HRVATSKI DRUŠTVENO-KULTURNI CENTAR - NORVAL

9118 Winston Churchill Boulevard, Norval, Ontario L0P 1K0

Telefon: 905-456-3203 Fax: 905-450-8771 www.norvalqueenofpeace.com e-mail: cfcnorval@gmail.com

KRALJICA MIRA - HRVATSKO FRANJEVAČKO SREDIŠTE - NORVAL QUEEN OF PEACE - CROATIAN FRANCISCAN CENTRE

GODINA/YEAR 37. BR./NO. 26 26. lipnja - June 26, 2016

PASTORALNO OSOBLJE

Fra Marko Puljić, OFM, ravnatelj i župnik

Fra Tomislav Pek, OFM, župni vikar

Reče Isus: »Nitko tko stavi ruku na plug pa

se obazire natrag nije

prikladan za kraljevstvo

Božje.«

Luka 9, 62

GODINA/YEAR 37. BR./NO. 26 GLAS CENTRA - 2 26. lipnja - June 26, 2016

13. NEDJELJA KROZ GODINU—C OBAZIRATI SE NATRAG

K oji su najopasniji vozači

na cesti (osim onih što

prebrzo voze ili su pripiti)?

Naravno, oni neodlučni, oni

koji npr. krenu u pretjecanje

pa odjednom stanu kočiti.

Takvim postupkom sebe ugro-

žavaju, a druge zbunjuju. Slič-

no je i s pješacima koji prelaze

cestu, pa se nasred ceste poč-

nu vraćati. U prometu, ali i u

životu, važna je odlučnost.

Tako i Isus danas progovara

u evanđelju (Lk 9, 51-62).

Jasno i nedvosmisleno: „Nitko

tko stavi ruku na plug, pa se

obazire natrag, nije prikladan

za kraljevstvo Božje.“ Oni sta-

riji među nama sjetit će se

kako se dobar orač raspoznaje

po pravocrtnoj brazdi iza sebe,

a isto je tako i s dobrim kormi-

larom. Naravno, ako se orač ili

kormilar obaziru natrag, braz-

da im neće biti dobra. Bolje da

nisu ni započeli taj posao.

Tako je i s pozivom u kra-

ljevstvo Božje. Ne može se

čovjek uvijek iznova osvrtati i

preispitivati. Onaj tko je kre-

nuo treba ići. Nevolje i nastaju

onda kada čovjek prečesto

postavlja u pitanja i preispituje

svoja temeljna opredjeljenja.

To je opasno i u braku. Kad

bračni drugovi nakon višegodi-

šnjeg bračnog života počnu

duboko razmišljati jesu li učini-

li pravilan izbor, katastrofa je

već na pomolu. Kad čovjek

krene za Kristom, pa se uvijek

iznova osvrće, onda od njego-

va putovanja nema ništa. Ta-

ko je Bog prekoravao i stare

Židove koji su na putu u obe-

ćanu zemlju plakali za

„loncima punim mesa“.

Zašto se ljudi osvrću? Rekli

bismo, jednostavno zato što u

biti ne vjeruju u put kojim su

krenuli. Tako je bilo i s Judom

Iškariotskim. Pošao je za Kris-

tom, ali kad je vidio da on ne

ispunjava njegove želje, poko-

lebao se. Pokušao se vratiti,

pa je na odlasku (da unovči

što se unovčiti da) Isusa pre-

dao i prodao. Ostali su aposto-

li – iako slabi ljudi – ipak shva-

tili da poći za Kristom znači

poći u pustolovinu. Isus ne

jamči cvijeće, uspjeh niti klica-

nje. Govori tvrdo: „Ako su

mene progonili, i vas će pro-

goniti.“ Kao što je Isus prolazi-

o tjeskobu i užas Maslinskog

vrta, tako i apostoli, tako i

svaki njegov učenik.

Prisjetimo se: apostoli su

otvorena srca krenuli za Isu-

som kad ih je ono pozvao dok

su bili na svojim lađama i za

svojim mrežama. Mi bismo

rekli: da su znali što ih sve

čeka, dobro bi promislili prije

nego što bi krenuli. Pa ipak,

oni su pošli i išli za njim. A nije

im bilo lako. Živjeli su u odre-

đenoj tvrdoći svojih srdaca, jer

za sveg ovozemnog boravka

Isusovog među njima, puno

toga nisu razumijevali. I onda,

poslije silaska Duha Svetoga,

kad su im se konačno otvorile

oči, osjetili su šibe i batine,

tamnicu i progone, glad i žeđ,

krive optužbe i potvaranja. Ali

su išli. Pavao ide čak korak

dalje. Sjećajući se svoje proš-

losti kad je progonio Crkvu

(što mu je doista bila velika

bol u srcu), snagom Kristovom

mirno progovara: „Što je za

mnom, zaboravljam!“

Tu smo i mi. Slijedimo Isusa

i njegovo evanđelje u Crkvi.

To je jedino bitno. Ako i ne

razumijemo, ako na trenutak i

malakšemo, ne želimo se osvr-

tati i vraćati se na putove koji

nisu Isusovi. Poput Pavla, ni

mi ne želimo dopustiti da nas

uznemirava naša grešna proš-

lost. Ne osvrćemo se. Zagleda-

ni smo u Krista i u radost živ-

ljenja s njim. I to nam dostaje.

Ne zaboravimo: ako nas Krist

poziva da krenemo za njim, on

će nam po svome Duhu i dati

snage da tim putem i idemo.

Vel. dr. Zvonko Pažin

Ponedjeljak, 27. lipnja 2016. - Sv. Ćiril Aleksandrijski U 7 sati navečer +Kristina Šušak ----------------------------------- Majka Francika i obitelj +Stjepan Matić (zadušnica) -------------- Obitelji Ivane i Gorane Matić

Utorak, 28. lipnja 2016.—Sv. Irenej, biskup i mučenik U 7 sati navečer +Marko Pašalić ---------------------------------- Steve i Mladenka Ćosić +Miljenko Čuljak --------------------------------------- Anđa Hrkać i obitelj

Nakon sv. Mise, klanjanje pred Presvetim Oltarskim Sakramentom

Srijeda, 29. lipnja 2016. - Sv. Petar i Pavao, apostoli U 7 sati navečer +Ante Kasalo (g) -------------------------- Sestra Janja Semren i obitelj +Ante Kasalo (g) ---------------------------------------- Ante i Finka Ćurić

Subota, 2. srpnja 2016. U 5 sati navečer Na čast Srcu Isusovu ------------------------------------------- Manda Šarić Na čast Svetoj Obitelji ----------------------------- Nevenka Brkić i obitelj Za svoje pokojne ------------------------------------------------ Matija Mišetić Za duše u čistilištu -------------------------------------------- Dragica Čuljak Za pokojne iz obitelji Skoko i Lučić ------------------------- Biserka Lučić Za pokojne kojih se nema tko spomenuti ------ Stanko i Nada Mišetić +Ana Stojić -------------------------------------------- Nedo i Danica Ostojić +Damian Nikić ------------------------------------------- Mile i Marica Gagro +Damian Nikić --------------------------------------- Obitelj Vidaka Prskala +Ignac i Iva Baloh------------------------------------ Slavica Skoko i obitelj +Ivan Penava ------------------------------------------------------ Obitelj Rajić +Janja Puljić ------------------------------------------------ Ante i Vesa Dodig +Marica i Nikola Ćavar ------------------------------- Anica Ćavar i obitelj +Marko Šušak -------------------------------------- Obitelj Krune Penavića +Mira Petković (g) ------------------------------- Brat Stanko Prce i obitelj +Mirko Ćavar ------------------------------------------ Supruga Anica i djeca +Stanko Kraljević ----------------------------------------- Obitelj Mate Mitra +Stojan i Mara Ćavar --------------------------------- Anica Ćavar i obitelj +Stojka Grubešić----------------------------------------------- Vida Primorac +Žarko Kraljević ---------------------------------------- Anica Ćavar i obitelj

Nedjelja, 3. srpnja 2016.—14. NEDJELJA KROZ GODINU—C

U 9 sati ujutro - Sveta misa za sve župljane - žive i pokojne

U 11 sati ujutro - Sveta misa za sve župljane - žive i pokojne

U 6 sati navečer - Nema večernje mise do rujna.

Četvrtak, 30. lipnja 2016. - Prvi rimski mučenici U 7 sati navečer +Mara Zelenika --------------------------------------- Kruno i Branka Čuljak +Ante Radišić -------------------------------------- Roditelji Marko i Slavica

Petak, 1. srpnja 2016. - “Canada Day” U 7 sati navečer Na čast Gospi---------------------------------------------------- Branka Marić Na čast Gospi----------------------------------------------------- Ruža Koturić Na čast Gospi od zdravlja ------------------------------------- Obitelj Čelar Na čast sv. Anti ---------------------------------------- Ana Drinovac-Kokelj Na nakanu ------------------------------------------------------------------- N. N. +Anica Kraljević ------------------------------------------ Obitelj Vida Šošića +Ante i Janja Petrović -------------------------------- Sestra Anđa i obitelj +Anto Vujica --------------------------------------------- Brat Mladen i obitelj +Ivan Penava --------------------------------------------- Ante i Mara Ostojić +Luca i Nikola Grbavac ---------------------------- Obitelj Ivana Grbavca +Marija i Nikola Trogrlić ------------------------------------------ Ruža Ćorić +Marko Jurčić ----------------------------------------- Obitelj Milana Jurčića +Mate, Maća i Žarko Nižić ---------------------------------------- Ruža Nižić +Miljenko Čuljak ------------------------------------------- Sin Kruno i obitelj +Slavko Rezo ------------------------------------------------- Marijan Bušljeta +Stanko Kraljević --------------------------------------- Obitelj Blage Nižića +Stanko Kraljević ------------------------------------Obitelj Drage Alilovića +Stojka Grubešić --------------------------------- Obitelj Jerke Crnogorca +Vinko Petrović --------------------------- Sinovi Dragan i Miroslav s ob. +Žarko Kraljević ----------------------------------------------------- Ana Radić

GODINA/YEAR 37. BR./NO. 26 GLAS CENTRA - 3 26. lipnja - June 26, 2016

Prvo čitanje: 1Kr 19,16b.19-21

Čitanje Prve knjige o Kraljevima

U one dane: Reče Gospodin Iliji:»Pomaži Elizeja, sina Šafatova, iz

Abel Mehole, za proroka namjesto sebe.«Ilija ode odanle i nađe

Elizeja, sina Šafatova, gdje ore: pred njim dvanaest jarmova, sâm

bijaše kod dvanaestoga. Ilija priđe k njemu i baci na nj svoj plašt.

On ostavi volove, potrča za Ilijom i reče: »Dopusti mi da zagrlim

svoga oca i majku pa ću poći za tobom.« Ilija mu odgovori: »Idi,

vrati se; ja sam svoje učinio.« On ode, uze jaram volova i žrtvova

ih. Volujskim jarmom skuha meso i dade ga ljudima da jedu. Zatim

ustade i pođe za Ilijom da ga poslužuje.

Riječ Gospodnja.

Otpjevni psalam: Ps 16,1-2a.5.7-11

Pripjev: Ti si, Gospodine, baština moja!

Čuvaj me, Bože, jer se tebi utječem.

Gospodinu rekoh: »Ti si moj gospodar!«

Gospodin mi je baština i čaša: ti u ruci držiš moju sudbinu.

Blagoslivljam Gospodina koji me svjetuje

te me i noću srce opominje.

Gospodin mi je svagda pred očima jer mi je zdesna da ne posrnem.

Stog mi se raduje srce i kliče duša, pa i tijelo mi spokojno počiva.

Jer mi nećeš ostavit dušu u podzemlju

ni dati da pravednik tvoj truleži ugleda.

Pokazat ćeš mi stazu života, puninu radosti lica svoga,

sebi zdesna blaženstvo vječno.

Drugo čitanje: Gal 5, 1.13-18

Čitanje Poslanice svetoga Pavla apostola Galaćanima

Braćo: Za slobodu nas Krist oslobodi! Držite se dakle i ne dajte se

ponovno u jaram ropstva!Doista vi ste, braćo, na slobodu pozvani!

Samo neka ta sloboda ne bude izlikom tijelu, nego – ljubavlju služi-

te jedni drugima. Ta sav je Zakon ispunjen u jednoj jedinoj riječi, u

ovoj: Ljubi bližnjega svoga kao sebe samoga! Ako li pak jedni druge

grizete i glođete, pazite da jedni druge ne proždrete. Hoću reći: po

Duhu živite pa nećete ugađati požudi tijela! Jer tijelo žudi protiv

Duha, a Duh protiv tijela. Doista, to se jedno drugomu protivi da ne

činite što hoćete. Ali ako vas Duh vodi, niste pod Zakonom.

Riječ Gospodnja.

Evanđelje: Lk 9, 51-62

Čitanje svetog Evanđelja po Luki

Kad su se navršili dani da bude uznesen, krenu Isus sa svom odluč-

nošću prema Jeruzalemu. I posla glasnike pred sobom. Oni odoše i

uđoše u neko samarijansko selo da mu priprave mjesto. No ondje

ga ne primiše jer je bio na putu u Jeruzalem. Kada to vidješe učeni-

ci Jakov i Ivan, rekoše: »Gospodine, hoćeš li da kažemo neka oganj

siđe s neba i uništi ih?« No on se okrenu i prekori ih. I odoše u

drugo selo.Dok su išli putom, reče mu netko: »Za tobom ću kamo

god ti pošao.« Reče mu Isus: »Lisice imaju jazbine, ptice nebeske

gnijezda, a Sin Čovječji nema gdje bi glavu naslonio.«Drugomu

nekom reče: »Pođi za mnom!« A on će mu: »Dopusti mi da prije

odem i pokopam oca.« Reče mu: »Pusti neka mrtvi pokapaju svoje

mrtve, a ti idi i navješćuj kraljevstvo Božje.«I neki drugi reče: »Za

tobom ću, Gospodine, ali dopusti mi da se prije oprostim sa svojim

ukućanima.« Reče mu Isus: »Nitko tko stavi ruku na plug pa se

obazire natrag nije prikladan za kraljevstvo Božje.«

Riječ Gospodnja.

FIRST READING 1 Kings 19:16,19-21

A reading from the First Book of Kings

The Lord said to Elijah, ‘Go, you are to anoint Elisha son of Shaphat,

of Abel Meholah, as prophet to succeed you.’ Leaving there, Elijah

came on Elisha son of Shaphat as he was ploughing behind twelve

yoke of oxen, he himself being with the twelfth. Elijah passed near to

him and threw his cloak over him. Elisha left his oxen and ran after

Elijah. ‘Let me kiss my father and mother, then I will follow you’ he

said. Elijah answered, ‘Go, go back; for have I done anything to

you?’ Elisha turned away, took the pair of oxen and slaughtered

them. He used the plough for cooking the oxen, then gave to his

men, who ate. He then rose, and followed Elijah and became his

servant. The word of the Lord.

RESPONSORIAL PSALM (16,1-2a.5.7-11)

R. You are my chosen portion, O Lord. Protect me, O God, for in you I take refuge. I say to the Lord, “You

are my Lord; I have no good apart from you.”

The Lord is my chosen portion and my cup; you hold my lot. R.

I bless the Lord who gives me counsel; in the night also my heart

instructs me. I keep the Lord always before me; because he is at my

right hand, I shall not be moved. R.

Therefore my heart is glad, and my soul rejoices; my body also rests

secure. For you do not give me up to Sheol,

or let your faithful one see the Pit. R.

You show me the path of life. In your presence there is fullness of

joy; in your right hand are pleasures forevermore. R.

SECOND READING (Galatians 5.1, 13-18 )

A reading from the Letter of Saint Paul to the Galatians

Brothers and sisters: For freedom Christ has set us free. Stand firm,

therefore, and do not submit again to a yoke of slavery. For you

were called to freedom, brothers and sisters; only do not use your

freedom as an opportunity for self-indulgence, but through love be-

come slaves to one another. For the whole law is summed up in a

single commandment, “You shall love your neighbour as yourself.” If,

however, you bite and devour one another, take care that you are

not consumed by one another. Live by the Spirit, I say, and do not

gratify the desires of the flesh. For what the flesh desires is opposed

to the Spirit, and what the Spirit desires is opposed to the flesh; for

these are opposed to each other, to prevent you from doing what

you want. But if you are led by the Spirit, you are not subject to the

law. The word of the Lord.

GOSPEL (Luke 9.51-62 )

A reading from the holy Gospel according to Luke

When the days drew near for him to be taken up, Jesus set his face

to go to Jerusalem. And he sent messengers ahead of him. On their

way they entered a village of the Samaritans to make ready for Je-

sus; but the Samaritans did not receive him, because his face was

set toward Jerusalem. When his disciples James and John saw it,

they said, “Lord, do you want us to command fire to come down

from heaven and consume them?” But Jesus turned and rebuked

them. Then they went on to another village. As they were going

along the road, someone said to him, “I will follow you wherever you

go.” And Jesus said to him, “Foxes have holes, and birds of the air

have nests; but the Son of Man has nowhere to lay his head.” To

another Jesus said, “Follow me.” But he replied, “Lord, first let me go

and bury my father.” But Jesus said to him, “Let the dead bury their

own dead; but as for you, go and proclaim the kingdom of God.”

Another said, “I will follow you, Lord; but let me first say farewell to

those at my home.” Jesus said to him, “No one who puts a hand to

the plough and looks back is fit for the kingdom of God.”

The Gospel of the Lord.

GODINA/YEAR 37. BR./NO. 26 GLAS CENTRA - 4 26. lipnja - June 26, 2016

MINISTRANTI NA SVETIM MISAMA

ČITAČI

9:00 Marko Petruša, Ivan Pavela, Ana Vukojević, Ivan i Josip Pejić, Josip Kozina, Luka Juričić, Mateo Pavela, Filip Baban, Nadalina Jeličić.

11:00 Stipe Prusina, Domagoj Markotić, Mate Vulas, Maks Vrankić, Nikola Boras, Mate Prusina, Mate Mandurić, Dominik Doljac, Marko Do-ljac, Ivan Prusina.

18:00 Nema mise do rujna

Nedjelja, 3. srpnja 2016.

9:00 Adriana Alilović, Matija Bukvić, Anđela Ivančić i Monija Miletić

11:00 Spomenka i Dora Boras, Nikolina Kvesić, Drina Šunjka

18:00 Nema mise do rujna

Nedjelja, 3. srpnja 2016.

9:00 Mile Gagro, Drago Pehar, Stanko Prce i Ivan Bošnjak Sokol

11:00 Ljubomir Bušić, Jakov Ćosić, Šime Stanić i Jozo Križanac

18:00 Nema mise do rujna

Nedjelja, 26. lipnja 2016.

9:00 Branka Čuljak, Marija Čuljak, Adriana Jurič.

11:00 AnaMaria Iličić, Mate Vu-

las, Marijana Vrankić, Olivia Vrankić.

18:00 Nema mise do rujna

Nedjelja, 26. lipnja 2016.

9:00 Ivan Vukojević, Zvonimir Leko, Rade Alilović, Beris-lav Barbarić

11:30 Kruno Kuliš, Kristijan Pet-rović, Mario Petrović, Ivan Skoko, Frano Mandurić

18:00 Nema mise do rujna

IZVANREDNI DJELITELJI PRIČESTI

9:00 Ana Šola, Ines Ivančić.

11:00 Mario Petrović, Šime Stanić, Kiril Bukatko.

18:00 Nema mise do rujna

SAKUPLJAJU MILOSTINJU

NAJAVLJUJU VJENČANJE

Sebastian Jacek Palaszewski

(roditelji: Jacek Palaszewski i Barba-

ra r. Gawlikowska) i Amanda Mara

Vukelić (roditelji: Ivan Vukelić i

Vinka r. Kapular). Vjenčanje je pre-

dviđeno za 9. srpnja 2016. u našoj

crkvi Kraljice Mira.

Daniel Glasnović (roditelji: Antun Glasnović i Marija r.

Knežević) i Marija Jandrić (roditelji: Smiljan Jandrić i Vera

r. Jozić). Vjenčanje je predviđeno za 16. srpnja u našoj

crkvi Kraljice Mira.

CCY JUNIORS

Susret mladih od 12-15 godina za ovu školsku godinu,

bit će održan danas, 26. lipnja od 4 do 6 sati poslije

podne.

SEZONA KUPANJA NA BAZENU

B azen za kupanje bit će otvoren 1. srpnja 2016., na

“Canada Day”. Tom prigodom bit će održan obiteljski piknik. Bazen će biti otvoren svaki dan od 12 sati popodne do 8 sati navečer, ukoliko dozvolja-vaju vremenske prilike. Ulaz na bazen je $5.00 po osobi. Možete nabaviti i sezonske ulaz-nice:

Za jednu osobu $75.00

Za obitelj $150.00

Sezonske ulaznice mo-žete nabaviti kod Audrey Grubešić (broj telefona 416-388-7012), nedjeljom kod Miros-lava Marinčića i u našem župnom uredu.

Oni, koji imaju karticu, mogu se kupati u bazenu, ali ako nisu nabavili sezonsku ulaznicu trebaju platiti ulaznicu kad dođu na bazen.

Sljedeća pravila se mora poštivati na bazenu:

U područje bazena se ne može unositi ni hrana ni piće.

Zabranjeno je pušenje.

Staklene boce i čaše se ne smiju unositi na bazen.

Oni koji imaju otvorenu ranu na nozi ili na tijelu ne mogu ulaziti u bazen.

Nikakvo posuđe nije dozvoljeno unositi u bazen.

Bazen i prostor oko bazena namijenjeni su isključivo kupanju i sunčanju, a za sve druge aktivnosti imamo dovoljno prostora izvan ograde oko bazena.

Svi, koji se nalaze na bazenu, dužni su poštivati službene osobe - “Life Guards” - koje se brinu za sigurnost na ba-zenu.

Poštujte “Life Guards” i surađujte s njima. Oni služe onima koji se kupaju i našoj zajednici.

Molimo vas, poštujte gore navedena pravila. Hvala na razumijevanju!

Želimo vam svima ugodnu sezonu kupanja u našem bazenu!

GODINA/YEAR 37. BR./NO. 26 GLAS CENTRA - 5 26. lipnja - June 26, 2016

VAŽNI DOGAĐAJI, PROSLAVE I ZABAVE

U GODINI 2016. U NAŠOJ ŽUPNOJ ZAJEDNICI “KRALJICE MIRA”

I HRVATSKOM CENTRU, U NORVALU

17. srpnja 2016. Hodočašće u Midland - nema sv. misa u na-šoj crkvi Kraljice Mira

6. kolovoza 2016. Početak devetnice u čast Velike Gospe 14. kolovoza 2016. Proslava Velike Gospe u Vel. Kamber Parku -

sv. misa u 9 sati (nema sv. mise u 11, ali bit će u 6 navečer - zaštitnik župe u Torontu)

20. kolovoza 2016. Priprava za piknik 21. kolovoza 2016. Drugi piknik - Proslava Velike Gospe 19. - 22. rujna 2016. Duhovne vježbe za franjevce - Chicago 9. listopada 2016. Proslava sv. Franje Asiškoga 10. - 13. list. 2016. Sastanak hrvatskih svećenika i časnih sestara 26. - 28. list. 2016. Seminar za svećenike hamiltonske biskupije 12. studenoga 2016. Banket za otplatu crkve - u dvorani Centra 27. studenoga 2016. Prva nedjelja Došašća 4. prosinca 2016. Izbori za župno vijeće i odbor Centra 9. prosinca 2016. Proba za Nikolinje - ispovijed đaka 10. prosinca 2016. Proslava sv. Nikole - sv. misa, program i veče-

ra u dvorani 24. prosinca 2016. Božićna misa bdijenja u 6 sati navečer - 11 i

30 navečer pjevanje božićnih pjesama - po-noćka

25. prosinca 2016. BOŽIĆ 26. prosinca 2016. Sveti Stjepan 27. prosinca 2016. Sv. Ivan Evanđelist 28. prosinca 2016. Nevina dječica - Mladenci 30. prosinca 2016. Sveta Obitelj, Isusa, Marije i Josipa 31. prosinca 2016. Sveta misa zahvalnica

U predvorju crkve postavljen je kiosk sa suvremenim

katoličkim knjigama, CD-ima, filmovima i letcima vrlo

korisnim za produbljivanje i upoznavanje svoje katolič-

ke vjere, a mogu poslužiti i kao prigodan poklon, pose-

bice mladima u Vašoj obitelji.

Prihod služi za nabavu novih sadržaja kao i za potporu

u radu “Hrvatske katoličke mladeži” naše župne zajed-

nice “Kraljice mira”.

U predvorju naše crkve, svake nedjelje možete nabaviti hrvatski katolički tisak, vrijedne knjige, nosače zvuka (CD), molitvenike, krunice, moći svetaca.

Preporučamo vam tjednik Glas Koncila, mjesečnik Naša ognjiš-ta i povremena izdanja: Brat Franjo, Hrvatski franjevački vjes-nik, Matica i drugi hrvatski tisak.

HRVATSKA KATOLIČKA MLADEŽ (CCY) - LJETNI PROGRAM

Tijekom ljetnih mjeseci neće biti redovitih

susreta Hrvatske katoličke mladeži. Među-

tim predviđena su mnoga druženja, izleti i

duhovno-rekreativne aktivnosti.

Svi mladi Hrvati katolici od 18 do 30 godi-

na koji žele primati obavijesti o nadolazećim aktivnosti-

ma neka pošalju e-mail na

gta@croatiancatholicyouth.com

MLADIFEST - VANCOUVER 2017, 23.-25. LIPNJA

Na prošlom susretu mladih u

Milwaukeeju, objavljen je domaćin slje-

dećeg Mladifesta koji će se održati u

Hrvatskoj katoličkoj župi Prečistog srca

Marijina u Vancouveru, od 23. do 25.

lipnja, 2017. godine.

Budući da se radi o dalekom putu važno je da se mno-

go unaprijed oslobodi taj vikend i da se radi na prikup-

ljanju novčanih sredstava za put kako bi što veći broj

naših mladih od 16-30 godina mogao sudjelovati.

Važno je sudjelovati i podržavati ovaj pokret koji je

prve tri godine (2013.-2015.) održan u našoj župnoj

zajednici Kraljice Mira.

Ako trebate dvoranu za svadbe, proslave i zabave, ili pak predvorje crkve za proslavu krštenja, obljetnice braka ili domjenak nakon vjen-

čanja, nazovite Antu Skoku na tel: 647- 829 - 8747 ili stupite s njim u vezu preko

e-maila: cfcrental@gmail.com

Opširnije informacije nalaze se na web stranici: tinyurl.com/cfcrental

Osoba koja je rezervirala dvoranu odgovorna je za održavanje pravila, poglavito uredbe O ZABRANI PUŠENJA U CENTRU!

GODINA/YEAR 37. BR./NO. 26 GLAS CENTRA - 6 26. lipnja - June 26, 2016

RETROUVAILLE—PROGRAM ZA BRAČNE PAROVE

Do you feel alone? Are you frustrated or angry with

each other? Do you argue … or have you just stopped

talking to each oth-

er? Does talking

about it only make

it worse?

This program has helped 10’s of 1000’s of couples ex-

periencing marital difficulty at all levels including disil-

lusionment and deep misery. For confidential infor-

mation about, or to register for the program beginning

with a weekend on Oct. 14, 2016 please call 905-

664-5212 or email:

hamiltonretrouvaille1@cogeco.ca or visit the web site at

www.retrouvaille.org.

HODOČAŠĆE

U MIDLAND,

SVETIŠTE

KANADSKIH MUČENIKA

Godišnje hodočašće u

Svetište kanadskih muče-

nika u Midland bude svake

godine na treću nedjelju u

srpnju. To će biti ove godi-

ne 17. srpnja.

Organizator ovogodiš-

njeg hodočašća je hrvatska župa Presvetog Križa iz

Hamiltona.

Koncelebriranu svetu misu predvodit će Mons. Antun

Perčić, kancelar Varaždinske biskupije.

Na taj dan, 17. srpnja, ne će biti slavljena ni jed-

na sveta misa u našoj crkvi Kraljice Mira.

Sveta misa u subotu 16. srpnja u 5 sati popodne

je nedjeljna sveta misa. Tko ne može poći na

hodočašće neka dođu na tu svetu misu.

Raspored u Midlandu za taj dan je sljedeći:

Hodočasnici u Midland imat će prigodu za

svetu ispovijed od 9,30 do 11,45 sati.

Put križa počinje u 11 sati.

Sveta misa počinje u 12 sati. A nakon svete

mise bit će druženje i okrjepa u prirodi.

Pođite na hodočašće i pozovite svoje prijatelje da i oni

pođu!

DAROVI ZA OTPLATU CRKVE

Nikola i Blaženka Puce ------------------------------------------------ $300.00

Ivan i Dorothy Golac --------------------------------------------------- $200.00

Chris i Iva Lightfoot ----------------------------------------------------- $150.00

Prigodom vjenčanja - Marko Markovinović i Maria Popova

Mladenci ------------------------------------------------------------------- $600.00

U spomen na +Stanka Grbavca

Sin Drago i obitelj --------------------------------------------------------- $50.00

Na nakanu sv. Anti

Dragica Čuljak ------------------------------------------------------------- $30.00

Na čast sv. Rite iz Cescije

Kristijan Šaravanja ----------------------------------------------------- $100.00

KRUH SV. ANTE

Ana Drinovac-Kokelj --------------------------------------------------- $100.00

Mario Drinovac ------------------------------------------------------------ $50.00

Ante i Ana Šola ----------------------------------------------------------- $50.00

Marijan Maskaljević ----------------------------------------------------- $20.00

Vlade Ivančić -------------------------------------------------------------- $20.00

Cmilja Petrović ----------------------------------------------------------- $20.00

Vera Šarić ----------------------------------------------------------------- $20.00

CCY - HRVATSKA KATOLIČKA MLADEŽ

19. lipnja 2016. ------------------------------------------------------- $2,575.00

DRUŠTVO SVETE KRUNICE

19. lipnja 2016. --------------------------------------------------------- $155.00

ZA TISAK I NABOŽNE PREDMETE

19. lipnja 2016. ----------------------------------------------------------- $60.00

DAROVI NA NEDJELJNIM SVETIM MISAMA 19. lipnja 2016. ---------------------------------------------------------- $4,750.00

Hvala svim darovateljima

i prijateljima Kraljice Mira!

Vaši franjevci

PERSONS SEPARATED AND DIVORCED

LEARNING TO COPE (Level 1) is a ten week

support program starting Tuesday, Sept. 20 (7:00

pm to 9:30 pm), at the Chancery Office, 700 King

St. W, Hamilton.

The program is for persons experiencing difficul-

ties as a result of a separation or divorce. For

more information, please contact the Family Min-

istry Office at (905) 528-7988, ext. 2249. Cost:

$35. Past participants are welcome to inquire

about further Levels programs starting the same

week.

GODINA/YEAR 37. BR./NO. 26 GLAS CENTRA - 7 26. lipnja - June 26, 2016

THINKING ABOUT SEPARATION OR DIVORCE?

– Is your marriage or that of a relative or friend

heading for divorce? Do you know how to save that

marriage? Or do you feel helpless? Retrouvaille is

designed to help marriages regain their health. It

helps spouses re-awaken the love, trust and commit-

ment that originally brought them together.

The program is highly successful in saving hurting

marriages, even bringing reconciliation to couples

that have already separated or divorced.

For confidential information about, or to register for

the program beginning with a weekend on Oct. 14,

2016, please call 905-664-5212

or email: hamiltonretrouvaille1@cogeco.ca or visit

the web site at www.retrouvaille.org.

COURAGE APOSTOLATE

We are pleased to announce that the Hamilton Dio-

cese now has available a Courage Ministry to offer

support to any per-

son experiencing

same-sex attraction.

If anyone comes to

you looking for sup-

port within the faith

context, please pro-

vide then with the courage number.

Courage number: 905 515-6369

Those calling the number will speak with a person

trained to answer the direct line. From there the per-

son will be put in contact with the priests who will be

the chaplains for the ministry. A support group will

be developed to assist all those who call seeking

support.

One osobe koje su civilno vjenčane, a nisu vjenčane u

Rimokatoličkoj crkvi, zatim osobe koje žive u civilnom

obliku obiteljske zajednice, a nisu ni civilno vjenčane, ne

mogu primati sakrament svete ispovijedi i svete

pričesti.

Osobe, koje su u takvim obiteljskim zajednicama trebaju

sudjelovati u misnom slavlju, ali ne mogu dolaziti na pri-

čest dok se njihovo stanje ne uredi prema crkvenim zako-

nima.

Američki biskupi

pokrenuli petu kampanju

za vjerske slobode

Radio Vatikan/IKA - 22. lipnja

2016.) – Američki biskupi

pokrenuli su još jednu dvotje-

dnu kampanju za vjerske

slobode, ovaj put pod geslom

"Svjedočenje slobode".

Prva takva kampanja odr-

žana je 2012. nakon što je

Obamina administracija, u

sklopu reforme zdravstva,

donijela odluku da obvezno

zdravstveno osiguranje pokri-

va troškove kontracepcije,

sterilizacije i abortivnih pilula,

što uključuje i katoličke bolni-

ce i škole.

U ovoj kampanji, petoj po

redu, sudionici će biti pozvani

na promišljanje o životu i

djelu četrnaest muškaraca i

žena iz čitavoga svijeta, koji

su svjedočili istinsku slobodu

u Kristu. Među njima su poz-

nati nadbiskup San Salvadora

Oscar Romero, ubijen jer se

odupirao nasilju paravojnih

skupina krajnje desnice, za-

tim Maksimilijan Kolbe, poljski

franjevac koji je umro u

Auschwitzu gdje se ponudio

da bude pogubljen umjesto

jednog oca obitelji, pa Edith

Stein, filozofkinja i karmeli-

ćanka židovskog porijekla,

koja je također ubijena u

Auschwitzu te prva autohtona

sjevernoamerička svetica,

američka Indijanka Kateri

Tekakwitha.

Kampanja se održava od

19. lipnja do 4. srpnja, a uk-

ljučuje molitvene skupove,

kateheze, meditacije i javne

rasprave s ciljem da se jav-

nost upozori na važnost obra-

zovanja i obrane vjerskih

sloboda.

Armenija s

nestrpljenjem očekuje

papu Franju

Vatikan, (IKA - 21. lipnja

2016.) - U petak će papa

Franjo otputovati u Armeniju,

gdje će se zadržati tri dana,

do 26. lipnja.

Ta je kavkaska zemlja prih-

vatila Evanđelje još 301. go-

dine, na što podsjeća i moto

Papina apostolskog putovanja

"Pohod prvoj kršćanskoj zem-

lji".

Za armensku katoličku za-

jednicu sve je bliže trenutak,

s nestrpljenjem očekivanoga,

zagrljaja s papom Franjom,

prenosi Radio Vatikan.

"Crveni križ" redovnika

kamilijanaca u Ashotsku bio

je prvi na Kavkazu. Riječ je o

stambenom kompleksu u

kojemu djeluje Redemptoris Mater, zdravstveni centar

utemeljen po želji Ivana Pavla

II. i Talijanskoga Caritasa za

pomoć siromašnima nakon

potresa godine 1998. Cen-

trom od samoga njegova

osnutka upravlja o. Mario

Cuccarollo, koji se u razgovo-

ru za Radio Vatikan osvrnuo

na osnivanje te ustanove, te

na veliko iščekivanje Papina

posjeta, izrazivši pritom želju

i nadu da će Papa doći zagrliti

njegove pacijente. Bolnicu je

izgradio Talijanski Caritas, na

zahtjev Ivana Pavla II., a

njome su zapravo obnovljene

zdravstvene usluge na cije-

lom području nekadašnje

pokrajine Ashotsk, koja obuh-

vaća 21 ambulantu – objasni-

o je upravitelj bolnice. Riječ

je o montažnoj strukturi koja

se nalazi na području na ko-

jemu živi oko 15.000 ljudi, ali

koja prima pacijente iz goto-

vo cijele Armenije, a brojni

dolaze i iz obližnje Gruzije,

kazao je otac Cuccarollo te

dodao da je iščekivanje Papi-

na posjeta vrlo veliko jer bit

će primljen kao najvažnija

osoba na svijetu.

Samo subotom.

Mladenci se trebaju prijaviti svećeniku najmanje 6 mjeseci prije vjenčanja.

Mladenci su dužni sudjelovati na pripravi za vjenčanje koja se održava na hrvatskom jeziku u zajed-ničkom programu hrvatskih župa u Torontu, Oakvilleu, Mississaugi i Norvalu.

Ako jedno ili oboje mladenaca ne govori hrvatski, onda su dužni sudjelovati u programu koji organi-zira hamiltonska biskupija. Raspored i datum priprave za vjenčanje dobit će u našem župnom uredu.

U tjednu: u 6 i 30 navečer, prije početka sv. mise.

Subotom i nedjeljom prije svetih misa.

Svete mise:

Nedjeljom u 9, 11, i 18 sati.

Radnim danom u 7 sati navečer.

Subotom u 5 sati popodne.

Krštenja: “Krštenje treba, po mogućnosti, obavljati nedjeljom kad Crkva slavi spomen vazmenog otajstva…

Nedjeljom se krštenja mogu obaviti i pod misom kako bi sva zajednica mogla sudjelovati kod obreda i kako bi jasnije zasjala tijesna veza između krštenja i presvete euharistije” (Obrednik za krštenje).

Kao što Obrednik propisuje, obred krštenja se obavlja nedjeljom. Kod nas se redovito obavlja nedje-ljom nakon pučke svete mise ili subotom pod misom u pet sati, prema dogovoru sa svećenikom.

Na posljednju nedjelju u mjesecu, tko to želi, krštenja se obavljaju pod pučkom misom u 11 sati.

Krštenje treba najaviti mjesec dana ranije radi priprave roditelja i kumova.

Priprava za krštenje se obavlja na prvi ponedjeljak u svakom mjesecu, u 7 i 30 navečer, u župnom uredu.

Kum(a) treba “pripadati Katoličkoj Crkvi”, te da bude dovoljno zreo(la) i da je primi(la) tri sakramen-ta: krštenje, potvrdu i euharistiju i “da nije pravno spriječen(a) za obavljanje te službe”.

“Krštena osoba koja pripada odijeljenoj Crkvi ili zajednici a vjeruje u Krista, može, ako to žele rodite-lji, biti kum(a) kod krštenja zajedno s katoličkim kumom”.

Vjenčanja:

Bolesnici:

Bolesnike posjećujemo na poziv u svako doba dana i noći.

Bolesničko pomazanje pomaže ozdravljenju duše i tijela, zato, pozovite svećenika da posjeti bolesnu osobu. Nemojte čekati zadnji trenutak.

Ispovijed:

ŽUPNO VIJEĆE - ODBOR HRVATSKOG FRANJEVAČKOG SREDIŠTA

PREDSJEDNIK HF SREDIŠTA i ŽUPNIK KRALJICE MIRA: fra Marko Puljić, OFM ŽUPNI VIKAR: fra Tomislav Pek, OFM

PREDSJEDNIK župnog vijeća i Odbora HF Središta: Tony Ante Marinčić PRVI BLAGAJNIK: fra Marko Puljić, OFM

DRUGI BLAGAJNIK: Ivan Juričić TAJNIK: Kiril Bukatko

DRUGI TAJNIK: Robert Škara

ODGOVORNI: ZA BAR: Niko Lozančić i Ivica Bilinčić

ZA IGRALIŠTA: Tony Ante Marinčić i Ivan Juričić ZA BAZEN: Audrey Grubešić

ZA IZNAJMLJIVANJE prostorija i terena na HF Središtu i suradnju s mjesnim vlastima:

Ante Skoko; tel: CP (647) 829-8747; e-mail: cfcrental@gmail.com

ZA POPRAVKE I OBNOVU: Mario Pejić, Branko Prusina, Marinko Perković i Jozo Vidović

U subotu, 18. lipnja 2016. vjenčani su u našoj crkvi Kraljice Mira

Marko Markovinović i

Maria Popova

Svjedoci su bili: Adam D’Alessandro i Mirela Pašić

Diocese of Hamilton - Fall 2016 Liturgy Office Ministry Workshops

EXTRAORDINARY MINISTERS OF HOLY

COMMUNION

Holy Communion Formation Days

(for newly appointed ministers )

Saturday, October 1, 2016

St. Joseph Guelph 9:30 a.m. - 2:30 p.m.

Saturday,

October 15, 2016 St. Paul the Apostle

Burlington 9:30 a.m. - 2:30 p.m.

MUSIC MINISTERS

Gathered to Sing

Saturday, September 17, 2016

Holy Cross Parish

Georgetown

9:30 a.m. - 12:30 p.m.

MINISTERS OF THE WORD

Liturgy of the Word

Formation Days (for newly appointed

ministers)

Saturday, October 29, 2016

Holy Family/Our Lady of Vietnam Hamilton

9:30 a.m. - 2:30 p.m.

Saturday, November 19, 2016 St. Anthony Daniel

Parish Kitchener 9:30 a.m. - 2:30 p.m.

For further information, contact: Liturgy Office,

Diocese of Hamilton 905-528-7988