renato barco | puerto de santos | 7mo encuentro de protagonistas
DESCRIPTION
Renato Barco - Director, Presidente del Puerto de Santos | Presentaciòn en el 7mo Encuentro de Protagonistas - 17 de Octubre de 2013 - Conrad Punta del Este, UruguayTRANSCRIPT
Renato Ferreira Barco DIRETOR PRESIDENTE
17/10/2013
DESENVOLVIMENTO DO PORTO DE SANTOS
DESENVOLVIMENTO DO PORTO DE SANTOS
ÁREA DE INFUÊNCIA – PORTO DE SANTOS
75 Milhões de pessoas
67% Do PIB nacional
56% Da balança comercial brasileira (valores)
MT
Bolívia
Paraguai Chile
MS
GO MG
SP
BA
PR
RS
SC
ES
RJ
DESENVOLVIMENTO DO PORTO DE SANTOS
Fonte: SECEX/ MDIC
55,1 58,3 60,4 73,2 96,7
118,5 137,8
160,6 197,9
153,0
201,9
256,0 242,6
55,9 55,6 47,2 48,3 62,8
73,6 91,4
120,6
173,0
127,7
181,6
226,2 223,2
2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012
Exportação Importação
111,0 113,9 107,7 121,5 159,5
192,1 229,2
281,3
370,9
280,7
482,2
Importação/Exportação
383,5
465,8
BALANÇA COMERCIAL DO BRASIL (US$ Bilhão – FOB)
DESENVOLVIMENTO DO PORTO DE SANTOS
PARTICIPAÇÃO DO PORTO DE SANTOS (Em Bilhões de R$)
25,8%
4º Balança Comercial BRASIL - 2012 R$ 950,1 Bilhões
FOB
Fonte: Aliceweb Portal
48,5%
Outros 25,8%
2º ao 5º
DESENVOLVIMENTO DO PORTO DE SANTOS
DESENVOLVIMENTO DO PORTO DE SANTOS
PRINCIPAIS MERCADORIAS MOVIMENTADAS PORTO DE SANTOS EXPORTAÇÃO
ATRAVÉS DO PORTO DE SANTOS DO TOTAL BRASIL
DESENVOLVIMENTO DO PORTO DE SANTOS
BALANÇA COMERCIAL – BRASIL/URUGUAI
Importação/Exportação - US$ Bilhões - FOB
2,1 1,5
1,8
1,3
2012 09/2013
Exportação Importação
2.8
3.9
DESENVOLVIMENTO DO PORTO DE SANTOS
BALANÇA COMERCIAL – BRASIL PORTO DE SANTOS/URUGUAI
220.4 192.6
5,6% 6,9%
2012 09/2013
Exportação Importação
5,3%
5,9%
3,8%
9,5%
95.4 49.3
125.0 143.2
Importação/Exportação - US$ Milhões - FOB
DESENVOLVIMENTO DO PORTO DE SANTOS
10.89%
9.57%
8.29%
7.09%
4.33%
4.04%
4.03%
3.74%
Malte não torrado, inteiro ou partido
Out. trigos e misturas de trigo c/centeio, exc.p/ semead
Garrafões, garrafas, frascos, artigos semelhs.de plásticos
Leite integral, em pó, matéria gorda>1.5%, concentr.n/adoc
Leite em pó, mat.gorda<=1, 5%, arsênio<5ppm
Outros fungicidas apresentados de outro modo
Arroz semibranqueado, etc.n/parboilizado, polido, brunido
Outs.borrachas vulcan.c/negro fumo/silica, em chapas, etc
PRINCIPAIS PRODUTOS COMERCIALIZADOS
13.37%
7.63%
3.95%
2.60%
2.54%
2.35%
2.17%
1.42%
Fuel-oil
Óleos brutos de petróleo
Energia elétrica
Outros tipos de mate
Automóveis c/motor explosão, 1500<cm3<=3000, ate 6 pas
Outras carnes de suíno, congeladas
Outros veículos automóveis c/motor explosão, carga<=5t
Outros açúcares de cana, beterraba
DESENVOLVIMENTO DO PORTO DE SANTOS
DESENVOLVIMENTO DO PORTO DE SANTOS
Localização – Porto de Santos
Região Metropolitana da Baixada Santista
Principais Atividades Econômicas
ÁREA: 2.372 Km²
POPULAÇÃO: 1,8 milhão
Nº DE CIDADES: 9 cidades
Porto de Santos
São Paulo
DESENVOLVIMENTO DO PORTO DE SANTOS DESENVOLVIMENTO DO PORTO DE SANTOS
DESENVOLVIMENTO DO PORTO DE SANTOS
PARTICIPAÇÃO DOS GRANDES PLAYERS PORTO DE SANTOS
PRINCIPAIS TRANSPORTADORAS
MARÍTIMAS E PRESTADORES DE
SERVIÇOS LOGÍSTICOS
DESENVOLVIMENTO DO PORTO DE SANTOS
FERROVIAS M.R.S. FCA ALL
RODOVIAS Anchieta – Imigrantes Cônego Domênico Rangoni BR-101 Rio Santos SP-55 Padre Manoel da Nóbrega
DUTOVIAS Transpetro
HIDROVIAS Tietê – Paraná (transbordo em Pederneiras)
ACESSIBILIDADE AO PORTO DE SANTOS
DESENVOLVIMENTO DO PORTO DE SANTOS
DESENVOLVIMENTO DO PORTO DE SANTOS
O FUTURO DO Porto de Santos
DESENVOLVIMENTO DO PORTO DE SANTOS
Previsão de movimentação de carga (Em milhões de toneladas)
2014 2019 2024
Pessimista Base Otimista Real
2009
80,3 84,8 89,0
83,0
112,6
139,6
168,3
91,8
107,8 121,3
229,7
180,8
137,4
DESENVOLVIMENTO DO PORTO DE SANTOS
Carga Geral
Granel Sólido
Granel Líquido
15% 36,4%
48,6%
MOVIMENTAÇÃO DE CARGAS – PORTO DE SANTOS (Em milhões de toneladas)
34
35
36
38
39
42
43
48
53
60
68
72
76
80
,7
81
,1
83
,2 9
6
97
,2
10
4,5
11
0
94 95 96 97 98 99 00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13
Duplicado em 10 anos
DESENVOLVIMENTO DO PORTO DE SANTOS
29
32
32
33
30 35
36
38
30
30
33
34 38
45
45 51
13
15
15
14
15 16
16
16
72 77 80 81 83
96 97
105
2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012
Carga Geral Granel Sólido Granel Líquido Total
MOVIMENTAÇÃO DE CARGAS POR SEGMENTO – PORTO DE SANTOS (Em milhões de toneladas)
DESENVOLVIMENTO DO PORTO DE SANTOS
8.8
10
10
.81
0
11
.11
0
4.2
50
6.2
90
9.0
10
2014 2019 2024
Capacidade Instalada Demanda Prevista
PREVISÃO DE CRESCIMENTO DE CONTÊINERES E VEÍCULOS (Em milhares de TEUs)
Fonte: The Louis Berger Group e Internave Engenharia
VEÍCULOS - PREVISÃO (em milhares)
314 374 469 600
2009 2014 2019 2024
2009 – 214,3
2010 – 345,4
2011 – 437,5
2012 – 329,5
VEÍCULOS - REALIZADO (em milhares)
DESENVOLVIMENTO DO PORTO DE SANTOS
Fonte: Containerisation International and Ports
RANKING PORTOS LÍDERES - 2012 (Em milhares de TEU)
DESENVOLVIMENTO DO PORTO DE SANTOS
PORTO DE SANTOS
MOVIMENTAÇÃO DE CONTÊINERES (TEU)
TERMINAL 2012 09/2013
SANTOS BRASIL 1.758.015 1.255.472
LIBRA-37 194.779 21.557
LIBRA-35 511.306 387.306
TECONDI 505.039 336.156
RODRIMAR 181.346 140.518
EMBRAPORT 0 30.424
BTP 0 5.220
DEMAIS 21.199 36.158
TOTAL GERAL 3.171.684 2.212.811
DESENVOLVIMENTO DO PORTO DE SANTOS
SANTOS BRASIL
DESENVOLVIMENTO DO PORTO DE SANTOS
PORTO DE SANTOS
MOVIMENTAÇÃO DE CONTÊINERES (TEU)
TERMINAL 2012 09/2013
SANTOS BRASIL 1.758.015 1.255.472
LIBRA-37 194.779 21.557
LIBRA-35 511.306 387.306
TECONDI 505.039 336.156
RODRIMAR 181.346 140.518
EMBRAPORT 0 30.424
BTP 0 5.220
DEMAIS 21.199 36.158
TOTAL GERAL 3.171.684 2.212.811
DESENVOLVIMENTO DO PORTO DE SANTOS
LIBRA
DESENVOLVIMENTO DO PORTO DE SANTOS
PORTO DE SANTOS
MOVIMENTAÇÃO DE CONTÊINERES (TEU)
TERMINAL 2012 09/2013
SANTOS BRASIL 1.758.015 1.255.472
LIBRA-37 194.779 21.557
LIBRA-35 511.306 387.306
TECONDI 505.039 336.156
RODRIMAR 181.346 140.518
EMBRAPORT 0 30.424
BTP 0 5.220
DEMAIS 21.199 36.158
TOTAL GERAL 3.171.684 2.212.811
DESENVOLVIMENTO DO PORTO DE SANTOS
TECONDI
DESENVOLVIMENTO DO PORTO DE SANTOS
PORTO DE SANTOS
MOVIMENTAÇÃO DE CONTÊINERES (TEU)
TERMINAL 2012 09/2013
SANTOS BRASIL 1.758.015 1.255.472
LIBRA-37 194.779 21.557
LIBRA-35 511.306 387.306
TECONDI 505.039 336.156
RODRIMAR 181.346 140.518
EMBRAPORT 0 30.424
BTP 0 5.220
DEMAIS 21.199 36.158
TOTAL GERAL 3.171.684 2.212.811
DESENVOLVIMENTO DO PORTO DE SANTOS
RODRIMAR
DESENVOLVIMENTO DO PORTO DE SANTOS
PORTO DE SANTOS
MOVIMENTAÇÃO DE CONTÊINERES (TEU)
TERMINAL 2012 09/2013
SANTOS BRASIL 1.758.015 1.255.472
LIBRA-37 194.779 21.557
LIBRA-35 511.306 387.306
TECONDI 505.039 336.156
RODRIMAR 181.346 140.518
EMBRAPORT 0 30.424
BTP 0 5.220
DEMAIS 21.199 36.158
TOTAL GERAL 3.171.684 2.212.811
DESENVOLVIMENTO DO PORTO DE SANTOS
EMBRAPORT
DESENVOLVIMENTO DO PORTO DE SANTOS
PORTO DE SANTOS
MOVIMENTAÇÃO DE CONTÊINERES (TEU)
TERMINAL 2012 09/2013
SANTOS BRASIL 1.758.015 1.255.472
LIBRA-37 194.779 21.557
LIBRA-35 511.306 387.306
TECONDI 505.039 336.156
RODRIMAR 181.346 140.518
EMBRAPORT 0 30.424
BTP 0 5.220
DEMAIS 21.199 36.158
TOTAL GERAL 3.171.684 2.212.811
DESENVOLVIMENTO DO PORTO DE SANTOS
BRASIL TERMINAL PORTUÁRIO
DESENVOLVIMENTO DO PORTO DE SANTOS
CAPACIDADE DE MOVIMENTAÇÃO DIA DE AÇÚCAR E GRÃOS (Em milhares de toneladas)
85
0
85
0
20
0
15
0
AÇÚCAR GRÃOS
Capacidade Estática Expedição
Fonte: CODESP
DESENVOLVIMENTO DO PORTO DE SANTOS
PORTO DE SANTOS
Terminais de Granéis TERMINAL
TGRÃO
CITROSUCO
TGG
TEV
ILHA BARNABÉ
REVITALIZAÇÃO
VISTA GERAL
DESENVOLVIMENTO DO PORTO DE SANTOS
TGrão
DESENVOLVIMENTO DO PORTO DE SANTOS
PORTO DE SANTOS
Terminais de Granéis TERMINAL
TGRÃO
CITROSUCO
TGG
TEV
ILHA BARNABÉ
REVITALIZAÇÃO
VISTA GERAL
DESENVOLVIMENTO DO PORTO DE SANTOS
CITROSUCO
DESENVOLVIMENTO DO PORTO DE SANTOS
PORTO DE SANTOS
Terminais de Granéis TERMINAL
TGRÃO
CITROSUCO
TGG
TEV
ILHA BARNABÉ
REVITALIZAÇÃO
VISTA GERAL
DESENVOLVIMENTO DO PORTO DE SANTOS
TERMINAL DE GRÃOS DO GUARUJÁ - TGG
DESENVOLVIMENTO DO PORTO DE SANTOS
PORTO DE SANTOS
Terminais de Granéis TERMINAL
TGRÃO
CITROSUCO
TGG
TEV
ILHA BARNABÉ
REVITALIZAÇÃO
VISTA GERAL
DESENVOLVIMENTO DO PORTO DE SANTOS
TERMINAL DE EXPORTAÇÃO DE VEÍCULOS - TEV
DESENVOLVIMENTO DO PORTO DE SANTOS
PORTO DE SANTOS
Terminais de Granéis TERMINAL
TGRÃO
CITROSUCO
TGG
TEV
ILHA BARNABÉ
REVITALIZAÇÃO
VISTA GERAL
DESENVOLVIMENTO DO PORTO DE SANTOS
ILHA BARNABÉ
DESENVOLVIMENTO DO PORTO DE SANTOS
PORTO DE SANTOS
Terminais de Granéis TERMINAL
TGRÃO
CITROSUCO
TGG
TECON
ILHA BARNABÉ
REVITALIZAÇÃO
VISTA GERAL
DESENVOLVIMENTO DO PORTO DE SANTOS
REVITALIZAÇÃO
DESENVOLVIMENTO DO PORTO DE SANTOS
VISTA GERAL DO PORTO DE SANTOS
PROJETOS E INVESTIMENTOS PORTO DE SANTOS
PROJETOS E INVESTIMENTOS PORTO DE SANTOS
DESENVOLVIMENTO DO PORTO DE SANTOS
DRAGAGEM / DERROCAGEM
2014 Manutenção 15m e Melhorias
10 milhões/m³ R$ 308 milhões
2015 Manutenção 15m 7 milhões/m³ R$ 130 milhões
2016 Manutenção 15m 7 milhões/m³ R$ 130 milhões
TOTAL 24 milhões/m³ R$ 568 milhões
2010 e
2013
Aprofundamento para 15m 13 milhões/m³ R$ 128 milhões
Manutenção 15m 5,9 milhões/m³ R$ 26,1 milhões
TOTAL 18,9 milhões/m³ R$ 154,1 milhões
DESENVOLVIMENTO DO PORTO DE SANTOS
DRAGAGEM DE APROFUNDAMENTO SEÇÃO TRANSVERSAL TIPO
R. N. (DHN)
Prof. Projeto 8 – 13,70 m
Prof. Projeto 10,30 – 15 m
Talude médio 1 : 6
Berço atracação
50 m
≥ 100 m Sem reforço
no cais
220 m ≥ 100 m Sem reforço
no cais
Cais Margem Direita
Cais Margem Esquerda
15 m
Berço atracação
50 m
12 m 13 m
14 m
DESENVOLVIMENTO DO PORTO DE SANTOS
DRAGAGEM DE APROFUNDAMENTO SEÇÃO TRANSVERSAL TIPO
DESENVOLVIMENTO DO PORTO DE SANTOS
ATRACAÇÕES
2010 2011 2012 Variação
(%)
Total Ano 5.748 5.874 5.595 -4,8
Movimentação(mil/t) 15,1 16,5 18,7 13,3
AUMENTO NA CONSIGNAÇÃO MÉDIA PORTO DE SANTOS
3.6
69
3.9
75
4.1
61
4.5
42
5.2
27
5.3
59
5.7
41
5.7
63
5.7
31
5.7
48
5.8
74
5.5
95
2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012
Consignação média: divisão entre a tonelagem movimentada e a quantidade de navios atracados no ano.
13,1 13,5 14,4
14,9 13,8 14,2 14,1 14,1 14,5
16,7 16,6
18,7
DESENVOLVIMENTO DO PORTO DE SANTOS
AV. PERIMETRAL MARGEM DIREITA Trecho CENTRO / CANAL 4
Ponte sobre o Rio Saboó
DESENVOLVIMENTO DO PORTO DE SANTOS
PASSAGEM INFERIOR DO VALONGO (MERGULHÃO)
Mergulhão Lado Valongo
DESENVOLVIMENTO DO PORTO DE SANTOS
AV. PERIMETRAL MARGEM DIREITA Trecho CENTRO / CANAL 4
DESENVOLVIMENTO DO PORTO DE SANTOS
AV. PERIMETRAL MARGEM DIREITA Trecho MACUCO / PONTA DA PRAIA
DESENVOLVIMENTO DO PORTO DE SANTOS
AV. PERIMETRAL - MARGEM ESQUERDA 1ª FASE
DESENVOLVIMENTO DO PORTO DE SANTOS
AV. PERIMETRAL - MARGEM ESQUERDA 2ª FASE
DESENVOLVIMENTO DO PORTO DE SANTOS
NOVA LIGAÇÃO DA ROD. CÔNEGO DOMÊNICO RANGONI COM A AV. SANTOS DUMONT
DESENVOLVIMENTO DO PORTO DE SANTOS
REFORÇO DE PIER DE ACOSTAGEM ALAMOA
DESENVOLVIMENTO DO PORTO DE SANTOS
REFORÇO DE 2 BERÇOS ILHA BARNABÉ
DESENVOLVIMENTO DO PORTO DE SANTOS
SISTEMA DE GERENCIAMENTO DE INFORMAÇÃO DO TRÁFEGO DE EMBARCAÇÕES (VESSEL TRAFFIC MANAGEMENT INFORMATION SYSTEM – VTMIS)
DESENVOLVIMENTO DO PORTO DE SANTOS
PROJETO DE CONSTRUÇÃO DE 2 BERÇOS E PONTE DE ACESSO
ALAMOA
DESENVOLVIMENTO DO PORTO DE SANTOS
REFORÇO DE CAIS PARA APROFUNDAMENTO DOS BERÇOS ENTRE ARMAZÉNS
12A - 23
DESENVOLVIMENTO DO PORTO DE SANTOS
ALINHAMENTO DO CAIS DE OUTEIRINHOS 1.320 m
DESENVOLVIMENTO DO PORTO DE SANTOS
DESENVOLVIMENTO DO PORTO DE SANTOS
ALINHAMENTO DO CAIS DE OUTEIRINHOS 1.283 m
Investimentos:R$ 266 milhões
Início das operações: 02/2014
DESENVOLVIMENTO DO PORTO DE SANTOS
TOTAL DE INVESTIMENTOS R$ 2,5 Bilhões
DESENVOLVIMENTO DO PORTO DE SANTOS
LARGO SANTA RITA
DESENVOLVIMENTO DO PORTO DE SANTOS
ACESSO FERROVIÁRIO FERROANEL
INVESTIMENTOS
R$ 2 bilhões POTENCIAL DE
TRANSPORTE NOS DOIS
TRECHOS:
45milhões De toneladas
DESENVOLVIMENTO DO PORTO DE SANTOS
ESTUDO DO COMPLEXO HIDROVIÁRIO
DESENVOLVIMENTO DO PORTO DE SANTOS
PLATAFORMAS LOGÍSTICAS
Principais Características
Área total 1.005.696 m²
Porões 140.200 m²
Pátios de contêineres e manobras 426.501m²
Capacidade estática do anteporto 12.150 TEUs (6 alturas)
Estacionamento de veículos pesados (truck center) 1.058 vagas
Centro de serviços 5.050 m²
Escritórios do Centro de Serviços 3.350 m²
Áreas Brutas
Áreas Logísticas 614.873 m²
Anteporto 185.515 m²
Centro de serviços 10.616 m²
Truck Center 194.692 m²
DESENVOLVIMENTO DO PORTO DE SANTOS
PLATAFORMA NAVA PLANALTO
PLATAFORMA MARINE 1 BAIXADA
PLATAFORMA MARINE 2 BAIXADA
BASE ATLANTIS SUPPLY BOATS
ILHA PORTAL
SÃO PAULO
SANTOS
SUZANO
GUARUJÁ
BERTIOGA
ALTERNATIVAS EM ESTUDO
DESENVOLVIMENTO DO PORTO DE SANTOS
Perfil da descida
ALTERNATIVAS EM ESTUDO
DESENVOLVIMENTO DO PORTO DE SANTOS
PLATAFORMA MARINE 1 - BAIXADA
ALTERNATIVAS EM ESTUDO
DESENVOLVIMENTO DO PORTO DE SANTOS
PLATAFORMA MARINE 2 - BAIXADA
ALTERNATIVAS EM ESTUDO
MATRIZ DE TRANSPORTES PORTO DE SANTOS / BRASIL
DESENVOLVIMENTO DO PORTO DE SANTOS
MATRIZ DE TRANSPORTES BRASIL
Fonte: Plano Nacional de Logística e Transportes – PNLT Centro de Excelência em Engenharia de Transportes (CENTRAN), Ministério dos Transportes – e Ministério da Defesa – MD
Rodovias
Ferrovia
Dutovias
Aeroportos
Marítimo + Fluvial
DESENVOLVIMENTO DO PORTO DE SANTOS
MATRIZ DE TRANSPORTES TERRESTRES PORTO DE SANTOS (em Mt)
0
10
20
30
40
50
60
70
2009 2010 2011 2012
8 (11%) 9 (11%) 9 (10%) 8 (8%)
16 (21%) 19 (21%)
21 (24%) 23 (24%)
53 (68%)
59 (68%) 59 (66%)
65 (68%)
Milh
õe
s t
Fontes: CODESP (Rodovia e Duto) e PORTOFER (Ferrovia)
MATRIZ DE TRANSPORTES TERRESTRE ÁREA DO PORTO ORGANIZADO
DUTO
FERRO
RODO
DESENVOLVIMENTO DO PORTO DE SANTOS
SISTEMA DE GESTÃO DE TRÁFEGO DE CAMINHÕES SGTC
SISTEMA DE COLETA E INTEGRAÇÃO DE MOVIMENTAÇÃO, de agendamento, movimentação e entrada/saída de caminhões nos terminais, nos pátios reguladores e OCRs nas vias de acesso ao Porto de Santos.
TOTAL MD (%) ME (%) TOTAL MD (%) ME (%) TOTAL MD (%) ME (%) MD (%) ME (%) TOTAL MD (%) ME (%)
ago/12 72.931 72 28 21.652 25 75 5.031 30 70 206.548 69 31 306.162 66 34 9.876
set/12 64.554 71 29 18.303 20 80 3.885 43 57 184.681 68 32 271.423 65 35 9.047
out/12 54.993 73 27 20.623 22 78 4.265 40 60 203.339 67 33 283.220 64 36 9.136
nov/12 49.012 76 24 18.237 24 76 3.521 40 60 184.451 67 33 255.221 65 35 8.507
dez/12 30.761 78 22 16.080 20 80 3.497 31 69 175.815 66 34 226.153 64 36 7.295
jan/13 32.517 81 19 15.038 28 72 4.037 43 57 178.928 66 34 230.520 65 35 7.436
fev/13 46.636 74 26 11.275 21 79 2.985 41 59 169.439 60 40 230.335 61 39 8.226
mar/13 71.797 72 28 11.536 36 64 4.691 28 72 196.821 61 39 284.845 62 38 9.189
abr/13 63.736 72 28 14.185 29 71 4.702 29 71 206.111 58 42 288.734 59 41 9.624
mai/13 69.449 75 25 20.854 20 80 4.266 28 72 202.385 60 40 296.954 60 40 9.579
jun/13 66.427 80 20 25.967 22 78 4.138 12 88 203.147 60 40 299.679 61 39 9.989
jul/13 61.080 79 21 26.003 18 82 4.677 26 74 204.366 61 39 296.126 60 40 9.552
Média/Ano 56.991 75 25 18.313 23 77 4.141 32 68 193.003 63 37 272.448 63 37 8.955
Granel Origem Vegetal Granel Origem Mineral Carga geral e veículos
Mês/ano
Contêineres TOTAL MÊS
Média/Dia
DESENVOLVIMENTO DO PORTO DE SANTOS
SISTEMA DE GESTÃO DE TRÁFEGO DE CAMINHÕES SGTC
DESENVOLVIMENTO DO PORTO DE SANTOS
PORTO SEM PAPEL
Renato Ferreira Barco DIRETOR PRESIDENTE
OBRIGADO
17/10/2013