regulamentul (ce) nr. 714/2009 al …anre.md/files/acte normative/sedinte publice/714/tabel...

Download REGULAMENTUL (CE) NR. 714/2009 AL …anre.md/files/Acte Normative/sedinte publice/714/Tabel concordanta... · Interconexiune – una sau mai multe linii electrice de transport, care

If you can't read please download the document

Upload: trancong

Post on 07-Feb-2018

216 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

  • 1

    REGULAMENTUL (CE) NR. 714/2009 AL PARLAMENTULUI EUROPEAN I AL CONSILIULUI

    din 13 iulie 2009 privind condiiile de acces la reea pentru schimburile transfrontaliere de energie electric i de abrogare a Regulamentului (CE) nr. 1228/2003, publicat n

    Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 211 din 14 august 2009.

    REGULATION (EC) No 714/2009 OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL

    of 13 July 2009 on conditions for access to the network for cross-border exchanges in electricity and repealing Regulation (EC) No 1228/2003, published in the Official

    Journal L 211 of 14 August 2009.

    PROIECTUL REGULAMENTULUI PRIVIND ACCESUL LA REELELE ELECTRICE DE TRANSPORT PENTRU SCHIMBURILE TRANSFRONTALIERE I

    GESTIONAREA CONGESTIILOR N SISTEMUL ELECTROENERGETIC

    Prezentul Regulament are ca scop stabilirea de norme echitabile pentru alocarea capacitii de interconexiune disponibile ntre sistemul electroenergetic al Republicii Moldova

    i sistemele electroenergetice ale rilor vecine, n vederea realizrii schimburilor transfrontaliere de energie electric n condiii egale, transparente i nediscriminatorii pentru

    toi participanii la piaa energiei electrice, a normelor privind gestionarea congestiei pe interconexiuni, sporind astfel concurena pe piaa energiei electrice naionale.

    Regulamentul se aplic tuturor participanilor la piaa energiei electrice, inclusiv productorilor i furnizorilor de energie electric i altor persoane, n legtur cu raporturile

    juridice ce in de schimburile transfrontaliere de energie electric.

    DRAFT REGULATION ON ACCESS TO TRANSMISSION NETWORKS FOR CROSS-BORDER EXCHANGES IN ELECTRICITY AND NETWORK CONGESTION

    MANAGEMENT MECHANISMS

    This Regulation aims at setting: fair rules for allocation of available interconnection capacity between Moldavian power system and neighboring power systems in order to

    carry out electricity cross-border exchanges on equal, transparent and nondiscriminatory conditions for all power market participants; rules on congestion management on

    interconnections, thus enhancing competition within the national power market.

    This Regulation applies to all market participants, including electricity producers and suppliers and other entities, involved in cross-border exchanges of electricity.

    Proiectul Hotrrii Consiliului de Administraie al Ageniei Naionale pentru Reglementare n Energetic cu privire la aprobarea Regulamentului privind condiiile de acces la

    reea pentru schimburile transfrontaliere de energie electric transpune parial Regulamentul (CE) nr. 714/2009 al Parlamentului European i al Consiliului din 13 iulie 2009

    privind condiiile de acces la reea pentru schimburile transfrontaliere de energie electric i de abrogare a Regulamentului (CE) nr. 1228/2003 (Text cu relevan pentru SEE),

    publicat n Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 211 din 14 august 2009 / Regulation (EC) No 714/2009 of the European Parliament and of the Council of 13 July 2009 on

    conditions for access to the network for cross border exchanges in electricity and repealing Regulation (EC) No 1228/2003 (Text with EEA relevance), published in the

    Official Journal L 211 of 14 August 2009.

    Instituia iniiatoare sau coiniiatorii proiectului regulamentului: Agenia Naional pentru Reglementare n Energetic; S Moldelectrica

    1. Prevederile i cerinele

    reglementrilor comunitare (articolul,

    paragraful)

    2. Prevederile actului normativ naional (capitolul,

    articolul, subparagraful, punctul etc.) 3. Diferene

    4. Motivele ce explic

    faptul c proiectul este

    parial compatibil sau

    incompatibil

    5. Termenul limit

    de asigurare a

    compatibilitii

    complete a actului

    naional

    Articolul 1

    Obiectul i domeniul de aplicare

    Prezentul regulament are drept obiectiv:

    Seciunea 1

    Domeniul de aplicare i obiectul

    1. Regulamentul privind accesul la reelele electrice

    Compatibil

  • 2

    (a)stabilirea de norme echitabile pentru

    schimburile transfrontaliere de energie

    electric, pentru a mbunti concurena pe

    piaa intern a energiei electrice, lund n

    considerare caracteristicile specifice ale

    pieelor naionale i regionale. Acest lucru

    va implica instituirea unui mecanism de

    compensare pentru fluxurile

    transfrontaliere de energie electric i

    stabilirea de principii armonizate privind

    tarifele pentru transportul transfrontalier i

    alocarea capacitilor de interconexiune

    disponibile ntre sistemele de transport

    naionale;

    (b)facilitarea realizrii unei piee angro

    funcionale i transparente, cu un nivel

    ridicat al siguranei alimentrii cu energie

    electric. Prezentul regulament prevede

    mecanisme de armonizare a normelor

    pentru schimburile transfrontaliere de

    energie electric.

    de transport pentru schimburile transfrontaliere i

    gestionarea congestiilor n sistemul electroenergetic

    (n continuare prezentul Regulament) are ca scop

    stabilirea normelor echitabile pentru alocarea

    capacitii interconexiunilor disponibile ntre sistemul

    electroenergetic al Republicii Moldova i sistemele

    electroenergetice ale rilor vecine, n vederea

    realizrii schimburilor transfrontaliere de energie

    electric n condiii egale, transparente i

    nediscriminatorii pentru toi participanii la piaa

    energiei electrice, precum i a normelor privind

    gestionarea congestiei pe interconexiuni, sporind

    astfel concurena pe piaa energiei electrice naionale.

    2. Prezentul Regulament transpune parial Regulamentul (CE) nr. 714/2009 al Parlamentului

    European i al Consiliului din 13 iulie 2009 privind

    condiiile de acces la reea pentru schimburile

    transfrontaliere de energie electric i de abrogare a

    Regulamentului (CE) nr. 1228/2003 (Text cu

    relevan pentru SEE), publicat n Jurnalul Oficial al

    Uniunii Europene L 211 din 14 august 2009.

    3. Prezentul Regulament se aplic pentru alocarea explicit a capacitii interconexiunilor, efectuat

    anual i lunar de ctre operatorul sistemului de

    transport din Republica Moldova.

    4. Regulamentul se aplic tuturor participanilor la piaa energiei electrice, inclusiv productorilor i

    furnizorilor de energie electric, i altor participani ai

    pieei, n legtur cu raporturile juridice ce in de

    schimburile transfrontaliere de energie electric.

    5. Alocarea capacitii interconexiunilor se realizeaz pentru fiecare interconexiune sau grup de

    interconexiuni dintr-o seciune transfrontalier a

    sistemului electroenergetic al Republicii Moldova,

    dup cum urmeaz:

    a) Republica Moldova Ucraina; Ucraina Republica Moldova. Schimburile transfrontaliere de

    energie electric prin aceste linii se realizeaz prin

    funcionarea n paralel a sistemelor electroenergetice.

  • 3

    b) Romnia Republica Moldova; Republica Moldova Romnia. Alocarea capacitii

    interconexiunilor pe interfaa Republica Moldova

    Romnia, se va realiza dup apariia posibilitii

    tehnice de funcionare n paralel a sistemului

    electroenergic al Republicii Moldova i al Romniei

    sau dup realizarea unor interconexiuni noi de curent

    continuu dintre cele dou sisteme electroenergetice.

    n cazul schimburilor de energie electric n regim de

    insul, alocarea capacitii interconexiunilor se

    realizeaz n mod implicit, n baza contractelor de

    furnizare ncheiate i a acordurilor dintre operatorii

    sistemelor de transport i operatorii sistemelor de

    distribuie din zonele respective

    Articolul 2

    Definiii

    (1) n sensul prezentului regulament, se

    aplic definiiile de la articolul 2 din

    Directiva 2009/72/CE a Parlamentului

    European i a Consiliului din 13 iulie 2009

    privind normele comune pentru piaa

    intern a energiei electrice (8), cu excepia

    definiiei pentru interconexiune, care se

    nlocuiete cu urmtorul text:

    capacitate de interconexiune nseamn

    o linie de transport care traverseaz sau

    trece peste grania dintre statele membre i

    care face legtura ntre sistemele de

    transport ale statelor membre.

    Interconexiune una sau mai multe linii electrice de

    transport, care traverseaz frontiera Republicii

    Moldova i care fac legtura ntre sistemul de

    transport al Republicii Moldova i sistemele de

    transport ale rilor vecine

    Compatibil

    (2) De asemenea, se aplic urmtoarele

    definiii:

    (a)autoriti de reglementare nseamn

    autoritile de reglementare prevzute la

    articolul 35 alineatul (1) din Directiva

    2009/72/CE;

    Prevederea este transpus n art. 6 al Legii cu privire

    la energia electric, nr. 107 din 27.05.2016.

    Compatibil

    (b)flux transfrontalier nseamn un flux

    fizic de energie electric ntr-o reea de

    Prevederea este transpus n art. 2 al Legii cu privire Compatibil

    http://eur-lex.europa.eu/legal-content/RO/TXT/HTML/?uri=CELEX:32009R0714&qid=1415105512624&from=EN#ntr8-L_2009211RO.01001501-E0008

  • 4

    transport a unui stat membru, care rezult

    din impactul activitii productorilor i/sau

    consumatorilor din afara acelui stat

    membru asupra reelei sale de transport;

    la energia electric, nr. 107 din 27.05.2016.

    (c)congestie nseamn o situaie n care

    reelele de transport naionale

    interconectate nu pot face fa tuturor

    fluxurilor fizice care rezult din

    schimburile internaionale solicitate de

    participanii la pia, din cauza unei lipse

    de capacitate a interconexiunilor i/sau a

    sistemelor naionale de transport implicate;

    Prevederea este transpus n art. 2 al Legii cu privire

    la energia electric, nr. 107 din 27.05.2016.

    Compatibil

    (d)export declarat nseamn livrarea de

    energie electric ntr-un stat membru, pe

    baza unui acord contractual care s prevad

    c preluarea corespunztoare simultan

    (import declarat) de energie electric va

    avea loc n alt stat membru sau ntr-o ar

    ter;

    Prevederea este transpus n art. 2 al Legii cu privire

    la energia electric, nr. 107 din 27.05.2016.

    Compatibil

    (e)tranzit declarat nseamn o situaie n

    care apare un export declarat de energie

    electric i n care, pe traseul desemnat al

    tranzaciei, se afl o ar n care nu va avea

    loc nici livrarea, nici introducerea

    concomitent a energiei electrice;

    Prevederea este transpus n art. 2 al Legii cu privire

    la energia electric, nr. 107 din 27.05.2016.

    Compatibil

    (f)import declarat nseamn introducerea

    de energie electric ntr-un stat membru sau

    o ar ter, simultan cu livrarea de energie

    electric (export declarat) n alt stat

    membru;

    Prevederea este transpus n art. 2 al Legii cu privire

    la energia electric, nr. 107 din 27.05.2016.

    Compatibil

    (g)capacitate de interconexiune nou

    nseamn o interconexiune care nu era

    finalizat la 4 august 2003.

    Prevederi UE

    neaplicabile

    Nu se aplic n cazul

    Republicii Moldova.

  • 5

    n sensul mecanismului de compensare

    ntre operatorii de transport i de sistem

    menionat la articolul 13, doar atunci cnd

    reelele de transport din dou sau mai multe

    state membre sunt parte integrant, integral

    sau parial, a unui singur bloc de control,

    blocul de control n ansamblul su este

    considerat a fi parte integrant a reelei de

    transport a unuia dintre statele membre n

    cauz, pentru a se evita ca fluxurile din

    interiorul blocurilor de control s fie

    considerate fluxuri transfrontaliere n

    temeiul prezentului alineat primul paragraf

    litera (b) i s dea dreptul la pli

    compensatorii n temeiul articolului 13.

    Autoritile de reglementare ale statelor

    membre n cauz pot decide n care dintre

    statele membre n cauz se consider c

    blocul de control face parte integrant a

    reelei de transport.

    Prevederi UE

    neaplicabile

    Nu se aplic n cazul

    sistemulul electroenergetic al

    Republicii Moldova

    Articolul 3

    Certificarea operatorilor de transport i

    de sistem

    (1) Comisia examineaz orice notificare

    privind decizia de certificare a unui

    operator de transport i de sistem, astfel

    cum se prevede la articolul 10 alineatul (6)

    din Directiva 2009/72/CE imediat dup

    primirea notificrii. n termen de dou luni

    de la primirea unei astfel de notificri,

    Comisia prezint avizul su autoritii

    naionale de reglementare competente, n

    ceea ce privete compatibilitatea cu

    articolul 10 alineatul (2) sau articolul 11 i

    cu articolul 9 din Directiva 2009/72/CE.

    n vederea elaborrii avizului menionat la

    Prevederi transpuse n art. 27 al Legii cu privire la

    energia electric, nr. 107 din 27.05.2016.

    Compatibil

  • 6

    primul paragraf, Comisia poate solicita

    avizul ageniei cu privire la decizia

    autoritii de reglementare naionale. ntr-o

    astfel de situaie, termenul de dou luni

    menionat la primul paragraf se prelungete

    cu nc dou luni.

    n cazul n care Comisia nu emite un aviz

    n termenul menionat la primul i al doilea

    paragraf, se consider c aceasta nu a avut

    niciun fel de obiecii mpotriva deciziei

    autoritii de reglementare.

    (2) La primirea unui aviz din partea

    Comisiei, autoritatea de reglementare

    naional adopt, n termen de dou luni,

    decizia final cu privire la certificarea

    operatorului de transport i de sistem,

    innd seama n cea mai mare msur

    posibil de avizul Comisiei. Decizia

    autoritii de reglementare i avizul

    Comisiei se public mpreun.

    (3) n orice moment pe parcursul

    procedurii, autoritile de reglementare

    i/sau Comisia pot solicita operatorilor de

    transport i de sistem i/sau ntreprinderilor

    care desfoar oricare dintre activitile de

    producere sau de furnizare orice informaii

    relevante pentru ndeplinirea sarcinilor

    acestora n temeiul prezentului articol.

    (4) Autoritile de reglementare i

    Comisia pstreaz confidenialitatea

    informaiilor sensibile din punct de vedere

    comercial.

    (5) Comisia poate adopta linii directoare

    care s stabileasc detaliile procedurii care

    trebuie urmat pentru punerea n aplicare a

    alineatelor (1) i (2) din prezentul articol.

    Msurile respective, destinate s modifice

    elemente neeseniale ale prezentului

    regulament prin completarea acestuia, se

  • 7

    adopt n conformitate cu procedura de

    reglementare cu control menionat la

    articolul 23 alineatul (2).

    (6) n cazul n care Comisia a primit o

    notificare privind certificarea unui operator

    de transport i de sistem n conformitate cu

    articolul 9 alineatul (10) din Directiva

    2009/72/CE, Comisia ia o decizie privind

    certificarea. Autoritatea de reglementare se

    conformeaz deciziei Comisiei.

    Articolul 4

    Reeaua european a operatorilor de

    transport i de sistem de energie

    electric

    Toi operatorii de transport i de sistem

    coopereaz la nivel comunitar prin

    intermediul ENTSO de energie electric, n

    scopul promovrii finalizrii i funcionrii

    pieei interne a energiei electrice i a

    comerului transfrontalier, precum i n

    scopul asigurrii unei gestionri optime, a

    unei exploatri coordonate i a unei evoluii

    tehnice sntoase a reelei europene de

    transport de energie electric.

    Prevederi UE

    neaplicabile

    Prevederea n cauz se refer

    la instituiile din cadrul UE

    Articolul 5

    nfiinarea ENTSO de energie electric

    (1) Pn la 3 martie 2011, operatorii de

    transport i de sistem de energie electric

    transmit Comisiei i ageniei proiectul de

    statut, o list a membrilor i proiectul de

    regulament de procedur, inclusiv normele

    de procedur cu privire la consultarea altor

    pri interesate, pentru ENTSO de energie

    electric care urmeaz s fie instituit.

    (2) n termen de dou luni de la primirea

    documentelor de mai sus, dup consultarea

    n mod oficial a organizaiilor care

    reprezint toate prile interesate, n special

    Prevederi UE

    neaplicabile

    Prevederea n cauz se refer

    la instituiile din cadrul UE

  • 8

    utilizatorii sistemelor, inclusiv clienii,

    agenia furnizeaz Comisiei un aviz cu

    privire la proiectul de statut, la lista

    membrilor i la proiectul de regulament de

    procedur.

    (3) n termen de trei luni de la primirea

    avizului ageniei, Comisia emite un aviz cu

    privire la proiectul de statut, la lista

    membrilor i la proiectul de regulament de

    procedur, lund n considerare avizul

    ageniei prevzut la alineatul (2).

    (4) n termen de trei luni de la data

    primirii avizului Comisiei, operatorii de

    transport i de sistem nfiineaz ENTSO

    de energie electric i adopt i public

    statutul i regulamentul de procedur ale

    acesteia

    Articolul 6

    Stabilirea codurilor de reea

    (1) Dup consultarea ageniei, a ENTSO

    de energie electric i a celorlalte pri

    interesate relevante, Comisia stabilete o

    list anual a prioritilor, care identific

    domeniile prevzute la articolul 8

    alineatul (6), pentru a fi incluse n

    elaborarea codurilor de reea.

    (2) Comisia solicit ageniei s i prezinte

    ntr-un termen rezonabil, care s nu

    depeasc ase luni, o orientare-cadru fr

    caracter obligatoriu (orientare-cadru)

    care s stabileasc principii clare i

    obiective, n conformitate cu articolul 8

    alineatul (7), pentru dezvoltarea codurilor

    de reea referitor la domeniile identificate

    n lista de prioriti. Fiecare orientare-cadru

    contribuie la respectarea principiilor

    nediscriminrii, concurenei efective i

    funcionrii eficiente a pieei. n urma unei

    cereri motivate din partea ageniei, Comisa

    Prevederi UE

    neaplicabile

    Prevederea respectiv

    urmeaz a fi implementat de

    unele instituii stabilite n

    cadrul UE

  • 9

    poate prelungi acest termen.

    (3) Agenia consult n mod oficial

    ENTSO de energie electric i alte pri

    interesate relevante cu privire la orientarea-

    cadru, n termen de cel puin dou luni,

    ntr-un mod deschis i transparent.

    (4) n cazul n care Comisia consider c

    orientarea-cadru nu contribuie la

    respectarea principiilor nediscriminrii,

    concurenei efective i funcionrii

    eficiente a pieei, Comisia poate solicita

    ageniei s revizuiasc orientarea-cadru

    ntr-un termen rezonabil i s o retransmit

    Comisiei.

    (5) n cazul n care agenia nu transmite

    sau nu retransmite o orientare-cadru n

    termenul stabilit de Comisie n temeiul

    alineatelor (2) sau (4), Comisia elaboreaz

    orientarea-cadru n cauz.

    (6) Comisia solicit ENTSO de energie

    electric s transmit ageniei un cod de

    reea conform cu orientrile-cadru

    relevante ntr-un termen rezonabil, care s

    nu depeasc dousprezece luni.

    (7) n termen de trei luni dup primirea

    unui cod de reea, termen n care agenia

    poate avea o consultare formal cu prile

    interesate relevante, agenia prezint

    ENTSO de energie electric un aviz

    motivat cu privire la codul de reea.

    (8) ENTSO de energie electric poate

    modifica codul de reea din perspectiva

    avizului ageniei i l poate retransmite

    ageniei.

    (9) n momentul n care agenia consider

    c respectivul cod de reea este conform cu

    orientarea-cadru relevant, agenia

    transmite Comisiei codul de reea i poate

  • 10

    recomanda adoptarea acestuia ntr-un

    termen rezonabil. n cazul n care Comisia

    nu adopt codul de reea respectiv, aceasta

    prezint motivele n acest sens.

    (10) n cazul n care ENTSO de energie

    electric nu a reuit s elaboreze un cod de

    reea n termenul stabilit de Comisie n

    temeiul alineatului (6), Comisia poate

    solicita ageniei s pregteasc un proiect

    de cod de reea pe baza orientrii-cadru

    relevante. Agenia poate lansa alte

    consultri pe parcursul pregtirii unui

    proiect de cod de reea, n temeiul

    prezentului alineat. Agenia transmite

    Comisiei un proiect de cod de reea pregtit

    n temeiul prezentului alineat i poate

    recomanda adoptarea acestuia.

    (11) Comisia poate adopta, din proprie

    iniiativ, n cazul n care ENTSO de

    energie electric nu a pregtit un cod de

    reea sau agenia nu a pregtit un proiect de

    cod de reea n conformitate cu

    alineatul (10) din prezentul articol, sau la

    recomandarea ageniei, n temeiul

    alineatului (9) din prezentul articol, unul

    sau mai multe coduri de reea n domeniile

    enumerate la articolul 8 alineatul (6).

    n cazul n care Comisia propune adoptarea

    unui cod de reea din proprie iniiativ,

    Comisia consult agenia, ENTSO de

    energie electric i toate prile interesate

    relevante cu privire la proiectul de cod de

    reea ntr-un interval de cel puin dou luni.

    Msurile respective, destinate s modifice

    elemente neeseniale ale prezentului

    regulament prin completarea acestuia, se

    adopt n conformitate cu procedura de

    reglementare cu control menionat la

    articolul 23 alineatul (2).

    (12) Prezentul articol nu aduce atingere

  • 11

    dreptului Comisiei de a adopta sau de a

    modifica liniile directoare, astfel cum este

    prevzut la articolul 18.

    Articolul 7

    Modificarea codurilor de reea

    (1) Propunerile de modificri ale oricrui

    cod de reea adoptat n temeiul articolului 6

    pot fi propuse ageniei de ctre persoanele

    care pot fi interesate de respectivul cod de

    reea, inclusiv de ctre ENTSO de energie

    electric, operatorii de transport i de

    sistem, utilizatorii de sisteme i

    consumatori. De asemenea, agenia poate

    propune modificri din proprie iniiativ.

    (2) Agenia consult toate prile

    interesate n conformitate cu articolul 10

    din Regulamentul (CE) nr. 713/2009. n

    urma acestui proces, agenia poate prezenta

    Comisiei propuneri motivate de modificare,

    explicnd modul n care propunerile

    respective respect obiectivele codurilor de

    reea stabilite la articolul 6 alineatul (2) din

    prezentul regulament.

    (3) Comisia poate adopta, innd seama de

    propunerile ageniei, modificri la oricare

    dintre codurile de reea adoptate n temeiul

    articolului 6. Msurile respective, destinate

    s modifice elemente neeseniale ale

    prezentului regulament prin completarea

    acestuia, se adopt n conformitate cu

    procedura de reglementare cu control

    menionat la articolul 23 alineatul (2).

    (4) Luarea n considerare a modificrilor

    propuse n conformitate cu procedura

    prevzut la articolul 23 alineatul (2) se

    limiteaz la analizarea aspectelor legate de

    modificarea propus. Modificrile propuse

    nu aduc atingere altor modificri pe care le

    poate propune Comisia.

    Prevederi UE

    neaplicabile

    Prevederea respectiv

    urmeaz a fi implementat de

    unele instituii stabilite n

    cadrul UE

  • 12

    Articolul 8

    Atribuiile ENTSO de energie electric

    (1) ENTSO de energie electric

    elaboreaz coduri de reea n domeniile

    menionate la alineatul (6) din prezentul

    articol, n urma solicitrii care i-a fost

    adresat de ctre Comisie, n conformitate

    cu articolul 6 alineatul (6).

    (2) ENTSO de energie electric poate

    elabora coduri de reea n domeniile

    menionate la alineatul (6) cu scopul de a

    atinge obiectivele stabilite la articolul 4, n

    cazul n care respectivele coduri de reea nu

    se aplic domeniilor menionate n

    solicitarea care i-a fost adresat de ctre

    Comisie. Codurile de reea respective sunt

    transmise ageniei n vederea emiterii unui

    aviz. Respectivul aviz este luat n

    considerare n mod corespunztor de ctre

    ENTSO de energie electric.

    (3) ENTSO de energie electric adopt:

    (a) instrumente comune pentru exploatarea

    reelelor pentru a asigura coordonarea

    exploatrii reelei n condiii normale i de

    urgen, inclusiv o gril comun de

    clasificare a incidentelor, i planuri de

    cercetare;

    (b) un plan neobligatoriu la nivel comunitar

    de dezvoltare a reelei pe zece ani (planul la

    nivel comunitar de dezvoltare a reelei),

    inclusiv o evaluare european cu privire la

    adecvarea capacitilor de producere, la

    fiecare doi ani;

    (c) recomandri privind coordonarea

    cooperrii tehnice ntre operatorii de

    transport i de sistem din Comunitate i cei

    din rile tere;

    Prevederi UE

    neaplicabile

    Prevederea n cauz se refer

    la instituiile din cadrul UE

  • 13

    (d) un program anual de activitate;

    (e) un raport anual;

    (f) evaluri anuale de var i de iarn cu

    privire la adecvarea capacitilor de

    producere.

    (4) Evaluarea european cu privire la

    adecvarea capacitilor de producere

    menionat la alineatul (3) litera (b)

    acoper capacitatea general a sistemului

    de energie electric de a satisface cererea

    de energie electric existent i prognozat

    pentru urmtoarea perioad de cinci ani,

    precum i pentru o perioad cuprins ntre

    cinci i 15 ani de la data la care a fost

    realizat respectiva evaluare. Evaluarea

    european cu privire la adecvarea

    capacitilor de producere se realizeaz pe

    baza evalurilor naionale cu privire la

    adecvarea capacitilor, pregtite de fiecare

    operator de transport i de sistem

    individual.

    (5) Programul anual de activitate

    menionat la alineatul (3) litera (d) cuprinde

    o list i o descriere a codurilor de reea

    care urmeaz s fie pregtite, un plan cu

    privire la coordonarea exploatrii reelei i

    la activitile de cercetare i dezvoltare care

    vor fi realizate n decursul anului n cauz,

    precum i un calendar previzional.

    (6) Codurile de reea menionate la

    alineatele (1) i (2) acoper urmtoarele

    domenii, innd seama, dac este cazul, de

    caracteristicile specifice regiunilor:

    (a) normele privind sigurana i fiabilitatea

    reelei, inclusiv normele privind capacitatea

    de rezerv tehnic de transport pentru a

    asigura sigurana exploatrii reelei;

    (b) normele privind racordarea la reea;

  • 14

    (c) normele privind accesul terilor la reea;

    (d) normele privind schimbul de date i

    decontarea;

    (e) normele privind interoperabilitatea;

    (f) procedurile operaionale pentru situaii

    de urgen;

    (g) normele privind alocarea capacitii i

    gestionarea congestiei;

    (h) normele privind schimburile comerciale

    asociate asigurrii, din punct de vedere

    tehnic i operaional, a furnizrii de servicii

    de acces la reea i de servicii de echilibrare

    a reelei;

    (i) normele privind transparena;

    (j) normele de echilibrare, inclusiv normele

    privind rezerva de putere aferent reelei;

    (k) normele privind structurile armonizate

    ale tarifelor de transport, inclusiv semnalele

    de localizare i normele privind

    mecanismul de compensare ntre operatorii

    de transport i de sistem; precum i

    (l) normele privind eficiena energetic a

    reelelor de energie electric.

    (7) Codurile de reea sunt elaborate pentru

    aspecte de reea cu caracter transfrontalier

    i pentru aspecte legate de integrarea pieei

    i nu aduc atingere dreptului statelor

    membre de a stabili coduri naionale de

    reea care nu afecteaz comerul

    transfrontalier.

    (8) ENTSO de energie electric

    monitorizeaz i analizeaz punerea n

    aplicare a codurilor de reea i a liniilor

    directoare adoptate de Comisie n

    conformitate cu articolul 6 alineatul (11) i

    impactul acestora asupra armonizrii

  • 15

    normelor aplicabile care vizeaz facilitarea

    integrrii pieelor. ENTSO de energie

    electric raporteaz ageniei concluziile

    sale i include rezultatele analizei n

    raportul anual menionat la alineatul (3)

    litera (e) din prezentul articol.

    (9) ENTSO de energie electric pune la

    dispoziie toate informaiile solicitate de

    ctre agenie n vederea ndeplinirii

    sarcinilor care i revin n temeiul articolului

    9 alineatul (1).

    (10) ENTSO de energie electric adopt i

    public, la fiecare doi ani, un plan la nivel

    comunitar de dezvoltare a reelei. Planul la

    nivel comunitar de dezvoltare a reelei

    cuprinde modelarea reelei integrate,

    scenariul de dezvoltare, o evaluare

    european cu privire la adecvarea

    capacitilor de producere, precum i

    evaluarea flexibilitii sistemului.

    n special, planul la nivel comunitar de

    dezvoltare a reelei:

    (a)se bazeaz pe planuri naionale de

    investiii, lund n considerare planuri

    regionale de investiii, astfel cum sunt

    menionate la articolul 12 alineatul(1) i,

    dac este cazul, aspectele la nivel

    comunitar legate de planificarea reelei,

    inclusiv liniile directoare pentru reelele

    energetice transeuropene n conformitate cu

    Decizia nr. 1364/2006/CE a Parlamentului

    European i a Consiliului (9);

    (b)n ceea ce privete interconexiunile

    transfrontaliere, se bazeaz, de asemenea,

    pe nevoile rezonabile ale diferiilor

    utilizatori de sisteme i integreaz

    angajamentele pe termen lung ale

    investitorilor menionai la articolul 8 i la

    articolele 13 i 22 din Directiva

    http://eur-lex.europa.eu/legal-content/RO/TXT/HTML/?uri=CELEX:32009R0714&qid=1415105512624&from=EN#ntr9-L_2009211RO.01001501-E0009

  • 16

    2009/72/CE, i

    (c) identific deficienele investiionale, n

    special n ceea ce privete capacitile

    transfrontaliere.

    n ceea ce privete litera (c) de la al doilea

    paragraf, planul la nivel comunitar de

    dezvoltare a reelei poate fi nsoit de o

    analiz a obstacolelor n calea creterii

    capacitii transfrontaliere a reelei,

    generate de diferenele existente la nivelul

    procedurilor sau al practicilor de aprobare.

    (11) Agenia furnizeaz un aviz cu privire

    la planurile naionale de dezvoltare a reelei

    pe zece ani, n vederea evalurii

    consecvenei cu planul la nivel comunitar

    de dezvoltare a reelei. n cazul n care

    agenia identific neconcordane ntre un

    plan naional de dezvoltare a reelei pe zece

    ani i planul la nivel comunitar de

    dezvoltare a reelei, recomand, dup caz,

    modificarea planului naional de dezvoltare

    a reelei pe zece ani sau a planului la nivel

    comunitar de dezvoltare a reelei. n cazul

    n care un astfel de plan de dezvoltare a

    reelei este elaborat n conformitate cu

    articolul 22 din Directiva 2009/72/CE,

    agenia recomand autoritii de

    reglementare naionale competente s

    modifice planul naional de dezvoltare a

    reelei pe zece ani n conformitate cu

    articolul 22 alineatul (7) din directiva

    respectiv i informeaz Comisia cu privire

    la aceasta.

    (12) La cererea Comisiei, ENTSO de

    energie electric prezint Comisiei punctul

    su de vedere cu privire la adoptarea

    liniilor directoare menionate la

    articolul 18.

    Articolul 9 Prevederi UE

    neaplicabile

    Prevederea n cauz seaplic

    de unele instituii din cadrul

  • 17

    Monitorizarea efectuat de ctre agenie

    (1) Agenia monitorizeaz executarea

    sarcinilor ENTSO de energie electric

    menionate la articolul 8 alineatele (1), (2)

    i (3) i raporteaz Comisiei.

    Agenia monitorizeaz punerea n aplicare

    de ctre ENTSO de energie electric a

    codurilor de reea elaborate n temeiul

    articolului 8 alineatul (2) i a codurilor de

    reea elaborate n conformitate cu

    articolul 6 alineatele (1)-(10), dar care nu

    au fost adoptate de Comisie n temeiul

    articolului 6 alineatul (11). n cazul n care

    ENTSO de energie electric nu a reuit s

    pun n aplicare astfel de coduri de reea,

    agenia solicit ENTSO de energie electric

    s prezinte o explicaie motivat

    corespunztor cu privire la motivele

    nepunerii lor n aplicare. Agenia

    informeaz Comisia cu privire la aceast

    explicaie i i prezint avizul.

    Agenia monitorizeaz i analizeaz

    punerea n aplicare a codurilor de reea i a

    liniilor directoare adoptate de Comisie n

    conformitate cu articolul 6 alineatul (11) i

    impactul acestora asupra armonizrii

    normelor aplicabile care vizeaz facilitarea

    integrrii pieelor, precum i asupra

    nediscriminrii, concurenei efective i

    funcionrii eficiente a pieei i raporteaz

    Comisiei.

    (2) ENTSO de energie electric transmite

    ageniei n vederea emiterii unui aviz

    proiectul de plan la nivel comunitar de

    dezvoltare a reelei i proiectul de program

    anual de activitate, incluznd informaii cu

    privire la procesul de consultare i celelalte

    documente menionate la articolul 8

    alineatul (3).

    UE

  • 18

    n termen de dou luni de la primirea

    documentelor de mai sus, agenia

    furnizeaz ENTSO de energie electric i

    Comisiei un aviz motivat corespunztor i

    recomandri, n cazul n care consider c

    proiectul de program anual de activitate sau

    proiectul de plan la nivel comunitar de

    dezvoltare a reelei prezentat de ENTSO de

    energie electric nu contribuie la

    respectarea principiilor nediscriminrii,

    concurenei efective, funcionrii eficiente

    a pieei sau la realizarea unui nivel suficient

    de interconexiune transfrontalier deschis

    accesului terilor.

    Articolul 10

    Consultri

    (1) La elaborarea codurilor de reea, a

    planului la nivel comunitar de dezvoltare a

    reelei i a programului de activitate anual

    menionate la articolul 8 alineatele (1), (2)

    i (3), ENTSO de energie electric

    organizeaz un proces de consultare

    extins, ntr-un stadiu incipient, n mod

    deschis i transparent, implicnd toi

    participanii la pia relevani i n special

    organizaiile reprezentnd toate prile

    interesate, n conformitate cu regulamentul

    de procedur menionat la articolul 5

    alineatul (1). Consultarea include, de

    asemenea, autoriti de reglementare

    naionale i alte autoriti naionale,

    ntreprinderi de furnizare i producie,

    utilizatori ai sistemelor, inclusiv clieni,

    operatori de distribuie, precum i asociaii

    relevante din domeniul industriei,

    organisme tehnice i platforme ale prilor

    interesate. Consultarea are ca scop

    identificarea punctelor de vedere i a

    propunerilor tuturor prilor relevante

    implicate n procesul decizional.

    Prevederi UE

    neaplicabile

    Prevederea respectiv

    urmeaz a fi implementat de

    unele instituii stabilite n

    cadrul UE

  • 19

    (2) Toate documentele i procesele-

    verbale ale ntrunirilor care au legtur cu

    consultrile menionate la alineatul (1) se

    fac publice.

    (3) nainte de adoptarea programului

    anual de activitate i a codurilor de reea

    menionate la articolul 8 alineatele (1), (2)

    i (3), ENTSO de energie electric

    precizeaz n ce mod au fost luate n

    considerare observaiile primite n cadrul

    consultrii. n cazul n care observaiile nu

    au fost luate n considerare, aceasta

    furnizeaz un aviz motivat.

    Articolul 11

    Costuri

    Costurile legate de activitile ENTSO de

    energie electric menionate la articolele 4-

    12 sunt suportate de operatorii de transport

    i de sistem i se iau n considerare la

    calcularea tarifelor. Autoritile de

    reglementare aprob costurile respective

    dac acestea sunt rezonabile i

    proporionale.

    Prevederi UE

    neaplicabile

    Prevederea respectiv

    urmeaz a fi implementat de

    membrii ENTSO-E.

    Operatorul sistemului de

    transport din Republica

    Moldova nu este membru cu

    drepturi depline al ENTSO-

    E.

    Articolul 12

    Cooperarea regional a operatorilor de

    transport i de sistem

    (1) Operatorii de transport i de sistem

    instituie o cooperare regional n cadrul

    ENTSO de energie electric, pentru a

    contribui la ndeplinirea sarcinilor

    menionate la articolul 8 alineatele (1), (2)

    i (3). Acetia public, n special, un plan

    regional de investiii la fiecare doi ani i

    pot lua decizii privind investiiile pe baza

    respectivului plan regional de investiii.

    (2) Operatorii de transport i de sistem

    promoveaz acorduri operaionale, n

    Prevederi UE

    neaplicabile

    Prevederile respective

    urmeaz a fi implementate de

    membrii ENTSO-E.

    Operatorul sistemului de

    transport din Republica

    Moldova nu este membru cu

    drepturi depline al ENTSO-

    E.

  • 20

    vederea asigurrii unei gestionri optime a

    reelei, precum i dezvoltarea schimburilor

    de energie, alocarea coordonat de

    capacitate transfrontalier prin soluii

    nediscriminatorii bazate pe mecanismele

    pieei, acordnd o atenie deosebit

    meritelor speciale ale licitaiilor implicite

    pentru alocrile pe termen scurt, precum i

    integrarea mecanismelor de echilibrare i a

    celor privind rezerva de putere.

    (3) n scopul atingerii obiectivelor

    stabilite la alineatele (1) i (2) din prezentul

    articol, zona geografic acoperit de fiecare

    structur de cooperare regional poate fi

    definit de ctre Comisie, innd seama de

    structurile de cooperare regional existente.

    Fiecare stat are dreptul de a promova

    cooperarea n mai multe zone geografice.

    Msura menionat n prima tez, destinat

    s modifice elemente neeseniale ale

    prezentului regulament prin completarea

    acestuia, se adopt n conformitate cu

    procedura de reglementare cu control

    menionat la articolul 23 alineatul (2).

    n acest scop, Comisia consult agenia i

    ENTSO de energie electric.

    Articolul 13

    Mecanismul de compensare ntre

    operatorii de transport i de sistem

    (1) Operatorii de transport i de sistem

    primesc compensaii pentru costurile

    aferente gzduirii fluxurilor de energie

    electric transfrontaliere n reelele lor.

    (2) Compensaia menionat la

    alineatul (1) se pltete de ctre operatorii

    sistemelor de transport naionale de unde

    provin fluxurile transfrontaliere i ai

    sistemelor unde ajung n final aceste

    fluxuri.

    Prevederile respective au fost transpuse n art. 36 din

    Legea cu privire la energia electric, nr. 107 din

    27.05.2016.

    Compatibil

  • 21

    (3) Plile compensatorii se efectueaz

    periodic, raportat la o anumit perioad din

    trecut. Dup caz, se fac ajustri ulterioare

    ale compensaiei pltite, pentru a reflecta

    costurile suportate efectiv.

    Prima perioad pentru care se aplic plile

    compensatorii se stabilete n cadrul liniilor

    directoare menionate la articolul 18.

    (4) Comisia stabilete cuantumul plilor

    compensatorii care se acord. Msura

    respectiv, destinat s modifice elemente

    neeseniale ale prezentului regulament, prin

    completarea acestuia, se adopt n

    conformitate cu procedura de reglementare

    cu control menionat la articolul 23

    alineatul (2).

    (5) Amploarea fluxurilor transfrontaliere

    gzduite i amploarea fluxurilor

    transfrontaliere desemnate ca provenind

    i/sau ajungnd n sisteme naionale de

    transport se stabilesc pe baza fluxurilor

    fizice de energie electric msurate efectiv

    ntr-o anumit perioad de timp.

    (6) Costurile aferente gzduirii fluxurilor

    transfrontaliere se stabilesc pe baza

    costurilor marginale medii previzionate pe

    termen lung, lundu-se n considerare

    pierderile, investiiile n infrastructuri noi i

    un procent corespunztor din costul

    infrastructurii existente, n msura n care

    infrastructura este utilizat pentru

    transportul fluxurilor transfrontaliere,

    inndu-se cont, n special, de nevoia de a

    garanta sigurana alimentrii. Pentru

    stabilirea costurilor, se folosesc

    metodologii de calcul standard recunoscute.

    Avantajele pe care le prezint o reea ca

    rezultat al gzduirii fluxurilor

    transfrontaliere se iau n considerare pentru

  • 22

    a se reduce compensaiile primite.

    Articolul 14

    Tarifele privind accesul la reele

    (1) Tarifele aplicate de operatorii de reea

    pentru accesul la reele trebuie s fie

    transparente, s ia n considerare

    necesitatea de a garanta sigurana reelei i

    s reflecte costurile reale suportate, n

    msura n care acestea corespund costurilor

    unui operator de reea eficient i

    comparabil din punct de vedere structural i

    se aplic n mod nediscriminatoriu. Tarifele

    nu se calculeaz n funcie de distan.

    (2) Dup caz, nivelul tarifelor aplicate

    productorilor i/sau consumatorilor trebuie

    s ofere semnale de localizare la nivel

    comunitar i s ia n considerare pierderile

    din reea i congestiile provocate, precum i

    costurile investiiilor n infrastructur.

    (3) La stabilirea tarifelor de acces la reea,

    se iau n considerare urmtoarele elemente:

    (a) pli i ncasri care rezult din

    mecanismul de compensare ntre operatorii

    reelelor;

    (b)pli efectiv realizate i primite, precum

    i pli scontate pentru perioadele viitoare,

    estimate pe baza perioadelor anterioare.

    (4) Aplicarea unor tarife n conformitate

    cu prezentul articol nu trebuie s aduc

    atingere tarifelor pe exporturi declarate sau

    pe importuri declarate, care rezult din

    gestionarea congestiilor menionat la

    articolul 16.

    (5) Nu se aplic tarife de reea specifice la

    tranzaciile individuale pentru tranzitul de

    energie electric declarat.

    Prevederile respective sunt transpuse n art. 86 - 88

    din Legea cu privire la energia electric, nr. 107 din

    27.05.2016.

    Compatibil

    Articolul 15 Parial, prevederile respective au fost transpuse n art. Compatibil

  • 23

    Furnizarea de informaii

    (1) Operatorii de transport i de sistem

    pun n aplicare mecanisme de coordonare i

    schimb de informaii pentru a garanta

    sigurana reelelor n contextul gestionrii

    congestiei reelelor.

    (2) Standardele de siguran, de

    exploatare i de planificare utilizate de

    ctre operatorii de transport i de sistem

    trebuie s fie fcute publice. Informaiile

    publicate trebuie s includ o schem

    general pentru calculul capacitii totale

    de transfer i al marjei de fiabilitate a

    transportului, pe baza caracteristicilor

    electrice i fizice ale reelei. Aceste scheme

    trebuie s fie supuse aprobrii autoritilor

    de reglementare.

    (3) Operatorii de transport i de sistem

    public estimri ale capacitii de transfer

    disponibile n fiecare zi, indicnd orice

    capacitate de transfer care este deja

    rezervat. Aceste publicri se fac la

    intervale specifice, nainte de data

    transportului, i includ, n toate cazurile,

    estimri cu o sptmn nainte i cu o lun

    nainte, precum i indicarea cantitativ a

    fiabilitii scontate a capacitii disponibile.

    (4) Operatorii de transport i de sistem

    public datele pertinente cu privire la

    cererea prognozat agregat i la cererea

    real, la disponibilitatea i utilizarea real a

    activelor de producere i de consum, la

    disponibilitatea i utilizarea reelei i a

    interconexiunilor, precum i la energia de

    echilibrare i la capacitatea de rezerv. n

    privina disponibilitii i a utilizrii reale a

    unitilor mici de producere i de sarcin,

    se pot utiliza date estimative agregate.

    (5) Participanii la pia implicai

    23, alin. (4), art. 32, art. 33 i art. 35 din Legea cu

    privire la energia electric nr. 107 din 27.05.2016.

    Seciunea 9

    Transparena n procesul de determinare i alocare

    a capacitilor interconexiunilor

    88. Pentru a garanta sigurana i fiabilitatea funcionrii reelei electrice de transport n contextul

    managementului congestiilor n reeaua electric de

    transport, operatorul sistemului de transport va

    colabora cu operatorii sistemelor de transport din

    rile vecine, inclusiv prin implementarea unui

    mecanism de schimb de informaii continuu.

    89. Operatorul sistemului de transport elaboreaz i

    public pe pagina sa electronic informaii relevante

    cu privire la: accesul la reeaua electric de transport,

    capacitatea i utilizarea reelei electrice de transport,

    inclusiv raportul cu privire la punctele n care exist

    congestii i cauzele care le-au provocat, gestionarea

    congestiilor n reelele electrice de transport, precum

    i metodologia de determinare a valorilor TTC i a

    TRM pentru fiecare interconexiune.

    90. Operatorul sistemului de transport determin i

    public anual i lunar, pe pagina sa electronic, n

    termenele stabilite n calendarul elaborat conform

    Anexei 5 la prezentul Regulament, informaii cu

    privire la: valorile TTC, NTC, ATC, AAC i TRM i

    le coordoneaz cu operatorii sistemelor de transport

    din rile vecine.

    91. Operatorul sistemului de transport va ntocmi

    calendarul publicrii informaiilor privind capacitatea

    interconexiunilor i cu privire la licitaiile anuale i

    lunare, conform modelului prevzut la Anexa 5 la

    prezentul Regulament i va publica informaia

    respectiv pe pagina sa electronic.

    92. Calendarul publicrii informaiilor privind

    capacitatea interconexiunilor i cu privire la licitaiile

    anuale i lunare, elaborat conform Anexei 5 la

  • 24

    furnizeaz operatorilor de transport i de

    sistem datele pertinente.

    (6) ntreprinderile de producie care au n

    proprietate sau care exploateaz active de

    producere, dintre care cel puin un activ de

    producere are o capacitate instalat de

    minimum 250 MW, pstreaz la dispoziia

    autoritii de reglementare naionale, a

    autoritii naionale n domeniul

    concurenei i a Comisiei, timp de cinci ani,

    datele orare ale tuturor centralelor, necesare

    n vederea verificrii deciziilor operaionale

    de dispecerizare, precum i

    comportamentul pe bursele de energie

    electric, n cadrul licitaiilor pentru

    capacitile de interconexiune, pe pieele de

    rezerve de energie i pe pieele

    extrabursiere. Informaiile orare pentru

    fiecare central includ, fr a se limita la,

    datele cu privire la capacitatea de

    producere disponibil i la rezervele

    angajate, inclusiv alocarea acestor rezerve

    angajate la nivelul fiecrei centrale

    individuale n momentul tranzacionrii pe

    burs sau n momentul producerii.

    prezentul Regulament se actualizeaz anual de ctre

    operatorul sistemului de transport.

    93. Operatorul sistemului de transport va publica pe

    pagina sa electronic informaii cu privire la

    tranzaciile transfrontaliere de energie electric, dup

    cum urmeaz:

    a) anual, informaii privind planificarea extinderii pe

    termen lung a reelelor electrice de transport i

    impactul asupra capacitii de transport a fluxurilor

    transfrontaliere prin reelele electrice;

    b) prognoze pentru luna urmtoare i pentru anul

    urmtor a capacitii reelelor electrice de transport,

    disponibil pentru pia, innd cont de toate

    informaiile utile de care operatorul sistemului de

    transport dispune la momentul evalurii prognozelor

    (de exemplu: efectul anotimpurilor asupra capacitii

    reelelor electrice de transport, activitile planificate

    pentru ntreinerea reelei electrice de transport,

    disponibilitatea productorilor etc.);

    c) capacitatea total deja alocat i toate condiiile

    utile n care aceast capacitate poate fi utilizat, cu

    scopul de a identifica eventuale capaciti rmase;

    d) capacitile alocate, ct mai curnd posibil dup

    fiecare alocare, cu indicarea preurilor pltite;

    e) capacitatea total folosit, imediat dup notificare;

    f) fluxurile comerciale i fizice realizate, inclusiv o

    descriere a efectelor eventualelor msuri corective

    ntreprinse de ctre operatorul sistemului de transport

    (de exemplu, restricionarea tranzaciilor) pentru a

    rezolva problemele de reea sau de sistem;

    g) informaiile ex-ante privind deconectrile

    planificate i informaiile ex-post pentru ziua

    precedent privind deconectrile planificate i

    neplanificate ale productorilor cu o capacitate mai

    mare de 100 MW.

    94. Toate informaiile elaborate i publicate de

    operatorul sistemului de transport n conformitate cu

  • 25

    prevederile din prezenta Seciune trebuie pstrate timp

    de cel puin 2 ani, astfel nct noii participani la piaa

    energiei electrice s aib acces la datele menionate.

    95. Operatorul sistemului de transport elaboreaz i

    prezent anual Ageniei un raport cu privire la

    alocarea capacitii interconexiunilor i referitor la

    soluionarea congestiilor n anul precedent. De

    asemenea acest raport va fi publicat i pe pagina

    electronic a operatorului sistemului de transport.

    Articolul 16

    Principii generale de gestionare a

    congestiilor de reea

    (1) Problemele de congestie a reelelor

    trebuie s fie abordate prin soluii

    nediscriminatorii, bazate pe mecanismele

    pieei, care s ofere semnale economice

    eficiente participanilor la pia i

    operatorilor de transport i de sistem

    implicai. Problemele de congestie a reelei

    se soluioneaz, de preferin, cu ajutorul

    unor metode care nu se bazeaz pe

    tranzacii, i anume metode care nu implic

    o selecie ntre contractele diferiilor

    participani la pia.

    (2) Procedurile de restricionare a

    tranzaciilor se folosesc numai n situaii de

    urgen n care operatorul de transport i de

    sistem trebuie s acioneze rapid i n care

    nu este posibil livrarea din alt surs sau

    schimburile n contrapartid. Orice

    procedur de acest tip se aplic n mod

    nediscriminatoriu.

    Cu excepia situaiilor de for major,

    participanii la pia crora li s-a alocat

    capacitate primesc compensaie pentru

    orice restricionare.

    (3) Participanii la pia trebuie s dispun

    de capacitatea maxim a interconexiunilor

    Prevederile respective au fost transpuse n art. 37 din

    Legea cu privire la energia electric nr. 107 din

    27.05.2016.

    Seciunea 3

    Dispoziii generale

    7. Capacitatea interconexiunii se aloc lunar i

    anual, separat pentru fiecare interconexiune i pentru

    fiecare direcie (Republica Moldova Ucraina,

    Ucraina - Republica Moldova; Republica Moldova

    Romnia, Romnia - Republica Moldova), n

    conformitate cu prevederile prezentului Regulament,

    cu Legea cu privire la energia electric i n baza

    acordurilor cu privire la alocarea capacitii

    interconexiunilor, ncheiate ntre operatorul sistemului

    de transport din Republica Moldova i operatorii

    sistemelor de transport din rile vecine. Acordurile cu

    privire la alocarea capacitii interconexiunilor se

    prezint pentru avizare Ageniei Naionale pentru

    Reglementare n Energetic (n continuare Agenie)

    nainte de ncheierea acestora.

    8. Problemele de congestie a reelelor electrice

    trebuie s fie abordate prin soluii nediscriminatorii,

    bazate pe mecanismele pieei, care s ofere semnale

    economice eficiente participanilor la piaa energiei

    electrice i operatorilor sistemelor de transport,

    implicai i care s favorizeze concurena pe pieele

    energiei electrice.

    9. Operatorul sistemului de transport definete

    perioadele de alocare i capacitile ce urmeaz s fie

    Compatibil

  • 26

    i/sau a reelelor de transport care afecteaz

    fluxurile transfrontaliere, cu respectarea

    normelor de siguran pentru exploatarea

    fiabil a reelei.

    (4) Participanii la pia informeaz

    operatorii de transport i de sistem

    implicai, cu suficient timp nainte de

    debutul perioadei de activitate n cauz, cu

    privire la intenia lor de a folosi capacitatea

    alocat. Orice capacitate alocat care nu va

    fi utilizat este realocat pieei, n

    conformitate cu o procedur deschis,

    transparent i nediscriminatorie.

    (5) Operatorii de transport i de sistem, n

    msura posibilitilor tehnice, compenseaz

    solicitrile de capacitate ale oricrui flux de

    energie electric n direcia opus pe linia

    de interconexiune congestionat, pentru a

    utiliza aceast linie la capacitatea maxim.

    Lundu-se n considerare pe deplin

    asigurarea siguranei reelei, tranzaciile

    care diminueaz congestia nu sunt

    niciodat refuzate.

    (6) Toate veniturile care decurg din

    alocarea interconexiunii se utilizeaz n

    urmtoarele scopuri:

    (a) garantarea disponibilitii reale a

    capacitii alocate; i/sau

    (b)meninerea sau creterea capacitilor de

    interconexiune prin investiii n reea, n

    special investiii n noi interconexiuni.

    n cazul n care veniturile nu pot fi utilizate

    n mod eficient n scopurile menionate la

    literele (a) i/sau (b) de la primul paragraf,

    acestea pot fi utilizate, sub rezerva

    aprobrii de ctre autoritile de

    reglementare ale statelor membre implicate,

    pn la o sum maxim care urmeaz s fie

    decis de respectivele autoriti de

    oferite, n colaborare cu operatorii sistemelor de

    transport, din statele vecine. Dac pe parcursul unei

    perioade de alocare valoarea NTC pentru o anumita

    interconexiune i direcie variaz ca urmare a unor

    modificri de configuraie a sistemului, operatorul

    sistemului de transport stabilete subperioade de

    alocare distincte n care valoarea NTC rmne

    constant, valabila numai pentru interconexiunea i

    direcia respectiv.

    10. La procedura de alocare a capacitii

    interconexiunilor pot participa productorii, furnizorii

    de energie electric care dein licen valabil pe

    teritoriul Republicii Moldova, precum i ali

    participani ai pieei, care efectueaz schimburile

    transfrontaliere de energie electric.

    11. Solicitanilor li se va pune la dispoziie

    capacitatea disponibil a interconexiunilor i a

    reelelor electrice de transport, utilizate pentru

    schimburile transfrontaliere de energie electric, cu

    respectarea normelor de siguran pentru exploatarea

    fiabil a reelelor electrice de transport.

    12. Participanii la piaa energiei electrice sunt

    obligai s informeze operatorul sistemului de

    transport n termenii stabilii prin prezentul

    Regulament, cu privire la intenia lor de a folosi

    capacitatea alocat. Orice capacitate alocat care nu

    va fi utilizat se realoc n condiiile prezentului

    Regulament.

    13. Operatorul sistemului de transport, n msura

    posibilitilor tehnice, recalculeaz solicitrile de

    capacitate ale oricrui flux de energie electric n

    direcii opuse pe linia de interconexiune

    congestionat, pentru a utiliza aceast linie la

    capacitatea maxim.

    14. Operatorul sistemului de transport este obligat

    s asigure transparena datelor, n conformitate cu

    Seciunea 9 i alte prevederi din prezentul

    Regulament, i s pstreze confidenialitatea

    informaiei obinute n legtur cu alocarea capacitii

  • 27

    reglementare, ca venit care trebuie luat n

    considerare de ctre autoritile de

    reglementare la aprobarea metodologiei de

    calcul al tarifelor de reea i/sau la

    stabilirea tarifelor de reea.

    Restul veniturilor sunt plasate ntr-un cont

    intern separat pn n momentul n care pot

    fi cheltuite n scopurile enumerate la

    literele (a) i/sau (b) de la primul paragraf.

    Autoritatea de reglementare informeaz

    agenia cu privire la aprobarea menionat

    la al doilea paragraf

    interconexiunilor i soluionarea problemei

    congestiilor.

    15. Operatorul sistemului de transport poate

    restriciona dreptul de utilizare a capacitii

    interconexiunilor alocat prin intermediul licitaiilor

    (s reduc capacitatea alocat), doar n scopul

    meninerii siguranei n funcionarea sistemului

    electroenergetic i doar n situaia n care nu este

    posibil livrarea din alt surs (redispecerizarea) sau

    schimbul n contrapartid, notificnd n cel mai scurt

    timp participanii nregistrai i Agenia despre

    motivul si durata restricionrii.

    16. Reducerea drepturilor de utilizare a

    capacitilor interconexiunilor alocate lunar se va

    efectua nainte de reducerea drepturilor de utilizare a

    capacitilor alocate anual. Capacitile alocate anual

    i capacitile alocate lunar se reduc proporional, iar

    reducerea se aplic n mod nediscriminatoriu.

    17. Operatorul sistemului de transport reduce

    capacitatea alocat numai n conformitate cu prezentul

    Regulament i este obligat s acorde compensaie

    participantului cruia i s-a redus capacitatea, iar

    valoarea compensaiei trebuie s fie egal cu produsul

    dintre preul de licitaie la care aceast capacitate a

    fost alocat i volumul de energie n MWh, ce

    corespunde diferenei dintre capacitatea deinut

    nainte de reducere i capacitatea deinut dup

    reducere, pentru perioada n cauz. Operatorul

    sistemului de transport informeaz nentrziat fiecare

    participant la licitaie cu privire la scopul reducerii

    capacitii i cu privire la valoarea compensaiei ce

    urmeaz a fi acordat. n cazul reducerii capacitii

    alocate din cauza unei situaii de for major,

    participantul la licitaie nu are dreptul s obin

    compensaii.

    18. Compensaia pentru reducerea capacitii

    urmeaz s fie acordat participantului care deinea

    capacitate n momentul reducerii. n cazul n care,

    operatorul sistemului de transport reduce capacitatea

    care anterior a fost transferat pe piaa secundar,

  • 28

    acesta trebuie s plteasc compensaie participantului

    cruia i s-a transferat capacitatea redus.

    19. Orice capacitate alocat rmas participanilor

    licitaiei dup reducerea proporional va fi rotunjit

    n scdere pn la MW ntregi.

    20. Operatorul sistemului de transport stabilete,

    mpreun cu operatorii sistemelor de transport din

    rile vecine, modul de divizare a responsabilitilor

    legate de alocarea capacitilor interconexiunilor,

    dup modelul 50% la 50% sau procedura comun de

    alocare pentru 100% din capacitate.

    21. Veniturile obinute n legtur cu alocarea

    capacitii interconexiunilor pot fi utilizate de

    operatorul sistemului de transport doar n scopurile

    prevzute n Legea cu privire la energia electric, nr.

    107 din 27.05.2016.

    Articolul 17

    Capaciti noi de interconexiune

    (1) Noile capaciti de interconexiune de

    curent continuu pot fi scutite, la cerere i

    pentru o perioad limitat de timp, de la

    aplicarea dispoziiilor articolului 16

    alineatul (6) din prezentul regulament

    i/sau ale articolelor 9, 32 i ale articolului

    37 alineatele (6) i (10) din Directiva

    2009/72/CE n urmtoarele condiii:

    (a) investiia trebuie s conduc la

    intensificarea concurenei n domeniul

    alimentrii cu energie electric;

    (b) investiia prezint un nivel de risc care

    nu ar permite realizarea sa fr acordarea

    unei derogri;

    (c)interconexiunea trebuie s se afle n

    proprietatea unei persoane fizice sau

    juridice separate, cel puin din punctul de

    Prevederea respectiv este transpus n art. 38 din Legea cu privire la energia electric, nr. 107 din

    27.05.2016.

    Compatibil

  • 29

    vedere al formei juridice, de operatorii n

    sistemele crora se va construi;

    (d) se percep tarife de la utilizatorii

    interconexiunii respective;

    (e) de la deschiderea parial a pieei

    prevzut la articolul 19 din Directiva

    96/92/CE a Parlamentului European i a

    Consiliului din 19 decembrie 1996 privind

    regulile comune pentru piaa intern de

    energie electric (10), nicio parte a

    capitalului sau a costurilor de exploatare a

    interconexiunii nu a fost recuperat de la

    nicio component a tarifelor aplicate pentru

    utilizarea sistemelor de transport sau

    distribuie legate de aceast capacitate de

    interconexiune; i

    (f) derogarea nu trebuie s aduc atingere

    concurenei sau bunei funcionri a pieei

    interne a energiei electrice, nici funcionrii

    corespunztoare a sistemului reglementat la

    care este legat capacitatea de

    interconexiune.

    (2) Alineatul (1) se aplic, de asemenea,

    n situaii excepionale, i interconexiunilor

    de curent alternativ, n condiiile n care

    costurile i riscurile investiionale aferente

    sunt suficient de mari comparativ cu

    costurile i riscurile suportate n mod

    normal la conectarea printr-o capacitate de

    interconexiune de curent alternativ a dou

    sisteme naionale de transport nvecinate.

    (3) Alineatul (1) se aplic i n cazul

    creterilor semnificative de capacitate n

    interconexiunile existente.

    (4) Decizia cu privire la derogare

    menionat la alineatele (1), (2) i (3) este

    adoptat de la caz la caz de ctre

    autoritile de reglementare ale statelor

    membre interesate. O derogare poate

    http://eur-lex.europa.eu/legal-content/RO/TXT/HTML/?uri=CELEX:32009R0714&qid=1415105512624&from=EN#ntr10-L_2009211RO.01001501-E0010

  • 30

    acoperi total sau parial capacitatea noii

    interconexiuni sau pe cea a interconexiunii

    existente cu o capacitate semnificativ

    crescut.

    n termen de dou luni de la data la care

    ultima dintre autoritile de reglementare

    competente a primit cererea de derogare,

    agenia poate furniza un aviz consultativ

    autoritilor de reglementare respective,

    care ar putea sta la baza deciziei acestora.

    La decizia de acordare a unei derogri, este

    necesar s se examineze, de la caz la caz,

    necesitatea de a impune condiii privind

    durata derogrii i accesul nediscriminator

    la interconectare. La luarea deciziei privind

    respectivele condiii, se vor lua n calcul, n

    special, capacitatea suplimentar ce va fi

    construit sau modificarea capacitii

    existente, orizontul de timp al proiectului i

    condiiile naionale.

    nainte de acordarea unei derogri,

    autoritile de reglementare ale statului

    membru implicat decid asupra normelor i

    mecanismelor pentru gestionarea i

    alocarea capacitii. Normele referitoare la

    gestionarea congestiei includ obligaia de a

    oferi pe pia capacitatea neutilizat, iar

    utilizatorii interconexiunii au dreptul de a-

    i comercializa capacitile de

    interconexiune contractate pe piaa

    secundar. La evaluarea criteriilor

    menionate la alineatul (1) literele (a), (b)

    i (f), sunt luate n considerare rezultatele

    respectivei proceduri de alocare a

    capacitilor de interconexiune.

    n cazul n care toate autoritile de

    reglementare competente au ajuns la un

    acord cu privire la decizia de derogare n

    termen de ase luni, acestea comunic

    decizia luat ageniei.

  • 31

    Decizia de derogare, inclusiv condiiile

    prevzute la cel de-al doilea paragraf al

    prezentului alineat, trebuie motivat

    corespunztor i publicat.

    (5) Deciziile menionate la alineatul (4) se

    adopt de ctre agenie:

    (a) n situaia n care toate autoritile de

    reglementare competente nu au ajuns la un

    acord n termen de ase luni de la data

    solicitrii derogrii adresate ultimei dintre

    aceste autoriti de reglementare; sau

    (b) la solicitarea comun a autoritilor

    naionale de reglementare competente.

    nainte de adoptarea unei decizii, agenia

    consult autoritile de reglementare n

    cauz i solicitanii.

    (6) Prin derogare de la alineatele (4) i (5),

    statele membre pot prevedea ca autoritile

    de reglementare sau agenia, dup caz, s

    prezinte autoritii competente din statul

    membru, n vederea unei decizii oficiale,

    avizul privind cererea de derogare. Avizul

    respectiv se public mpreun cu decizia de

    acordare a derogrii.

    (7) O copie a fiecrei cereri de derogare se

    transmite imediat de ctre autoritile de

    reglementare ageniei i Comisiei, la data

    primirii, n scop informativ. Decizia,

    mpreun cu toate informaiile relevante

    referitoare la aceasta, este notificat

    Comisiei fr ntrziere, de ctre

    autoritile de reglementare implicate sau

    de ctre agenie (organisme de notificare).

    Aceste informaii pot fi comunicate

    Comisiei n form consolidat, permindu-

    i-se astfel s ajung la o decizie bine

    fundamentat. Informaiile trebuie s

    cuprind, n special:

  • 32

    (a)motivele detaliate pe baza crora a fost

    acordat sau refuzat derogarea, inclusiv

    datele financiare care demonstreaz

    necesitatea derogrii;

    (b)analiza efectuat n privina efectelor

    acordrii derogrii asupra concurenei i

    asupra bunei funcionri a pieei interne a

    energiei electrice;

    (c)motivele care justific durata i cota din

    capacitatea total a interconexiunii

    respective pentru care se acord derogarea;

    i

    (d) rezultatul consultrilor cu autoritile

    de reglementare n cauz.

    (8) n termen de dou luni din ziua

    urmtoare datei primirii unei notificri n

    conformitate cu alineatul (7), Comisia

    poate adopta o decizie prin care s solicite

    ca organismele de notificare s modifice

    sau s retrag decizia de acordare a unei

    derogri. Termenul de dou luni poate fi

    prelungit cu nc un termen suplimentar de

    dou luni, n cazul n care Comisia solicit

    informaii suplimentare. Termenul

    suplimentar ncepe n ziua imediat

    urmtoare primirii informaiilor

    suplimentare complete. Termenul iniial de

    dou luni poate fi, de asemenea, prelungit

    cu acordul Comisiei i al organismelor de

    notificare.

    n cazul n care informaiile solicitate nu

    sunt furnizate n cadrul perioadei stabilite

    n cerere, notificarea se consider retras cu

    excepia cazurilor n care, nainte de

    expirarea perioadei, fie perioada a fost

    prelungit cu acordul Comisiei i al

    autoritilor de notificare, fie organismele

    de notificare au informat Comisia,

    furniznd motive ntemeiate, asupra

  • 33

    faptului c notificarea este considerat a fi

    complet.

    Organismele de notificare se conformeaz

    deciziei Comisiei de modificare sau de

    retragere a deciziei de derogare n termen

    de o lun i informeaz Comisia n

    consecin.

    Comisia pstreaz confidenialitatea

    informaiilor sensibile din punct de vedere

    comercial.

    Decizia Comisiei cu privire la acordarea

    unei derogri nceteaz s mai produc

    efecte la doi ani de la data adoptrii, n

    cazul n care, la acea dat, construcia

    interconexiunii nu a nceput nc i la cinci

    ani de la data adoptrii n cazul n care, la

    acea dat, interconexiunea nu este nc

    operaional, exceptnd cazul n care

    Comisia decide c orice ntrziere se

    datoreaz unor obstacole majore asupra

    crora persoana creia i s-a acordat

    derogarea nu are control.

    (9) Comisia poate adopta linii directoare

    cu privire la aplicarea condiiilor stabilite la

    alineatul (1) din prezentul articol i poate

    stabili procedura care trebuie urmat pentru

    aplicarea alineatelor (4), (7) i (8) din

    prezentul articol. Msurile respective,

    destinate s modifice elemente neeseniale

    ale prezentului regulament prin

    completarea acestuia, se adopt n

    conformitate cu procedura de reglementare

    cu control menionat la articolul 23

    alineatul (2).

    Articolul 18

    Linii directoare

    (1) Acolo unde este cazul, liniile

    directoare referitoare la mecanismul de

    Prevederi UE

    neaplicabile

    Prevederea n cauz nu poate

    fi transpus deoarece acestea

    se refer la unele instituii

    din cadrul UE

  • 34

    compensare a operatorilor de transport i de

    sistem precizeaz, n conformitate cu

    principiile menionate la articolele 13 i 14:

    (a)detalii privind procedura de stabilire a

    operatorilor de transport i de sistem care

    sunt responsabili cu plata compensaiilor

    pentru fluxurile transfrontaliere, inclusiv n

    ceea ce privete separarea dintre operatorii

    de sisteme naionale de transport de unde

    provin fluxurile transfrontaliere i sistemele

    unde ajung n final aceste fluxuri, n

    conformitate cu articolul 13 alineatul (2);

    (b)detalii privind procedura de plat care

    trebuie urmat, inclusiv stabilirea primei

    perioade pentru care urmeaz a fi pltite

    compensaii, n conformitate cu articolul 13

    alineatul (3) al doilea paragraf;

    (c)detalii privind metodologiile de stabilire

    a fluxurilor transfrontaliere gzduite, pentru

    care urmeaz a fi pltite compensaii n

    temeiul articolului 13, att n ceea ce

    privete cantitatea, ct i tipul fluxurilor,

    precum i amploarea acestor fluxuri care

    provin din i/sau ajung n sistemele de

    transport ale fiecrui stat membru, n

    conformitate cu articolul 13 alineatul (5);

    (d)detalii privind metodologia de stabilire a

    costurilor i beneficiilor aferente gzduirii

    fluxurilor transfrontaliere, n conformitate

    cu articolul 13 alineatul (6);

    (e)detalii privind tratamentul, n contextul

    mecanismului de compensare ntre

    operatorii de transport i de sistem, al

    fluxurilor de energie electric provenite din

    ri aflate n afara Spaiului Economic

    European sau care ajung n afara acestuia;

    i

    (f) participarea sistemelor naionale care

    sunt interconectate prin linii de curent

  • 35

    continuu, n conformitate cu articolul 13.

    (2) De asemenea, liniile directoare pot

    stabili normele aplicabile n vederea unei

    armonizri treptate a principiilor de baz

    pentru stabilirea tarifelor aplicate

    productorilor i consumatorilor (sarcina)

    n cadrul sistemelor tarifare naionale,

    inclusiv reflectarea mecanismului de

    compensare ntre operatori de transport i

    de sistem n tarifele de reea naionale i

    prevederea unor semnale de localizare

    adecvate i eficiente, n conformitate cu

    principiile enunate la articolul 14.

    Liniile directoare prevd existena unor

    semnale de localizare adecvate i

    armonizate la nivel comunitar.

    Armonizrile realizate n aceast privin

    nu trebuie s mpiedice statele membre s

    aplice mecanisme pentru a garanta c

    tarifele de acces la reea suportate de ctre

    consumatori (sarcina) sunt comparabile pe

    ntreg teritoriul lor.

    (3) Dup caz, liniile directoare care

    asigur gradul minim de armonizare

    necesar pentru a atinge obiectivul

    prezentului regulament specific, de

    asemenea:

    (a) detalii privind furnizarea de informaii,

    n conformitate cu principiile prevzute la

    articolul 15;

    (b) detalii despre normele privind

    schimburile comerciale de energie

    electric;

    (c)detalii privind normele de stimulare a

    investiiilor pentru capacitatea de

    interconexiune, inclusiv semnalele de

    localizare;

    (d) detalii despre domeniile enumerate la

  • 36

    articolul 8 alineatul (6).

    n acest scop, Comisia se consult cu

    agenia i cu ENTSO de energie electric.

    (4) n anexa I sunt prezentate linii

    directoare privind gestionarea i alocarea

    capacitii disponibile de transport a

    interconexiunilor dintre sisteme naionale.

    (5) Comisia poate adopta linii directoare

    cu privire la aspectele enumerate la

    alineatele (1), (2) i (3) din prezentul

    articol. Comisia poate modifica liniile

    directoare menionate la alineatul (4) din

    prezentul articol, n conformitate cu

    principiile prevzute la articolele 15 i 16,

    n special n sensul includerii de linii

    directoare detaliate cu privire la aplicarea

    n practic a tuturor metodologiilor de

    alocare a capacitii i n sensul garantrii

    evoluiei mecanismelor de gestionare a

    congestiilor ntr-un mod compatibil cu

    obiectivele pieei interne. Dup caz, n

    cursul acestor modificri, se stabilesc

    norme comune privind standardele minime

    de siguran i de exploatare pentru

    utilizarea i exploatarea reelei, astfel cum

    se prevede la articolul 15 alineatul (2).

    Msurile respective, destinate s modifice

    elemente neeseniale ale prezentului

    regulament prin completarea acestuia, se

    adopt n conformitate cu procedura de

    reglementare cu control menionat la

    articolul 23 alineatul (2).

    La adoptarea sau modificarea liniilor

    directoare, Comisia:

    (a) se asigur c acestea ofer nivelul

    minim de armonizare necesar pentru a

    atinge obiectivele prezentului regulament i

    c nu depesc ceea ce este necesar n acest

    scop;

  • 37

    (b)indic aciunile ntreprinse n vederea

    conformitii normelor n rile tere, care

    fac parte integrant din sistemul energetic

    comunitar, cu liniile directoare respective.

    La adoptarea de linii directoare pentru

    prima dat n temeiul prezentului articol,

    Comisia se asigur c acestea acoper, ntr-

    un proiect unic de msur, cel puin

    aspectele menionate la alineatul (1)

    literele (a) i (d) i la alineatul (2).

    Articolul 19

    Autoriti de reglementare

    Atunci cnd i exercit responsabilitile

    care le revin, autoritile de reglementare

    asigur respectarea dispoziiilor prezentului

    regulament i a liniilor directoare adoptate

    n temeiul articolului 18. Dup caz, pentru

    ndeplinirea obiectivelor prezentului

    regulament, autoritile de reglementare

    coopereaz ntre ele, cu Comisia i cu

    agenia cu respectarea capitolului IX din

    Directiva 2009/72/CE.

    Prevederea respectiv este transpus n art. 7, alin (3),

    art. 35 i art. 37 din Legea cu privire la energia

    electric, nr. 107 din 27.05.2016.

    Compatibil

    Articolul 20

    Furnizarea de informaii i

    confidenialitatea

    (1) Statele membre i autoritile de

    reglementare furnizeaz Comisiei, la

    cererea acesteia, toate informaiile necesare

    n sensul articolului 13 alineatul (4) i al

    articolului 18.

    n special, n sensul articolului 13 alineatele

    (4) i (6), autoritile de reglementare

    furnizeaz periodic informaii privind

    costurile suportate efectiv de ctre

    operatorii de transport i de sistem, precum

    i date i toate informaiile utile cu privire

    la fluxurile fizice n reelele operatorilor de

    Prevederi UE

    neaplicabile

    Prevederea n cauz nu poate

    fi transpus deoarece

    Republica Moldova nu este

    membrul Uniunii Europene

    i nu exist legturi directe

    de subordonare ntre Comisia

    European i autoritatea de

    reglementare din Republica

    Moldova

  • 38

    transport i de sistem i cu privire la costul

    reelelor.

    Comisia stabilete un termen rezonabil n

    care urmeaz s se furnizeze informaiile,

    lund n considerare complexitatea

    informaiilor cerute i urgena cu care sunt

    necesare informaiile respective.

    (2) n cazul n care statul membru sau

    autoritile de reglementare implicate nu

    furnizeaz informaiile menionate la

    alineatul (1) n termenul prevzut la

    alineatul (1) din prezentul articol, Comisia

    poate solicita toate informaiile necesare n

    sensul articolului 13 alineatul (4) i al

    articolului 18 direct de la ntreprinderile n

    cauz.

    La trimiterea unei solicitri de informaii

    ctre o ntreprindere, Comisia transmite, n

    acelai timp, o copie a solicitrii ctre

    autoritile de reglementare din statul

    membru pe al crui teritoriu este situat

    ntreprinderea respectiv.

    (3) n solicitarea de informaii n temeiul

    alineatului (1), Comisia indic temeiul

    juridic al solicitrii, termenul n care

    trebuie furnizate informaiile, scopul

    solicitrii, precum i sanciunile prevzute

    la articolul 22 alineatul (2) pentru

    furnizarea de date incorecte, incomplete

    sau neltoare. Comisia stabilete un

    termen rezonabil, innd seama de

    complexitatea informaiilor solicitate i de

    urgena cu care i sunt necesare.

    (4) Proprietarii ntreprinderilor sau

    reprezentanii lor i, n cazul persoanelor

    juridice, persoanele autorizate s le

    reprezinte prin lege sau prin actul lor

    constitutiv furnizeaz informaiile

    solicitate. Avocaii autorizai n acest sens

  • 39

    pot furniza informaii n numele clienilor

    lor, caz n care clienii rmn pe deplin

    responsabili n cazul n care informaiile

    furnizate sunt incomplete, incorecte sau

    neltoare.

    (5) n cazul n care o ntreprindere nu

    furnizeaz informaiile solicitate n

    termenul stabilit de Comisie sau dac

    furnizeaz informaii incomplete, Comisia

    poate solicita informaiile prin intermediul

    unei decizii. Decizia precizeaz

    informaiile solicitate i stabilete un

    termen corespunztor pentru furnizarea lor.

    Aceasta indic sanciunile prevzute la

    articolul 22 alineatul (2). De asemenea,

    aceasta indic dreptul de recurs mpotriva

    deciziei la Curtea de Justiie a

    Comunitilor Europene.

    n acelai timp, Comisia transmite o copie a

    deciziei sale autoritilor de reglementare

    din statul membru pe teritoriul cruia se

    afl reedina persoanei sau sediul

    ntreprinderii.

    (6) Informaiile menionate la alineatele

    (1) i (2) se utilizeaz numai n sensul

    articolului 13 alineatul (4) i al articolului

    18.

    Comisia nu divulg informaiile obinute n

    temeiul prezentului regulament de tipul

    celor care, prin natura lor, intr sub

    incidena secretului profesional.

    Articolul 21

    Dreptul statelor membre de a prevedea

    msuri mai detaliate

    Prezentul regulament nu aduce atingere

    drepturilor statelor membre de a menine

    sau de a introduce msuri care conin

    dispoziii mai detaliate dect cele prevzute

  • 40

    de prezentul regulament i de liniile

    directoare menionate la articolul 18.

    Articolul 22

    Sanciuni

    (1) Fr a aduce atingere alineatului (2),

    statele membre stabilesc norme privind

    sanciunile aplicabile n cazul nclcrii

    dispoziiilor prezentului regulament i iau

    toate msurile necesare pentru a garanta

    punerea n aplicare a dispoziiilor

    respective. Sanciunile prevzute trebuie s

    fie eficace, proporionale i cu efect de

    descurajare. Statele membre notific

    Comisiei pn la 1 iulie 2004 normele

    privind sanciunile care corespund

    dispoziiilor stabilite n Regulamentul (CE)

    nr. 1228/2003 i informeaz de ndat

    Comisia cu privire la orice modificare

    ulterioar a acestora. Statele membre

    notific Comisiei acele norme care nu

    corespund dispoziiilor stabilite n

    Regulamentul (CE) nr. 1228/2003 pn la

    3 martie 2011 i comunic acesteia, fr

    ntrziere, orice modificare ulterioar a

    acestora.

    (2) Prin decizie, Comisia poate impune

    ntreprinderilor plata unor amenzi care nu

    depesc 1 % din totalul cifrei de afaceri

    din exerciiul financiar anterior, atunci

    cnd, n mod deliberat sau din neglijen,

    acestea furnizeaz date incorecte,

    incomplete sau neltoare ca rspuns la o

    solicitare prezentat n aplicarea articolului

    20 alineatul (3) sau dac acestea nu se

    ncadreaz n termenul stabilit printr-o

    decizie adoptat n aplicarea articolului 20

    alineatul (5) primul paragraf.

    La stabilirea cuantumului amenzii, Comisia

    ine seama de gravitatea nerespectrii

    Prevederi UE

    neaplicabile

    Prevederea n cauz nu poate

    fi transpus deoarece

    Republica Moldova nu este

    membrul Uniunii Europene

    i nu exist legturi directe

    de subordonare ntre Comisia

    European i

    autoritile/instituiile din

    Republica Moldova

  • 41

    cerinelor de la primul paragraf.

    (3) Sanciunile stabilite n conformitate cu

    alineatul (1) i deciziile luate n aplicarea

    alineatului (2) nu au caracter penal.

    Articolul 23

    Procedura comitetului

    (1) Comisia este asistat de comitetul

    nfiinat n temeiul articolului 46 din

    Directiva 2009/72/CE.

    (2) Atunci cnd se face trimitere la

    prezentul alineat, se aplic articolele 5a

    alineatele (1)-(4) i 7 din Decizia

    1999/468/CE, avnd n vedere dispoziiile

    articolului 8 din respectiva decizie.

    Prevederi UE

    neaplicabile

    Prevederea n cauz se aplic

    de unele instituii din cadrul

    UE

    Articolul 24

    Raportul Comisiei

    Comisia monitorizeaz punerea n aplicare

    a prezentului regulament. n raportul pe

    care l ntocmete n temeiul articolului 47

    alineatul (6) din Directiva 2009/72/CE,

    Comisia prezint, de asemenea, experiena

    dobndit n aplicarea prezentului

    regulament. Raportul indic, n special, n

    ce msur prezentul regulament a reuit s

    asigure, pentru schimburile transfrontaliere

    de energie electric, condiii de acces la

    reea nediscriminatorii i care s reflecte

    costurile, pentru a contribui la libertatea de

    alegere a clienilor pe o pia intern

    funcional a energiei electrice i la

    garantarea siguranei alimentrii pe termen

    lung, precum i gradul n care exist efectiv

    semnale de localizare. Dac este necesar,

    raportul este nsoit de propuneri i/sau

    recomandri corespunztoare.

    Prevederi UE

    neaplicabile

    Prevederea n cauz se aplic

    de unele instituii din cadrul

    UE

    Articolul 25

    Abrogare

    Prevederi UE

    neaplicabile

    Articolul n cauz nu a fost

    transpus deoarece nu instituie

    vre-o regul pentru

  • 42

    Regulamentul (CE) nr. 1228/2003 se

    abrog ncepnd cu 3 martie 2011.

    Trimiterile la Iregulamentul abrogat se

    interpreteaz ca trimiteri la prezentul

    regulament i se citesc n conformitate cu

    tabelul de coresponden din anexa II.

    participanii la piaa energiei

    electrice ci ine mai mult de

    tehnica legislativ a UE.

    Articolul 26

    Intrarea n vigoare

    Prezentul regulament intr n vigoare n a

    douzecea zi de la publicarea n Jurnalul

    Oficial al Uniunii Europene.

    Acesta se aplic de la 3 martie 2011.

    Prezentul regulament este obligatoriu n

    toate elementele sale i se aplic direct n

    toate statele membre.

    Prevederi UE

    neaplicabile

    Articolul n cauz nu a fost

    transpus deoarece nu instituie

    vre-o regul pentru

    participanii la piaa energiei

    electrice ci ine mai mult de

    tehnica legislativ a UE.

    ANEXA I

    LINII DIRECTOARE PRIVIND

    GESTIONAREA I ALOCAREA

    CAPACITII DE TRANSFER

    DISPONIBILE A

    INTERCONEXIUNILOR DINTRE

    SISTEMELE NAIONALE

    1. Dispoziii generale

    1.1. Operatorii de transport i de sistem

    (OTS) se strduiesc s accepte toate

    tranzaciile comerciale, inclusiv pe acelea

    care implic schimburi transfrontaliere.

    1.2. n absena congestiilor, nu se aplic

    nicio restricie de acces la interconexiune.

    Atunci cnd aceasta este situaia obinuit,

    nu este nevoie s se prevad o procedur

    general permanent n privina alocrii

    capacitilor pentru a asigura accesul la un

    serviciu de transport transfrontalier.

    1.3. Atunci cnd tranzaciile comerciale

    programate nu sunt compatibile cu o

    Prevederile respective sunt transpuse parial n art. 7,

    alin. (3), art. 35, art. 37 i art. 85 din Legea cu privire

    la energia electric, nr.107 din 27.05.2016.

    Seciunea 3

    Dispoziii generale

    15. Operatorul sistemului de transport poate

    restriciona dreptul de utilizare a capacitii

    interconexiunilor alocat prin intermediul licitaiilor

    (s reduc capacitatea alocat), doar n scopul

    meninerii siguranei n funcionarea sistemului

    electroenergetic i doar n situaia n care nu este

    posibil livrarea din alt surs (redispecerizarea) sau

    schimbul n contrapartid, notificnd n cel mai scurt

    timp participanii nregistrai i Agenia despre

    motivul si durata restricionrii.

    16. Reducerea drepturilor de utilizare a capacitilor

    interconexiunilor alocate lunar se va efectua nainte

    de reducerea drepturilor de utilizare a capacitilor

    alocate anual. Capacitile alocate anual i capacitile

    alocate lunar se reduc proporional, iar reducerea se

    Parial

    compatibil

    Prevederile din pct. 1.7 i 1.8

    nu sunt aplicabile n

    contextul sistemului

    electroenergetic al Republicii

    Moldova. Acestea se refer

    la stabilirea zonelor de