realmix 2000 · 2020. 8. 26. · cardan l 1000 r2000-064 13 cardan l 2000 r2000-065 14 eixo frezado...

Manual de operaçõesCatálogo de Peças

MISTURADOR DE RAÇÃO

REALMIX 2000

MISTURADOR DE RAÇÃO Manual de Operações

REALMIX 2000 3

Este manual divide-se em duas partes:

Primeira parte - Manual de Operação:destina-se a informar e habilitar o operador a trabalhar com a máquina, preserva-la de quebra e obter melhor desempenho e produção.

Segunda parte - Catálogo de Peças:visa facilitar o pedido de peças para reposição. A peça desejada deverá ser identificada no desenho pela denominação e o número de Código da Lista de Peças.

Portanto, recomendamos a leitura deste manual com atenção para se obter segurança, bom rendimento, maior duração e um perfeito desempenho da máquina.

Apresentação

Realmaq Indústria e Comércio de Máquinas

e Peças para Agropecuária


REALMIX 2000 5

Garantia

A Garantia aqui expressa é de responsabilidade do revendedor a seu cliente e não deve ser objeto de enten-dimento direto entre o cliente e a Em-presa Realmaq Indústria e Comércio.

As condições abaixo descri-tas são básicas e serão consideradas sempre que o revendedor submeter a julgamento do Fabricante qualquer so-licitação para concessão da Garantia.

1º - A Realmaq Indústria e Comércio garante a máquina especificada no verso deste, somente ao primeiro com-prador, contra defeitos de material ou fabricação, dentro de um período de seis meses, a contar da data de entre-ga, comprovada pelo Certificado de Entrega.

2º - Quaisquer acessórios que não se-jam de nossa exclusiva fabricação, tais como: Rolamentos, Correias, Pneus, Câmaras de ar, Peças e materiais pe-recíveis, etc., não estão abrangidos por esta Garantia.

3º - A Garantia cobre exclusivamen-te o material defeituoso, sendo que a mão-de-obra. O frete e outras despe-sas são de responsabilidade do reven-dedor.

4º - A Garantia tornar-se-á nula quan-do ficar positivado que o defeito ou quebra dói resultante do uso inade-quado da máquina, da inobservância das instruções.

5º - Exclui-se também da Garantia a máquina que sofreu reparos ou modi-ficações em oficinas que não perten-cem a nossa rede de revendedores, ou apresentarem defeitos devido a apli-cação de peças ou componentes não genuínos, indevidamente aplicados.

6º - Fica igualmente excluída da Ga-rantia a máquina que for descuidada de forma tal que venha a afetar a sua qualidade e segurança.

7º - Os defeitos de fabricação ou de material, objeto desta Garantia, não constituirão em nenhuma hipótese motivo para rescisão de contrato de compra e venda ou indenização de qualquer natureza.

8º - A Realmaq Indústria e Comércio reserva-se o direito de introduzir mo-dificações nos projetos se seus produ-tos e/ou aperfeiçoa-los sem que isso importe tem qualquer obrigação de aplica-los em produtos anteriormente fabricados.

REALMIX 2000

Manual de Operações MISTURADOR DE RAÇÃO

6

Rua __________________________________________ nº _______Cidade _______________________________________ Est. _______Máquina _________________________________Série ___________nº ______________________________________________________

Revendedor ______________________________________________Rua __________________________________________ nº ________Cidade _______________________________________ Est. _______CEP __________________________ Fone ______________________Nota Fiscal nº ______________ Data da Compra ____/____/____

Cliente

Para o Cliente

Declaro que recebi nesta data a máquina es-pecificada no verso, nova, em perfeito estado mecânico e de funcionamento, e que a moda-lidade de garantia foi por eu aceita.

Data da Compra ____/____/_____

Assinatura do comprador

Assinatura do revendedor


REALMIX 2000 7

Índice

Manual de OperaçõesPág.

1.0 – Apresentação da Máquina..... 112.0 – Características Técnicas.......... 123.0 – Lubrificação........................... 134.0 – Sistema Eletrônico de Pesagem.... 14

Catálogo de PeçasPág.

Classificação dos Conjuntos............ 17

Recibo de Entrega........................... 46

Certificado de Entrega.................... 47


REALMIX 2000 9

Manual de Operação


REALMIX 2000 11

Equipamento construído para proporcionar durabilidade e resistência ao conjunto, com baixo custo e versatilidade. Sistema de tombamento, mistura e descarga rápida. Excelente na mistura de qualquer espécie de alimento ani-mal, silagem de milho, cana, sorgo, capim , farelos, concentrados, sais ou outro tipo de matéria orgânica. Grande capacidade e agi-lidade na mistura.

Processo de Mistura

Não necessita quantidade mínima para obter uma mistura homogênea. Quando utilizamos diferentes tipos de ingredientes, a mis-tura completa desses alimentos assegura que o animal coma o alimento correto e balanceado. Um PH estável também é mantido no rúmen, reduzindo o risco de problemas digestivos.

Vantagens:- Mistura rápida gerando economia no combustível e manutenção dos tratores;- O processo de mistura não para mesmo após o inívio da distri-buição nos cochos;- Comporta de descarga mecânica;- Processa a homogeneização da mistura componentes;- Ótima relação custo x benefício;- Possui sistema de mistura de tombamento que proporciona uma mistura rápida e homogênea;- A descarga é feita pela lateral esquerda por meio de rosca sem fim.

1.0 – Apresentação da Máquina

REALMIX 2000


12

REALMIX 2000

Capacidade da Máquina (kg) 800

Tempo de Mistura (min) 3 a 5

Tempo de Descarga (min) 3 a 6

Largura Total (m) 2,20

Altura Total (m) 2,00

Comprimento s/ Cabeçalho (m) 1,90

Comprimento c/ Cabeçalho (m) 3,10

Peso Aprox. da Máquina (kg) 1000

Pneus 750x16

Altura Bica Descarga (m) 0,65

2.0 – Características Técnicas


REALMIX 2000 13

3.0 – Lubrificação

Óle

o SA

E 14

0 –

Verif

icar

e c

ompl

etar

o n

ível

de

óleo

a c

ada

120

hora

sG

raxa

Mul

tipur

pose

– L

ubrif

icar

a c

ada

10 h

oras

de

trab

alho

REALMIX 2000


14

Caso tenha optado pelo “Sistema Eletrô-

nico de Pesagem” no seu equipamento,

quando for utilizá-lo observar os seguintes

critérios:

► Certifique se o seu modelo de carre-

gador possui a chave com as opções de

110=220, a chave normalmente esta lo-

calizada na lateral do corpo do carregador

próximo a base. Coloque a chave na posi-

ção conforme a voltagem do local.

► Caso o seu carregador não possua a

chave citada acima, isto indica que o mes-

mo é bi volt, não sendo necessário natural-

mente o procedimento citado.

► Recomenda-se que a primeira carga

seja de aproximadamente 12 h.

► Nas cargas subseqüentes em média 6

horas, evite longos períodos de carga, su-

periores a 24 horas por exemplo, pois a

mesma em excesso pode diminuir a vida

útil da bateria.

► Quando o carregador não estiver sendo

utilizado desligue-o da tomada.

Para carregar a bateria proceda na

seguinte maneira:

► O cabo a ser conectado ao carregador

é o mesmo que interliga bateria/indicador,

caso ele esteja conectado no indicador

basta desconecta-lo e liga-lo ao carrega-

dor, e este a tomada, como mostra a figura

acima.

► Quando a bateria estiver carregada

desconecte o cabo do carregador e retorne

ao indicador.

A chave liga/desliga do sistema foi colo-

cada estrategicamente atrás do indicador

alfa, para inibir o acesso a mesmo, evitan-

do que pessoas próximas do equipamento

fiquem acionando-a desnecessariamente

podendo danificar o sistema.

4.0 – Sistema Eletrônico de Pesagem

MISTURADOR DE RAÇÃO Catálogo de Peças

REALMIX 2000 15

Catálogo de Peças

REALMIX 2000

Catálogo de Peças MISTURADOR DE RAÇÃO

16


REALMIX 2000 17

Pág.1.0 – Chassis Rodagem...................................... 182.0 – Misturador Interno..................................... 203.0 – Macaco e Pé de Apoio............................... 224.0 – Porta Dosadora e Berço do Sem Fim........... 245.0 – Transmissão............................................... 266.0 – Capô e Mancais da Transmissão................... 287.0 – Redutor....................................................... 308.0 – Tampas Frontais......................................... 329.0 – Tampa Traseira........................................... 3410.0 – Escada..................................................... 3611.0 – Fixação do Conj. da Balança - Opcional... 3812.0 – Conjunto da Balança - Opcional............... 4013.0 – Conj. Indicador da Balança - Opcional..... 4214.0 – Descarga Hidráulica - Opcional................ 44

Classificação dos Conjuntos

REALMIX 2000


18

1.0 – Conjunto Chassis e Rodagem


REALMIX 2000 19

Item Especificação Código Qtd.

1 Pneu 7.50 x 16 R2000-001

2 Câmara de Ar 700 x 16 R2000-002

3 Porca Cônica 9/16” R2000-003

4 Aro 750 x 16 R2000-004

5 Cubo da Roda R2000-005

6 Parafuso de Roda 9/16” x 1 5/8” R2000-006

7 Graxeira 1/8” BSP Reta R2000-007

8 Rolamento 30210 R2000-008

9 Retentor 0517 R2000-009

10 Tampa do Cubo (Calota) R2000-010

11 Porca Castelo 1” R2000-011

12 Contra Pino 3/16” x 1 1/2” R2000-012

13 Arruela Lisa Reforçada 1” R2000-013

14 Rolamento 30207 R2000-014

REALMIX 2000


20

2.0 – Misturador Interno


REALMIX 2000 21


1 Rotor Misturado R2000-015

2 Eixo Flange Menor R2000-016

3 Eixo Flange Maior R2000-017

4 Parafuso Sextavado 9/16” x 2” R2000-018

5 Porca Sextavada 9/16” R2000-019


7 Parafuso Sextavado 5/8” x 1 3/4” R2000-021

8 Mancal F 211 R2000-022

9 Rolamento UC 211 R2000-023

REALMIX 2000


22

3.0 – Macaco de Sustentação


REALMIX 2000 23


1 Manivela do Macaco R2000-024

2 Tubo Externo do Macaco R2000-025

3 Engraxadeira 1/8” BSP Reta R2000-026

4 Rolamento 51205 R2000-027

5 Rosca Interna do Macaco R2000-028

6 Tubo Externo do Macaco R2000-029

7 Pino Trava do Macaco R2000-030

REALMIX 2000


24

4.0 – Porta Dosadora e Berço do Sem Fim


REALMIX 2000 25


1 Pino do Carretel R2000-031

2 Carretel R2000-032

3 Trava do Carretel R2000-033


5 Haste da Maçaneta R2000-035

6 Maçaneta R2000-036



9 Anel Elástico E20 R2000-039

10 Eixo de Articulação Tampa Dosadora R2000-040

11 Berço do Sem Fim R2000-041

12 Parafuso Cabeça Cônica 1/4” x 1” R2000-042

13 Borracha da Descarga R2000-043


15 Cinta da Borracha da Descarga R2000-045

16 Parafuso Sextavado 3/8” x 3/4” R2000-046


18 Tampa Dosadora R2000-048

19 Cabo de Aço 5/16” x 3000mm R2000-049

20 Presilha do Cabo de Aço R2000-050

21 Suporte da Mola da Tampa Dosadora R2000-051

22 Mola da Tampa Dosadora R2000-052

REALMIX 2000


26

5.0 – Transmissão


REALMIX 2000 27

Item

Esp

ecif

icaçã

oC

ód

igo

Qtd

.

1A

nel E

lást

ico

I80

R200

0-05

3

2Ta

mpa

do

Man

cal 8

0mm

R200

0-05

4

3Ro

lam

ento

620

8R2

000-

055

4M

anca

l com

bas

e 80

mm

R200

0-05

6

5G

raxe

ira 1

/8”

BSP

Beta

R200

0-05

7

6C

have

ta 3

/8”

x 10

0mm

R200

0-05

8

7Ei

xo d

e Re

duçã

o In

term

ediá

rioR2

000-

059

8Ro

sca

Sem

Fim

R200

0-06

0

9Re

duto

r Fr

onta

lR2

000-

061

10Pa

rafu

so S

ext.

M 1

2 x

30m

mR2

000-

062

11A

rrue

la L

isa

1/2”

R200

0-06

3

12C

arda

n L

1000

R200

0-06

4

13C

arda

n L

2000

R200

0-06

5

14Ei

xo F

reza

do T

rans

mis

são

R200

0-06

6

15Ro

lam

ento

620

7R2

000-

067

16Ta

mpa

do

Rola

men

to 7

2 m

mR2

000-

068

17A

nel E

lást

ico

I 72

R200

0-06

9

18En

gren

agem

16

Z A

SA 6

0R2

000-

070

19C

orre

nte

ASA

60

Fron

tal

R200

0-07

1

20En

gren

agem

24

Z A

SA 6

0R2

000-

072

21M

anca

l de

Ore

lha

62m

mR2

000-

073

22Ro

lam

ento

620

6R2

000-

074

23A

nel E

lást

ico

E 30

R200

0-07

5

Item

Esp

ecif

icaçã

oC

ód

igo

Qtd

.

24Pa

rafu

so S

exta

vado

1/2

” x

1 1/

4”R2

000-

076

25La

tera

l Sus

tent

ação

Ros

ca S

/ Fi

mR2

000-

077

26Po

rca

Sext

avad

a 1/

2”R2

000-

078

27C

orre

nte

ASA

60

Inte

rmed

iária

R200

0-07

9

28Es

ticad

or d

a co

rren

teR2

000-

080

29Ro

lam

ento

620

8R2

000-

081

30M

anca

l de

Ore

lha

80m

mR2

000-

082

31En

gren

agem

76

Z A

SA 6

0R2

000-

083

32C

orre

nte

ASA

80

Prin

cipa

lR2

000-

084

33En

gren

agem

16

Z A

SA 8

0R2

000-

085

34En

gren

agem

57

Z A

SA 8

0R2

000-

086

35Pa

rafu

so A

len

S/ C

abeç

a 1/

2” x

2”

R200

0-08

7

36C

have

ta 1

/2”

x 70

mm

R200

0-08

8

37Fê

mea

do

Estic

ador

Prin

cipa

lR2

000-

089

38Po

rca

Sext

avad

a 3/

8”R2

000-

090

39En

gren

agem

12

Z Fe

chad

aR2

000-

091

40A

nel E

lást

ico

E 25

R200

0-09

2

41Ro

lam

ento

620

5R2

000-

093

42A

nel E

lást

ico

E 52

R200

0-09

4

43A

gulh

a do

Est

icad

orR2

000-

095

44Ba

se d

o Es

ticad

orR2

000-

096

45M

ola

do E

stic

ador

R200

0-09

7

46

REALMIX 2000


28

6.0 – Capô e Mancais da Transmissão


REALMIX 2000 29


1 Capô da Transmissão R2000-108

2 Maçaneta R2000-109

3 Graxeira Reta 1/8” BSP R2000-057



6 Viga “U“ Trava dos Eixos R2000-112

7 Anel Elástico E30 R2000-113

8 Rolamento 6206 R2000-114

9 Mancal de Orelha 62 mm R2000-115

10 Arruela de Pressão 1/2” R2000-116


REALMIX 2000


30

7.0 – Redutor


REALMIX 2000 31


1 Retentor RR 27 R2000-118

2 Rolamento 6207 R2000-119

3 Anel Elástico I 72 R2000-120

4 Rolamento 30207 R2000-014

5 Eixo da Coroa Ref. 8817402 R2000-121

6 Eixo Pinhão Ref. 8411902 R2000-122

7 Anel Elástico E 38 R2000-123

8 Tampa TA - 17 R2000-124

9 Respiro RP 01 R2000-125

10 Engrenagem Cônica Ref. 85119 R2000-126

11 Arruela 1/4” R2000-127

12 Parafuso M6 x 1” R2000-128

13 Tampão do Nível R2000-128

14 Tampa da Caixa R2000-130

15 Caixa R2000-131

REALMIX 2000


32

8.0 – Tampas Frontais


REALMIX 2000 33



2 Carenagem Esquerda R2000-105


4 Carenagem Direita R2000-106

5 Tampa Frontal R2000-107

REALMIX 2000


34

9.0 – Tampa Traseira


REALMIX 2000 35


1 Tampa Traseira Móvel R2000-101

2 Maçaneta 7/16” R2000-102

3 Pino de Articulação da Tampa R2000-103

4 Contra-pino 3/16” x 2” R2000-104

REALMIX 2000


36

10.0 – Escada


REALMIX 2000 37



2 Escada Lateral R2000-099


REALMIX 2000


38

11.0 – Fixação do Conjunto da Balança - Opcional


REALMIX 2000 39




3 Célula de Carga R2000-135

4 Cochim da Célula R2000-143

5 Parafuso 1/4” x 1/2” R2000-144

6 Caixa de Junção R2000-136

7 Bateria R2000-137

8 Chapa de Fixação da Bateria R2000-145

9 Parafuso Sextavado 3/8” x 3/4” R2000-146


REALMIX 2000


40

12.0 – Conjunto da Balança - Opcional


REALMIX 2000 41


1 Célula de Carga R2000-135

2 Junção de Carga R2000-136

3 Bateria 12 Volts R2000-137

4 Cabo da Bateria R2000-138

5 Cabo do Indicador R2000-139

6 Indicador Alfa R2000-140

7 Carregador da Bateria R2000-141

REALMIX 2000


42

13.0 – Conjunto do Indicador da Balança - Opcional


REALMIX 2000 43


1 Indicador Alfa R2000-132

2 Caixa do Indicador R2000-133

3 Visor da Caixa do Indicador R2000-134

REALMIX 2000


44

14.0 – Descarga Hidráulica - Opcional


REALMIX 2000 45


1 Contra-pino R2000-147

2 Pistão R2000-148

3 Pino Fixação do Pistão R2000-149

4 Conjunto de Mangueira do Pistão R2000-150

5 Niple de Ligação das Mangueiras R2000-151

REALMIX 2000


46

Para

Rea

lmaq

Ref

orm

as

e Pe

ças

para

Ag

rop

ecu

ári

a

Dec

laro

que

rec

ebi n

esta

dat

a a

máq

uina

des

te m

anua

l, no

va, e

m p

erfe

ito e

stad

o m

ecân

ico

e de

func

iona

men

to, e

que

a m

odal

idad

e de

gar

antia

foi p

or e

u ac

eita

.

Dat

a da

Com

pra

___/

___/

___

Ass

inat

ura

do C

ompr

ador

A

ssin

atur

a do

Rev

ende

dor

Para

o R

even

ded

or

Dec

laro

que

rec

ebi n

esta

dat

a a

máq

uina

des

te m

anua

l, no

va, e

m p

erfe

ito e

stad

o m

ecân

ico

e de

func

iona

men

to, e

que

a m

odal

idad

e de

gar

antia

foi p

or e

u ac

eita

.D

ata

da c

ompr

a __

_/__

_/__

_ A

ssin

atur

a do

Com

prad

or

Ass

inat

ura

do R

even

dedo

r


REALMIX 2000 47

Clie

nte

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

___

Rua

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

___

nº _

____

__C

EP _

____

____

____

___

Cid

ade

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

___E

stad

o __

____

____

____

____

___

Reve

nded

or _

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

__Ru

a __

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

_ nº

___

____

CEP

___

____

____

____

_C

idad

e __

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

_Est

ado

____

____

____

____

____

_N

ota

Fisc

al n

º __

____

____

____

____

____

____

____

____

__D

ata

da C

ompr

a___

_/__

__/_

___

Cer

tific

ad

o d

e En

treg

a

Clie

nte

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

___

Rua

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

___

nº _

____

__C

EP _

____

____

____

___

Cid

ade

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

___E

stad

o __

____

____

____

____

___

Reve

nded

or _

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

__Ru

a __

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

_ nº

___

____

CEP

___

____

____

____

_C

idad

e __

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

_Est

ado

____

____

____

____

____

_N

ota

Fisc

al n

º __

____

____

____

____

____

____

____

____

__D

ata

da C

ompr

a___

_/__

__/_

___

Cer

tific

ad

o d

e En

treg

a

Realmaq Indústria e Comércio de Máquinas e Peças para Agropecuária

PABX: (16) 3626-0279 – FAX: (16) 3628-4111

Rua Mogi das Cruzes, 90 – Jd Salgado FilhoCEP: 14.078-050 – Ribeirão Preto (SP)

Site: www.realmaq .com – E-mail: [email protected]

realmix 2000 · 2020. 8. 26. · cardan l 1000 r2000-064 13 cardan l 2000 r2000-065 14 eixo frezado...

Documents