referência das definições web das funções...

44
Leia atentamente este manual antes de utilizar este produto e guarde-o num local prático para consulta futura. VM Card Manuais do Utilizador Referência das Definições Web das Funções Avançadas 1 Introdução 2 Ecrãs 3 Definição de Arranque 4 Informações de Função Avançada 5 Instalar 6 Desinstalar 7 Ferramentas do Administrador 8 Anexo

Upload: others

Post on 12-Aug-2020

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Referência das Definições Web das Funções Avançadassupport.ricoh.com/bb_v1oi/pub_e/oi/0001042/0001042642/VM... · 2011-11-28 · Leia atentamente este manual antes de utilizar

Leia atentamente este manual antes de utilizar este produto e guarde-o num local prático para consulta futura.

VM Card

Manuais do Utilizador

Referência das Definições Web das Funções Avançadas

1 Introdução

2 Ecrãs

3 Definição de Arranque

4 Informações de Função Avançada

5 Instalar

6 Desinstalar

7 Ferramentas do Administrador

8 Anexo

Page 2: Referência das Definições Web das Funções Avançadassupport.ricoh.com/bb_v1oi/pub_e/oi/0001042/0001042642/VM... · 2011-11-28 · Leia atentamente este manual antes de utilizar
Page 3: Referência das Definições Web das Funções Avançadassupport.ricoh.com/bb_v1oi/pub_e/oi/0001042/0001042642/VM... · 2011-11-28 · Leia atentamente este manual antes de utilizar

CONTEÚDOAviso....................................................................................................................................................................3

Importante.......................................................................................................................................................3

Como Interpretar este Manual..........................................................................................................................4

Símbolos..........................................................................................................................................................4

Notas...............................................................................................................................................................4

Sobre o Endereço IP......................................................................................................................................4

1. Introdução

O que são Funções Avançadas?......................................................................................................................5

Tipos de funções avançadas.........................................................................................................................5

Este Manual........................................................................................................................................................6

2. Ecrãs

Visualizar o Ecrã de Operação........................................................................................................................7

Iniciar sessão como um administrador.........................................................................................................7

Ecrã de Operações do Web Image Monitor..................................................................................................9

Ecrã Definição da instalação........................................................................................................................9

Ecrã Informações de função avançada....................................................................................................11

Ecrã Instalar..................................................................................................................................................13

Ecrã Desinstalar...........................................................................................................................................13

Ecrã Ferramentas do administrador...........................................................................................................15

Outros ecrãs.................................................................................................................................................17

3. Definição de Arranque

Iniciar e Parar Funções Avançadas................................................................................................................21

Iniciar funções avançadas..........................................................................................................................21

Parar funções avançadas...........................................................................................................................22

Prioridade de Definições.................................................................................................................................25

4. Informações de Função Avançada

Visualizar Informações de Função Avançada...............................................................................................27

5. Instalar

Instalar Funções Avançadas...........................................................................................................................29

6. Desinstalar

Desinstalar Funções Avançadas.....................................................................................................................31

1

Page 4: Referência das Definições Web das Funções Avançadassupport.ricoh.com/bb_v1oi/pub_e/oi/0001042/0001042642/VM... · 2011-11-28 · Leia atentamente este manual antes de utilizar

7. Ferramentas do Administrador

Definir a Memória de Execução/Compilação.............................................................................................33

Definições de Web Service.............................................................................................................................35

Activar/desactivar protocolos de comunicação......................................................................................35

8. Anexo

Marcas Comerciais..........................................................................................................................................37

ÍNDICE............................................................................................................................................................39

2

Page 5: Referência das Definições Web das Funções Avançadassupport.ricoh.com/bb_v1oi/pub_e/oi/0001042/0001042642/VM... · 2011-11-28 · Leia atentamente este manual antes de utilizar

Aviso

Importante

Em nenhuma circunstância, a empresa será responsável por quaisquer danos directos, indirectos,especiais, acidentais ou consequentes resultantes do manuseamento ou da operação do equipamento.

3

Page 6: Referência das Definições Web das Funções Avançadassupport.ricoh.com/bb_v1oi/pub_e/oi/0001042/0001042642/VM... · 2011-11-28 · Leia atentamente este manual antes de utilizar

Como Interpretar este Manual

Símbolos

Este manual utiliza os seguintes símbolos:

Indica pontos a que deve tomar atenção quando utilizar o equipamento e explicações de causas prováveisde encravamentos de papel, danos em originais ou perda de dados. Certifique-se de que lê estasexplicações.

Indica explicações suplementares das funções do equipamento e instruções para resolver erros doutilizador.

Este símbolo encontra-se no fim das secções. Indica onde pode encontrar informações importantesadicionais.

[ ]Assinala os nomes das teclas que aparecem no painel do visor ou painel de controlo do equipamento.

Notas

As informações contidas neste manual estão sujeitas a alterações sem aviso prévio.

Algumas ilustrações deste manual podem ser ligeiramente diferentes do equipamento.

Algumas opções poderão não estar disponíveis em alguns países. Para mais detalhes, contacte o seurevendedor.

Dependendo do país em que se encontrar, algumas unidades poderão ser opcionais. Para mais detalhes,contacte o seu revendedor.

Sobre o Endereço IP

Neste manual, o “Endereço IP” abrange os ambientes IPv4 e IPv6. Leia as instruções respeitantes aoambiente utilizado.

4

Page 7: Referência das Definições Web das Funções Avançadassupport.ricoh.com/bb_v1oi/pub_e/oi/0001042/0001042642/VM... · 2011-11-28 · Leia atentamente este manual antes de utilizar

1. Introdução

O que são Funções Avançadas?"Funções avançadas" são funções (aplicações) que permitem utilizar este equipamento mais facilmente.

As funções avançadas instaladas num equipamento diferem de acordo com os requisitos do utilizador.Consulte o gestor do equipamento para detalhes sobre as funções avançadas que se encontram instaladasno mesmo.

Tipos de funções avançadas

As funções avançadas estão classificadas em dois tipos, Tipo J *1, e Tipo C *2, em função do ambientede desenvolvimento.

Funções avançadas Tipo J *1

São funções (aplicações) desenvolvidas utilizando Java.

Funções avançadas Tipo C *2

São funções (aplicações) desenvolvidas utilizando linguagem C.

É possível confirmar os tipos de funções avançadas que se encontram em utilização na coluna "Tipo" dalista apresentada no ecrã de operação do Web Image Monitor.

Para detalhes, consulte "Ecrãs de operação do Web Image Monitor".*1 Versão de linguagem Java de aplicação de arquitectura de software incorporado*2 Versão de linguagem C de aplicação de arquitectura de software incorporado

• Pág. 9 "Ecrã de Operações do Web Image Monitor"

5

1

Page 8: Referência das Definições Web das Funções Avançadassupport.ricoh.com/bb_v1oi/pub_e/oi/0001042/0001042642/VM... · 2011-11-28 · Leia atentamente este manual antes de utilizar

Este ManualEste manual explica a [Definição da instalação], [Informações de função avançada], [Instalar],[Desinstalar] e [Ferramentas do administrador] relativamente a funções avançadas instaladas nos seusequipamentos.

Se os métodos de operação diferirem de acordo com a função avançada, são apresentadas descriçõesem separado.

• A [Definição de arranque de programa adicional], [Instalar programa adicional], [Desinstalarprograma adicional], [Copiar funções avançadas] e [Copiar dados de guardar no cartão] dasDefinições de função avançada não são utilizadas e por isso não são explicadas neste manual. Paramais informações sobre estas definições, consulte o seu consultor comercial ou a assistência técnica.

• Confirme as operações gerais de função avançada com o administrador.

• Pág. 5 "Tipos de funções avançadas"

1. Introdução

6

1

Page 9: Referência das Definições Web das Funções Avançadassupport.ricoh.com/bb_v1oi/pub_e/oi/0001042/0001042642/VM... · 2011-11-28 · Leia atentamente este manual antes de utilizar

2. Ecrãs

Visualizar o Ecrã de OperaçãoUtilize o menu [Configuração] do Web Image Monitor para visualizar o ecrã de operação.

1. Active o web browser.

2. Na barra de endereço, introduza http://(endereço IP do dispositivo cujo estado pretendevisualizar)/ e prima a tecla Enter no teclado.

Aparece o ecrã inicial do Web Image Monitor.

3. Clique em [Configuração] no menu no lado esquerdo do ecrã do Web Image Monitor.

No lado direito do ecrã é apresentado o menu de configuração.

4. "Definições de função avançada", clique nos itens que pretende utilizar.

• Para obter detalhes sobre as definições deve utilizar o Web Image Monitor, consulte a Referênciade Rede e de Definições de Sistema e Guia de Software.

• Para definir [Definição da instalação], [Instalar], [Desinstalar] ou [Ferramentas do administrador],deve iniciar a sessão como um administrador. Para detalhes, consulte "Iniciar sessão comoadministrador".

• Pág. 7 "Iniciar sessão como um administrador"

Iniciar sessão como um administrador

Para definir [Definição da instalação], [Instalar], [Desinstalar] ou [Ferramentas do administrador], deveiniciar a sessão como um administrador. Introduza um nome de utilizador e uma palavra-passe e inicie asessão.

7

2

Page 10: Referência das Definições Web das Funções Avançadassupport.ricoh.com/bb_v1oi/pub_e/oi/0001042/0001042642/VM... · 2011-11-28 · Leia atentamente este manual antes de utilizar

1. Clique em [Iniciar sessão] no canto superior direito do ecrã inicial do Web Image Monitor.

2. Introduza um nome de utilizador e palavra-passe para início de sessão e clique em [Iniciarsessão].

• Para mais informações sobre o nome de utilizador e a palavra-passe para início de sessão, consulteo administrador.

• Não é necessário iniciar sessão como um administrador para utilizar apenas as Informações defunção avançada.

2. Ecrãs

8

2

Page 11: Referência das Definições Web das Funções Avançadassupport.ricoh.com/bb_v1oi/pub_e/oi/0001042/0001042642/VM... · 2011-11-28 · Leia atentamente este manual antes de utilizar

Ecrã de Operações do Web Image MonitorA explicação seguinte abrange os itens do ecrã [Definição da instalação], [Informações de funçãoavançada], [Instalar], [Desinstalar] e [Ferramentas do administrador].

• Estão disponíveis os ecrãs [Definição de arranque de programa adicional], [Instalar programaadicional], [Desinstalar programa adicional], [Copiar funções avançadas] e [Copiar dados deguardar no cartão].

Ecrã Definição da instalação

Esta secção explica os vários itens no ecrã Definição da instalação.

Para obter detalhes sobre as operações que é possível utilizar neste ecrã, consulte "Definição dainstalação".

1 2 3

4

1

PT BXX001

1. [Retroceder]

Clique aqui para retroceder até ao menu [Configuração] do Web Image Monitor.

2. [Arrancar/Parar]

Clique aqui para definir a função avançada seleccionada para "A arrancar" ou "Parar".

3. [Prioridade/Cancelar]

Clique neste botão para definir a "Prioridade" da função avançada Tipo J seleccionada ou para cancelar adefinição "Prioridade". Para detalhes, consulte "Definir a prioridade".

4. Lista de funções avançadas

Apresenta uma lista de funções avançadas instaladas.

Ecrã de Operações do Web Image Monitor

9

2

Page 12: Referência das Definições Web das Funções Avançadassupport.ricoh.com/bb_v1oi/pub_e/oi/0001042/0001042642/VM... · 2011-11-28 · Leia atentamente este manual antes de utilizar

Selecção• Clique no botão de opção da função avançada que pretende definir para "A arrancar" ou "Parar".

Clique em [Arrancar/Parar] após a selecção.

• Clique no botão de opção da função avançada Tipo J para definir ou cuja definição de "Prioridade"pretende cancelar. Clique em [Prioridade/Cancelar] após a selecção.

Nome da função avançadaApresenta os nomes das funções avançadas.

PropriedadesApresenta um ecrã informativo sobre a função avançada, que permite verificar o seu ícone [Propriedades].Para detalhes, consulte "Informações de função avançada".

PrioridadeSe se encontrarem instaladas várias funções avançadas Tipo J *1, estas são apresentadas de acordo coma "Prioridade".

TipoApresenta os tipos de funções avançadas. Para detalhes, consulte "Tipos de funções avançadas".

EstadoApresenta o estado das funções avançadas.

• A arrancar

As funções avançadas são activadas.

• Parar

As funções avançadas são desactivadas.

• Suspender

São apenas apresentadas funções avançadas Tipo J *1

As funções avançadas estão activadas mas encontram-se no estado Em espera.

• À espera

São apenas apresentadas as funções avançadas Tipo C *2.

As funções avançadas são activadas assim que o equipamento é reiniciado.

• Fim

São apenas apresentadas as funções avançadas Tipo C *2.

As funções avançadas são encerradas assim que o equipamento é reiniciado.

DescriçãoApresenta resumos breves sobre as funções avançadas.

VersãoApresenta as versões das funções avançadas.

Atribuído aApresenta o nome da tecla de função atribuída à função avançada.

Localização da instalaçãoApresenta as localizações onde as funções avançadas se encontram instaladas.

2. Ecrãs

10

2

Page 13: Referência das Definições Web das Funções Avançadassupport.ricoh.com/bb_v1oi/pub_e/oi/0001042/0001042642/VM... · 2011-11-28 · Leia atentamente este manual antes de utilizar

*1 Versão de linguagem Java de aplicação de arquitectura de software incorporado*2 Versão de linguagem C de aplicação de arquitectura de software incorporado

• Para definir Definição da instalação, deve iniciar sessão como administrador. Para detalhes, consulte"Iniciar sessão como administrador".

• Pág. 5 "Tipos de funções avançadas"

• Pág. 7 "Iniciar sessão como um administrador"

• Pág. 21 "Definição de Arranque"

• Pág. 25 "Prioridade de Definições"

• Pág. 27 "Informações de Função Avançada"

Ecrã Informações de função avançada

Esta secção explica os vários itens no ecrã Informações de função avançada.

Para detalhes sobre as operações que é possível realizar através deste ecrã, consulte "Informações defunção avançada".

1

2

1

PT BXX002

1. [Retroceder]

Clique aqui para retroceder até ao menu [Configuração] do Web Image Monitor.

2. Lista de funções avançadas

Apresenta uma lista de funções avançadas instaladas.

Nome da função avançadaApresenta os nomes das funções avançadas.

Ecrã de Operações do Web Image Monitor

11

2

Page 14: Referência das Definições Web das Funções Avançadassupport.ricoh.com/bb_v1oi/pub_e/oi/0001042/0001042642/VM... · 2011-11-28 · Leia atentamente este manual antes de utilizar

PropriedadesApresenta o ecrã informativo sobre a função avançada, permitindo verificar o ícone [Propriedades] sobreas funções avançadas. Para detalhes, consulte "Informações de função avançada".

PrioridadeSe se encontrarem instaladas várias funções avançadas Tipo J *1, é dada prioridade à função avançadaapresentada com "Prioridade".

TipoApresenta os tipos de funções avançadas. Para detalhes, consulte "Tipos de funções avançadas".

EstadoApresenta o estado das funções avançadas.

• A arrancar

As funções avançadas são activadas.

• Parar

As funções avançadas são desactivadas.

• Suspender

São apenas apresentadas funções avançadas Tipo J *1

As funções avançadas estão activadas mas encontram-se no estado Em espera.

• À espera

São apenas apresentadas as funções avançadas Tipo C *2.

As funções avançadas são activadas assim que o equipamento é reiniciado.

• Fim

São apenas apresentadas as funções avançadas Tipo C *2.

As funções avançadas são encerradas assim que o equipamento é reiniciado.

DescriçãoApresenta resumos breves das funções avançadas.

VersãoApresenta as versões das funções avançadas.

Atribuído aSão apresentados os nomes das teclas de função atribuídas às funções avançadas.

Localização da instalaçãoApresenta as localizações onde as funções avançadas se encontram instaladas.

*1 Versão de linguagem Java de aplicação de arquitectura de software incorporado*2 Versão de linguagem C de aplicação de arquitectura de software incorporado

• Pág. 5 "Tipos de funções avançadas"

• Pág. 27 "Informações de Função Avançada"

2. Ecrãs

12

2

Page 15: Referência das Definições Web das Funções Avançadassupport.ricoh.com/bb_v1oi/pub_e/oi/0001042/0001042642/VM... · 2011-11-28 · Leia atentamente este manual antes de utilizar

Ecrã Instalar

Esta secção descreve os vários itens no ecrã Instalar.

Este ecrã permite instalar funções avançadas.

Para obter detalhes sobre as operações que é possível realizar através deste ecrã, consulte "Instalar".

1 2 3

1

PT BXX005

1. [Retroceder]

Clique aqui para retroceder até ao menu [Configuração] do Web Image Monitor.

2. Suporte de origem

Seleccione o suporte de origem a utilizar para realizar a instalação das funções avançadas.

3. [Visualizar lista de funções avançadas]

Se clicar em [Visualizar lista de funções avançadas], aparecerá uma lista das funções avançadas que podemser instaladas e que se encontram guardadas no suporte de origem (seleccionadas em Suporte de origem).

• Para definir [Instalar], deve iniciar sessão como um administrador. Para detalhes, consulte "Iniciarsessão como administrador".

• Pág. 7 "Iniciar sessão como um administrador"

• Pág. 29 "Instalar"

Ecrã Desinstalar

Esta secção explica os vários itens no ecrã Desinstalar.

Este ecrã permite desinstalar funções avançadas.

Ecrã de Operações do Web Image Monitor

13

2

Page 16: Referência das Definições Web das Funções Avançadassupport.ricoh.com/bb_v1oi/pub_e/oi/0001042/0001042642/VM... · 2011-11-28 · Leia atentamente este manual antes de utilizar

Para obter detalhes sobre as operações que é possível realizar através deste ecrã, consulte "Desinstalar".

1 2

3

1

PT BXX006

1. [Retroceder]

Clique aqui para retroceder até ao menu [Configuração] do Web Image Monitor.

2. [Desinstalar]

Se clicar em [Desinstalar], as funções avançadas seleccionadas na lista Funções avançadas serão desinstaladas.

3. Lista de funções avançadas

Apresenta uma lista de funções avançadas instaladas.

SelecçãoClique no(s) botão(ões) de opção da função avançada que pretende desinstalar e, em seguida, cliqueem [Desinstalar] para iniciar o processo de desinstalação.

Nome da função avançadaApresenta os nomes das funções avançadas.

TipoApresenta os tipos de funções avançadas. Para detalhes, consulte "Tipos de funções avançadas".

EstadoApresenta o estado das funções avançadas.

• A arrancar

As funções avançadas são activadas.

• Parar

As funções avançadas são desactivadas.

• Suspender

São apenas apresentadas funções avançadas Tipo J *1

As funções avançadas estão activadas mas encontram-se no estado Em espera.

• À espera

2. Ecrãs

14

2

Page 17: Referência das Definições Web das Funções Avançadassupport.ricoh.com/bb_v1oi/pub_e/oi/0001042/0001042642/VM... · 2011-11-28 · Leia atentamente este manual antes de utilizar

São apenas apresentadas as funções avançadas Tipo C *2.

As funções avançadas são activadas assim que o equipamento é reiniciado.

• Fim

São apenas apresentadas as funções avançadas Tipo C *2.

As funções avançadas são encerradas assim que o equipamento é reiniciado.*1 Versão de linguagem Java de aplicação de arquitectura de software incorporado*2 Versão de linguagem C de aplicação de arquitectura de software incorporado

DescriçãoApresenta resumos breves das funções avançadas.

VersãoApresenta as versões das funções avançadas.

Localização da instalaçãoApresenta as localizações onde as funções avançadas se encontram instaladas.

• Para definir [Desinstalar], deve iniciar sessão como um administrador. Para detalhes, consulte "Iniciarsessão como administrador".

• Pág. 5 "Tipos de funções avançadas"

• Pág. 7 "Iniciar sessão como um administrador"

• Pág. 31 "Desinstalar"

Ecrã Ferramentas do administrador

Esta secção explica os vários itens no ecrã Ferramentas do administrador

Para obter detalhes sobre as operações que é possível realizar através deste ecrã, consulte "Ferramentasdo administrador".

Ecrã de Operações do Web Image Monitor

15

2

Page 18: Referência das Definições Web das Funções Avançadassupport.ricoh.com/bb_v1oi/pub_e/oi/0001042/0001042642/VM... · 2011-11-28 · Leia atentamente este manual antes de utilizar

1

3

2

PT BXX004

1. [Aplicar]

Clique aqui para aplicar as alterações efectuadas às definições.

2. [Retroceder]

Clique aqui para retroceder até ao menu [Configuração] do Web Image Monitor.

3. Lista de definições

Apresenta a lista de definições.

• Definições de instalação web

Especifique a instalação de funções avançadas através da rede.

• Definições de memória de execução/compilação

Especifique a memória de execução e a memória de compilação necessárias para funções avançadas.

• Seleccionar funções disponíveis

Especifique activar/desactivar para funções de plataforma JavaTM a partir da lista.

• Definições de Web Service

Configurar as definições relacionadas com a rede.

• Para definir [Ferramentas do administrador], deve iniciar sessão como administrador. Para detalhes,consulte "Iniciar sessão como administrador".

• É possível especificar Definições de memória de execução/compilação e Definições de WebService.

• Pág. 7 "Iniciar sessão como um administrador"

• Pág. 33 "Ferramentas do Administrador"

2. Ecrãs

16

2

Page 19: Referência das Definições Web das Funções Avançadassupport.ricoh.com/bb_v1oi/pub_e/oi/0001042/0001042642/VM... · 2011-11-28 · Leia atentamente este manual antes de utilizar

Outros ecrãs

A explicação seguinte abrange os itens de ecrã [Definição de arranque de programa adicional], [Instalarprograma adicional] e [Desinstalar programa adicional].

• Estão disponíveis os ecrãs [Definição de arranque de programa adicional], [Instalar programaadicional], [Desinstalar programa adicional], [Copiar funções avançadas] e [Copiar dados deguardar no cartão].

• Para mais informações sobre estas definições, consulte o seu consultor comercial ou a assistênciatécnica.

Ecrã Definição de arranque de programa adicional

Esta secção explica os vários itens no ecrã Definição de arranque de programa adicional.

Este ecrã permite iniciar e parar os programas adicionais instalados.

1 2

3

1

PT BXX007

1. [Retroceder]

Clique aqui para retroceder até ao menu [Configuração] do Web Image Monitor.

2. [Arrancar/Parar]

Clique aqui para definir o programa adicional seleccionado para "A arrancar" ou "Parar".

3. Lista de programas adicionais

Apresenta uma lista de programas adicionais instalados.

SelecçãoClique o botão de opção do programa adicional que pretende definir para "A arrancar" ou "Parar". Cliqueem [Arrancar/Parar] após a selecção.

Ecrã de Operações do Web Image Monitor

17

2

Page 20: Referência das Definições Web das Funções Avançadassupport.ricoh.com/bb_v1oi/pub_e/oi/0001042/0001042642/VM... · 2011-11-28 · Leia atentamente este manual antes de utilizar

Nome do programa adicionalApresenta os nomes dos programas adicionais.

PropriedadesApresenta um ecrã informativo sobre o programa adicional, que permite verificar o seu ícone[Propriedades].

N.ºApresenta a ID de cada programa adicional que se encontra instalado.

EstadoApresenta o estado do programa adicional.

• A arrancar

Os programas adicionais estão activados.

• Parar

Os programas adicionais estão desactivados.

• Suspender

Os programas adicionais estão activados mas encontram-se em espera. É necessário reiniciar antesde poder utilizar estas funções.

DescriçãoApresenta resumos breves do programa adicional.

VersãoApresenta as versões do programa adicional.

Ecrã Instalar programa adicional

Esta secção explica os vários itens no ecrã Instalar programa adicional.

Este ecrã permite instalar programas adicionais.

1 2 3

1

PT BXX008

2. Ecrãs

18

2

Page 21: Referência das Definições Web das Funções Avançadassupport.ricoh.com/bb_v1oi/pub_e/oi/0001042/0001042642/VM... · 2011-11-28 · Leia atentamente este manual antes de utilizar

1. [Retroceder]

Clique aqui para retroceder até ao menu [Configuração] do Web Image Monitor.

2. Suporte de origem

Seleccione o suporte de origem a utilizar para realizar a instalação do programa adicional.

3. [Visualizar lista de programas adicionais]

Se clicar em [Visualizar lista de programas adicionais], aparecerá uma lista dos programas adicionais quepodem ser instalados e que estão guardados no suporte de origem (seleccionados em Suporte de origem).

Ecrã Desinstalar programa adicional

Esta secção explica os vários itens no ecrã Desinstalar programa adicional.

Este ecrã permite desinstalar programas adicionais.

1 2

3

1

PT BXX009

1. [Retroceder]

Clique aqui para retroceder até ao menu [Configuração] do Web Image Monitor.

2. [Desinstalar]

Se clicar em [Desinstalar], as funções avançadas seleccionadas na lista de programas adicionais serãodesinstaladas.

3. Lista de programas adicionais

Apresenta o estado do programa adicional.

SelecçãoClique nos botões de opção do programa adicional que pretende desinstalar e, em seguida, clique em[Desinstalar] para iniciar o processo de desinstalação.

Nome do programa adicionalApresenta os nomes dos programas adicionais.

Ecrã de Operações do Web Image Monitor

19

2

Page 22: Referência das Definições Web das Funções Avançadassupport.ricoh.com/bb_v1oi/pub_e/oi/0001042/0001042642/VM... · 2011-11-28 · Leia atentamente este manual antes de utilizar

N.ºApresenta a ID de cada programa adicional que se encontra instalado.

EstadoApresenta o estado do programa adicional.

• A arrancar

Os programas adicionais estão activados.

• Parar

Os programas adicionais estão desactivados.

• Suspender

Os programas adicionais estão activados mas encontram-se em espera. É necessário reiniciar antesde poder utilizar estas funções.

DescriçãoApresenta resumos breves do programa adicional.

VersãoApresenta as versões do programa adicional.

2. Ecrãs

20

2

Page 23: Referência das Definições Web das Funções Avançadassupport.ricoh.com/bb_v1oi/pub_e/oi/0001042/0001042642/VM... · 2011-11-28 · Leia atentamente este manual antes de utilizar

3. Definição de ArranqueEste capítulo explica as operações disponíveis no ecrã Definição da instalação do Web Image Monitor.

Iniciar e Parar Funções AvançadasPara detalhes sobre os itens no ecrã Definição da instalação, consulte "Ecrã Definição da instalação".

• Para definir [Definição da instalação], deve iniciar sessão como administrador. Para detalhes,consulte "Iniciar sessão como administrador".

• Pág. 7 "Iniciar sessão como um administrador"

• Pág. 9 "Ecrã Definição da instalação"

Iniciar funções avançadas

1. Visualize o ecrã do menu de configuração no Web Image Monitor.

2. Em "Definições de função avançada", clique em [Definição da instalação].

Aparece uma lista de funções avançadas instaladas.

3. Seleccione as funções avançadas que pretende iniciar, entre as que apresentam o estadoé "Parar", "Suspender" ou "Fim". Seleccione o botão de opção na "Selecção" da lista.

4. Clique em [Arrancar/Parar].

21

3

Page 24: Referência das Definições Web das Funções Avançadassupport.ricoh.com/bb_v1oi/pub_e/oi/0001042/0001042642/VM... · 2011-11-28 · Leia atentamente este manual antes de utilizar

Dependendo do tipo e do estado das funções avançadas que seleccionar, o equipamento respondeda seguinte forma:

Funções avançadas Tipo J *1

• Se for apresentado "Suspender":

"Estado" muda para "Parar".

Se clicar em [Arrancar/Parar] novamente, "Estado" muda para "A arrancar". As funçõesavançadas iniciam e ficam disponíveis para utilização.

• Se for apresentado "Parar":

"Estado" muda para "A arrancar". As funções avançadas iniciam e ficam disponíveis parautilização.

Funções avançadas Tipo C *2

• Se for apresentado "Fim":

"Estado" muda para "A arrancar". As funções avançadas iniciam e ficam disponíveis parautilização.

• Se for apresentado "Parar":

"Estado" muda para "À espera".

Depois de reiniciar o dispositivo, "Estado" muda para "A arrancar". As funções avançadasiniciam e ficam disponíveis para utilização.

Se clicar novamente em [Arrancar/Parar] sem reiniciar, "Estado" muda novamente para"Parar".

*1 Versão de linguagem Java de aplicação de arquitectura de software incorporado*2 Versão de linguagem C de aplicação de arquitectura de software incorporado

5. Clique em [Retroceder].

• Se for apresentado "À espera", "Estado" muda para "A arrancar" depois de reiniciar o dispositivo.As funções avançadas iniciam e ficam disponíveis para utilização.

• Pág. 7 "Visualizar o Ecrã de Operação"

Parar funções avançadas

Normalmente não é necessário parar as funções avançadas.

As funções avançadas necessárias para a comunicação com o servidor podem cessar se o servidor ficardesactivado.

1. Visualize o ecrã do menu de configuração no Web Image Monitor.

3. Definição de Arranque

22

3

Page 25: Referência das Definições Web das Funções Avançadassupport.ricoh.com/bb_v1oi/pub_e/oi/0001042/0001042642/VM... · 2011-11-28 · Leia atentamente este manual antes de utilizar

2. Em "Definições de função avançada", clique em [Definição da instalação].

É apresentada uma lista de funções avançadas instaladas.

3. Seleccione as funções avançadas que pretende parar, entre as que apresentam o estado"A arrancar", "Suspender" ou "À espera". Seleccione o botão de opção na "Selecção" dalista.

4. Clique em [Arrancar/Parar].

Dependendo do tipo e do estado das funções avançadas que seleccionar, o equipamento respondeda seguinte forma:

Funções avançadas Tipo J *1

• Se for apresentado "Suspender":

"Estado" muda para "Parar". As funções avançadas cessam e deixam de estar disponíveispara utilização.

• Se for apresentado "A arrancar":

"Estado" muda para "Parar". As funções avançadas cessam e deixam de estar disponíveispara utilização.

Funções avançadas Tipo C *2

• Se for apresentado "À espera":

"Estado" muda para "Parar". As funções avançadas cessam e deixam de estar disponíveispara utilização.

• Se for apresentado "A arrancar":

"Estado" muda para "Fim".

Iniciar e Parar Funções Avançadas

23

3

Page 26: Referência das Definições Web das Funções Avançadassupport.ricoh.com/bb_v1oi/pub_e/oi/0001042/0001042642/VM... · 2011-11-28 · Leia atentamente este manual antes de utilizar

Depois de reiniciar o dispositivo, "Estado" muda para "Parar". As funções avançadascessam e deixam de estar disponíveis para utilização.

Se clicar novamente em [Arrancar/Parar] sem reiniciar, "Estado" muda novamente para"A arrancar".

*1 Versão de linguagem Java de aplicação de arquitectura de software incorporado*2 Versão de linguagem C de aplicação de arquitectura de software incorporado

5. Clique em [Retroceder].

• Se for apresentado "Fim", "Estado" muda para "Parar" depois de reiniciar o dispositivo. As funçõesavançadas cessam e deixam de estar disponíveis para utilização.

• Pág. 7 "Visualizar o Ecrã de Operação"

3. Definição de Arranque

24

3

Page 27: Referência das Definições Web das Funções Avançadassupport.ricoh.com/bb_v1oi/pub_e/oi/0001042/0001042642/VM... · 2011-11-28 · Leia atentamente este manual antes de utilizar

Prioridade de DefiniçõesApenas é possível definir prioridades para funções avançadas Tipo J.

Se estiverem instaladas várias funções avançadas Tipo J é possível especificar a sua prioridade deactivação.

1. Visualize o ecrã do menu de configuração no Web Image Monitor.

2. Em "Definições de função avançada", clique em [Definição da instalação].

Aparece uma lista de funções avançadas instaladas.

3. Seleccione as funções avançadas Tipo J que pretende activar com prioridade. Seleccione obotão de opção na "Selecção" da lista.

4. Clique em [Prioridade/Cancelar].

"Prioridade" é apresentado na "Prioridade" da função avançada Tipo J seleccionada na lista.

Prioridade de Definições

25

3

Page 28: Referência das Definições Web das Funções Avançadassupport.ricoh.com/bb_v1oi/pub_e/oi/0001042/0001042642/VM... · 2011-11-28 · Leia atentamente este manual antes de utilizar

• Para cancelar "Prioridade", seleccione a função avançada Tipo J que está definida para "Prioridade"e, em seguida, clique em [Prioridade/Cancelar].

• Pág. 7 "Visualizar o Ecrã de Operação"

3. Definição de Arranque

26

3

Page 29: Referência das Definições Web das Funções Avançadassupport.ricoh.com/bb_v1oi/pub_e/oi/0001042/0001042642/VM... · 2011-11-28 · Leia atentamente este manual antes de utilizar

4. Informações de Função AvançadaEste capítulo explica as operações disponíveis no ecrã Informações de função avançada do Web ImageMonitor.

Visualizar Informações de Função Avançada1. Visualize o ecrã do menu de configuração no Web Image Monitor.

2. Em "Definições de função avançada", clique em [Informações de função avançada].

Aparece uma lista de funções avançadas instaladas.

Para detalhes sobre os itens no ecrã Informações de função avançada, consulte "Ecrã Informaçõesde função avançada".

3. Clique no ícone [Propriedades] da função avançada cujos detalhes pretende visualizar.

4. Verifique as informações e, em seguida, clique em [Retroceder].

5. Clique em [Retroceder].

• Pág. 7 "Visualizar o Ecrã de Operação"

• Pág. 11 "Ecrã Informações de função avançada"

27

4

Page 30: Referência das Definições Web das Funções Avançadassupport.ricoh.com/bb_v1oi/pub_e/oi/0001042/0001042642/VM... · 2011-11-28 · Leia atentamente este manual antes de utilizar

4. Informações de Função Avançada

28

4

Page 31: Referência das Definições Web das Funções Avançadassupport.ricoh.com/bb_v1oi/pub_e/oi/0001042/0001042642/VM... · 2011-11-28 · Leia atentamente este manual antes de utilizar

5. InstalarEste capítulo explica as operações disponíveis no ecrã Instalar do Web Image Monitor.

Instalar Funções AvançadasUtilize o procedimento seguinte para instalar funções avançadas.

Para detalhes sobre o ecrã de instalação, consulte “Ecrã Instalar”.

1. Visualize o ecrã do menu de configuração no Web Image Monitor.

2. Em "Definições de funções avançadas", clique em [Instalar].

3. Seleccione [Slot para SD Card] ou [Ficheiro local] como a localização do ficheiro de origemde instalação.

Se seleccionar [Ficheiro local], deve especificar a localização do ficheiro zip que contém as funçõesavançadas.

4. Clique em [Visualizar lista de funções avançadas].

5. Especifique o destino de instalação das funções avançadas.

6. Seleccione se as funções Tipo J devem ser executadas automaticamente.

29

5

Page 32: Referência das Definições Web das Funções Avançadassupport.ricoh.com/bb_v1oi/pub_e/oi/0001042/0001042642/VM... · 2011-11-28 · Leia atentamente este manual antes de utilizar

7. Na lista, seleccione as funções avançadas que pretende instalar e, em seguida, clique em[Instalar].

Aparece uma mensagem de confirmação.

8. Clique em [OK].

9. Clique em [Retroceder].

• Para definir [Instalar], deve iniciar sessão como um administrador. Para detalhes, consulte "Iniciarsessão como administrador".

• Se instalou uma função avançada no SD Card que contém o ficheiro de origem de instalação, afunção avançada instalada em questão desaparece da lista. Para fazer com que a função avançadatorne a aparecer, desinstale-a. Porém, tenha em conta que, se instalou uma versão diferente de umafunção avançada através da substituição da instalação anterior, não será possível restaurar a versãoanterior desinstalando a versão mais recente.

• Pág. 7 "Visualizar o Ecrã de Operação"

• Pág. 7 "Iniciar sessão como um administrador"

• Pág. 13 "Ecrã Instalar"

5. Instalar

30

5

Page 33: Referência das Definições Web das Funções Avançadassupport.ricoh.com/bb_v1oi/pub_e/oi/0001042/0001042642/VM... · 2011-11-28 · Leia atentamente este manual antes de utilizar

6. DesinstalarEste capítulo explica as operações disponíveis no ecrã Desinstalar do Web Image Monitor.

Desinstalar Funções AvançadasUtilize o procedimento seguinte para desinstalar funções avançadas.

Para detalhes sobre o ecrã Desinstalar, consulte “Ecrã Desinstalar”.

1. Visualize o ecrã do menu de configuração no Web Image Monitor.

2. Em "Definições de função avançada", clique em [Desinstalar].

Aparece uma lista de funções avançadas instaladas.

3. Na área "Selecção" da lista, seleccione o botão de opção das funções avançadas quepretende desinstalar.

4. Clique em [Desinstalar].

Aparece uma mensagem de confirmação.

5. Clique em [OK].

Se uma função avançada seleccionada estiver a ser executada, aparecerá uma mensagem deconfirmação. Para continuar com a desinstalação, clique em [OK].

6. Clique em [Retroceder].

• Para definir [Desinstalar], deve iniciar sessão como um administrador. Para detalhes, consulte "Iniciarsessão como administrador".

• Pág. 7 "Visualizar o Ecrã de Operação"

• Pág. 7 "Iniciar sessão como um administrador"

• Pág. 13 "Ecrã Desinstalar"

31

6

Page 34: Referência das Definições Web das Funções Avançadassupport.ricoh.com/bb_v1oi/pub_e/oi/0001042/0001042642/VM... · 2011-11-28 · Leia atentamente este manual antes de utilizar

6. Desinstalar

32

6

Page 35: Referência das Definições Web das Funções Avançadassupport.ricoh.com/bb_v1oi/pub_e/oi/0001042/0001042642/VM... · 2011-11-28 · Leia atentamente este manual antes de utilizar

7. Ferramentas do AdministradorEste capítulo explica as operações disponíveis no ecrã Ferramentas do administrador do Web ImageMonitor.

Definir a Memória de Execução/CompilaçãoAltere as definições de "Memória de execução" *1 e "Memória de compilação" *2 para funçõesavançadas Tipo J.*1 "Memória de execução" refere-se a uma área de memória utilizada pela plataforma JavaTM eaplicações relacionadas.*2 "Memória de compilação" refere-se a uma área da memória utilizada para guardar dados temporáriospara uma aplicação.

1. Visualize o ecrã do menu de configuração no Web Image Monitor.

2. Em "Definições de funções avançadas", clique em [Ferramentas do administrador].

Aparece o ecrã para a definição de "Memória de execução" e "Memória de compilação". Acapacidade "Livre" e "Total" actual de memória do sistema e memória de execução aparecem nofundo do ecrã.

Para detalhes sobre os itens no ecrã Ferramentas do administrador, consulte "Ecrã Ferramentas doadmnistrador".

3. Introduza os valores "Memória de execução" e "Memória de compilação".

4. Clique em [Aplicar].

33

7

Page 36: Referência das Definições Web das Funções Avançadassupport.ricoh.com/bb_v1oi/pub_e/oi/0001042/0001042642/VM... · 2011-11-28 · Leia atentamente este manual antes de utilizar

Aparece uma mensagem de confirmação.

5. Clique em [OK].

6. Clique em [Retroceder].

• Para definir [Ferramentas do administrador], deve iniciar sessão como administrador. Para detalhes,consulte "Iniciar sessão como administrador".

• É possível especificar Definições de memória de execução/compilação e Definições de WebService.

• As definições alteradas são activadas depois de o dispositivo ser reiniciado.

• Pág. 7 "Visualizar o Ecrã de Operação"

• Pág. 7 "Iniciar sessão como um administrador"

• Pág. 15 "Ecrã Ferramentas do administrador"

7. Ferramentas do Administrador

34

7

Page 37: Referência das Definições Web das Funções Avançadassupport.ricoh.com/bb_v1oi/pub_e/oi/0001042/0001042642/VM... · 2011-11-28 · Leia atentamente este manual antes de utilizar

Definições de Web ServiceEsta secção explica as definições de Web Service. Estas definições permitem-lhe activar e desactivar osprotocolos de comunicação utilizado pelas funções avançadas.

• É possível especificar Definições de memória de execução/compilação e Definições de WebService.

• A [Palavra-passe de instalação remota] não está disponível.

Activar/desactivar protocolos de comunicação

Utilize o procedimento seguinte para seleccionar os protocolos de comunicação (HTTP/HTTPS) utilizadospelas funções avançadas.

1. Visualize o ecrã do menu de configuração no Web Image Monitor.

2. Em "Definições de funções avançadas", clique em [Ferramentas do administrador].

Para detalhes sobre os itens no ecrã Ferramentas do administrador, consulte "Ecrã Ferramentas doadmnistrador".

3. Em "Definições de Web Service", seleccione se pretende activar ou desactivar [HTTP] ou[HTTPS].

Não é possível desactivar simultaneamente [HTTP] e [HTTPS].

4. Clique em [Aplicar].

Aparece uma mensagem de confirmação.

5. Clique em [OK].

6. Clique em [Retroceder].

• Para definir [Ferramentas do administrador], deve iniciar sessão como administrador. Para detalhes,consulte "Iniciar sessão como administrador".

Definições de Web Service

35

7

Page 38: Referência das Definições Web das Funções Avançadassupport.ricoh.com/bb_v1oi/pub_e/oi/0001042/0001042642/VM... · 2011-11-28 · Leia atentamente este manual antes de utilizar

• Pág. 7 "Visualizar o Ecrã de Operação"

• Pág. 7 "Iniciar sessão como um administrador"

• Pág. 15 "Ecrã Ferramentas do administrador"

7. Ferramentas do Administrador

36

7

Page 39: Referência das Definições Web das Funções Avançadassupport.ricoh.com/bb_v1oi/pub_e/oi/0001042/0001042642/VM... · 2011-11-28 · Leia atentamente este manual antes de utilizar

8. Anexo

Marcas ComerciaisJava e todas as marcas comerciais e logótipos Java são marcas comerciais ou marcas comerciaisregistadas da Sun Microsystems, Inc. nos Estados Unidos e em outros países.

37

8

Page 40: Referência das Definições Web das Funções Avançadassupport.ricoh.com/bb_v1oi/pub_e/oi/0001042/0001042642/VM... · 2011-11-28 · Leia atentamente este manual antes de utilizar

8. Anexo

38

8

Page 41: Referência das Definições Web das Funções Avançadassupport.ricoh.com/bb_v1oi/pub_e/oi/0001042/0001042642/VM... · 2011-11-28 · Leia atentamente este manual antes de utilizar

ÍNDICED

Definições de Web Service..................................35

Definir a memória de execução/compilação........................................................................................33

Desinstalar.............................................................31

E

Ecrã de operações do Web Image Monitor........9Ecrã Definição da instalação.................................9Ecrã Definição de arranque de programa adicional................................................................................17

Ecrã Desinstalar.....................................................13

Ecrã Desinstalar programa adicional..................19

Ecrã Ferramentas do administrador....................15

Ecrã Informações de função avançada..............11

Ecrã Instalar...........................................................13

Ecrã Instalar programa adicional........................18

Este manual..............................................................6

F

Funções avançadas Tipo C....................................5Funções avançadas Tipo J......................................5

I

Iniciar e parar funções avançadas......................21

Iniciar funções avançadas....................................21

Iniciar sessão como um administrador..................7Instalar....................................................................29

O

O que são funções avançadas?............................5

P

Parar funções avançadas.....................................22

Prioridade de definições.......................................25

protocolos..............................................................35

T

Tipos de funções avançadas..................................5

V

Visualizar informações de função avançada.....27

Visualizar o ecrã de operação..............................7

39

Page 42: Referência das Definições Web das Funções Avançadassupport.ricoh.com/bb_v1oi/pub_e/oi/0001042/0001042642/VM... · 2011-11-28 · Leia atentamente este manual antes de utilizar

MEMO

40 PT PT M066-8639

Page 43: Referência das Definições Web das Funções Avançadassupport.ricoh.com/bb_v1oi/pub_e/oi/0001042/0001042642/VM... · 2011-11-28 · Leia atentamente este manual antes de utilizar

Copyright © 2010

Page 44: Referência das Definições Web das Funções Avançadassupport.ricoh.com/bb_v1oi/pub_e/oi/0001042/0001042642/VM... · 2011-11-28 · Leia atentamente este manual antes de utilizar

VM C

ard Manuais do U

tilizador Referência das D

efinições Web das Funções Avançadas

M066-8639PT PT