November 2011 CNT-SVX15D-SV

Användarhandledning

ReliaTel™ Mikroprocessorstyrning

CNT-SVX15D-SV

Förord

Om denna handledningDessa anvisningar är avsedda som vägledning för användaren vid installation, start, drift och regelbundet underhåll av ReliaTel™-mikroprocessormodulen. De innehåller inte fullständiga serviceanvisningar för kontinuerlig drift av utrustningen. Du bör skaffa ett underhållsavtal med ett välkänt serviceföretag med kvalificerad serviceingenjör. Denna handbok innehåller varningar och skyddsinformation i olika sammanhang. De måste följas noggrant för att medge säker och korrekt drift av maskinen och säkra arbetsförhållanden för personalen. Trane tar inget ansvar för installationer eller service som utförts av okvalificerad personal.

Om denna styrmodul

ReliaTel™-mikroprocessormoduler drifttestas på fabriken innan de levereras.

GarantiGarantivillkoren baseras på allmänna villkor och bestämmelser utfärdade av tillverkaren. Garantin gäller inte om utrustningen repareras eller modifieras utan skriftligt tillstånd från tillverkaren, om gränsvärden för drift överskrids eller om styrsystemet resp elledningar ändras. Skador till följd av felaktig användning, bristfälligt underhåll eller underlåtenhet att följa tillverkarens anvisningar eller rekommendationer täcks inte av garantiåtagandet.

AnkomstKontrollera enheten vid mottagandet och innan följesedeln kvitteras. Notera eventuella skador på följesedeln och skicka inom 72 timmar efter mottagandet ett rekommenderat brev med anmärkningar till fraktfirman som utförde slutleveransen. Meddela samtidigt den lokala återförsäljaren. Utrustningen bör vara helt kontrollerad inom 7 dagar efter leveransen. Om dolda skador konstateras ska ett rekommenderat brev med noteringar om dessa skickas till fraktfirman inom 7 dagar efter mottagandet och den lokala återförsäljaren meddelas.

© 2011 Trane

CNT-SVX15D-SV 3

Tabell 1 - Förkortningar som används i denna handledning

AUX HT TillskottsvärmeBMS FastighetsdriftsystemCC KompressorkontaktorCPR KompressorCSP Börvärde för kylaDTT Måltemperatur för avfrostningECA FörvärmarmodulEDC Avfrostningsstyrning för förångareNÖDVÄRME NödvärmeESP Externt statiskt tryckHSP Börvärde för värmeICS Inbyggt komfortsystemIDM Fläktmotor för inomhusplaceringIGN GasbrännarmodulLTB Kopplingsplint för lågspänningMAS BlandluftsensorOAE Entalpi för uteluftOAS UtetemperatursensorOAT UtelufttemperaturOCT Temperatur för uteaggregatODM Motor för utefläktOHS Luftfuktighetssensor utomhusRAE Entalpi för returluftRAT Temperatursensor för returluftRHS Luftfuktighetssensor för returluftSOV OmkopplarventilerUEM FörvärmarmodulZSM RumsgivarmodulZTEMP Termistor för rumsgivareZTS Rumstemperaturgivare

Innehåll

Utrustning 4

Styrsystemledningar 5

Funktioner vid kyldrift 11

Uppvärmningskontroll (elvärme, modulerande värme- kontroll, primär centralvärme) 17

Värmepumpskontroll (fristående avfrostning, dubbelt bränsle) 22

Drift med konventionell termostat 23

Testlägen 27

Larmrelä 34

Felsökning 35

LCI-R LonTalk®-kommunikationsgränssnitt 42

TCI-R-kommunikationsgränssnitt (Komm3/Komm4) 45

PIC Modbus 49

4 CNT-SVX15D-SV

Funktioner

Mikrostyrning

För många år sedan blev Trane den första tillverkaren att introducera mikroprocessorstyrning på konsumentmarknaden. Denna konstruktion, tillsammans med mycket omfattande erfarenhet, har lett fram till tekniken för andra generationens ReliaTel™-mikroprocessorstyrning från Trane.

Fördelar med ReliaTel™ Micro

• Erbjuder styrning av aggregat för uppvärmning, kylning och ventilation genom att använda indata från givare som mäter utomhus- och inomhustemperaturen.

• Förbättrar kvaliteten och tillförlitligheten med hjälp av tidstestad mikroprocessorstyrning och logik.

• Förebygger korta cykler för aggregatet vilket avsevärt förlänger livslängden på kompressorn.

• Säkerställer att kompressorn är igång under en given tidsperiod vilket möjliggör att olja kan återvända för att ge bättre smörjning, vilket sin tur förbättrar kompressorns tillförlitlighet.

• Minskar antalet komponenter som krävs för att driva enheten vilket reducerar risken för avbrott till följd av komponentfel.

• Eliminerar behovet av platsinstallerade komponenter tack vare dess inbyggda timer mot korta cykler, tidsfördröjningsrelä och styrning för minsta ”upptid”. Denna styrning har fabrikstestas för att garantera korrekt drift.

• Inga specialverktyg krävs för att köra enheten genom dess steg under testning. Placera helt enkelt en bygel mellan plintarna Test 1 och Test 2 på lågspänningskopplingskortet. Enheten kommer att i tur och ordning gå igenom sina driftsteg. Enheten kommer automatiskt att återlämna kontrollen till rumsgivaren efter att ha stegat genom testläget en gång, även om bygeln lämnas kvar på enheten.

• Så länge som enheten är strömförsörjd och lysdioden är tänd är Micro redo för drift. Lysdioden anger att Micro fungerar korrekt.

• Enheten är försedd med utökade diagnostiska möjligheter när den används med Tranes Integrated Comfort™-system.

• I syfte att spara energi dämpas effekten av plötsliga spänningsspikar tack vare stegvis justering av fläktar, kompressorer och värmare.

• Funktionerna Intelligent Fallback eller Adaptive Control är en fördel för hyresgästen/lokalinnehavaren. Om en komponent upphör att fungera, fortsätter enheten att köra vid de förbestämda börvärdena för temperatur.

• Intelligent Anticipation är en standardfunktion för Micro. Tack vare kontinuerlig drift arbetar Micro och rumsgivarna tillsammans för att tillhandahålla noggrann komfortstyrning.

ReliaTel™ – komponentdefinitioner

1. ReliaTel™-köldmodulen (RTRM) är en standardkomponent i enheten. Den är hjärtat i systemet. Datorn och programvaran finns i denna modul. Ett normalt grundaggregat innehåller ReliaTel™ och ZSM.

2. Rumsgivarmodulen (ZSM) är en tillvalskomponent och ersätter en termostat. Den förser ReliaTel™ med operatörsgränssnitt och innehåller rumstemperaturgivaren. För varje system krävs en ZSM.

3. Förvärmarmodulen (ECA) är en standardkomponent i förvärmartillbehöret. Denna modul innehåller nödvändig hårdvara för att ansluta förvärmaren till ReliaTel™.

4. TCI-R-kommunikationsgränssnittet är en tillvalskomponent. Denna gränssnittsmodul behövs för att ansluta systemet till en ICS BMS (Tracer™ eller Tracker™).

5. LCI-R-kommunikationsgränssnittet används för att ansluta till ett Building LonTalk®-nätverk.

CNT-SVX15D-SV 5

Styrsystemledningar

Följande moduler kan ingå i ReliaTel™. Se figur 1–4 och figur 7 för kortlayouter samt tabell 3 för lysdiodsfunktioner.

• ReliaTel™-köldmodul (RTRM)

• ReliaTel™-tillvalskort (RTOM)

• Manöverdon för förvärmare med modul (ECA)

• Gasbrännarmodul (IGN)

• TCI-R-kommunikationsgränssnitt

• LCI-R LonTalk®-kommunikationsgränssnitt

Rekommenderad ledningsstorlek (mm²)

Maximal ledningslängd (m)

Rumsgivare

0,33 45

0,5 76

0,75 115

1,3 185

2 300

24 V AC-ledare för elektromekanisk termostat

0,75 000–140

1,5 141–220

Tabell 2 - Kabelstorlekar och max. kabellängder

6 CNT-SVX15D-SV

Figur 1 - ReliaTel™-köldmodul (RTRM) - layout

Tran

smit

LED

(Gre

en)

Common24 VAC

2 Stage Heat Config

24 VAC

Lead/Lag Config

CC2 OutputCC2 ProvingLPC 2 Input

24 VAC In

24 VAC InHeat 1Heat 2SOV 1

ODF B Relay Output

Coil Temperature

Sensor

Electric Config

Common

Heat Pump/ElectricHeat

J2

Green LED“System”

2 CompressorUnits

J3

J5

J4ModBusCommunication

Gas HeatCommunication

Receive LED(Yellow)

Conventional Thermostat

Programmable

ZoneSensor Module

J7

J6

Mechanical

Conventional Thermostat

CommonTX2Y2W2GW1 (YC, TC) O (WC)Y1

R (24 VAC)

CTX2Y2

W2G

W1/OY1R

14121110

678

45

9

123

24 VAC

Communication Input for Prog. ZSMCommonClogFilter/Fan Failure IndicationSystem/Test IndicationCool/Cool Fail IndicationHeat/Heat Fail IndicationCommonHeating SetpointMode InputCooling SetpointCommonZone Temp Input

MechanicalZSM

Green System LED

Green TX LED

Yellow RX LED

On - NormalOff - No Power, Board FailureBlinking - Test ModeTwo 1/4 Second Blinks Every 2 SecondsDiagnostic Present (Version 4.0+)

Off - No Power, Board Failure1/4 Second Blink Every 2 Seconds - No ModBus CommunicationVery Fast Flash .5 Second, Off 1.5 Second - ModBus Communication Occuring

24 V

AC

Com

mon

Con

fig C

omm

onC

onfig

- 1

Com

pres

sor

Con

fig -

Non

Hea

t Pu

mp

Con

fig -

1 S

tage

Hea

t

LPC

1 In

put

CC

1 P

rovi

ng

Fan

Rel

ay O

utpu

tE

mer

genc

y S

top

Test

2

Test

1

Out

door

A

ir S

enso

r

1 2 1 23 4 5 6 7 8 9 10 11 1312 14

J1 J8

1

32

54

12

34

12345678

12345

678910

Two 1/4 Second Blinks Every 2 Seconds - Diagnostic Present

*

* To enable lead/lag on multiple compressor units, cut wire connected to J-3-8

J9

J91 2 3 4 5

OU

TDO

OR

CO

IL T

EM

P 2

CO

MM

ON

/CO

NFI

G C

OM

MO

N

OU

TDO

OR

CO

IL T

EM

P 2

Sig

nal

IND

EP

EN

DE

NT

CIR

CU

IT/

MO

D D

EH

UM

ID C

ON

FIG

FAN

PR

OV

ING

Inpu

t

RTR

M F

AN

FA

IL C

ON

FIG

Config - Extended Heat

Con

fig -

ED

C D

isab

le

3-Step Cooling InputODF A Relay Output

Windmill Prevention Disable

SOV 2

Com

pres

sor

1 R

elay

Out

put

Styrsystemledningar

CNT-SVX15D-SV 7

Figur 2 - ReliaTel™-tillvalskort (RTOM) - layout

Discharge Air Setpoint

-+

ModulatingHeat Output

Mod

ulat

ing

Hea

t Con

�gur

atio

n

Cond

ense

r Fan

Cyc

ling

Con�

gura

tion

(Voy

ager

III)

Voya

ger I

II Co

n�gu

ratio

n

J121 2 3 4 5 6 7

Hea

t Pu

mp

Lo

w A

mb

ien

t Li

mit

Co

nfig

.

Ala

rm In

dic

atio

n C

on

fig.

Ala

rm In

dic

atio

n O

utp

ut

Co

mm

on

Styrsystemledningar

8 CNT-SVX15D-SV

COMMUNICATIONS FAILURE

MAT SENSOR FAULT

OAT SENSOR FAULT

OAH SENSOR FAULT

RAT SENSOR FAULT

RAH SENSOR FAULT

CO2 SENSOR FAULT

ACTUATOR FAULT

NORMAL - NOT OK TO ECONOMIZE

NORMAL - OK TO ECONOMIZE

NO POWER

BLINK

8

7

6

4

3

2

1

STEADY FLASH

STEADY ON

OFF

LED FLASH CODES

24VAC

24VAC

XFMR1

MBUS

2-10 VDCDAMPEROVERRIDE

2-10 VDCDAMPERPOSITION

20001500

UL

1000

500

1900

LL

300

Pre-RTRM V.8

DCVSETPOINT

RTRM V.8 or Newer

E

D

C

B

A

ENTHALPYSETPOINT

DESIGN

DCV

MINPOS

DCVMODE

P1P

DCV

RAH

RAT

OAT

OAH

MAT

ExF

. .

Green LED

.

.

.

.

.

.

Remote MinimumPotentiometer

. . .

.WHT

.RED

.BLUE

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

12

12

12

12

12

12

12

Power ExhaustContacts

Mixed Air Sensor InputCommon

CommonOHS Input

Not used - OAT is connected to RTRM

CommonRA Input

CommonRHS Input

CommonCO2 Sensor Input

Shorted - Force closedOpen = On Board Pot.270Ω = 50%

Figur 3 - Manöverdon för förvärmare med modul ECA-RTEM-layout

Styrsystemledningar

CNT-SVX15D-SV 9

Figur 4 - TCI-R/LCI-R-kommunikationsgränssnitt - layout

Ledningsdragning för PIC med WSD/WSH/WKD/WKH/TSD/TSH/TKD/TKH/YSD/YSH/YKD/YKH-takaggregat (Reliatel-styrenhet)

Nedanstående kopplingsschema gäller för enheter som är utrustade med Reliatel-styrenhet med TCI-kommunikationsgränssnitt.

Protocol Interface Controller

MODBUSTxRx

RS485RS232A Ref BRJ-45

ResistorOn

DIAGUSB

COMM31 TxRx2 SHD

Se rvicePIN

LONBABA 24VGND

CONFIGURATIONSW1 SW2 SW3 SW4

RxSe rv. 0VON

24 VImax=0.5A

2

24V AC/DC+6V/-12V

RELIATEL

TCITB1

+

-J2 J1

Styrsystemledningar

10 CNT-SVX15D-SV

Tabell 3 - Lysdiodsfunktioner

ReliaTel-köldmodul (RTRM)Grön systemlysdiod

• På: Normal drift (lätt blinkande är normalt) • Av: Ingen ström, fel på kort• En blinkning: Nödstoppsöppning när testläge provades.• 2 blinkningar varannan sekund anger att diagnostik pågår (4,0 V eller mer) [se sid 26 för en

lista med diagnoser]• Kontinuerlig 0,25 sekunders blinkning: Testläge

Grön lysdiod för sändning • Mycket snabb blinkning: Normal drift, information skickas till andra moduler. • Av: Systemfel

Gul lysdiod för mottagning • Mycket snabb blinkning 5 sekunder, av 1,5 sekunder:• Normal kommunikation• 0,25 sekunders blinkning varannan sekund:• Kommunicerar inte med någon annan modul• Av: Kortfel

ReliaTel-tillvalsmodul (RTOM)Grön systemlysdiod

• På: Normal kommunikation med RTRM• 0,25 sekunder på, 2 sekunder av: Ingen kommunikation• Av: Ingen strömtillförsel eller kortfel

Manöverdonmodul för förvärmare (ECA-RTEM)Grön systemlysdiod

• På: OK att förvärma• Långsam blinkning: Inte ok att förvärma• Snabb blinkning: Kommunicerar inte med RTRM• Av: Ingen strömtillförsel eller systemfel• 0,5 sekunder på, 2 sekunder av: Ingen kommunikation• Felkoder – 0,5 sekunder på, 0,25 sekunder av • 1 blinkning – Fel på manöverdon• 2 blinkningar – CO2-givare• 3 blinkningar – RA-luftfuktighetsgivare• 4 blinkningar – RA-temperaturgivare• 6 blinkningar – Uteluftens luftfuktighetsgivare• 7 blinkningar – Ingen kommunikation med RTRM eller fel på OAT-givare.• 8 blinkningar – MA-tempgivare• 9–11 blinkningar – Internt fel

Tändningsstyrning (IGN)(Se avsnittet om tändningsstyrning för specifikt schema för blinkkoder.)Grön

• På: Normalt inget behov av värme• Långsam blinkning: Aktivt behov av värme• Snabb blinkning: Kommunicerar inte med RTRM• Felkoder• 2 blinkningar – systemspärr – kan inte detektera låga• 3 blinkningar – tryckvakt sluts inte då CBM stoppar eller öppnar när CBM startar (gäller inte

12,5 till 50 ton)• 4 blinkningar – TCO-krets öppen• 5 blinkningar – låga detekteras men gasventilen är inte spänningssatt• 6 blinkningar – krets för flamtest (FR) öppen (gäller inte 12,5 till 50 ton)

TCI Komm3/4-gränssnittGul lysdiod för mottagning (RX) • Blinkar intermittent: ICS-ledningsaktivitet

• Av: Kommunikationen nere eller ej strömförsörjd

TCI Grön lysdiod för överföring (TX) • Blinkar intermittent: Enheten kommunicerar korrekt med ICS-systemet

• Av – men RX-lampa blinkar – felaktig adress, KOMM3/4-kort i fel position

LCILED1 – grön lysdiod för MODBUS • Blinkar intermittent: Aggregatet kommunicerar med RTRM

LED4 – grön lysdiod för LCI-status • Blinkar intermittent: Aggregatet är anslutet till en LonTalk-länk.

LED2 – röd servicelysdiod • AV: Normal• Blinkning 1 sekund på, 1 sekund av – LCI är i ett okonfigurerat tillstånd

LED3 Gul Komm RX • Blinkar intermittent: normal drift.

Styrsystemledningar

CNT-SVX15D-SV 11

Tidsfördröjningar är inbyggda enligt beskrivning nedan. De ökar tillförlitligheten genom att skydda kompressorn och maximera effektiviteten av aggregatets funktioner.

Start av aggregatVarje gång strömmen slås till utför ReliaTel™ ett självdiagnostiskt test. Den fastställer systemkonfigurationen (även för installerad extra utrustning), och förbereder för styrning av systemet. Den testar också sina egna interna funktioner. Cirka en sekund efter start tänds systemets gröna indikeringslampa (på RTRM-kortet) om programmen är intakta och fungerar. På aggregat med förvärmarer körs spjällen öppna i 15–20 sekunder och sedan stängda i ca 90 sekunder. Detta ger en säker spjällkalibrering.

Kyldrift/mekanisk kompressorcykel (för enheter utan förvärmare)Anm.: Kompressorn är styrd till minimum drifttid på 3 minuter och efter stopp startar den tidigast efter 3 minuter.

På värmepumpaggregat håller ReliaTel™ omkopplingsventilerna (SOV1 och SOV2) spänningssatta när aggregatet körs i kyldrift.

När kyldrift krävs, spänningssätter ReliaTel™ kompressorns kontaktorspole (CC1). När CC1-kontakterna sluts regleras uteaggregatets fläktmotor(er) till/från. CPR1 (kompressor 1) regleras till/från enligt kylbehovet.

Om ytterligare kylning behövs när CPR1 är i drift spänningssätter ReliaTel™ den andra kompressorns kontaktor (CC2) och CPR2 startar.

Anm.: Minimum 10 sekunder måste ha förflutit sedan CC1 spänningssattes.

Medan CPR1 är i drift regleras CPR2 till/från enligt kylbehov. Om inomhusfläktens driftläge är ställt i läge ”AUTO”, driftsätter ReliaTel™ inomhusaggregatets fläktmotorkontaktor ca en sekund efter att kompressorns kontaktor spänningssatts. Inomhusaggregatets fläktmotor (IDM) startar när kontakterna sluts. När kylningscykeln är avslutad och CC1 öppnar, behåller ReliaTel™ kontaktorn spänningssatt i ytterligare 60 sekunder så att inomhusaggregatets fläktmotor förblir i drift och ökar systemets effektfaktor.

Avfrostningsfunktion vid låg omgivningstemperaturAvfrostningsfunktionen för förångaren tillåter kyldrift vid omgivningstemperaturer ned till -18 °C. Vid denna temperatur kan aggregatet leverera ca 60 % av nominell kylkapacitet. Under drift vid låg omgivningstemperatur mäts tiden och lagras i ReliaTel™. Låg omgivningstemperatur definieras som lägre än 13 °C. Efter 10 minuters ackumulerad kompressordrifttid initieras en avfrostningscykel. En avfrostningscykel för förångaren varar i ca 3 minuter, vilket överensstämmer med kompressorns minsta stopptid på 3 minuter.

När förångaren avfrostas stängs kompressorerna av och inomhusaggregatets fläktmotor fortsätter att gå. Efter avslutandet av en förångningscykel återgår enheten till normal drift och räknaren för kompressorns körtid nollställs. Driften av förvärmaren påverkas inte av förångarens avfrostningscykel.

Nedanstående metod kan användas vid test eller tillfälligt då utetemperaturgivaren (OAS) inte fungerar.

1. Koppla bort utetemperaturgivaren från kretsen vid skarven i nedre högra hörnet i styrpanelen.

Funktioner vid kyldrift

12 CNT-SVX15D-SV

2. Koppla in ett 0,25-wattsmotstånd på utetemperaturgivarens plats för att simulera en låg omgivningstemperatur (33–75 kohm). Detta simulerar en utelufttemperatur mellan -5 °C och 0 °C. Försätt enheten i kylningsläge och ställ in börvärdet för kylningen till 10 °C.

3. Resultatet blir att förångarens avfrostningsfunktion (EDC) aktiveras och kompressorns drifttidsräknare börjar att ackumulera kompressorns drifttid. Vid dubbla kondensorfläktenheter kommer fläktmotor 2 (ODM 2) att stängas av eftersom ReliaTel™ känner av ett tillstånd med låg omgivningstemperatur. Efter ca 10 minuters drifttid kommer en avfrostningscykel att starta.

I händelse av fel i en utetemperaturgivare (OAS) kan ovannämnda motstånd temporärt lämnas i kretsen för att simulera låg omgivningstemperatur tills utetemperaturgivaren kan bytas. Om man behöver ta ut 100 % kyleffekt av aggregatet vid -18 °C måste utetemperaturgivaren (OAS) kopplas bort permanent och särskild lågtemperaturutrustning väljas.

Förvärmare kylning – torr temperaturEn förvärmare består av ett friskluftspjäll, ett returluftspjäll, en koppling som upprätthåller ett omvänt förhållande mellan de båda samt ett manöverdon för att styra spjällens positioner. En förvärmare användas för att tillhandahålla två funktioner till aggregatet: ventilation och förvärmarkylning. I bägge fallen medger det omvända förhållandet mellan retur- och uteluftspjällen att enheten kan upprätthålla ungefär samma totala luftflöde oavsett förvärmarens position. Vanligen krävs en justering av kopplingen på plats för att kompensera för skillnader i tryckfall på grund av olika kanalkonstruktioner.

Förvärmarkylning tillhandahålls i syfte att dra fördel av den svalare uteluften för att tillgodose kylbehovet i ett konditionerat utrymme vilket minimerar behovet av mekanisk kylning (med kompressorer). Under förvärmarkylningen måste spjället justeras så att blandlufttemperaturen inte faller under 12 °C (±1,5 °C) och medför att alltför kall luft släpps ut från enheten. I de fall en rumsgivare används kan ett börvärde för förvärmaren som har ställts in under börvärdet för kyla användas för

att ge underkylning praktiskt taget gratis, vilket ytterligare minskar behovet för mer kostsam, mekanisk kylning. För att dra största möjliga nytta av förvärmaren, fördröjs starten av den mekaniska kylningen tills det har fastslagits att förvärmaren inte kan tillgodose lasten ensam.

Varje gång tillförselfläkten är påslagen och byggnaden (enheten) är upptagen, hålls förvärmarens spjäll vid eller ovanför minimipositionen. Förvärmarens spjäll hålls stängt när tillförselfläkten är avslagen för att förhindra att vatten tränger in i enhetens förvärmarsektion.

Drift av förvärmaren:

När förvärmning är aktiverat och enheten drivs i kylningsläge med en rumsgivare, moduleras spjället för förvärmaren mellan sin minimiposition och 100 % för att bibehålla rumstemperaturen vid börvärdet för förvärmaren. När enheten är utrustad med en rumsgivare eller ICS, härleds börvärdet för förvärmaren (ESP) från börvärdena för kylning och uppvärmning (CSP och HSP) så att ESP blir högre än 1) CSP -1 °C eller 2) HSP +1 °C. När enheten drivs med termostat, moduleras spjället för förvärmaren mellan minimipositionen och 100 % för att bibehålla blandlufttemperaturen vid 12 °C (±1,5 °C) som respons på en begäran om steg 1 av kylningen (Y1 aktiv), under förutsättning att förvärmningen är aktiverad.

Vid drift med rumsgivare fördröjs starten av kompressorerna tills förvärmaren har varit helt öppen under 5 minuter i de fall rumstemperaturfelet inte har minskat tillräckligt snabbt.

Olika metoder kan används för att avgöra om uteluften innehåller mer kylkapacitet än returluften. De olika metoderna lämpar sig för olika tillämpningar och miljöer.

Funktioner vid kyldrift

CNT-SVX15D-SV 13

• Komparativ entalpi – uteluftentalpin jämförs med returluftentalpin. Denna metod lämpar sig bäst i klimat med hög luftfuktighet samt tillämpningar där luftfuktigheten kan påverka kylkapaciteten hos uteluften eller returluften.

• Torr referens – utelufttemperaturen jämförs med en användarvald referenstemperatur. Denna metod lämpar sig bäst i klimat med låg luftfuktighet samt tillämpningar där luftfuktigheten inte nämnvärt påverkar kylkapaciteten hos uteluften eller returluften.

Torrtemperaturen och den relativa luftfuktigheten används för att fastställa entalpin. Förvärmarbaserad kylning aktiveras bara när uteluften har befunnits ha större kylkapacitet än returluften. Vilken metod som används beror på tillgängliga data. När temperatur- och luftfuktighetsdata finns tillgängliga för uteluft och returluft används den komparativa entalpimetoden. Den andra metoden används då dessa data är ogiltiga eller saknas. I sista hand, om det inte finns tillräckliga data för någon av metoderna, avaktiveras den förvärmarbaserade kylningen.

När den aktiva enheten befinner sig i kylningsläge används en av metoderna för att avgöra om den förvärmarbaserade kylningen ska aktiveras eller avaktiveras.

Anm.: Om aggregatet har en termostat använder algoritmerna ett fast börvärde för blandluftstemperatur på 13 °C när Y1-indata är stängd. Om enheten är utrustad med rumsgivare använder algoritmerna ett dynamiskt beräknat börvärde för blandlufttemperatur. Värdet beräknas av andra algoritmer när kylning begärs.

Spjällen kan befinna sig i tre olika tillstånd.

Stängd: Spjället hålls vid 0 %.

Minimiläge: Spjället hålls vid det minimiläge som bestäms av minimilägepotentiometern på ECA eller av ändrade instruktioner från ICS. Detta läge är mellan 0 % och 50 %.

Modulering: Spjället styrs av algoritmer för att uppfylla kravet på kylning. Under modulering rör sig spjället mellan ”aktivt minimiläge” och 100 %.

Följande indata används:

Blandluftgivare (MAS) – mäter torrtemperaturen av den luft som lämnar förångarens spole under förvärmningen. Returluften, uteluften och den kylning som åstadkoms av någon kompressorkylning utgör tillsammans den inkommande blandluften. MAS är inkopplad till förvärmarens manövermodul (ECA).

Utetemperaturgivare (OAS) – mäter den omgivande luften vid enheten. Den är placerad i kompressorsektionen på vänster sida. Ventilationsöppningarna i enhetens betjäningspanel låter luften cirkulera kring givaren. OAS:en är inkopplad till RTRM-modulen.

Utefuktgivare (OHS) – mäter den relativa luftfuktigheten i uteluften. Den är placerad inuti förvärmarens hölje. OHS:en är inkopplad till ECA.

Temperaturgivare för returluften (RAT) – mäter returluftens temperatur. Den är placerad på förvärmarens returluftspjäll. RAT:en är inkopplad till ECA.

Returfuktgivare (RHS) – mäter den relativa luftfuktigheten i returluften. Den är placerad på förvärmarens returluftspjäll. RHS:en är inkopplad till ECA.

Funktioner vid kyldrift

14 CNT-SVX15D-SV

Val av torrtermometer/referenspunkter

Torrtermometern kan väljas av användaren i enlighet med valen nedan. Detta val görs på ECA.

Tabell 4 - Val av entalpipunkter för torrtemperatur

A 23

B 21

C 19

I 17

Potentiometer-inställningspunkt

Torrväxlingspunkt (°C)

ENAB

DISAB

OAE - RAE

Metod för komparativ entalpiOA-entalpi (OAE) jämförs med RA-entalpi (RAE).

• Förvärmaren är aktiverad (ENAB) när OA-entalpin < [RA-entalpin – 3,0 BTU/lb.]

• Förvärmaren är avaktiverad (DISAB) när OA-entalpin > RA-entalpin.

• Så länge som [RA-entalpin – 3,0 BTU/lb.] < OA-entalpin < RA-entalpin, växlar inte förvärmarens tillstånd mellan att vara aktiverad och avaktiverad.

Figur 5 - Komparativ entalpi aktiverad

Funktioner vid kyldrift

CNT-SVX15D-SV 15

Figur 6 - Torrentalpi aktiverad

ENAB

DISAB

OAT

Tabell - CO2-nivåer och tillhörande spänningsutsignaler.

CO2-nivå (ppm) 0 200 400 600 800 1000 1200 1400 1600 1800 2000

Spänningsutsignal (V DC) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

De potentiometrar som används för att ställa in CO2-börvärdena och börvärdena för uteluftsdämparen sitter på ReliaTel RTEM-modulen.

Referensmetod för torrtermometer(Figur 6)

OA-temperaturen (OAT) jämförs med en referenspunkt för torrtermometer.

• Förvärmaren aktiveras (ENAB) när OA-temperaturen < referenspunkten för torrtermometer.

• Förvärmaren avaktiveras (DISAB) när OA-temperaturen > (referenspunkten för torrtermometer + 3,0 °C).

• Så länge som referenspunkten för torrtermometer < OA-temperaturen < (referenspunkten för torrtermometer + 3,0 °C), växlar inte förvärmarens tillstånd mellan att vara aktiverad och avaktiverad.

CO2-givaranslutningar (ReliaTel-enheter med behovsstyrd ventilation)Behovsstyrd ventilation (DCV)

DCV beskriver en styrstrategi som uppfyller det faktiska behovet (efterfrågan) av ventilation genom att reglerar den takt som systemet för klimatstyrning för in uteluft i byggnaden.

DCV-strategierna varierar insuget av uteluft i enlighet med den aktuella belastningen. Användningen av koldioxidkoncentration som en indikator för belastningen (antal personer) eller ventilationstakten kallas ofta CO2-baserad behovsstyrd ventilation.

CO2 DCV-funktionen finns endast för aggregat med förvärmare.

CO2-givaren kan konfigureras för analoga utsignaler på 0–10 V DC, 0–20 mA,eller 4–20 mA. För användning med ReliaTel-förvärmaren måste givaren vara inställd på 0–10 V DC. När CO2-nivån stiger, stiger också spänningsutsignalen.

RTEM-drift Aggregat med en logikmodul för RTEM-förvärmare utför behovsstyrd ventilation på olika sätt beroende på det aktuella aggregatets RTRM-version. Nedan finns information om de olika RTEM-konfigurationerna och RTRM-versioner.

RTEM w/ RTRM v8.0 och senare

För aggregat med RTRM v8.0 eller senare och en RTEM, använder styrningen två separata börvärden för CO2 och två separata bärvärden för dämparens minimiläge enligt beskrivningen nedan:

CO2-börvärden

CO2-börvärdena nås via de båda potentiometrarna på RTEM-enheten: CO2-börvärde för byggnadens utformning (övre gräns) och DCV min. CO2-börvärde (undre gräns). Det övre CO2-gränsvärdet har intervallet 1000–2000 varv/min och det undre CO2-gränsvärdet har intervallet 300–1900 varv/min. En differential på 100 ppm tvingas fram mellan det övre CO2-gränsvärdet och det undre CO2-gränsvärdet. Om det undre CO2-gränsvärdet ställs in så att det äventyrar denna differential på 100 ppm ”förskjuts” inte det övre CO2-gränsvärdet och differentialen på 100 ppm drivs igenom. Men om det övre CO2-gränsvärdet ställs in så att det äventyrar differentialen på 100 ppm förskjuts det undre CO2-gränsvärdet nedåt för att aktivera differentialen på 100 ppm och låta det övre CO2-gränsvärdet ställas in efter det aktuella önskemålet.

Funktioner vid kyldrift

16 CNT-SVX15D-SV

DriftsekvensNär aggregatet är upptaget öppnad uteluftdämparen (OA) till min. börvärdet för DCV-läget. Om utrymmets CO2-nivå är lägre än eller lika med det undre CO2-gränsvärdet stängs uteluftsdämparen till min. börvärde för DCV-läget. Om utrymmets CO2-nivå är högre än eller lika med det övre CO2-gränsvärdet öppnas uteluftsdämparen till min. börvärde för byggnadens utformning. Om utrymmets CO2-nivå är högre än det undre CO2-gränsvärdet och lägre än det övre CO2-gränsvärdet ändras uteluftdämparens läge proportionerligt mellan börvärdena för DCV- minläget och utformningens minläge. Om det finns behov av förvärmarkylning kan uteluftsdämparen öppnas ännu mer för att uppfylla den önskade kylningen. Se figuren nedan.

Börvärde för uteluftdämparens min.lägeBörvärdena för uteluftdämparens min.läge fastställs av två potentiometrar på RTEM: min. börvärde för byggnadens utformning (10–50 %) och min. börvärde för DCV-läge (0–40 %). En differential på 10 % tvingas fram mellan min. börvärdet för byggnadens utformning och min. börvärdet för DCV-läget. Det minsta börvärdet för DCV-läget är alltid 10 % lägre än de minsta börvärdet för byggnadens utformning. Om aggregatet är konfigurerat för DCV och ett värde för fjärrminimiläge föreligger på P0- och P1-terminalerna, blir fjärrminimiläget min. börvärde för byggnadens utformning och differentialen på 10 % tvingas inte igenom. Om fjärrminimiläget ställs in som lägre än min. börvärdet för DCV-läget. används fjärrminimiläget för min. börvärdet för utformningen och min. DCV-läget.

Funktioner vid kyldrift

Dämparläge

När aggregatet inte är upptaget avaktiveras DCV-styrningen.

Min. börvärde för utformningens uteluftdämparläge (10–50 %)

Min. börvärde för DCV uteluftdämparläge (0–40 %)

Utrymmets CO2-nivå

Målvärde för uteluftdämparens min.läge

DVC min. CO2-börvärde (300–1900 ppm)

Utformningens min. CO2-börvärde (1000–1000 ppm)

CO2-nivå

CNT-SVX15D-SV 17

Uppvärmningskontroll

När värme behövs initierar ReliaTel™ det första stadiet av uppvärmningen genom att aktivera det elektriska värmeelementets kontaktor .

Anm.: Minst 10 sekunder måste ha passerat sedan den senaste tillslagningen eller sedan den elektriska värmen senast aktiverades.

När kontaktorns kontakter sluts spänningssätts första stegets elektriska värmeelement om överhettningsskyddets kontakter är slutna. ReliaTel™ reglerar första steget till/från för att hålla inställd rumstemperatur. Om det första steget inte räcker för att möta värmebehovet, aktiverar ReliaTel™ det andra värmestegets kontaktor(er).

Anm.: Minst 10 sekunder måste ha passerat sedan steg ett aktiverades eller sedan steg två avaktiverades.

När kontaktorerna sluts, aktiveras det andra stegets elektriska värmeelement om överhettningsskyddets kontakter är slutna. ReliaTel™ reglerar andra steget till/från för att hålla inställd rumstemperatur samtidigt som första steget hålls aktiverat. När inomhusaggregatets fläktreglage är ställt i läge ”AUTO” aktiverar ReliaTel™ kontaktorn ca 1 sekund innan värmekontaktorerna aktiveras. Fläktmotorn startar när kontakterna sluts. När värmecykeln är slutförd avaktiverar ReliaTel™ kontaktorn på samma gång som den gör det med elvärmekontaktorerna.

Värmepumpdrift och elektrisk tillskottsvärmeVid värmning aktiverar ReliaTel™ bägge kompressorerna med ca 1 sekunds mellanrum samt inomhusaggregatets fläktmotor.

Anm.: Omkopplingsventilerna är inte spänningssatta när aggregatet är i värmedrift.

När CC1 och CC2 drar, startar CPR1 och CPR2 samtidigt som ODM1 och ODM2. Under värmecykeln regleras inte ODM2 till/från beroende på utetemperaturen som är fallet vid kyldrift.

ReliaTel™ reglerar kompressor 1 och 2 för att hålla inställd rumstemperatur. När värmecykeln är avslutad öppnar ReliaTel™ kompressorernas kontaktorer (CC1 och CC2). Om fläktarna körs i läge

”AUTO” avaktiveras kontaktorn ca 1 sekund efter kompressorerna. Under värmepumpdrift kontrollerar ReliaTel™ rumstemperaturen var nionde minut för att kontrollera att den stiger tillräckligt (minst 3 °C per timme). Om så inte är fallet, aktiverar ReliaTel™ den elektriska tillskottsvärmen (om sådan finns).

Anm.: ReliaTel™ har en inbyggd tidsfördröjning på 10 sekunder vid inkoppling av elektriska värmesteg. Minst 10 sekunder måste ha passerat sedan den senaste tillslagningen eller sedan den elektriska värmen senast aktiverades.

Om elektrisk tillskottsvärme är installerad och värmepumpdriften inte kan tillfredsställa värmebehovet aktiverar ReliaTel™ det första stegets värmekontaktor(er). Kontaktorernas kontakter sluter för att spänningssätta första stegets värmeelement om överhettningsskyddets kontakter är slutna.

Anm.: Minst 10 sekunder måste ha förflutit sedan den senaste tillslagningen eller sedan den elektriska värmen senast avaktiverades.

Om värmepumpdriften och det första stegets tillskottsvärme inte kan tillfredsställa värmebehovet, aktiverar ReliaTel™ andra stegets kontaktor(er), förutsatt att minst 10 sekunder har gått sedan den elektriska värmen aktiverades. När kontaktorerna för den elektriska värmen sluts, aktiveras andra stegets värmeelement, förutsatt att överhettningsskyddets kontakter är slutna.

ReliaTel™ fortsätter att kontrollera temperaturstegringen var nionde minut och stänger av tillskottsvärmen när den bedömer att värmen från pumpen är tillräcklig (”Smart återanvändning”).

18 CNT-SVX15D-SV

Justering av utloppsluftens börvärde (den modulerande värmen)

Uppvärmningskontroll

Modulerande värmestyrningBegäran om modulerande värmekapacitet styr moduleringsnivån för insignalen för centralvärmeventilen eller den modulerande gasbrännaren. Utsignalen från värmerelä 2 används för att starta värmeaggregatets drift. Utsignalen från den modulerande värmen är 0–10 V DC för styrsignalen till manöverdonet eller gasbrännarmodulen. Freezestat-skydd och frostskydd är till för att förhindra att varmvattenslingorna fryser.

När den modulerande värmesignalen aktiveras styrs den av begäran om värme samt utloppslufttemperaturgivarna. Börvärdet för utloppslufttemperaturen kan ställas in från RTOM R42-potentiometern.

Funktionen värmebärarvärmning först (endast värmepump)

När den är aktiverad (bygel borttagen från RTOM J12-3 till X40), startar styrlogiken först varmvattenslingan, före den mekaniska uppvärmningen (värmepump). Denna funktion används när värmebärare levereras från värmeåtervinningssystemet.

Behovsstyrd avfrostning av värmepumpen

Den första avfrostningscykeln efter tillslagningen initieras utifrån drifttiden vid de erforderliga villkoren. Strax efter slutförandet av avfrostningscykeln beräknas temperaturskillnaden mellan uteaggregatet och uteluften vilket

används som en indikator för enhetens prestanda vid torr slinga.

Med tiden, allteftersom fukt och frost ansamlas på slingan, sjunker temperaturen på slingan och temperaturskillnaden ökar. När temperaturskillnaden når upp till 1,8 gånger värdet av torrtemperaturdifferentialen (delta-T) initieras en avfrostningscykel. Under avfrostningen befinner sig växelventilen i kylningsläge, utefläktarna är avstängda och kompressorerna fortsätter att arbeta.

Avfrostningscykeln avslutas när slingans temperatur stiger så högt att det indikerar att frosten har avlägsnats. Avslutandet av avfrostningscykeln innefattar en fördröjning med ”mjuk start”. Vid slutet av varje avfrostningscykel aktiveras utefläkten under 5 sekunder innan växelventilen avaktiveras. Detta minskar belastningen på kompressorn och ger en tystare avfrostning.

Det finns tre villkor som måste vara uppfyllda för att begäran om avfrostning ska fungera:

• Uppvärmningsläge med kompressordrift.

• Omgivningsluft utomhus < 11 °C.

• Uteaggregat < 0,5 °C på valfri krets.

Typisk cykel för begäran om avfrostning

12 minuter efter avfrostning

Effektiv avfrostning

Slingtemperatur

Utomhustemperatur

Avstängnings- temperatur för avfrostning

Start av avfrostningscykel

1,8 x Ren slinga

delta-T

Ren slinga delta-T

Avfrostningscykel

CNT-SVX15D-SV 19

Uppvärmningskontroll

Servicetest av avfrostningen

När en begäran om servicetest av avfrostningen tas emot, initieras avfrostningsläge omedelbart. Avfrostningscykeln förblir aktiv under minst en minut, varefter normal avslutning sker när slingans temperatur överskrider måltemperaturen för avfrostning enligt definitionen nedan. Begäran om servicetest av avfrostningen förblir aktiv i max. 10 minuter, därefter lämnar aggregatet avfrostningssteget enligt beskrivningen nedan.

Avfrostningsläge

Avfrostningsläget ska förbli aktivt så länge som uteaggregatets temperatur (OCT) överstiger måltemperaturen för avfrostning (DTT) eller tills tio (10) minuter har förflutit, beroende på vilket som inträffar först. Om alla kompressorutsignaler stängs av under avfrostningscykeln, exempelvis vid ett frånslag p.g.a högt tryck, avslutas avfrostningsläget.

När avfrostningsläget har avslutats spårar funktionen i tolv (12) minuter för att säkerställa att slingan är torr. Efter 12 minuter beräknas avfrostningstemperaturen med hjälp de aktuella värdena för OAT och OCT (OAT förväntas vara högre än OCT). Detta värde multipliceras med 1,8 för att få fram det nya initialvärdet. Ovanstående siffra presenterar en grafisk framställning av en typisk cykel för begäran om avfrostning.

Driftsekvens

Begäran om avfrostning är en standardfunktion som möjliggör avfrostning när slingans frysstatus börjar försämra aggregatets kapacitet markant. För att avfrostningen ska vara möjlig måste utomhustemperaturen vara under 11 °C och slingans temperatur under 0,5 °C, samt att deltatemperaturen F måste vara högre än ett RTRM-beräknat värde. Efter 30 minuters körning under förhållanden med tillåten avfrostning startar RTRM en avfrostningscykel. När denna cykel avslutas övervakar RTRM utomhustemperaturen (ODT) och slingans temperatur (CT) och beräknar deltatemperaturen F (ODT-CT). Detta värde sparas i minnet och RTRM beräknar ett avfrostningsstartvärde. RTRM jämför hela tiden deltatemperaturen F med avfrostningsstartvärdet. När delta-T uppgår till startvärdet aktiveras en avfrostningscykel. Under avfrostningscykeln strömmatar RTRM reläet (K3), som strömmatar omkopplingsventilen (SOV) genom den normalt öppna K3-reläkontakten. Detta stänger sedan av utefläktmotorn/motorerna (ODM) genom att bryt strömmen till reläerna (K8) och (K7), vilket bryter strömmen till (ODF)-reläerna. RTRM strömmatar tilläggselvärmekontaktorn (AH), och (BH) (om tillämpligt), om de inte är igång, samtidigt som kompressordriften (CPR1) upprätthålls. Avfrostningscykeln avslutas enligt den beräknade RTRM-avstängningstemperaturen med hjälp av utomhustemperaturen (ODT) 26 °C. Avstäningstemperaturen för avfrostning (DTT) begränsas till mellan 14 °C och 22 °C.

20 CNT-SVX15D-SV

Tabell 5 - Beteckning på fel vid begäran om avfrostning

Symtom Diagnos Respons

Fel på slingans temperaturgivareGivaren är kortsluten eller öppen

Fel på Aktivera avfrostning

Fel på utomhustemperaturgivarenGivaren är kortsluten eller öppen

Fel på Aktivera avfrostning

Avfrostningstemperturen är under minimivärdet 12 minuter efter att avfrostningen har avslutats

Låg avfrostningstemperatur

Om värdet < 2 timmar: aktivera återställningstimern för avfrostningsfel om avfrostningstemperaturen befinns vara inom intervallet

Avfrostningen avslutades p.g.a tidskrav Tidsavslutning

Om avfrostningen avslutades p.g.a tidskrav (till skillnad från temperaturdifferential) ska avfrostningsfel aktiveras efter 10 konsekutiva tidsavslutningar.

Avfrostningstemperaturen ligger över max.värdet 12 minuter efter det att avfrostningen har avslutats

Hög avfrostningstemperatur

Inled avfrostning. Efter 16 konsekutiva höga avfrostningstemperaturstarter, aktivera avfrostningsfel.

Avfrostningstemperaturen ändras inte med 1 grad på en timme, med start 12 minuter efter det att avfrostningen har slutförts och avfrostningstemperaturen är lägre än eller lika med 2 grader 12 minuter efter det att avfrostningen har slutförts

Oförändrad avfrostningstemperatur

Starta avfrostningen och aktivera avfrostningsfel

Måltemperaturen för avfrostning (DTT) = utelufttemperaturen (OAT) + 26 °C14 °C <= DDT <= 22 °C

DT = Utelufttemperatur (OAT) – Uteaggregattemperatur (OCT) starttemperatur för avfrostning= 1,8 * (DT) 12 Minuter efter det att avfrostningsläget har avslutats)

Uppvärmningskontroll

Nödvärmedrift

När systemets valbrytare är i läget ”EM HEAT” och zonens temperatur sjunker under uppvärmningens börvärdesintervall, går RTRM:en förbi kompressorns och utefläktens funktioner och strömmatar K1-reläet på RTRM:n. När K1-reläkontakten sluts strömmatas det första stegets tilläggselvärmekontaktor (AH). Om det första stegets tilläggselvärme inte kan uppfylla värmekravet, strömmatar RTRM K2-reläet på RTRM.

Diagnostikinformation

Begäran om avfrostning spårar också avbrott och driftproblem enligt följande:

När K2-reläkontakten sluts strömmatas det andra stegets tilläggselvärmekontaktor (BH). RTRM sätter både det första och andra värmestegen till ”På” och ”Av” efter behov för att bibehålla zonens temperaturbörvärde.

Korrekt avfrostningsdrift är beroende av exakt temperaturinformation från utomhusluftgivaren (OAS) och slingans temperaturgivare (CTS).

Om någon av dessa givare inte fungerar återgår aggregatet till standardläget så snart det är i läget med aktiv upvärmning och kompressorerna igång.

Om något avfrostningsfel är aktivt, eller om någon av givarna inte fungerar, startas en 5 minuter avfrostningscykel efter varje 30 minuter sammanlagd kompressoruppvärmningsdrift.

CNT-SVX15D-SV 21

Värmepumpsstyrning

Drift av fristående kretsavfrostningFör värmepumpsaggregat med fristående krets och två uteaggregattemperaturgivare, utför aggregatet avfrostningen per krets baserat på dess egen spoltemperaturgivarvärde, utomhusluftens temperatur samt den sammantagna kretskörtiden. Minst ett steg med tillskottsvärme strömmatas närhelst någon av kretsarna är i avfrostningsläge. Alla andra avfrostningsfunktioner, inklusive diagnostikförhållandena, utförs enligt ovanstående beskrivning, fristående för varje krets.

DubbelbränsleDubbelbränsle (dual fuel) är ett värmepumpsaggregat med inbyggd gasbrännare som tillskottsvärme.

Det första steget är mekanisk uppvärmning (värmepump). Gasbrännaren ersätter mekanisk uppvärmning om zontemperaturen stiger för långsamt (3,3 °C/h).

Den mekaniska uppvärmningen kan avaktiveras genom att man kopplar ifrån ingående 24 V J1-8 och J3-2. Då går aggregatet endast i gasbrännarläget.

22 CNT-SVX15D-SV

ReliaTel-modulen har anslutningar för såväl konventionell termostat som zongivarmodul. När en konventionell termostat styr enheten förändras driften på följande sätt:

• Temperering av tillförselluften kan inte utföras. Om uteluft förs in i utrustningen, kan inblåsningsluftens temperatur vara låg om inte uppvärmningen är aktiv

• Styrning med proportionell integral (PI) är inte tillgänglig.

• Intelligent reserv är inte tillgänglig. Om ett fel inträffar i anordningen som styr utrustningen, stoppas driften.

• Smart återanvändning och smart stegvis justering för värmepumpen är inte tillgänglig. Driften av värmepumpen blir dyrare såvida inte den generiska styrningen som används kan åstadkomma detta.

• De inbyggda funktionerna för nattsänkning av temperatur och obesatta funktioner fungerar annorlunda med en konventionell, mekanisk termostat.

• Den inbyggda algoritmen som möjliggör automatisk återställning av inblåsningsluftens temperatur under förvärmning är inte tillgänglig.

Kopplingsplinten som används till att fästa termostatens kablar sitter på RTRM-modulen i styrdelen. Terminalernas funktion diskuteras i nästa avsnitt.

Drift med konventionell termostat

COM

T

R

Y1

W1/0

G

W2

X2

Y2

CNT-SVX15D-SV 23

Konventionella termostatsignaler utgör direkta anrop till aggregatfunktioner. I det enklaste utförandet styrs kontaktorerna eller andra belastningsomkopplare av termostatkontakterna. Denna funktion tillhandahåller ingångar för termostatsignaler och sköter bearbetningen för ökad tillförlitlighet och prestanda. Funktioner för kompressorskydd och förbättring av tillförlitlighet (HPC, LPC, minimivärden för På/Av-timer osv.). Alla fungerar på samma sätt oavsett om de används tillsammans med zonsensorer eller en vanlig termostat. Logik tillhandahålls också för att aggregatfunktionerna ska vara korrekta även när inadekvata termostatsignaler ges. Samtidiga anrop om uppvärmning och kylning ignoreras, och fläkten sätts på när ett anrop om uppvärmning eller kylning kommer, även om fläktbegäran inte har registrerats.

Om termostaten genast ändras från uppvärmnings- till kylningsanrop, eller vice versa, blir det fem minuters fördröjning innan det nya anropet initieras.

Drift med konventionell termostat

24 CNT-SVX15D-SV

Konventionell termostat – gas/elektrisk, elektrisk värme

Ingång/anslutning

G (fläkt)

Funktion då enheten är spänningssatt

Fläkten körs oavbrutet förutom i ledigt läge (se nästa sida)

Y1 (kompressor 1 eller förvärmare) körs Kompressor nr 1 körs eller förvärmaren

Y2 (kompressor 2 eller kompressor 1 under förvärmning)

Kompressor nr 2 körs också, eller kompressor nr 1 körs under förvärmning

W1 (gas/första värmesteget) Första steget av uppvärmning

W2 (gas/andra värmesteget) Andra steget av uppvärmning (om funktionen är tillgänglig)

Konventionell termostat – värmepump

Inmatning/anslutning Funktion då enheten är spänningssatt

Kylningsläge:

G (fläkt) Fläkten körs oavbrutet förutom i ledigt läge (se nästa sida)

O (växelventil under kylning) Växelventil i köldläge

Y1 + O (första köldsteget) Kompressor nr 1 körs eller förvärmaren

Y1 + Y2 + O (2:a köldsteget) kompressorn körs under förvärmningen.

Kompressor nr 2 körs också, eller nr 1

Värmeläge:

G (fläkt) Fläkten körs konstant förutom i ledigt läge (se nedan)

Y1 (båda kompressorerna första värmesteget)

Båda kompressorerna körs

Y2 (under värmning – ingenting händer) Ingen förändring

W2 (andra steget av eluppvärmning) Andra steget av (el)uppvärmning

X2 (endast elektrisk värme) Endast elektrisk värme – inga kompressorer

T (ger signal om förväntad värme för mekaniska termostater som använder denna funktion. Om termostaten inte har något T-plint kan man bortse från denna plint.)

Drift med konventionell termostat

CNT-SVX15D-SV 25

Ledigt läge: Om den termostat som används går att programmera, kommer den att ha sin egen strategi för ledigt läge och kommer att styra aggregatet direkt. Om en mekanisk termostat används, kan en fältmonterad klocka med reläkontakter som anslutits till J611 och J6-12 initiera ett obesatt läge på följande sätt:

Kontakter öppna: normal upptagen drift.

Kontakter stängda: ledig drift enligt följande – Fläkt i autoläge oavsett fläktens brytarläge.

Förvärmaren stängs förutom under förvärmning oavsett inställning av min.position.

Kylning/förvärmning

Om enheten inte har någon förvärmare kommer första och andra steget av kylning/förvärmning att begära mekaniska kylningssteg (med kompressor) direkt. Om enhet har en förvärmare kommer kylnings-/förvärmningsstegen att fungera på nedanstående sätt.

OK att förvärma? Termostat Y1 Begäran om termostat Y2

Kylning av förvärmare

Begäran om kompressoruppsättning

Nej På Av Inaktiv Kompressor- utmatning 1

Nej Av På InaktivKompressor- utmatning 2

Nej På På InaktivKompressor

utmatningar 1 och 2

Ja På Av Aktiv Av

Ja Av På Aktiv Av

Ja På På AktivKompressor- utmatning 1

Y1 = Första steget

Y1+Y2 = Tredje steget

Drift med konventionell termostat

Anm:

TK/YK #400-600

Denna enhet har 3 steg för kylning om en rumsgivare eller binär inmatning används som beskrivits ovan.

Om en konventionell termostat används har den 2 steg enligt följande:

26 CNT-SVX15D-SV

Testlägen

Tabell 6 - Aggregat för enbart kylning med en kompressor

Utgångar Voyager 1

Läge Ko

mp

.1

CD

S-f

läkt

1

Up

pvä

rmn

. 1

Up

pvä

rmn

. 2

Förv

är.²

Till

förs

elfl

äkt

060-0901. Fläkt på Av Av Av Av Min. På X2. Förvär. Av Av Av Av 100 % På X3. Kylning 1 På Norm.1 Av Av Min. På X4. Uppvärmn. 1 Av Av På Av Min. På X5. Uppvärmn. 2 Av Av På På Min. På X

Tabell 7 - Aggregat för enbart kylning med dubbelkompressor

Utgångar Voyager 1 Voyager 2 Voyager 3

Läge Ko

mp

.1

Ko

mp

.2

CD

S-f

läkt

1

CD

S-f

läkt

2

Up

pvä

rmn

. 1

Up

pvä

rmn

. 2

Förv

är.²

Till

förs

elfl

äkt

102-120 125-265 290-340 275-350 400-6001. Fläkt på Av Av Av Av Av Av Min. På X X X X X2. Förvär. Av Av Av Av Av Av 100 % På X X X X X3. Kylning 1 På Av Norm.1 Norm.1 Av Av Min. På X X X X X4. Kyla 2 På3 På Norm.1 Norm.1 Av Av Min. På X X X X X5. Kyla 34 På På Norm.1 Norm.1 Av Av Min. På X6. Uppvärmn. 1 Av Av Av Av På Av Min. På X X X X X7. Uppvärmn. 2 Av Av Av Av På På Min. På X X X X X

Standard

Tillval

Två metoder finns i vilka ”Test-läget” kan köras cykliskt vid LTB-test 1 och LTB-test 2.

1. Stegvis testläge

Denna metod initierar aggregatets olika komponenter, en i taget, genom tillfällig kortslutning av de två testterminalerna i två eller tre sekunder. När aggregatet ska startas initialt kan en tekniker med denna metod ha en komponent tillkopplad i upp till 1 timme och genomföra testet.

2. Autotestläge

Denna metod rekommenderas inte för start p.g.a. den korta tidsperioden mellan enskilda komponentsteg. Denna metod initierar de olika komponenterna i enheterna, en i taget, när en bygel är monterad över testplintarna. Aggregatet startar det första teststeget och går över till nästa steg var 30:e sekund. I slutet av testläget återgår styrningen av aggregatet automatiskt till systemkontrollmetoden.

För teststeg, testlägen samt värden för att köra de olika komponenterna cykliskt, se tabell 6-15.

CNT-SVX15D-SV 27

Tabell 8 - Aggregat för enbart kylning med modulerande värme

Utgångar Voyager 2 Voyager 3

Läge Ko

mp

.1

Ko

mp

.2

CD

S-f

läkt

1

CD

S-f

läkt

2

Up

pvä

rmn

. 1

Up

pvä

rmn

. 2

Mo

du

lera

nd

e vä

rme

Förv

är.²

Till

förs

elfl

äkt

125-265 290-340 275-350 400-6001. Fläkt på Av Av Av Av Av Av Av Min. På X X X X2. Förvär. Av Av Av Av Av Av Av 100 % På X X X X3. Kylning 1 På Av Norm.1 Norm.1 Av Av Av Min. På X X X X4. Kyla 2 På3 På Norm.1 Norm.1 Av Av Av Min. På X X X X5. Kyla 34 På På Norm.1 Norm.1 Av Av Av Min. På X6. Uppvärmn. 1 Av Av Av Av Av På 50 % Min. På X X X X7. Uppvärmn. 2 Av Av Av Av Av På 100 % Min. På X X X X

Tabell 9 - Kylning-/uppvärmningsaggregat enkel kompressor

Utgångar Voyager 1

Läge Ko

mp

.1

CD

S-f

läkt

1

Up

pvä

rmn

. 1

Up

pvä

rmn

. 2

SO

V 1

Förv

är.²

Till

förs

elfl

äkt

060-0901. Fläkt på Av Av Av Av Av Min. På X2. Förvär. Av Av Av Av På 100 % På X3. Kylning 1 På Norm.1 Av Av På Min. På X4. Uppvärmn. 1 På På Av Av Av Min. På X5. Uppvärmn. 2 På På På Av Av Min. På X6. Uppvärmn. 3 På På På På Av Min. På X7. Avfrostning På Av På Av På Min. På X8. Nödvärme Av Av På På Av Min. På X

Tabell 10 - Kylning-/uppvärmningsaggregat, dubbelkompressor (1 del för kondensorluftlöde)

Utgångar Voyager 2Läge

Ko

mp

.1

Ko

mp

.2

CD

S-f

läkt

1

CD

S-f

läkt

2

Up

pvä

rmn

. 1

Up

pvä

rmn

. 2

SO

V 1

Förv

är.²

Till

förs

elfl

äkt

125-2651. Fläkt på Av Av Av Av Av Av Av Min. På X2. Förvär. Av Av Av Av Av Av På 100 % På X3. Kylning 1 På Av Norm.1 Norm.1 Av Av På Min. På X4. Kyla 2 På På Norm.1 Norm.1 Av Av På Min. På X

5. Uppvärmn. 1 På På På På Av Av Av Min. På X6. Uppvärmn. 2 På5 På5 På5 På5 På Av Av Min. På X7. Uppvärmn. 3 På5 På5 På5 På5 På På Av Min. På X8. Avfrostning På På Av Av På Av På Min. På X9. Nödvärme Av Av Av Av På På Av Min. På X

Standard

Tillval

Testlägen

28 CNT-SVX15D-SV

Tabell 11 - Kylning-/uppvärmningsaggregat, dubbelkompressor (2 delar för kondensorluftlöde)

Utgångar Voyager 2

Läge Kom

p.1

Kom

p.2

CD

S-f

läkt

1

CD

S-f

läkt

2

Upp

värm

n. 1

Upp

värm

n. 2

SO

V 1

SO

V 2

Förv

är.²

Tillf

örse

lfläk

t

290-340 400-6001. Fläkt på Av Av Av Av Av Av Av Av Min. På X X2. Förvär. Av Av Av Av Av Av På På 100 % På X X3. Kylning 1 På Av Norm.1 Av Av Av På På6 Min. På X X4. Kyla 2 På På Norm.1 Norm.1 Av Av På På6 Min. På X X5. Uppvärmn. 1 På Av På Av Av Av Av Av Min. På X X6. Uppvärmn. 2 På På På På Av Av Av Av Av På7. Uppvärmn. 3 På5 På5 På5 På5 På Av Av Av Min. På X X8. Uppvärmn. 4 På5 På5 På5 På5 På På Av Av Min. På X X9. Avfrostning På På Av Av På Av På På6 Min. På X X10. Nödvärme Av Av Av Av På På Av Av Min. På X X

OBS! Vid steg 3 och 4 kan en fläkt per krets köras fristående från CDS-fläkt 1 och 2 (en fläkt är direkt kopplad till kompressorn).

Tabell 12 - Kylning-/uppvärmningsaggregat, dubbelkompressor (1 del för kondensorluftlöde) + Modulerande värme först

Utgångar Voyager 2

Läge Kom

p.1

Kom

p.2

CD

S-f

läkt

1

CD

S-f

läkt

2

Upp

värm

n. 1

Upp

värm

n. 2

Mod

uler

ande

vä

rme

SO

V 1

Förv

är.²

Tillf

örse

lfläk

t125-265

1. Fläkt på Av Av Av Av Av Av Av Av Min. På X2. Förvär. Av Av Av Av Av Av Av På 100 % På X3. Kylning 1 På Av Norm.1 Norm.1 Av Av Av På Min. På X4. Kyla 2 På På Norm.1 Norm.1 Av Av Av På Min. På X5. Uppvärmn. 1 Av Av Av Av Av På 50 % Av Min. På X6. Uppvärmn. 2 Av Av Av Av Av På 100 % Av Min. På X7. Uppvärmn. 3 På5 Av På Av Av På 100 % Av Min. På X8. Uppvärmn. 4 På5 På5 På På Av På 100 % Av Min. På X9. Avfrostning På På Av Av Av På 100 % På Min. På X10. Nödvärme Av Av Av Av Av På 100 % Av Min. På X

Standard

Tillval

Testlägen

CNT-SVX15D-SV 29

Testlägen

Tabell 13 - Kylning-/uppvärmningsaggregat, dubbelkompressor (2 delar för kondensorluftlöde eller smart avfrostning) + Modulerande värme först

Utgångar Voyager 2

Läge

Kom

p.1

Kom

p.2

CD

S-f

läkt

1

CD

S-f

läkt

2

Upp

värm

n. 1

Upp

värm

n. 2

Mod

uler

ande

vä

rme

SO

V 1

SO

V 2

Förv

är.²

Tillf

örse

lfläk

t

290-340 400-6001. Fläkt på Av Av Av Av Av Av Av Av Av Min. På X X2. Förvär. Av Av Av Av Av Av Av På På 100 % På X X3. Kylning 1 På Av Norm.1 Av Av Av Av På På6 Min. På X X4. Kyla 2 På På Norm.1 Norm.1 Av Av Av På På6 Min. På X X5. Uppvärmn. 1 Av Av Av Av Av På 50 % Av Av Min. På X X6. Uppvärmn. 2 Av Av Av Av Av På 100 % Av Av Min. På X X7. Uppvärmn. 3 På Av På Av Av På 100 % Av Av Min. På X X8. Uppvärmn. 4 På På På På Av På 100 % Av Av Min. På X X9. Avfrostning På På Av Av Av På 100 % På På6 Min. På X X10. Nödvärme Av Av Av Av Av På 100 % Av Av Min. På X X

Tabell 14 - Kylning-/uppvärmningsaggregat, dubbelkompressor med modulerande värme

Utgångar Voyager 2 Voyager 3

Läge Kom

p.1

Kom

p.2

CD

S-f

läkt

1

CD

S-f

läkt

2

Upp

värm

n. 1

Upp

värm

n. 2

Mod

uler

ande

vä

rme

SO

V 1

SO

V 2

Förv

är.²

Tillf

örse

lfläk

t

125-265 290-340 400-6001. Fläkt på Av Av Av Av Av Av Av Av Av Min. På X X X2. Förvär. Av Av Av Av Av Av Av Av Av 100 % På X X X3. Kylning 1 På Av Norm.1 Norm.1 Av Av Av På På6 Min. På X X X

3. Kyla 2 På På Norm.1 Norm.1 Av Av Av På På6 Min. På X X X4. Uppvärmn. 1 På Av På På Av Av Av Av Av Min. På X X X

5. Uppvärmn. 2 På På På På Av Av Av Av Av Min. På X X X6. Uppvärmn. 3 På5 På5 På5 På5 Av På 50 % Av Av Min. På X X X6. Uppvärmn. 4 På5 På5 På5 På5 Av På 100 % Av Av Min. På X X X7. Avfrostning På På Av Av Av På 50 % På På6 Min. På X X X8. Nödvärme Av Av Av Av Av På 100 % Av Av Min. På X X X

Standard

Tillval

Tabell 15 - För aggregat med gasbrännare

Aggregat med 1 gasbrännare Aggregat med 2 gasbrännare Aggregat med 1 modulerande gasbrännare

Uppvärmn. 1 Brännare 1: låg hastighet Brännare 1: hög hastighet Brännare 2: AV 50 %

Uppvärmn. 2 Brännare 1: hög hastighet Brännare 1: hög hastighet Brännare 2: hög hastighet 100 %

30 CNT-SVX15D-SV

Alternativa teståtgärderZSM servicelampa

ZSM servicelysdiod är en allmän kontrollampa som signalerar när en normalt öppen kontakt stängs förutsatt att inomhusfläkten är i drift. Vanligtvis visar servicelampan att ett filter är igensatt eller att luftflöde har fallit bort.

ReliaTel™ bortser från att en normalt öppen kontakt stängs i 2 (+/-1) minuter. Detta förhindrar onödiga och störande felindikeringar.

Servicelampan är tänd så länge som kontakten är stängd. Den släcks så fort som kontakten återställs (till öppet läge) eller när inomhusfläkten stängs av. Om inomhusfläkten slås till och kontakten förblir stängd tänds servicelampan igen efter 2 (+/-1) minuter.

Aggregatets drift påverkas inte av att servicelampan lyser. Det är endast en indikering.

Teståtgärder för ZSM (Zone Sensor Module)Steg 1

Kontrollera aggregatets alla funktioner genom köra igenom alla steg i ”testläge”.

Steg 2

Efter kontroll att aggregatet arbetar korrekt gå ur testläget. Sätt på fläkten med ZSM genom att trycka på knappen märkt med en fläktsymbol. Om fläkten går igång och fortsätter vara igång fungerar ZSM korrekt. Om inte, är det fel på ZSM.

ReliaTel™ – tabell över standardlägen

Om ReliaTel™ förlorar insignaler från systemets olika delar eller börvärden för värme och kyla från ZSM kommer ReliaTel™ att använda sina grundinställningar efter ungefär 5 minuter. Den temperaturavkännande termistorn i ZSM är den ENDA komponent som behövs för att UCP ska kunna arbeta med hjälp av grundinställningarna.

Tabell 16 - Standardinställningar

Komponent eller funktion Drift vid grundinställning

Börvärde för kyla (CSP) 23 °C

Börvärde för värme (HSP) 21,5 °C

Förvärmare Normal drift

Förvärmare minimum Normal drift läge

Läge Normal drift eller auto om ZSM:s driftlägesväljare är ur funktion

Fläkt Normal drift eller kontinuerlig om ZSM:s fläktlägesomkopplare är ur funktion

Nattsänkning av temperatur Avaktiverad – används endast med programmerbar ZSM

Testlägen

CNT-SVX15D-SV 31

ECA-testprocedurerDessa tester kommer att hjälpa dig att diagnostisera och avgöra om eller var det finns fel med förvärmardriften. Test 1 undersöker om felet finns i ReliaTel™ eller i ECA. Test 2 undersöker om felet finns i ECA. Test 3 är avsedd för minimilägespotentiometern. Test 4 kontrollerar givare och utblåsningsfläkt. Test 5 visar hur man testar givarna. Utför testerna i nummerordning tills felet är lokaliserat.

Verifierar RTRM-kommunikationen med ECA

Om ECA:s gröna lysdiod blinkar i snabb takt anger detta att ECA kommunicerar med RTRM. Lysdiodsfunktionerna beskrivs i tabell 3.

Testar ECA:s minimilägespotentiometer

Steg 1

Efter spänningskontrollen ska minimilägespotentiometern vridas moturs helt och hållet.

Steg 2

Vrid minimilägespotentiometern ett halvt varv medurs så att skruvspåret är vertikalt.

Steg 3

Vrid minimilägespotentiometern medurs helt och hållet. Om uppmätta spänningar överensstämmer med värdena i steg 1, 2, 3, och 4 ovan är ReliaTel™-, ECA-potentiometern och kretsarna felfria.

Testprocedurer för konventionell termostatDenna testserie gör det möjligt att testa utmatningen till RTRM. Läs av likspänningen med rumsgivarmodulen (ZSM) ansluten. Om spänningsvärdet inte förefaller korrekt, läs då av resistansen i kretsen och därefter ZSM själv för att avgöra om något problem föreligger i ZSM eller i kablaget. När ZSM inte är ansluten bör spänningen vara 5,00 V DC vid plintarna som visas. Undersök om det finns inducerad spänning genom att läsa av växelspänningen till jord från varje givarledning. Denna bör vara mindre än 2 VAC.

Titta efter följande problem:

• Feldragning/kortslutning/öppen krets

• Överdrivet hög resistans i kretsen (korroderad eller glappande anslutning)

• Storleken på börvärdet är felaktig (bör vara ±1 °C jämfört med tabellvärdet)

• Inducerad spänning (högspänningskablar i samma kanal) föreligger vid lägesval:

Ingångsläge RTRM J6-4 ZSM-plint 4

Gemensam RTRM J6-2 ZSM-plint 2

Testlägen

32 CNT-SVX15D-SV

Läs av likspänningen med rumsgivarmodulen (ZSM) ansluten. Om spänningsvärdet inte förefaller korrekt, läs då av resistansen i kretsen och därefter ZSM själv för att avgöra om något problem föreligger i ZSM eller i kablaget. När ZSM inte är ansluten bör spänningen vara 5,00 V DC vid plintarna som visas ovan. Undersök om det finns inducerad spänning genom att läsa av växelspänningen till jord från varje givarledning. Denna bör vara mindre än 2 VAC.

Titta efter följande problem:

• Feldragning/kortslutning/öppen krets

• Överdrivet hög resistans i kretsen (korroderad eller glappande anslutning)

• Inducerad spänning (högspänningskablar i samma kanal)

Systemomkopplare Fläktomkopplare Resistans Rx1K Spänning DC +- 5 %

Kortslutning till gemensam 0 0,00

AV AUTO 2,32 0,94

COOL (kylning) AUTO 4,87 1,64

AUTO AUTO 7,68 2,17

AV PÅ 10,77 2,59

COOL (kylning) PÅ 13,32 2,85

AUTO PÅ 16,13 3,08

VÄRME AUTO 19,48 3,30

VÄRME PÅ 27,93 3,68

NÖDVÄRME AUTO 35,00 3,88

NÖDVÄRME PÅ 43,45 4,06

Öppen krets 5,00

Testlägen

CNT-SVX15D-SV 33

Larmrelä

Larmreläet strömmatas när RTRM-systemets lysdiod blinkar.

Om den gröna lysdioden på RTRM blinkar med två blinkningar om vardera ¼ sekund med två sekunders mellanrum innebär detta att en eller fler av följande diagnoser föreligger:

Fel på tillförselfläkt•

Fel på insignal för • rumstemperaturgivare på CV-enheter

Fel på programmerbar ZSM-• kommunikation

Manuell kompressorspärr (en eller • båda kretsarna)

Fel på temperaturgivare för • uteaggregat (endast värmepumpar)

Fel på gasvärme•

Fel på utloppslufttemperaturen på • modulerande värmeenhet

Froststat aktiv•

Fel på • utomhuslufttemperaturgivaren

Rökdetektor aktiv•

RTOM Kommunikationsfel•

34 CNT-SVX15D-SV

Felsökning

Rekommenderade steg

Steg 1

BRYT INTE aggregatets spänningsmatning med huvudbrytaren. Då försvinner alla diagnostiska- och felmeddelanden ur minnet.

Steg 2

Använd hålet i styrpanelens nedre vänstra hörn för att kontrollera om lysdioden på ReliaTel™ lyser med fast sken. Om den lyser: gå vidare till steg 4.

Steg 3

Om lysdioden inte är tänd: kontrollera om det finns 24 VAC mellan LTB-16 och LTB-20. Om 24 VAC föreligger: fortsätt till steg 4. Om 24 VAC inte föreligger: kontrollera enhetens primärspänning, transformatorn med sin säkring samt säkringen i övre, högra hörnet av ReliaTel™. Gå vidare till steg 4 vid behov.

Steg 4

Kontrollera systemstatus, värmestatus och kylstatus. Om ett systemfel indikeras: fortsätt till steg 5. Om inga fel indikeras: fortsätt till steg 6.

Steg 5

Om ett systemfel indikeras: utför kontrollerna 2 och 3 på nytt. Om lysdioden inte tänds i steg 2 och om spänningen 24 VAC föreligger i steg 3, är ReliaTel™ defekt. Byt ut ReliaTel™.

Steg 6

Om inga fel indikeras: försätt systemet i testläge och utför testerna enligt avsnittet ”Rekommenderade teståtgärder”. Detta tillåter testning av alla ReliaTel™:s utsignaler och alla externa reläer, kontaktorer m.m. som ReliaTel™ aktiverar i de olika driftlägena. Gå vidare till steg 7.

Steg 7

Stega systemet genom alla tillgängliga inställningar och kontrollera alla utsignaler, funktioner och inställningar. Om det är problem med funktionen i något driftläge kan man låta systemet vara kvar i samma inställning i upp till en timme medan man felsöker. Läs driftbeskrivningen för varje inställningsläge för att kontrollera att alla funktioner utförs korrekt. Reparera efter behov och gå vidare till steg 8 och 9.

Steg 8

När inga onormala driftstörningar visar sig vid testerna gå ur testläget genom att bryta och sluta spänningsmatningen med serviceströmbrytaren. Detta verifierar att ReliaTel™ fungerar korrekt och är redo för drift.

Steg 9

Se ”Individuella komponenters teståtgärder” om andra fel i de mikroelektroniska komponenterna misstänks.

Felstatusdiagnostik

Lysdiodsfunktionerna beskrivs i tabell 3.

Tabell 17 - Felsökning

Symtom Diagnostik ResponsBehovsstyrd avfrostning – felbeskrivningar

Delta-T är under minimivärdet 12 minuter efter att avfrostningen har avslutats

Låg delta-TOm värdet < 2 timmar: aktivera återställningstimern för avfrostningsfel om delta-T befinns vara inom intervallet

Avfrostningen avslutades p.g.a tidskrav Tidsavslutning

Om avfrostningen avslutades p.g.a tidskrav (till skillnad från temperaturdifferential) ska avfrostningsfel aktiveras efter 10 konsekutiva tidsavslutningar.

Delta-T är över minimivärdet 12 minuter efter att avfrostningen har avslutats

Hög delta-TInitiera avfrostning. Efter 16 konsekutiva delta-T-initieringar med höga värden ska avfrostningsfel aktiveras.

CNT-SVX15D-SV 35

Måltemperaturen för avfrostning (DTT) = utelufttemperaturen (OAT) + 8 °C

14 °C <= DTT <= 22 °C

Delta-T = utelufttemperaturen (OAT) – uteaggregatets temperatur (OCT)

Initialtemperaturen för avfrostning = 1,8 x (∆T 12 minuter efter att avfrostningsläget har avslutats)

ReliaTel™

Med RTRM kan servicepersonalen få en diagnos på aggregatet och information om systemstatus. Innan huvudströmbrytaren ställs i läge ”Av” ska nedanstående steg utföras i syfte att kontrollera RTRM. All information om diagnostik och systemstatus som finns lagrad i RTRM går förlorad när huvudspänningen stängs ”Av”.

LIVSFARLIG SPÄNNING! HÖGSPÄNNING FÖRELIGGER VID KOPPLINGSPLINTEN ELLER SÄKERHETSBRYTARE SOM ÄR MONTERAD PÅ ENHETEN.

Det åligger teknikern att förebygga personskada och dödsfall genom att vara medveten om denna fara och använda mycket stor försiktighet vid utförandet av serviceprocedurer då den elektriska spänningen är tillkopplad.

1. Verifiera att Liteport-lysdioden på RTRM lyser med fast sken. Om den lyser: gå vidare till steg 3.

2. Om den inte lyser: verifiera att 24 VAC föreligger mellan J1-1 och J1-2. Om 24 V AC föreligger: gå vidare till steg 3. Om 24 V AC inte föreligger: kontrollera enhetens huvudströmförsörjning och transformatorn (TNS1). Gå vidare till steg 3 vid behov.

3. Använd ”Metod 1” eller ”Metod 2” i ”Systemstatusdiagnostik” och kontrollera följande: Systemstatus, Uppvärmningsestatus, Kylningsstatus. Om det föreligger ett systemfel, gå vidare till steg 4. Om inga fel anges föreligga, gå till steg 5.

4. Om systemfel indikeras, gå igenom steg 1 och 2 igen. Om lysdioden inte tänds i steg 1 och 24 VAC finns i steg 2, är det fel på RTRM. Byt ut RTRM.

5. Om inga fel indikeras ska enheten startas med hjälp av någon av de testlägesprocedurer som beskrivs i ”Start av aggregat”. Detta tillåter kontroll av alla RTRM:s utsignaler och alla externa reläer, kontaktorer m.m. som RTRM aktiverar i de olika driftlägena. Gå vidare till steg 6.

6. Stega systemet genom alla tillgängliga inställningar och kontrollera alla utsignaler, funktioner och inställningar. Om det är problem med funktionen i något driftläge kan man låta systemet vara kvar i samma inställning i upp till en timme medan man felsöker. Läs driftbeskrivningen för varje inställningsläge för att kontrollera att alla funktioner utförs korrekt. Utför nödvändiga reparationer och gå vidare till steg 7 och 8.

7. När inga onormala driftstörningar visar sig vid testerna gå ur testläget genom att bryta strömmen med huvudströmbrytaren.

8. Se ”Individuella komponenters teståtgärder” om andra fel i de mikroelektroniska komponenterna misstänks.

Kontrollprocedur för systemstatus

”Systemstatus” kontrolleras med någon av följande två metoder:

Metod 1

Om rumsgivarmodulen (ZSM) är utrustad med en fjärrpanel med lysdiodindikatorer kan enheten kontrolleras inom utrymmet. Om ZSM saknar lysdioder ska metod 2 användas. THS/P03 är utrustad med fjärrpanelindikation. Lysdioderna beskrivs nedan.

Felsökning

36 CNT-SVX15D-SV

Lysdiod 1 (system) ”På” under normal drift. Släckt om systemfel inträffar eller om lysdioden är trasig. Blinkande indikerar testläge.

Lysdiod 2 (värme) ”På” när värmecykel pågår. Släckt vid avslutad värmedrift eller om lysdioden är trasig. Blinkande indikerar värmefel.

Lysdiod 3 (kylning) ”På” när kylningscykel pågår. Släckt vid avslutad kyldrift eller om lysdioden är trasig. Blinkande indikerar kylfel.

Lysdiod 4 (service) ”På” indikerar ett igensatt filter. Släckt vid normal drift. En ”blinkande” lysdiod anger ett fel på förångarens fläkt.

Nedan följer en lista över möjliga orsaker vid felindikering.

Systemfel

Kontrollera spänningen mellan plint 6 och 9 på J6. Värdet ska vara ca 32 V DC. Om ingen spänning finns indikerar detta ett systemfel. Rekommenderad felsökningsprocedur beskrivs i steg 4 i föregående avsnitt.

Värmefel

Verifiera värmefelet med tändningsmodulens (IGN) lysdiodsindikator:

Felsökning

Kylfel

1. Börvärdena för kylning och värme (skjutpotentiometer) på rumsgivaren kunde inte uppnås. Se avsnittet ”Testprocedur för zonsensor”.

2. Fel i rumstemperaturtermistorn (ZTEMP) i ZTS. Se ”Testprocedur för zonsensor”.

3. 24 V AC-styrkretsen CC1 eller CC2 har öppnats: kontrollera CC1- och CC2-slingorna samt alla förekommande styrningar nedan som gäller för enheten (HPC1, HPC2).

4. LPC1 har öppnats under den tre minuter långa tillkopplingstiden under fyra på varandra följande kompressorstarter. Kontrollera LPC1 eller LPC2 genom att mäta spänningen mellan J1-1- och J3-2-plintarna på RTRM och jord. Om 24 VAC finns, har lågtrycksspärrarna inte löst ut. Om ingen spänning finns, har lågtrycksspärrarna löst ut.

AV: Ingen ström eller avbrott

PÅ: Normal

Långsam blinkning: Normalt, värmeanrop

Snabb blinkning: Felkod:

1 Blinkning: Kommunikationsfel

2 Blinkningar: Systemspärr

3 Blinkningar: Tryckvaktsfel

4 Blinkningar: TC01 eller TC02 öppen

5 blinkningar: Låga utan gasventil

6 Blinkningar: Flamtest öppet

CNT-SVX15D-SV 37

Servicefel

1. Tillförselfläktens kontrollomkopplare har slutits och enheten fungerar inte (då den är ansluten till RTOM). Kontrollera fläktmotorn, remmar och kontrollomkopplaren.

2. Omkopplaren för igensatt filter har slutits. Kontrollera filtren.

Samtidigt värme- och kylfel

1. Nödstoppet har aktiverats

Metod 2

Den andra metoden för att fastställa systemets status innebär kontroll av spänningsvärdena vid RTRM (J6). Beskrivningar av systemindikationer och ungefärliga spänningar ges nedan.

Systemfel

Mät spänningen mellan plintarna J6-9 och J6-6. Normal drift: cirka 32 V DC

Systemfel: mindre än 1 VDC, cirka 0,75 VDC. Testläge: spänningen alternerar mellan 32 VDC och 0,75 VDC.

Värmefel

Mät spänningen mellan terminalerna J6-7 & J6-6. Värme i drift: cirka 32 VDC

Värme av: mindre än 1 VDC, cirka 0,75 VDC. Värmefel: spänningen alternerar mellan 32 VDC och 0,75 VDC.

Kylfel

Mät spänningen mellan plintarna J6-8 och J6-6. Kylning i drift: cirka 32 VDC

Kylning av: mindre än 1 VDC, cirka 0,75 VDC. Kylfel: spänningen alternerar mellan 32 VDC och 0,75 VDC.

Servicefel

Mät spänningen mellan terminalerna J6-10 & J6-6. Igensatt filter: cirka 32 VDC.

Normal: mindre än 1 VDC, cirka 0,75 VDC. Fläktfel: spänningen alternerar mellan 32 VDC och 0,75 VDC.

Lysdioder kan användas för att ge snabb statusinformation vid enheten. Införskaffa en ZSM och anslut kablarna med krokodilklämmor till plintarna 6–10. Anslut respektive plintkabel (6–10) från rumsgivaren till enhetens J6-plintar 6–10.

Anm.: Om systemet är utrustat med en programmerbar rumsgivare, THP03, kommer lysdiodsindikatorerna inte att fungera när ZSM är ansluten.

Återställa kylning och tändningsspärrar

Kylfel och tändningsspärrar återställs på samma sätt. Metod 1 innebär återställning av systemet från lokalen, medan metod 2 återställer systemet vid enheten.

Anm.: Före återställning av kylfel och tändningsspärrar ska felstatusdiagnosen kontrolleras med någon av metoderna som beskrivits tidigare. Diagnostiken går förlorad när spänningsmatningen till enheten kopplas från.

Metod 1

För att återställa systemet från utrymmet: vrid lägesväljaren vid rumsgivaren till läge ”Av”. Efter ca 30 sekunder, vrid omkopplaren till önskat läge, t.ex. värme, kyla eller auto.

Metod 2

För att återställa systemet vid aggregatet, startar och stannar du strömcykeln genom att vrida aggregatets säkerhetsbrytare till ”Av” och sedan till ”På”.

Spärrar kan återställas via BMS. Mer information finns i anvisningarna till BMS.

Servicelampa för rumstemperaturgivaren (ZTS)

ZSM servicelysdiod är en allmän kontrollampa som signalerar när en normalt öppen kontakt stängs förutsatt att inomhusfläkten (IDM) är i drift. Vanligtvis visar servicelampan att ett filter är igensatt eller att luftflöde har fallit bort.

RTRM bortser från att en normalt öppen kontakt stängs i 2 (±1) minuter. Detta förhindrar onödiga och störande felindikeringar. Lysdioden blinkar dock i 40 sekunder efter att fläkten satts på om omkopplaren för funktionskontroll av fläkten inte slagits till.

Felsökning

38 CNT-SVX15D-SV

Felsökning

Omkopplare för igensatt filter

Lysdioden är tänd så länge som kontakten är stängd. Den släcks så fort som kontakten återställs (till öppet läge) eller när inomhusfläkten stängs av.

Om omkopplaren förblir stängd och IDM slås på, tänds servicelampan igen efter 2 (±1) minuters fördröjning.

Aggregatets drift påverkas inte av att lysdioden är tänd. Det är endast en indikering.

Omkopplare för fläktavbrott

Om omkopplaren för fläktavbrott är ansluten till RTOM, fortsätter lysdioden att blinka hela tiden som omkopplaren för funktionskontroll av fläkten är stängd, vilket indikerar ett fläktavbrott, och aggregatdriften stoppas.

Test av rumstemperaturgivaren (ZTS)

Anm.: Dessa procedurer är inte avsedda för programmerbara eller digitala modeller och utförs med rumsgivarmodulen bortkopplad från systemet.

Test 1

Zontemperaturtermistor (ZTEMP)

Denna komponent har testats genom mätning av resistansen mellan terminal 1 och 2 på ZTS. Nedan visas några typiska inomhustemperaturer och motsvarande resistanser.

Test 2

Börvärden för kyla (CSP) resp. värme (HSP)

Resistansen hos dessa potentiometrar mäts mellan följande ZSM-plintar. I tabellen ovan visas ungefärliga resistanser vid givna börvärden (SP).

Börvärde för kyla = plint 2 och 3

Intervall = ca 100–900 ohm

Börvärde för värme = plint 2 och 5

Intervall = ca 100–900 ohm

Test 3

Systemläge och val av fläkt

Den sammanlagda resistansen för lägesomkopplaren och fläktvalsomkopplaren kan mätas mellan plint 2 och 4 på rumsgivaren. Nedan visas de möjliga omkopplarkombinationerna och deras motsvarande resistansvärden.

Rums- eller börvärdestemperatur (°C)

Nominell ZTEMP-resistans Nominell CSP- eller HSP-resistans

10 19,9 kohm 889 ohm

13 17,47 kohm 812 ohm

16 15,3 kohm 695 ohm

18 13,49 kohm 597 ohm

21 11,9 kohm 500 ohm

24 10,50 kohm 403 ohm

27 9,3 kohm 305 ohm

29 8,25 kohm 208 ohm

32 7,3 kohm 110 ohm

CNT-SVX15D-SV 39

Test 4

Test av lysdiodsindikatorer (SYS PÅ, VÄRME, KYLA och SERVICE)

Metod 1

Testar lysdioden med hjälp av en mätare med diodtestfunktion. Testa både positiv och negativ förspänning. Vid positiv förspänning spänningsfallet vara 1,5–2,5 V, beroende på vilken mätare som används. Vid negativ förspänning ska mätningen påvisa överbelastning eller indikera en öppen krets om lysdioden fungerar.

Metod 2

Testar lysdioden med en analog ohmmeter. Koppla in ohmmetern över lysdioden i en riktning, kasta därefter om ledningarna för att få omvänd riktning (negativ förspänning). Lysdioden ska ha minst 100 gånger så stor resistans i den omvända (icke-ledande) riktningen jämfört med den strömförande riktningen (positiv förspänning). Om resistansen är hög i båda riktningarna är lysdioden öppen. Om resistansen är låg i båda riktningarna är lysdioden kortsluten.

Metod 3

För att testa lysdioderna när ZSM är ansluten till enheten, mäts spänningen vid lysdiodsplintarna på ZSM. Ett mätvärde på 32 VDC över en släckt lysdiod innebär att lysdioden inte fungerar.

Anm.: Mätningarna ska göras från lysdioden (ZSM-plint 6 till respektive lysdiodsplint). Se över tabellen över rumsgivarmodulens (ZSM) plintar i början av detta avsnitt.

Test av programmerbar och digital rumsgivare

Testar spänningen i den seriella kommunikationen

1. Verifiera att spänningen är 24 VAC mellan plintarna J6-14 och J6-11.

2. Koppla ur kablarna från J6-11 och J6-12. Mät spänningen mellan J6-11 och J6-12. Värdet ska vara cirka 32 VDC.

3. Koppla tillbaka kablarna till plint J6-11 och J6-12. Mät spänningen igen mellan J6-11 och J6-12. Spänningen ska uppvisa höga resp. låga värden med 0,5 sekunders mellanrum. De lägsta spänningsvärdena ska vara omkring 19 VDC, medan de högsta värdena ska vara omkring 24–38 VDC.

4. Kontrollera aggregatets alla funktioner genom att testa samtliga steg enligt avsnittet ”Testlägen” i ”Start av aggregat”.

5. Efter kontroll att aggregatet arbetar korrekt gå ur testläget.

Drift av enheten utan rumsgivare

Denna procedur är endast avsedd för temporär drift. Funktionerna att köra förvärmare och kondensorfläkt cykliskt är avaktiverade.

1. Öppna och lås enhetens säkerhetsbrytare.

2. Avlägsna utetemperatursensorn (OAS) från kondensorsektionen av enheten.

3. Använd två kabelskor för att låsa kablarna var för sig.

4. Lokalisera RTRM (J6). Anslut två (2) kablar till plintarna J6-1 och 2.

5. Anslut givaren (OAS) med hjälp av två kabelskor till de två fältmonterade kablarna som anslutits till plint 1 och 2 på J6.

Elektromekanisk styrning

RTRM kan förse servicepersonalen med viss information om enhetens diagnostik och systemstatus. Innan huvudströmbrytaren ställs i läge ”Av” ska nedanstående steg utföras i syfte att kontrollera tändningsmodulen (IGN). Sätt på fläkten med ZSM genom att trycka på knappen märkt med en fläktsymbol. Om fläkten går igång och fortsätter vara igång fungerar ZSM korrekt. Om inte, är det fel på ZSM.

Tabell över standardvärden för ReliaTel™-köldmodulen (RTRM)

Om TCI-R tappar insignalen från BMS övergår RTRM till grundinställningarna efter cirka 15 minuter. Om RTRM tappar insignalen med börvärdena för värme och kyla övergår RTRM omedelbart till grundinställningarna. Den temperaturavkännande termistorn i ZSM är den ENDA komponent som behövs för att UCP ska kunna arbeta med hjälp av grundinställningarna.

Felsökning

40 CNT-SVX15D-SV

Felsökning

Drift av enheten utan rumsgivare

Denna procedur är endast avsedd för temporär drift. Funktionerna att köra förvärmare och kondensorfläkt cykliskt är avaktiverade.

1. Öppna och lås enhetens säkerhetsbrytare.

2. Avlägsna utetemperatursensorn (OAS) från kondensorsektionen av enheten.

3. Använd två kabelskor för att låsa kablarna var för sig.

4. Lokalisera RTRM (J6). Anslut två (2) kablar till plintarna J6-1 och 2.

5. Anslut givaren (OAS) med hjälp av två kabelskor till de två fältmonterade kablarna som anslutits till plint 1 och 2 på J6.

Termistorns motstånds- och temperaturtabellDenna tabell visar punkter på termistorernas temperatur/motståndskurva. Alla termistorer i UCP-systemet följer denna kurva, med undantag av den programmerbara termistorn i ZSM och den programmerbara fjärrgivaren till ZSM.

Termistorns motstånds- och temperaturtabell

(°C) (°F)Nominellt motstånd

(kohm)

-40 -40 350

-28 -20 170

-18 0 88

-7 20 47

4 40 26

16 60 15

27 80 9,3

38 100 5,8

41 CNT-SVX15A-SV

AllmäntKommunikationsgränssnittskortet medger att ReliaTel™ kommunicerar över ett LonTalk-nätverk på enhetsnivå. Denna produkt är avsedd att installeras av en kvalificerad systemingenjör med lämplig utbildning och erfarenhet när det gäller LonTalk-nätverk. Nätverksvariablerna är baserade på LonMark-mallen för funktionsprofil för rumskomfortstyrenheter. LCI-R använder Free Topology-transceivern FTT-10A. Den kanalen har följande egenskaper:

• Den har upp till 60 noder i ett enda nätverkssegment

• Datahastighet: 78 125 kbps

• Maximalt avstånd: 1400 meter

• Rekommenderad topologi: kedjekoppling (daisy chain) med dubbla terminatorer (105 ohm) Mer information finns i den officiella dokumentationen: ”LonWorks®FTT-10A free topology transceiver user’s guide” samt de officiella LonWorks®-riktlinjerna ”Lonmark®layer 1-6 interoperability guidelines version 3.0”. De dokumenten och ytterligare information finns på webbplatsen www.lonmark.org.

Figur 7 - LCI-R LonTalk® kommunikationsgränssnittslayout

LCI-R LonTalk® -kommunikationsgränssnitt

42 CNT-SVX15D-SV

LCI-R LonTalk®

-kommunikationsgränssnitt

Krav på kablageKommunikationslänkens ledningar är beroende av nätverksarkitekturen. Vi rekommenderar att systemintegratören läser ”LonWorks FTT-10A Free Topology Transceiver User's Guide” från Echelon för att välja rätt ledningar. De fysikaliska gränserna definieras i kapitel 4, om nätverkskablar och anslutning. Denna användarhandbok finns på Echelons webbsida. Ett exempel på rekommenderad ledningstyp är Belden 85102, enkel partvinnad, tvinnad 19/29, oskärmad, 150 C.

Status/På-Av/Blinkning/Testlysdiod(STATUSLYSDIOD)

LCI-R-kortet innefattar en grön statuslysdiod som är placerade nära mitten av kortet (figur 7). Denna lysdiod fungerar på följande sätt:

+ PÅ – enheten är spänningssatt och LCI‑R är normal.

+ AV – enheten är inte spänningssatt, alternativt LCI‑R har inte konfigurerats eller är offline.

+ Blinkar två gånger per sekund under 10 sekunder – LCI‑R har beordrats att BLINKA.

+ Kontinuerlig blinkning: PÅ under 2,25 sekunder, AV under 0,25 sekunder – enheten befinner sig i ett TEST‑läge.

BlinkresponsLCI-R svarar på en ”blinkningsbegäran” från nätverket. När en blinkningsbegäran tas emot kommer LCI-R att låta STATUSLYSDIODEN blinka (0,25 sekunder PÅ, 0,25 sekunder AV, 0,25 sekunder PÅ osv.) kontinuerligt under 10 sekunder. Denna blinkningsrespons är tillgänglig oavsett om LCI-R-noden är konfigurerad eller inte.

Kommunikationslysdiod(KOMM.-LYSDIOD)

LCI-R-kortet är försett med en gul KOMMUNIKATIONSLYSDIOD som är placerad till vänster om TB1-plinten. (Figur 8). Denna lysdiod fungerar på följande sätt:

+ Fladdrar – när kommunikationsaktivitet detekteras i nätverket. (Denna lysdiod påverkas inte av dataöverföring från LCI‑R.)

+ AV – ingen aktivitet i nätverket för tillfället.

Serviceomkopplare(SERVICELYSDIOD)

LCI-R-kortet är försett med en tryckknappsomkopplare för service (kallas även servicestift) samt en servicelysdiod. Serviceomkopplaren är placerad längst ner i mitten av kortet (figur 8). Omkopplaren kan användas under konfigurering, installation och underhåll av noden. Omkopplaren fungerar på följande sätt:

+ Kort tryckning – broadcast av neuron‑ID och program‑ID

+ Lång tryckning (längre än 15 sekunder) – tvingar noden till ett icke‑konfigurerat tillstånd.

Anm.: En lång tryckning avaktiverar LCI-R fullständigt, och det krävs ett nätverkshanteringsverktyg för att försätta LCI-R i drift igen.

Om den tidsstyrda åsidosättningsknappen hålls nedtryckt under 10 sekunder genereras en servicestift-broadcast på samma sätt som vid en kort tryckning på servicestiftet.

LCI-R-kortet är försett med en röd servicelysdiod som är placerad ovanför serviceomkopplaren (figur 8). Denna lysdiod fungerar på följande sätt:

Tillstånd Lysdiodfunktion

Normal Konstant AV

Dålig hårdvara Konstant PÅ

Icke-konfigurerat tillstånd Blinkar 1 sekund PÅ, 1 sekund AV:

Återställning av watchdogtimer Upprepad blinkning

Servicelysdioden är tänd under tiden som servicestiftet är nedtryckt.

CNT-SVX15D-SV 43

Modbus-STATUS(Modbus-LYSDIOD)

LCI-R-kortet är försett med en grön KOMM 4-lysdiod som är placerad till höger om TB2-kopplingsplinten (figur 8). Denna lysdiod indikerar kommunikation mellan LCI-R och ReliaTel™. Denna lysdiod fungerar på följande sätt:

Nätverksgränssnitt

LCI-R innehåller två objekt. Objektet med index 0 är nodobjektet. Objektet med index 1 är takaggregatobjektet.Heltalet i den vänstra kolumnen är nätverksvariabelindexet som används som referens under bindning eller för att utföra en sökning efter nätverksvariabler. Detta index skiljer sig från funktionsprofilmallindexet för rumskomfortstyrenheten (SCC) som visas.

Tillstånd Lysdiodfunktion

Normal drift Konstant PÅ

LCI-R ej i drift Konstant AV

ReliaTel svarar inte Blinkar – 0,25 sekunder PÅ, 2,0 sekunder AV

Tabell 18 - Nätverksvariabler för takaggregatsobjekt - insignaler

NV-index SCC-index SNVT-typ NV-namn

0 NV 1 SNVT_temp_p nviSpaceTemp

1 NV 2 SNVT_temp_p nviSetpoint

2 NV 3 SNVT_temp_p nviSetpointOffset

3 NV 5 SNVT_tod_event nviOccSchedule

4 NV 6 SNVT_occupancy nviOccManCmd

5 NV 7 SNVT_occupancy nviOccSensor

6 NV 8 SNVT_hvac_mode nviApplicMode

7 NV 9 SNVT_hvac_mode nviHeatCool

8 NV 11 SNVT_switch nviComprEnable

9 NV 12 SNVT_switch nviAuxHeatEnable

10 NV 13 SNVT_switch nviEconEnable

11 NV 17 SNVT_hvac_emerg nviEmergOverride

15 SNVT_switch nviFanModeCmd

16 NV 59 SNVT_lev_percent nviOAMinPos

17 NV 22 SNVT_ppm nviSpaceIAQ

18 NV 20 SNVT_lev_percent nviSpaceRH

19 NV 19 SNVT_temp_p nviOutdoorTemp

20 NV 21 SNVT_lev_percent nviOutdoorRH Tabell 19 - Nätverksvariabler för takaggregatsobjekt - utsignalerNV-index SCC-index SNVT-typ NV-namn23 NV 26 SNVT_temp_p nvoSpaceTemp

24 NV 27 SNVT_hvac_status nvoUnitStatus

25 NV 28 SNVT_temp_p nvoEffectSetpt

26 NV 29 SNVT_occupancy nvoEffectOccup

27 NV 30 SNVT_hvac_mode nvoHeatCool

28 NV 31 SNVT_temp_p nvoSetpoint

29 NV 33 SNVT_switch nvoFanSpeed

30 NV 34 SNVT_temp_p nvoDischAirTemp

31 NV 36 SNVT_Power_Kilo nvoLoadAbsK

32 NV 37 SNVT_lev_percent nvoTerminalLoad

33 NV 42 SNVT_lev_percent nvoOADamper

34 NV 43 SNVT_lev_percent nvoSpaceRH

35 NV 44 SNVT_lev_percent nvoOutdoorRH

36 NV 45 SNVT_temp_p nvoOutdoorTemp

37 NV 46 SNVT_ppm nvoSpaceCO2

40 SNVT_str_asc nvoAlarmMessage

41 SNVT_temp_p nvoMATemp

42 SNVT_temp_p nvoRATemp

46 NV 64 SNVT_temp_p nvoMixedAirTemp

LCI-R LonTalk®

-kommunikationsgränssnitt

44 CNT-SVX15D-SV

TCI-R kommunikations-gränssnitt (Komm 3/Komm 4)

Figur 8 - Vanliga applikationer för Reliatel™-kommunikation (förpackningsenheter)

A = Tracker™, Tracer 100. 1 = Tranes fastighetssystem2 = Isolerad Komm 3-kommunikation, tillvalB = VariTrac™3 = Tillval4 = VariTrac™ CCP5 = VariTrac™, luftfuktare6 = Oisolerad Komm 3- eller Komm 4-kommunikation, tillvalC = Tracer Summit™7 = Oisolerad Komm 3-, Komm 4- eller isolerad Komm3-kommunikation, tillval

AllmäntDen första generationen av Reliatel™-kommunikationsmodulen innefattar kommunikationskapaciteten hos TCI-1-kortet (isolerad Komm 3), TCI-2 (oisolerad Komm 3 eller Komm 4 eller isolerad Komm 3) samt TCI-3 (oisolerad Komm 3 eller Komm 4).

TCI-modulen möjliggör digital kommunikation mellan Reliatel™-styrenheterna och Trane ICS-systemen, däribland Tracer Summit™, Tracker™ Stat 4, Tracker™, Stat 7, Tracker™ Stat 16 samt VariTrac®-rumssystemet.

Anm.: TCI-modulen i satsen levereras i Komm 4-position.

TCI-modulen i den oisolerade Komm 3/Komm 4-positionen medger kommunikation mellan en Reliatel™-styrd enhet och ett Tracer Summit™- eller VariTrac™-rumssystem.

Genom att vrida kommunikationslänkkortet 90° omvandlas Komm 3/4-kommunikationsmodulen till isolerad Komm 3 och kan användas för att kommunicera med Tracker™- eller Tracer 100-systemen.

CNT-SVX15D-SV 45

Figur 9 - Kommunikationsmodul, konfiguration typ 1

1 = Kommunikationslänkkort i position för isolerad Komm 3

2 = Dipomkopplare

3 = Kommunikationslysdioder

Figur 10 - Kommunikationsmodul, konfiguration typ 2

1

2 3

1 = Kommunikationslänkkort i position för oisolerad Komm 3 eller Komm 4

2 = Dipomkopplare

3 = Kommunikationslysdioder

TCI-R kommunikations-gränssnitt (Komm 3/Komm 4)

46 CNT-SVX15D-SV

TCI-R kommunikations- gränssnitt (Komm 3/Komm 4)

Adressinställningar för dipomkopplareDipomkopplaren (SW1) är placerad i det vänstra hörnet av Komm 3/4-kortet. Dipomkopplarna SW1-1 till SW1-5 används för att ställa in adresserna för Komm 3/4-kortet.

Inställning för Tracker™/ComforTrac (Trackers äldre än version 10)

Komm 3/4-kortet stöds av Tracker™/ComforTrac fastighetssystem. Kommunikationslänkkortet måste ställas in för isolerad Komm 3-kommunikation. Upp till 12 gränssnitt kan definieras för varje Tracker™-/ComforTrac-system.

Tabell 20 - Adressinställningar för TCI-kommunikationsmodulen för Tracker™/ComforTrac

Adress- nummer

Reliatel™-kommunikationsgränssnittskortets dipomkopplarinställningar

SW1-1 SW1-2 SW1-3 SW1-4 SW1-51 AV AV AV AV AV 2 AV AV AV AV PÅ 3 AV AV AV PÅ AV 4 AV AV AV PÅ PÅ 5 AV AV PÅ AV AV 6 AV AV PÅ AV PÅ 7 AV AV PÅ PÅ AV 8 AV AV PÅ PÅ PÅ 9 AV PÅ AV AV AV

10 AV PÅ AV AV PÅ 11 AV PÅ AV PÅ AV 12 AV PÅ AV PÅ PÅ

Tabell 21 - Komm 3/4-kommunikationsmodulen, adressinställningar för VariTrac™ I-komforthanterare och VariTrac™ II-centralstyrpanel

Adress- nummer

Reliatel™-kommunikationsgränssnittskortets dipomkopplarinställningar

SW1-1 SW1-2 SW1-3 SW1-4 SW1-5ALLA PÅ PÅ PÅ PÅ PÅ

Tabell 22 - TCI-kommunikationsmodulen, adressinställningar för VariTrac™ III-centralstyrpanel

Adress- nummer

Reliatel™-kommunikationsgränssnittskortets dipomkopplarinställningar

SW1-1 SW1-2 SW1-3 SW1-4 SW1-5ALLA AV AV AV AV AV

CNT-SVX15D-SV 47

Inställningar för paneler ur Tracer 100-serien samt Tracer Summit™-systemTracer 100 har maximalt 32 Komm 3/4-kommunikationsmoduler som kan definieras för varje Tracer 100 och Tracer 100i. Upp till 20 Komm 3/4-kommunikationsmoduler kan definieras för varje Tracer L och Tracer Monitor.

Anm.: Antalet ReliaTel™-kommunikationsgränssnitt som stöds av Tracers är beroende av vilken programvaruversion som används. De specifika antalen framgår av dokumentationen för Tracer 100-serien.

Tracer Summit™ medger upp till 32 Tracer-adresser per länk för hög kapacitet eller 16 adresser för standardkapacitet.

Intervallet av Tracer-adressnummer som kan definieras för Komm 3/4-kommunikationsmoduler är 50–81. Konfigurera en adress för en enhet genom att tilldela dess punktnummer (dvs. 30–01, 30–02, 30–03 osv.) till en Tracer-adress inom det tillåtna intervallet (50–81) som framgår av tabell 16. Ställ in Komm 3/4-kommunikationsmodulens dipomkopplare för denna adress.

Tabell 23 - TCI-kommunikationsmodulen, adressinställningar för paneler ur Tracer 100-serien samt Tracer Summit™

Adress- nummer

Reliatel™-kommunikationsgränssnittskortets dipomkopplarinställningar

56 AV AV PÅ PÅ AV 57 AV AV PÅ PÅ PÅ58 AV PÅ AV AV AV 59 AV PÅ AV AV PÅ60 AV PÅ AV PÅ AV 61 AV PÅ AV PÅ PÅ62 AV PÅ PÅ AV AV 63 AV PÅ PÅ AV PÅ64 AV PÅ PÅ PÅ AV 65 AV PÅ PÅ PÅ PÅ66 PÅ AV AV AV AV 67 PÅ AV AV AV PÅ68 PÅ AV AV PÅ AV 69 PÅ AV AV PÅ PÅ70 PÅ AV PÅ AV AV 71 PÅ AV PÅ AV PÅ72 PÅ AV PÅ PÅ AV 73 PÅ AV PÅ PÅ PÅ74 PÅ PÅ AV AV AV 75 PÅ PÅ AV AV PÅ76 PÅ PÅ AV PÅ AV 77 PÅ PÅ AV PÅ PÅ78 PÅ PÅ PÅ AV AV 79 PÅ PÅ PÅ AV PÅ80 PÅ PÅ PÅ PÅ AV 81 PÅ PÅ PÅ PÅ PÅ

TCI-R kommunikations- gränssnitt (Komm 3/Komm 4)

48 CNT-SVX15D-SV

PIC Modbus

Modbus-funktionerFunktion 2: Läs n bitar

Insignalernas adresser börjar med noll: insignal 10001 adresseras som 0.

Funktion 4: Läs n analoga värden

Registrens adresser börjar med noll: register 30001 adresseras som 0.

Funktion 5: Skriv en bit

Funktion 15: Skriv n bitar

Slingornas adresser börjar med noll: slinga 00001 adresseras som 0.

Funktion 6: Skriv ett fjärrbörvärdeFunktion 16: Skriv n fjärrbörvärdenRegistrens adresser börjar med noll: register 40001 adresseras som 0.

Modbus-konfiguration

Det finns 2 block dipomkopplare som är reserverade för Modbus-konfigurationen.

CONFIGURATIONSW1 SW2 SW3 SW4

ON

ON

12345678

OFF

SW3 SW4

ON1

2345678

Dipomkopplarblock SW3: seriell typ, paritet, baudhastighet

Dipomkopplarblock SW4: Modbus-slavadress

Modbus-parametrar- SW3

Tabell 24 - SW3 - Modbus-konfiguration

1 2 3 4 5 6 7 8

Seriell typRS232 PÅ

Reserverad

RS485 AV

Paritetskontroll

Ingen AV AV

Udda PÅ PÅ

Jämn AV PÅ

Baudhastighet

1200 AV AV AV

2400 PÅ AV AV

4800 AV PÅ AV

9600 PÅ PÅ AV

14 400 AV AV PÅ

38 400 AV PÅ PÅ

57 600 PÅ PÅ PÅ

CNT-SVX15D-SV 49

Modbus-slavadress- SW4

För att konfigurera PIC:ns slavadress (från 1 till 247), bör dipomkopplarna SW4 konfigureras enligt nedanstående tabell.

Tabell 25 - SW4 - Modbus-slavadress

SW4 – Modbus-slavadress

Adress- 1 2 3 4 5 6 7 8

1 PÅ AV AV AV AV AV AV AV

2 AV PÅ AV AV AV AV AV AV

3 PÅ PÅ AV AV AV AV AV AV

4 AV AV PÅ AV AV AV AV AV

5 PÅ AV PÅ AV AV AV AV AV

6 AV PÅ PÅ AV AV AV AV AV

7 PÅ PÅ PÅ AV AV AV AV AV

8 AV AV AV PÅ AV AV AV AV

9 PÅ AV AV PÅ AV AV AV AV

10 AV PÅ AV PÅ AV AV AV AV

11 PÅ PÅ AV PÅ AV AV AV AV

12 AV AV PÅ PÅ AV AV AV AV

13 PÅ AV PÅ PÅ AV AV AV AV

14 AV PÅ PÅ PÅ AV AV AV AV

15 PÅ PÅ PÅ PÅ AV AV AV AV

16 AV AV AV AV PÅ AV AV AV

17 PÅ AV AV AV PÅ AV AV AV

18 AV PÅ AV AV PÅ AV AV AV

19 PÅ PÅ AV AV PÅ AV AV AV

20 AV AV PÅ AV PÅ AV AV AV

21 PÅ AV PÅ AV PÅ AV AV AV

22 AV PÅ PÅ AV PÅ AV AV AV

23 PÅ PÅ PÅ AV PÅ AV AV AV

24 AV AV AV PÅ PÅ AV AV AV

25 PÅ AV AV PÅ PÅ AV AV AV

26 AV PÅ AV PÅ PÅ AV AV AV

27 PÅ PÅ AV PÅ PÅ AV AV AV

28 AV AV PÅ PÅ PÅ AV AV AV

29 PÅ AV PÅ PÅ PÅ AV AV AV

30 AV PÅ PÅ PÅ PÅ AV AV AV

PIC Modbus

50 CNT-SVX15D-SV

PIC Modbus

Tabell 25 - forts.

SW4 – Modbus-slavadress

Adress- 1 2 3 4 5 6 7 8

31 PÅ PÅ PÅ PÅ PÅ AV AV AV

32 AV AV AV AV AV PÅ AV AV

33 PÅ AV AV AV AV PÅ AV AV

34 AV PÅ AV AV AV PÅ AV AV

35 PÅ PÅ AV AV AV PÅ AV AV

36 AV AV PÅ AV AV PÅ AV AV

37 PÅ AV PÅ AV AV PÅ AV AV

38 AV PÅ PÅ AV AV PÅ AV AV

39 PÅ PÅ PÅ AV AV PÅ AV AV

40 AV AV AV PÅ AV PÅ AV AV

41 PÅ AV AV PÅ AV PÅ AV AV

42 AV PÅ AV PÅ AV PÅ AV AV

43 PÅ PÅ AV PÅ AV PÅ AV AV

44 AV AV PÅ PÅ AV PÅ AV AV

45 PÅ AV PÅ PÅ AV PÅ AV AV

46 AV PÅ PÅ PÅ AV PÅ AV AV

47 PÅ PÅ PÅ PÅ AV PÅ AV AV

48 AV AV AV AV PÅ PÅ AV AV

49 PÅ AV AV AV PÅ PÅ AV AV

50 AV PÅ AV AV PÅ PÅ AV AV

51 PÅ PÅ AV AV PÅ PÅ AV AV

52 AV AV PÅ AV PÅ PÅ AV AV

53 PÅ AV PÅ AV PÅ PÅ AV AV

54 AV PÅ PÅ AV PÅ PÅ AV AV

55 PÅ PÅ PÅ AV PÅ PÅ AV AV

56 AV AV AV PÅ PÅ PÅ AV AV

57 PÅ AV AV PÅ PÅ PÅ AV AV

58 AV PÅ AV PÅ PÅ PÅ AV AV

59 PÅ PÅ AV PÅ PÅ PÅ AV AV

60 AV AV PÅ PÅ PÅ PÅ AV AV

61 PÅ AV PÅ PÅ PÅ PÅ AV AV

62 AV PÅ PÅ PÅ PÅ PÅ AV AV

63 PÅ PÅ PÅ PÅ PÅ PÅ AV AV

64 AV AV AV AV AV AV PÅ AV

CNT-SVX15D-SV 51

Variabelt formatTemperatur: Offset: -45 °C Skalning: 10

Konvertering: När BMS:n tar emot data ska nedanstående ekvation användas Temperatur = (mottagna data/ 10) – 45 När BMS:n skickar data ska nedanstående ekvation användas Data som ska sändas = (Temperatur + 45) * 10

Procent: Offset = 0 Skalning = 1

Utan enhet: Offset = 0 Skalning = 1

Konfiguration av PIC och Trane-utrustning

Konfigurera en PIC som är ansluten till Komm3 Trane-utrustning

Steg 1: Konfiguration av PIC:ens dippomkopplare SW1 och SW2 för befintlig Trane-utrustning

ON

ON

12345678

OFF

CONFIGURATIONSW1 SW2 SW3 SW4

SW1 SW2

ON1

2345678

PIC Modbus

52 CNT-SVX15D-SV

Tabell 26

SW1 – Konfiguration av Trane-utrustning

Trane-utrustning Styrenhet 1 2 3 4 5 6 7 8

WSD/WSH/WKD/WKH/TCD/TCH/TED/TEH/TSD/TSH/TKD/TKH/YCD/YCH/

YSD/YSH/YKD/YKH

Reliatel eller UCP II PÅ AV AV AV Reserverad PÅ

Tabell 27

SW2 – Konfiguration av Trane-utrustning

Trane-utrustning Styrenhet 1 2 3 4 5 6 7 8

WSD/WSH/WKD/WKH/TCD/TCH/TED/TEH/TSD/TSH/TKD/

TKH/YCD/YCH/YSD/YSH/YKD/YKH

Reliatel eller UCP II AV AV AV AV AV AV Reserverad

Steg 2: Validera PIC-konfigurationen

När PIC:en har konfigurerats och kopplats in i Trane-utrustningen måste konfigurationen valideras.

Håll PIC:ens servicestift intryckt i minst 15 sekunder. Konfigurationen sparas och PIC:en återställs.

PIC Modbus

Protocol Interface Controller

MODBUSTxRx

RS485RS232A Ref BRJ-45

ResistorOn

DIAGUSB

COMM31 TxRx2 SHD

ServicePIN

LONBABA 24VGND

CONFIGURATIONSW1 SW2 SW3 SW4

RxServ. 0VON

24 VImax=0.5A

Service Pin

CNT-SVX15D-SV 53

Tabell 28 - Datapunktslista för takaggregat, Reliatel-styrenheter

Datatyp FunktionModbus-index

Offset Punktbeskrivning Aggregat

Binära utsignaler

5/15

00001 0 ICS Diagnostisk återställning (1 = Ja 0 = Nej) bit

00002 1 Fabrikstest (*** Endast för fabriksbruk***) (1 = Ja 0 = Nej) bit

00003 2 ICS-slavläge begärt (1 = Ja 0 = Nej) bit

00004 3 Styrelement för enhet (1 = ICS 0 = Lokalt) bit

00005 4 Tillförselfläktens läge (1 = På (kontinuerlig) 0 = Auto) bit

00006 5 Drivenhet till förvärmare öppen (1 = Drivenhet öppen 0 = Auto) bit

00007 6 Drivenhet till förvärmare stängd (1 = Drivenhet stängd 0 = Auto) bit

00008 7 Drivenhet till förvärmare min pos (1 = Drivenhet till min position 0 = Auto) bit

00009-00010 8-9

Styrenhet till förvärmare (bitar 00009 00010)0 0 Förvärmare avaktiverad0 1 Förvärmare avaktiverad1 0 Begäran, använd lokal förvärmarentalpi (AUTO)1 1 Begäran, åsidosätt lokal förvärmarentalpi (AKTIVERAD)

00011 10 Åsidosättning av ICS manuell uppvärmning/kylning (1 = Manuell 0 = Auto) bit

00012 11 Val av ICS manuell åsidosättning (1 = Kyla 0 = Värme) bit

00013 12 Begäran, stoppa ICS-enhet (1 = På 0 = Auto) bit

00014 13 Begäran, temperering av tillförselluft (1 = Aktivera 0 = Avaktivera) bit

00015 14Begäran, nöduppvärmningsläge (Endast värmepump) (1 = Nöduppvärmning 0 = Auto) bit

00016 15 Begäran, nödstopp (1 = Ja 0 = Nej) bit

00017 16 Spärrning av tillskottsvärme (1 = Inte spärrad 0 = Spärra) bit

00018 17 Kompressorspärrning (spärra båda) (1 = Inte spärrad 0 = Spärra) bit

Analoga utsignaler

6/16

40001 0 Tillståndsnummer för slav ( 0 till 10 och 12) Inget

40002 1 Minimiläge, förvärmarens dämpare ( 0 till 50 %) Procent

40003 2 ICS-zon, börvärde för kylning temperatur

40004 3 ICS-zon, börvärde för uppvärmning temperatur

40005 4 Antal kylningssteg som ska aktiveras ( 0 till 3) Inget

40006 5 Antal uppvärmningssteg som ska aktiveras ( 0 till 3) Inget

40007 6

Bit 0 Förvärmarens drivenhet till min pos (1 = Drivenhet till min pos 0 = Auto)

Bit 1 Förvärmarens drivenhet stängd (1 = Drivenhet stängd 0 = Auto)

Bit 2 Förvärmarens drivenhet öppen (1 = Drivenhet öppen 0 = Auto)

Bit 3 Tillförselfläktens läge (1 = På (löpande) 0 = Auto)

Bit 4 Enhetens styrelement (1 = ICS 0 = Lokal)

Bit 5 ICS-slavläge har begärts (1 = Ja 0 = Nej)

Bit 6 Fabrikstest (*** Endast för fabriksbruk ***) (1 = Ja 0 = Nej)

Bit 7 ICS diagnostisk återställning (1 = Ja 0 = Nej) bitfält

40008 7

Bit 0 Begäran om nödstopp (1 = Ja 0 = Nej)

Bit 1 Begäran om nöduppvärmningsläge (endast värmepump) (1 = Nöduppvärmning 0 = Auto)

Bit 2 Begäran om temperering av tillförselluft (1 = Aktivera 0 = Avaktivera)

Bit 3 Begäran om stopp för ICS-enhet (1 = Av 0 = Auto)

Bit 4 Val av ICS manuell åsidosättning (1 = Kyla 0 = Värme)

Bit 5 ICS manuell åsidosättning av uppvärmning/kylning (1 = Manuell 0 = Auto)

Bit 6, 7 Styrning av förvärmare (bitar 7 6)0 0 Förvärmare avaktiverad0 1 Förvärmare avaktiverad1 0 Begäran, använd lokal förvärmarentalpi (AUTO)1 1 Begäran, åsiosätt lokal förvärmarentalpi (AKTIVERAD) bitfält

PIC Modbus

54 CNT-SVX15D-SV

Tabell 28 - forts.

Datatyp FunktionModbus-index

Offset Punktbeskrivning Aggregat

Analoga utsignaler

6/16

40009 8

Bit 0 Spärrning av kompressor (Spärra båda) (1 = Inte spärrad 0 = Spärra)

Bit 1 Spärrning av tillskottsvärme (1 = Inte spärrad 0 = Spärra)

Bit 2 Aktivera/avaktivera före/efter fas (1 = Aktiverad 0 = Avaktiverad)

Bit 3 Zontemperaturkälla (1 = Echelon 0 = Lokal)

Bit 4 Börvärdeskälla för förvärmarens min position (1 = ICS 0 = Lokal)

Bit 5 Börvärdeskälla för strömutmaning (1 = ICS 0 = Lokal)

Bit 6 Återställning av insignalkälla (endast VAV) (1 = ICS 0 = Lokal)

Bit 7 Tracer har inte skrivit (1 = Ja 0 = Nej) bitfält

40010 9 Reserverad för BAS 1 Ingen

40011 10 Reserverad för BAS 2 Ingen

Binära insignaler

2

10004 3 Tvillingenhet (1 = Ja 0 = Nej) bit

10005 4 Förvärmare installerad (1 = Installerad 0 = Ej installerad) bit

10006 5 Gas eller elektrisk (1 = Gasuppvärmning 0 = Eluppvärmning) bit

10007 6 Värmepump (endast Voyager I & II) (1 = Ja 0 = Nej) bit

10008 7 Kompressor 1 finns (1 = Ja 0 = Nej) bit

10009 8 Kompressor 1, cyklisk insignal (1 = Normal 0 = Avaktiverad) bit

10010 9 HPC för kompressor 1 (1 = Högtryck 0 = Normal) bit

10011 10 Kompressor 1 spärrad (1 = Ja 0 = Nej) bit

10012 11 Kompressor På eller Av (1 = På 0 = Av) bit

10013 12 Kompressor 2 finns (1 = Ja 0 = Nej) bit

10014 13 Kompressor 2, cyklisk insignal (1 = Normal 0 = Avaktiverad) bit

10015 14 HPC för kompressor 2 (1 = Högtryck 0 = Normal) bit

10016 15 Kompressor 2 spärrad (1 = Ja 0 = Nej) bit

10017 16 Kompressor På eller Av (1 = På 0 = Av) bit

10019 18 Givare för återföringsfukt fick funktionsfel (1 = Ja 0 = Nej) bit

10020 19 Temperaturgivare för återföringsluft fick funktionsfel (1 = Ja 0 = Nej) bit

10021 20 Givare för luftfuktighet utomhus fick funktionsfel (1 = Ja 0 = Nej) bit

10022 21 Temperaturgivare för tillförselluft fick funktionsfel (blandad) (1 = Ja 0 = Nej) bit

10023 22 Temperaturgivare för uteluft fick funktionsfel (1 = Ja 0 = Nej) bit

10024 23 Zontemperaturgivare fick funktionsfel (1 = Ja 0 = Nej) bit

10025 24 Fel i förvärmare (1 = Ja 0 = Nej) bit

10026 25 Slingans temperaturgivare (1 = Ja 0 = Nej) bit

10027 26 Börvärde för lokal zonkylning misslyckades (1 = Ja 0 = Nej) bit

10028 27 Börvärde för lokal zonuppvärmning misslyckades (1 = Ja 0 = Nej) bit

10030 29 Avbrott p.g.a. igensatt filter (1 = Ja 0 = Nej) bit

10031 30 Värmeavbrott (1 = Ja 0 = Nej) bit

10032 31 Högtemperaturinsignal är varm/rökdetektor (1 = Ja 0 = Nej) bit

10033 32 Värmenivå 3 finns (1 = Ja 0 = Nej) bit

10034 33 Värmenivå 2 finns (1 = Ja 0 = Nej) bit

10035 34 Används ej – Reserverad för UCP (1 = Ja 0 = Nej) bit

10036 35 Nödvärmeläge (endast värmepump) (1 = Ja 0 = Nej) bit

10037 36 Tillförselfläktläge (1 = På 0 = Auto) bit

10038 37 Manuellt/automatiskt läge (1 = Manuellt 0 = Auto) bit

10039 38 Värme-/kylningsläge (1 = Kyla 0 = Värme) bit

10040 39 Av-läge(1 = Av 0 = Auto) bit

10041 40 Begäran om tidsinställd åsidosättning (1 = Ja 0 = Nej) bit

10042 41 Testläge etableras (1 = Ja 0 = Nej) bit

10043 42 Beslut om förvärmning (1 = Aktiverad 0 = Avaktiverad) bit

10045 44 Avbrott vid uppstart har inträffat (1 = Ja 0 = Nej) bit

10046 45 Avfrostning av värmepump är aktiv (1 = Ja 0 = Nej) bit

10047 46 Avfrostning av förångare är aktiv (1 = Ja 0 = Nej) bit

PIC Modbus

CNT-SVX15D-SV 55

Tabell 28 - forts.

Datatyp FunktionModbus-index

Offset Punktbeskrivning Aggregat

Binära insignaler

2

10048 47 Temperering av tillförselluft är aktiv (1 = Ja 0 = Nej) bit

10049 48 Utblåsfläkten har kopplats till (1 = Ja 0 = Nej) bit

10050 49 Kondensorfläkt A har kopplats till (1 = Ja 0 = Nej) bit

10051 50 Kondensorfläkt B har kopplats till (1 = Ja 0 = Nej) bit

10052 51 Värmeutsignal 1 har kopplats till (1 = Ja 0 = Nej) bit

10053 52 Värmeutsignal 2 har kopplats till (1 = Ja 0 = Nej) bit

10054 53 Växelventil har kopplats till (1 = Ja 0 = Nej) bit

10055 54 Tillförselfläkt har kopplats till (1 = Ja 0 = Nej) bit

10059 58 Igensatt filter i lokal insignal (1 = Ja 0 = Nej) bit

10060 59 Cyklisk insignal, kompressor 2 (1 = OK 0 = Fel) bit

10061 60 Cyklisk insignal, kompressor 1 (1 = OK 0 = Fel) bit

10065 64 Flagga för standardavfrostning bit

10066 65 Flagga fel C, begäran om avfrostning bit

10067 66 Flagga fel B, begäran om avfrostning bit

10068 67 Flagga fel A, begäran om avfrostning bit

10069 68 Fläktavbrott (1 = Fel 0 = Ok) bit

10070 69 Värmeavbrott (1 = Öppen 0 = Stängd) bit

10071 70 HPC för kompressor 2 (1 = Högtryck 0 = Normal) bit

10072 71 HPC för kompressor 1 (1 = Högtryck 0 = Normal) bit

Analoga insignaler

4

30001 0 Värde, temperaturgivare för uteluft temperatur

30002 1 Värde, zontemperaturgivare temperatur

30003 2 Värde, temperaturgivare för blandluft temperatur

30004 3 Värde, temperaturgivare för återföringsluft temperatur

30005 4 Inmatning av börvärde för kyla, lokal zon temperatur

30006 5 Inmatning av börvärde för värme, lokal zon temperatur

30007 6 Börvärde för kyla, faktisk zon temperatur

30008 7 Börvärde för värme, faktisk zon temperatur

30009 8 Värde, givare för relativ luftfuktighet, uteluft ( 10,0 till 90,0 %) Procent

30010 9 Returvärde, givare för relativ luftfuktighet ( 10,0 till 90,0 %) Procent

30011 10 Minimilägen för lokal förvärmare ( 0,0 till 50,0 %) Procent

30012 11 Dämparlägen för faktisk förvärmare ( 0,0 till 100,0 %) Procent

30013 12 Antal aktiva kylningssteg ( 0 till 3) Inget

30014 13 Antal aktiva uppvärmningssteg ( 0 till 3) Inget

30016 15 Referensinställningar för entalpiströmställare (22, 23, 25 eller 27 BTU/LBM) Ingen

30018 17

Bit 0 Gas eller elektrisk (1 = Gasuppvärmning 0 = Eluppvärmning)

Bit 1 Värmepump (endast Voyager I & II) (1 = Ja 0 = Nej)

Bit 2 Voyager III.enhet (1 = Ja 0 = Nej)

Bit 3 Förvärmare installerad (1 = Installerad 0 = Ej installerad)

Bit 4 Tvillingenhet (1 = Ja 0 = Nej)

Bit 5 Används ej – Reserverad för UCP

Bit 6 Används ej – Reserverad för UCP

Bit 7 Används ej – Reserverad för UCP bitfält

30019 18

Bit 0 Kompressor På eller Av (1 = På 0 = Av)

Bit 1 Kompressor 1 spärrad (1 = Ja 0 = Nej)

Bit 2 HPC för kompressor 1 (1 = Högtryck 0 = Normal)

Bit 3 Kompressor 1 cyklisk insignal (1 = Normal 0 = Avaktiverad)

Bit 4 Kompressor 1 finns (1 = Ja 0 = Nej)

Bit 5 Kompressor 1 ligger före i fas (1 = Ja 0 = Nej)

Bit 6 Används ej – Reserverad för UCP

Bit 7 Används ej – Reserverad för UCP bitfält

PIC Modbus

56 CNT-SVX15D-SV

Tabell 28 - forts.

Datatyp FunktionModbus-index

Offset Punktbeskrivning Aggregat

Analoga insignaler

4

30020 19

Bit 0 Kompressor På eller Av (1 = På 0 = Av)

Bit 1 Kompressor 2 spärrad (1 = Ja 0 = Nej)

Bit 2 HPC för kompressor 2 (1 = Högtryck 0 = Normal)

Bit 3 Kompressor 2 cyklisk insignal (1 = Normal 0 = Avaktiverad)

Bit 4 Kompressor 2 finns (1 = Ja 0 = Nej)

Bit 5 Kompressor 2 ligger före i fas (1 = Ja 0 = Nej)

Bit 6 Används ej – Reserverad för UCP

Bit 7 Används ej – Reserverad för UCP bitfält

30021 20

Bit 0 Temperaturgivare för zon fick funktionsfel (1 = Ja 0 = Nej)

Bit 1 Temperaturgivare för uteluft fick funktionsfel (1 = Ja 0 = Nej)

Bit 2 Temperaturgivare för tillförselluft fick funktionsfel (blandad) (1 = Ja 0 = Nej)

Bit 3 Luftfuktighetsgivare för uteluft fick funktionsfel (1 = Ja 0 = Nej)

Bit 4 Temperaturgivare för återföringsluft fick funktionsfel (1 = Ja 0 = Nej)

Bit 5 Luftfuktighetsgivare för återföringsluft fick funktionsfel (1 = Ja 0 = Nej)

Bit 6 Används ej – Reserverad för UCP

Bit 7 Externt automatiskt stopp (1 = Ja 0 = Nej) bitfält

30022 21

Bit 0 Högtemperaturinsignal är varm/rökdetektor (1 = Ja 0 = Nej)

Bit 1 Värmeavbrott (1 = Ja 0 = Nej)

Bit 2 Avbrott p.g.a. igensatt filter (1 = Ja 0 = Nej)

Bit 3 Används ej – Reserverad för UCP

Bit 4 Börvärde för värme för lokal zon misslyckades (1 = Ja 0 = Nej)

Bit 5 Börvärde för kyla för lokal zon misslyckades (1 = Ja 0 = Nej)

Bit 6 Temperaturgivare för slinga fick funktionsfel (1 = Ja 0 = Nej)

Bit 7 Fel i förvärmare (1 = Ja 0 = Nej) bitfält

30023 22

Bit 0 Reserv

Bit 1 Tillförselfläkten har kopplats till (1 = Ja 0 = Nej)

Bit 2 Växelventilen har kopplats till (1 = Ja 0 = Nej)

Bit 3 Värmeutsignal 2 har kopplats till (1 = Ja 0 = Nej)

Bit 4 Värmeutsignal 1 har kopplats till (1 = Ja 0 = Nej)

Bit 5 Kondensorfläkt B har kopplats till (1 = Ja 0 = Nej)

Bit 6 Kondensorfläkt A har kopplats till (1 = Ja 0 = Nej)

Bit 7 Utblåsfläkten har kopplats till (1 = Ja 0 = Nej) bitfält

PIC Modbus

CNT-SVX15D-SV 57

Anteckningar

58 CNT-SVX15D-SV

Anteckningar

CNT-SVX15D-SV 59

Anteckningar

Trane optimerar prestanda i hem och fastigheter över hela världen. Som Ingersoll Rand-företag och ledande

när det gäller att skapa och upprätthålla säkra, bekväma och energieffektiva miljöer, kan Trane erbjuda en bred

portfölj med avancerade kontroller och system för klimatstyrning, heltäckande byggtjänster och komponenter.

För mer information, besök www.Trane.com.

Eftersom kontinuerliga förbättringar av produkter och produktprestanda ingår i Tranes policy, förbehåller vi oss rätten att utföra konstruktions- och specifikationsändringar utan föregående meddelande.

© 2011 Trane Med ensamrätt CNT-SVX15D-SV November 2011. Ersätter CNT-SVX15C-SV Juni 2006

Digitalt tryckt på miljövänligt papper, som producerats med färre träd och mindre kemikalier och energi.