboratoires en kits de microsciences 3 000 3 000GBHS FONTEM: Equipment for laboratories in microsc
FONTEM2 018
CETIC FONGE: Equipement de l'atelier Kit CARR 3 000 3 000GTC FONGE: Workshop equipment Kit CARR
FONTEM2 018
Total Chapitre/Head MINESEC 6 000 6 000
MINISTRY OF WATER RESOURCES AND ENERGYChapitre/Head
32MINISTERE DE L'EAU ET DE L'ENERGIE
NZANCHEN, KITSUE & ABEUBEUH : Extension du reseau d'Electrification rurale 111 000 61 000NZANCHEN, KITSUE & ABEUBEUH : Extension of Rural E
NZANCHEN,KITSUE &ABEUBEUH
2 018
KHOTI-MBINDIA : Adduction d'Eau Potable 30 000 30 000KHOTI-MBINDIA : Drinking water supply
KHOTI-MBINDIA2 018
Total Chapitre/Head MINEE 141 000 91 000
MINISTRY OF PUBLIC WORKSChapitre/Head
36MINISTERE DES TRAVAUX PUBLICS
Construction d'un pont permanent sur la rivière Betsue pour relier Mbetta et Njoagwi 220 000 100 000Construction of a permanent bridge over river betsue to link Mbetta and Njoagwi
NJOAGWI2 018
Total Chapitre/Head MINTP 220 000 100 000
397 500Total Arrondissement/SubDivision FONTEM 227 500
43
Exercice/ Financial year : 2018
REPUBLIQUE DU CAMEROUNPEACE - WORK - FATHERLAND
REPUBLIC OF CAMEROONPAIX - TRAVAIL - PATRIE
OPERATIONS BOOK PER REGION, DIVISION, SUBDIVISION, HEAD, PROGRAMME AND ACTIONDETAILS DES PROJETS PAR REGION, DEPARTEMENT, ARRONDISSEMENT, CHAPITRE, PROGRAMME ET ACTION
Tâches Montant AE Montant CP
Montant CPMontant AETasks
In Thousand CFAFEn Milliers de FCFA
Année dedémarrage
Starting Year Locality
Localité
SUD OUESTSOUTH WESTRegion
Région
LEBIALEMDivision
Département
SubdivisionALOUArrondissement
MINISTRY OF BASIC EDUCATIONChapitre/Head
15MINISTERE DE L'EDUCATION DE BASE
GNS KONGOMEH - Construction d'un bloc Maternel - Commune Alou 25 000 25 000GNS KONGOMEH - Construction of Nursery block - Alou Council
Kongomeh2 018
GNS KONGAMEH - Equipement 01 bloc maternel (40 tablettes, 120 petites-chaises, 6tableaux sur chevalets, (02 tables + 04 chaises) pour enseignant) - Commune Alou
2 000 2 000
GNS KONGAMEH - Equipment 01 Nursery block (40 tablets, 120 small chairs, 6 tableson easels, (02 tables + 04 chairs) for teacher) - Alou Council
KONGAMEH
2 018
Total Chapitre/Head MINEDUB 27 000 27 000
MINISTRY OF SECONDARY EDUCATIONChapitre/Head
25MINISTERE DES ENSEIGNEMENTS SECONDAIRES
CES BILINGUE D'EMOLAH-NWANGONG: Construction d'un bloc de 02 salles de classe 20 000 20 000GBSS EMOLAH-NWANGONG: Construction of block of 02
EMOLAH-NWANGONG2 018
LT LEWOH: Equipement de l'atelier Kit CARR 3 000 3 000GTHS LEWOH: Workshop equipment Kit CARR
ALOU2 018
LT D'ALOU: Equipement d'un atelier en kit petit matériel didactique MACO 3 000 3 000GTHS ALOU: : Equipment of a workshop with didactic
ALOU2 018
Total Chapitre/Head MINESEC 26 000 26 000
MINISTRY OF AGRICULTURE AND RURAL DEVELOPMENTChapitre/Head
30MINISTERE DE L'AGRICULTURE ET DU DEVELOPPEMENT RURAL
M'muock FossiMondi (Megengnieh): construction d'un forage équipé de PMH 8 000 8 000M'muock FossiMondi (Megengnieh): construction of
M'muockFossimondi2 018
Mwacheng village (Nwangong): construction d'un forage équipé de PMH 8 000 8 000Mwacheng village (Nwangong): construction of a bore hole
Nwacheng2 018
Dungallah Ndungatate : Construction d'une miniadductiond'eau
15 000 15 000
Dungallah Ndungatate : construction a mini drinkin
DungallahNdungatate2 018
Fossoungu Village : Achevement de la case communautaire 10 000 10 000Fossoungu Village : Completion of construction of
Fossoungu Village2 018
M'Mockmbie-M'Mouck Fosimondi: construction d'un pont définitif de portée 8m 20 000 20 000M'Mockmbie-M'Mouck Fosimondi: construction of a de
RIVER AJIAGEM2 018
Rivière Ekoofoond à Nwangong Nwatcheng : Construction d'un ponceau 10 000 10 000Rivière Ekoofoond at Nwangong Nwatcheng : construc
Ekoofoond atNwangongNwatcheng
2 018
M'Mockmbie-Mbangang Farm to market road : Réhabilitation d’une piste agricole (6km) 18 000 18 000M'Mockmbie-Mbangang Farm to market road : Rehabili
M'MOCKMBIE2 018
FODEM-MEIMBEI-PALACE: Réhabilitation d’une piste agricole (3 KM) 9 000 9 000FODEM-MEIMBEI-PALACE: Rehabilitation of an agricul
FODEM2 018
Total Chapitre/Head MINADER 98 000 98 000
MINISTRY OF LIVESTOCK, FISHERIES AND ANIMAL INDUSTRIESChapitre/Head
31MINISTERE DE L'ELEVAGE, DES PECHES ET DES INDUSTRIES ANIMALES
Anya-Lewoh: Construction d'un forage pastoral à énergie solaire 20 000 20 000Anya-Lewoh: Construction of solar energy drilling
Anya-Lewoh2 018
ALOU: Equipements du CZV 2 000 2 000Equipment of VZC of ALOU
ALOU2 018
ANYA-LEWOH: Equipements du CZV 2 000 2 000Equipment of VZC of ANYA-LEWOH
ANYA-LEWOH2 018
Total Chapitre/Head MINEPIA 24 000 24 000
44
Exercice/ Financial year : 2018
REPUBLIQUE DU CAMEROUNPEACE - WORK - FATHERLAND
REPUBLIC OF CAMEROONPAIX - TRAVAIL - PATRIE
OPERATIONS BOOK PER REGION, DIVISION, SUBDIVISION, HEAD, PROGRAMME AND ACTIONDETAILS DES PROJETS PAR REGION, DEPARTEMENT, ARRONDISSEMENT, CHAPITRE, PROGRAMME ET ACTION
Tâches Montant AE Montant CP
Montant CPMontant AETasks
In Thousand CFAFEn Milliers de FCFA
Année dedémarrage
Starting Year Locality
Localité
SUD OUESTSOUTH WESTRegion
Région
LEBIALEMDivision
Département
SubdivisionALOUArrondissement
MINISTRY OF PUBLIC WORKSChapitre/Head
36MINISTERE DES TRAVAUX PUBLICS
Commune d' ALOU :Rehabilitation des routes communales 27 000 27 000ALOU Council : Rehabilitation of municipal roads
ALOU2 018
Total Chapitre/Head MINTP 27 000 27 000
MINISTRY OF SMALL AND MEDIUM-SIZED ENTERPRISES,SOCIAL ECONOMY AND HANDICRAFTChapitre/Head
39MINISTERE DES PETITES ET MOYENNES ENTREPRISES, DE L'ECONOMIE SOCIALE ET DE L'ARTISANAT
NONKENG FARMERS Common Initiative Group (NONFA CIG) : Appui financier 4 000 4 000NONKENG FARMERS Common Initiative Group (NONFA CIG
Mmockmbie2 018
Total Chapitre/Head MINPMEESA 4 000 4 000
206 000Total Arrondissement/SubDivision ALOU 206 000
45
Exercice/ Financial year : 2018
REPUBLIQUE DU CAMEROUNPEACE - WORK - FATHERLAND
REPUBLIC OF CAMEROONPAIX - TRAVAIL - PATRIE
OPERATIONS BOOK PER REGION, DIVISION, SUBDIVISION, HEAD, PROGRAMME AND ACTIONDETAILS DES PROJETS PAR REGION, DEPARTEMENT, ARRONDISSEMENT, CHAPITRE, PROGRAMME ET ACTION
Tâches Montant AE Montant CP
Montant CPMontant AETasks
In Thousand CFAFEn Milliers de FCFA
Année dedémarrage
Starting Year Locality
Localité
SUD OUESTSOUTH WESTRegion
Région
LEBIALEMDivision
Département
SubdivisionWABANEArrondissement
MINISTRY OF ARTS AND CULTUREChapitre/Head
14MINISTERE DES ARTS ET DE LA CULTURE
Appui à la réhabilitation du Musée Royal BAMUMBU 2 500 2 500Support for the rehabilitation of BAMUMBU Royal Museum
WABANE2 018
Total Chapitre/Head MINAC 2 500 2 500
MINISTRY OF BASIC EDUCATIONChapitre/Head
15MINISTERE DE L'EDUCATION DE BASE
GS TABOT : Construction de blocs latrines à la COMMUNE de WABANE 3 500 3 500GS TABOT : Construction of sanitary block at WABANE COUNCIL
TABOT2 018
GS FOMENDJI: Construction de blocs latrines a la COMMUNE DE WABANE 3 500 3 500GS FOMENDJI: Construction of sanitary block at WABANE COUNCIL
FOMENDJI2 018
EP BAMUMBU: Construction de bloc latrine a la COMMUNE DE WABANE 3 500 3 500EP BAMUMBU: Construction of sanitary block at WABANE COUNCIL
BAMUMBU2 018
GS NJUH-NKONG : CONSTRUCTION DE 02 SALLES DE CLASSE. COMMUNE DEWABANE
17 000 17 000
GS NJUH-NKONG : CONSTRUCTION OF 02 CLASSROOMS. WABANE COUNCIL
NJOH-NKONG2 018
GS BAMUMBU : CONSTRUCTION DE 02 SALLES DE CLASSE. COMMUNE DEWABANE
17 000 17 000
GS BAMUMBU : CONSTRUCTION OF 02 CLASSROOMS. WABANE COUNCIL
BAMUMBU2 018
GS BAMUMBU : Equiper les écoles publiques programmées en tables bancs 1 320 1 320GS BAMUMBU : Equip the public schools programmed in tables benches
BAMUMBU2 018
GS NJUH NKONG : Equiper les écoles publiques programmées en tables bancs 1 320 1 320GS NJUH NKONG : Equip the public schools programmed in tables benches
NJUH NKONG2 018
GS NJUH NKONG : Equiper les écoles publiques programmées en bureaux de maîtres 250 250GS NJUH NKONG : Equipping public schools programmed with office for teachers
NJUH NKONG2 018
GS BAMUMBU : Equiper les écoles publiques programmées en bureaux de maîtres 250 250GS BAMUMBU : Equipping public schools programmed with office for teachers
BAMUMBU2 018
Total Chapitre/Head MINEDUB 47 640 47 640
MINISTRY OF SECONDARY EDUCATIONChapitre/Head
25MINISTERE DES ENSEIGNEMENTS SECONDAIRES
CETIC DE WABANE: Construction d'un bloc de deux (02) salles de classe 20 000 20 000GTC WABANE: Construction of a block of two classro
WABANE2 018
CETIC DE NTEMNDZEM: Equipement de l'atelier kit ESF 3 000 3 000GTC NTEMNDZEM: Workshop equipment ESF kit
NTEMNDZEM2 018
Total Chapitre/Head MINESEC 23 000 23 000
MINISTRY OF AGRICULTURE AND RURAL DEVELOPMENTChapitre/Head
30MINISTERE DE L'AGRICULTURE ET DU DEVELOPPEMENT RURAL
ALONKONG-TABOT (WABANE): Réhabilitation d’une piste agricole (3 KM) 9 000 9 000ALONKONG-TABOT (WABANE) : Rehabilitation of an agr
WABANE2 018
Total Chapitre/Head MINADER 9 000 9 000
MINISTRY OF LIVESTOCK, FISHERIES AND ANIMAL INDUSTRIESChapitre/Head
31MINISTERE DE L'ELEVAGE, DES PECHES ET DES INDUSTRIES ANIMALES
Nkongle: Construction d'un aire d'abattage 15 000 15 000Nkongle: Construction of a slaughter house
Nkongle2 018
NKONGLE: Equipement du CZV 2 000 2 000Equipment of VZC of NKONGLE
NKONGLE2 018
Total Chapitre/Head MINEPIA 17 000 17 000
46
Exercice/ Financial year : 2018
REPUBLIQUE DU CAMEROUNPEACE - WORK - FATHERLAND
REPUBLIC OF CAMEROONPAIX - TRAVAIL - PATRIE
OPERATIONS BOOK PER REGION, DIVISION, SUBDIVISION, HEAD, PROGRAMME AND ACTIONDETAILS DES PROJETS PAR REGION, DEPARTEMENT, ARRONDISSEMENT, CHAPITRE, PROGRAMME ET ACTION
Tâches Montant AE Montant CP
Montant CPMontant AETasks
In Thousand CFAFEn Milliers de FCFA
Année dedémarrage
Starting Year Locality
Localité
SUD OUESTSOUTH WESTRegion
Région
LEBIALEMDivision
Département
SubdivisionWABANEArrondissement
MINISTRY OF WATER RESOURCES AND ENERGYChapitre/Head
32MINISTERE DE L'EAU ET DE L'ENERGIE
KESSANG-NJUH, KOH et BANGANG : Electrification rurale 30 611 30 611KESSANG-NJUH, KOH and BANGANG: Rural electrification
KESSANG-NJUH,KOH et BANGANG2 018
TALUNG (Centre Administratif) : Aduction d'Eau Potable 34 567 34 567TALUNG (Administrative Center): Drinking Water Supply
TALUNG (CentreAdministratif)2 018
Total Chapitre/Head MINEE 65 178 65 178
MINISTRY OF EMPLOYMENT AND VOCATIONAL TRAININGChapitre/Head
35MINISTERE DE L'EMPLOI ET DE LA FORMATION PROFESSIONNELLE
SAR/SM BAMUMBU: Construction d'un bloc de 2 salles de classes avec bureau duDirecteur à la SAR/SM de BAMUMBU
30 000 30 000
SAR/SM BAMUMBU: Construction of one block of 2 classrooms with the head master'soffice in the BAMUMBU SAR/SM
BAMUMBU
2 018
Total Chapitre/Head MINEFOP 30 000 30 000
MINISTRY OF PUBLIC WORKSChapitre/Head
36MINISTERE DES TRAVAUX PUBLICS
Commune de WABANE : Rehabilitation des routes communales 27 000 27 000WABANE Council :Rehabilitation of municipal roads
WABANE2 018
Total Chapitre/Head MINTP 27 000 27 000
MINISTRY OF PUBLIC HEALTHChapitre/Head
40MINISTERE DE LA SANTE PUBLIQUE
CSI de NKONG: equipement en energie solaire 10 000 10 000IHC of NKONG: solar energy equipment
NKONG2 018
CSI de BANTENG: equipement en materiel medical 8 000 8 000IHC of BANTENG: medical equipment
BATENG2 018
CMA DE FOSSIMONDI : ACHEVEMENT DES TRAVAUX 35 000 35 000AMC OF FOSSIMONDI : CONSTRUCTION
FOSSIMONDI2 018
Total Chapitre/Head MINSANTE 53 000 53 000
MINISTRY OF SOCIAL AFFAIRSChapitre/Head
42MINISTERE DES AFFAIRES SOCIALES
Commune de WABANE: Appuis en appareillage aux populations vulnerables 1 500 1 500WABANE council: support in equipment in favour of vulnerable populations
WABANE2 018
Total Chapitre/Head MINAS 1 500 1 500
275 818Total Arrondissement/SubDivision WABANE 275 818
879 318Total Département/Division LEBIALEM 709 318
47
Exercice/ Financial year : 2018
REPUBLIQUE DU CAMEROUNPEACE - WORK - FATHERLAND
REPUBLIC OF CAMEROONPAIX - TRAVAIL - PATRIE
OPERATIONS BOOK PER REGION, DIVISION, SUBDIVISION, HEAD, PROGRAMME AND ACTIONDETAILS DES PROJETS PAR REGION, DEPARTEMENT, ARRONDISSEMENT, CHAPITRE, PROGRAMME ET ACTION
Tâches Montant AE Montant CP
Montant CPMontant AETasks
In Thousand CFAFEn Milliers de FCFA
Année dedémarrage
Starting Year Locality
Localité
SUD OUESTSOUTH WESTRegion
Région
KOUPE ET MANENGOUBADivision
Département
SubdivisionBANGEMArrondissement
MINISTRY OF TERRITORIAL ADMINISTRATION AND DECENTRALIZATIONChapitre/Head
07MINISTERE DE L'ADMINISTRATION TERRITORIALE ET DE LA DECENTRALISATION
Bangem: Règlement des travaux de construction de la résidence du Sous-préfet 67 500 67 500Bangem: Payment of the construction works of the résidence of the DO
BANGEM2 018
Total Chapitre/Head MINATD 67 500 67 500
MINISTRY OF BASIC EDUCATIONChapitre/Head
15MINISTERE DE L'EDUCATION DE BASE
GPS BANGEM Acquisition des Equipements dans une Ecole Inclusive Pilote 4 950 4 950GPS BANGEM Acquisition of Equipment in Pilot Inclusive school
BANGEM2 018
Total Chapitre/Head MINEDUB 4 950 4 950
MINISTRY OF COMMERCEChapitre/Head
21MINISTERE DU COMMERCE
Bangem main market : Construction d'une halle de marché 40 000 40 000Bangem main market : Construction of a market
Bangem mainmarket2 018
Total Chapitre/Head MINCOMMERCE 40 000 40 000
MINISTRY OF TOURISM AND LEISUREChapitre/Head
23MINISTERE DU TOURISME ET DES LOISIRS
Construction de 01 bungalow d'hébergement de 3 chambres aux Lacs jumeaux deManengouba (Phase II)
50 000 50 000
Construction of a 3 bedroom bungalow at the twin lakes of manengouba
BANGEM2 018
Construction et équipement d'une structure administrative aux Lacs jumeaux deManengouba
60 000 60 000
Construction and equiping of an administrative structure at the twin lakes of manengouba
BANGEM2 018
Construction et équipement d'un bar/restaurant aux Lacs jumeaux de Manengouba 30 000 30 000Construction and equiping of a bar/restaurant at the twin lakes of manengouba
BANGEM2 018
Alimentation du site des Lacs jumeaux de Manengouba en énergie renouvelable 35 000 35 000Supply of renewable energy to the site of twin lakes of manengouba
BANGEM2 018
Alimentation du site des Lacs jumeaux de Manengouba en eau potable 45 000 45 000Supply of potable water to the site of twin lakes of manengouba
BANGEM2 018
Total Chapitre/Head MINTOURL 220 000 220 000
MINISTRY OF SECONDARY EDUCATIONChapitre/Head
25MINISTERE DES ENSEIGNEMENTS SECONDAIRES
CES DE MUABI: Construction d'un bloc de 02 salles de classe 20 000 20 000GSS MUABI: Construction of block of 02 classrooms
MUABI2 018
ENIEG DE BANGEM: Réhabilitation des infrastructures de l'ENIEG 3 795 3 795GTTC BANGEM: Rehabilitation of infrastructures of
BANGEM2 018
CES DE MUABI: Equipement des laboratoires en kits de microsciences 3 000 3 000GSS MUABI: Equipment for laboratories in microscie
MUABI2 018
CETIC DE NZELETET-NJUNGO: Equipement d'un atelier en kit petit matériel didactiqueAICI
3 000 3 000
GTC NZELETET-NJUNGO: Equipment of a workshop with didactic material KIT-AICI
NZELETET-NJUNGO2 018
LT BAGEM: Equipement de l'atelier Kit MARE 3 000 3 000LT BAGEM: Workshop equipment Kit MARE
BANGEM2 018
Total Chapitre/Head MINESEC 32 795 32 795
48
Exercice/ Financial year : 2018
REPUBLIQUE DU CAMEROUNPEACE - WORK - FATHERLAND
REPUBLIC OF CAMEROONPAIX - TRAVAIL - PATRIE
OPERATIONS BOOK PER REGION, DIVISION, SUBDIVISION, HEAD, PROGRAMME AND ACTIONDETAILS DES PROJETS PAR REGION, DEPARTEMENT, ARRONDISSEMENT, CHAPITRE, PROGRAMME ET ACTION
Tâches Montant AE Montant CP
Montant CPMontant AETasks
In Thousand CFAFEn Milliers de FCFA
Année dedémarrage
Starting Year Locality
Localité
SUD OUESTSOUTH WESTRegion
Région
KOUPE ET MANENGOUBADivision
Département
SubdivisionBANGEMArrondissement
MINISTRY OF WATER RESOURCES AND ENERGYChapitre/Head
32MINISTERE DE L'EAU ET DE L'ENERGIE
CLAN NNINONG (Muekan-Mbog Muetuk Aku-Muetan Aku-Ngomin-Elasseh-Nzimbeng) :Electrification rurale (phase 1)
110 807 60 807
CLAN NNINONG (Muekan-Mbog Muetuk Aku-Muetan Aku-Ng
CLAN NNINONG(Muekan-MbogMuetuk Aku-Muetan Aku-Ngomin-Elasseh-Nzimbeng)
2 018
Upper Nkongho Mbo : Electrification Rurale (Phase 2) 121 000 61 000Upper Nkongho Mbo : Rural Electrification (Phase 2)
Upper NkonghoMbo2 018
BANGEM : Installation des lampadaires solaires 55 000 55 000BANGEM : Installation of solar street lights
BANGEM2 018
Village MUAKU : Installation des lampadaires solaires 30 000 30 000Village MUAKU : Installation of solar street light
Village MUAKU2 018
Total Chapitre/Head MINEE 316 807 206 807
MINISTRY OF PUBLIC WORKSChapitre/Head
36MINISTERE DES TRAVAUX PUBLICS
Travaux de bitumage de la route Melong-Bangem 0 500 000Asphalting of the road Melong-Bangem
melom2 018
Lacs jumeaux de Manengouba: Aménagement des voies d'accès au site touristique(travaux de bitumage en enduit superficiel).
280 000 90 000
Twin lakes of Manengouba: Development of the access roads to the tourist site(asphalting works in superficial rendering).
Manengouba
2 018
Commune de BANGEM : Rehabilitation des routes communales 27 000 27 000BANGEM Council : Rehabilitation of municipal roads
BANGEM2 018
Construction d'une cloture autour de la Délégation Départementale du KUPEMUANENGOUBA
38 800 38 800
Construction of a fence around the Departmental Delegation of KUPE MUANENGOUBA
BANGEM2 018
Etudes technique en vue de la construction de la route: Melong-Bangem-Tombel-Nguti(193 km)
100 000 100 000
Technical studies for the construction of the road: Melong-Bangem-Tombel-Nguti (193km)
BANGEM
2 018
Total Chapitre/Head MINTP 445 800 755 800
MINISTRY OF SMALL AND MEDIUM-SIZED ENTERPRISES,SOCIAL ECONOMY AND HANDICRAFTChapitre/Head
39MINISTERE DES PETITES ET MOYENNES ENTREPRISES, DE L'ECONOMIE SOCIALE ET DE L'ARTISANAT
MOUANENGUBA AREA FARMERS (MAF.COOP LTD) : Appui financier 3 500 3 500MOUANENGUBA AREA FARMERS (MAF.COOP LTD) : Financia
Bangem2 018
DD Kupé-Muanenguba: Equipement en matériel informatique 4 999 4 999DD Kupé-Muanenguba: Hardware equipment
BANGEM2 018
Total Chapitre/Head MINPMEESA 8 499 8 499
MINISTRY OF PUBLIC HEALTHChapitre/Head
40MINISTERE DE LA SANTE PUBLIQUE
CSI de EYANDONG: construction d'un forage equipe d'une pompe a motricite humaine 8 500 8 500IHC of EYANDONG: construction of a borehole equipp
EYANDONG2 018
CSI DE NKACK : ACHEVEMENT DES TRAVAUX DE CONSTRUCTION 38 000 38 000IHC of NKACK : ACHIEVEMENT OF CONSTRUCTION
NKACK2 018
Total Chapitre/Head MINSANTE 46 500 46 500
1 182 851Total Arrondissement/SubDivision BANGEM 1 382 851
49
Exercice/ Financial year : 2018
REPUBLIQUE DU CAMEROUNPEACE - WORK - FATHERLAND
REPUBLIC OF CAMEROONPAIX - TRAVAIL - PATRIE
OPERATIONS BOOK PER REGION, DIVISION, SUBDIVISION, HEAD, PROGRAMME AND ACTIONDETAILS DES PROJETS PAR REGION, DEPARTEMENT, ARRONDISSEMENT, CHAPITRE, PROGRAMME ET ACTION
Tâches Montant AE Montant CP
Montant CPMontant AETasks
In Thousand CFAFEn Milliers de FCFA
Année dedémarrage
Starting Year Locality
Localité
SUD OUESTSOUTH WESTRegion
Région
KOUPE ET MANENGOUBADivision
Département
SubdivisionNGUTIArrondissement
MINISTRY OF TERRITORIAL ADMINISTRATION AND DECENTRALIZATIONChapitre/Head
07MINISTERE DE L'ADMINISTRATION TERRITORIALE ET DE LA DECENTRALISATION
NGUTI: Rehabilitation de la sous-prefecture 12 736 12 736NGUTI: Rehabilitation of the DO's office
Nguti2 018
Total Chapitre/Head MINATD 12 736 12 736
MINISTRY OF BASIC EDUCATIONChapitre/Head
15MINISTERE DE L'EDUCATION DE BASE
GNS EDIANGO - Construction d'une salle de classe - Commune de NGUTI 8 500 8 500GNS EDIANGO - Construction of one classroom - NGUTI Council
NGUTI2 018
GNS EDIANGO - Equipement 01 salle de classe (20 tablettes, 60 petites-chaises, 3tableaux sur chevalets, (01 tables + 02 chaises) pour enseignant) - Commune NGUTI
1 000 1 000
GNS EDIANGO - Equipement 01salle de classe (20 tablettes, 60 petites-chaises, 3tableaux sur chevalets, (01 tables + 02 chaises) pour enseignant) - NGUTI council
EDIANGO
2 018
GS MANYEMEN : CONSTRUCTION DE 02 SALLES DE CLASSE. COMMUNE DENGUTI
17 000 17 000
GS MANYEMEN : CONSTRUCTION OF 02 CLASSROOMS. NGUTI COUNCIL
MANYEMEN2 018
GS MANYEMEN : Equiper les écoles publiques programmées en tables bancs 1 320 1 320GS MANYEMEN : Equip the public schools programmed in tables benches
MANYEMEN2 018
GS MANYEMEN : Equiper les écoles publiques programmées en bureaux de maîtres 250 250GS MANYEMEN : Equipping public schools programmed with office for teachers
MANYEMEN2 018
Total Chapitre/Head MINEDUB 28 070 28 070
MINISTRY OF SECONDARY EDUCATIONChapitre/Head
25MINISTERE DES ENSEIGNEMENTS SECONDAIRES
CETIC NGUTI: Equipement de l'atelier Kit CARR 3 000 3 000GTC NGUTI: Workshop equipment Kit CARR
NGUTI2 018
Total Chapitre/Head MINESEC 3 000 3 000
MINISTRY OF AGRICULTURE AND RURAL DEVELOPMENTChapitre/Head
30MINISTERE DE L'AGRICULTURE ET DU DEVELOPPEMENT RURAL
Ayong : construction d'un forage équipé de PMH 8 000 8 000Ayong : construction of a bore hole with HPM
Ayong2 018
Total Chapitre/Head MINADER 8 000 8 000
MINISTRY OF WATER RESOURCES AND ENERGYChapitre/Head
32MINISTERE DE L'EAU ET DE L'ENERGIE
NTALE BASSOSI (PENYE) : Forage équipé 8 500 8 500NTALE BASSOSI (PENYE) : Equipped borehole
NTALE BASSOSI(PENYE)2 018
Total Chapitre/Head MINEE 8 500 8 500
MINISTRY OF PUBLIC WORKSChapitre/Head
36MINISTERE DES TRAVAUX PUBLICS
Commune de NGUTI :Rehabilitation des routes communales 27 000 27 000NGUTI Council : Rehabilitation of municipal roads
NGUTI2 018
Sécurisation des propriétés domaniales du MINTP dans l'Arrondissement de NGUTI 15 385 15 385Securing state property of MINTP in the District of NGUTI
NGUTI2 018
Total Chapitre/Head MINTP 42 385 42 385
50
Exercice/ Financial year : 2018
REPUBLIQUE DU CAMEROUNPEACE - WORK - FATHERLAND
REPUBLIC OF CAMEROONPAIX - TRAVAIL - PATRIE
OPERATIONS BOOK PER REGION, DIVISION, SUBDIVISION, HEAD, PROGRAMME AND ACTIONDETAILS DES PROJETS PAR REGION, DEPARTEMENT, ARRONDISSEMENT, CHAPITRE, PROGRAMME ET ACTION
Tâches Montant AE Montant CP
Montant CPMontant AETasks
In Thousand CFAFEn Milliers de FCFA
Année dedémarrage
Starting Year Locality
Localité
SUD OUESTSOUTH WESTRegion
Région
KOUPE ET MANENGOUBADivision
Département
SubdivisionNGUTIArrondissement
MINISTRY OF PUBLIC HEALTHChapitre/Head
40MINISTERE DE LA SANTE PUBLIQUE
CSI de NJUNGO: construction d'un logement d'astreinte 35 000 35 000IHC of NJUNGO: construction of the on-call housing
NJUNGO2 018
CSI de NTALE: equipement en materiel medical 8 000 8 000IHC of NTALE: medical equipment
NTALE2 018
CSI DE NJUNGO : Paiement des arriérés relatifs aux travaux de réhébilitation 15 000 15 000CSI DE NJUNGO: Payment of Arrears Related to Rehébilitation Works
NJUNGO2 018
ARRIÉRÉS POUR LES TRAVAUX DE RÉHABILITATION DU CSI DE NJUNGO 15 000 15 000Payment of the Arrears owed concerning rehabilitation works
NJUNGO2 018
Total Chapitre/Head MINSANTE 73 000 73 000
175 691Total Arrondissement/SubDivision NGUTI 175 691
51
Exercice/ Financial year : 2018
REPUBLIQUE DU CAMEROUNPEACE - WORK - FATHERLAND
REPUBLIC OF CAMEROONPAIX - TRAVAIL - PATRIE
OPERATIONS BOOK PER REGION, DIVISION, SUBDIVISION, HEAD, PROGRAMME AND ACTIONDETAILS DES PROJETS PAR REGION, DEPARTEMENT, ARRONDISSEMENT, CHAPITRE, PROGRAMME ET ACTION
Tâches Montant AE Montant CP
Montant CPMontant AETasks
In Thousand CFAFEn Milliers de FCFA
Année dedémarrage
Starting Year Locality
Localité
SUD OUESTSOUTH WESTRegion
Région
KOUPE ET MANENGOUBADivision
Département
SubdivisionTOMBELArrondissement
MINISTRY OF TERRITORIAL ADMINISTRATION AND DECENTRALIZATIONChapitre/Head
07MINISTERE DE L'ADMINISTRATION TERRITORIALE ET DE LA DECENTRALISATION
Tombel: Achèvement des travaux de construction de la Sous-préfecture 40 000 40 000Tombel: completion of the construction works of the SDO's office
TOMBEL2 018
Total Chapitre/Head MINATD 40 000 40 000
MINISTRY OF BASIC EDUCATIONChapitre/Head
15MINISTERE DE L'EDUCATION DE BASE
GNS NGUSI - Construction 02 salles de classe - Commune Tombel 17 000 17 000GNS NGUSI - Construction 02 classroom - Tombel Council
NGUSI2 018
GNS NGUSI - Equipement 02 salles de classe (40 tablettes, 120 petites-chaises, 6tableaux sur chevalets, (02 tables + 04 chaises) pour enseignant - Commune Tombel
2 000 2 000
GNS NGUSI - Equipment 02 classrooms (40 tablets, 120 small chairs, 6 boards oneasels, (02 tables + 04 chairs) for teacher)
NGUSI
2 018
GS ESAM : CONSTRUCTION DE 02 SALLES DE CLASSE. COMMUNE DE TOMBEL 17 000 17 000GS ESAM : CONSTRUCTION OF 02 CLASSROOMS. TOMBEL COUNCIL
ESAM2 018
GS EKENZU : CONSTRUCTION DE 02 SALLES DE CLASSE. TOMBEL 17 000 17 000GS EKENZU : CONSTRUCTION OF 02 CLASSROOMS. TOMBEL COUNCIL
EKENZU2 018
GS ESAM : Equiper les écoles publiques programmées en tables bancs 1 320 1 320GS ESAM : Equip the public schools programmed in tables benches
ESAM2 018
GS EKENZU : Equiper les écoles publiques programmées en tables bancs 1 320 1 320GS EKENZU : Equip the public schools programmed in tables benches
EKENZU2 018
GS ESAM : Equiper les écoles publiques programmées en bureaux de maîtres 250 250GS ESAM : Equipping public schools programmed with office for teachers
ESAM2 018
GS EKENZU : Equiper les écoles publiques programmées en bureaux de maîtres 250 250GS EKENZU : Equipping public schools programmed with office for teachers
EKENZU2 018
Total Chapitre/Head MINEDUB 56 140 56 140
MINISTRY OF SECONDARY EDUCATIONChapitre/Head
25MINISTERE DES ENSEIGNEMENTS SECONDAIRES
LYCEE DE NGUSI: Construction d'un bloc de 02 salles de classe 20 000 20 000GHS NGUSI: Construction of a block of 02 classroom
NGUSI2 018
CETIC MUNGO NDOR: Equipement de l'atelier Kit MACO 3 000 3 000GTC MUNGO NDOR: Workshop equipment Kit MACO
TOMBEL2 018
CES DE NDOM-TOMBEL: Construction d’un bloc de latrine 4 500 4 500GSS NDOM-TOMBEL: Construction of sanitary block
NDOM-TOMBEL2 018
LYCEE D'EBONJI: Construction d'un forage 8 500 8 500GHS EBONJI: Construction of a bole hole
EBONJI2 018
Total Chapitre/Head MINESEC 36 000 36 000
MINISTRY OF AGRICULTURE AND RURAL DEVELOPMENTChapitre/Head
30MINISTERE DE L'AGRICULTURE ET DU DEVELOPPEMENT RURAL
TOMBEL: CONSTRUCTION D'UN CEAC 30 000 30 000TOMBEL: Construction of Center for Education and Community
TOMBEL2 018
Total Chapitre/Head MINADER 30 000 30 000
MINISTRY OF WATER RESOURCES AND ENERGYChapitre/Head
32MINISTERE DE L'EAU ET DE L'ENERGIE
Tombel : Installation des lampadaires solaires 50 000 50 000Tombel : Installation of solar street lights
Tombel2 018
TOMBEL : Adduction d'Eau Potable et maîtrise d'oeuvre des travaux 0 50 000TOMBEL: Supply of Drinking Water
TOMBEL2 018
Total Chapitre/Head MINEE 50 000 100 000
52
Exercice/ Financial year : 2018
REPUBLIQUE DU CAMEROUNPEACE - WORK - FATHERLAND
REPUBLIC OF CAMEROONPAIX - TRAVAIL - PATRIE
OPERATIONS BOOK PER REGION, DIVISION, SUBDIVISION, HEAD, PROGRAMME AND ACTIONDETAILS DES PROJETS PAR REGION, DEPARTEMENT, ARRONDISSEMENT, CHAPITRE, PROGRAMME ET ACTION
Tâches Montant AE Montant CP
Montant CPMontant AETasks
In Thousand CFAFEn Milliers de FCFA
Année dedémarrage
Starting Year Locality
Localité
SUD OUESTSOUTH WESTRegion
Région
KOUPE ET MANENGOUBADivision
Département
SubdivisionTOMBELArrondissement
MINISTRY OF PUBLIC WORKSChapitre/Head
36MINISTERE DES TRAVAUX PUBLICS
Commune de TOMBEL : Rehabilitation des routes communales 27 000 27 000TOMBEL Council : Rehabilitation of municipal roads
TOMBEL2 018
Total Chapitre/Head MINTP 27 000 27 000
MINISTRY OF PUBLIC HEALTHChapitre/Head
40MINISTERE DE LA SANTE PUBLIQUE
CSI de NDIBENJOCK: equipement en materiel medical 8 000 8 000IHC of NDIBENJOCK: medical equipment
NDIBENDJOCK2 018
CSI DE NDINDJOCK : RÉHABILITATION DES BÂTIMENTS 30 000 30 000IHC OF NDINDJOCK : REHABILITATION OF THE BLOCKS
NDINDJOCK2 018
Total Chapitre/Head MINSANTE 38 000 38 000
277 140Total Arrondissement/SubDivision TOMBEL 327 140
1 635 682Total Département/Division KOUPE ET MANENGOUBA 1 885 682
17 398 11118 685 911Total Region SUD OUEST/SOUTH WEST
Total 18 685 911 17 398 111
53