recetas de cocina en lectura fÁcil
TRANSCRIPT
![Page 1: RECETAS DE COCINA EN LECTURA FÁCIL](https://reader035.vdocuments.site/reader035/viewer/2022072118/62d8d8d7d67612123b7346de/html5/thumbnails/1.jpg)
RECETAS DE COCINA EN LECTURA FÁCIL
Página 1
![Page 2: RECETAS DE COCINA EN LECTURA FÁCIL](https://reader035.vdocuments.site/reader035/viewer/2022072118/62d8d8d7d67612123b7346de/html5/thumbnails/2.jpg)
• Consejos antes de empezar……………………………………página 2
• Plato• Carrilleras de ternera con espárragos y guisantes………………..página 4
• Postre• Tarta de fresas y nueces …………………………………………página 27
Índice
Página 2
![Page 3: RECETAS DE COCINA EN LECTURA FÁCIL](https://reader035.vdocuments.site/reader035/viewer/2022072118/62d8d8d7d67612123b7346de/html5/thumbnails/3.jpg)
Consejos antes de empezar:
Página 3
• En cada receta te explicamos qué ingredientes y qué utensilios necesitas.
• Asegúrate de conseguir los ingredientes antes de ponerte a cocinar.
• En cada paso te vamos a decir cuales de esos ingredientes vas a necesitar. Así podrás
prepararlos antes de cada paso.
• Cuando aparezca este símbolo es porque hay algo importante o una explicación.
![Page 4: RECETAS DE COCINA EN LECTURA FÁCIL](https://reader035.vdocuments.site/reader035/viewer/2022072118/62d8d8d7d67612123b7346de/html5/thumbnails/4.jpg)
Carrilleras de ternera con espárragos y guisantes
Las carrilleras son carne, son una parte de la vaca. Este plato es para que coman 4 personas.
Página 4
En total van a ser 11 pasos.
![Page 5: RECETAS DE COCINA EN LECTURA FÁCIL](https://reader035.vdocuments.site/reader035/viewer/2022072118/62d8d8d7d67612123b7346de/html5/thumbnails/5.jpg)
Página 5
2 carrilleras 2 cebollas 3 dientes de ajo
2 zanahorias 8 espárragos blancos
1 pimiento verde
Sal
12 chalotas Perejil Harina Aceite de oliva virgen extra
100 mililitros de Txacolí
100 gramos de guisantes
Pimienta negra
Ingredientes • Estos son todos los ingredientes que necesitas. • Asegúrate de tenerlos antes de empezar a cocinar.
Es un tipo de vino blanco del País Vasco.
Son un tipo de cebolla pequeña y dulce.
![Page 6: RECETAS DE COCINA EN LECTURA FÁCIL](https://reader035.vdocuments.site/reader035/viewer/2022072118/62d8d8d7d67612123b7346de/html5/thumbnails/6.jpg)
Ingredientes para el paso 1 • 2 Carrilleras de ternera
Utensilios para el paso 1• 1 Cuchillo • 1 Tabla
Página 6
![Page 7: RECETAS DE COCINA EN LECTURA FÁCIL](https://reader035.vdocuments.site/reader035/viewer/2022072118/62d8d8d7d67612123b7346de/html5/thumbnails/7.jpg)
Paso 1
• Coge el cuchillo y con cuidado quita la piel blanca de las carrilleras.
Página 7
![Page 8: RECETAS DE COCINA EN LECTURA FÁCIL](https://reader035.vdocuments.site/reader035/viewer/2022072118/62d8d8d7d67612123b7346de/html5/thumbnails/8.jpg)
Ingredientes para el paso 2
• 2 Carrilleras de ternera • Aceite de oliva virgen extra • Harina
• Sal • Pimienta negra en grano
Página 8
![Page 9: RECETAS DE COCINA EN LECTURA FÁCIL](https://reader035.vdocuments.site/reader035/viewer/2022072118/62d8d8d7d67612123b7346de/html5/thumbnails/9.jpg)
Utensilios para el paso 2
Página 9
• 2 platos • 1 sartén • 1 pinza
![Page 10: RECETAS DE COCINA EN LECTURA FÁCIL](https://reader035.vdocuments.site/reader035/viewer/2022072118/62d8d8d7d67612123b7346de/html5/thumbnails/10.jpg)
Paso 2
Página 10
1. Coge cada carrillera y échales un poco de sal y pimienta.
2. Coge el plato y échale harina.
3. Cubre cada carrillera con una capa fina de harina.
4. Echa 4 cucharadas de aceite en la sartén y espera a que esté caliente.
5. Cuando esté caliente, fríe las carrilleras hasta que tengan un color dorado. Usa las pinzas de cocina para darles la vuelta.
6. Cuando estén listas, ponlas en un plato limpio y déjalas a un lado.
![Page 11: RECETAS DE COCINA EN LECTURA FÁCIL](https://reader035.vdocuments.site/reader035/viewer/2022072118/62d8d8d7d67612123b7346de/html5/thumbnails/11.jpg)
Ingredientes para el paso 3
Página 11
• 2 cebollas • 2 zanahorias • 3 dientes de ajo • 1 pimiento verde
Utensilios para el paso 3• 1 cuchillo • 1 tabla
![Page 12: RECETAS DE COCINA EN LECTURA FÁCIL](https://reader035.vdocuments.site/reader035/viewer/2022072118/62d8d8d7d67612123b7346de/html5/thumbnails/12.jpg)
Paso 3
Página 12
1. Pela los 3 dientes de ajo y pícalos en trozos pequeños.
2. Pela las 2 zanahorias córtalas en dados.
3. Pela las 2 cebollas córtalas en dados.
Para pelar las zanahorias utiliza el pelador, será mas fácil que con el cuchillo.
4. Corta el tallo del pimiento verde y quita todas las semillas.
5. Ahora córtalo en dados.
![Page 13: RECETAS DE COCINA EN LECTURA FÁCIL](https://reader035.vdocuments.site/reader035/viewer/2022072118/62d8d8d7d67612123b7346de/html5/thumbnails/13.jpg)
Página 13
Ingredientes para el paso 4 • Ajo picado • Zanahoria picada • Cebolla picada • Pimiento verde picado
• Aceite de oliva virgen extra • Sal
![Page 14: RECETAS DE COCINA EN LECTURA FÁCIL](https://reader035.vdocuments.site/reader035/viewer/2022072118/62d8d8d7d67612123b7346de/html5/thumbnails/14.jpg)
Página 14
Utensilios para el paso 4
• 1 olla exprés • 1 cuchara o espátula
![Page 15: RECETAS DE COCINA EN LECTURA FÁCIL](https://reader035.vdocuments.site/reader035/viewer/2022072118/62d8d8d7d67612123b7346de/html5/thumbnails/15.jpg)
Página 15
Paso 41. Mete todas las verduras picadas en la olla.
2. Echa un poco de sal y un chorro de aceite de oliva virgen extra.
3. Ahora enciende el fuego y calienta las verduras durante 10 minutos.
Muévelas con la espátula cada poco tiempo.
![Page 16: RECETAS DE COCINA EN LECTURA FÁCIL](https://reader035.vdocuments.site/reader035/viewer/2022072118/62d8d8d7d67612123b7346de/html5/thumbnails/16.jpg)
Página 16
Ingredientes para el paso 5 • Las 2 carrilleras que tenías en
un plato. • 100 mililitros de Txacolí • 15 granos de pimienta
negra.
• 1 vaso de agua
![Page 17: RECETAS DE COCINA EN LECTURA FÁCIL](https://reader035.vdocuments.site/reader035/viewer/2022072118/62d8d8d7d67612123b7346de/html5/thumbnails/17.jpg)
Página 17
Paso 51. Pon las carrilleras en la olla donde están las
verduras.
2. Ahora echa en la olla los 100 mililitros de Txacolí.
Echa en la olla 1 vaso de agua.
Echa en la olla los 15 granos de pimienta.
![Page 18: RECETAS DE COCINA EN LECTURA FÁCIL](https://reader035.vdocuments.site/reader035/viewer/2022072118/62d8d8d7d67612123b7346de/html5/thumbnails/18.jpg)
Página 18
Paso 61. Cierra la olla y ponla a fuego medio.
2. Espera a que suba la válvula de la olla.
La válvula es esto:
3. Cuando haya subido la válvula, deja la
olla a fuego medio durante 40 minutos.
![Page 19: RECETAS DE COCINA EN LECTURA FÁCIL](https://reader035.vdocuments.site/reader035/viewer/2022072118/62d8d8d7d67612123b7346de/html5/thumbnails/19.jpg)
Página 19
Utensilios para el paso 7
• Un plato • 1 pinza
![Page 20: RECETAS DE COCINA EN LECTURA FÁCIL](https://reader035.vdocuments.site/reader035/viewer/2022072118/62d8d8d7d67612123b7346de/html5/thumbnails/20.jpg)
Página 20
Paso 71. Apaga el fuego.
2. Espera hasta que la válvula baje.
3. Abre la olla con cuidado
4. Saca solo la carne con las pinzas y ponla enun plato limpio.
![Page 21: RECETAS DE COCINA EN LECTURA FÁCIL](https://reader035.vdocuments.site/reader035/viewer/2022072118/62d8d8d7d67612123b7346de/html5/thumbnails/21.jpg)
Página 21
Utensilios para el paso 8 y el paso 9
• 1 batidora
Paso 8 Paso 9
• 1 sartén • 1 cuchara o espátula
![Page 22: RECETAS DE COCINA EN LECTURA FÁCIL](https://reader035.vdocuments.site/reader035/viewer/2022072118/62d8d8d7d67612123b7346de/html5/thumbnails/22.jpg)
Página 22
• Aceite de oliva virgen extra • 12 chalotas
Ingredientes para el paso 9
![Page 23: RECETAS DE COCINA EN LECTURA FÁCIL](https://reader035.vdocuments.site/reader035/viewer/2022072118/62d8d8d7d67612123b7346de/html5/thumbnails/23.jpg)
Página 23
Paso 81. Coge la batidora y tritura las verduras
que están en la olla.
Paso 91. Echa un chorro de aceite en una sartén.
2. Pela las chalotas y échalas a la sartén.
3. Pon la sartén a fuego lento durante 20 minutos.
Ponle la tapa a la sartén.
4. Remuévelo de vez en cuando.
![Page 24: RECETAS DE COCINA EN LECTURA FÁCIL](https://reader035.vdocuments.site/reader035/viewer/2022072118/62d8d8d7d67612123b7346de/html5/thumbnails/24.jpg)
Ingredientes para el paso 10
Página 24
• 8 espárragos blancos • 100 gramos de guisantes en lata
Utensilios para el paso 10• 1 colador • 1 plato • 1 bol
![Page 25: RECETAS DE COCINA EN LECTURA FÁCIL](https://reader035.vdocuments.site/reader035/viewer/2022072118/62d8d8d7d67612123b7346de/html5/thumbnails/25.jpg)
Página 25
Paso 101. Abre la lata de guisantes y escúrrelos.
2. Ponlos en un bol y mételos al microondas durante 1 minuto y medio o 2 minutos.
3. Abre el bote de espárragos y escúrrelos.
4. Coloca los 8 espárragos en un plato y mételos al microondas durante dos minutos.
![Page 26: RECETAS DE COCINA EN LECTURA FÁCIL](https://reader035.vdocuments.site/reader035/viewer/2022072118/62d8d8d7d67612123b7346de/html5/thumbnails/26.jpg)
Página 26
Paso 111. Corta las carrilleras en filetes.
Sirve 2 filetes en cada plato.
2. Échales salsa por encima.
3. Coloca en un lado de cada plato 2 espárragos.
En el otro lado coloca también 2 o 3 chalotas.
Ahora echa 2 o 3 cucharadas de guisantes por encima de los filetes.
4. Pon una ramita de perejil al lado y listo.
![Page 27: RECETAS DE COCINA EN LECTURA FÁCIL](https://reader035.vdocuments.site/reader035/viewer/2022072118/62d8d8d7d67612123b7346de/html5/thumbnails/27.jpg)
Este plato es para que coman 4 personas.
Página 27
En total van a ser 14 pasos
![Page 28: RECETAS DE COCINA EN LECTURA FÁCIL](https://reader035.vdocuments.site/reader035/viewer/2022072118/62d8d8d7d67612123b7346de/html5/thumbnails/28.jpg)
Página 28
Ingredientes • Estos son todos los ingredientes que necesitas. • Asegúrate de tenerlos antes de empezar a cocinar.
![Page 29: RECETAS DE COCINA EN LECTURA FÁCIL](https://reader035.vdocuments.site/reader035/viewer/2022072118/62d8d8d7d67612123b7346de/html5/thumbnails/29.jpg)
Ingredientes para el paso 1 • Un puñado de harina
Utensilios para el paso 1• 1 rodillo
Página 29
• Masa de hojaldre
![Page 30: RECETAS DE COCINA EN LECTURA FÁCIL](https://reader035.vdocuments.site/reader035/viewer/2022072118/62d8d8d7d67612123b7346de/html5/thumbnails/30.jpg)
Paso 1
Página 30
2. Coge el rodillo y estira la masa de hojaldre.
1. Pon un poco de harina en la encimera.
![Page 31: RECETAS DE COCINA EN LECTURA FÁCIL](https://reader035.vdocuments.site/reader035/viewer/2022072118/62d8d8d7d67612123b7346de/html5/thumbnails/31.jpg)
Ingredientes para el paso 2• 1 masa de hojaldre
Página 31
• 1 molde para tarta
Utensilios para el paso 2• 1 cuchillo
![Page 32: RECETAS DE COCINA EN LECTURA FÁCIL](https://reader035.vdocuments.site/reader035/viewer/2022072118/62d8d8d7d67612123b7346de/html5/thumbnails/32.jpg)
Paso 2
Página 32
1. Coge la masa y ponla encima del molde para tartas.
2. Aprieta la masa en el molde con la mano.
3. Corta con el cuchillo los bordes de la masa que salgan del molde.
![Page 33: RECETAS DE COCINA EN LECTURA FÁCIL](https://reader035.vdocuments.site/reader035/viewer/2022072118/62d8d8d7d67612123b7346de/html5/thumbnails/33.jpg)
Ingredientes para el paso 3
Página 33
• 1 Masa de hojaldre
Utensilios para el paso 3• 1 Nevera • 1 Horno
![Page 34: RECETAS DE COCINA EN LECTURA FÁCIL](https://reader035.vdocuments.site/reader035/viewer/2022072118/62d8d8d7d67612123b7346de/html5/thumbnails/34.jpg)
Paso 3
Página 33
1. Mete la masa en la nevera durante 30 minutos.
2. Después mete la masa al horno a 190º durante 10 minutos.
3. Saca la masa del horno y deja que se enfríe
![Page 35: RECETAS DE COCINA EN LECTURA FÁCIL](https://reader035.vdocuments.site/reader035/viewer/2022072118/62d8d8d7d67612123b7346de/html5/thumbnails/35.jpg)
Página 34
Ingredientes para el paso 4
Utensilios para el paso 4
• Vaina de vainilla • Harina de maíz • Azúcar
• 1 bol • 1 cuchara
![Page 36: RECETAS DE COCINA EN LECTURA FÁCIL](https://reader035.vdocuments.site/reader035/viewer/2022072118/62d8d8d7d67612123b7346de/html5/thumbnails/36.jpg)
Página 35
Paso 4
• 2. Echa harina en la cuchara
• 3. Echa la harina dentro del bol
• 1. Mete la vaina de vainilla dentro del bol
![Page 37: RECETAS DE COCINA EN LECTURA FÁCIL](https://reader035.vdocuments.site/reader035/viewer/2022072118/62d8d8d7d67612123b7346de/html5/thumbnails/37.jpg)
• 4. Echa azúcar en la cuchara
• 5. Echa el azúcar en el bol
Página 36
![Page 38: RECETAS DE COCINA EN LECTURA FÁCIL](https://reader035.vdocuments.site/reader035/viewer/2022072118/62d8d8d7d67612123b7346de/html5/thumbnails/38.jpg)
Ingredientes para el paso 5
Utensilios para el paso 5
• Leche
• El bol de antes • 1 taza
• 3 yemas
Página 37
![Page 39: RECETAS DE COCINA EN LECTURA FÁCIL](https://reader035.vdocuments.site/reader035/viewer/2022072118/62d8d8d7d67612123b7346de/html5/thumbnails/39.jpg)
• 1. Echa las 3 yemas en el bol
• 3. Echa la mitad de la leche dentro del bol
Paso 5
• 2. Echa leche en la taza
Página 38
![Page 40: RECETAS DE COCINA EN LECTURA FÁCIL](https://reader035.vdocuments.site/reader035/viewer/2022072118/62d8d8d7d67612123b7346de/html5/thumbnails/40.jpg)
Ingredientes para el paso 6 • La mezcla
Utensilios para el paso 6• varillas
Página 39
![Page 41: RECETAS DE COCINA EN LECTURA FÁCIL](https://reader035.vdocuments.site/reader035/viewer/2022072118/62d8d8d7d67612123b7346de/html5/thumbnails/41.jpg)
Paso 6
• Remueve con las varillas
Página 40
![Page 42: RECETAS DE COCINA EN LECTURA FÁCIL](https://reader035.vdocuments.site/reader035/viewer/2022072118/62d8d8d7d67612123b7346de/html5/thumbnails/42.jpg)
Ingredientes para el paso 7
Utensilios para el paso 7
• Leche
• varillas
Página 41
![Page 43: RECETAS DE COCINA EN LECTURA FÁCIL](https://reader035.vdocuments.site/reader035/viewer/2022072118/62d8d8d7d67612123b7346de/html5/thumbnails/43.jpg)
Paso 7
• Remueve bien la mezcla con las varillas.
• Añade el resto de la leche y remueve la mezcla.
Página 42
![Page 44: RECETAS DE COCINA EN LECTURA FÁCIL](https://reader035.vdocuments.site/reader035/viewer/2022072118/62d8d8d7d67612123b7346de/html5/thumbnails/44.jpg)
Ingredientes para el paso 8
Utensilios para el paso 8
• La mezcla
• 1 olla • 1 Vitrocerámica o fogón
• 1 varilla
Página 43
![Page 45: RECETAS DE COCINA EN LECTURA FÁCIL](https://reader035.vdocuments.site/reader035/viewer/2022072118/62d8d8d7d67612123b7346de/html5/thumbnails/45.jpg)
Paso 8• Mete la mezcla en la olla y remueve con las varillas.
• Cuando hierva la mezcla apaga el fuego.
Página 44
![Page 46: RECETAS DE COCINA EN LECTURA FÁCIL](https://reader035.vdocuments.site/reader035/viewer/2022072118/62d8d8d7d67612123b7346de/html5/thumbnails/46.jpg)
Ingredientes para el paso 9
Utensilios para el paso 9
• La mezcla • 1 bloque de mantequilla
• 1 cuenco • 1 varilla • 1 trozo de papel film
Página 45
![Page 47: RECETAS DE COCINA EN LECTURA FÁCIL](https://reader035.vdocuments.site/reader035/viewer/2022072118/62d8d8d7d67612123b7346de/html5/thumbnails/47.jpg)
Paso 9• Mete la mezcla en la el cuenco
• Añade la mantequilla y remueve con las varillas
• Tapa la mezcla con papel film y deja que se enfríe
Página 46
![Page 48: RECETAS DE COCINA EN LECTURA FÁCIL](https://reader035.vdocuments.site/reader035/viewer/2022072118/62d8d8d7d67612123b7346de/html5/thumbnails/48.jpg)
Ingredientes para el paso 10
Utensilios para el paso 10
• 500 gramos de fresas
• 1 cuchillo • 1 bandeja de horno
Página 47
![Page 49: RECETAS DE COCINA EN LECTURA FÁCIL](https://reader035.vdocuments.site/reader035/viewer/2022072118/62d8d8d7d67612123b7346de/html5/thumbnails/49.jpg)
Paso 10
• Coloca las fresas en la bandeja de horno
• Corta las hojas de las fresas con el cuchillo
Página 48
![Page 50: RECETAS DE COCINA EN LECTURA FÁCIL](https://reader035.vdocuments.site/reader035/viewer/2022072118/62d8d8d7d67612123b7346de/html5/thumbnails/50.jpg)
Ingredientes para el paso 11 • Las fresas cortadas
Utensilios para el paso 11• 1 horno • 1 fuente de cocina • Papel absorbente
Página 49
![Page 51: RECETAS DE COCINA EN LECTURA FÁCIL](https://reader035.vdocuments.site/reader035/viewer/2022072118/62d8d8d7d67612123b7346de/html5/thumbnails/51.jpg)
Paso 11• Calienta el horno a 200º C
• Mete la bandeja en el horno durante 2-4 minutos
Página 50
![Page 52: RECETAS DE COCINA EN LECTURA FÁCIL](https://reader035.vdocuments.site/reader035/viewer/2022072118/62d8d8d7d67612123b7346de/html5/thumbnails/52.jpg)
• Coge el papel absorbente y cubre la fuente de cocina
• Saca la bandeja del horno y coloca las fresas en la fuente para que se enfríen
Página 51
![Page 53: RECETAS DE COCINA EN LECTURA FÁCIL](https://reader035.vdocuments.site/reader035/viewer/2022072118/62d8d8d7d67612123b7346de/html5/thumbnails/53.jpg)
Ingredientes para el paso 12 • Base de la tarta • La mezcla, que es crema pastelera
Utensilios para el paso 12• 1 cuchara
Página 52
![Page 54: RECETAS DE COCINA EN LECTURA FÁCIL](https://reader035.vdocuments.site/reader035/viewer/2022072118/62d8d8d7d67612123b7346de/html5/thumbnails/54.jpg)
Paso 12• Unta la base de la tarta con la crema pastelera
Página 53
![Page 55: RECETAS DE COCINA EN LECTURA FÁCIL](https://reader035.vdocuments.site/reader035/viewer/2022072118/62d8d8d7d67612123b7346de/html5/thumbnails/55.jpg)
Ingredientes para el paso 13 • Las fresas • 1 puñado de nueces
Página 54
![Page 56: RECETAS DE COCINA EN LECTURA FÁCIL](https://reader035.vdocuments.site/reader035/viewer/2022072118/62d8d8d7d67612123b7346de/html5/thumbnails/56.jpg)
Paso 13• Coloca las fresas y las nueces en la tarta como en la foto
Página 55
![Page 57: RECETAS DE COCINA EN LECTURA FÁCIL](https://reader035.vdocuments.site/reader035/viewer/2022072118/62d8d8d7d67612123b7346de/html5/thumbnails/57.jpg)
Ingredientes para el paso 14 • Mermelada de arándanos • 3 hojas de menta
Utensilios para el paso 14• 1 cuchara
Página 56
![Page 58: RECETAS DE COCINA EN LECTURA FÁCIL](https://reader035.vdocuments.site/reader035/viewer/2022072118/62d8d8d7d67612123b7346de/html5/thumbnails/58.jpg)
Paso 14• Echa tres cucharadas de mermelada en la tarta y úntala en las fresas.
• Añade las 3 hojas de menta encima
Página 57