report mushaira bazm e urdu qatar may 2015
DESCRIPTION
Bazm-e-Urdu Qatar Mushaira May 2015TRANSCRIPT
¢ÅŠ*F,+ZgŠzZŠ!),ÄZgŠz¢»â;:§kx²{
ZgŠzi!*yzZŠ[ÅF,zózF,¹Æa¢~9591YÐu¤/Ä¿),ÄZgŠz¢Æi%æGLZÈxqw„~´)Z0vÑ$k,~ÔŠz<ÆzW;w~6,z‡g§kx²{ƒZXx²}~¢ÆFxÄZ}™ZxÆ´z{Šv´ÐZ~éÆfg)aŠ{ÄZYz÷á²Z]äZK§kçBgzZ:™ÆÑ•�ÅZzgx²}ûx[¯c*X),ÄZgŠz¢ÆœgÔczs÷á²z™8ïEL§i�ógz!*¾w**„ê
EL
x²{»[·g=÷áŠ"ZÃß~äx²}ÅœZg]ÅX¢Åy~zZsòZŠ[ÅF,)yIZŠƒZsò¢Æœg»[Z1²z`2Z£¶ÈSàZzg»[Ýx@ZܶÈZ³Zi~ÅÜ6,ā{Z�ÛziƒñXx²}ÅÂ#Ö),ÄZgŠz¢Æ¾whñ~zczs÷á²»[ZŒggZá"äÅX»[¦5ngg~¾w"ňz‹¯Ä0*uÐ!*Ÿ‚z!*',•�M¸iƒZX
§k **„êE
Lx²{»[ZŒggZá"äx²}»M¸i™Dƒñ8‹0îE
E0ZLD7HZzgÓxÄZz‚¥»(>î GXLŠwÐílxHXx²}ÆaZk!*gZgŠzÆât**i÷á²Zû"Í&+z~»^qLLM@i!*V7÷1"i!*V7óó�g§bŠc*ŠHåX),ÄZgŠz¢Æç}»[eZËßð»’k,™Š{Zû"Í&+z~»¬gs»[ZŒggZá"ä7HXZû"Í&+z~4881Y~Í&+{Ô-8Ôyz*y~
aZƒñZzgZy»ZÙw6391Y~ƒZX¿1Yì¬g°*yÐZû"Í&+z~ÆqÑ‹i0+ÏZzgZyÅ÷á²~»÷{¬gs‚tMc*&q¢+äp[uZ;XŠzgZyx²{**„ê
ELx²{»[ZŒggZá"äZû"Í&+z~ƼŠÉZÃg7KX
),ÄZgŠz¢ÆgZ‚hñ~»[zik,Z£zik,"äZû"Í&+z~ÅZq-çwZLºmF,ß~7™Æ‚¥ÃZû"ƯxÐ
”gs™Zc*Zzgp[ŠZŠzßwÅXPZÃgM\Ì5±Ù:ìŠÁ**»Ä¬Ô~'+£é
Gg~c*ŠÌ
tÌHyìāì',!*ŠÌM!*ŠÌ
ŠwÆ¥»=¼ZzgZ(§7;V1ZÚāìZk~'+£é
Gg~c*ŠÌ
¾ÃtŒ�.&ëEYL»§¬@í‰Z]ëILÚ¥uˆ�Ûc*ŠÌ
Jg~Šg››gZi0™g{‰Z[z{qªìā™Mh7�Ûc*ŠÌ
¼ÂZûí~ì‡ììTÐi0+ÏYyÌë÷ZkÃZzgZyÅc*ŠÌ
øDgzZe$¬Z˜´ÐZ~éÆfg)ñßw§kçB7ÅIXXÄZ}™ZxÅçB÷áïÅIZyÆZ�}¤/Zò÷:»[a„kÃå")~Xyz*y(Ô»[³m,"&43ð FHE~)Ôyz*y(Ô»[gc*n÷á@)d+(Ô»[ŒM>e3+Zâ~)®(ÔH)gÄ"»‰)Z%M(Ô»[àk,Yw")Z%M(Ô»[¦%"Š’~)<Xyz*y(Ô»[Z£Z',¹"Zp
)Š‹(Ô»[¤CÙ"šw)gc*nÔ:Š~²[(ÔH)¬D"¾~)ZÈîWM!*ŠÔyz*y(Ô»[Gg×ã)<ÔQh3Ôyz*y(ÔeZËZ£0+*g<")Z%M(Ô»[ÒZD)™Zc(ZzgH)}i÷ái~")~(XÛz㘴ÐñßwçßVÃZLZL»ŠZ0+Zi~»[5n"gg~¾w"Ô»[ÒZ−+g÷Ô»[zik,Z£zik,"Ô»[¡**c*["Ô»[ZŒggZá"Ô»[Ýx@ZÜZzg»[PZÃ"ä
7™Æ¶yÄZz÷á²Z]ø¿:ŠZŠzdßU»ñµ�ÛZë™ä~¬zyHXZ~éÐñßwçßVÐPÉZÃg5±�Ûâ�:
: a„kÃå")~Xyz*y(gcz;V˜V?’ê
ELŠz˜V7
Z+i~¹Vì˜VM�V7
gc*n÷á@")d+(:Zur3û E
ELZ•ì1"i!*V7�IeLåƒZz{ÒV7
: gÄ"»‰)Z%M(U*"$tŠ/ЃZÈw¶%~tZ³Ì7ÒªîG0ŠZ›gZV7
¤CÙšw")gc*nÔ:Š~²[(:÷áh+Ai!*y1ëi!*V7ZLŠc*g~ÃðZCŒV7
àk,Yw")Z%M(:¸µ�ÛbÔG[Ô†ÔYw"ÔœsVgùV»Z½q˜V~¹V7
¦%"Š’~)<Xyz*y(:>Þ½~eƒƒIZzœj´VZYìā¾d$»åkV7
Œ"M>e3+Zâ~)®(:Z]}gZi»ì7íÃÃðps
À~Z[ÃðÌ%ZgZiŠZV7Á™LÂ!*]™}zÝÅŒ"
CÙ!*g;V7z„CÙ!*g;V7
Z£Z',¹"Zp)Š‹(:ïYNÐ'+£é
Gg~$V„~z{"
’<å XLgzZVÆQ"z™Št"¹V7MiZŠ)zí~�',¹"¸77
@*gõ~Z[Zy»„**xz¶KV7
¬D"¾~)ZÈîWM!*ŠÔyz*y(:Šg6,'+£é
Gg}Æg÷“�J-Mk~
H/½−ÏZϧb;V7z{!*rT~Zðz›Åƒ·gÐ]ŬD"z;VMC��ZV7
³m,"&43ð FHE~)Ôyz*y(:gzVƒZìíÐ1$+áV7ZkÅt"gq%}Šw6,¤/ZV7ŠdVQÐÂMçÐZzÍìz{¢zgÎaVQÐÂ÷~ÃÐ.V7¬(,Z>åāMñÇz{¢zgpZ[Z(ÃðÌzëzáV7
Gg×ã)<Ôyz*y(:ZLzí~ƒ‰{:$+zlë
ZKi}ZCÃðM�V7™@*7ìÃð½z‚Ë?Z[z{ÃyìCîā�$+áV7
ÒZD)™Zc(:7åLOÔ~gcw‰ÈZMZg
ÎÔìZâŒV™(V7czVÒÐ-V:òZ}i$4èGELØt¬„÷}u?ÃðM�V7Ë„^g;ƒV~gZÓ†V~Ò"
&×&×ÆŠ8ƒVÃð»gzZV7
eZËZ£0+*g<)Z%M(:Z}Šz„�¾~z°{Ü°Æ!*z�Šâ-kƒVfgZ‚1$+áV7¾zZW9}ƒ¤/ë§7z:
Z#»gz!*§G~Ãðic*V7ëÌ´•ŠgŠ~47gì
CÙPÇ"3ï EGGLeg{¤/ZV7
}i÷ái~")~(:½äý„Š}ÇZÐ$!*yz‰ÜtZzg!*]inƤ¶KV7CÙPrì“Zzgg6»YV̈�G~YV»ic*V7M@',k7,~‰&ÍÆZkŠg
ā¶�z{%~ŠZ*V7
£òÄZ~pl%g÷á²»[5ngg~¾w"Ôpl„÷á²»[gZ”¬ÝgZ”"Ôpl¢÷á²»[zik,Z£zik,"Ôy~ôÄÐzZhpl'×Z`z6,z‡gáß÷á²»[°ŠZâg°Š"ÔD²zn6,Š,kgppzZáZ&k„Æ÷á²»[¡**c*["Ô/V~Zˆk6,zäzZáczs÷á²»[ZŒggZá"Ô¢~].h+zLÆx÷á²»[PZÃ"Zzg™8ïEL§i÷á²z�ógz),ÄZgŠz¢Æ(.çGL»gzZV»[·g=÷áŠ"ZÃß~äZC§k¯x7HXÉZÃg‡gMÅ2+g:
5ngg~¾w":',0*açL§]ìSCÙZq-Î
CÙŠw~Z(psìT»ÒV7Hƒn¾w"æZzZñgôz§6gz**ÂZV»t÷áh+˜V7
gZ”¬ÝgZ”":ªÝn{ƒŠHWƒVÅWvÐ
¤xZzg}.ZÆÃðŠgxV7gZ”"çw‹�/VÃÂw™
"g*W?Â÷á!*âV7
zik,Z£zik,":gÎZÇVÆegÐH¼ÒV7{ñl-Vƒñ÷ā-~i!*V7ghZìZ,ñh?qÑ]äzik,"õZ~‰Šzg.‚¿y7
°ŠZâg°Š":M>iãìZzg}6,ŠðZV7z{ƒg;ìT»ËÃáV7Šg›®(,JÆÈŠ]ÃMñÇ
÷}g«6Ãð$!*V7Ð]Ædz',Æz{ƒD÷!*Š÷á{XÆŠßV~MƒZp]gzZV7
¡**c*[":gØì÷}zZWtZJV7
W™t»xF,ZgZDV7iìyÆoÅ%»xƒV~
',À��ZV7ƒV~',À��ZV7Zu!*g�ÊN1ì°zÆ‚BZ[pláV7ƒV~Z[pláV7
ZŒggZá":ƒ�Æa¶›iâyzkV7à%æGL„z®Åg‚ð¹V7>67,}ÏM\Ã÷~™|#!*]÷}Š‚~M\Åè,i!*V7
PZÃ":tÎa™6,zVÃ7ÅmƒV~
÷~QhZy½ÆaM�V7
·g=÷áŠ"ZÃß~:&BðLóÓ8gê FI
L\V»gHƒZŠ*™g„ìā-~i!*V7ŠOC°iQ_ìkHƒVÆ1úÐ
g[Y}ìí¹Vì¹V7
ZKçwÆœ§x²{»[·g=÷áŠ"ZÃß~äZû"Í&+z~Åz{çwÌ7ÅTл§bŠc*ŠHåXPZÃg2+§
‡gM:tBèELwx7ìtÃñCV7Z[¼:79Ÿ/õ FGā¹VƒV¹V7$åO]ƒðā8gê FI
L+>.çG
GO~ìj]Z[854ø EEEI
LÃ~ÃðŠZ*V7z{4+Šz§›¦/gŠHZ[2ñ
±g)½øII
LZJV7ŠdVWħ~z{ᾧb¸
tQk»ZJVì%ZZJV7
§kx²}~‚¥Æa‡&ÿELÂzq$ƒC쪊b‰q6,ÄZY侧b¤/{ÎðìXM�PÄZÅ$6,Zq-ÃeZs÷ZzgMy�~Zû"Í&+z~»z{ÄÌŠÙ÷Tл§bŠc*ŠHì:
¬D"¾~)ZÈîWM!*ŠÔyz*y(:Z“VÐÈŠc*�z{r¹V7LLM@i!*V7÷1"i!*V7óó
Œ"M>e3+Zâ~)®(:™CÒy“�tÃðŠZ*V7LLM@i!*V7÷1"i!*V7óó
Z£Z',¹"Zp)Š‹(:™Šî÷tίŠgzVƒ�?MDgLLM@i!*V7÷1"i!*V7óó
ÒZD)™Zc(:ƒC÷tÌZL#¥Ðë¯xLLM@i!*V7÷1"i!*V7óó
eZËZ£0+*g<)Z%M(:ZuiZztì8jèEL$¹Ðê
GOó{»LLM@i!*V7÷1"i!*V7óó
}i÷ái~")~(:÷ái~"Ã5Æ%ZqÁŠw™
LLM@i!*V7÷1"i!*V7óó
¤CÙšw")gc*nÔ:Š~²[(:ŸÃŠÙ„ƒNM@Z\igLLM@i!*V7÷1"i!*V7óó
5ngg~¾w":"uŠwÅ!*]ËÐ.V7LLM@i!*V7÷1"i!*V7óó
°ŠZâg°Š":@*ábV?M\ΊØDÙZgLLM@i!*V7÷1"i!*V7óó
¡**c*[":"—Òy™C÷ŠÄõ»â�ZLLM@i!*V7÷1"i!*V7óó
ZŒggZá":gS÷&BðLWZKi!*y~
LLM@i!*V7÷1"i!*V7óó
·g=÷áŠ"ZÃß~:pZ[ìw~̇Zë¯x÷LLM@i!*V7÷1"i!*V7óó
Zû"Í&+z~:ƒ@*ìgZ¯Gz›Z¹ÐÃlM@i!*V7÷1"i!*V7
¶ÈZ³Zi~»[Ýx@ZÜä',ÎVˆ),ÄZgŠz¢Æx²}~Ñ•�™Æ"Z•ä]»ZÖgHZzgMÒ{0*È~ÐZKÑ•�»¢ŠÑc*Zzg),ÄZgŠz¢»]tZŠZHX¶ÈSà»[Z1²z`2Z£ä¹,ÐZq-Zq-÷á²Æ¯x6,û{HZzg¹āåŧbM`̹‚g}÷{ZÃgGgÃAXM\ä),ÄZgŠz¢Æf)ŠZgZyzZgZWÃZk»x[x²}ÆZZŠ6,Ig·Š7ÅZzg]tZŠZHX
œ§x²{Zzg),ÄZgŠz¢Æœg»[·g=÷áŠ"ZÃß~äœZgC½k,~¶ÈSàÅWÃMÐ(,JDƒñ�Ûâc*āÛzÈoÐaŠ{ÄZz÷á²Z]ŧkçBZzg£òMJÉÄZƧk¯xM`Æx²}~7K‰Zzg¢Æ!*fzt‚¥
äp[ŠwÅw™ZiÄzVÊZŠzdÐâZiZXtZkx²}Å»x!ÅŠ?ìXM\ä),ÄZgŠz¢ÅY+$ÐÓxÄZz‚¥
»]tZŠZHXMÄZzg¤/z\¯Iƈx²}»Z!xƒZX
g7g^:ZŒggZá"¾whñ~X),ÄZgŠz¢
55707870 ñ!*L: