reglamento de evaluación para el aprendizaje€¦ · reglamento de evaluación para el aprendizaje...
TRANSCRIPT
CorporaciónEducacionalLidiaNeira
0
Corporación Educacional Lidia Neira
Contulmo
Reglamento de Evaluación para el Aprendizaje
Año 2020
CorporaciónEducacionalLidiaNeira
1
Contenido TÍTULOI.Antecedentes.......................................................................................................................................................2
TÍTULOII.Añoescolarysusperiodos...........................................................................................................................2
TÍTULOIII.Evaluación..........................................................................................................................................................3
• EVALUACIÓNENAULA...........................................................................................................................................3
• PLANDEEVALUACIONES......................................................................................................................................5
• PROCEDIMIENTOSEVALUATIVOS....................................................................................................................5
• EVALUACIÓNJUSTA.................................................................................................................................................6
• EVALUACIÓNAUTÉNTICA.....................................................................................................................................7
• COMUNICACIÓNDELPLANDEEVALUACIÓNYRESULTADOSDEAPRENDIZAJE......................8
TÍTULOIV.Calificación......................................................................................................................................................10
• CANTIDADDECALIFICACIONESYSUSPONDERACIONES..................................................................10
• REGISTRODECALIFIACCIONES.......................................................................................................................12
• EXIMICIÓNYAUSENCIAAEVALUACIONES...............................................................................................12
• INGRESOTARDÍOYFINALIZACIÓNANTICIPADA...................................................................................13
TITULOV.EvaluaciónDiferenciada.............................................................................................................................14
• CONCEPTUALIZACIONES....................................................................................................................................14
• PLANESDEADECUACIÓN...................................................................................................................................15
• NORMATIVAPARAEVALUACIÓNDIFERENCIADA.................................................................................16
TITULOVI.PromociónyRepitencia.............................................................................................................................18
CorporaciónEducacionalLidiaNeira
2
TÍTULOI.Antecedentes
Art. 1° El reglamento que a continuación presenta la Escuela Buchoco, tiene como objetivo
establecer normas y procedimientos de evaluación, calificación y promoción escolar en
conformidadalalegislaciónestablecidaporelMinisteriodeEducación,enlossiguientesDecretos:
• DecretoNº67del20defebrerodel2018,queregulalasnormasmínimasnacionalessobre
evaluación,calificaciónypromociónescolardeEnseñanzaBásicayMedia,elcualentraen
vigenciaelaño2020.
• LeyN°20.370GeneraldeEducación.
Art.2°ElpresenteinstrumentodeGestiónqueseaplicaráalosestudiantesdeEnseñanzaBásica,
será enviado una vez sesionado y socializado con el consejo de profesores, consejos de curso,
reuniones de microcentros y finalmente con el Consejo Escolar de Establecimiento. Tendrá
vigenciaduranteelañoescolar2020,revisándosealfinalizarelañoencursoparaseraplicadoel
añosiguiente.
TÍTULOII.Añoescolarysusperiodos.
Art. 3° LaEscuelaBuchoco adopta elRÉGIMENSEMESTRAL, con los respectivosperíodosque
determinaelCalendarioEscolaremanadoporlaSecretaríaMinisterialdeEducacióndelaRegión
delBiobío.
CorporaciónEducacionalLidiaNeira
3
TÍTULOIII.Evaluación
EVALUACIÓNENAULA
Art.4° Laevaluaciónenaula esparte inherentede la enseñanza cumpleun rol esencial en la
práctica pedagógica, siendo esta un conjunto de acciones lideradas por los docentes para que
tantoelloscomosusestudiantespuedanobtenereinterpretarlainformaciónsobreelaprendizaje,
conelobjetodetomardecisionesquepermitanpromoverelprocesodeaprendizaje,elprogreso
delaprendizajeyelproductoologrodeaprendizajeymejorarlosprocesosdeenseñanza.
4.1Seconsideraaulacualquierespaciodeaprendizajeenelquehayinteracciónefectiva
entredocentesyestudiantes,dentroofueradelestablecimiento.(salidaspedagógicas)
4.2Seconsideraevidenciaaquelloquelosestudiantesescriben,dicen,hacenycreanpara
demostrar su aprendizaje. Los/las docentes deberán analizar permanentemente la
evidenciapararealizarajusteensuenseñanza.
4.3El/ladocentedeberáinterpretaratravésdeunjuicioevaluativosobreelaprendizaje,
juicioconstruidoatravésdelarecoleccióndelaevidenciaenrelaciónalosobjetivosde
aprendizaje.
Art. 5° La evaluación en aula se puede distinguir según su propósito o intencionalidad en
evaluaciónformativaysumativa,sinembargo,estasnosonexcluyentes.
5.1Laevaluación formativa seutilizaparamonitorearyacompañarelaprendizajede
los/las estudiantes, es decir, cuando la evidencia del desempeño se analiza por los/las
docentesyestudiantespara tomardecisionespedagógicasparacontinuarenelproceso
deenseñanzaaprendizaje.
CorporaciónEducacionalLidiaNeira
4
5.2Elciclodeevaluaciónformativacomprendediferentesetapas,lascualesresponden
apreguntasclave.El/ladocentedebeorientarsuenseñanza,respondiendolaspreguntas:
¿Haciadóndevamos?1) Compartirmetasdeaprendizaje
2) Clarificarcriteriosdelogro
¿Dóndeestamos?
3) Recolectarevidencia
4) Interpretarevidencia
5) Identificarbrechadeaprendizaje
¿Cómoseguimosavanzando?
6) Retroalimentaralosestudiantes
7) Ajustarlaenseñanza
8) Cerrarlabrecha
5.3Enlaevaluaciónformativa,paralarecoleccióndeevidencia,seutilizaránlas
siguientesestrategias:
-Palitosconnombres.
-Preguntasendiferentesniveles.
-Lucesdeaprendizaje.
-Evaluacionesentrepares.
-Muralocajasdepreguntas.
-Conexiónconloscriteriosdelogros.
-Cicloderetroalimentación.
-Dedoshaciaarriba.
-Usarejemplosycontraejemplos.
-Pausasreflexivas.
-Resumen de una oración.
-Yotrasaconsiderarporel/ladocenteyqueseansocializadasconUTP.
5.4Cadadocentedeberámanteneractualizadaunabitácoradelaevaluaciónformativa
decadacurso,lacualregistraelprogresodeaprendizajeylosresultadosobtenidosenlos
CorporaciónEducacionalLidiaNeira
5
procesosdeenseñanza.Dichabitácoraservirádeevidenciaenatencióndeapoderadosy
entrevistasconUTP.
5.5 La evaluación sumativa se utiliza para CERTIFICAR los aprendizajes logrados,
entregando información sobre el nivel de logro de determinados objetivos. Esta
certificaciónsecomunicaatravésdeunacalificación.
PLANDEEVALUACIONES
Art. 6° El/la docente debe tener claridad de qué evaluará, desde el comienzo del proceso de
aprendizaje, indicando en suplanificación anual las estrategias evaluativas para cada unidad.
El/la docentedeberáutilizar laPLANIFICACIÓN INVERSA. (PLANIFICACIONESANUALESYPOR
UNIDAD).
6.1Elplandeevaluacionessedebebasarenlareflexiónpedagógicasobrequé,cuándoy
cuántoevaluarycalificar.
6.2Almomentodediseñarsuplanificaciónel/ladocentedeberáidentificarlosresultados
deseados, determinar las evidencias que serán recogidas mediante la evaluación y
posteriormente planear las actividades didácticas que conducen a los resultados
esperados.
PROCEDIMIENTOSEVALUATIVOS
Art. 7° El/la docente deberá considerar en el plan de evaluaciones tres procedimientos
evaluativos:tipoprueba,tipoinformeydeobservación.
7.1 De los procedimientos tipo prueba puede considerar: prueba de selección y
completación, pruebas situacionales o análisis de casos, pruebasdedesarrollo, pruebas
mixtas.
CorporaciónEducacionalLidiaNeira
6
7.2Delosprocedimientostipoinforme,puedeconsiderar:portafolio,bitácora,trabajo
de investigación, ensayos, informe de proyectos, creación de textos literarios y no
literarios.
7.3 De los procedimientos de observación, puede considerar: disertaciones,
dramatizaciones, maquetas, proyectos de creación, afiches, experimentos, debates, uso
materialconcreto,exposicionesorales,practicasfísicasydeportivas.
7.4Losprocedimientostipoinformeydeobservación,debenserevaluadosmedianteuna
listadecotejo,escaladeapreciaciónorúbrica.(elformatoseráentregadoporUTP).
EVALUACIÓNJUSTA
Art. 8° Las practicas evaluativas se deben desarrollar en el marco de la evaluación justa,
entendiendoestacomounaevaluaciónobjetiva,rigurosa,equitativa,quepermitaalosestudiantes
demostrarsuaprendizaje.
8.1 El/la docente debe asegurarse que los/las estudiantes entienden los objetivos de
aprendizaje que persiguen con la evaluación, buscando estrategias concretas que lo
demuestre.
8.2 El/la docente debe comunicar claramente a sus estudiantes los resultados de
aprendizaje.
8.3 El/la docente deberá evaluar solo aquello que los/las estudiantes han tenido la
oportunidaddeaprender,manteniendocoherenciaentrelaenseñanzaylaevaluación.
8.4El/ladocentedeberárealizardiversasformasdeevaluación,queconsiderendistintas
características, ritmos y formade aprender, necesidades e intereses de los estudiantes.
CorporaciónEducacionalLidiaNeira
7
Esta evaluación diversificada puede ser diferente para los/las estudiantes, pero con
objetivosreferentesametascomunes.
8.5Losprocesosevaluativossedebendesarrollarenunclimadeconfianzayrespeto,el
cualfacilitelasolucióndeproblemas,lacomunicaciónyelentendimientomutuo.
8.6El/ladocentedebeinterpretarcorrectamentelosresultadosapartirdeestándaresde
desempeñosprefijadosynoestablecidosalamediageneraldelcurso.
8.7Despuésdecadaevaluación,los/lasdocentesdeberánrevisarelmétododeevaluación
(que incluyeestrategiae instrumentos)yreflexionar sobre losposibleserroresqueha
cometido o las mejoras que podría incorporar en futuras ocasiones. Así mismo,
reflexionarsobrelasestrategiasevaluativasqueobtuvieronbuenosresultados.Esdecir,
uncontinuoanálisissobrelasprácticasevaluativas.
Art. 9° El/la docente debe promover la participación activa de los/las estudiantesmediante la
autoevaluaciónycoevaluación.
Art. 10° Toda evaluación conlleva a una retroalimentación, la cual puede ser realizada por
los/lasdocentesolos/lasestudiantesdeformagrupaly/oindividual.Gestionandoelerrorcomo
unaformademejorarlosaprendizajes.
10.1Tantolaevaluaciónformativacomolaretroalimentación,debenquedarplasmadaen
laplanificacióndeunidad.
10.2 El/la docente realizará la evaluación formativa y retroalimentación de manera
constanteconsusestudiantes.
EVALUACIÓNAUTÉNTICA
CorporaciónEducacionalLidiaNeira
8
Art. 11° Las experiencias de evaluación se deben orientar a situaciones que muestran la
relevanciaoutilidaddelaprendizaje,esdecir,evaluaciónautentica,mostrando:
- Crearsituacionessimilaresalavidareal.
- Proveeroportunidadparapracticarorecibirretroalimentación.
- Integrarconocimiento,habilidadesyactitudes.
- Ponerenprácticaaprendizajesdondesonrelevantes.
- Promoverquelosestudiantesemitanopinionesfundadaseinnoven.
Art.12°Los/lasestudiantesnopodránsereximidosdeningunaasignaturaomodulodelPlande
estudio,debiendoserevaluadosentodaslasasignaturasomódulosquedichoplancontempla.
12.1El/ladocentedeberáadaptarlaevaluaciónylaplanificaciónparalos/lasestudiantes
quepresentancertificadosmédicosqueavale lacondición.Dichasmodificacionesdeben
quedarplasmadaenlaplanificacióndeunidad.
COMUNICACIÓNDELPLANDEEVALUACIÓNYRESULTADOSDEAPRENDIZAJE
Art.13°Secomunicaráalos/lasestudiantesyapoderados,sobrelosprocedimientosevaluativos,
indicadoresdedesempeñosyresultadosdeaprendizaje,delasiguientemanera:
13.1Aliniciodecadaunidad,el/ladocentedeberáentregarelplandeevaluación,elcual
contempla el procedimiento, la cantidad y ponderaciónde calificación. El cual debe ser
entregadodeformaimpresayseráresponsabilidaddelapoderadosurevisión.
13.2 El/la docente deberá comunicar los indicadores de evaluación, pautas o rúbricas
mediante, agenda, cuadernos, publicación en diario mural del curso, o reunión de
apoderados.Aliniciodelprocesoevaluativo,antesdeobtenerlacalificaciónfinal.
CorporaciónEducacionalLidiaNeira
9
13.3Losresultadosdelasevaluacionesformativasseráncomunicadosalosapoderadosy
estudiantes, mediante registros (Bitácora de evaluaciones formativas) en atención de
apoderados, informes de resultados, durante el desarrollo de la unidad (mediante
carpetasquefueronentregadasparacadaalumno).
13.4 Los resultados de las evaluaciones sumativas serán comunicados en Bitácoras de
notas sumativas, durante el desarrollo de la unidad y mediante informe de notas
entregados en reunión de apoderados. Estas evaluaciones, contemplara guías de
aprendizaje que se enviaran al hogar. MEDIDA TOMADA POR LA CONTINGENCIA
SANITARIA.
13.5 Los instrumentos de evaluación sumativa deberán quedar en las carpetas de los
estudiantescomomedidadeverificaciónparalos/lasdocentesylosapoderados.
Art.14°Los/lasdocentessereuniránunavezalmes,oenelconsejodeprofesoresareflexionar
sobre susprácticasevaluativas, dondeacordarán criteriosde evaluacióny tiposde evidencia
centralesacadaasignatura,fomentandoeltrabajocolaborativo.
En estamisma instancia los/las docentes deberán definir la frecuencia de las evaluaciones, en
funcióndeevitar la sobrecargay resguardar losespaciosdevidapersonal, social ypersonalde
los/lasestudiantes.
Art. 15° El/la docente deberá registrar en el calendario mensualmente, las evaluaciones
planificadasparacadaasignatura.Resguardandonosobrecargaralgrupocurso.
Se podrá aplicar en un día comomáximo 2 evaluaciones: una evaluación tipo pruebamás una
evaluacióndeobservaciónoinforme.
Art.16°Lasevaluacionesprogramadasconanticipaciónseránaplicadasindependientementedel
númerodealumnosqueasistaaclases,quienesfaltanalasevaluacionesprogramadasasumirán
lasnormasqueexistenparaloscasosdeinasistencias.
CorporaciónEducacionalLidiaNeira
10
TÍTULOIV.Calificación
Art.17°Lacalificacióneslarepresentacióndellogrodelaprendizajeatravésdeunnúmero,el
cual permitirá trasmitir un significado compartido de acuerdo a dicho aprendizaje. Siendo esta
una forma precisa de representación, para comunicarla a estudiantes, apoderados y otros
docentes.
Art.18°Lascalificacionesdecadaasignaturaomoduloseránexpresadasenunaescalanumérica
del1al7,hastacon1decimal,siendolacalificaciónmínimadeaprobaciónun4.Lacualseobtiene
conun60%deexigencia.
Art.19°Notodaevaluacióndebeconduciraunacalificación.
CANTIDADDECALIFICACIONESYSUSPONDERACIONES.
Art. 20° La cantidad de calificaciones y ponderaciones que se usarán para calcular la
ponderaciónfinal,deberásercoherenteconlaplanificaciónelaboradaporel/ladocente.
- Paraelaborarelplandeevaluaciónel/ladocentedebeconsiderarlosiguiente:
20.1 Cada unidad debe tener una calificación final ponderada al 100 %, la cual se
subdivideenun20%unapruebamixtayel80%serásubdividasegúncriterios,basados
en argumentos pedagógicos, que establezca el/la docente para evaluar el proceso de
aprendizajedelaunidad.
20.2Lapruebamixtaserálaúltimaevaluacióndecadaunidadysecentraencertificarel
logrodeaprendizajecentraldeésta.Este instrumentodeevaluacióndebeconsiderar la
CorporaciónEducacionalLidiaNeira
11
EVALUACIÓNAUTÉNTICA1,medianteelanálisisdecasos,análisisdedatos,resoluciónde
problemas,preguntasdeselección,preguntasdecreación.
20.3Laspruebasmixtasseránrealizadasenlasasignaturas(Historia,Lenguaje,Ciencias,
Inglés,MatemáticasyTecnología).
20.4Enlasasignaturasartísticas-deportivas(Música,ArtesVisualesyEducaciónFísica),
el/la docente subdividirá el 100%de la unidad según criterios basados en argumentos
pedagógicos que establezca en su planificación. La calificación de TALLER genera una
nota,lacualvaenunadeestasasignaturasartísticas.
Art.21°Respectoalasponderacionesel/ladocentedebeconsiderarlossiguientescriterios:
a) Relevancia:mayorponderaciónaevidenciasdeaprendizajesmásrelevantes.
b) Integralidad:mayorponderaciónevidenciamáscomprensivaointegralporsobreparcial
oespecifica.
c) Temporalidad: cuando el aprendizaje evaluado tiene carácter progresivo, mayor
ponderaciónalasultimasevaluaciones,esdecir,aevidenciamásrecientedelaprendizaje.
Art.22°Lacantidaddecalificacionesqueseutilicenparacalcularlacalificaciónfinalanualde
cadaasignatura,dependerádelacantidaddeunidadesdeésta.
Art. 23° las calificaciones de la asignatura de Orientación, serán registradas como concepto
(Insuficiente, suficiente, bueno,muy bueno) y no incidirán en el promedio final anual, ni en la
promociónescolardelosestudiantes,perosienelporcentajedeasistencia.
Art.24° Losestablecimientos reconocidosoficialmentecertificarán las calificacionesanualesde
cadaalumnoy,cuandoproceda,eltérminodelosestudiosdeeducaciónbásica.
1Evaluaciónauténtica:Art.11°delcapítuloIII.
CorporaciónEducacionalLidiaNeira
12
REGISTRODECALIFIACCIONES
Art.25°Elregistrodecalificacionesoficialdelainstitucióneselleccionario,elcualdebeestipular
losiguiente:
- Después de aplicada una evaluación, el plazo para registrar la calificación es de 10 días
hábiles,desdelaaplicacióndelinstrumento.
- Lascalificacionesseránregistradasenelleccionario,indicandoenlapartesuperiordecada
notalaponderacióncorrespondienteyenlaparteinferior,elprocedimientodeevaluación.
- Lanotafinaldecadaunidaddebequedarclaramenteidentificadaenelleccionario.
EXIMICIÓNYAUSENCIAAEVALUACIONES
Art.26°Encasodequeel/laestudiantenecesiteeximirsedeunaevaluación,deberápresentarun
certificadoodocumento,deunprofesionalodeunainstitución,quejustifiquelaeximición.
Art. 27° El/la estudiante, al ausentarse a una evaluación, debe presentar justificación con su
apoderado,paraqueposteriormenteUTPydocentescalendaricenlanuevafechadeevaluación.
27.1 En el caso que el/la estudiante NO presente justificativo por la inasistencia a la
evaluación, su aprendizaje será evaluado con un nuevo instrumento de evaluación,
considerandounamayorcomplejidad.
Art. 28° En el caso de eximición de evaluaciones por ausencia prolongada, el/la docente en
conjuntoconUTP,realizaránunplandeevaluacionesrecuperativas,elcualconsiderará,entre
varios aspectos, apoyode profesionales,material de trabajo, instancias de reforzamiento según
cadacaso.
Art.29° Siunestudiante copia,plagia, fotografía, grabay/oviralizaunaevaluación, éstaqueda
anulada.UTPydocentescalendarizaránlanuevafechadeevaluación.Enestecaso,elaprendizaje
CorporaciónEducacionalLidiaNeira
13
del/laestudianteseráevaluadoconunnuevoinstrumentoconsiderandounamayorcomplejidad.
Yquedaráregistroensuhojadevidacomounafaltagrave.
Art.30°Alestudiantequeseniegaarealizarunaevaluación,seleaplicaráelreglamentointerno
de convivencia. En el ámbito pedagógico, el/la docente realizará una segunda evaluación
modificando el instrumento de evaluación, el cual evidenciará el logro de aprendizaje del/la
estudiante.
INGRESOTARDÍOYFINALIZACIÓNANTICIPADA.
Art.31°Paraloscasosdeingresotardíoaclases,porausenciasoporcambiodeestablecimiento,
serealizaráunaevaluacióndiagnósticaparaverificarelniveldeaprendizajedel/laestudiante,y
posteriormentegenerarunplandeapoyopedagógico,desernecesario.
Art.32°Deloscasosdeingresotardíoportrasladodeestablecimiento:
32.1 Si un estudiante se traslada de colegio presentando notas en concepto, el equipo
técnico pedagógico tomará la decisión de la conversión de los conceptos a calificación
numérica.
32.2 Si un estudiante se traslada de establecimiento y no presenta informe de
evaluacionesdeningún tipo, se evaluarán las unidadesdesde el periodoque ingresa al
establecimiento.
Art. 33° Respecto a la finalización anticipada del año escolar, se considerará los siguientes
criterios:
- Queel/laestudiantehayacursadoalomenosun60%delasunidadesanualesparaestar
consideradoenlapromociónescolar.
- Enelcasoquee/laestudiantenecesitefinalizarelañonocumpliendoel60%requeridoen
elincisoanterior,elestudiantedeberárealizarevaluacionesparaalcanzaresteporcentaje.
- Anteotrassituacionesespecialeselequipotécnicopedagógicoanalizaráelcaso.
CorporaciónEducacionalLidiaNeira
14
TITULOV.EvaluaciónDiferenciada
CONCEPTUALIZACIONES
Art. 34° La evaluación diferenciada, permite contar con procedimientos específicos que se
aplicaránalos/lasestudiantesconNecesidadesEducativasEspeciales(NEE)pertenecienteonoal
Proyecto de Integracion Escolar (PIE), sean estas dificultades transitorias o permanentes. Estas
necesidades educativas especiales pueden deberse a una dificultad específica de aprendizaje,
vinculada a algún área deficitaria o disminuida de dicho proceso, tales como: discapacidad
auditiva,motoraovisual;trastornosarticulatoriosofonoaudiológicosy/otrastornosespecíficos
deaprendizajeenlasáreasdelenguajeoral,escritura,lecturaocálculo,etc.
Art.35°Laevaluacióndiferenciadaseentiendecomounrecursoqueel/ladocenteempleapara
evaluaralos/lasestudiantesquepresentandificultadesenel logrodelosaprendizajes.Consiste
enaplicarprocedimientosy/o instrumentosevaluativosacordescon lasNEEquepresentael/la
estudiante. La evaluación diferenciada constituye un medio que favorece el proceso de
aprendizajedetodoslos/lasestudiantes,demaneraquelogrenlosobjetivosmínimosplanteados
enelplandeestudio,deacuerdoalnivelquecursan.
Art.36°Adecuacióncurriculareselconjuntodemodificacionesqueserealizanaloscontenidos,
indicadoresdelogro,actividades,metodologíasyevaluaciones,paraatenderalasnecesidadesque
selepresentenalos/lasestudiantesenelcontextoquesedesenvuelvenpedagógicamente.
- Seimplementaránlasadecuacionesenlossiguientescasos:
36.1Accesoalcurrículum:es la instanciadondea los/lasestudiantesconnecesidades
educativasespecialesse les facilitaráeldesarrollodediversasactividadesenprode las
mejoras de las posibles condiciones del proceso de enseñanza aprendizaje, que forman
partedel curriculum,entregandorecursosespeciales tales como:elementospersonales,
materialesconcretos,pictóricos,auditivos,tecnológicosyenlaorganizacióndelespacioy
CorporaciónEducacionalLidiaNeira
15
tiempodelosaprendizajes,dichainstanciadeberáserconsensuadaentrelos/lasdocentes
yeducadoradiferencial.
36.2Accesoaloselementosbásicosdelcurrículum:eselconjuntodemodificaciones
queserealizanentredocenteyeducadoradiferencialqueseintervienenloscontenidos,
criterios y procedimientos evaluativos, actividades y metodologías para atender las
diferenciasindividualesdelos/lasestudiantesconNEE.
36.3Adecuaciónenlaevaluación:esunconjuntodetomasdedecisiones,entredocente
y educadoradiferencial, la cual consisteenmediar, flexibilidaden los tiempos, adaptar,
eliminar enunciados de los instrumentos evaluativos, entre otras, lo cual permitirá
certificarellogrodeaprendizajesenlos/lasestudiantesconNEE.
PLANESDEADECUACIÓN
Art. 37° Para algunos estudiantes conNEE permanente, según su diagnóstico, se elaboraráun
“Plan de Adecuación Curricular Individual (PACI)”, tomando en cuenta los aprendizajes en
espirales de las asignaturas de lenguaje, matemática, historia y ciencias. Dicha elaboración es
realizada de forma anual, por un equipo multidisciplinario el cual contempla: docente de
asignatura,profesorjefe,educadoradiferencial,profesionalesdeapoyo.
37.1 La calificación del PACI se ajustará al plan de evaluaciones diseñado por el/la
docente, respetando las mismas ponderaciones finales. Las ponderaciones de proceso
seránmodificadassegúnnecesidadydiagnóstico.
Art. 38° Para los/las estudiantes conNEE permanentes y transitorias se debe confeccionar un
“PlanAnual Individual“PAI”considerando losobjetivosdeaprendizajede lasasignaturasque
tendránapoyodelaeducadoradiferencialenaulacomúnylasintervencionesdelauladerecurso,
delosprofesionalesdeapoyo.
CorporaciónEducacionalLidiaNeira
16
NORMATIVAPARAEVALUACIÓNDIFERENCIADA
Art. 39° Para hacer efectiva la aplicacion de la Evaluacion Diferenciada, se debera presentar
informesdeespecialistaspertinentes.Dichosinformesdeberanserpresentadosporelapoderado
aUTPamástardarelultimodıahabildelmesdeabril.
39.1Ladocumentacionpresentada,seraanalizadaporelProfesorJefe,Coordinadorade
PIEyJefadeUnidadTecnicaPedagogicadeEducacionBasicayMedia,paradeterminarla
pertinenciayexplicitar lasestrategias, tratamientosyprocedimientosaseguirconel/la
estudiante,ademasdeplazoseinstanciasdeseguimientoycontrol(entrevistas,informes,
indicadoresdelogro,altas,otros).Asimismo,estableceralosresponsablesencargadosde
velar por la implementacion, control, seguimientos y evaluacion de las estrategias
realizadas.
39.2 El Profesor Jefe informara oportunamente a los apoderados y profesores de las
diferentesasignaturas,acercadelosacuerdosyprocedimientosparalarealizaciondela
evaluaciondiferenciada.
39.3El apoderado debe firmar una carta de compromiso en la cual deja constancia de
haberrecibidodepartedelaEscuelainformacionacercadelasestrategiasparaapoyarel
procesoeducativodelestudianteyelreglamentodeevaluaciondiferenciada.
Art. 40° Cada docente debera confeccionar la correspondiente evaluacion, la cual debe ser
entregadaaUTP,paraunarevision,dondeseverificarálaconcordanciadelaevaluacionconlos
objetivos de aprendizaje. Luego el instrumento, sera revisado por la docente del PIE o
coordinadoraPIE,estoenconjuntoconeldocente,endondesedaranlasorientacionesnecesarias
paralaelaboraciondeuninstrumentomodificado(adaptado),queseaaplicadoalosestudiantes
quepresentanNEE,quedandoregistrodeesteconlaCoordinadorayJefasdeUTP.
CorporaciónEducacionalLidiaNeira
17
Art.41°Seentenderaporprocedimientodeevaluaciondiferenciadaaunaomasdelassiguientes
situaciones:
a) Para efectos de la evaluacion se consideraran la totalidad de los contenidos de las
asignaturasdeaprendizajequecorresponda.
b) Los/las estudiantes podran explicar y complementar en forma oral respuestas
provenientesdeinstrumentosescritos(deberaquedarregistroescrito)
c) Realizarevaluacionesindividualesconapoyodel/ladocente.
d) Verificaciondeldocentede lacomprensionde las instruccionesdadasaestudiantespara
responderelinstrumentodeevaluacion.
e) ConsideracionesentregadasporlosespecialistasparalaevaluaciondelosestudiantesPIE,
lasqueseranconsideradasenlosinstrumentosdepruebas,observacioneinforme.
Art. 42° Los/las estudiantes seran evaluados en la misma sala de clases con su grupo curso
correspondiente,perorecibiranporpartedel/ladocentedeasignaturamayormediacionanivel
de instrucciones dadas en forma escrita en la prueba. (considerar salvedad en los casos con
diagnósticoTDAyTEA)
Art.43°Seconsideraraasuvez,porunanomas,aaquellosestudiantesegresadosdelprograma
deIntegracionEscolar,medianteladocumentacionrespectivaproporcionadaporlacoordinadora
dePIE,enelinformeanualentregadoendiciembreaUTP.
Art.44°Larevisiondelasevaluacioneslasejecutarael/ladocentedelaasignatura,paralocualse
mantendralaescaladel60%deexigenciaaplicadoatodoslos/lasestudiantes.
Art.45°Los/lasdocentesdeasignatura,darancumplimientoalanormaestablecidaenelinforme
del especialista del estudiante, manteniendose regularmente informados por la Educadora
Diferencialyelprofesorjeferespectivo.
Art. 46° Los/las docentes deberan mantener discrecion sobre las necesidades educativas
especialesylaevaluaciondiferenciada.
CorporaciónEducacionalLidiaNeira
18
Art. 47° Los/las estudiantes conNEE transitorias y permanentes serán evaluados siguiendo el
plananualelaboradoporel/ladocente,previamentesocializadoconlaeducadoradiferencialy/o
UTP.
TITULOVI.PromociónyRepitencia
Art. 48° El/la docente deberá monitorear, identificar y apoyar tempranamente a los/las
estudiantes que presenten dificultades en el proceso de enseñanza - aprendizaje, generando
estrategiasparaprevenirlareprobacióndeasignatura.
48.1 Las estrategias diseñadas para apoyar tempranamente deben considerar el
fortalecimiento de la evaluación del aula, estrategias pedagógicas diversificadas y
evaluaciónformativa.
48.2 Una vez que el/la docente haya identificado a los/las estudiantes con dificultades
deberáninformaraUTPparaquecolaboreenelapoyotemprano.(primersemetre).
48.3 En casos específicos UTP investigará la causa de la dificultad del estudiante y
realizarálasderivacionescorrespondientes(pedagógicas,socio-emocional)
Art. 49° Para que un estudiante sea promovido se considerará conjuntamente el logro de los
objetivosdeaprendizajedelasasignaturasylaasistenciaaclase.
49.1Respectodellogrodeobjetivosseránpromovidoslos/lasestudiantesque:
a) Hubierenaprobadotodaslasasignaturasdelplandeestudio.
b) Habiendoreprobado1asignaturaysupromediofinalanualsea4.5comomínimo,
incluyendolaasignaturareprobada.
c) Habiendoreprobado2asignaturasysupromediofinalanualsea5.0comomínimo,
incluidalasasignaturasnoaprobadas.
CorporaciónEducacionalLidiaNeira
19
49.2Respectoalaasistenciaaclasesseránpromovidoslos/lasestudiantesquetengan
un porcentaje igual o superior a un 85 %. La directora del establecimiento y UTP
consultandoalConsejodeProfesorespodránautorizar lapromocióndeestudiantescon
porcentajesmenoresalaasistenciarequerida.Considerandoellogrodelosaprendizajes
paracadaasignatura.
Art.50° LaDirectoray suequipodirectivodeberáanalizar la situacióndeaquellosestudiantes
que no cumplan con los requisitos de promoción mencionados en artículos anteriores o que
presenten una calificación de alguna asignatura que ponga en riesgo la continuidad de su
aprendizajeenelcursosiguiente,paraque,demanerafundada,setomeladecisióndepromoción
o repitencia de estos estudiantes. Dicho análisis deberá ser de carácter deliberativo, basado en
información recogida en distintosmomentos y obtenida de diversas fuentes y considerando la
visióndel/laestudianteyapoderado.
Art.51°Eljefetécnicopedagógicodeberáelaboraruninformeencolaboracióndelprofesorjefe,
otrosprofesionalesdelaeducaciónyprofesionalesdelestablecimientoquehayanparticipadodel
procesode aprendizaje del estudiante.Dicho informedeberá considerar los siguientes criterios
pedagógicosysocioemocionales:
a) Elprogresodelaprendizajequehatenidoel/laestudianteduranteelaño.
b) Analizarlogrosdeaprendizajeenasignaturayasistenciaaclases.
c) Progresoenelaprendizajequehatenidoelestudiante.
d) Distanciaentreestudianteylogrosdelcurso.
e) Variablessocialesy/oemocionales.
f) Visióndelestudianteyapoderado.
g) Situacióndealertas(apoyospedagógicos,sielestudianteharepetido,problemas
conductualesosocioemocionales,inasistencia.)
CorporaciónEducacionalLidiaNeira
20
Art. 52° Para los/las estudiantes que pasan por el procesomencionado en el artículo anterior,
hayan sido promovidos o no, al año siguiente se le elaborará un plan de acompañamiento
pedagógico,elcualdebeserautorizadoporlosapoderadosaprincipiodelañoescolarconfecha
límiteel30demarzo.
Art. 53° La situación final de promoción de los/las estudiantes deberán quedar resuelta al
término de cada año escolar, el establecimiento entregará un certificado anual de estudios que
indique las asignaturas del plan de estudio con las calificaciones obtenidas y la situación final
correspondiente.