Áreas de servicio en el reino unido... Áreas de servicio en el reino unido por favor, lea la...

24
www . autocaravaning . org ÁREAS DE SERVICIO EN EL REINO UNIDO POR FAVOR, LEA LA EXPLICACIÓN FINAL, LE FACILITARÁ UNA MEJOR COMPRENSIÓN DE LA INFORMACIÓN DE LAS ÁREAS. Los autocaravanistas que viajen al Reino Unido deben saber que no encontrarán tantas áreas de autocaravana como, por poner un ejemplo, en Francia, dichas áreas están localizadas en parques de camping, pubs, granjas, concesionarios, etc. Todas las áreas marcadas AR (área recomendadas) son preferentes para los autocaravanistas. La mayoría de las áreas, salvo raras excepciones, suelen ser de pago; no obstante, se pueden encontrar áreas a precios razonables. ------------------------------------------------- INGLATERRA CONDADOS: Avon Cumbria Isle of Wight Northumberland Bedforshire Derbyshire Kent Oxfordshire Buckinghamshire Devon Lancashire Shropshire Cambridgeshire Dorset Lincolnshire Suffolk Cheshire Essex Londres Wiltshire Durham Gloucestershire Norfolk Yorkshire Cornwal (Cornualles) Hampshire Northamptonshire ESCOCIA Aberdeenshire, Angus, Edimburgo, Glasgow, Scottish Borders, Fife, Highlands, Inverness, Perthsire, Stirlingshire GALES Anglesey, Camarthenshire, Cardiff, Swansea IRLANDA DEL NORTE Antrim, Ballymena, Carrickfergus ----------------------------------------------------- Nota: Reino Unido, aquellas localidades que terminan en “shire” son condados; por ejemplo;

Upload: others

Post on 21-Feb-2021

3 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: ÁREAS DE SERVICIO EN EL REINO UNIDO... ÁREAS DE SERVICIO EN EL REINO UNIDO POR FAVOR, LEA LA EXPLICACIÓN FINAL, LE FACILITARÁ UNA MEJOR COMPRENSIÓN DE LA INFORMACIÓN DE LAS ÁREAS

www.autocaravaning.org

ÁREAS DE SERVICIO EN EL REINO UNIDO POR FAVOR, LEA LA EXPLICACIÓN FINAL, LE FACILITARÁ UNA MEJOR COMPRENSIÓN DE LA INFORMACIÓN DE LAS ÁREAS. Los autocaravanistas que viajen al Reino Unido deben saber que no encontrarán tantas áreas de autocaravana como, por poner un ejemplo, en Francia, dichas áreas están localizadas en parques de camping, pubs, granjas, concesionarios, etc.Todas las áreas marcadas AR (área recomendadas) son preferentes para los autocaravanistas. La mayoría de las áreas, salvo raras excepciones, suelen ser de pago; no obstante, se pueden encontrar áreas a precios razonables.

-------------------------------------------------

INGLATERRA CONDADOS: Avon Cumbria Isle of Wight NorthumberlandBedforshire Derbyshire Kent OxfordshireBuckinghamshire Devon Lancashire ShropshireCambridgeshire Dorset Lincolnshire SuffolkCheshire Essex Londres WiltshireDurham Gloucestershire Norfolk YorkshireCornwal (Cornualles) Hampshire Northamptonshire

ESCOCIAAberdeenshire, Angus, Edimburgo, Glasgow, Scottish Borders, Fife, Highlands, Inverness, Perthsire, Stirlingshire GALESAnglesey, Camarthenshire, Cardiff, Swansea IRLANDA DEL NORTEAntrim, Ballymena, Carrickfergus

-----------------------------------------------------Nota: Reino Unido, aquellas localidades que terminan en “shire” son condados; por ejemplo;

Page 2: ÁREAS DE SERVICIO EN EL REINO UNIDO... ÁREAS DE SERVICIO EN EL REINO UNIDO POR FAVOR, LEA LA EXPLICACIÓN FINAL, LE FACILITARÁ UNA MEJOR COMPRENSIÓN DE LA INFORMACIÓN DE LAS ÁREAS

www.autocaravaning.orgAberdeen + shire= Aberdeenshire; es decir, estos nombres también existen por defecto sin SHIRE, tal como NORTHAMPTON que es una ciudad y NORTHAMPTONSHIRE que es el condado.-----------------------------------------------------

INGLATERRA (para ver mapas haga clic aquí)AvonDIRECCIÓN DESCRIPCIÓNPoblación: BristolNombre: Stoneswood FarmDirección:Wrington Hill, Wrington,Near Bristol BS40 5PSTel: +44 (0)7880 934475Mapa de LocalizaciónAR

COMO LLEGAR: Situado a medio camino entre Woburn y Ampthill en la A507. Coger la salida 13 de la autopista M1, girar a la derecha y seguir las señalización para Rigmont.PERÍODO DE APERTURA: Todo el año.PRECIO: 12.50 £ por noche (electricidad extra). Incluye ducha y WC.

BedfordshirePoblación: BedfordNombre: Lower Good End FarmDirección:Marston Moretaine,Bedford MK43 ONZTel: +44(0)1234 768 308Fax:+44(0)7778 816 389 Mapa de Localización AR

CÓMO LLEGAR: Desde Bedford coja la A421, 1 milla después de pasar la glorieta “Little Chef roundabout”; gire a la derecha hacia Woodend, después de 1 milla gire a la derecha en el 6th Brick Garden Wall, a 200 m está el área (es una granja).SERVICIOS: Localizada en una tranquila zona de la campiña inglesa. WC, electricidad, agua, punto de vaciado químico y aguas grises, alguna superficie firme. Se permiten perros. Los discapacitados son bienvenidos.LUGARES DE INTERÉS: Bedford a 6 millas, Milton Keynes a 10 millas, Woburn Abbey 5 millas. Sendero hacia la población para ciclistas y peatones, comercios y pubs.PERÍODO DE APERTURA: Todo el añoPRECIO: 5,00 £, electricidad 2,00 £. Precio 2010

Población: RigmontNombre: Rose & Crown,Dirección:89 Hight Street, Rigmont,Bedfordshire MK43 OTYTel: +44(0)1525 280 245Mapa de Ubicación

COMO LLEGAR: Situado a medio camino entre Woburn y Ampthill en la A507. Coger la salida 13 de la autopista M1, girar a la derecha y seguir las señalización para Rigmont.PERÍODO DE APERTURA: Todo el año.PRECIO: 12.50 £ por noche (electricidad extra). Incluye ducha y WC.GPS: 52º 00’ 56.04’’ Norte - 0º 34’ 38.88’’ OesteATITUD: 121 m.

BuckinghamshirePoblación: BeaconsfieldNombre: Highclere Farm Country Touring Park,Dirección:Newbarn Lane, Seer Green, Beaconsfield,Buckinghamshire HP9 2QZTel: +44(0)1494 875 665Fax:+44(0)1494 875 238www.highclerefarmpark.co.ukMapa de Localización

CÓMO LLEGAR: Desde la autopista M40 salida 2 Beaconsfield. Incorpórate la A355 hacia Amersham. 1 milla desde Beaconsfield, gire a la derecha para Seer Green y a partir de ahí siga las señales turísticas para el Parque.SERVICIOS: Campo de juegos para niños, duchas con agua caliente, lavandería y zona para lavado de vajilla.CERCANO: Legoland, Londres a 25 millas, estación de trenes.PERÍODO DE APERTURA: Marzo a Enero.PRECIO: Autocaravanas y caravanas 15,00 a 19,00 £, electricidad 2,50 £GPS: 51º 34’ 40.81’’ Norte - 0º 39’ 24.32’’ OesteALTITUD: 88 m.

Page 3: ÁREAS DE SERVICIO EN EL REINO UNIDO... ÁREAS DE SERVICIO EN EL REINO UNIDO POR FAVOR, LEA LA EXPLICACIÓN FINAL, LE FACILITARÁ UNA MEJOR COMPRENSIÓN DE LA INFORMACIÓN DE LAS ÁREAS

www.autocaravaning.orgPoblación: Newport PagnellNombre: Lovat Meadow Caravan ParkDirección:London Road, Newport, Pagnell,Buckinghamshire MK16 OAETel: +44(0)1908 610 858Mapa de Localización

CÓMO LLEGAR: Ver mapa de localización.PERÍODO DE APERTURA: Abril a Octubre. PRECIO: Desde 10,00 £ GPS: 52º 04’ 48.44’’ Norte - 0º 42’ 41.17’’ OesteALTITUD:61 m.

CambridgeshirePoblación: CambridgeNombre: Standford Park,Dirección:Weirs Drove, Burwell,Cambridgeshire CB25 OBP+44(0)1638 741 547Mapa de Localización.NOTA: Sólo adultos

CÓMO LLEGAR: Desde la carretera B1102 in Burwell, siga las señales de “International Camping”. Está a 4,5 millas al noroeste de Newmarket.SERVICIOS: Duchas, WC, electricidad, terreno firme, facilidades para discapacitados, gas y zona de juegos para niños.CERCANO: Zona de pesca, golf, rutas ciclistas, pubs, restaurantes, carreras de caballos y piscina.PERÍODO DE APERTURA: Todo el año.PRECIO: 6,50 a 14,00 £GPS: 52º 18’ 39.03’’ Norte - 0º 14’ 46.79’’ OesteALTITUD: 0 m.

Población: HuntingdonNombre: Quiet Waters Caravan ParkDirección:Hemingford Abbots,Huntingdon,Cambridgeshire PE28 9AJTel y Fax:+44(0)1480 463 405Mapa de Localización

CÓMO LLEGAR: Situado en la A14, salida 25, a 4 millas de Huntingdon, 13 millas de Cambridge.SERVICIOS: Facilidades para discapacitados, conexión WIFI disponible.PERÍODO DE APERTURA: Abril a Octubre.PRECIO: 14,00 a 17,50 £ GPS: 52º 16’ 46.49’’ Norte - 0º 11’ 37.58’’ OesteALTITUD: 39 m.

Población: RamseyNombre: Wellsbridge SalesDirección:Ramsey Forty Foot,Ramsey, Huntington,Cambridgeshire PE26 2XJTel: +44(0)1487 812 901Mapa de Localización GPS:52º 29’ 12.51’’ Norte 0º 06’ 29.61’’ OesteALTITUD: 1 m.

CÓMO LLEGAR: Coja la carretera B1090 hacia Ramsey Forty Foot. Al final de la población vaya en dirección Forty Foot Bridge, gire a la izquierda hacia Wellsbridge Sales (el nombre del área). Es un concesionario y venta repuestos.SERVICIOS: Sitio con zona verde y superficie compacta, electricidad, no hay vaciado químico, WC. Se admiten perros. Accesible para discapacitados en silla de ruedas. En el sitio también se encuentra la tienda de accesorios de la compañía. (el área es de un concesionario).LUGARES DE INTERÉS: Zona de pesca a 1 milla de la población, pub. 3 millas a mercado de Ramsey, comercios, piscina y golf. Peterborough se encuentra a 10 millas.PERÍODO DE APERTURA: Abierto todo el año excepto Navidad y Año Nuevo.PRECIO: Gratis para la pernocta

Cheshire Población: ChesterNombre: Warren ParkDirección:Barrow Lane, Tarvin, Chester, Cheshire CH3 8JF

CÓMO LLEGAR: Dirigirse al oeste por la A54 (hacia chester), pasar por la B5393 a la derecha. Coja la segunda a la derecha (después de ¼ de milla (algo más de 400 m señalizado hacia Barrow), el sitio está ubicado a la derecha enfrente de “Rose Nursery” SERVICIOS: 2 acres (4.046 m², aproxim) de zona verde en una tranquila

Page 4: ÁREAS DE SERVICIO EN EL REINO UNIDO... ÁREAS DE SERVICIO EN EL REINO UNIDO POR FAVOR, LEA LA EXPLICACIÓN FINAL, LE FACILITARÁ UNA MEJOR COMPRENSIÓN DE LA INFORMACIÓN DE LAS ÁREAS

www.autocaravaning.orgTel: +44(0)1829) 741 540(8:00 a 18:00 horas

zona campestre. Agua potable, vaciado químico y de aguas grises. Se admiten perros.LUGARES DE INTERÉS: Paseos a pie y en bicleta, 3 pubs en la población. Chester a 5 millas, Elsmere Port y Boat Museum a 6 millas.PERÍODO DE APERTURA: Semana Santa a 1 de Octubre.PRECIO: Preguntar en el sitiio. Miembros del club 5,50 £ por noche - electricidad 1,50 £ por nocche.

Población: WinsfordNombre: Elm Cottage ParkDirección:Chester Lane, Winsford,Cheshire CW7 2QJTel: +44(0)1829 760 544www.elmcottage.co.ukMapa de Localización

CÓMO LLEGAR: Situado a 3 millas al oeste de Winford en A54. Desde la M6, salida 18, coja la A54 hacia el oeste. Si viene por la autopista M56, salidad 10, siga la A49 hacia Whitchruch hasta el cruce con la A54, gire a la izquierda hacia A54. el Parque está a 1½ sobre la izquierda.PERIODO DE APERTURA: Desde el 15 de febrero hasta el 31 de enero.PRECIO: 13,00 A 19,00 £GPS: 53º 11’ 15.89’’ Norte - 2º 39’ 28.99’’ OesteALTITUD: 86 m.

CO. DurhamPoblación: DarlingtonNombre: Croft Workingmens ClubDirección:6 Hurworth Road, Hurworth Place, Darlington,Durham DL2 2DATel: +44(0)1325 720 497Mapa de Localización

CÓMO LLEGAR: Por la A167 desde Darlington, señalizado: Croft Workingmens Club.SERVICIOS: Parcelas y verdes y superficies compactas, si se requiere. WC, electricidad, agua y punto de vaciado. Fácil acceso para discapacitados en silla de ruedas.LUGARES DE INTERÉS: Darlington a 4 millas con comercios, restaurantes, estación de trenes, museo, etc.PERÍODO DE APERTURA: Todo el año.PRECIO: 3,00 £ o bien 5,00 £ con conexión eléctrica.GPS: 54º 29’ 55.47’’ Norte - 1º 33’ 16.86’’ OesteALTITUD: 46 m.

Población: DurhamNombre: Strawberry Hill Farm ParkDirección:Old Cassop,Durham DH6 4QATel/Fax:+44(0) 191 372 3457 / 2512Mapa de Localización

CÓMO LLEGAR: El parque está a unas 5 millas de la salida 61 de autopista A1(M), por la carretera A181 en dirección este. Estupendas vistas panorámicas de la campiña inglesa. El parque está en una granja.PERÍODO APERTURA: 1 Marzo a 30 Noviembre.SITE FEES: 15,50 a 17,50 £GPS: 54º 44’ 15.75’’ Norte - 1º 33’ 41.20’’ OesteALTITUD: 90 m.

Cornwall (Cornualles)Población: BudeNombre: Budemeadows Touring ParkDirección:Widemouth Bay, Bude,Cornwall 2X23 ONATel: +44(0) 1288 361 646www.budemeadows.comMapa de Localización

CÓMO LLEGAR: Situado a la salida de A39, 3 millas al sur de Bude. Siga las señales en la carretera A39. SERVICIOS: Sitio 5 estrellas con comercio, bar piscina climatizada y zonas de juegos.PERÍODO DE APERTURA: Todo el año.PRECIO: 5,00 £ por noche en temporada baja, 11,25 £ por noche en temporada alta.GPS: 50º 45’ 04.04’’ Norte - 4º 29’ 22.64’’ OesteALTITUD: 128 m.

Page 5: ÁREAS DE SERVICIO EN EL REINO UNIDO... ÁREAS DE SERVICIO EN EL REINO UNIDO POR FAVOR, LEA LA EXPLICACIÓN FINAL, LE FACILITARÁ UNA MEJOR COMPRENSIÓN DE LA INFORMACIÓN DE LAS ÁREAS

www.autocaravaning.orgPoblación: NewquayNombre: Holywell Bay Holidady ParkDirección:Holywell Bay, Newquay,Cornwall TR8 5PRTel: +44(0) 1637 830 227Fax:+44(0) 1637 831 166Mapa de Localización

CÓMO LLEGAR: Siga la M4/5 hacia Exeter, continue por la carretera A30 con señal Oakehampton. Al llegar a la autovía salga al ver la indicación Newquay (A39). Tome la segunda salida en la glorieta señalizada Newquay (A392). siga la carretera y coja la A3075 con indicación Redruth, el sitio está a 2 millas en esta carretera.PERÍODO DE APERTURA: Marzo a Octubre.PRECIOS: Consultar directamente.GPS: 50º 23’ 07.50’’ Norte - 5º 07’ 59.05’’ALTITUD: 51 m.

Población: NewquayNombre: Trebarber Farm CampsiteDirección:Trebarber, St Columb Minor, Newquay,Cornwall TR8 4JTTel/Fax:+44(0) 1637 873 007www.trebarberfarmholidays.comMapa de Localización

CÓMO LLEGAR: En la carretera A30 salga hacia la A3059 a la derecha, con dirección a Newquay y, cerca de 6 millas, entonces gire a la izquierda. PERÍODO DE APERTURA: Mayo a Octubre.PRECIO: 3,50 a 5,50 £. Precio 2010. GPS: 50º 25’ 25.90’’ Norte - 5º 00’ 29.01’’ OesteALTITUD: 72 m.

Población: St AustellNombre: EdgemoorDirección:Enniscaven, St Dennis,St Austell,Cornwall PL26 8DETel: +44(0) 1726 823 275GPS:50º 23’ 57.11’’ Norte 4º 51’ 54.86’’ OesteALTITUD: 141 m.

CÓMO LLEGAR: Desde la circunvalación A30, Bodmin Bypass - salga en el intercambio Victoria. Gire a la izquierda hacia Roche (B3274) por una milla hasta la glorieta y gire a la derecha, siguiendo la señal que dice St Dennis. Después de 1 milla gire a la derecha, señal Enniscaven. Cruce ell páramo 1,25 millas. El sitio está a la izquierda después de haber pasado 4 portezuelas del cerco de ganado. Los dueños de la granja están en una casa a la derecha.SERVICIOS: Campo llano, zona firme, WC, agua, punto de vaciado químico y grises. Se admiten perros. PERÍODO DE APERTURA: Todo el año.PRECIO: Desde 5,00 £ por noche.

Población: WadebridgeNombre: Halfway House InnDirección:St Jidgey, St Issey, Wadebridge,Cornwal PL27 7RETel: +44(0) 1208 812 524Esta área es un pub, si llega cuando está cerrado, estacione igualmente en el parking de entrada.Mapa de LocalizaciónGPS:50º 30’ 10.47’’ Norte 4º 52’ 09.92’’ OesteALTITUD: 75 m.

CÓMO LLEGAR: Situado en la carretera A39 entre Wadebridge y St Columb Major, al lado del “Royal Cornwall Showground”.SERVICIOS: Este es un pub donde se puede pernoctar. Tiene un aparcamiento rodeado de verdes zonas campestres. Tiene agua potable, pero sólo vaciado de aguas grises.LUGARES DE INTERÉS: Comercios, playas, senda en camello. El Saints Way (zona phrehistórica con antiguos remanentes arqueológicos, puentes, etc., muy interesante) y el “Eden Project” uno de los más extraordinarios proyectos basado en todos los aspectos de la naturaleza, incluidos invernaderos gigantes,etc.PERÍODO DE APERTURA: Todo el año, excepto Navidad y Año Nuevo.PRECIO: 7,00 £ por noche, con derecho a devolución si se compran 2 comidas principales..

CumbriaPoblación: CarlisleNombre: Dandy Dinmont

Desde la autopista M6 tome la salida 44. Coja la A7, Galashields road. El sitio se halla aproximadamente a 1½ millas a la derecha.

Page 6: ÁREAS DE SERVICIO EN EL REINO UNIDO... ÁREAS DE SERVICIO EN EL REINO UNIDO POR FAVOR, LEA LA EXPLICACIÓN FINAL, LE FACILITARÁ UNA MEJOR COMPRENSIÓN DE LA INFORMACIÓN DE LAS ÁREAS

www.autocaravaning.orgCaravan ParkDirección:Blackford, Carlisle,Cumbria CA6 4EATel/Fax:+44(0)1228 674 611Mapa de Localización

PERÍODO DE APERTURA: Marzo a Octubre.PRECIO: Caravana y coche 12,00 £, autocaravana 12,00 £,coche extra 2,00 £, 3/4 personas en tienda de campaña 11,00 £. Precios 2010.GPS: 54º 56’ 57.05’’ Norte - 2º 56’ 32.54’’ OesteALTITUD: 24 m.

Población: PenrithNombre: Westmorland Caravan ParkDirección:Penrith,Cumbria CA10 3SBTel: +44(0) 1539 711 322Fax:+44(0) 1539 624 994Mapa de Localización

CÓMO LLEGAR: Acceso desde la M6, Westmorland, salidas 38, si se viene del norte, o salida 39 desde el sur.PERÍODO DE APERTURA: Marzo a Noviembre.PRECIO: 16,00 a 19,00 £, incluido electricidad. Precio 2010. GPS: 54º 28’ 45.40’’ Norte - 2º 38’ 23.20’’ OesteALTITUD: 255 m.

DerbyshirePoblación: AshbourneNombre: Callow Top Holiday ParkDirección:Sandybrook, Asbourne,Derbyshire DE6 2AQTel: +44(0) 1355 344 020Mapa de Localización

CÓMO LLEGAR: A 2,5 km de Ashbourne en la carretera A515, Buxton Road, grandes señales verdes indican la entrada (entrente de “Sandybrook Garage” - siga por la carretera privada hacia el parque de camping).PERÍODO DE APERTURA: Semana Santa a Noviembre.PRECIO: Desde 9,00 £. Precio 2010.GPS: 53º 01’ 02.76’’ Norte - 1º 40’ 24.90’’ OesteALTITUD: 180 m.

Población: AshbourneNombre: Rivendale Caravan ParkDirección:Buxton Road, Nr Alsop-en-le-Dale,Ashbourne DE6 IQUT/F:+44(0) 1335 310 311WEB:rivendalecaravanpark.co.uk/Mapa de Localización

CÓMO LLEGAR: Desde Ashbourne coja la A515, encontrará el parque después de 6½ millas, sobre la mano derecha en la calle principal.SERVICIOS: Bar, restaurante,, comercio, sendero en zona verde, lavandería. Más de 40.000 m² de terreno, zona para paseo de perros, zona firme y punto de vaciado para autocaravanas, electricidad, facilidades para discapacitados, zona de duchas y juegos para niños.LUGARES CERCANOS: Tissinton Trail, Chatsworth, Alton Towers, Dovesdale, Carsington Resrvoir (embalse)PRECIOS: Desde 11,00 £GPS: 53º 02’ 37’ 88’’ Norte - 1º 40’ 09.65’’ OesteALTITUD: 268 m.

Población: ShardlowNombre: Sharlow MarinaDirección:London Road, Shardlow,Derby DE72 2GLTel: +44(0) 1332 792 832Mapa de Localización

CÓMO LLEGAR: Desde la autopista M1, si se viene del norte, salida 24A (A50 Stoke); si viene del sur, desde la M1, salida 24. Al salir de la A50, en la glorieta, tome la cuarta salida para Shardlow y Cavendish Bridge, el sitio está a una milla sobre la derecha - inmediatamente antes del “Navigation Inn” (un mesón-pub).PERÍODO DE APERTURA: 1 de marzo al 31 de enero.PRECIO: Desde 14,00 £ por noche.GPS: 52º 52’ 04.42’’ Norte - 1º 20’ 40.67’’ALTITUD: 36 m.

DevonPoblación: AxminsterNombre: Andrewshayes Caravan ParkDirección:

CÓMO LLEGAR: Por la A35, seis millas desde Honiton; tres millas desde Axminster. Salida norte en Taunton Cross, a 200 m sobre la derecha.SERVICIOS: Piscina climatizada al aire libre, zona de juegos para

Page 7: ÁREAS DE SERVICIO EN EL REINO UNIDO... ÁREAS DE SERVICIO EN EL REINO UNIDO POR FAVOR, LEA LA EXPLICACIÓN FINAL, LE FACILITARÁ UNA MEJOR COMPRENSIÓN DE LA INFORMACIÓN DE LAS ÁREAS

www.autocaravaning.orgDalwood, Axminster,Devon EX13 6DYTel: +44 (0)1404 831 225Fax:+44 (0)1404 831 893www.andrewshayes.co.ukMapa de Localización

niños, salón de juegos, bar & takeaway (comida preparada para llevar), WC. LUGARES CERCANOS: Charmouth Lyme Regis, Crealy Adventure Park (Parque de atracciones), Pecorama (jardines, trenecitos y entretenimientos), golf y pesca.PERÍODO DE APERTURA: 19 de marzo a 31 de octubre.PRECIO: Desde 11,00 £. Precio 2010.GPS: 50º 47’ 04.82’’ Norte - 3º 04’ 14.28’’ OesteALTITUD: 80 m.

Población: BarnstapleNombre: Tarka Holiday ParkDirección:Braunton Road, Nr Barnstaple,Devon EX31 4AUTel: +44 (0)1271 343 691Fax:+44 (0) 1271 326 325Mapa de Localización

CÓMO LLEGAR: Autopista M5, salida 27, continuar por la A361 hacia Barnstaple a dos millas de la ciudad, cerca de las playas y entretenimientos.SERVICIOS: Duchas, WC, lavandería, tienda y zona de juegos para niños.PERÍODO DE APERTURA: Abril a Octubre.PRECIO: Desde 7,00 £ GPS: 51º 05’ 31.05’’ Norte - 4º 05’ 48.75’’ OesteALTITUD: 5 m.

Población: IlfracombeNombre: Pipcott FieldsDirección:West Down Post Office Stores,West Down Ilfracombe,Devon EX34 8NFTel: +44 (0)1271 862 595Fax:+44 (0)1271 879 063Mapa de Localización GPS:51º 09’ 31.51’’ Norte 4º 07’ 28.53’’ OesteALTITUD: 156 m.

CÓMO LLEGAR: Siga la carretera A361 desde Barnstaple hacia Ilfracombe; coja a la derecha a 3½ millas, al norte de Knowle, pasando el “Sunnymead Hotel” (Dean Cross) y siga la carretera dentro del “West Down Village” -entonces en el cruce coja a la derecha (a 200 m del centro de la población).SERVICIOS: Más de 10.000 m² de terreno. WC, preparado para discapacitados, duchas, agua potable, vaciado químico y aguas grises. Se admiten perros. Salón de té en el jardín, y servicio de comidas ligeras.LUGARES DE INTERÉS: Pintorescos senderos desde la población. Hay 2 pubs cerca. Barnstaple está a 9 millas, Ilfracombe a 3 millas, Woolacombe, playas premiadas con bandera azul en 5 millas..PERÍODO DE APERTURA: Abril a Septiembre.PRECIO: Desde 7,00 £ para socios - otros preguntar tarifa.

Población: Newton AbbotNombre: SunnysideDirección:Totnes Road, Ipplepen,Newton Abbot,Devon TQ12 5TDTel: +44 (0)1803 813 702 Mapa de Localización GPS:50º 29’ 18.30’’ Norte 3º 37’ 54.05’’ OesteALTITUD: 82 m.

CÓMO LLEGAR: Desde Newton Abbot diríjase por la carretera A381 hacia Totnes, 4 millas aproximadamente. A poco menos de un 1 Km encontrará la estación de servicio sobre la mano izquierda.Totnes “Sunnyside” también está a la izquierda. Pase el portalón principal, 70 m, gire a la izquierda y nuevamente a la izquierda por la carretera secundaria hacia la entrada de atrás.SERVICIOS: Casi todo zona verde mezclada con superficie firme para autocaravanas. WC, agua y punto de vaciado químico y grises. No se admiten perros.LUGARES DE INTERÉS: Cercano a los comercios, pubs, golf, etc. 10 millas a Dartmoor, 20 a Exeter y 24 a Plymouth. Hay rutas de autobús regional, parada a 50 metros del sitio.PERÍODO DE APERTURA: Todo el año.PRECIO: Socios del club británico de auotcaravanas 7,50 £, por noche; electricidad 1,00 £ por noche. No socios preguntar precio.

DorsetPoblación: ChristchurchNombre: Mount Pleasant

CÓMO LLEGAR: En la carretera A338 en dirección a Hurn, coja la primera salida y, en el cruce, en la mini glorieta gire a la derecha y

Page 8: ÁREAS DE SERVICIO EN EL REINO UNIDO... ÁREAS DE SERVICIO EN EL REINO UNIDO POR FAVOR, LEA LA EXPLICACIÓN FINAL, LE FACILITARÁ UNA MEJOR COMPRENSIÓN DE LA INFORMACIÓN DE LAS ÁREAS

www.autocaravaning.orgTouring ParkDirección:Matchams Lane, Hurn, Christchurch, Dorset BH23 6AWTel: +44 (0)1202 475 474Fax:+44 (0)870 460 1701http://www.mount-pleasant-cc.co.ukMapa de Localización

después tome la primera a la izquierda hacia Matchams Lane, el sitio está a una milla a la derecha.SERVICIOS: Lavandería, tienda, zona de recreo y paseo para perros.LUGARES CERCANOS: Golf, zona de esquí artificial, pesca, playa y museos.PERÍODO DE APERTURA: Marzo a Octubre.PRECIO: Desde 12,00 £GPS: 50º 47’ 37.90’’ Norte - 1º 49’ 06.92’’ OesteALTITUD: 18 m.

Población: DorchersterNombre: Home FarmDirección:Rectory Lane, Puncknowle,Nr Dorcherster,Dorset DT2 9BWTel: +44 (0)1308 892 258 Mapa de Localización GPS:50º 41’ 47.09’’ Norte 2º 39’ 37.05’’ OesteALTITUD: 83 m.

CÓMO LLEGAR: En la carretera A35 entre Bridport y Dorcherster salga hacia Litton Cheney y siga la carretera a Puncknowle. También desde Bridport coja la B3157 hacia Weymouth, gire al ver la indicación Swyre y en dirección Puncknowle.SERVICIOS: WC, lavabos, agua potable, punto de vaciado químico y aguas grises. Se admiten perros. Se admiten personas en silla de ruedas. Pub, buenas comidas en la población, tienda de comestibles, playa y pesca a 1 milla.LUGARES DE INTERÉS: Zona de golf en Bridport, 6 millas. Abbotsbury Swannery (jardines subtropicales y granja para niños donde conocer la naturaleza en directo) a 4 millas.PERÍODO DE APERTURA: 1 de abril hasta la primera semana de octubre.PRECIO: Desde 9,00 a 16,00 £, dependiendo de la temporada, electricidad 2,00 £.

Población: Lyme RegisNombre: Shrubbery Touring ParkDirección:Rousdon, Lyme Regis,Dorset DT7 EXWTel: +44 (0)1297 442 227Fax:+44 (0)1297 446 086www.shrubberypark.co.ukMapa de Localización

CÓMO LLEGAR: Ubicado en la A3052, carretera de la costa oeste de Lyme Regis.SERVICIOS: Tienda, lavandería, gas, zona de juegos, facilidades para discapacitados, WC, duchas, mini golf y conexión electrica.LUGARES CERCANOS: Puerto de Lyme Regis y famosa zona de Fosiles Jurásicos (Cob Jurassic Fossils), Undercliff Natural Reserve (Reserva Natural bajo el Acantilado).PERÍODO DE APERTURA: Mediados de marzo a 31 de octubre.PRECIO: Desde 9,75 £ (parcela + 2 personas). Precio 2010.GPS: 50º 43’ 02.64’’ Norte - 2º 59’ 54.13’’ OesteALTITUD: 155 m.

Población: WeymouthNombre: Causeway FarmDirección:Causeway, Radipole, Village, Weymouth,Dorset DT4 9RXTel: +44 (0)1305 785 748Mapa de LocalizaciónGPS:50º 37’ 51.10’’ Norte 2º 28’ 45.07’’ Oeste ALTITUD:

CÓMO LLEGAR: Desde Dorchester diríjase por la A354 hacia Weymouth. En Weymouth, pasando la estación de servicio Shell gire a la derecha hacia Rapidpole Lane. En el cruce pase por el puente derecho a la población; primera a la derecha hacia “Causeway Lane”. El sitio está a 100 m. SERVICIOS: Zona verde y llana. Agua, punto de vaciado químico y aguas grises. No se admiten perros. Conexión eléctrica dentro del precio.PERÍODO DE APERTURA: Todo el año.PRECIO: 6,50 £ por noche.

EssexPoblación: LoughtonNombre: Willow FarmDirección:Lippitts Hill, High Beach,

CÓMO LLEGAR: Desde la Autopista M25, salida 26 a Loughton. En la glorieta coja la salida a Woodford, luego en la glorieta “Robin hood” tome la salida hacia High Beach, en el cruce gire a la izquierda en dirección Lippitts Hill, luego coja la primera a la izquierda hacia

Page 9: ÁREAS DE SERVICIO EN EL REINO UNIDO... ÁREAS DE SERVICIO EN EL REINO UNIDO POR FAVOR, LEA LA EXPLICACIÓN FINAL, LE FACILITARÁ UNA MEJOR COMPRENSIÓN DE LA INFORMACIÓN DE LAS ÁREAS

www.autocaravaning.orgLoughton,Essex IG10 4ALTel: +44 (0)7816 847 541 (0)7799 857 804Mapa de Localización

Church Road. Willow Farm está a la derecha, al lado del “Elms Caravan & Camping Site”SERVICIOS: Alrededor de 10.000 m² de zona verde con terreno firme a la entrada para autocaravanas. Agua, punto de vaciado. Se admiten perros, pero deben estar sujetos por una correa.LUGARES DE INTERÉS: Ubicado en centro de Epping Forest (una de las zonas forestales importantes de Inglaterra). Vistas de zonas forestales con muchos caballos pastando. Rodeado de senderos públicos. Pub de la población a 200 m.PERÍODO DE APERTURA: Todo el AñoPRECIO: 7,00 £ por instalación por noche.

Población: SouthminsterNombre: Waterside Holiday Park Dirección:Main Road, St Lawrence Bay,Southminster,Essex CMO 7LYMapa de Localización

Para más información, incluido precios, contacte directamente. Gracias.Teléfono: +44 1621 779 248 / 845 050 2580 ‎ Correo electrónico‎: [email protected]ágina web: http://www.caravansitefinder.co.uk/parks/view/1192-waterside-at-st-lawrence-bay ---------------------------------------GPS: 51º 42’ 54.66’’ Norte - 0º 49’ 36.34’’ OesteALTITUD: 5 m.

Población: ColchesterNombre: Fen Farm Camping and Caravan siteDirección:Moor Lane, East Mersea,Colchester,Essex CO5 8FETel: +44 (0) 1206 383 275Mapa de Localización

CÓMO LLEGAR: Coja la carretera A1025 hacia Mersea, cruce el puente hacia la isla, al llegar al otro lado continúe por la parte izquierda de la bifurcación, siga las señales durante aproximadamente 3 millas (alrededor de 5 Km), pasando un sitio denominado “Dog and Pheasant” coja la primera salida a la izquierda.PERÍODO DE APERTURA: 19 de marzo a 31 de octubre.PRECIO: Desde 18,00 £GPS: 51º 47’ 26.87’’ Norte - 0º 59’ 05.29’’ OesteALTITUD: 10 m.

GloucestershirePoblación: Bourton-on-the-WaterNombre: Bourton Rovers Football & Social ClubDirección:Rissington Road,Bourton-on-the-Water,Gloucester GL54 2AY

CÓMO LLEGAR: Bourton está saliendo de la carretera A429 entre “Cirencester” y “Moreton in Marsh”. Desde Bourton, coja la carretera “Rissington Road” pasando “Birdland” hay un aparcamiento a la derecha, siga por la primera a la izquierda, señalizada “Bourton Vale Lawn Tennis Club”.Nota: No se puede reservar, vaya al sitio y aparque, el club estará abierto al atardecer para realizar el pago.SERVICIOS: Suelo llano y firme. Club social, WC, punto de vaciado, se admiten perros. Apropiado para personas en silla de ruedas.LUGARES DE INTERÉS: Pesca, buenos senderos para paseos, 1 milla al centro de la población, comercios, pubs, Museo del Motor, ferrocarril y otras atracciones. Zonas cercanas: Cheltenham, Whitney, y Cirencester.PERÍODO DE APERTURA: Todo el año.PRECIO: 9,00 £. Precio 2010.

Page 10: ÁREAS DE SERVICIO EN EL REINO UNIDO... ÁREAS DE SERVICIO EN EL REINO UNIDO POR FAVOR, LEA LA EXPLICACIÓN FINAL, LE FACILITARÁ UNA MEJOR COMPRENSIÓN DE LA INFORMACIÓN DE LAS ÁREAS

www.autocaravaning.orgPoblación: CirencesterNombre: The Crown InnDirección:Cerney Wick, Cirencester GL7 5QHTel: +44 (0)1793 750 369Mapa de Localización

CÓMO LLEGAR: Desde Cirencester, coja la carretera A419 a Swindon, en el cruce denominado “Spire Road” avance por la B4696 hacia Latton y después de unos 400 m gire a la derecha hacia Cerney Wick. Encontrará el destino a ½ milla sobre la izquierda, es un pub, “The Crown Inn”SERVICIOS: Zona firme, punto de vaciado para autocaravanas, agua. WC durante el horario de apertura del pub.LUGARES DE INTERÉS: El sitio, como ya se mencionó, es un pub tradicional en el corazón del parque “Cotswold Water”. Paseos a lo largo del canal, golf, lagos de pesca y comercios a 2,5 millas.PERÍODO DE APERTURA: Todo el año.PRECIO: 6,00 £ por noche.

Población: TirleyNombre: The Riverside InnDirección:Hawbridge, Tirley,Gloucester GL19 4HJTel: 1452 780 275 Mapa de Localización

CÓMO LLEGAR: Ubicado en la carretera B4213 a medio camino entre “Tewkesbury” y “Gloucester”.SERVICIOS: Zona verde y zona firme. Agua, punto de vaciado químico y aguas grises.PERÍODO DE APERTURA: Todo el año.PRECIO: 5,00 £ por noche (4,00 £ para socios del “Motor Caravanners’ Club” del Reino Unido)GPS: 51º 57’ 17.80’’ Norte - 2º 13’ 35.67’’ OesteALTITUD: 8 m.

HampshirePoblación: AndoverNombre: Wyke Down Touring Caravan & Camping ParkDirección:Picket Piece, Andover,Hampshire SP11 6LXTel: +44(0)1264 352 048Fax:+44(0)1264 324 661Mapa de Localización

CÓMO LLEGAR: Siga las señales del parque de camping desde la A303, observe las señales que indican “Wyke Down”PERÍODO DE APERTURA: Todo el año.PRECIOS: Consultar directamente.

Población: RomseyNombre: Green Pastures Caravan ParkDirección:Green Pastures Farm, Ower,Romsey, Hampshire SO51 6AJTel: +44(0)2380 814 444Mapa de Localización

CÓMO LLEGAR: Lindando con “New Forest”. Desde la autopista M27, salida 2, diríjase hacia Salisbury por ½ milla, entonces las señales marrones de turismo. También está señalizado en la A36 y A3090 -haga clic: Mapa OrientativoPERÍODO DE APERTURA: Marzo a Octubre.PRECIO: 15,00 £. Precio 2010.GPS: 51º 00’ 22.82’’ Norte - 1º 34’ 36.53’’ OesteALTITUD: 48 m.

Isla de WightPoblación: BembridgeNombre: Nodes Point Holiday ParkDirección:Nodes Rodad, St Helens Ryde, Isle of Wight PO33 1YATel: +44 (0)1983 872 401

Para más información, incluyendo precios, contacte directamente. Gracias. GPS: 50º 44’ 22.62’’ Norte - 1º 09’ 02.63’’ OesteALTITUD: 0 m.

Page 11: ÁREAS DE SERVICIO EN EL REINO UNIDO... ÁREAS DE SERVICIO EN EL REINO UNIDO POR FAVOR, LEA LA EXPLICACIÓN FINAL, LE FACILITARÁ UNA MEJOR COMPRENSIÓN DE LA INFORMACIÓN DE LAS ÁREAS

www.autocaravaning.orgMapa de Localización

Población: SundownNombre: Old Barn Touring ParkDirección:Cheverton Farm, Newport Road, Sandown, Isle of Wight PO36 9PJTel: +44(0)1983 866 414Fax:+44(0)1983 865 988Location Mapwww.oldbarntouring.co.uk

CÓMO LLEGAR: Desde Newport, diríjase por la A3056 hacia Sundown. Pasando una pequeña glorieta en “Apse Heath”, el parque está a ½ milla (un poco más de 800 m) sobre la mano izquierda en “Cheverton Farm”.SERVICIOS: Salón de juegos y gran número de entretenimientos en la zona. Perros son bienvenidos. Vea la página Web a la izquierda.PERÍODO DE APERTURA: 1 de mayo al 30 de septiembre.PRECIO: 14,50 a 19,50 £, dependiendo de la temporada, para dos personas con conexión eléctrica. Precios 2010.GPS: 50º 38’ 47.12’’ Norte - 1º 11’ 26.59’’ OesteALTITUD: 30 m.

Población: SandownNombre: Queen Bower Dairy Caravan ParkDirección:Alverstone Road, Queenbower,Sandown, Isle of Wight PO36 ONZTel: +44(0)1983 403 480Fax:+44(0)1983 409 671Location Map

CÓMO LLEGAR: Por la carretera A3056 gire hacia calle “Alverstone Road” en “Apse Heath”, el sitio está a 1 milla a la izquierda.PERÍODO DE APERTURA: Mayo a Octubre.PRECIO: 5,00 a 8,00 £ GPS: 50º 39’ 29.11’’ Norte - 1º 11’ 48.89’’ALTITUD: 50 m.

KentPoblación: FolkestoneNombre: Little SwitzerlandDirección:Wear Bay Road, Folkestone,Kent CT19 6QATel: +44 (0)1303 252 168Mapa de Localización

CÓMO LLEGAR: En la autpista M20, salida 13 y siga las señales al parque de camping.PERÍODO DE APERTURA: 1 de marzo a 31 de octubre.

P PRECIO (año 2010): 8,00 a 12,00 £ GPS: 51º 05’ 42.03’’ Norte - 1º 12’ 07.55’’ OesteA ALTITUD: 101 m.

LancashirePoblación: PrestonNombre: Hamilton House FarmDirección:Tamacre Lane, St Michaels, Preston,Lancashire PR3 OTBTel: +44 (0)1995 679 210Mapa de Localización AR

CÓMO LLEGAR: En la autopista M6, salida 33 o 32, continúe por la A6 hacia Gastang, siga por la A586 hacia Blackpool. El sitio está a 1 milla pasando un taller de reparación de automóviles.SERVICIOS: Duchas, WC, punto de vaciado, lavandería, Huevos de corral a la venta (el área está en una granja).LUGARES DE INTERÉS: Hay un pub en la población, 15 minutos caminando; Blackpool a 13 millas. Los jueves hay un mercado Garstang.PERÍODO DE APERTURA: Todo el año.PRECIO: 5,00 £ por noche, electricidad 3,50 £. Precio 2010.GPS: 53º 52’ 45.71’’ Norte - 2º 48’ 05.23’’ OesteALTITUD: 11 m.

Page 12: ÁREAS DE SERVICIO EN EL REINO UNIDO... ÁREAS DE SERVICIO EN EL REINO UNIDO POR FAVOR, LEA LA EXPLICACIÓN FINAL, LE FACILITARÁ UNA MEJOR COMPRENSIÓN DE LA INFORMACIÓN DE LAS ÁREAS

www.autocaravaning.orgPoblación: MorecambeNombre: Venture Caravan ParkDirección:Langridge Way, Westgate, Morecambe,Lancashire LA4 4TQTel: +44 (0)1524 412 986Fax:+44 (0)1524 412 029Mapa de Localización

CÓMO LLEGAR: Desde la autpista M6, salida 34, siga la A683 con dirección Lancaster y hacia Morecambe. Siga derecho y pase las primeras dos glorietas, en la tercera glorieta coja la primera a la izquierda. A 1½ milla, después de estación de bomberos (Fire Station), gire a la derecha hacia Langridge Way.PERÍODO DE APERTURA: Todo el año.PRECIO: Desde 13,00 £GPS: 54º 03’ 36.00’’ Norte - 2º 51’ 54.40’’ OesteALTITUD: 6 m.

LincolnshirePoblación: BostonNombre: Ivy House FarmDirección:Hobhole Bank, Freiston Ings, Boston,Lincolnshire PE22 OPYTel: +44 (0)1205 751 236+44 (0)7918 636 409Mapa de LocalizaciónGPS: 53º 01’ 11.62’’ Norte 0º 02’ 36.89’’ OesteALTITUD: 4 m.

CÓMO LLEGAR: Ivi House Farm está ubicada a 2,5 millas de la carretera A52, en las inmediaciones de Boston.SERVICIOS: Zona verde, agua, punto de vaciado, WC y duchas. Se admiten perros, pero deben llevarse sujetos por una correa debido a la que granja posee pavos reales, gansos, patos y conejos, todos ellos en libertad.LUGARES CERCANOS: Pub a 2,5 millas, comercio a 4,5 millas.PERÍODO DE APERTURA: Todo el año.PRECIO: 8,00 £ por noche, 2,00 £ por electricidad. AR

Población: LincolnNombre: Whisby Garden & Water CentreDirección:Whisby Road,Whisby Moor,Lincoln LN6 9GYTel: +44 (0)1522 685 395+44 (0)1522 697 611Mapa de Localización

CÓMO LLEGAR: Desde la carretera de circunvalación A46 en Lincoln dirigirse hacia Whisby / Eagle. El sitio está en la esquina de Whisby Road.SERVICIOS: Agua, se admiten perros sujetos por una correa. Fácil acceso para discapacitados en silla de ruedas.LUGARES DE INTERÉS: Centro de Fauna y Parque Natural y lago de pesca. Pubs a 100 m.PERÍODO DE APERTURA: Todo el año. Precio 2010.PRECIO: 6,00 £ por noche. GPS: 53º 12’ 00.72’’ Norte - 0º 37’ 14.73’’ALTITUD: 17 m.

Población: SpilsbyNombre: The Hundleby InnDirección:73 Main Road, Hundleby, Spilsby PE23 5LZTel.: +44(0)1790 752 577www.hundlebyinn.co.ukGPS:53º 10’ 36.41’’ Norte 0º 04’ 38.65’’ OesteALTITUD: 56 m. AR

CÓMO LLEGAR: En el cruce de la A16 con la B1195 gire al oeste, hacia Hundleby. El Hundleby Inn (mesón Hundleby) está a la izquierda, a unos 5 minutos.SERVICIOS: Más de 10.000 m de zona verde hacia la zona sur.Si estuviese demasiado húmeda la superficie de la zona verde se puede utilizar el parking del pub. WC, agua, punto de vaciado químico y aguas grises, cubos de basura y electricidad.LUGARES DE INTERÉS: Servicio de comida hasta las 21 horas, 7 días a la semana. La población de Skegness está a 12 millas. Perros bienvenidos, buenos paseos desde el pub hasta los alrededores de Lincolnshire Wolds.PERÍODO DE APERTURA: Todo el año.PRECIO: £6,50. Precio 2010.

Page 13: ÁREAS DE SERVICIO EN EL REINO UNIDO... ÁREAS DE SERVICIO EN EL REINO UNIDO POR FAVOR, LEA LA EXPLICACIÓN FINAL, LE FACILITARÁ UNA MEJOR COMPRENSIÓN DE LA INFORMACIÓN DE LAS ÁREAS

www.autocaravaning.orgPoblación: SpilsbyNombre: Townley’s Farm ShopDirección:Main Road, East Kirkby, Spilsby PE23 4BY Tel.: +44(0)1790 763 301Mapa de LocalizaciónGPS:53º 08’ 23.87’’ Norte 0º 00’ 30.41’’ OesteALTITUD: 18 m. AR

CÓMO LLEGAR: Desde la A155 Main Road , situado entre Sleaford y Skegness (a 20 millas de Sleaford y a 18 millas de Skegness).SERVICIOS: Recinto verde detrás del Farm Shop (granja tienda). Agua, se admiten perros sujetos por una correa, vaciado químico y grises, WC, duchas. Apropiado para larga duración.LUGARES DE INTERÉS: Restaurante familiar en el sitio (abierto 7 días, de 9:00 a 17:00 horas), desayunos, asados, etc. Abierto por la noche bajo petición. Pequeña tienda de ultramarinos.PERÍODO DE APERTURA: Todo el año.PRECIO: £10:00 por noche para socios, incluido electricidad, otros preguntar en el sitio

Población: AlfordNombre: Sunny RidgeDirección:Mumby road, Huttoft, Alford,Lincolnshire LN13 9JRTel: +44 (0)1507 490 274GPS:53º 15’ 11.35’’ Norte 0º 15’ 54.16’’ OesteALTITUD: 3 m.Mapa de LocalizaciónAR

CÓMO LLEGAR: Ubicado en la carretera A52, cerca de Huttoft. En “Mumby Road” se entra a la izquierda a través de un ancho portalón plateado.SERVICIOS: Alrededor de 12.000 m² de zona verde con estupendas vistas. Paseo para perros a lo largo de una pequeña huerta. Punto de vaciado, agua y electricidad.LUGARES DE INTERÉS: Ruta de autobús a Skegness (7 millas). Mablethorpe a 4 millas. Hay un pub en Mumby (20 minutos a pie), sirve comida todo el día. Mercado en la población de Alford (2 millas).PERÍODO DE APERTURA: Semana Santa hasta el 1 de noviembre.PRECIO: Desde 8,00 £ - electricidad 2,00 £

LONDRESPoblación: EdmontonNombre: Lea Valley Leisure ComplexDirección:Meridan Way,Edmonton, London N9 0AS Tel: 44 (0)20 8803 6900Fax:+44 (0)20 8884 4975Mapa de LocalizaciónGPS: 51º 37’ 65.94’’ Norte 0º 20’ 16.36’’ OesteALTITUD: 19 m.

CÓMO LLEGAR: Se accede desde la autopista M25, salida 26 (la M25 es una enorme vía de circunvalación de toda la zona exterior de Londres).SERVICIOS: Duchas, WC, zona firme, punto de vaciado, tienda, comidas rápidas.LUGARES CERCANOS: Toda la zona de Londres, museos, el Parlamento, La Noria de Londres, El Palacio de Buckingham, La Torre de Londres, Greenwich, y un largo etc.TRANSPORTE: El autobús está practicamente al lado del camping, fácil combinación con tren/metro al centro de la ciudad.PERÍODO DE APERTURA: Todo el año. Es necesario reservar, es imperativo en época veraniega.PRECIO: Puede consultarlos descargando un archivo PDF en la siguiente página web:: Lee Valley Campsite

Población: LondresNombre: Crystal Palace Caravan SiteDirección:Crystal Palace Pde, London, Crystal Palace SE19 1UF, Reino Unido

CÓMO LLEGAR: Si viene desde Dover observe el siguiente mapa: Ruta.Dover-Crystal.Palace.CampingSi accede desde el Folkestone Eurotúnel vea los detalles de ruta haciendo el siguiente enlace: Ruta.Folkestone.Eurotúnel-Crystal.Palace.camping SERVICIOS: Duchas, WC, lavandería, piscina cubierta, etc.LUGARES CERCANOS: Toda la zona de Londres, museos, el

Page 14: ÁREAS DE SERVICIO EN EL REINO UNIDO... ÁREAS DE SERVICIO EN EL REINO UNIDO POR FAVOR, LEA LA EXPLICACIÓN FINAL, LE FACILITARÁ UNA MEJOR COMPRENSIÓN DE LA INFORMACIÓN DE LAS ÁREAS

www.autocaravaning.org

Tel: +44 20 8778 7155 ‎Mapa de LocalizaciónGPS: 51º 25’ 27.69’’ Norte 0º 04º 22.19’’ OesteALTITUD: 103 m.

Parlamento, La Noria de Londres, El Palacio de Buckingham, La Torre de Londres, Greenwich, y un largo etc.TRANSPORTE: Autobús y metro cercanos. Fácil combinación al centro de la ciudad.PERÍODO DE APERTURA: Desde Semana Santa hasta el 31 de diciembre. Es necesario reservar, es imperativo en época veraniega.PRECIO: Escriba o llame al número de teléfono indicado.

NorfolkPoblación: Great YarmouthNombre: Becks Motor CaravansDirección:Martham Road, Rollesby, Great Yarmouth NR29 5DRTel: +44 (0)1493 740 274Mapa de Localización AR

CÓMO LLEGAR: Desde la A149 Yarmouth hacia Rollesby, gire en el “Horse and Groom Motel”. El sitio está a menos de 150 m sobre la izquierda.SERVICIOS: Zona verde, WC, agua y vaciado químico disponible de 9 a 17 horas, lunes a sábado. Se perm iten perros, sujetos por correa. Estadías cortas. Servicio de reparación de autocaravanas.LUGARES DE INTERÉS: Norfolk Broads 2 miles. Pub a 100 m. Campo de golf en Yarmouth, 5 millas.PERÍODO DE APERTURA: 1 de abril a 30 de septiembre.PRECIO: 6,50 £ por noche. GPS: 52º 41’ 18.36’’ Norte - 1º 37’ 19.19’’ ALTITUD: 6 m.

NorthamptonshirePoblación: DaventryNombre: Burnums FarmDirección:Watford, NorthantsNN6 7UHTel: +44 (0)1788 822 227http://www.burnumsfarm.com/Mapa de Localización AR

CÓMO LLEGAR: En la A5, 6 millas al norte de Weedon y 2 millas al sur de Kilsby cogiendo a la izquierda, ver mapa de localización.SERVICIOS: Granja en preciosa zona campestre. Buen acceso a través del parking de la granja. Puntos eléctricos, agua, WC, vaciado químico. Se admiten perros sujetos con correa.LUGARES DE INTERÉS: Cercano a la granja, café, ultramarinos, etc. Pesca en el lago privado de la granja.PERÍODO DE APERTURA: Todo el año (de febrero a marzo sólo fines de semana).PRECIO: 6,00 £ or instalación por noche - precio 2010.GPS: 52º 19’ 12.38’’ Norte - 1º 08’ 21.81’’ OesteALTITUD: 134 m.

Población: PeterboroughNombre: Barnwell Manor EstateDirección:Barnwell, PeterboroughPE8 5PLTel: +44 (0)1832 272 244Mapa de Localización AR

CÓMO LLEGAR: A 2 millas del “Market Town” (Mercado de la ciudad) de Oundle. Desde la A14, salida 13, siga la A605 hacia el este y gire en “Barnwell Workshops”, siga la carretera por la derecha. Gire a la derecha, a través del portalón, indicado con una señal: “Private”.SERVICIOS: El sitio está ubicado en un terreno de parque “The Duke of Gloucester Estate”.LUGARES DE INTERÉS: La villa está a 10 minutos a pie y tiene un pub, tienda y correos.PERÍODO DE APERTURA: Todo el año, excepto acampadas especiales.PRECIO: 6,00 £ por noche - precio 2010GPS: 52º 27’ 35.40’’ Norte - 0º 27’ 23.13’’ OesteALTITUD: 36 m.

Northumberland

Page 15: ÁREAS DE SERVICIO EN EL REINO UNIDO... ÁREAS DE SERVICIO EN EL REINO UNIDO POR FAVOR, LEA LA EXPLICACIÓN FINAL, LE FACILITARÁ UNA MEJOR COMPRENSIÓN DE LA INFORMACIÓN DE LAS ÁREAS

www.autocaravaning.orgPoblación: MorpethNombre: 1 Bockenfield CottageDirección:Nr Felton, MorpethNorthumberland NE65 9QJTel: +44 (0)1670 787 067Mapa de Localización AR

CÓMO LLEGAR: Ubicado a 9 millas de Morpeth por la A1. Gire a la derecha al ver la señal para Bockenfield, próximo giro a la iezquierda hacia el parking de Brockenfield Wood, pase a través del parking hacia la zona verde.SERVICIOS: Zona verde con espacio de suelo firme para autocaravanas. Agua, vaciado químico.LUGARES DE INTERÉS: Campo de golf, pequeño aeropuerto. Pub más cercano a 1,5 millas de paseo a través de la pintoresca campiña. PERÍODO DE APERTURA: Abierto todo el año.PRECIO: 6,00 £ por noche. Precio 2010.GPS: 55º 16’ 27.36’’ Norte - 1º 43’ 10.44’’ OesteALTITUD: 60 m.

Población: WoolerNombre: Higburn House Country Holiday ParkDirección:Burnhouse Road, Wooler, Northumberland NE71 6EETel: +44(0)1668 281 344http://www.highburn-house.co.uk/E-mail: [email protected]

CÓMO LLEGAR: Desde la A1, diríjase hacia A697 y continue por 35 millas hasta Wooler. Gire a la izquierda hacia High Street, 200 m, a lo largo de High Street gire nuevamente a la izquierda hacia Burnhouse Road. El parque está a 400 m sobre la izquierda.Mapa de LocalizaciónPERÍODO DE APERTURA: Marzo a Noviembre.PRECIO: 2 personas, 12,00 £, por noche (precio 2010)GPS: 55º 32’ 53.38’’ Norte - 2º 01’ 20.47’’ OesteALTITUD: 90 m.

OxfordshireCiudad: OxfordNombre: Camping and Caravanning Club SiteDirección:426 Abingdon Road, Oxford OX1 4XGTel: +44(0) 1865 244088Web: campingandcaravanningclub

CÓMO LLEGAR: Ver mapa de localización en el siguiente enlace: ubicación.camping.oxfordSERVICIOS: Acondicionado para autocaravanas. Parque infantil, deportes, buen servicio en general. No se admiten perros.Buena combinación de transporte a al centro de Oxford (1 milla y media, aproximadamente)PERÍODO DE APERTURA: Semana Santa hasta el 31/12. Es necesario reservar con antelación.PRECIO: Contactar con el sitio.GPS: 51º 43’ 52.50’’ Norte - 1º 15’ 01.21’’ OesteALTITUD: 57 m.

ShropshirePoblación: ShrewsburyNombre: Severn House Camping & CaravansDirección:Severn House, Montford Bridge, Shrewsbury SY4 1EDTel: +44(0)1743 850 [email protected]://www.severnhousecaravans.co.uk/Mapa de Localización

CÓMO LLEGAR: Desde la A5, 4 millas al noroeste, hacia Shrewsbury por la B4380, gire a la derecha hacia el norte, antes de llegar al puente coja la carretera de acceso dirección sur por 800 m. Es una vía del autobús D70.SERVICIOS: Ubicado al lado del río con 25 puntos de electricidad. WC/duchas, facilidad para lavado de ropa. 5 Plazas con terreno firme para autocaravanas. Zona de pesca.Pub y tienda.PERÍODO DE APERTURA: Todo el año (llamar durante la época de noviembre a marzo).PRECIO: 9,00 £ a 14,00 £ (año 2010)GPS: 52º 44’ 00.59’’ Norte - 2º 50’ 34.54’’ OesteALTITUD: 63 m.

Page 16: ÁREAS DE SERVICIO EN EL REINO UNIDO... ÁREAS DE SERVICIO EN EL REINO UNIDO POR FAVOR, LEA LA EXPLICACIÓN FINAL, LE FACILITARÁ UNA MEJOR COMPRENSIÓN DE LA INFORMACIÓN DE LAS ÁREAS

www.autocaravaning.orgCiudad: Market DraytonNombre: Ivy House FarmDirección:Soudley, Cheswardine, Market Drayton, Shropshire TF9 2SETel: +44(0)1630 661 336 AR

CÓMO LLEGAR: Por la A529 Market Drayton - Newport Road, por 800 m, al pasar el pub “Four Alls” gire a la izquierda, señalizado Cheswardine, siga la carretera Cheswardine hacia Soudley. Gire a la izquierda, hay una pequeña capilla con el nombre: Eccleshall. El sitio está a 500 m a la izquierda.SERVICIOS: Mas de 6000 m² en zona verde, rodeado de árboles y setos. Buen drenaje del terreno, apropiado para estadías de larga duración. Zona de senderismo y bicicleta. Para casamientos, zona nupcial.LUGARES DE INTERÉS: Pub, tienda, pesca (canal); Drayton Town, 15 minutos a pie; campo de golf, 10 minutos en coche.PERÍODO DE APERTURA: Todo el año.PRECIO: 6,00 £ por noche.

Población: WhitchurchNombre: Grindley Brook WharfDirección:Mill House, Grindley Brook Wharf, Whitchurch,Shropshire SY13 4QHTel: +44(0)1948 664 003AR

CÓMO LLEGAR: Desde Whitchurch coja A41N hacia la glorieta exterior de la circunvalación (señalizado Chester). Después de, aproximadamente, 800 m gire a la izquierda hacia la zona indicada en la carretera:” Grindley Brook Wharf”.SERVICIOS: Sitio de zona verde ubicado a lo largo del canal Llangolen. Zona de pesca, WC/duchas, electricidad, vaciado químico y aguas grises. Tiendas, pubs, natación, golf, etc. Bonitas para paseo.PERÍODO DE APERTURA: Semana Santa hasta el final de Octubre.PRECIO: Socios de club 10,00 £, incluido electricidad. Resto de clientes contactar con el sitio.

Población: WhitchurchNombre: The Horse & JockeyDirección:Grindley Brook, WhitchurchShropshire SY13 4QJTel: +44(0)1948 662 723Mapa de LocalizaciónAR

CÓMO LLEGAR: En la A41, a millas de Whitchurch y 15 millas de Chester.SERVICIOS: Más de 16.000 m² de zona ver llana con zona firme para autocaravanas, si se requiere. Agua, vaciado químico y de aguas grises. Pub con comidas abierto 7 días a la semana. Se aceptan perros.PERÍODO DE APERTURA: Todo el año.PRECIO: 4,00 £ para socios de clubes. Otros preguntar directamente o dirigirse a la dirección indicada. GPS: 52º 59’ 00.75’’ Norte - 2º 42’ 46.54’’ OesteALTITUD: 83 m.

Población: WhitchurchNombre: Viking AfloatDirección:Wrexham Road, Whitchurch,Shropshire SY13 3AATel: +44(0)1948 662 012AR

CÓMO LLEGAR: Desde la A25 hacia “Whitchurch West” hacia Wrexham. El sitio se encuentra en la glorieta, al lado de la Estación de Servicio Esso.SERVICIOS: Zona verde llana. WC/duchas, tomas electricas, vaciado químico, agua, se admiten perros. Zona de pesca. Apropiado para minusválidos en silla de ruedas, excepto el WC.LUGARES DE INTERÉS: Ubicado a lo largo del canal de Langollen. Población de Whitchurch, tiendas, pubs, natación, golf, pesca, etc. Poblaciones cercanas, Shrewsbury, Wrexham y Chester.PERÍODO DE APERTURA: 15 de marzo a 2 de noviembre.PRECIO: 10,00 £ por noche, incluido electricidad (precio 2010).

SuffolkPoblación: IpswichNombre: Burnt House FarmDirección:Wash Lane Witnesham, Nr Ipswich, Suffolk IP6 9JETel: +44(0) 1473 785 730 /883GPS:Norte: 52º 04’ 33.12’’

CÓMO LLEGAR: Tome la carretera B1077, en la circunvalación del norte de Ipswich, pase a través de Westfield hacia Witnesham. Después del Pub “Barley Now “ gire a la derecha hacia Walsh Lane, vera un cartel que dice “NO THROUGH ROAD” (Carretera cortada), un poco más adelante encontrará indicado el sitio:” Burnt House Lane”.SERVICIOS: Lugar tranquilo, zona verde con unas cuantas plazas con terreno firme con agua electricidad y vaciado de aguas grises. WC, vaciado químico, salón de estar. Se admiten perros.LUGARES DE INTERÉS: 2 Pubs locales, servicio de comida a 1 milla. Campo de golf a 2 milla, Ipswich a 6 millas, Felixtowe a 15 millas.

Page 17: ÁREAS DE SERVICIO EN EL REINO UNIDO... ÁREAS DE SERVICIO EN EL REINO UNIDO POR FAVOR, LEA LA EXPLICACIÓN FINAL, LE FACILITARÁ UNA MEJOR COMPRENSIÓN DE LA INFORMACIÓN DE LAS ÁREAS

www.autocaravaning.orgOeste: 1º 19’ 45.60’’ALTITUD: 49 m.Mapa de LocalizaciónAR

PERÍODO DE APERTURA: Todo el año.PRECIO: Verano, 7,00 £ por noche con electricidad. Invierno 7,50 £ por noche. Precios 2010

WiltshirePoblación: MalmesburyNombre: “Rejoyce”Dirección:Flistridge Road, Upper Minety, Malmesbury,Wiltshire SN16 9PSTel: +44(0) 7955 241 303 AR

CÓMO LLEGAR: Desde Cirencister coja la A419, gire en Cricklelade, entonces coja la B4040 hacia Malmesbury, gire a la derecha en “Dog Trap Lane (señalizado: Oaksey, Minety Church), al final gire a la izquierda. Continúe recto durante una milla, la entrada al área está la izquierda, pasando por un portalón de metal.SERVICIOS: Entrada muy amplia, 4 m, algunos plazas con terreno firme, WC, duchas, electricidad. Se admiten perros. Pub a 2 km.LUGARES DE INTERÉS: Autobús a Cirencister, Swindon, Malmesbury, cercano Cotswold Park, Campo de golf.PERÍODO DE APERTURA: Abril a octubre.PRECIO: Socios del Motor Caravanners Club 6,50 £ por noche, electricidad 2,50 £ por noche. No socios preguntar precios.

Población: WestburyNombre: The PaddocksDirección:Brook Drove Cottage, 32 Fairnwood Road,Nr Westbury, Wiltshire BA13 4ELTel: +44(0)1373 864 123GPS:Norte: 51º 15’ 42.75’’ Oeste: 2º 13’ 13.39’’Mapa de LocalizaciónAR

CÓMO LLEGAR: Por la A36 en Standwick (de Warminster a Bath), pasando por el pub “The Bell”, gire hacia Rudge/Brokerswood, después de una milla, gire a la derecha en el “Full Moon Public House”. En el cruce a 1 milla gire hacia “Dilton/Westbury”, el área está a unos 800 m sobre la izquierda, enfrente del “Brook Drove Cottage”.SERVICIOS: WC, agua, zona de vaciado, césped y algunos plazas con terreno firme. Se admiten perros.LUGARES DE INTERÉS: Supermercado a aprox. 4 millas, tienda local, correo a 3 km. Brokerswood Country Park a 1 milla, Longleat House & Safari Park a 9 millas. Lagos de pesca a 200m.PERÍODO DE APERTURA: Todo el año.PRECIOS: 6,00 £ por noche.

YorkshirePoblación: BridlingtonNombre: The Ship InnDirección:Cliff Road, Sewerby, Bridlington YO15 1EWTel: +44(0)1262 672 374Mapa de Localización GPS:Norte: 54º 05’ 12.41’’Oeste: 0º 17’ 26.85’’AR

CÓMO LLEGAR: Si viene desde el norte, por la A171 hacia Scarborough y por la A165 a Bridlington. Si viene desde el sur, por la M18 a la M62, salida 37 y siga por la A614 a Bridlington(la localidad del área), observe las señales para la carretera B1255 (Flamborough), gire a la derecha hacia Sewerby. SERVICIOS: El área es un pub donde se puede pernoctar. Vistas a la bahía de Bridlington, el pub también sirve buena comida. Hay una tienda cerca de Sewerby Hall y metro de superficie a Bridlington.LUGARES DE INTERES: Granja-comercio, paseos por el acantilado de la playa, 3 campos de golf, gimnasio y pesca.PERÍODO DE APERTURA: Todo el año.PRECIO: 10,00 £ por noche. Precios 2010

ESCOCIAAberdeenshirePoblación: MontroseNombre: East Bowstrips Caravan Park

CÓMO LLEGAR: Desde el sur, por la A92, carretera de la costa.Entre por St. Cyrus y pase el hotel. Primera a la izquierda y segunda a la derecha (está señalizado)

Page 18: ÁREAS DE SERVICIO EN EL REINO UNIDO... ÁREAS DE SERVICIO EN EL REINO UNIDO POR FAVOR, LEA LA EXPLICACIÓN FINAL, LE FACILITARÁ UNA MEJOR COMPRENSIÓN DE LA INFORMACIÓN DE LAS ÁREAS

www.autocaravaning.orgDirección: St. Cyrus, Nr Montrose, Aberdeenshire DD10 0DETel: +44(0)1674 850 328Mapa de Localización

PERÍODO DE APERTURA: Abril a septiembre.PRECIO: 15,00 £ (precio 2010) GPS: Norte: 56º 48’ 14.77’’Oeste: 2º 20’ 07,23’’

Población: AboyneNombre: Aboyne Caravan ParkDirección:Aboyne AB34 5BRTel: +44(0)1339 886 244Mapa de Localización

CÓMO LLEGAR: Por la A93, alrededor de una milla después de Aboyne.PERÍODO DE APERTURA: Abril a octubre.PRECIO: 14,00 £. Precio 2010.GPS:Norte: 57º 05’ 43.66’’Oeste: 2º 46’ 33.09’’

AngusPoblación: ForfarNombre: Drumshademuir Caravan and Camping ParkDirección: Roundyhill,by Glamis, Forfar, Angus DD8 1QTTel: +44(0)1575 573 284Mapa de Localización

CÓMO LLEGAR: Por la A90 o por la A94 coja la A928 con dirección Kirriemuir. El camping está a 3 millas (alrededor de 5 km) al norte de Glamis Castle. Está señalizado.PERÍODO DE APERTURA: Todo el año.PRECIO: 17,00 A 18,00 £. Precio 2010. GPS:Norte: 56º 38’ 38.52’’Oeste: 3º 00’ 47.84’’

Edimburgo (Edimburgh)Población: EdimburgoNombre: Dirección:38 Mortonhall gate,Frogston RoadEdinburgh EH16 6TJTel: +44(0)131 664 1533Fax: +44(0)131 664 [email protected] http://www.meadowhead.co.uk/

CÓMO LLEGAR: Desde el norte o el sur, el camping Mortonhall está a 5 minutos desde la circunvalación A720, salidas “Straiton” o Lothianburn y siga las señales que indican “Mortonhal”.SERVICIOS: El camping está muy bien situado, tiene muy buena atención y cuenta con todo lo necesario, incluido WIFI, para que la estancia sea agradable. Edimburgo se halla a tan 5 km del camping -con servicio de autobús directo y frecuente. Lla ciudad cuenta con un entretenimiento magnifico para todas las edades y gustos, vea la siguiente página web: Información.ciudad.de.edimburgo.escocia.reino.unido.PERÍODO DE APERTURA: Todo el año.PRECIO: Vea la siguiente página web: Tarifas.MortonhallGPS, Norte: 55º 56’ 59.86’’ - Oeste: 3º 20’ 00.62’’ALTITUD: 38 m.

GlasgowCraigendmuir Park Business CentreSteppsGlasgowG33 6AFTel : 0141 779 4159Fax : 0141 779 4057Email : [email protected]:

CÓMO LLEGAR: Si viene desde el sur por la autopista M74 Hamilton, hacia la M73 en dirección M8 (Glasgow North). Salida 11 y siga las señales para “Stepps” A80 (Cumberland y Stirling). En la señal que indica “Buchanan Business Park” gire a la derecha en el semáforo hacia “Cardowan Road”. Siga la carretera sobre el puente del ferrocarril y tome la 2ª a la derecha por la carretera “Clayhouse Road”; continúe recto hasta una pequeña glorieta, gire a la izquierda y siga hasta la tercera a la izquierda y verá la Oficina de Turismo del Camping (Touring Site Office).Si viene del norte, por la A80 sur, hacia Stepps. En la señal que dice “Buchanan Business Park”, gire a la izquierda. A partir de ahí siga las

Page 19: ÁREAS DE SERVICIO EN EL REINO UNIDO... ÁREAS DE SERVICIO EN EL REINO UNIDO POR FAVOR, LEA LA EXPLICACIÓN FINAL, LE FACILITARÁ UNA MEJOR COMPRENSIÓN DE LA INFORMACIÓN DE LAS ÁREAS

www.autocaravaning.orgwww.craigendmuir.co.uk Mapa de LocalizaciónGPSNorte: 55º 53’ 07.02’’Oeste: 4º 08’ 38.89’’ALTITUD: 89 m

instrucciónes mencionadas arriba.SERVICIOS: El sitio es uno de los más cercanos a glasgow (a unos 9 km), con autobús (Buchanan Street Bus Station) cerca del camping.PRECIOS: Contacte con el camping o vea la web del camping.

Scottish BordersPoblación: Ettrick ValleyNombre: Honey Cottage Caravan ParkDirección:Hopehouse, Ettrick Valley, Selkirshire, Scottish BordersTD7 5HUTel: +44(0)1750 62246Mapa de LocalizaciónALTITUD: 233 m.

CÓMO LLEGAR: El “Honey Cottage Park” está en la B709, Lanholme Road, a 30 minutos de Selkirk (B7009) y Hawick( B711). Para compras o visitas: Carlisle y Edimburgh están a 1½

horas.PERÍODO DE APERTURA: Todo el año. Facilidades reducidas desde mediados de octubre a abril.PRECIO: Contactar con el sitio.GPS:Norte: 55º 26’ 09.19’’Oeste: 3º 07 02.96’’

FifePoblación: CuparNombre: The ClinkDirección: Auchtermuchty, Cupar,Fife KY14 7HTTel: +44(0)1337 828 497Mapa de LocalizaciónAR GPSNorte: 56º 18’ 42.64’’Oeste: 3º 16’ 27.17’’ALTITUD: 165 m.

CÓMO LLEGAR: Desde Auchtermuchty por la B396, señalizado Newburgh & Perth. Después de una milla gire a la izquierda, señalizado Glassarts, y manténgase a la izquierda. En Clink Cottage gire hacia la derecha por una carretera con firme de cemento. El sitio está al pasar “House Steadings”.SERVICIOS: Zona rural muy tranquila con vistas a la granja. Piso firme para autocaravanas, agua, electricidad, vaciado químico. Los minusválidos son bienvenidos, pero no hay facilidades especiales. Se admiten perros. Punto de servicio para la autocaravana.LUGARES DE INTERÉS: La población está está a una milla y media, Falkland Palace a 3 millas, zonas de paseo y para bicicletas en el bosque de la zona. Media hora a Dundee, Perth y St Andrews.PERÍODO DE APERTURA: Todo el año.PRECIO: 8,00 £. Precio 2010.

HighlandsPoblación: Fort WilliamNombre: Linnhe Lochside HolidaysDirección: Corpach, Fort William PH33 7NLTel: +44(0)1397 772 376Fax: +44(0)1397 772 007http://www.linnhe-lochside-holidays.co.uk/

CÓMO LLEGAR: En la A380, 5 millas desde Fort William, 1 milla al oeste de “Corpach Village”PERÍODO DE APERTURA: Diciembre a octubre.PRECIO: 14,00 £. Precio 2010. GPSNorte: 56º 49’ 15.19’’Oeste: 5º 07’ 18.44’’ALTITUD 0 m.

Page 20: ÁREAS DE SERVICIO EN EL REINO UNIDO... ÁREAS DE SERVICIO EN EL REINO UNIDO POR FAVOR, LEA LA EXPLICACIÓN FINAL, LE FACILITARÁ UNA MEJOR COMPRENSIÓN DE LA INFORMACIÓN DE LAS ÁREAS

www.autocaravaning.orgPoblación: John O’GroatsNombre: John O’Groats Caravan & Camping SiteDirección:John O’Groats, Highlands KW1 4YRTel: +44(0)1955 611 329 /744Mapa de Localización

CÓMO LLEGAR: Salga de la A9 en Latheron y siga por la A99, continúe hasta el final de la carretera que le lleva a John O’Groats.Nota: Por supuesto, esta es una zona para visitar en época veraniega, ya que se halla en la zona más norteña de Escocia, en la costa del Mar del Norte.PERÍODO DE APERTURA: Abril a septiembre.PRECIO: 11,00 a 15,00 £. Precio 2010.GPS, norte: 57º 42’ 14.39’’ - Oeste: 3º 32’ 51.12’’ALTITUD -1 m

InvernessPoblación: InvernessNombre: Auchnahillin Caravan & Camping ParkDirección:Daviot East,Inverness IV2 5XQTeléfono y fax:+44(0)1463 772 286Mapa de Localizaciónhttp://www.auchnahillin.co.uk/

CÓMO LLEGAR: Ubicado, aproximadamente, a 8 millas al sur de Inverness. Desde la A9 coja la B9154 (Daviot-East and Moy Road). En dirección sur, el camping está a una milla y media, sobre la izquierda; en dirección norte, esta a 4 millas sobre la derecha.Se halla cerca del famoso y turístico Lago Ness (y su mítico monstruo)PERÍODO DE APERTURA: Marzo a octubre.PRECIO: 11,00 a 15,00 £, incluye 2 adultos y niños menores de 16 años.GPS, Norte: 57º 32’ 42.39’’ - Oeste: 4º 20’ 14.44’’ALTITUD: 119 m.

Perthshire Población: CallanderName: Keltie Bridge Caravan ParkDirección:CallanderPerthshire FK17 8LQTel: +44(0)1877 330 606Mapa de Localización ALTITUD: 61 m.

CÓMO LLEGAR: Ubicado a cerca del río, dentro del parque nacional “Loch Lomond and Trossachs National Park”. Bien señalizado desde la A84 en Callander.SERVICIOS: Modernos WC y duchas.LUGARES CERCANOS: Barco “SS Walter Scott Steamer en el lago (loch) Katrine, castillos “Dunne” y “Stirling”, piscina, centro de actividades y rutas para bicicleta.PERÍODO DE APERTURA: Abril a noviembre.PRECIO: Desde 10,00 £. Precio 2010.GPS, Norte: 56º 10’ 43.72’’ - Oeste: 4º 08’ 24.09’’

StirlingshirePoblación: AberfoyleNombre: Trossacks Holiday ParkDirección:Aberfoyle,Stirlingshire FK8 3SATel: +44(0)1877 382 614Fax: +44(0)1877 382 732http://www.trossachsholidays.co.uk/Mapa de Localización

CÓMO LLEGAR: El parque está situado a 3 millas al sur de Aberfoyle, sobre el lado este de la A81.SERVICIOS: Excelentes facilidades en los servicios, tiendas, lavandería, juegos, salón de estar con TV, zona de juegos para niños, alquiler bicicleta de montaña, senderismo, etc.LUGARES CERCANOS: Pesca, golf y alquiler de caballos.PERÍODO DE APERTURA: 1 de marzo a 31 de octubre. Es necesario reservar con antelación.PRECIO: 14,00 a 20,00 £. Precios 2010.GPS, Norte: 56º 11’ 47.18’’ - Oeste: 4º 23’ 55.00’’ALTITUD: 236 m.

GALES (WALES)AngleseyPoblación: Holyhead CÓMO LLEGAR: Desde la A55 en Holyhead, salida 4, en dirección

Page 21: ÁREAS DE SERVICIO EN EL REINO UNIDO... ÁREAS DE SERVICIO EN EL REINO UNIDO POR FAVOR, LEA LA EXPLICACIÓN FINAL, LE FACILITARÁ UNA MEJOR COMPRENSIÓN DE LA INFORMACIÓN DE LAS ÁREAS

www.autocaravaning.orgNombre: Bodowyr Caravan and Camping ParkDirección: Bodowyr, Bodedern, Holyhead,Anglesey LL65 3SSTel: +44(0)1407 741 171

BODEDERN. PERÍODO DE APERTURA: Marzo a OctubrePRECIO: 10,00 a 12,00 £. Precios 2010 GPS, Norte: 53º 12’ 55.47’’ - Oeste: 4º 22’ 03.82’’ALTITUD: 27 m.

CardiffPoblación: Cardiff Nombre: Cardiff Caravan Park Dirección:Pontcanna FieldsCardiff CF11 9XRTel: +44(0)29 2039 8362Fax: +44(0)29 2039 8362E-mail:[email protected] de Localización GPS, Norte: 51º 30’ 07.75’’ Oeste: 3º 12’ 21.38’’ALTITUD: 18 m.

CÓMO LLEGAR: Desde la autopista M4, salida 32 y siga la A4 con indicación “City Centre”. Cuando comience a ver el castillo sobre su derecha, colóquese en el carril de la derecha. Al pasar el puente sobre el río Taff gire por la primera a la derecha, en el primer semáforo, hacia la calle “Cathedral Road”. En el próximo semáforo gire a la derecha (Sophia Close). Gire a la derecha en la glorieta y siga recto hasta pasar el campo de cricket y el parque lo encontrará a su mano izquierda. También puede poner el siguiente código postal en su navegador GPS: CF11 9XR -País Reino Unido.SERVICIOS: El centro de la ciudad está a 1⅟2 km. El parque ofrece una variada gama de servicios de primera categoría, para más información: cardiff.gov.ukPERÍODO DE APERTURA: Marzo a OctubrePRECIO: Contacte con el parque o consulte la siguiente página web: cardiff.gov.uk

CarmarthenshirePoblación: AmmanfordNombre: The Scotch Pine InnDirección: Mountain Road, Betws, Ammanford,Carmarthenshire SA18 2PLTel: +44(0)1269 592 569Mapa de LocalizaciónAR

CÓMO LLEGAR: Al final de al autopista M4, diríjase hacia Ammandord por la A483, gire a la derecha en Glanammon, a 1 milla desde el centro de la población, pasando por el “Royal Kitchen” hacia “Betws Mountain”, está el áre. El sitio es también un pub.SERVICIOS: Rodeado de campiña, tiendas a, aproximadamente, 2 millas, río con posiblidad de pesca.PERÍODO DE APERTURA: Todo el año.PRECIO: 6,00 £. Precios 2010 GPS, Norte: 51º 47’ 53.17’’’ - Oeste: 3º 59’ 51.08’’ALTITUD: 37 m.

SomersetPoblación: WellsNombre: Bodowyr Caravan and Camping ParkDirección: Wells RdPriddy, Wells, Somerset BA5 1AJ,Tel: +44(0)1749 676 869Web: http://www.wellsholidaypark.co.uk/index.html

CÓMO LLEGAR: El Holiday Park está ubicado a 19 millas de Bristol en la carret A371, a media milla de la población la histórica ciudad de Wells y al pie de las colinas de Mendip. SERVICIOS: El camping ofrece una muy variedad de servicios con tiendas, gas, zonas de recreo, etc. Para una mayor información vea la web: http://www.wellsholidaypark.co.uk/facilities.htmlPERÍODO DE APERTURA: Todo el año. PRECIO: El la siguiente página: http://www.wellsholidaypark.co.uk/tariff.html GPS, Norte: 51º 16’ 31.02’’ - Oeste:2º 40’ 45.72’’ALTITUD: 250 m.

Swansea

Page 22: ÁREAS DE SERVICIO EN EL REINO UNIDO... ÁREAS DE SERVICIO EN EL REINO UNIDO POR FAVOR, LEA LA EXPLICACIÓN FINAL, LE FACILITARÁ UNA MEJOR COMPRENSIÓN DE LA INFORMACIÓN DE LAS ÁREAS

www.autocaravaning.orgPoblación: HortonNombre: Bank Farm Leisure ParkDirección: Horton, Swansea SA3 1LLTel: +44(0)1792 390 228Fax: +44(0)1792 391 282 Web: http://bankfarmleisure.co.uk/Mapa de Localización

CÓMO LLEGAR: Desde Swansea, por la A4118, después gire a la izquierda hacia Horton. El parque etá a 200 m, sobre la derecha.WC, duchas, electricidad disponible. Vistas al Canal de Bristol. Bar y servicio de snacks (comidas ligeras).PERÍODO DE APERTURA: Marzo a noviembre.PRECIO: 15,00 a 32,00 £. Precios 2010 GPS, Norte: 51º 37’ 01.08’’ - Oeste: 4º 05’ 05.83’’ALTITUD: 66 m.

IRLANDA DEL NORTE

Ciudad: Ballymena

Dirección:Main Street,Broughshane, Ballymena BT42 4NJTel: +44(0)845 722 3344Mapa de LocalizaciónGPS:Norte: 54º 53’ 12.41’’Oeste: 6º 12’ 23.90’’

CÓMO LLEGAR: Siga las señales turísticas SERVICIOS: Punto de vaciado químico y aguas grises, electricidad y aguaPRECIO: Consultar en el área. AR

Ciudad: Carrickfergus Dirección:Carrickfergus Harbour Car Park,Marine HighwayCarrickerFergusBT38 8BEMapa de Localización

Fichas de 1 £ por una o más horas, disponibles en varias zonas de la población o en el Centro de Información Turística en la siguiente direcciónes: Unit 4 Heritage Plaza, 11 Antrim Street, BT37 7DG Tel. +44 (0) 28 93335 8000 Marina Office, 3 Quayside, BT38 8BJ Tel +44 (0)28 9336 6666 AR

Nombre: Whitehead Dirección:Bentra Golf CourseStaughterford Road,Whitehead,Carrickfergus, Antrim BT38 9TGMapa de LocalizaciónGPS:Norte: 54º 44’ 26.89’’Oeste: 5º 45’ 07.51’’

Fichas de 1 £ por una o más horas, disponibles en varias zonas de la población o en el Centro de Información Turística en la siguiente direcciónes: Unit 4 Heritage Plaza, 11 Antrim Street, BT37 7DG Tel. +44 (0) 28 93335 8000 Marina Office, 3 Quayside, BT38 8BJ Tel +44 (0)28 9336 6666

Page 23: ÁREAS DE SERVICIO EN EL REINO UNIDO... ÁREAS DE SERVICIO EN EL REINO UNIDO POR FAVOR, LEA LA EXPLICACIÓN FINAL, LE FACILITARÁ UNA MEJOR COMPRENSIÓN DE LA INFORMACIÓN DE LAS ÁREAS

www.autocaravaning.orgCiudad: BallymoneyDirección:The Anglers' Rest, 139 The Vow Road, BallymoneyAntrimGPS:Norte: 54º 59’ 43.58’’Oeste: 6º 34’ 09.92’’

No hay descripción disponible. Pernocta.AR

Ciudad: AmtrimDirección:The Ramble Inn236 Lisnevenagh Road,Antrim BT41 2JT

No hay descripción disponible. Pernocta.AR

Ciudad: BushmillsNombre: Ballyness Caravan ParkDirección:40 Castlecatt Road, Bushmills,AntrimTel: +44(0)28 2073 2393Fax: +44(0)28 2073 2713

PRECIO: 20,00 £ para dos personas, incluyendo electricidad, niños menores de 5 años gratis. Precio 2010.GPS:Norte: 55º 11’ 39.31’’Oeste: 6º 31’ 07.51’’

Nota: Puesto que en el Reino Unido las medidas de longitud son en millas os dejo el equivalente en kilómetros para una fácil conversión, una milla= 1,609 km. Por otra parte, el GPS en el Reino Unido funciona prácticamente al 100%, cosa que no sucede en todos los países de Europa; no obstante, si pone el código postal en el navegador (los códigos postales son muy precisos, están formados por 6 ó 7 caracteres con letras y números) obtendrá prácticamente el mismo resultado.

---------------------------------------------------------La mayor parte de la información sobre las áreas abajo mencionadas, salvo aquellas que se indiquen, es cortesía del The MotorCaravanners' Club - Reino Unido Traducción: por Autocaravaning.org “The Camping and Caravanning Club”, un club británico que posee parques de camping en muchas partes de Gran Bretaña, ofrece, en algunos de esos campings, un servicio de vaciado químico, aguas grises y agua potable. Precio: 6,50 £ , por un perído de 3 horas (precio 2010)Lista de sitios en la página web del club, haga clic sobre el siguiente enlace: The Camping and Caravanning Club Esta página será actualizada periódicamente con más áreas del Reino Unido. NOTA FINAL:* A pesar de que se han tomado las máximas precauciones con los datos, el autor no se hace responsable de los posibles fallos. Se recomienda verificar siempre la ruta en un mapa y, si utiliza navegador GPS, es muy conveniente corroborar la ruta en su navegador; para evitar contratiempos, sugerimos que los navegadores estén previamente programados de acuerdo con sus preferencias y, además, conviene que los mapas estén actualizados. Por favor, el autor agradece cualquier recomendación o corrección que proceda sobre los datos arriba mencionados.