Reġjun Tramuntana – Laqgħa numru 92– 6 ta’ Frar 2018

____________________________________________________________________________________

Tel. 21572770, 21572772 – Fax 21572769 – E-mail regjun-tramuntana.dlg@gov.mt

1

REĠJUN TRAMUNTANA

112 Triq Ġulju, Buġibba, San Pawl il-Baħar SPB 2617, Malta. 5

Laqgħa tar-Reġjun Tramuntana numru 92, miżmumha nhar 6 ta’ Frar 2018,

ġewwa l-uffiċċju amministrattiv tar-Reġjun Tramuntana.

Il-Laqgħa bdiet fis-seba’ u nofs ta’ fil-għaxija. 10

Preżenti

Membri Preżenti:

Anton Mifsud Mtarfa LC President 15

Paul Vella Mġarr LC Vici President

Graziella Galea San Pawl il-Baħar Membru

A.M.Muscat Fenech Adami Naxxar LC Membru

Giljan Aquilina Għargħur LC Membru

Keith Cassar Mosta LC Membru 20

Emvin Bartolo Mellieħa LC Membru

Sandro Azzopardi Dingli LC Membru

Membri Skużati:

Peter Sant Manduca Mdina LC Member 25

Charles Azzopardi Rabat LC Membru

Mauro Miceli Swieqi LC Membru

Dean Hili Pembroke LC Membru

30

Is-Segretarju Eżekuttiv – George Abdilla

Reġjun Tramuntana – Laqgħa numru 92– 6 ta’ Frar 2018

____________________________________________________________________________________

Tel. 21572770, 21572772 – Fax 21572769 – E-mail regjun-tramuntana.dlg@gov.mt

2

AĠENDA 35

92.1 Qari tal-ittri ta’ apoloġiji; 92.2 Kunsiderazzjoni u Approvazzjoni tal-Minuti; 92.3 Komunikazzjoni mil-President; 92.4 Tweġibiet għall-Mistoqsijiet tal-Membri; 92.5 Rapporti; 40

a. Financial Statement 2017 92.6 Items oħra ta’ Xogħol ieħor tar-Regjun li jkunu meħtieġa; -

a. Region events – an update – report of working committee and book b. AKL Insurance proposal c. Flags 45 d. Tarmac Tender Update e. Street Light Tender update f. Enemalta letter g. Devolution request h. Empolyment of a part time assistant project manager to work on CIF and ESC funds 50 i. Measure 4.4 – New Horisons j. DLG Cirk 1/18 – Life Long learning k. Tender Accountanat l. Telephone system – region wide proposal

92.7 Kunsiderazzjoni u Approvazzjoni tal-iskeda ta’ pagamenti; 55 92.8 Tmiem tal-laqgħa u data tas-seduta li jmiss.

Il-Laqgħa nfetħet mill-President Anton Mifsud. Bdiet 19.30hrs

Il-President tar-Reġjun fetaħ il-laqgħa billi rringrazzja lil membri tal-attendenza.

60

1. Qari ta’ Appologiji Mauro Miceli kien imsiefer u Charles Azzopardi kien ma jiflahx.

2. Qari u approvażżjoni tal-Minuti

Il-Minuti tal-laqgħa numru 92 ittieħdu bħala moqrija. Giljan Aquilina ppropona li jkunu

approvati, Paul Vella ssekondat l-mozjoni. Il-membri qablu unaninament.

3

Komunikażżjoni mill-President 4: Sandro Azzopardi talab rapport fuq il-ħaddiema tal RSS u fuw ICT. Is-Segretaju esekutiv ser

jirrispondi fil-laqgħa li jmiss.

5. Rapporti

AKL Money in Transit Scheme –

Is-segretarju Eżekutiv ippreżenta l-memo tal-money in transit insurance; Anton Mifsud

Reġjun Tramuntana – Laqgħa numru 92– 6 ta’ Frar 2018

____________________________________________________________________________________

Tel. 21572770, 21572772 – Fax 21572769 – E-mail regjun-tramuntana.dlg@gov.mt

3

ippropona u Emvin Bartolo issekonda il-mozjoni sabiex ir-reġjun jidħol f’din l-skema. Il-

membri qablu unanimament.

Street Light Tender. Is-segretarju Ezekutiv spjega li t-tender issa beda jitħaddem, u l-kuntrattur

kien qed jipprovdi is-servizz kif mitlub. Kien qed issir xi xoghol ta’ titjib fuq is-sistema

eletronika specjalment mal-Kunsilli li kienu ġodda għal din is-sistema.

Minhabba il-problema ta’ nuqqas ta’ numri f’hafna lokalitajiet, kien hemm problemi fir-rapurtar

tal-bozzoz. It-tender jipprovdi rata biex jitwaħħal in-numru, u għal daqs tant ma kienx hemm

bzonn li jsir tender ġdid. Il-prezz kien ta’ 8 ewro għal kul bozza innumerata, meta din tkun

parti mix-xoghol. Din titla’ għal 15 il-ewro meta tkun mitluba separatament.

Festivals:

Franċiżi fit-Tramuntana – 220 sena

Paul Vella ippropona u Ġiljan Aquilina issekonda il-mozjoni li r-Reġjun jkompli jahdem hekk

kif diskuss fis-sotto kumitat u ssir attivta f’Ġunju li ġej ibazata fuq tlett ijiem. Dawn ikunu –

attivita fil-5 ta’ Gunju li tibda mill-Mosta u l-Għargħur u tiltaqa gewwa n-Naxxar; fis-6 ta’ Ġunju

issir l-sbark fil-bajja tal-Mistra u l-attivita titla’ lejn il-pjazza tal-Mellieha, u fit-8 ta’ Ġunju, issir

il-mixja u l-ħakma ta’l-Imdina. Hawn l-attivita tibda mic-Chadwick lakes, titla’ lejn l-Imtarfa, u

tispicca gewwa r-Rabat u l-Imdina. L-Attivitajiet ser ikunu ikkordinati mal-grupp HRGM

(Historical Re-enectment Group Malta) u il-kumpanija Leon Promotions

Il-membri qablu unaniamnet ma’ din l-attivita.

International Folklore Festival Malta – Regjun Tramuntana

Il-membri qablu mal-proposta ta’ Emvin Bartolo, isekkondata min Keith Cassar li fl-aħħar

weekend ta’Settembru jittella’ festival Folkloristiku internazjonali fil-lokalitajiet ta’: Swieqi,

Pembroke, Had-Dingli, Mgarr, u San Pawl il-Baħar. Dan il-festival ser ikun qed jitella’ bil-

kollaborazjoni tal-kumpanija (Taljana) internazjonali EuroArt Production u Leon Promotions

(Malta). Il-kumpaniji talbu lir-reġjun għajnuna finanzjara ta’ 1500 Ewro ghal kull grupp barrani

li jinġab għall-Festival, u dawn ikun qed ikopru l-ispejjes kollha relatati mal-grupp ( transfers,

hospitality, marketing internazjonali) Il-gruppi ser ikunu qed ihalsu direttaments il-flights

taghhom.

Il-membri qablu ma din il-proposta.

Regjun Tramunatna International Choir Festival

Il-membri qablu mal-proposta ta’Anne Marie Muscat Fenech Adami u issekondata min Keith

Cassar li jitella festival tal-Korrijiet gewwa il-knejjes tar-Regjun fil-5, 6, u 7 ta’ Dicembru li ġej.

Dan il-festival ser ikun qed jitella bil collaborazjoni tal-kumpanija (Taljana) internazjonali

EuroArt Production u Leon Promotions (Malta). Il-kumpaniji talbu lir-reġjun għajnuna

finanzjara ta’ 1500 Ewro ghal kull grupp barrani li jinġab għall-Festival, u dawn ikun qed ikopru

l-ispejjes kollha relatati mal-grupp (transfers, hospitality, marketing internazjonali). Il-gruppi ser

ikunu qed ihalsu direttaments il-flights taghhom.

Il-membri qablu ma din il-proposta.

Sandro Azzopardi ġibet l-attenzjoni sabiex insommu mar-regoli finanzjarji billi inġiebu

apprivazjoni min DLG fejn meħtieġ.

Ktieb fuq-Ir-Reġjun Tramunatana

Il-membri qablu mall-proposta ta’ Anne Marie Muscat Fenech Adami, issekondata min Graziella

Galea li issir ktieb ta’ livel ‘Coffee Table’ miktub bl-Ingliz fuq ir-Regjun. Dan ser ikun

ikkordinat mis-sinjura Sarah Lee Zammit. Is-suggetti mitkelma ikunu: il-geografija, l-ambjent,

Reġjun Tramuntana – Laqgħa numru 92– 6 ta’ Frar 2018

____________________________________________________________________________________

Tel. 21572770, 21572772 – Fax 21572769 – E-mail regjun-tramuntana.dlg@gov.mt

4

l-istorja, il-kultura, it-turizmu, l-intraperjenat, il-volontarjat, l-isport u il-personalitajiet misjuba

ġewwa ir-Reġjun taghna.

Il-membri qablu ma din il-proposta.

Bnadar tar-Reġjun

Is-segretarju ezekutiv presenta numru ta’ kwotazjonijiet ghax-xiri ta’ bnadar tar-Regjun. Fost

dawn kien hemm kwotazjoni internazjonali mic-Ċina. Is-segreatju ezekutiv intalab jitlob

kampjun min ghand din il-kumpanija biex tkun tista tigi evalwata il-kwalita. Hemm Kunsilli

interesati jordnaw bnadar ikbar jekk il-kwalita tkun tajba, hekk fik mitlub.

Tarmac Funds

Is-segretarju Ezekutiv spjega li kien ippublikat tender kongunt ghat-Tarmac. Dan kien ħareġ a

bazi t’emerġenza hekk kif kien miftiehem mad-Dipratiment. Is-segretarju ezekutiv spejga li l-65

Kunsill ta’ San Pawl il-Baħar kien probabli mhux sew jaghmel ix-xoghol minhabba li s-

segretarju ezekutiv tal-Kunsill kien waqqaf li jsir dawn xoghlijiet wara li kienu decizi mill-istess

Kunsill. Is-segretarju Ezekutiv tar-reġjun spjega li kien talab lill-kollega tieghu jaghti risposta

jekk tali xoghlijiet mhux ser issiru jew le. Il-President Anton Mifsud, talab lis-segretarju

Ezekutiv jikteb lil-Kunsill San Pawl u jinfurmhom li jekk mhux ser issir ix-xoghol, il-flus alokati 70

ser jittiehdu lura.

Ittra minghand Enemalta

Is-segretarju ezekutiv spjega li kien ircieva ittra minghand l-avukati ta’Enemalta fejn dawn

gergru ghal kif mexa il-process u l-ghazla ta’ kumpanija oħra fit-tender tad-dawl. Paul Vella 75

saqsa lis-segretarju jekk inatax cans biex issir appel u jekk Enemalta dahlux appel. Is-segretarju

ezekutiv qal li kien inghata 10 t’ijiem zmien ta’appel skond il-ligi izda ma kien daħal l-ebda

appel. Is-sur Vella qal li ġa la darba kien hemm cans ta’appel izda dan ma sarx allura ma

hemmx ghal xiex wiehed jikkunsidra din l-ittra. Il-membri qablu ma din il-pozizjoni.

80

Talba ghal-devoluzjoni

Talba ta’devoluzjoni t’art tal-Gvern gewwa San Pawk il-Baħar ghal-uzu tar-regjun.

Is-segretarju ezekutiv ppresenta talba ghad-devoluzjoni ta’ xi kmar hdejn il-pitch tal-futbol

gewwa l-Qawra u qal li dawn ikun tajbin biex ikunu ikkonvertiti ghal-uzu tal-progett Regjonali

Y-engage (progett taz-zaghzagh). Wara li saret diskusjoni, il-President Antion Mifsud ippropna 85

li issir talba ghal-devoluzjoni ta’ dawn il-kmamar. Issekonda il-mozjoni Paul Vella.

Il-membri presenti Anton Mifsud, Paul Vella, Anne Marie Muscat Fenech Adami, Sandro

Azzopardi, Giljan Aquilina, Keith Cassar u Emvin Bartolo qablu ma’ din il-proposta. Graziella

Galea ivvutat kontra minnhabba li fil-passat il-Kunsill Lokali ta’ San Pawl il-Baħar kien talab

din il-propjeta. 90

Talba ghal assistent fuq il-progetti tar-Regjun

Is-Segretarju Ezekutiv talab biex tiddaħal persuna biex tassisti fuq it-tmexija tal-progetti

Regjonali. Din il-persuna ma tkunx full-time izda project based. Il-membri qablu li is-segretarju

ezekutiv jitkellem mal-Jobsplus biex jibda tali process. 95

Life Long Lerning memo –

Reġjun Tramuntana – Laqgħa numru 92– 6 ta’ Frar 2018

____________________________________________________________________________________

Tel. 21572770, 21572772 – Fax 21572769 – E-mail regjun-tramuntana.dlg@gov.mt

5

Il-membri qablu li ghal din is-sena ir-reġjun ma jaghmel; l-ebda talba.

Kuntratt ta’ l-accountant– 100

Is- Segretarju Ezekutiv spejga li l-accountant prezenti kien talab biex ma igeddiex it-tender wara

li jispicca l-audit. Ghaldaqstant informa lil membri li ser jiprocedi biex joghrog sejha gdida

ghas-servizz t’ accountant.

Measure 4.14 –

Is-Segretarju Ezekutiv ser iffitex iktar informazjoni u jinforma lil-Kunsilli 105

Telephone system

Is-Segretarju Ezekutiv spjega li kienet waslitlu proposta (a voce) fuq possibilta ta’ sistema

telefonika ghar-Regjun kollu. Spjega li jekk il-membri jaqblu jitlob iktar informazjoni u

jinforma lil membri dwar din il-possibilita. Il-membri qablu ghal-din it-talba. 110

Financial Statement 2017

Is-Segretarju Ezekutiv ipprezenta r-rapport Finanzjarju ghas-sena 2017. Prezenti kien hemm l-

accountant tar-Regjun. Il-laqgha twaqfet biex issir diskusjoni ma’ l-accountant. Wara li reġghet

bdiet il-laqgha, Paul Vella ippropona li r-rapport Finanzjarju ikun approvat. Issekondat il-115

mozjoni Graziella Galea. Il-membri qablu unaninament ma’ din il-proposta.

6. Approvażżjoni tal-Pagament Is-Segretarju Eżekutiv rega’ preżenta l-skedi numri 79 u 90 relatati mal-hlas tal-Pulizija u il-

kumpanija Mifsud ghax-xolijiet relatati mat-Tribunal. Il-membri reġaw unananiment qablu li

dawn l-iskedi ma jithalsux.

Is-Segretarju Eżekutiv preżenta ukoll l-iskeda tal-pagament numru 94. Ġiljan Aquilina

ppropona li jithalsu il-pagamenti. Paul Vella ssekonda il-mozjoni. Il-membri kollha qablu

unanimament. Aġġornament.

Il-Laqgħa ntemmet fid-disgħa ta’ fil-għaxija. 120

Il-Laqgħa li jmiss ser tkun fid- 13 ta’ Marzu 2018 fis-19.30 hrs.

125

Reġjun Tramuntana – Laqgħa numru 92– 6 ta’ Frar 2018

____________________________________________________________________________________

Tel. 21572770, 21572772 – Fax 21572769 – E-mail regjun-tramuntana.dlg@gov.mt

6

_______________________ ___________________________

Anton Mifsud George Abdilla

President Segretarju Eżekuttiv 130

Approvati llum 13 ta’ Marzu 2018