realisation d’amenagements de lutte contre … act 03... · cloture agricole ... notification du...

MARCHES PUBLICS DE TRAVAUX

INGETEC S.A.S INFRASTRUCTURE - ENVIRONNEMENT

Siège 11 Avenue de l’industrie

Sainte Marie des Champs 76190 YVETOT

Tél: 02.35.95.48.47

REALISATION D’AMENAGEMENTS DE LUTTE CONTRE LES INONDATIONS

HAMEAU DE CAILLOUVILLE

Syndicat Mixte des Bassins Versants Caux Seine

Cahier des clauses techniques particulières

Réalisation d’aménagements de lutte contre les inondations Hameau de Caillouville

/57 6060 ACT 03 – CCTP – Version A 070612

SOMMAIRE

Article I.1. OBJET DU MARCHE.......................................................................................... 5 Article I.1.1. Décomposition en lots .....................................................................................................................5

Article I.2. CONTROLES ET ESSAIS .................................................................................. 6 Article I.2.1. Généralités .....................................................................................................................................6 Article I.2.2. Modalités pratiques d'intervention ....................................................................................................7

Article I.3. ORGANISATION ET PREPARATION DU CHANTIER....................................... 8

Article I.4. PROGRAMME D'EXECUTION DES TRAVAUX ................................................. 9 Article I.4.1. Etablissement du programme ..........................................................................................................9 Article I.4.2. Contraintes du programme ............................................................................................................ 10

Article I.5. COORDINATION DES TRAVAUX .................................................................... 12

Article I.6. ENTENTE AVEC LES TIERS............................................................................ 12

Article I.7. INFORMATION DES RIVERAINS..................................................................... 12

Article I.8. MESURES CONCERNANT L’HYGIENE ET SECURITE .................................. 12

Article I.9. SUJETIONS DECOULANT DE L'ENVIRONNEMENT ...................................... 13

Article I.10. RENCONTRE DE CANALISATIONS DE TOUTES NATURES ............... 14 Article I.10.1. Règles générales .......................................................................................................................... 14 Article I.10.2. Dispositions relatives aux câbles de Télécommunications à grande et moyenne distances.............. 14

Article I.11. MESURES DE SECURITE ET PRECAUTIONS A PRENDRE AU VOISINAGE DES LIGNES ELECTRIQUES........................................................................... 15

Article I.12. REGLES A OBSERVER POUR LA REALISATION DES TRAVAUX SITUES A PROXIMITE DES CANALISATIONS DE GAZ MP ET BP ................................ 16

Article I.13. REGLES A OBSERVER POUR LA REALISATION DES TRAVAUX SITUES A PROXIMITE DES CANALISATIONS DE GAZ HP ............................................ 16

Article I.13.1. Préavis ................................................................................................................................... 16 Article I.13.2. Règles à observer pour l'exécution des travaux.............................................................................. 17

Article I.14. ENGINS DE GUERRE ............................................................................. 18

Article I.15. IMPLANTATION DES OUVRAGES......................................................... 19 Article I.15.1. Nivellement ................................................................................................................................... 19 Article I.15.2. Piquetage ................................................................................................................................... 19 Article I.15.3. Plan général d'implantation............................................................................................................ 19 Article I.15.4. Piquetage général ......................................................................................................................... 19 Article I.15.5. Piquetage spécial des ouvrages souterrains ou enterrés ................................................................ 19 Article I.15.6. Piquetage géométrique de la chaussée.......................................................................................... 20

Article I.16. RENDEZ-VOUS DE CHANTIER .............................................................. 20

Article I.17. QUALITE ................................................................................................. 20



Article I.17.1. Généralités ................................................................................................................................... 21 Article I.17.2. Gestion et assurance de la qualité ................................................................................................. 21 Article I.17.3. Consistance du P.A.Q. .................................................................................................................. 22

Article I.18. MODIFICATIONS ET COMPLEMENTS AU PROJET.............................. 23

Article I.19. GENERALITES........................................................................................ 23 Article I.19.1. Installation et repliement du chantier .............................................................................................. 23 Article I.19.2. Signalisation de chantier................................................................................................................ 24 Article I.19.3. Plan d’exécution des ouvrages ...................................................................................................... 25 Article I.19.4. Dossier de récolement................................................................................................................... 27 Article I.19.5. Constat d’huissier.......................................................................................................................... 27

ARTICLE I.20. TRAVAUX PREPARATOIRES ................................................................ 28 Article I.20.1. Rabotage de chaussée.................................................................................................................. 28 Article I.20.2. Démolition de structure bitumineuse de chaussée .......................................................................... 28 Article I.20.3. Démolition de structure complète de trottoirs.................................................................................. 28 Article I.20.4. Dépose et repose des panneaux de police..................................................................................... 28 Article I.20.5. Dépose de bordures et caniveaux.................................................................................................. 28 Article I.20.6. Mise à la cote................................................................................................................................ 29

ARTICLE I.21. TERRASSEMENTS ................................................................................. 29 Article I.21.1. Déblais des matériaux du site ........................................................................................................ 29

Article I.22. BORDURES ET CANIVEAUX ................................................................. 30 Article I.22.1. Bordures T2 .................................................................................................................................. 31 Article I.22.2. Caniveau CS2............................................................................................................................... 31

Article I.23. VOIRIES – TROTTOIRS .......................................................................... 32 Article I.23.1. Géotextile sous chaussée.............................................................................................................. 32 Article I.23.2. GNT 0/80 ................................................................................................................................... 32 Article I.23.3. GNT 0/31.5 ................................................................................................................................... 33 Article I.23.4. Béton bitumineux........................................................................................................................... 34

Article I.24. OUVRAGES D’ASSAINISSEMENT PLUVIAL......................................... 38 Article I.24.1. Avaloirs à grilles ............................................................................................................................ 38 Article I.24.2. Regard de visite ............................................................................................................................ 39 Article I.24.3. Cadre béton en béton armé ........................................................................................................... 39

Article I.25. MISE EN ŒUVRE DES RESEAUX.......................................................... 41 Article I.25.1. Exécution des tranchées................................................................................................................ 41

Article I.26. MATELAS RENO..................................................................................... 47 Article I.26.1. Granulats de remplissage.............................................................................................................. 47 Article I.26.2. Structure matelas Reno ou similaire............................................................................................... 47 Article I.26.3. Caractéristiques des fils utilisés ..................................................................................................... 48 Article I.26.4. Mise en œuvre .............................................................................................................................. 49



Article I.27. MURET EN GABIONS ............................................................................. 50

Article I.28. CLOTURE AGRICOLE ............................................................................ 53 Article I.28.1. Poteaux châtaigniers ..................................................................................................................... 53 Article I.28.2. Lisses ................................................................................................................................... 53 Article I.28.3. Mise en œuvre .............................................................................................................................. 53

Article I.29. ESPACES VERTS ................................................................................... 54



Article I.1.OBJET DU MARCHE

Le Syndicat Mixte des Bassins Versants Caux Seine a lancé en 2000 une étude globale du bassin versant de la Rançon et de la Fontenelle. Cette étude, réalisée par les bureaux d’études Aquasol Projets, Horizons et Saunier Techna a proposé un certain nombre d’aménagements destinés notamment à limiter les ruissellements de la vallée de la Fontenelle. Le syndicat a également lancé en 2004 un plan de gestion des rivières de la Rançon et de la Fontenelle. En complément à ces deux études, le Parc Naturel Régional des Boucles de la Seine Normande a lancé une étude au niveau de 4 secteurs des cours d’eau de la Rançon et de la Fontenelle, pour les étudier plus dans le détail afin de trouver des solutions aux dysfonctionnements recensés. Le premier secteur concernait la partie amont de la Fontenelle. Cette étude a été finalisée en 2007, mais les conclusions n’ont pas permis de dégager des solutions d’aménagement concrètes et réalisables. Une nouvelle étude a donc été lancée sur le secteur amont de la Fontenelle par le Syndicat Mixte des Bassins Versants Caux Seine. Suite à ces différentes études, le syndicat a décidé d’aménager l’exutoire au niveau du Hameau de Caillouville. Le présent marché a donc pour objectif de :

Ø Reprofiler le fossé existant le long de la RD 22 ; Ø Remplacer, par un cadre béton, la canalisation existante ; Ø Aménager l’exutoire dans la Fontenelle.

Article I.1.1.Décomposition en lots

Ce marché est composé en un lot unique. Description du lot unique (liste non exhaustive) Les travaux préparatoires :

• Sondage des réseaux, • Mise à la côte des éléments de voirie, • Rabotage des enrobés, • Dépose de bordure et caniveau, • Dépose de clôture, • Démolition de canalisation existante.

Les terrassements :

• Déblais pour constitution du fossé le long de la Route Départementale.

Les travaux de voiries : • Bordures et caniveaux ; • Réfection de voirie existante ; • Réfection de trottoir existant ; • Réfection d’accès et d’accotement existant.



Les ouvrages d’assainissement : • Réalisation d’une tranchée d’assainissement et pose d’un cadre béton ; • Fourniture et pose de matelas RENO ; • Réalisation de muret en gabion.

Espaces verts & Divers:

• Engazonnement des surfaces ; • Fourniture et pose de clôture.

Article I.2.CONTROLES ET ESSAIS

Article I.2.1.Généralités

L'Entrepreneur assure en règle générale tous les contrôles de fabrication et de mise en œuvre, le Maître d’Œuvre intervenant sur le produit fini ou de façon occasionnelle, les rôles de chacun sont résumés dans le tableau ci-après :

Contrôles Entreprise (à ses frais) Maître d’Oeuvre (aux frais du Maître d’Ouvrage)

Fourniture des granulats − Essais préliminaires − Contrôles de qualité − Formule de recomposition − Contrôles de fabrication

− vérification des caractéristiques annoncées puis agrément

− réception en carrière

Mise en œuvre des granulats

− planche d'essais − définition de l'atelier de compactage − fonctionnement de l'atelier de

compactage − contrôle de mise en oeuvre

(nivellement et surfaçage)

− vérification de l'atelier − compactage proposé (planches

d'essais et de référence) − contrôles de réception (nivellement,

compacité)

Fourniture des liants hydraulique

− essais sur prélèvements − Prélèvements contradictoires

− Prélèvements contradictoires

Traitement des matériaux du site

− dosage − prélèvements contradictoires − essais sur prélèvements

− prélèvements contradictoires



Contrôle des ouvrages d’assainissement

− définition de l'atelier de compactage du remblayage des tranchées

− contrôle du compactage au pénétromètre dynamique léger ou au PDG 1000 : 2 essais par tronçon aux 1/3 et 2/3 de sa longueur

− contrôle de la portance de la partie supérieure de remblai à la dynaplaque

− contrôle d’étanchéité à l’air − contrôle d’étanchéité des ouvrages de

fuite par remplissage − contrôle géométrique et inspection

télévisée

− vérification de l'atelier − compactage proposé

L'Entrepreneur doit donc mettre en œuvre tous les moyens en personnel et en matériel pour assurer les essais qui lui incombent tels qu'ils sont définis ci-dessus.

Dans le cas d'un mauvais fonctionnement persistant du laboratoire de l'Entrepreneur après mise en demeure préalable, le Maître d’Œuvre peut exiger que tous les essais soient effectués par le laboratoire de son choix aux frais de l'Entrepreneur, sans que celui-ci puisse élever de réclamation en raison de retard ou d'interruption de chantier consécutif à cette sujétion.

Article I.2.2.Modalités pratiques d'intervention

L'Entrepreneur ouvre en début de chantier un ou plusieurs registres sur lesquels seront consignés journellement les livraisons et les prélèvements effectués, ainsi que tous les résultats des essais ou mesures effectuées.

Ces registres sont tenus en permanence à la disposition du Maître d’Œuvre et seront joints aux dossiers des ouvrages exécutés (DOE).

L'Entrepreneur communique au Maître d’Œuvre en trois exemplaires les résultats de tous les essais au plus tard dans les 24 heures suivant leur achèvement.

L'Entrepreneur communique au Maître d’Œuvre les noms des techniciens responsables des essais sur les lieux de fabrication et de mise en œuvre.

En outre, le Maître d’Œuvre dispose des installations matérielles de l'Entrepreneur afin de procéder aux contrôles ou aux essais prévus au CCTP, qui sont à sa charge.



Article I.3.ORGANISATION ET PREPARATION DU CHANTIER

OPERATIONS REFERENCES DOCUMENTS A ETABLIR

MATERIALISATION SUR LE TERRAIN OU

RESTITUTION DELAIS

OPERATIONS A EXECUTER PAR LE MAITRE D'ŒUVRE

Documents nécessaires aux implantations C.C.A.P

Listing d’axe, profil en long et profil en

travers 15 jours avant le démarrage

de la phase concernée

Calendrier d’exécution 10 jours après restitution

des plannings de l’entrepreneur

OPERATIONS A EXECUTER PAR l’ENTREPRISE

Plans d’exécution Plans, profil en long et profil en travers 15 jours avant le démarrage

de la phase concernée

Documents d’exécution CCTP - CCAP Plans d’exécution pour VISA

15 jours à compter de la notification du démarrage de

la phase de préparation Note de calcul - Fiche

technique CCTP - C.C.A.P 15 jours avant le démarrage de la phase concernée

Plan de signalisation provisoire (incluant le

type de matériel mis en place)

PGC CCTP Plans pour Visa 5 jours à compter de la

notification du démarrage de la phase de préparation

Sécurité Santé C.C.A.P

PGC CCTP

Plan Particulier pour la Sécurité et la Protection de la

Santé

Indiqué dans le PGC

Programme d'exécution des travaux

C.C.A.P. C.C.T.P. Planning

Fichier informatique généré par un logiciel

d’ordonnancement (type Microsoft

Project)

15 jours à compter de la notification du démarrage de

la phase de préparation

Programme financier C.C.A.P. C.C.T.P. Planning graphique

Fichier informatique de synthèse (type tableur EXCEL)

15 jours

Proposition pour origines et natures des matériaux et produits

C.C.T.P. C.C.A.P.

Mémoire, documentation,

échantillons, PV d'essais etc.

(suite à proposition faites à l'appel

d'offres)

Variables suivant nature des matériaux et fournisseurs et

20 jours minimum avant mise en œuvre

Dans le cas d’échantillons ou de planches d’essais, au moins 30 jours avant mise

en œuvre

Programme des essais CCTP Planning Fichier informatique

(type Microsoft Project ou Excel)

20 jours avant travaux

Piquetage, implantation, opérations

topographiques

C.C.A.P. C.C.T.P.

Plans et listages

Bornes, piquets, jalons, marquage au

sol

10 jours avant le début des travaux

PAQ CCTP Plan assurance qualité

Fichier informatique et exemplaires papier

10 jours avant début des travaux



PQP CCTP Plan qualité particulier

Fichier informatique et exemplaires papier

10 jours avant début des travaux

Autorisations administratives CCTP, CCAP

Liste des autorisations

administratives Fichier informatique 10 jours avant le début des

travaux concernés

Programme hebdomadaire C.C.T.P.

Tableau détaillé des tâches prévues (par poste, par secteur,

par phase) Tableau des

effectifs présents sur le chantier

Chaque réunion de chantier (hebdomadaire)

Dossier de récolement C.C.A.G. C.C.A.P.

A chaque fin de prestations liées à un lot ou une opération de travaux spécifique (10 jours)

DOE C.C.A.P Au plus tard le jour de la

réception partielle ou définitive

Article I.4.PROGRAMME D'EXECUTION DES TRAVAUX

Article I.4.1. Etablissement du programme

Dans le délai prescrit au CCAP, l'Entrepreneur remettra un programme d'exécution des travaux : ce programme comportera un diagramme à barres et fera apparaître :

ü les procédés et moyens d'exécution prévus ; ü les tâches et leurs enchaînements ; ü pour chaque phase la date prévue pour son démarrage et son achèvement ; ü celles des tâches qui conditionnent le délai d'exécution, y compris les travaux exécutés par d'autres

entreprises.

Il mettra en évidence les interventions extérieures à l'entreprise (sous traitants, laboratoires, fournitures, autres entreprises, autres lots, etc.).

Le Maître d’œuvre retournera ce programme à l’Entrepreneur soit revêtu de son visa soit accompagné de ses observations. Les modifications demandées devront être apportées dans le délai qui lui sera imparti.

L'Entrepreneur devra se tenir informé de l'ensemble des données susceptibles de modifier l'organisation du chantier et proposer en temps utile les adjonctions ou modifications qu'il y aurait lieu d'apporter à ce programme pendant la durée des travaux.

L'Entrepreneur devra tenir à jour et mettre sur sa demande à la disposition du Maître d’Oeuvre un état des stocks disponibles et des mouvements de matériaux à prévoir.

Il sera procédé tous les quinze jours à l'examen et à la mise au point du programme dans les mêmes conditions que celles qui auront présidé à son élaboration.



Article I.4.2. Contraintes du programme

Le programme devra tenir compte des contraintes suivantes :

Libération des emprises

Les emprises seront libérées avant le démarrage des travaux.

Contraintes techniques d'exécution

Le programme tiendra compte :

ü du mouvement des terres (extraction et évacuation de matériaux, fourniture et mise en œuvre de matériaux d’apport etc.) ;

ü des conditions de transport définis dans le présent CCTP ; ü de la nécessité de maintenir la circulation des riverains de façon "optimum" ; ü du respect des contraintes d'environnement ; ü des intervenants extérieurs ;

Contraintes de circulation

L'Entrepreneur ne pourra invoquer la gêne créée par la circulation publique, pour justifier un retard dans l'exécution des travaux.

L'Entrepreneur prendra en compte des interdictions réglementaires diverses prises à titre temporaire ou définitif par les collectivités publiques (services administratifs, municipalités, etc.) ou des tiers privés, auxquelles il sera tenu de se soumettre et ce sans possibilité de recours auprès du Maître d'Oeuvre, (ex : limites de tonnages pour la circulation, jours interdits à la circulation etc.).

L’entrepreneur devra alors proposer au maître d’œuvre une semaine avant le début des travaux un plan de signalisation temporaire. Ce plan devra indiquer le cheminement des piétons lorsque les travaux d’aménagements seront en cours de réalisation, notamment au droit des entrées des habitations.

L’entrepreneur devra prévenir tous les services généraux (Direction des transports, ramassage des déchets, pompiers, polices…) des dates et heures de fermetures des voiries, suivant les demandes d’arrêtés.

Contraintes liées aux réseaux et ouvrages existants

L'Entrepreneur ne pourra élever aucune réclamation pour la gêne causée par les travaux de déplacement de réseaux dans l'emprise du chantier (mise en souterrain des réseaux électriques et téléphone notamment).

Les réseaux susceptibles d’être rencontrés sur l’emprise des travaux sont les suivants :

ü Eau potable ; ü Electricité, BTA et HTA ; ü Télécommunication ; ü Assainissement EU et EP ; ü Eclairage Public.

Conformément au CCAP, l’entrepreneur doit procéder ou faire procéder au piquetage des ouvrages enterrés se situant sous l’emprise des travaux.

Les autres ouvrages susceptibles d'être rencontrés sur l'emprise des travaux sont les suivants :

ü Regards ou chambres diverses ;



ü Bordures et caniveaux ; ü Panneaux de signalisation… ;

Le coût des dépenses lié aux opérations de maintien ou dépose-repose de ces ouvrages et des sujétions particulières d'exécution liées à leur présence est réputé être compris dans les prix de voirie.

De façon générale pour toute opération concernant les réseaux, l'Entrepreneur se mettra en rapport avec les services gestionnaires correspondants.

Contraintes liées à l'hygiène et à la sécurité

L'Entrepreneur prendra en compte dans son planning toutes les dispositions décrites dans le CCAP pour assurer l'hygiène et la sécurité sur le chantier.

Propreté du chantier et de ses abords

L’entrepreneur devra prendre toutes dispositions utiles pour maintenir le chantier en bon état de propreté en limitant les émissions de boues, poussières et nuisances sonores. Le plus grand soin sera apporté à la propreté des abords et des accès au chantier. Le Maître d’Œuvre sera particulièrement exigeant à cet égard et pourra avoir recours, aux frais de l’entrepreneur, à des entreprises de nettoyage pour y remédier.

Horaires de chantier

Pour la réalisation du présent marché, le maître d'ouvrage pourra imposer la tranche horaire de 7 h 30 - 19 h. La définition précise de cette tranche horaire sera définie préalablement au démarrage des travaux et sera susceptible de modification ultérieure imposée par le maître d'ouvrage.

Dépôt de matériels

L’attention de l’entrepreneur est attirée sur le fait que la surveillance de ses dépôts de matériels quels qu’ils soient est de son entière responsabilité.

Le matériel déposé sur le site sera entièrement clos afin d’éviter tout accident.

Itinéraires et accès au chantier

Les prescriptions des itinéraires des accès au chantier devront être scrupuleusement respectées.

L’entreprise mettra en œuvre l’ensemble des moyens destinés à maintenir les voies circulées en parfait état. Les frais occasionnés sont compris dans le prix d’installation de chantier.

De plus, toutes traces d'utilisation par des engins "terreux" sur chaussée revêtue seront nettoyées au fur et à mesure, la propreté d'ensemble étant exigible par le maître d’œuvre sous 24 heures. A défaut, ce dernier pourra prendre toutes dispositions pour faire réaliser le nettoyage aux frais de l'entreprise sans autres formes d'avertissements.

Toutes les sujétions liées aux difficultés d’accès (intensité de la circulation et structures des voies notamment) sont incluses implicitement dans l’ensemble des prix du marché.

Autres contraintes

Le programme des travaux tiendra compte des intempéries prévisibles et des périodes de neutralisation indiquées dans le C.C.A.P., de l'hydrologie, de la nature des terrains et des difficultés d'accès aux chantiers ; il tiendra compte en outre, des interdictions réglementaires diverses prises à titre temporaire ou définitif par les collectivités publiques (services administratifs, municipalités, etc.) ou des tiers privés, auxquelles l'Entrepreneur sera tenu de se soumettre et ce sans possibilité de recours auprès du Maître d'Oeuvre, (Ex : limites de tonnages pour la circulation).



Article I.5.COORDINATION DES TRAVAUX

ü La coordination générale des travaux sera assurée par le Maître d’œuvre.

Article I.6.ENTENTE AVEC LES TIERS

L'Entrepreneur est réputé connaître, pour s'en être personnellement rendu compte, la nature des lieux, la situation des travaux, la présence des canalisations existantes, fossés, les lignes aériennes, la nécessité de conduire les travaux simultanément avec d'autres entreprises, les travaux à réaliser par tronçon et différés dans le temps.

Il devra, avant d'établir son chantier, entrer en relation :

- La Commune de Saint Wandrille Rançon ; - Les différents concessionnaires et exploitants des réseaux (France Telecom, ERDF, SDE…) ; - Les entreprises dont les travaux auraient lieu à proximité de ces travaux ; - Les riverains limitrophes au projet.

Tous les renseignements nécessaires à l'Entrepreneur pour ces ententes devront être réclamés, en temps utile, au Maître d’Œuvre.

Article I.7.INFORMATION DES RIVERAINS

L'Entrepreneur est tenu d'informer les riverains des dispositions prises pour l'exécution des travaux. Il prendra toutes les mesures utiles pour apporter le minimum de gêne à la desserte des habitations riveraines ; il devra également, en cas d'interruption du chantier, pour quelque cause que ce soit, assurer à ses frais, par tous les dispositifs appropriés, la permanence d'accès aux habitations désignée par le Maître d'Œuvre.

Quand cela sera nécessaire, des passages seront aménagés par l'Entrepreneur, à ses frais, et sous son entière responsabilité, au-dessus des tranchées, pour les riverains,…

Article I.8.MESURES CONCERNANT L’HYGIENE ET SECURITE

En complément des mesures imposées par la législation en vigueur et dans le C.C.A.P., l'Entrepreneur est tenu de respecter les mesures particulières d'hygiène et de sécurité suivantes :

ü L'Entrepreneur devra désigner nommément, au cours de la période de préparation du marché, un "chargé de la signalisation" et fera connaître son nom au Maître d'Œuvre. Le "chargé de la signalisation" ne pourra ensuite être remplacé qu'en cas de départ de l'Entreprise, de maladie ou de force majeure.

ü Sous réserve d'intervention éventuelle personnelle de ses supérieurs hiérarchiques à l'intérieur de l'Entreprise, le "chargé de la signalisation" devra, à l'intérieur de l'Entreprise, assumer personnellement la responsabilité de la signalisation, en ce qui concerne la conformité et la maintenance de la signalisation, tel que précisé dans le C.C.A.P. et au présent article.

ü L'Entrepreneur interdira l'accès du public au chantier par l'implantation d'une signalisation adéquate. ü La circulation publique est prioritaire sur la circulation de chantier. Toutes les sujétions de transport et

d'organisation du chantier découlant de cette règle sont incluses dans le prix d'installation de chantier du présent marché.

ü Sur l'ensemble des zones de circulation du chantier et interdictions, l'Entrepreneur devra mettre en place et maintenir une signalisation indiquant les points singuliers, les zones de risques et de ralentissement et les indications particulières de circulation (ralentissement, circulation à gauche, présences de fouilles ou



d'ouvrages, etc.). Les panneaux de signalisation seront conformes au Code de la Route (catégorie route importante : 1,25 m pour le côté des panneaux triangulaires et 1,05 m pour le diamètre des panneaux circulaires et montés sur support vertical), ou soumis à l'acceptation du Maître d'Œuvre.

ü La voirie publique utilisée par l'Entrepreneur ainsi que la signalisation correspondante seront nettoyées et entretenues régulièrement par l'Entrepreneur.

ü La vitesse de circulation sera modulée en fonction de l'état des pistes et de la visibilité et ne sera en aucun cas supérieure à 40 km/h sur terrassement ; en tout état de cause, il conviendra de respecter des vitesses compatibles avec l'état du chantier et de réduire la vitesse en cas de visibilité insuffisante (brouillard, fumée, poussière, etc.). Dans ce cas, les feux de croisements seront utilisés et le conducteur signalera sa présence au klaxon.

ü Les tombereaux seront équipés d'un asservissement benne levée au passage de la deuxième (2) vitesse ; les autres camions seront munis d'un signal optique ou sonore asservi à la benne levée.

ü Toute fouille sera signalée et entourée. De plus, un balisage de la circulation sera mis en place le cas échéant pour maintenir celle-ci à une distance suffisante pour ne provoquer aucun ébranlement des parois

ü Les fouilles de plus de un mètre trente (1,30 m) de profondeur et d'une largeur égale ou inférieure aux deux tiers de la profondeur doivent, lorsque leurs parois sont verticales ou sensiblement verticales, être blindées.

ü Le balisage et les protections des réseaux (FT., E.D.F., etc.) devront être respectés et maintenus ou créés.

Article I.9.SUJETIONS DECOULANT DE L'ENVIRONNEMENT

Pour l'élaboration de son programme d'exécution et pendant le déroulement des travaux, l'Entrepreneur devra tenir compte des sujétions suivantes liées à l'environnement, et en particulier :

ENVIRONNEMENT LIEUX OU SITUATION SUJETIONS

Hydrologie Climatologie Géologie

Ensemble du chantier - Traficabilité des voies d'accès

- Terrassement, pompages et drainages provisoires

Nappes phréatiques Ensemble du chantier - Interdiction d'entretien et de dépôts d'hydrocarbures

Réseaux Ensemble du chantier - Circulation interdite sur les réseaux sans protection spéciale

Réseau d'écoulement des eaux superficielles

- Rejets limités ou traités

L'entretien des engins dont la mobilité est réduite ne pourra se faire sur le chantier que dans la mesure où un dispositif de récupération des produits usés est amené sur place, puis évacué.

L'entretien des engins mobiles se fera à l'atelier de l'Entreprise spécialement équipé à cet effet.



Article I.10.RENCONTRE DE CANALISATIONS DE TOUTES NATURES

Article I.10.1. Règles générales

Avant le commencement des travaux, l'Entrepreneur devra transmettre la déclaration d'intention de travaux aux différents services visés dans la circulaire de Monsieur le Premier Ministre du 30 Octobre 1979 (J.O. du 4.11.79) et relative à l'établissement d'un formulaire type pour les déclarations d'intention d'ouverture d'un chantier.

L'Entrepreneur prendra toutes dispositions utiles pour qu'aucun dommage ne soit causé aux canalisations ou conduites de toutes sortes rencontrées pendant l'exécution des travaux. Il prendra notamment toutes les mesures nécessaires pour assurer, autant que possible, le soutien des canalisations ou conduites dégagées lors des terrassements ou fouilles nécessaires à la réalisation du chantier. L’Entrepreneur fera procéder à ses frais au relevé par un Géomètre Expert de tout ouvrage découvert lors des fouilles.

Quand l'ouverture d'une fouille aura fait apparaître des émanations de gaz ou des fuites, mêmes légères, sur des conduites d'eau, l'Entrepreneur préviendra d'urgence les services intéressés et le Maire.

En cas d'émanation de gaz, il fera en même temps éteindre ou éloigner les foyers qui pourraient se trouver sur le chantier ou à proximité du chantier; ceux-ci ne seront allumés ou rapprochés qu'après disparition de toute émanation.

En cas de rencontre d'un conducteur électrique dans la fouille, l'Entrepreneur prendra toutes précautions pour qu'il ne soit apporté aucun trouble ; en particulier, l'usage du feu ou d'une forte chaleur à proximité est interdit. Il en avisera en même temps le service compétent et la Mairie.

Si des troubles ou avaries résultant des travaux étaient constatés sur des lignes téléphoniques souterraines, l'Entrepreneur serait tenu de rembourser à France Télécom les dépenses nécessitées par la réparation du câble (matériel et main d'œuvre) avec majoration d'usage à titre de frais généraux.

En cas de dommages causés accidentellement aux câbles, il y aura lieu de prévenir d'urgence, même la nuit et les jours non ouvrables, le responsable de l’agence France Télécom le plus voisin qui alertera les services intéressés. Il est signalé que les frais de réparation sont considérablement diminués lorsque le dommage est signalé sans retard.

Les différents services concernés des lignes souterraines à grande distance, devront être avisés par l'Entrepreneur, dix jours à l'avance, de la date d'exécution des travaux au voisinage d'un câble à grande distance.

Article I.10.2. Dispositions relatives aux câbles de Télécommunications à grande et moyenne distances

Préavis

Dix jours au moins avant l'ouverture d'un chantier sur le Domaine Public, et en cas d'interruption des travaux, avant la reprise de ceux-ci, l'Entrepreneur devra informer les services intéressés en transmettant la déclaration d'intention de travaux suivant le modèle annexé à la circulaire du Premier Ministre du 30/10/79 (Journal Officiel du 4/11/79).

Le préavis indiquera la date de commencement des travaux, leurs natures et l'emplacement du chantier. Un croquis sera fourni le cas échéant.

Si des câbles à grande et moyenne distance sont intéressés par les travaux prévus, un agent des services concernés sera délégué sur les lieux. Aucun terrassement au voisinage des installations souterraines de télécommunications ne sera commencé sans son accord.

L'Entrepreneur sera tenu d'appliquer les mesures qui lui seront indiquées par cet agent pour assurer la sécurité des câbles de télécommunications. Les prescriptions éditées à ce sujet font l'objet d'une notice dont un exemplaire pourra être remis au responsable du chantier.



Toutefois, en cas d'accident sur ces ouvrages exigeant une réparation immédiate, le permissionnaire sera dispensé de se conformer au délai de dix (10) jours à charge pour lui d'aviser le service à l'adresse ci-dessus dans un délai de vingt quatre (24) heures. Dans ce dernier cas, si un câble de télécommunication est intéressé ou mis à découvert au cours des travaux, la fouille ne sera comblée qu'après l'accord de l'agent du service des télécommunications.

Dommages

En cas de dommages causés accidentellement à un câble de télécommunications, même une simple perforation par outil pointu, l'Entrepreneur préviendra immédiatement les services concernés, même la nuit et les jours non ouvrables.

La perforation sera aussitôt obturée avec une toile adhésive genre chatterton, etc... pour éviter une aggravation du dommage par pénétration d'humidité dans l'âme du câble, et, de ce fait, une augmentation parfois très forte des frais de réparation dont le remboursement sera réclamé dans tous les cas à l'Entrepreneur responsable.

Si des troubles de toute nature ou avaries résultant des travaux d'établissement ou d'entretien des installations autorisées se révélaient ultérieurement sur des câbles souterrains de télécommunications, l'Entrepreneur serait tenu de rembourser à France Télécom les dépenses nécessitées pour la réparation des câbles (matériel, main d'oeuvre, transport).

Travaux exécutés sans préavis

Si des canalisations et ouvrages sont installés à proximité des câbles de télécommunication sans préavis, ou avant l'arrivée de l'agent de service, France Télécom pourra exiger la réouverture des fouilles aux endroits jugés litigieux.

Ces travaux de réouverture, la pose de protections supplémentaires ou le déplacement des installations ne répondant pas aux prescriptions réglementaires seront effectués au frais de l'Entrepreneur.

Article I.11.MESURES DE SECURITE ET PRECAUTIONS A PRENDRE AU VOISINAGE DES LIGNES ELECTRIQUES

Pour l'exécution des travaux, l'Entrepreneur sera tenu de se conformer aux mesures particulières de sécurité prescrites par la réglementation en vigueur dans les chantiers du bâtiment et des travaux publics.

Les distances maximales à respecter par rapport à la ligne électrique aérienne devront tenir compte de toutes les éventualités de rapprochements en raison d'une part, de tous les mouvements possibles de la ligne électrique aérienne et, d'autre part, de tous les mouvements, déplacements, fouettements (notamment en cas de rupture éventuelle d'un organe) ou chutes possibles des engins à utiliser pour les travaux ou opérations envisagées.

La distance de sécurité visée ci-dessus est égale à :

ü 3 mètres pour les lignes de première ou de deuxième catégorie, c'est-à-dire dont la plus grande des tensions (en valeur efficace pour le courant alternatif) existant en régime normal entre deux conducteurs quelconque est inférieure à 57 000 volts.

ü 5 mètres pour les lignes de troisième catégorie, c'est-à-dire dont la plus grande des tensions (en valeur efficace pour le courant alternatif) existant en régime normal entre deux conducteurs quelconque est égale ou supérieure à 57 000 volts.

Dix jours au moins avant la date prévue pour le début des travaux, l'Entrepreneur devra faire parvenir au représentant local (EDF) la déclaration d'intention des travaux dans la forme prescrite par la circulaire du Premier Ministre du 30/10/79 (journal officiel du 4/11/79).



Article I.12.REGLES A OBSERVER POUR LA REALISATION DES TRAVAUX SITUES A PROXIMITE DES CANALISATIONS DE GAZ MP ET BP

Avant le commencement des travaux, l'Entrepreneur après avoir adressé la déclaration d'intention de travaux visée à l'article "Rencontre de canalisations de toutes natures", devra demander au service GAZ DE FRANCE le piquetage et le repérage des canalisations de moyenne pression ou basse pression existantes.

Si au cours des travaux, l'Entrepreneur endommage une canalisation gaz existante, il devra interrompre immédiatement le chantier et avertir le service GAZ DE FRANCE.

Les différents réseaux posés en tranchée par l'Entrepreneur devront être à une distance du réseau gaz imposée et définie par GAZ DE FRANCE. Lorsque les travaux seront parallèles à un réseau gaz ou perpendiculaires à celui-ci les dispositions particulières d'exécution des travaux (tranchée, calage des conduits, remblayage) devront être demandées par l'Entrepreneur à GAZ DE FRANCE.

Article I.13.REGLES A OBSERVER POUR LA REALISATION DES TRAVAUX SITUES A PROXIMITE DES CANALISATIONS DE GAZ HP

Article I.13.1. Préavis

L'Entrepreneur devra avertir les services du Gaz de France suivant la procédure indiquée ci-après, conformément à l'arrêté préfectoral des 12 août 1965 et 21 février 1972 et du 6 novembre 1972, prescrivant notamment :

"Toute personne qui se propose d'effectuer ou de faire effectuer, à proximité d'une canalisation de transport de gaz visée à l'article 1er du décret n° 64-81 du 23 janvier 1964, les travaux de terrassements de fouilles, de forages ou d'enfoncements susceptibles, au sens défini ci-après, de présenter des dangers pour ceux qui y participent ou de causer des dommages à ladite canalisation, est tenue d'en aviser dix jours francs au moins avant la date prévue pour le début des travaux (jours fériés non compris), M. le Chef du Groupe Gazier - GAZ DE FRANCE ".

Cette déclaration devra être établie sur un imprimé conforme au modèle annexé à la circulaire de Monsieur le Ministre du 30 octobre 1979 (Journal Officiel du 4/11/79).

Les travaux de terrassements, de fouilles, de forages ou d'enfoncements visés précédemment, doivent être considérés comme susceptibles de présenter des dangers pour ceux qui y participent ou de causer des dommages à une canalisation de transport de gaz si ces travaux ont lieu en tout ou partie à moins de 6 m de ladite canalisation, notamment, si l'on se trouve dans l'un des cas suivants :

ü exécution de fondations, de bâtiments, de murs, de clôtures ou d'ouvrage quelconque, ü pose, déplacement ou enlèvement de canalisations enterrées, ü enfoncement par battage ou tout autre procédé de piquets, pieux, sondes perforatrices ou tout autre

matériel.

La distance de 6 m est portée à 30 m en cas d'utilisation d'explosifs par les entreprises chargées des travaux.

Le représentant du transporteur désigné précédemment est tenu d'accuser réception des déclarations qu'il reçoit ; en outre, lorsqu'il s'agit d'une canalisation souterraine ne dépendant pas de l'entreprise à laquelle il appartient, il doit transmettre les déclarations à l'exploitant de cette canalisation et ce dernier est également tenu d'en accuser réception.

Dans tous les cas, l'exploitant de la canalisation est tenu de se mettre en rapport, avant la date prévue pour le début des travaux ou opérations :



ü soit avec la personne qui a fait la déclaration, lorsque les travaux ou opérations ne sont pas confiés à un Entrepreneur ;

ü soit avec l'Entrepreneur chargé de ceux-ci.

L'exploitant de la canalisation et le réalisateur des travaux doivent déterminer conjointement les mesures à prendre pour sauvegarder la sécurité des personnes et assurer la protection des ouvrages gaziers pendant la durée des travaux ou opérations, tout en permettant dans toute la mesure du possible de commencer ceux-ci à la date prévue.

A défaut de réponse de l'exploitant dans un délai de 15 jours, le réalisateur des travaux pourra, sans plus tarder, faire procéder à leur exécution. En cas de désaccord sur les mesures à prendre ou sur la date à laquelle pourront commencer les travaux ou opérations, l'une ou l'autre partie pourra en référer au Chef de l'Arrondissement Minéralogique.

Les plans de récolement des ouvrages gaziers peuvent être consultés auprès du service du Groupe Gazier.

Article I.13.2. Règles à observer pour l'exécution des travaux

La procédure du préavis étant engagée préalablement à l'ouverture du chantier, les dispositions générales suivantes devront être prévues et observées, indépendamment des conditions propres à chaque cas particulier, pour l'exécution des travaux.

Implantation d'ouvrages nouveaux à proximité des canalisations de transport

En parcours parallèle

− en domaine privé : l'implantation des nouveaux ouvrages devra se situer en dehors de la bande de servitude des canalisations du Groupe Gazier.

− en domaine public : les ouvrages projetés devront être implantés de façon à ce que leurs annexes, tels que regards, chambres à vannes, radiers se situent au moins à une distance de 0,40 m en projection horizontale des canalisations existantes du Groupe Gazier.

Au point de croisement

Une distance d'au moins 0,40 m devra séparer les canalisations de gaz HP des câbles ou canalisations projetées.

Cette distance ne pourra être réduite qu'en cas d'impossibilité absolue, préalablement reconnue par un agent du Groupe Gazier, qui donnera alors des consignes particulières se rapportant à la protection mécanique et cathodique des canalisations (double revêtement dans le cas des conduites métalliques, buse de ciment, etc.).

Protection des canalisations de gaz au voisinage des travaux

Ils devront faire l'objet d'une fiche d'identification diffusée par décision ministérielle.

Le dégagement des canalisations doit être effectué à la main.

Les conduites de transport de gaz étant des conduites sous-pression, il est indispensable qu'elles soient calées correctement si elles se trouvent dégagées sur une longueur supérieure à 4 m. Etant donné la nature du revêtement protecteur, ce calage provisoire doit être fait au moyen de pièce de bois ne présentant pas d'angle vif au contact de la canalisation et avec interposition d'un matériau souple.

A chaque point de croisement avec des conduites, soit par passage en-dessous, soit par passage en-dessus, la ou les canalisations projetées devront toujours être munies de grillage avertisseur posé à 0,20 m au-dessus de la canalisation en place, et à 0,20 m au-dessus de la ou des canalisations projetées. La largeur des grillages devra être au moins égale à D + (0,25 m x 2), D étant le diamètre extérieur des canalisations.

A chaque point de croisement avec des câbles électriques ou des câbles France Telecom, prévoir le passage des câbles dans une buse appropriée (en ciment) et assurer un débordement suffisant de part et d'autre du point de croisement afin de conserver toute la sécurité désirable si des travaux devaient avoir lieu à ces endroits.



Lorsqu'une route ou un chemin devra être construit, élargi ou approfondi, au-dessus d'une canalisation existante, une protection de la canalisation devra être prévue suivant les indications qui seront données par le représentant du Groupe Gazier.

Surveillance des travaux

Les travaux seront surveillés par un agent contrôleur du Service d'Exploitation Transport du Groupe Gazier. Le responsable des travaux sera tenu d'appliquer les mesures qui lui seront indiquées par cet agent.

Le remblayage des tranchées, particulièrement aux points de croisement des canalisations de gaz, ne pourra être effectué que lorsque cet agent aura donné son accord après avoir constaté que toutes les dispositions prévues au paragraphe 2 ont été prises, et que le revêtement protecteur n'a pas été détérioré.

Si le remblayage est effectué avant que l'agent contrôleur ait donné son accord, Gaz de France demandera la réouverture des tranchées à la charge de l'Entrepreneur.

Si lors de l'exécution des tranchées, un accident quelconque se produit, (affaissement, arrachage du revêtement, déformation du tube à la suite d'un choc, etc.), le pôle des Transports doit être prévenu immédiatement par téléphone avec confirmation par lettre.

Article I.14.ENGINS DE GUERRE

L'attention de l'Entrepreneur est attirée sur le fait que des engins de guerre pourront être trouvés au cours des travaux. Il devra, dans ce cas, se conformer aux prescriptions suivantes :

ü tout travail sera immédiatement arrêté dans un rayon de 1 000 m autour de l'engin découvert et la circulation sera interdite,

ü il est interdit de démonter les engins de guerre rencontrés, même s’ils paraissent non dangereux, ü aussitôt repérés, les engins de guerre seront signalés au Maître d’Oeuvre qui interviendra, en vue de leur

enlèvement, auprès des services intéressés, ü les travaux ne reprendront que sur ordre du Maître d’Oeuvre (ordre de service).

Les dommages causés au personnel ou au tiers par des engins de guerre éclatant au cours des travaux, seront réglés suivant les dispositifs de l'ordonnance du 15 octobre 1944, sauf si ils résultent d'une faute de l'Entrepreneur ou de l'inobservation par celui-ci des prescriptions ci-dessus, auquel cas, ils seront laissés à sa charge.



Article I.15.IMPLANTATION DES OUVRAGES

Article I.15.1. Nivellement

Les cotes de nivellement indiquées sur le plan sont rattachées au nivellement général de la France en vigueur.

Article I.15.2. Piquetage

Tous les tracés et piquetages nécessaires à l'exécution des travaux seront à la charge de l'Entrepreneur qui sera responsable de toute erreur d'implantation effectuée par ses soins.

Article I.15.3. Plan général d'implantation

L'implantation du projet fait l'objet des documents visés dans le CCAP qui seront remis à l'entreprise.

L'implantation du projet est repérée en plan par les coordonnées LAMBERT et en altitude par les cotes NGF fournies par le Maître d’Oeuvre.

Article I.15.4. Piquetage général

Tous les tracés et piquetage nécessaires à l'exécution des travaux seront à la charge de l'Entrepreneur qui sera responsable de toute erreur d'implantation effectuée par ses soins.

L'Entrepreneur dispose d'un délai de quinze (15) jours à compter de la notification du plan d’implantation pour vérifier que les plans d'implantation et de piquetage concordent avec les constatations faites sur le terrain.

Dans le cas de contestations, un constat contradictoire est fait dans les plus brefs délais.

L'Entrepreneur est responsable de l'entretien de tous les repères et bornes. En outre, les décisions suivantes sont applicables concernant les repères et bornes en cas de destruction et quel que soit l'auteur de cette destruction :

ü les bornes et repères fixes détruits sont immédiatement rétablis sur demande et aux frais de l'Entrepreneur, par le géomètre expert agréé par le Maître d’Ouvrage,

ü la redéfinition des éléments d'implantation des points de l'axe par rapport à la nouvelle borne est effectuée aux frais de l'Entrepreneur. Ces opérations sont constatées par un procès-verbal établi contradictoirement avec le Maître d’Oeuvre.

ü l'Entrepreneur est responsable de toutes fausses manœuvres et de toutes augmentations de dépenses qui résulteraient du dérangement et de la destruction des piquets matérialisant le projet ou repères fixes.

Article I.15.5. Piquetage spécial des ouvrages souterrains ou enterrés

Le piquetage spécial du tracé des canalisations, câbles ou ouvrages souterrains sera effectué dans les conditions stipulées dans le CCAP.



Article I.15.6. Piquetage géométrique de la chaussée

L'entrepreneur fera réaliser à ses frais un piquetage complet des fils d'eau avant mise en œuvre des bordures afin de valider, en grandeur réelle, les trajectoires des véhicules.

Cette opération constitue un point d'arrêt au chantier.

Article I.16.RENDEZ-VOUS DE CHANTIER

Un rendez-vous de chantier aura lieu chaque semaine aux jours et heures fixés par le Maître d’Oeuvre. L'Entrepreneur ou son représentant qualifié, sera tenu d'assister à ce rendez-vous, soit automatiquement s'il se situe pendant le déroulement des travaux lui incombant, soit sur convocation s'il se situe pendant une période d'interruption des travaux. Tout manquement à ces obligations fera l’objet de pénalités.

Le compte rendu sera établi par le Maître d’Oeuvre à l'issue de chaque réunion et la diffusion sera assurée après accord du Maître d’Ouvrage. Ce compte rendu sera considéré comme étant adopté par l'Entrepreneur si ce dernier n'a pas fait connaître ses observations dans un délai de 5 jours. Le cas échéant, si les circonstances le demandent, un rendez-vous intermédiaire sera organisé dans les mêmes conditions.

Article I.17.QUALITE

Dans le cadre de l’établissement des procédures d’exécution demandées au présent CCTP, l'entreprise devra respecter les points suivants relatifs à la qualité de la réalisation :

ü intégrer les essais de laboratoire à charge de l’entrepreneur tant pour les fournitures que pour les matériaux du site ;

ü intégrer les contrôles internes et externes que l’entrepreneur se doit de mettre en œuvre ; ü préciser les dispositions matérielles mises en œuvre pour garantir la traçabilité des actions définies dans

les procédures ; ü intégrer les points clefs et points d'arrêt réalisés par le Maître d’Oeuvre ou le contrôle extérieur. § point clef : point pour lequel il a été décidé d'effectuer un contrôle intérieur, le Maître d'Oeuvre étant formellement informé du moment de son exécution et/ou de son résultat. § point d'arrêt : point clef pour lequel un accord formel du Maître d'Oeuvre est nécessaire à la poursuite de l'opération.

L’entreprise intégrera notamment les points d’arrêt issus des contraintes précisées dans le paragraphe "Programme d’exécution des travaux" du présent CCTP. L'accord préalable du Maître d’Oeuvre sur l’ensemble des procédures est en tout état de cause obligatoire avant l’engagement des travaux. L’entrepreneur ne pourra se prévaloir d’une interdiction d’engager certains travaux pour éluder les obligations de son marché et pour porter réclamation en cas d’application de pénalité de retard pouvant en résulter.



Les points clefs et points d’arrêt à mettre en œuvre au minimum sont les suivants :

Liste des contrôles

Points A réaliser par

Désignation

Clef

D’ar

rêt

L’en

trepr

eneu

r

MO

E

MO

ou

cont

rôle

ex

térie

ur é

vent

uel

CSPS

Géo

mèt

re e

xper

t

Ø Agrément des fournitures et matériaux X X X

Ø Agrément des procédures d’exécution X X X

Ø Remise de tous les documents demandés au titre de l’article I. 2 du présent document

X X X

Ø Implantation des ouvrages et piquetages X X X

Ø Réception des fonds de forme avant mise en œuvre X X X X

Ø Contrôle visuel des interfaces d’exécution X X X

Article I.17.1. Généralités

L'assurance de la qualité est l'ensemble des actions préétablies et systématiques nécessaires pour donner la confiance appropriée en ce qu'un produit ou service satisfera aux exigences données relatives à la qualité (Réf. ISO.8402).

Les exigences en matière de qualité se traduisent soit sous forme de spécifications (exigences de résultats) soit sous forme de prescriptions (exigences de moyens).

Dans le cadre du contrôle, les spécifications feront l'objet d'un contrôle dit de conformité.

Les prescriptions feront, elles, l'objet d'un contrôle en cours de production ; les acceptations de produits ou de matériel, entrent dans le cadre de cette procédure.

L'ensemble des moyens non prescrits sera précisé dans le Plan d'Assurance de la Qualité, présenté par l'Entrepreneur.

Article I.17.2. Gestion et assurance de la qualité

L'Entreprise devra établir un Plan d'Assurance de la Qualité (P.A.Q.), avec contrôle externe.

Le Plan d'Assurance de la Qualité (P.A.Q.) sera proposé par l'Entrepreneur lors de la phase de préparation, celui-ci indiquera nominativement les responsables d'exécution du Plan d'Assurance Qualité (P.A.Q.).

Le Maître d'Oeuvre met en place un contrôle extérieur qui consiste en :

ü La vérification du respect du P.A.Q. ; ü Des acceptations et des contrôles en cours de production ; ü Le rassemblement des documents établis au titre du P.A.Q. de l'Entrepreneur, et permettant de justifier

l'assurance de la qualité ; ü Essentiellement des contrôles de conformité (le plus souvent de façon inopinée en complément du contrôle

externe).



Le P.A.Q. doit être pour l'Entreprise, le moyen d'exploiter les dispositions adoptées pour atteindre la qualité requise tant sur les matériaux, produits et composants, que sur les méthodes d'exécution des travaux afin de satisfaire à la qualité totale.

Par référence aux exigences contractuelles du marché, il lui appartient également d'apporter la preuve formelle tout au long de l'élaboration des matériaux, produits et composants entrant dans la constitution de l'ouvrage que la qualité requise est atteinte par la mise en œuvre d'un contrôle intérieur (interne et externe).

Ceci implique de la part de l'Entreprise de mettre en œuvre un contrôle interne à la chaîne de production (y compris chez les sous-traitants et fournisseurs) qui permet d'assurer que les travaux considérés sont exécutés conformément aux règles préétablies et de mettre en œuvre également un contrôle externe (entité indépendante de la chaîne de production) qui aura pour mission principale de :

ü Vérifier que le contrôle interne est bien exécuté ; ü Vérifier que les produits et les travaux sont conformes aux spécifications et prescriptions du marché.

L'objet et les contraintes du contrôle intérieur définis sont aux différents chapitres liés à chaque technique.

ü Les acceptations et les essais de convenance (ou planche d'essais), sont des points d'arrêt ; ü Les contrôles de conformité sont de types externes et extérieurs inopinés, ou strictement extérieurs pour les

caractéristiques de surface.

Les résultats obtenus au titre du contrôle extérieur sont tenus à la disposition de l'Entreprise. Ces résultats priment sur ceux fournis au titre du contrôle intérieur de l'Entreprise. Celle-ci devra en cas de contradiction, apporter la preuve de la fiabilité et de la responsabilité de ses contrôles.

Le fonctionnement des contrôles interne et externe est rémunéré par application de l’ensemble des prix du marché.

Article I.17.3. Consistance du P.A.Q.

La consistance du P.A.Q. devra être conforme aux prescriptions édictées dans le présent CCTP.

Procédures d'exécution et de contrôle

Ces procédures comprennent notamment :

ü La liste des documents de référence. ü Chaque procédure d'exécution avec les méthodes, les moyens, les matériaux et fournitures utilisés etc. ü Le plan de contrôle intérieur qui précisera notamment. § Les laboratoires chargés du contrôle interne et externe, proposés à l'acceptation du Maître d'œuvre ; § Les dispositions générales du contrôle interne (organisation, encadrement, réglages du matériel etc.) ; § Les missions, les moyens et les procédures d'intervention du contrôle externe.

Documents de suivi

Ces documents de suivi comprennent notamment :

ü Les procès verbaux (réception, essais, contrôle) ; ü Les certificats de conformité ; ü Des documents synthétiques destinés à donner une image globale des conditions d'exécution et des

résultats obtenus ; ü La présentation de ces différents documents sera soumise à l'acceptation du Maître d’Oeuvre.



Article I.18.MODIFICATIONS ET COMPLEMENTS AU PROJET

Toutes les variantes, modifications ou compléments que l'Entrepreneur jugerait bon d'apporter en cours de travaux, devront être présentés en temps utile et justifiés. Aucune modification ne pourra être apportée sans l'accord écrit préalable du Maître d’Oeuvre.

L'Entrepreneur sera tenu d'exécuter les travaux non prévus qui seraient nécessaires à la complète exécution du programme ou prescrite par le directeur des travaux, et ce dans un délai qui lui serait imparti.

Article I.19.GENERALITES

Article I.19.1.Installation et repliement du chantier Dans le cadre du marché, l’entrepreneur doit l’installation, le repliement et la sécurité sur le chantier. A ce titre, il devra l’aménagement des zones d’installation de chantier.

Organisation du chantier

Dans le cadre de l’opération, le titulaire du présent marché doit la coordination entre les différentes entreprises et avec les concessionnaires. A ce titre, il désignera une personne présente en permanence sur chantier, qui sera responsable de cette coordination (planning, phasage, circulation).

L’organisation du chantier devra être conforme :

- aux prescriptions du coordinateur de sécurité et de protection de la santé,

- au programme d’exécution des travaux élaboré conjointement avec le Maître d’Ouvrage lors de la période de mise au point du marché de façon à respecter le calendrier d’exécution établi en concertation avec les titulaires de tous les lots

- à la réglementation en vigueur pour la signalisation temporaire.

Le stock de matériaux laissé sur le chantier devra être adapté aux emprises disponibles sur le site par phase, pour les installations de chantier.

Le chantier devra être tenu dans un état de propreté rigoureux. Le Maître d’Ouvrage sera seul juge de ce critère.

Base vie

Dans le cadre de son marché, l’entrepreneur doit l’aménagement d’une base vie.

Repliement

En fin de travaux, les terrains ayant servi aux installations de chantier devront être remis en état. En particulier, tous les matériaux de construction de la plate-forme, les massifs de fondation, les déchets, etc. seront évacués en dépôt définitif extérieur au chantier.

Nettoyage – propreté du chantier

La propreté du chantier doit être maintenue de façon permanente. Aucun déchet de bois, tube ou matériaux divers ne doivent être laissé à l’abandon.

Le nettoyage du chantier et de ses abords sera exécuté tous les jours et à chaque fois que le Maître d'Ouvrage ou le Maître d’œuvre le jugera nécessaire.



La circulation sur les voies devra être maintenue pendant la durée des travaux. L’entrepreneur prendra à cet effet toutes mesures utiles pour assurer le maintien convenable de la circulation générale et il installera tous les passages nécessaires pour assurer l’accès des usagers.

L’entretien et le nettoyage des voiries existantes sont à la charge de l’entrepreneur. En cas de carence de l’entrepreneur, le Maître d’ouvrage passera commande sans préavis du nettoyage des voiries à une entreprise spécialisée, les frais étant déduits définitivement des décomptes présentés par l’entrepreneur.

L’entreprise doit le curage et l’entretien des réseaux EP jusqu’à la réception de travaux, en fin de chantier

Rémunération par forfait

Ce prix sera rémunéré par forfait :

- 60 % du prix sera versé à l'Entrepreneur après réalisation de l'installation de chantier ;

- 40% du prix sera versé une fois les travaux terminés, les bâtiments démontés, le matériel replié et la remise en état des lieux effectuée.

Article I.19.2.Signalisation de chantier La signalisation au droit du chantier sera soumise à validation du maître d’oeuvre et du Coordonateur SPS.

La signalisation des chantiers devra être conforme :

ü à l'Instruction Interministérielle sur la signalisation routière, livre 1 - signalisation des routes - définie par les arrêtés des 24 novembre 1967, 17 octobre 1968, 23 juillet 1970, 8 mars 1971, 20 mai 1971, 27 mars 1973, et plus particulièrement sa 8ème partie approuvée par les arrêtés des 10 et 15 juillet 1974, les arrêtés du 6 juin 1977, 13 juin 1979, 13 décembre 1979, l'instruction n°81-86 du 23 septembre, l'arrêté du 22 mai 1989, l’arrêté du 20 novembre 1990, l’arrêté du 21 juin 1991, l’arrêté du 06 novembre 2002, l’arrêté du 08 avril 2002 et en dernier lieu l’arrêté du 31 juillet 2002.

ü au schéma de signalisation approuvé par le Maître d’oeuvre.

Avant le début des travaux et pendant tout le cours de ceux-ci, l'Entrepreneur devra faire connaître nominativement aux Maître d’oeuvre le responsable de l'exploitation et de la signalisation du ou des chantiers, responsable qui devra pouvoir être contacté via un numéro d’astreinte 24h/24 et 7j/7 pendant tout le délai global de l’opération, l’intervention sur le site devra être réalisé dans les 2h00 suivant l’appel.

Pour chaque chantier et pour chacun des éléments de signalisation, l'Entrepreneur est tenu d'avoir en permanence en réserve un élément de chaque type.

L'Entrepreneur devra maintenir la signalisation 5 jours après la date fixée pour les opérations préalables à la réception sur l'ensemble du chantier.

Le personnel de l'entreprise travaillant sur le chantier devra être doté d'un gilet rétro-réfléchissant.

Les parties latérales ou saillantes des véhicules opérant habituellement sur la chaussée seront marquées de bandes rouges et blanches rétro-réfléchissantes.

En cas de carence de l'Entrepreneur ou en cas de danger, le maître d’oeuvre se réserve le droit de prendre toutes mesures utiles aux frais de l'Entrepreneur et sans sa mise en demeure préalable, sans que cette action dégage la responsabilité de l'Entrepreneur en cas d'accident.

Rémunération par forfait

Ce prix sera rémunéré par forfait :

- 60% au début des travaux ;

- 40% à la réception provisoire.



Article I.19.3.Plan d’exécution des ouvrages L’entreprise devra dans le cadre de ses prestations d’études d’exécution :

- Vérifier les informations reportées sur les documents d’appel d’offre avant remise de son offre, les compléter suite aux retours des DICT,

- Procéder aux relevés complémentaires sur site, nécessaires à l’élaboration des études d’exécution (ces informations seront reportées sur les plans d’exécution à la charge de l’entreprise).

Le dossier d’exécution comprendra l’ensemble des plans d’exécution des ouvrages et les notes de calculs détaillées établies par l’entreprise. Plans informatisés à produire sous Autocad Version 2002 ou 2004.

L’entreprise doit prévoir également dans son prix :

- l’établissement des autres plans, les calculs et les études complémentaires nécessaires à l’exécution de l’ouvrage, y compris ceux découlant des éventuelles évolutions du projet, ou résultant des adaptations nécessaires en raison des aléas et imprévus pouvant survenir en cours de réalisation,

- l’établissement de tous les plans, études et calculs découlant de ses méthodes spécifiques d’exécution (sous le même format informatique que les plans initiaux),

- l’établissement de tous les plans, études et calculs découlant de produits spécifiques (sous le même format informatique que les plans initiaux).

Ainsi l’entreprise prendra en compte dans l’établissement de son offre la réalisation :

- de l’ensemble des plans et notes de calculs d’exécution de tous les aménagements et ouvrages à réaliser (PEO),

- des plans de chantier relatifs à sa technique (avec ses méthodes et ses moyens),

- des plans de phasage, pour validation par l’OPC

- de l’ensemble des plans de projet et des plans d’exécution et notes de calcul dans le cas de variante d’entreprise acceptée,

Les pièces sont à soumettre au Maître d’œuvre pour contrôle et visa avant tout commencement d’exécution. Ces documents sont à remettre au moins 5 jours ouvrés avant le démarrage des travaux.

L’entreprise aura à sa charge la mise à jour de l’ensemble des plans d’exécutions et des notes de calcul des aménagements modifiés conformément au dernier plan de masse en sa possession.

Implantation

Nivellement

Les cotes de nivellement indiquées sur le plan sont rattachées au nivellement général de la France en vigueur.

Piquetage


Chaque phase de travaux devra être proposée sur plans au maître d’œuvre, indiquant les différents points des fils d’eau et modifications éventuelles qui seront nécessaires d’apporter au projet en vue des aléas rencontrés.

Plan général d'implantation

L'implantation du projet fait l'objet des plans d’exécution à remettre par les entreprises.

Piquetage général




L'Entrepreneur est responsable de l'entretien de tous les repères et bornes. En outre, les décisions suivantes sont applicables concernant les repères et bornes en cas de destruction et quel que soit l'auteur de cette destruction :

- les bornes et repères fixes détruits sont immédiatement rétablis sur demande et aux frais de l'Entrepreneur, par le géomètre agréé par le Maître d’Ouvrage,

- la redéfinition des éléments d'implantation des points de l'axe par rapport à la nouvelle borne est effectuée aux frais de l'Entrepreneur. Ces opérations sont constatées par un procès-verbal établi contradictoirement avec le Maître d’Œuvre,

- l'Entrepreneur est responsable de toutes fausses manœuvres et de toutes augmentations de dépenses qui résulteraient du dérangement et de la destruction des piquets matérialisant le projet ou repères fixes.

Etudes d’exécution

Contenu des études

L’entrepreneur doit au titre du marché sous les intitulés « Plan d’exécution des ouvrages »

- l’établissement des DICT et contact avec les services concédés (ErDF/GrDF - FRANCE TELECOM – Services de la Ville, etc.),

- l’établissement des plans de bordures, de nivellement, de structure,

- l’établissement des notes de calcul des ouvrages,

- l’établissement du journal de chantier et de contrôles,

- l’établissement des Plans Particuliers de Sécurité et Protection de la Santé (P.P.S.P.S.),

- la mise en place des directives du P.P.S.P.S.,

- l’établissement des plans d’implantation des matériels,

- L’établissement des plans des réseaux.

Plan d’Assurance Qualité

Les documents constituant et appliquant le PAQ sont établis pendant la période de préparation des travaux et complétés au fur et à mesure de l’exécution avec les documents et renseignements de suivi.

Le Plan d’Assurance de la Qualité présente les dispositions de moyens et d’organisation proposées par l’entrepreneur pour atteindre la qualité requise.

Journal de Chantier

Un journal de chantier sera tenu par l’Entreprise titulaire du marché. Il fait partie intégrante du P.A.Q. Sur ce journal, seront consignés :

- Les opérations administratives relatives à l’exécution et au règlement du marché, telles que notifications d’ordre de service, visas et approbations des plans d’exécution, etc. ...

- Les conditions atmosphériques constatées (précipitation, vent, température, etc. ...),

- Les incidents ou détails présentant quelque intérêt du point de vue de la tenue ultérieure des ouvrages, du calcul des prix de revient et de la durée réelle des travaux,

- Les observations faites et les prescriptions imposées à l’Entrepreneur sur le plan technique,

- Les observations ou prescriptions du Maître d’Œuvre concernant la sécurité.

A ce journal, seront annexés chaque jour, les comptes-rendus détaillés établis par les représentants de l’Entrepreneur spécialement désignés, sur lesquels seront indiqués par poste de travail :



- Les horaires de travail, l’effectif et la qualification du personnel, le matériel présent sur le chantier et son temps de marche, la durée et la cause des arrêts de chantier, l’évaluation des quantités de travaux effectués chaque jour

- Les contrôles effectués par l’Entrepreneur ou le Bureau de Contrôle, le géotechnicien, le Maître d’Œuvre, sur les matériaux et les mises en œuvre.

- Les incidents de chantier et les travaux dont la rémunération n’est pas prévue dans le CCTP.

- Tout incident concernant la sécurité ou tout accident matériel ou corporel

Rémunération

Ce prix est rémunéré au forfait.

L’entreprise transmettra la liste des plans d’exécution pour validation par le maitre d’œuvre.

Le paiement du forfait sera réalisé à l’avancement de la remise des documents d’exécution.

Article I.19.4.Dossier de récolement Pour tous les travaux exécutés, l’entrepreneur établira des plans de récolement.

Les plans DOE seront obligatoirement réalisés sous AUTOCAD version 2002 ou 2004.

L’entreprise fournira deux CD et trois tirages dont 1 reproductible.

Le système de nivellement sera rattaché au NGF.

Les réceptions des travaux ne pourront pas être prononcées en l’absence de ces documents.

Les documents suivants seront remis au titre des DOE :

- Plans de nivellement au 1/200ème,

- Plans d’assainissements au 1/200ème avec radiers, niveaux sur tampons et précision altimétrique des croisements,

- Plans des réseaux souples au 1/200ème et précision altimétrique des croisements,

- Plans de voirie au 1/200ème,

- Fiches techniques des équipements posés (séparateur à hydrocarbures, bac à graisses, etc.….).

- Procès verbaux d’essais (pénétromètres, essais à la plaque, inspections caméras EP-EU + étanchéité, fiches des matériaux mis en place, rapports de contrôle caméra des réseaux selon norme EN 1610, etc.…).

Article I.19.5.Constat d’huissier Un constat par un huissier de l’état des lieux avant tout début de travaux réalisé sur l’ensemble du chantier, avec remise d’un rapport illustré de photographies des points particuliers, et assorti de commentaires.

Ce constat devra notamment porter sur l’état des plantations et espaces verts, clôtures, voiries et chaussées, autres équipements compris dans l’emprise du chantier.

Un exemplaire de ce constat sera remis au Maître d’ouvrage durant la période de préparation du chantier et au plus tard avant le démarrage effectif des travaux.



ARTICLE I.20.TRAVAUX PREPARATOIRES

Article I.20.1.Rabotage de chaussée Ce prix rémunère au mètre carré:

- le rabotage du revêtement existant, sur une épaisseur de 0.06m, pouvant atteindre 0.09m,

- l'évacuation à la décharge de l’entreprise ou mise en stock des déblais réutilisés sur site.

A la limite des voies maintenues sous circulation, les couches de surface en enrobés seront prédécoupées de façon que leur enlèvement mécanique n'endommage pas la partie de chaussée conservée.

Article I.20.2.Démolition de structure bitumineuse de chaussée Ce prix comprend notamment :

- le découpage soigné à la scie de la structure bitumineuse de la chaussée,

- la démolition de la structure bitumineuse quelles que soient sa nature et son épaisseur,

- le chargement et l'évacuation des croûtes à la décharge de l'entrepreneur.

Il sera appliqué au mètre carré démoli quelque soit l'épaisseur de structure existante.

Article I.20.3.Démolition de structure complète de trottoirs Ce prix comprend notamment :

- La démolition de la structure existante,

- L’enlèvement et l'évacuation des produits extraits à la décharge de l'entreprise,

- Le réglage et le compactage soigné du fond de forme.

Il sera appliqué au mètre carré démoli quelque soit l'épaisseur de structure existante.

Article I.20.4.Dépose et repose des panneaux de police Les panneaux de police situés dans l’emprise des travaux qui sont susceptibles de gêner la réalisation des travaux devront être déposés, stockés et remis en place au moment venu. Pour chaque panneau déposé, l’entrepreneur devra en avertir le Maître d’ouvrage en vu de sa repose ou non.

Article I.20.5.Dépose de bordures et caniveaux Ce prix comprend :

- la découpe à la scie des revêtements, la démolition des bordures et caniveaux de toutes natures (béton, granit, pavés...) y compris le béton de fondation,

- l'évacuation des matériaux à la décharge de l'entreprise.

Il appartient à l’entreprise de valider la destination de chaque matériel ou matériaux avec le Maître d’œuvre avant toute évacuation.

Le rapatriement de tout produit d’une destination non validée au préalable sera à la charge exclusive de l’Entreprise.

La présence d’un caniveau attenant à la bordure sera comptabilisée comme n’étant qu’un ensemble.

Ce prix est rémunéré au mètre linéaire quelque soit l'épaisseur de béton rencontrée.



Article I.20.6.Mise à la cote Ce prix rémunère à l’unité :

- la démolition du revêtement, la dépose de la partie supérieure,

- la réhausse en béton armée si nécessaire y compris coffrage,

- le scellement du cadre se fera à l'aide d'un mortier sans retrait à durcissement rapide et résistance mécanique élevée (R comp > 70 MPa à 28 jours). Ou la fourniture d’un tube allonge,

- la fermeture de la chaussée avec le revêtement approprié aux mêmes conditions et caractéristiques exigées que pour le revêtement principal.

ARTICLE I.21.TERRASSEMENTS

Article I.21.1.Déblais des matériaux du site

Définition

Les travaux de déblai consistent essentiellement aux encaissements nécessaires à la réalisation des structures de chaussée, parking, trottoir…

Exécution des déblais, réglage des plates-formes et talus, évacuation

Purges et nettoyage des talus de déblai

Si des purges sont nécessaires, les excavations sont à exécuter jusqu'à la profondeur fixée par le Maître d’œuvre, la cote théorique des déblais est rattrapée par apport de matériaux insensibles à l'eau soumis à l'approbation du Maître d’œuvre.

Tolérances d'exécution

− profil de la plate-forme support de chaussée : 3 cm, − talus : ± 5 cm

Evacuation des déchets

Les matériaux extraits du site, qui ne seront pas réutilisés devront être éliminés et évacués conformément à la charte chantier (valorisation…).

Evacuation des eaux

La topographie des lieux et les dispositions du projet permettant l'écoulement gravitaire des eaux, l'Entrepreneur doit maintenir en cours de travaux, c'est-à-dire reconstituer à chaque arrêt de chantier une pente transversale supérieure à six (6) pour cent à la surface des parties excavées et réaliser en temps utile différents dispositifs provisoires ou définitifs de collecte et d'évacuation des eaux superficielles (saignées, rigoles, fossés, drains, collecteurs, descentes d'eau, bâchage des talus via la pose d’une géomembrane, etc.).

Au cas où, en cours de travaux, il est conduit à procéder par pompage, les frais correspondants restent à sa charge.

Cette prestation comprend notamment :

- les piquetages nécessaires,

- l'extraction des déblais,

- le réglage et le compactage du fond de forme,

- le dressage des talus,



- le modelage sur site

- la protection contre les eaux de toutes natures,

- toutes sujétions dues à la présence de câbles ou canalisations enterrées,

- toutes sujétions pour la protection de câbles ou canalisations découverts lors des travaux.

Le volume à prendre en compte résultera du calcul informatique réalisé entre le projet et le terrain naturel.

Article I.22. BORDURES ET CANIVEAUX

Ces travaux se réfèrent au plan d’aménagement.

Les bordures et caniveaux seront conformes à la classification donnée par la norme NFP 98-401.

Aucun élément cassé ne sera accepté.

ü Les bordures et caniveaux seront en éléments préfabriqués de 1 m de longueur et appartiendront à la classe 100+R et devront présenter une parfaite finition sur chaque face. Les courbes de rayon inférieur à 10 m sont réalisées avec des éléments de longueur 0m50.

Composition - fabrication et mise en œuvre de bétons et mortier

Coffrages

Les bois pour coffrages seront choisis dans le cadre des prescriptions des normes B 51 001 ET B 52 001, et dans les catégories correspondant aux contraintes à prévoir.

L'entrepreneur pourra toutefois proposer l'emploi de coffrages métalliques. Il devra alors donner toutes précisions et justifications sur le type de coffrage dont il envisage l'emploi, celui-ci restant soumis à l'accord préalable du maître d'Œuvre.

Composition des bétons

Les constituants des bétons devront être conformes aux spécifications des normes :

? Granulats NF P 18 301 NF P 18 302 NF P 18 304 ? Ciment NF P 15 301 ? Chaux NF P 15-310 NF P 15-312 ? Eau de gâchage NF P 18 303 ? Adjuvants NF P 18 303 – NF P 331 à 338 ; leur

utilisation devra être approuvée par le bureau de contrôle ? Acier NF A 35 015 à NF A 35 022 ? Béton prêt à l’emploi NF P 18 305

Résistance des bétons

Après notification du marché, l'Entrepreneur soumettra à l'avis du Maître d'Œuvre une formulation de béton avec tous les résultats ayant été obtenus lors des mesures expérimentales.

Cette étude sera remise au Maître d'Œuvre 21 jours après la notification des travaux. L'administration disposant d'un délai de 8 jours pour donner son accord ou faire part de ses observations.

Mortier pour jointoiement



Le sable utilisé est un sable de rivière ou de carrière, de granularité compatible avec la largeur des joints.

Les liants utilisables sont :

− les ciments conformes à la norme NF P 15-301 et admis à la marque NF VP, − les chaux hydrauliques conformes aux normes NF P 15-310 et NF P 15-312.

Le dosage en ciment est de 500 à 600 kg/m3 pour les joints tirés au fer.

Armatures

Les aciers seront conformes aux spécifications des normes NF A 35 015 à 35 022 DTU 20 12, DTU 21, DTU 23.1. L’enrobage des aciers mesuré entre le parement du coffrage et la génératrice extérieure de toute armature est au moins égale au minimum prévu par les règles B.A.E.L. 91 et B.P.E.L. 91. Les armatures, au moment de leur mise en œuvre, doivent ne présenter aucune trace de rouille non adhérente, graisse, boue ou peinture. Le cintrage doit être effectué mécaniquement à froid à l’aide de matrices, dans les conditions qui concernent chacune des catégories d’acier.

Les aciers doux pour béton armé seront de la nuance Fe 22 (armatures rondes et lisses) telle que définie au chapitre II du titre 1er du fascicule 4 du CCTG.

Les aciers à haute adhérence pour béton armé seront de la nuance Fe E 40 A ou B (définition au chapitre III du titre Ier du fascicule 4 du CCTG).

Ils devront faire l'objet d'une fiche d'identification diffusée par décision ministérielle.

Pose de bordures

Les bordures seront placées conformément au plan d’aménagement.

La pose des bordures sera réalisée sur fondation béton de 15 cm minimum, nécessitant un encaissement préalable éventuel sur chaussée existante.

La tolérance de défaut d’alignement latéral et supérieur est de 0,5 cm sous la règle de 4 m. Les alignements non conformes seront démolis et repris par l’entreprise.

Tous les éléments seront jointoyés au mortier de ciment d'une épaisseur inférieure à deux (2) centimètres (comprenant la milice pour bordure I). Les joints seront garnis et arasés pour permettre un serrage au fer qui donnera un joint légèrement creux.

Article I.22.1.Bordures T2 Les bordures T2 seront posées avec 14cm de vue en périphérie des chaussées, et avec 2cm de vue pour les liaisons piétonnes et accès riverains.

Article I.22.2.Caniveau CS2 Les caniveaux CS2 seront attenants aux bordures T2.



Article I.23. VOIRIES – TROTTOIRS

Article I.23.1.Géotextile sous chaussée Il devra présenter les caractéristiques minimales suivantes :

• résistance à la rupture : 14 kg/cm (Norme NFG 07001)

• allongement de la rupture : 50 % (Norme NFG 07001)

• déchirure amorcée : 20 kg (Norme NFG 07055)

Article I.23.2.GNT 0/80

Provenance des matériaux

Les granulats 0/80 proviendront de carrières ou ballastières (gisement alluvionnaire de silex) agréées par le Maître d’œuvre.

Qualité des matériaux

Préparation

Ils seront obtenus par concassage et criblage. Les granulats seront concassés à au moins trente (30) pour cent.

Granularité

La courbe granulométrique des granulats sera contenue dans le fuseau grave 0/80 grenue ou sableuse visé à l'article 2 du fascicule 25 du CPC.

Elle répondra en outre aux prescriptions du fascicule 23 du CCTG, de la directive traitant des granulats routiers et en outre :

− tamisat à 80 mm = 100 %,

− tamisat à 20 mm = 40 à 92 %,

− tamisat à 5 mm = 25 à 62 %,

− tamisat à 1 mm = 16 à 47 %.

Autres qualités des matériaux

ü Los Angeles : LA < 40 ; ü Micro Deval en présence d'eau : MDE < 35 ; ü Equivalent de sable sur le 0/2 ramené à 10 % de fines : ES > 35 ; ü Indice de plasticité du mortier non mesurable ; ü Propreté : la teneur en matières organiques des granulats y compris celle de l'eau, ne devra pas dépasser 0,2 %.



Article I.23.3.GNT 0/31.5


Les granulats 0/31.5 proviendront de carrières ou ballastières (gisement alluvionnaire de silex ou graves recyclées) agréées par le Maître d’œuvre.

Le stockage de la GNT sera interdit, elle sera livrée pour un emploi immédiat.

Qualité des matériaux

Préparation

Ils seront obtenus par concassage et criblage. Les granulats seront concassés à au moins 30%.

Granularité

La courbe granulométrique des granulats sera contenue dans le fuseau grave 0/31.5 grenue ou sableuse visé à l'article 2 du fascicule 25 du CPC.

Elle répondra en outre aux prescriptions du fascicule 23 du CCTG, de la directive traitant des granulats routiers.

Autres qualités des matériaux

ü Los Angeles : LA < 40, ü Micro Derval en présence d'eau : MDE < 35, ü Equivalent de sable sur le 0/2 ramené à 10 % de fines : ES > 40, ü Indice de plasticité du mortier non mesurable, ü Propreté : la teneur en matières organiques des granulats y compris celle de l'eau, ne devra pas dépasser 0,2 %, ü Valeur de bleu < 2.

Essais

Pour chaque lot de matériaux, l'Entrepreneur devra effectuer à ses frais le nombre et la nature des essais décrits au paragraphe 2-3 de l'article 2 du fascicule 25 du CPC. Les essais de contrôle du coefficient Los Angeles (LA) et Deval Humide (DH) seront effectués.

La réception des matériaux sera prononcée par le Maître d’Œuvre soit en carrière, soit après transport sur l'aire de stockage, au vu des résultats des essais décrits ci-dessus ou d'essais complémentaires effectués par ses soins.

Les essais effectués dans ce dernier cas seront à la charge du Maître d’Œuvre. La réception des matériaux sera prononcée par fraction d'une masse au moins égale au quart de la quantité nécessaire au chantier. Une fois qu'un tas aura été réceptionné, aucun nouvel approvisionnement sur ce tas ne sera admis.

Ce prix comprend notamment :

- la fourniture, le transport et la mise en œuvre de la grave non traitée agrée par le Maître d'Œuvre,

- la mise en œuvre, le réglage et le compactage, compris arrosage éventuel,

- les essais et contrôles à la charge de l'entreprise.



Article I.23.4.Béton bitumineux


L’Entreprise devra soumettre à l’agrément du maître d’œuvre la provenance des matériaux, fournitures et produits à sa charge.

Les caractéristiques des matériaux définies au présent C.C.T.P. seront fournies à l’appui de la demande d’agrément.

Granulats

Pour chaque classe granulométrique, la même provenance doit être conservée pour l’exécution de la totalité des fournitures.

Toutefois, pour une même classe granulométrique, des granulats d’origines différentes peuvent être admis par le Maître d’œuvre si les études de formulation et essais préalables ont été effectuées sur les granulats de chaque provenance.

Les granulats d’une même classe granulométrique mais de provenances différentes sont alors stockés séparément.

Le béton bitumineux de la voirie sera un BBSG 0/10 noir tandis que le béton bitumineux du trottoir sera un BBSG 0/6 noir ou rouge

Le document de référence pour l’ensemble des granulats est la norme XP P 18 540.

Caractéristiques minimales :

Caractéristiques

BBSG

Résistance mécanique des Gravillons

Caractéristiques de fabrication des gravillons

Caractéristiques de Fabrication des sables

B

III a

Stockage des granulats :

L’Entreprise indique dans son mémoire justificatif l’emplacement des centrales.

En cas de stockage sur aire, l’Entreprise doit conduire les travaux de mise en dépôt des classes granulaires dans les conditions suivantes :

- la hauteur maximale des tas pour chaque classe granulaire mise en stock doit être de 6 mètres,

- le stockage doit être réalisé en couches horizontales stratifiées,

- il ne doit pas y avoir interférence entre les différents tas.

Fines d'apport

Les fines d’apport pour enrobés sont de type F2 selon la norme XP P 18-540.

Liants hydrocarbonés

L’approvisionnement simultané par différentes raffineries est interdit pour une même classe de bitume.

Les liants hydrocarbonés doivent être conformes aux spécifications de normes NF T 65 000, T 65 001, T 65 004, et T 65 011.

Les liants modifiés ou hors normes sont soumis à l’accord du Maître d’œuvre. L’Entreprise doit joindre au mémoire justificatif une fiche technique caractérisant le liant.



Dopes et additifs

L’Entreprise doit fournir une fiche technique de caractérisation des produits qu’elle propose.

Composition du mélange

L'étude de formulation du mélange sera à la charge et aux frais de l'Entrepreneur.

Les résultats seront soumis à l'agrément du Maître d'œuvre.

Le mélange sera fabriqué dans une centrale et préalablement soumise à l'agrément du Maître d'Œuvre.

Définition des études

Les études de formulation des couches d'assises et de roulement, traitées aux liants hydrocarbonés, sont destinées soit à fixer, soit à optimiser, à partir de la granularité des différentes classes granulaires :

- le pourcentage de chaque granulat,

- la teneur en liant,

- la teneur en eau,

- le pourcentage de fines d'apport,

- la teneur en dope d'adhésivité.

L'Entrepreneur effectue à ses frais l'ensemble des études de formulation ci-dessus.

Contenu des études

Ces études doivent comporter obligatoirement les essais suivants :

- analyses granulométriques des granulats,

- poids spécifiques des granulats,

- essai de compactage à la presse à cisaillement giratoire,

- essai de compression simple LCPC/DURIEZ avec :

§ détermination de la compacité LCPC/DURIEZ,

§ mesure des résistances à la compression à sec et après immersion.

- essai à l'orniéreur LCPC,

- identification du bitume utilisé (pénétrabilité, température bille-anneau, point de FRAASS),

- Le bitume utilisé pour l'étude doit être le même que celui retenu pour le chantier,

- Les études doivent être effectuées conformément à la recommandation SETRA/LCPC de novembre 1985.

Pour les couches de roulement, l'étude de laboratoire doit également déterminer la profondeur au sable.

Réalisation

L'Entrepreneur soumettra à l'agrément du Maître d'Œuvre les formules qu'il se propose de mettre en Œuvre. A l'appui de cette proposition, l'Entrepreneur fournira, dans un délai de un mois après notification du marché, un mémoire technique comprenant :

- l'étude de formulation exécutée par un laboratoire agréé par le Maître d'Œuvre et conformément aux Directives visées à l'Article 1 du fascicule G,

- les références éventuelles : lieux de fabrication et de mise en œuvre, date, caractéristiques et type de matériel utilisé, résultats des contrôles effectués.

Les études de formulations présentées devront dater de moins de trois ans. A défaut, une étude de formulation sera exécutée aux frais de l'Entrepreneur sur la base de granulats prélevés sur stocks devant effectivement être utilisés à la fabrication.



La formulation de chacune des couches sera définitivement fixée par le Maître d'Œuvre et notifiée à l'Entrepreneur dans un délai de quinze (15) jours calendaires à compter de la date de réception du mémoire technique décrit ci-dessus.

Modalités d’agrément et de réception

Dans un délai d'un mois après la date de la notification de l'ordre de service prescrivant le démarrage des travaux, l'Entrepreneur soumettra à l'agrément du Maître d'Œuvre l'étude de formulation des couches de chaussées et les installations de fabrication des G.B. et B.B. qu'il compte utiliser pour la réalisation des chaussées.

Le Maître d'Œuvre se réserve un délai de quinze (15) jours ouvrables pour donner sa décision, ce délai courant à partir de la date à laquelle auront été fournis tous les échantillons de fabrication et tous les renseignements propres à justifier la proposition de l'Entrepreneur.

Le Maître d'Œuvre conservera un échantillon conforme au modèle agréé et pourra exiger la remise de plusieurs échantillons en vue d'essais.

En sus le Maître d'Œuvre se réserve le droit d'effectuer tous les essais qu'il jugera nécessaire en vue de l'agrément des matériaux.

Les frais engendrés par ces prélèvements et essais complémentaires, sont à la charge du Maître d'Ouvrage.

Modalités de réception des matériaux

Avant leur emploi, tous les matériaux seront présentés sur le chantier ou en usine à la vérification ou l'acceptation provisoire du Maître d'Œuvre. Les matériaux soumis à essais ne pourront être mis en œuvre qu’après l’acceptation des résultats des essais par la maîtrise d’œuvre.

L'Entrepreneur devra donc prendre toutes les dispositions nécessaires pour qu'un laps de temps suffisant à la durée des essais soit compris entre l'approvisionnement du matériau et sa mise en Œuvre.

La mention de chaque réception sur le chantier sera faite par le représentant du Maître d'Œuvre dans le journal de chantier et contresigné par l'Entrepreneur. Il en sera de même des refus éventuels des matériaux. Toute réclamation individuelle de l'Entrepreneur quant à un refus des matériaux devra être présentée par écrit au Maître d'Œuvre dans un délai de trois jours ouvrables suivant le jour de la mention dans le journal de chantier.

Mise en œuvre des enrobés

La mise en œuvre des enrobés devra satisfaire aux dispositions de l'article 4-14 de la norme NFP 98-150.

Préparation du support

La préparation du support devra satisfaire aux dispositions de l'article 10 du fascicule 27 du C.C.T.G.

Couche d'accrochage

Une couche d'accrochage, réalisée par répandage d'émulsion cationique diluée, à rupture rapide, dont le dosage est prescrit au présent C.C.T.P., sera répandue sur toute surface enrobée avant mise en œuvre de la couche de base en grave bitume, des couches de liaison et de roulement en bétons bitumineux et avant tout reprofilage éventuel.

Conditions générales

La mise en œuvre des matériaux, lorsque la température relevée le matin à SEPT (7) heures sous abri sera inférieure à CINQ (5) degrés CELSIUS pour les graves bitumes et bétons bitumineux (BBTM, BBSG, BB), est subordonnée à l'accord préalable du Maître d'œuvre.

La mise en œuvre des matériaux sera interrompue pendant les orages, les fortes pluies et les pluies modérées mais continues, elle pourra être autorisée par le Maître d'œuvre en cas de pluies fines.

Dans ce cas, les précautions indiquées dans l'article 4.14.1 de la norme NFP 98-150 seront respectées.



Les températures de répandage indiquées dans les normes produites NFP 98 - 130 à NFP 98-145 seront respectées.

Tout matériau fabriqué, déchargé dans le finisseur ou répandu, contrairement aux prescriptions ci-dessus, devra être évacué aux frais de l'Entrepreneur. Les quantités correspondantes ne seront pas payées à l'Entrepreneur. L'Entrepreneur ne pourra prétendre à aucune indemnité du fait des arrêts de chantier provoqués par les conditions de mise en œuvre imposées ci-dessus.

Raccordements

Les raccordements des poutres en rives devront être réalisés par engravures le long des voies.

Tolérances

− nivellement ± 1 centimètre, − épaisseur par rapport à l'épaisseur contractuelle : ± 1 centimètres, − surfaçage mesuré à la règle de 3 mètres : ± 5mm, − le bord de chaussée à chaque profil en travers doit se trouver à la position prescrite, compte tenu d'une tolérance

de 1 cm.

Ces prestations comprennent notamment :

- les études de formulation,

- le nettoyage des surfaces à revêtir,

- le piquetage,

- la mise à niveau de tous les ouvrages tels que bouche à clé, regard, boite de branchement, chambre de tirage,

- la fourniture de tous les matériaux (granulats, bitume...),

- la couche d’accrochage,

- la fabrication, le transport et la mise en œuvre des matériaux enrobés sur l'épaisseur sus définie compris mise en œuvre manuelle,

- le nivellement et le compactage,

- le raccordement par engravure des chaussées adjacentes,

- toutes les sujétions de pesée des camions,

Les quantités prises en compte résulteront du calcul mathématique sur la base d'une densité égale à 2,35 t/m3, corrélée avec les tickets de pesées prélevés sur le chantier et mise en œuvre.



Article I.24. OUVRAGES D’ASSAINISSEMENT PLUVIAL

(Réf. fasc. 2 du CCTG art. 11 et fasc. 70)

Ces travaux se réfèrent au plan des réseaux d’assainissement.

Outre ces références, l’Entrepreneur est tenu de se référer aux prescriptions des gestionnaires des réseaux. L’Entrepreneur devra faire valider ses plans d’exécution par les différents concessionnaires avant la réalisation des travaux, et avant même de proposer ses plans au maître d’œuvre. L’Entrepreneur ne pourra prétendre à une quelconque plus value à partir du moment où les préconisations des gestionnaires des réseaux n’auront été prises en compte dans le chiffrage des travaux et dans les plans d’exécutions.

Les avaloirs, grilles, plaques de recouvrement devront être en fonte ductile classe 400kN et répondre à la norme NFP 98 311. Ils devront être adaptables aux ouvrages définis dans le présent CCTP.

Le tampon des regards sera de diamètre minimum 600 mm, de classe D400 et sera verrouillé.

Article I.24.1. Avaloirs à grilles

Ils devront répondre à la description donnée par les articles 22-23-24 du fascicule 70 du CCTG. Ils seront obligatoirement préfabriqués avec cunette incorporée et joints incorporés.

Les avaloirs seront en éléments préfabriqués ou coulés en place avec agrément du Maître d’œuvre. Ils devront comporter :

ü cunette à décantation, ü élément réducteur, ü support de grille avaloir orientable, ü fonction siphoïde.

Ils devront permettent aisément leur entretien. Les grilles reposeront sur des caches fonte scellés au mortier à bassin soufflant et collés au niveau fini du projet.

La cunette ou l’élément réducteur pourra recevoir un branchement qui devra être réalisé par carottage et joint incorporé.

L’absorption des eaux de ruissellement sera assurée par :

ü grille plate 750 x 300 et profil A ou T pour les bouches d’égout. ü grille plate carrée 800 x 800 pour les regards avaloirs.

Dans le cas de décantation, le regard décanté sera constitué d’élément préfabriqué de diamètre 1000 suivi d’un élément droit muni de joints incorporés à l’usine à la dimension des diamètres des canalisations puis d’élément réducteur permettant la pose du module de surface. La décantation sera étanche.

Cette prestation comprend :

- les terrassements manuels complémentaires en déblai au droit de l'ouvrage,

- le compactage du fond de forme,

- la fourniture et mise en œuvre d'un béton de propreté sur 0m05,

- la fourniture et pose des éléments en béton armé préfabriqué de base avec cunette, les éléments droits, le couronnement et le cadre fonte,

- la fourniture et pose d'une grille en fonte, munie de 2 ergots pour empêcher le soulèvement de la grille,

- les sujétions de jointoiement des éléments, canalisation de branchement,



- percement des éléments etc...,

- le raccordement aux canalisations existantes,

- le remblayage au droit de l'ouvrage y compris compactage,

- toutes sujétions pour une parfaite réalisation dans les règles de l'art.

Article I.24.2. Regard de visite

Ils devront répondre à la description donnée par les articles 22-23-24 du fascicule 70 du CCTG. Ils seront obligatoirement préfabriqués avec cunette incorporée et joints incorporés.

Sur canalisation de diamètre < 600, l’élément de cunette sera préfabriqué à manchons et dispositifs d’étanchéité incorporés.

Sur canalisation de diamètre supérieur à 600, le fond de regard sera coulé en place suivant plan d’exécution à soumettre à l’approbation du maître d’œuvre.

Dans les deux cas les éléments droits et les rehausses seront constitués d’éléments préfabriqués à emboîtement et joints incorporés et équipés à la fabrication des échelons et crosses en acier galvanisé.

Une dalle de raccordement sera interposée entre le fond coulé en place et l’élément droit préfabriqué.

Le cadre fonte sera fixé par quatre broches sur la tête du regard ou la rehausse.

Pour les buses perforées, les regards seront de même type mais perforés par préfabrication.

Cette prestation comprend :

- les terrassements manuels complémentaires en déblai au droit de l'ouvrage,

- le compactage du fond de forme,

- la fourniture et mise en œuvre d'un béton de propreté sur 0m05,

- la fourniture et pose des éléments en béton armé préfabriqué de base avec cunette, les éléments droits, le couronnement et le cadre fonte,

- la fourniture et pose d'une grille en fonte, munie de 2 ergots pour empêcher le soulèvement de la grille,

- les sujétions de jointoiement des éléments, canalisation de branchement,

- percement des éléments etc...,

- le raccordement aux canalisations existantes,

- le remblayage au droit de l'ouvrage y compris compactage,

- toutes sujétions pour une parfaite réalisation dans les règles de l'art.

Article I.24.3. Cadre béton en béton armé

Les collecteurs préfabriqués proviendront d'usines agréées. Ils seront en béton centrifugé armé de la classe 135A pour les canalisations circulaires.

L'Entrepreneur aura la charge de vérifier la convenance des séries aux conditions d'utilisation et devra fournir une note de calcul établie suivant les éléments du fascicule 70 du CCTG en fonction de la nature du remblai, de sa densité et des conditions de mise en œuvre.

Pose des canalisations



Il est expressément interdit à l'Entrepreneur de commencer la pose des tuyaux dans une tranchée sans en avoir reçu l'autorisation qui sera donnée après vérification du nivellement et de l'état du fond.

Les tuyaux seront posés conformément aux prescriptions du chapitre VI du fascicule 71 du CCTG.

Préparation

Au moment de la mise en place des tuyaux, l'entrepreneur les débarrasse de tous les corps étrangers qui pourraient s'y trouver en respectant l'état de surface.

Coupe des tuyaux

Sauf disposition contraire acceptée par le Maître d’Œuvre, la coupe des tuyaux est interdite. Dans ce cas exceptionnel, seuls les coupe-tubes, tronçonneuses ou scies sont utilisés.

Pose des canalisations en tranchée

Réalisation du lit de pose

Le fond de fouille est soigneusement dressé et obligatoirement compacté sauf en sol dur (roche).

Le lit de pose doit garantir une répartition uniforme des charges dans les zones d'appui. Il convient de poser les tuyaux de manière à éviter un appui linéaire ou ponctuel.

Il est donc nécessaire de prévoir les niches pour les collets ou les manchons et de réaliser les berceaux pour recevoir les tuyaux. Pour les tuyaux rigides sans pied d'assise, l'angle de pose sera de 120° au minimum et de 180° pour les tuyaux flexibles.

Le fond de fouille doit être maintenu hors d'eau afin de garantir une pose et un compactage irréprochables dans la zone de pose.

Le lit de pose est compacté avec une qualité Q4 (cf. norme de qualité).

Lorsque le projet prévoit la pose sur lit de béton maigre, ce dernier est constitué de béton dosé à 250 kg/m3 de ciment CLK et soigneusement vibré au fur et à mesure de la mise en place en évitant l'ovalisation et le déplacement du tuyau pendant la mise en œuvre.

Mise en place des canalisations en tranchée

Pour obtenir une pose compacte, il y a lieu d'utiliser des engins de levage adaptés (chèvres, portiques, pelleteuses, grues automotrices etc.). Les engins doivent répondre aux normes de sécurité en vigueur et permettre des manœuvres précises et continues.

L'emboîtement des tuyaux doit se faire par poussée rigoureusement axiale. Il pourra être réalisé à l'aide d'un engin de manutention sans que celui-ci n'ait un appui direct sur le collecteur ; si cette manœuvre n'est pas effectuée avec soin, le Maître d’Œuvre exigera, après constatation effectuée sur le chantier, l'utilisation de leviers, tire forts, crics ou vérins.

La pose sur cale est rigoureusement proscrite.

Cette prestation comprend notamment :

- la réalisation d’un lit de pose en sable,

- la fourniture et pose de canalisation béton ou fonte,

- la fourniture des pièces spéciales (raccords, bagues etc..),

- la pose et le réglage des tuyaux et des pièces spéciales,

- l'exécution des joints,

- le raccordement dans les ouvrages existants ou à créer,



- les opérations pour les épreuves de réception, comprenant l'auto-contrôle de la pose, le nettoyage et le curage si nécessaire.

Article I.25. MISE EN ŒUVRE DES RESEAUX

Article I.25.1. Exécution des tranchées

Généralités

Le maître d'œuvre arrête immédiatement les travaux si les règles de sécurité ne sont pas respectées. L'interruption du chantier ne donne lieu à aucune indemnité. La poursuite du chantier est subordonnée à une autorisation de reprise des travaux délivrée par l'inspecteur du travail conformément aux dispositions prévues dans l'arrêté du 29 Juin 1992.

Des purges en fond de fouilles sont réalisées, en cas de besoin, sur proposition de l'entrepreneur, après acceptation du maître d'œuvre et à la charge du maître de l'ouvrage.

Le fond de fouille ne doit pas être ameubli ; en cas de terrain meuble ou d'ameublissement accidentel, il y a lieu de rétablir la portance initiale par compactage ou par tout autre moyen adapté.

Le fond de fouille est, dans la mesure du possible maintenu hors d'eau afin de garantir une pose et un compactage irréprochable dans la zone de pose.

Les déblais sont mis en dépôt à plus de 4 m du bord de la tranchée dans toute la mesure du possible.

Les plans visés à l'article 2 du CCAP définissent le tracé et les sections des canalisations souterraines.

Les tranchées sont réalisées conformément aux plans et aux profils en long.

Le prix du bordereau inclus toutes les sujétions d'exécution liées à l'environnement et à la profondeur de la tranchée, pouvant nécessiter l'emploi de matériels spéciaux.

L'Entrepreneur exécutera tous les épuisements nécessaires à l'exécution des travaux ainsi que tous les sondages préliminaires nécessaires à l'implantation des canalisations, compte tenu des autres réseaux existants. Il est précisé que les éléments concernant ces réseaux et figurant sur les plans contractuels n'ont qu'une valeur indicative et ne peuvent en aucun cas être utilisés par l'Entrepreneur pour en déterminer leur position.

Excavation

Les terres destinées à être réemployées en remblai seront rangées le long des fouilles en cavaliers aussi peu encombrants que possible et d'un seul côté de la fouille, en séparant les matériaux provenant des démolitions de revêtements des autres déblais.

Les terres végétales et sableuses rencontrées en cours de fouilles seront mis en dépôt pour être utilisées dans la première couche de remblai autour des canalisations.

Le fond de la tranchée sera parfaitement dressé et purgé des pierres rencontrées.

Lorsque les tranchées seront à ouvrir sous des sols revêtus, les matériaux constituants ces revêtements seront très soigneusement triés et mis à part en dehors des déblais ordinaires dans un rayon de 50 mètres.

L'Entrepreneur prendra toutes dispositions utiles pour qu'aucun dommage ne soit causé aux conduites ou canalisations de toutes sortes, rencontrées pendant l'exécution des travaux. Il prendra notamment toutes les mesures nécessaires pour assurer le soutien des conduites ou canalisations dégagées en cours de fouilles quelle que soit la longueur de ces canalisations ou conduites.

Toutes les traversées de chaussée seront réalisées par moitié de manière à ne pas interrompre la circulation.



Lorsqu'au cours de l'ouverture d'une tranchée, l'Entrepreneur rencontrera des terrains réputés agressifs, ou seulement de nature douteuse, il devra en aviser immédiatement le Maître d’œuvre qui déterminera les précautions ou les dispositions à prendre pour la protection des canalisations et appareils et notamment par la pose d'un lit de sable de 0m10 d'épaisseur.

Dimension des tranchées

Les profils théoriques des fouilles sont déterminés en fonction du diamètre extérieure D en mètre de la canalisation circulaire et de la profondeur H de fouille au fil d'eau en mètre.

Les largeurs L seront celles indiquées ci-dessous et par dérogation à l'article 5.3.4 du fascicule 70 du C.C.T.G, c'est-à-dire :

pour H = 1,30 L = 0,60 + (n - 1) 0,20 + S D pour 1,30 < H = 2,50 L = 0,60 + (n - 1) 0,20 + S D + (2 x 0,10) pour 2,50 < H = 5,00 L = 0,60 + (n - 1) 0,20 + S D + (2 x 0,20)

ou n = nombre de canalisations

La longueur maximale des tranchées emprises à la circulation (non remblayées, en cours de remblayage et ou sans réfection provisoire de chaussée et trottoirs) est limitée à 100 m, sauf prescription plus restrictive de l'arrêté de permission de voirie.

Les tranchées pour canalisations et ouvrages divers sont établis à la profondeur suffisante pour obtenir les cotes prévues au fil d'eau fixées au profil en long.

Elles tiennent compte des sur profondeurs nécessaires correspondant à l'épaisseur des tuyaux ou des radiers, du lit de pose de 0m10 et des massifs drainant éventuels.

Les volumes de matériaux d'apport mis en œuvre dans la fouille où les volumes de roches extraits de cette fouille ne peuvent jamais dépasser les volumes découlant des profils théoriques.

Conditions particulières d'exécution

L'emploi d'explosif n'est pas admis.

Les tranchées transversales ne devront engager qu'une seule voie de circulation de façon que le trafic soit maintenu sur 1 voie de circulation.

Blindage des fouilles

Le décret n° 65.48 du 8 Janvier 1965 souligne la responsabilité de l'entrepreneur, d'assurer la sécurité du personnel et d'éviter tout éboulement lors de l'exécution des fouilles.

Les fouilles en tranchées ayant plus de 1m30 de profondeur ne peuvent être exécutées qu'avec parois verticales blindées ou des parois talutées.

Cette disposition s'appliquera également aux secteurs identifiés par l'étude géotechnique préliminaire ou présentant des risques particuliers à l'ouverture des fouilles, après avis du maître d'œuvre.

L'entrepreneur n'est autorisé à la stabilisation des parois de tranchée par talutage que sur accord du maître d'œuvre.

Aucune rémunération complémentaire n'est prévue à cet effet en dehors des quantités de terrassement, matériaux et réfections de voirie, prévus au profil de tranchée théorique avec emploi du blindage et dans la mesure où le fruit des parois stabilisées atteint ou dépasse la valeur de 25 %.

Dans le cas où les conditions de travail en tranchée sont difficiles (cas de branchements transversaux...), il sera utilisé tout moyen adapté à la situation (étayage ou autre...).

Le retrait des panneaux de blindage est effectué progressivement au fur et à mesure de la mise en place des couches de remblai.



Remblayage des tranchées

Article I.25.1.1.1. Généralités

Après la pose des canalisations, celles-ci seront enrobées de sable.

Les déblais non utilisables en remblai et l'excédent des déblais, seront évacués à la décharge choisie par l'Entrepreneur et à ses frais.

Le remblayage des tranchées, après la pose des canalisations s'effectuera conformément aux dispositions du

"Guide technique sur le remblayage des tranchées et réfection des chaussées"

élaboré conjointement par le SETRA (Service d'Etudes Techniques des Routes et Autoroutes) et le LCPC (Laboratoire Central des Ponts et Chaussées) du Ministère des Transports - Direction Générale des Transports Intérieurs (édition Mai 1994).

Un compactage méthodique des tranchées devra être fait par couches. Les épaisseurs de couches seront déterminées avec le Maître d’œuvre au début des travaux, en fonction : du sol rencontré, du matériel de compactage utilisé, du nombre de passes du compacteur.

Sous chaussée, le remblayage sera notamment réalisé en grave non traité et avec les matériaux prescrits par le prix de réfection de chaussée.

L'Entrepreneur sera tenu responsable de tous les désordres résultant d'un compactage insuffisant ou réalisé dans de mauvaises conditions (affaissement de tranchées, désordre de surface des voiries).

Article I.25.1.1.2. Qualité de mise en œuvre

Le remblayage des tranchées est subordonné à la signature d'un procès-verbal d'agrément du matériel et du mode de compactage.

A l'exception des travaux de faible importance (extension), une épreuve de convenance est réalisée par l'entrepreneur à l'ouverture du chantier sur un tronçon d'une vingtaine de mètres en présence du géotechnicien chargé de l'étude préalable.

L'épreuve de convenance fait l'objet d'un procès-verbal mentionnant les caractéristiques des matériaux, le matériel de compactage, les conditions de déroulement de l'épreuve, les résultats des essais, les conditions optimales de remblayage du matériau considéré avec le matériel de compactage mis en œuvre, les valeurs de référence pour l'autocontrôle.

Dans tous les cas (en particulier pour les petits chantiers n'ayant pas fait l'objet d'une épreuve de convenance), les contrôles visuels suivants, influant sur la qualité du compactage, doivent être effectués en cours de chantier :

− épaisseur de mise en œuvre des différentes couches de matériaux, − séparation des matériaux nécessitant des compactages différents, − emploi du matériel de compactage adapté, − respect du nombre de passes du matériel de compactage sur chacune des couches, tel que défini lors des études

préalables ou dans l'épreuve de convenance.

Article I.25.1.1.3. Mode opératoire et degré de compactage

Le mode opératoire pour effectuer le compactage est établi :

− soit par référence à un constat de laboratoire présentant les résultats obtenus avec les matériaux utilisés pour un matériel et une épaisseur de couche équivalents,

− soit par réalisation, en début de chantier, d'une planche de convenance en présence du maître d'œuvre et du bureau de contrôle désigné qui valideront les essais au cours desquels sont déterminés l'épaisseur des couches et le nombre de passes des engins pour assurer le degré de compactage recherché.



Les qualités de compactage sont classifiées selon la note technique sur le compactage des remblais de tranchée publiée par le SETRA (édition de 1994).

Les qualités de compactage sont fixées comme suit :

− zone d'enrobage (lit de pose + remblai d'enrobage) : qualité Q4, soit 50 % des valeurs supérieures à 95 % de l'O.P.N. (Optimum Proctor Normal)

− zone de remblai sous voirie (chaussée, trottoirs, accotements) = Qualité Q4 − couche de forme et aire de trottoir = Qualité Q3, soit 50 % des valeurs supérieures à 98,5 % de l'O.P.N. − chaussée (couche de fondation et de base) = Qualité Q2 soit 50 % des valeurs supérieures à 97 % de l'O.P.M.

(Optimum Protor Modifié).

Après la mise en place des ouvrages, le remblayage des tranchées sera fait par couche de 0,20 m d'épaisseur et chaque couche sera compactée avec soin à l'aide du matériel approprié ayant une puissance de compactage suffisante.

Le remblayage de la tranchée en une seule fois par pousseur mécanique ou tout autre moyen est formellement interdit. En aucun cas, un compactage limité à la couche superficielle ne saurait être admis. Dans une telle hypothèse, la poursuite des travaux serait arrêtée jusqu'à ce que la tranchée soit rouverte, remblayée et compactée correctement.

Les terres ne devront pas être déposées sur la chaussée afin que celle-ci reste constamment libre pour la circulation. Les déblais excédentaires devront être évacués au fur et à mesure de l'avancement du chantier.

Article I.25.1.1.3.1.Reconstitution des sols en terrain de culture

En terrain de culture ou sous-espace libre, la zone de remblais constituée des terres de déblais est dressée par couches successives et régulières de 0m40 damées au godet de pelle, sauf indication spéciale du maître d'œuvre.

Article I.25.1.1.3.2.Remblai sous voirie

Les hauteurs de couverture sous-chaussée, accotements et fossés sont fixées par le service gestionnaire de la voirie. Le remblayage des tranchées et la réfection des autres ouvrages dépendants sont exécutés par l'intervenant et à ses frais dans les conditions définies aux articles suivants :

− sous-accotements au-delà de 1m00 de la chaussée : les matériaux extraits de la fouille peuvent être réutilisés. − sous-accotements à moins de 1m00 de la chaussée : le remblayage de la tranchée situé au-dessus de l'enrobage

de canalisation s'effectue en matériaux d'apport ou extraits de façon à obtenir une qualité de compactage Q3. − sous-chaussée : le remblayage de la tranchée s'effectue en matériaux d'apport ou extraits de façon à obtenir entre

l'enrobage de la canalisation et l'assise de la chaussée la qualité de compactage Q3. − L'assise de la chaussée est reconstituée en matériaux d'apport de façon à obtenir la qualité de compactage Q2.

Objectif de densification exigé sous chaussée supportant des charges lourdes

La partie supérieure du remblai en matériaux de niveau d'objectif Q3 a une épaisseur variable selon l'importance du trafic tel qu'indiqué dans le tableau ci-dessous :

type de matériaux

(norme NFP 11-300) Epaisseur de matériaux

de densification Q3

Fort trafic (T2, T1, T0)

= 150 PL/j/sens ou

= 3 000 véhicules/j/2 sens

B1, B3, D1, D2

C1B1*, C2B1*

C1B3*, C2B3*, D3*

= 0m60

Trafic moyen (T3)

50 à 150 PL/j/sens ou

1 000 à 3 000 véhicules/j/2 sens

B1, B3, D1, D2

C1B1*, C2B1*

C1B3*, C2B3*, D3*

= 0m45



Faible trafic (T4, T5)

< 50 PL/j/sens ou

< 1 000 véhicules/j/2 sens

Idem + B2, B4, C1B2

C2B2, C1B4, C2B4

= 0m30

* en cas de réutilisation

Dans le cas où l'épaisseur du matériau de niveau d'objectif Q4 ne dépasserait pas 0,15 m, le remblai est obligatoirement réalisé avec le même matériau que celui de la partie supérieure du remblai.

Objectifs de densification exigés sous-trottoirs ou espaces verts ne supportant pas des charges lourdes

Les zones de trottoirs devant supporter des charges lourdes sont traitées comme sous chaussée.

Sur un trottoir revêtu, la surface est constituée au minimum de 0 m 30 d'une grave d'objectif de densification Q2.

Sous accotement, la surface est constituée au minimum de 0m35 d'une grave d'objectif de densification de niveau Q3.

Dans le cas où les blindages sont abandonnés en fouille avec accord du gestionnaire du domaine publique ou privé, ces blindages sont recépés à un niveau inférieur à celui de la couche de fondation de la chaussée.

En cas d'affouillement latéraux accidentels, une nouvelle découpe est nécessaire pour assurer le compactage des matériaux sous-jacents.

DANS CERTAINS CAS DE REMBLAYAGE DIFFICILE OU DANS LE CAS DE TRANCHEE ETROITE, LE REMBLAYAGE EST REALISE AVEC DES GRAVES NON TRAITEES OU DES GRAVES HYDRAULIQUES OU A DEFAUT TOUT MATERIAU AGREE PAR LE MAITRE D'OEUVRE APRES CONSULTATION DU GEOTECHNICIEN.



Tranchées sous chaussée à faible trafic

Partie inférieure de remblai (PIR)

Enrobage

Lit de pose

Chaussée

Remblai

Zone de Pose

Tout venant oumatériaux réutilisables

a = 0,15 m

q4

q2

0/63 ou matériaux réutilisables q3

q2

Article I.25.1.1.4. Rétablissement provisoire des chaussées et accotements

L'entrepreneur assurera l'entretien des chaussées, trottoirs et accotements jusqu'à la réfection définitive.

La réfection provisoire des chaussées et accotements revêtus est réalisé par une couche d'enrobé à froid.

Article I.25.1.1.4.1.Mise à niveau des accessoires de la chaussée :

Les regards et tous les accessoires devant rester apparents, seront placés très soigneusement dans le profil de la chaussée, des trottoirs ou des caniveaux de façon à ne former ni saillie, ni dépression.

Article I.25.1.1.4.2.Accotement et ouvrages d'écoulement d'eau :

Les accotements seront remis dans leur état primitif. Les ouvrages d'écoulement d'eau (saignées, fossés, gargouilles, aqueducs, etc...) ainsi que les accessoires du domaine public (signalisations, glissières de sécurité, candélabres, garde-corps... ) seront rétablis avec le plus grand soin.

Article I.25.1.1.4.3.Repose des bordures de trottoirs et de caniveaux :

Les bordures et caniveaux seront à bain fluent de mortier sur une fondation en béton, dosé à 300 kg de ciment, de 0m15 d'épaisseur débordant d'au moins 0m10 sur leur face arrière.

Elles seront épaulées sur cette face arrière jusqu'à 0m10 de leur arête supérieure avec du béton de même qualité. Les bordures présenteront des alignements parfaitement rectilignes ou curvilignes se raccordant sans jarret sur les parties droites. Les joints seront dégradés et refaits au mortier, puis lissés au fer, ils n'auront pas plus de 1 cm de largeur.

Article I.25.1.1.4.4.Composition des enduits superficiels − Monocouche : répandage en une couche de 3 kg de liant par mètre carré (goudron ou cut-back selon le cas) suivi

d'un répandage de gravillons (silex ou pierre dure selon le cas) à raison de 12 litres par mètre carré et cylindrage. − Multicouches : répandage en couche de 3 kg de liant par mètre carré suivi d'un répandage de gravillons (silex ou

pierre dure, sauf pour la dernière qui sera obligatoirement en pierre dure) à raison de 12 litres par mètre carré et cylindrage de chaque couche.

− Couche d'accrochage : émulsion de bitume à raison de 1 kg par mètre carré.



Article I.25.1.1.5. Réfection définitive des chaussées, trottoirs et accotements

L'entrepreneur communique au maître d’œuvre dans un délai minimum de 3 jours, le programme d'exécution des finitions et de remise en état.

La réfection des trottoirs revêtus consiste à la mise en œuvre de 3 cm d'enrobés. La réfection des trottoirs non revêtus doit permettre d'obtenir une réfection identique à ce qu'était la couche de surface.

Les réfections définitives des chaussées, trottoirs et accotements sont réalisées selon les prescriptions techniques du service gestionnaire de la voirie.

Aucune ouverture de chaussée ne doit être rendue à la circulation, sans couche de roulement.

La responsabilité du maître d'ouvrage et du maître d’œuvre, en cas d'accident de la circulation imputable à un mauvais entretien des chaussées pendant les travaux où le délai de garantie ne peut être engagé, l'entrepreneur doit seul assurer cette responsabilité, même si le défaut d'entretien ne lui a pas été signalé.

La réfection définitive de la chaussée qui a pour but le rétablissement des revêtements ne peut être entrepris qu'après réception par le maître d’œuvre, des procès-verbaux de contrôle de compactage attestant que les degrés de compacité des remblais obtenus, sont conformes au présent C.C.T.P.

Article I.26. MATELAS RENO

Article I.26.1.Granulats de remplissage

On aura recours pour le remplissage des Matelas Reno à des matériaux durs, insensibles à l'eau, sains, non évolutifs, non gélifs et non friables ayant une densité spécifique supérieure ou égale à 2600 kg/m3.

Ce matériau devra être propre, avoir une forme homogène dans ses trois dimensions et être constitué de galets ou de concassé de qualité.

Le choix des matériaux sera soumis au Maître d’Oeuvre.

La granulométrie sera comprise entre 60 et 120 mm pour les Matelas (maille type 60 x 80). Il faudra éviter les trop gros éléments et utiliser de préférence des cailloux roulés (aucun granulat de devra dépasser dans sa plus grande dimension 0.5 fois l'épaisseur du Matelas Reno).

Article I.26.2.Structure matelas Reno ou similaire

Le grillage métallique constitutif du Matelas Reno sera de type double-torsion à maille hexagonale, de type 60 x 80 (-4 et +16% sur D ; D étant la valeur de l'entre axe des torsades) fil galvanisé de 2.20 mm (2.20 âme acier) de diamètre avec fil longitudinal de 2,4 mm et fil de lisière de 2,7 mm de diamètre sur le pourtour et sur toutes les arêtes de la structure. Il devra être conforme aux critères de la marque NFAcier.

Les Matelas munis d'un double diaphragme tous les mètres auront une épaisseur de 0,23 m (± 2.5 cm) une largeur de 2 m (± 3%) et une longueur de 3.00 ; 4.00 ; 5.00 ou 6.00 m (± 3%).

Le Matelas sera fabriqué par pliage à partir d'une seule nappe de grillage, constituant le fond, les côtés et les diaphragmes. Le couvercle, indépendant de la structure, sera réalisé par une seule nappe de grillage, muni de fils de renfort longitudinaux et de lisière ayant respectivement 2 et 3 numéros de plus à la Jauge de PARIS que le fil des mailles.

Il pourra, dans le cas d'importants tronçons rectilignes, et avec l'accord du maître d’ouvrage être remplacé par un rouleau de grillage, possédant la même maille et les mêmes caractéristiques que le grillage constitutif du matelas Reno.

Le fil de ligature et les tirants (diam. 2.20 mm) nécessaires au montage des structures devront répondre aux mêmes spécifications et caractéristiques que les fils de la structure. Pour la ligature on pourra aussi utiliser des attaches type



"GABAGRAF" réalisées par des agrafes constituées d'un fil de ∅ 3.00 mm (charge de rupture ≥ 170 kg/mm2) à galvanisation très riche (275 g/m2) ou, en acier inoxydable. Ces agrafes mises en place à l'aide d'outils hydrauliques devront être refermées en recouvrement sur au moins un demi-périmètre de manière à résister à une force d'ouverture au moins égale à 300 kg.

Article I.26.3.Caractéristiques des fils utilisés

Les fils employés tant dans la fabrication des matelas que pour les ligatures et les tirants doivent satisfaire aux conditions et essais suivants :

Article I.26.3.1. Charge de rupture

Le fil employé est en acier doux sur recuit de la meilleure qualité, exempt de pailles ou de tout autre défaut, et doit présenter une résistance à la traction de 38 à 50 kg/mm2 et un allongement avant rupture d'au minimum 12% sur une éprouvette d'au moins 30 cm (essai effectué avant tissage).

Tolérance sur le diamètre du fil, selon AFNOR NFA 47305 (1975) soit : ± 0.10.

Article I.26.3.2. Galvanisation

Les fils employés seront à galvanisation très riche sur recuit telle que définie dans la norme NF A 55-101. Le revêtement doit être homogène sans aucune discontinuité de la couche de zinc. L'examen superficiel à l'oeil nu ne doit pas révéler d'absences ou de surcharges de zinc ou d'autres défauts incompatibles avec son emploi ultérieur.

La galvanisation devra répondre aux normes en vigueur les plus sévères (BS 443/82) soit : 240 g/m2.

Article I.26.3.3. Adhérence du zinc

L'adhérence du zinc doit résister à l'enroulement de dix spires jointives autour d'un mandrin cylindrique de diamètre égal à quatre fois celui du fil même. Après enroulement le zinc, sur la face extérieure des spires ne doit pas présenter de craquelires ou exfoliations permettant de détacher la couche de zinc par frottement avec le doigt. La vitesse d'enroulement doit être aussi uniforme que possible, au plus égale à 15 tours/mn, et en tout cas suffisamment réduite pour ne provoquer aucun échauffement sensible du revêtement.

Le contrôle de la masse de zinc pourra être effectué selon les modalités de la norme NFA 91-131 ou de préférence la BS 443/82.

Article I.26.3.4. Essai de torsion

Des échantillons de fil (essai effectué avant tissage) de 20 cm de longueur devront supporter, sans se rompre et sans que le revêtement de zinc ne s'écaille, 30 tours complets (360° pour chaque tour), l'axe du fil restant en ligne droite.

Article I.26.3.5. Essai de flexion

L'échantillon pris dans un étau à mâchoires parallèles présentant un arrondi, dont le rayon est égal à deux fois le diamètre du fil doit pouvoir supporter sans se rompre dix pliages à angle droit alternativement dans un sens et dans l'autre par rapport à la verticale, chaque pliage étant compté dans un angle de 90° et sont tous réalisés dans le même plan et avec une amplitude de 180°.

Les matelas Reno seront de qualité au moins égale aux produits de France Gabions S.A. - Z.I. - B.P. 34 - 07250 LE POUZIN - France - Téléphone (33) 75.85.90.02 - Fax : (33) 75.63.92.84.

Article I.26.3.6. Essai au brouillard salin pendant 1500 heures

ü concentration de NaCl de la solution saline : 5% ü température d’essai : 32°C et ± 2°C

ph de la solution : 6.5 ü pression du brouillard : 1 atm



Article I.26.3.7. Essai de vieillissement accéléré aux rayons ultraviolets

ü 2000 heures à 60°C avec une lampe au charbon à arc (exposition continue).

Article I.26.3.8. Essai de vieillissement accéléré à haute température

ü 240 heures à 105 °C avec une perte de poids inférieure à 5%.

Le Maître d’Oeuvre se réserve le droit, en cas d’anomalie ou de doute sur les matériaux livrés, de prélever directement des échantillons sur les matelas en vue de procéder à des essais de contrôle dans un laboratoire agréé par lui. Toute livraison non conforme sera refusée et évacuée aux frais de l’Entrepreneur. Les frais d’essais éventuels réalisés en sus et donnant des résultats non satisfaisants seront facturés à l’Entrepreneur.

Article I.26.4.Mise en œuvre

Les matelas Reno seront mise en oeuvre conformément aux plans types joints au présent descriptif. Les cages devront être remplies suivant les règles de l'art, de manière à assurer un remplissage homogène et de limiter au maximum les vides.

En aucun cas les cages ne seront découpées pour les mettre à la dimension des fouilles. L'Entrepreneur devra utiliser des éléments de dimensions standard et élargir, si besoin est, la fouille ou procéder par pliage suivant les indications du fabricant.

Les matelas Reno peuvent être façonnés de différentes manières, permettant ainsi de réaliser par pliage, chevauchement ou juxtaposition des courbes difficiles.

Le matelas Reno, au moment de son utilisation, sera déplié sur une surface plane et dure, de façon à ce que toutes ses faces reposent à plat sur le sol. Les marques de pliage seront aplanies. Les quatre faces latérales et les diaphragmes seront relevés pour former une cage, on procédera alors à la ligature des arêtes verticales et des diaphragmes.

Si cette pièce doit être juxtaposée à d'autres déjà en place, ses faces en contact avec ces dernières seront parfaitement appliquées contre les cages voisines ; on utilise à cet effet un maillet de bois. Les coutures des arêtes des matelas Reno en cours de montage se feront autant que possible en englobant les arêtes des pièces déjà en place.

Les matelas devront impérativement être ligaturés les uns aux autres sur tout le pourtour. Les ligatures ou l'agrafage devront être réalisés avec soin, le fil devant passer à travers toute les mailles, en faisant un double tour une maille sur deux.

Pour assurer la tension des fils de ligatures ou des tirants, on préférera aux pinces et tenailles une petite barre de bois ou d'acier sur laquelle aura été enroulée l'extrémité libre du fil.

Le remplissage des Matelas sera réalisé avec des engins mécaniques et avec les matériaux définis précédemment suivi d'un arrangement manuel de finition. On s'assurera que les pierres de remplissage laissent un minimum de vide. Si c'est possible, on laissera la dernière cage vide afin de faciliter les ligatures avec la suivante.

Pour chaque cellule de deux m2, en son milieu, il sera disposé au minimum deux tirants (à 0.30 m de part et d'autre de l'axe du Matelas) reliant le fond du matelas au couvercle. Ces tirants seront fixés provisoirement, pendant le remplissage, à des barres d'acier posées longitudinalement sur les matelas.

Pour faciliter l'alignement des Matelas Reno sur les bords, on ancrera ceux-ci en plantant des piquets dans les angles internes de la partie supérieure des cages et ce, un matelas sur deux.

Après achèvement du remplissage des matelas Reno, les piquets d'angles seront retirés et les couvercles mis en place. Les arêtes libres du couvercle seront, à l'aide d'un levier de fer, (sans aspérités ou arêtes de nature à endommager le revêtement du fil) ajustées et positionnées en dessus des arêtes des matelas correspondants. Pour la fixation des couvercles on procédera d'abord à la ligature des bords périmétriques (avec un soin particulier pour les coins) et ensuite des diaphragmes

On prendra soin de limiter la hauteur de chute des matériaux de remplissage à 0.50 m maximum.



Article I.27. MURET EN GABIONS

Les soutènements traités sous forme de gabions, permettront le rejet des eaux pluviales dans le cour d’eau existant.

Les gabions seront constitués par des cages métalliques en fil de 6mm (Double fil horizontal) et mailles de 200x50mm. La protection et résistance à la corrosion sera conforme à la norme NF EN ISO 14713.

Les cages seront montées, remplies et compactées en matériaux non gélifs de teinte claire, de granulométrie 80/150, conforme à la norme NF EN 1367-1. Les manutentions et mise en œuvre seront effectuées de façon à ce qu’aucune déformation n’apparaisse sur les parements et couronnements.

Les gabions seront posés avec une inclinaison verticale de l’ordre de 10%, sur une forme en grave ciment de 0.30m d’épaisseur dressée et compactée. Un géotextile anti-contaminant sera mis en œuvre à l’arrière des gabions en continu, depuis le sol d’assise jusqu’au couronnement

L’entreprise devra confirmer la résistance des gabions pour assurer le soutènement des terres, en fonction de la nature des sols supports et de la nature du remblai mis en œuvre, avec la prise en compte de la submersion des gabions.

Le dimensionnement prévisionnel des gabions est de :

ü Gabions de 1m hors sol : 1 cage de section 1mx1m en pied + 1 cage de section 0.50mx0.50m en tête, ü Gabions de 2m hors sol : 2 cages superposées de section 1mx1m en pied + 1 cage de section 0.50mx0.50m en

tête.

Généralités

L’axe de référence sera défini par le Maître d’œuvre en un endroit accessible. Les implantations de détails sont à la charge de l’entreprise principale.

Avant le début du chantier, l’entreprise principale procède au piquetage général. Celui-ci consiste à reporter la position du pied des ouvrages de soutènement.

Après la réalisation des profils des talus à l’arrière des ouvrages de soutènement et des sols de fondations, un piquetage précis est réalisé en fonction de l’ouvrage à réaliser.

Le piquetage est effectué par l’entreprise principale à ses frais. Chaque phase doit être approuvée par le maître d’œuvre avant la poursuite des travaux.

Préalablement aux terrassements, l’entreprise principale devra assurer la sécurité du chantier et précisera les mesures qu’il compte adopter pendant la réalisation des travaux

Conditions d’exécution

Le phasage prévu pour la réalisation d’un ouvrage est le suivant :

ü terrassement du talus selon les profils définis, ü terrassement des tranchées de drainage et mise en place des drains, ü réalisation du mur en gabion, ü nettoyage et finitions.

Laboratoire de chantier

Il n’est pas exigé de l’entreprise principale un laboratoire de chantier.

Cependant, il devra être en mesure d’effectuer ou de faire effectuer sur place les essais et contrôles suivants :

ü analyse granulométrique, ü teneur en eau, ü sensibilité à l’eau des matériaux.



Les résultats de ces essais feront l’objet de procès verbaux signés par l’entreprise principale

Implantation, installation du chantier

D’une part, ce poste assure la production de documents tels que le Plan d’Assurance Qualité (PAQ), le plan d’installation du chantier et le Plan Hygiène et Sécurité (PHS).

D’autre part, ce poste prend en compte l’implantation du pied du mur et le marquage pour les travaux de terrassement, dessine le profil et les profondeurs des fouilles définies dans le Plan d’exécution. Il prend en compte également l’installation et le repliement du matériel et des installations en fin de chantier.

Terrassements pour soutènement : déblai

Ce poste concerne la réalisation des terrassements du talus, y compris la bêche en terrain meuble, alluvions ou sols rocheux ripables à la pelle mécanique.

Cela comprend l’excavation, le transport des matériaux, et leur mise en stock, au frais de l’entrepreneur de terrassement, dans une décharge choisie par l’entrepreneur ou sur une aire de stockage provisoire en vue de leur réutilisation dans le remblaiement du mur. Le choix du stockage sera soumis à l’acceptation du maître d’œuvre.

Ce poste comprend la protection provisoire du talus et des fouilles vis-à-vis des ruissellements ou des intempéries pendant la durée des travaux.

La tolérance en plus ou en moins par rapport à la côte finale théorique des terrassements est fixée à 0,05 mètres (5 cm).

Le compactage en surface du fond de forme est exécuté sur l’ensemble de celui-ci. L’énergie de compactage à mettre en œuvre vise l’objectif q3. Cette énergie est équivalente à celle permettant d’obtenir une densité sèche moyenne égale à 98,50 % de l’O.P.N..

Protection du chantier

Deux types de protections essentielles doivent être assurés lors de la mise en œuvre de ce type d’ouvrage.

1. En cas de fortes pluies et lors de l’arrêt des travaux pour quelques raisons que ce soit (congés de fin de semaine par exemple), il convient de protéger efficacement le chantier des précipitations et des eaux de ruissellement.

2. Lors d’arrêts prolongés des travaux pour quelques raisons que ce soit, il convient de protéger efficacement le chantier du risque de destruction partielle ou complète des éléments géotextiles (découpe, section des coutures, etc...) venant de la part de vandales.

Le contrôle de la qualité d'exécution

Le contrôle interne sera assuré par l’entreprise spécialisée dans la réalisation de murs.

Les contrôles menés par l’entreprise principale porteront sur les points développés ci-après et feront l’objet d’un procès verbal, signé par cette dernière.

Contrôle de la qualité des matériaux

Si les spécifications ne sont pas respectées au moment de la livraison des fournitures et de la mise en œuvre des matériaux de remblai, il convient de prendre une des mesures suivantes :

ü suspension des travaux, ü épreuves de contrôle approfondies (en vue de la classification GTR), ü changement ou traitement des matériaux.



Contrôle de mise en œuvre des armatures

Il convient de contrôler la pose en conformité avec le plan de calepinage, la pose et les liaisons des lits voisins entre eux.

Un contrôle des profils et du niveau des couches par rapport au plan de câlinage devra être assuré en continu.

Si l’ouvrage est construit sur un sol très compressible, il est important de suivre les tassements dès le début de la construction.

Sans entrer dans les détails, les points singuliers qui peuvent apparaître dans le montage d’un tel massif, sont les raccordements à un ouvrage existant et l’évolution du positionnement des lits les uns par rapport aux autres.

Contrôle de la mise en œuvre du remblai

Les principes de contrôle du remblaiement des ouvrages en sol renforcé par des géotextiles alvéolaires sont les mêmes que ceux qui régissent le contrôle des remblais routiers. Ce contrôle consiste essentiellement à vérifier :

1. la bonne utilisation des compacteurs et des règles de compactage des matériaux,

2. le respect des qualités de compactage exigées par le procédé,

3. la bonne organisation du chantier et le respect des règles de sécurité,

4. les dispositions propres à protéger l’ouvrage des eaux de ruissellement.



Article I.28. CLOTURE AGRICOLE

Article I.28.1.Poteaux châtaigniers

La clôture permettant de fermer les herbages aura les caractéristiques suivantes :

ü poteaux châtaignier écorcés de diamètre 120 ancrés sur 0,70m au minimum, bloqués aux silex,et lesté dans la zone inondable.

Les poteaux en bois de châtaignier seront écorcés et traités contre les agressions extérieures.

Article I.28.2.Lisses

Les poteaux seront reliés par l’intermédiaire de deux lisses fixées aux différents poteaux mis en place.

Article I.28.3.Mise en œuvre

Article I.28.3.1. Massifs en béton

Aucune plus value ne sera acceptée du fait de la nature du sol.

L'ouverture des fouilles devra être suivie immédiatement du coulage du béton.

La surface apparente du massif sera talochée.

Les terres excédentaires seront régalées.

Article I.28.3.2. Supports

Les supports seront soit battus, soit bloqués au silex, soit bétonnés, selon la nature du sol.

Les supports devront être parfaitement verticaux (tolérance de 0,5 cm par mètre).

Les jambes de force et contreventements seront fixés au support au moyen de boulons et écrous pris dans un plat soudé au support.

L'entrepreneur a aussi la possibilité de les fixer par soudure en atelier avant ou après galvanisation. Dans ce dernier cas, la soudure devra être recouverte d'une galvanisation à froid d'une épaisseur supérieure à celle de la galvanisation à chaud.



Article I.29. ESPACES VERTS

Article I.29.1.Généralités Les matériaux devront satisfaire aux prescriptions générales édictées à la fois par les normes françaises régulièrement homologuées et par le Cahier des Prescriptions communes.

Tous les matériaux à employer dans l’exécution des travaux et ceux fournis par l'entrepreneur, seront sujets à vérification. L'entrepreneur sera tenu de justifier de leur provenance au moyen d’un certificat d'origine ou toute autre preuve identique.

II devra en outre soumettre des échantillons des différents matériaux, engrais, graines..., à l'acceptation du Maître d'œuvre, enjoignant les procès verbaux d'essais justifiant les caractéristiques exigées.

Aucun matériau ne pourra être mis en œuvre sans avoir été préalablement vérifié et validé par le Maître d'œuvre.

L'entrepreneur pourra être tenu et à ses frais, de démolir tous ouvrages qui auraient été construits à l'aide de matériaux non vérifiés préalablement à leur mise en œuvre, ou dont la qualité ou les dimensions ne pourraient être constatées après emploi.

Les réceptions auront lieu sur le chantier ou sur les lieux de chantier autorisés pour les approvisionnements.

Elles pourront faire 1'objet d'un procès verbal indiquant les retenues faites ou les charges imposées à l'entrepreneur qui perdra tous droits de réclamation s'il n'a pas présente ses observations dans les trois jours qui suivront la notification du procès verbal.

Les matériaux réceptionnés mais non employés seront rangés sur place puis évacués, aux frais de l'entrepreneur.

Les matériaux refusés sont isolés et marqués s'il y a lieu, ils devront être enlevés de l'emprise du chantier dans les délais fixés par le Maître d'œuvre. En cas de non exécution, l'article 23 - alinéa 2 du C.C.A.G. sera appliqué.

Nota : La réception des matériaux n'empêche pas le Maitre d'œuvre de refuser les fournitures qui, lors de l'emploi et jusqu'à l'expiration du délai de garantie, se révèleraient défectueuses et ne rempliraient pas les conditions prescrites.

Article I.29.2.Terre végétale L'entreprise devra la fourniture, le transport et la mise en place de terre végétale pour l'ensemble des accotements enherbés.

Les terres sont stockées sur une plate-forme située à proximité du lieu d'exécution des ouvrages. L'entrepreneur devra s'assurera que ces terres sont compatibles avec les essences choisies par la maitrise d'œuvre. A défaut, il devra réaliser, à ses frais, toutes corrections nécessaires et sera entièrement responsable du développement des végétaux et de l'engazonnement dans ces substrats.

En tout état de cause, les quantités définies ci-dessus à titre indicatif constituent un minimum sur la base desquels l'entrepreneur assurera ses approvisionnements.

Les quantités d'amendement nécessaire seront recalées à réception des analyses effectuées par l'entreprise.

Article I.29.3.Engrais Les engrais pour les zones plantées doivent répondre aux caractéristiques suivantes :

Les massifs arbustifs et couvre-sols plantés dans la terre végétale ou dans la terre de bruyère recevront à la plantation un restructurant type ' Tilco Granules de sol' ou équivalent accompagné d'un amendement organique type 'Compost Tilco marin' ou similaire.



Les massifs de préverdissements et les arbustes de taille moyenne, plantés dans la terre végétale recevront un restructurant type ' Tilco Granules de sol' ou similaire accompagné d'un amendement organique type 'Compost Tilco marin' ou équivalent.

Les fosses de plantation « classique » réalisées en terre végétale recevront au besoin un substrat amendé de 30% de sable siliceux en volume (substrat réalisé sur plate-forme avant la mise en place des terres et recevront de plus à la plantation un restructurant type ' Tilco Granules de sol' ou équivalent accompagné d'un amendement organique type 'Compost Tilco marin' ou équivalent).

Les substrats des gazons recevront à la préparation un amendement organique type 'CompostTilco marin' ou équivalent.

L'engrais pour le gazon sera un engrais organo-minéral retard à action persistante qui répondra aux caractéristiques suivantes :

La matière organique globale doit représenter 60% du produit brut à une humidité de 10% maximum.

L'azote sera sous forme d'azote organique à 80% et d'azote ammoniacal à 20%. L'azote organique devra être d'origine naturelle.

Le phosphore doit être sous forme de superphosphate soluble dans l'eau.

Le potassium doit être sous forme de sulfate de potassium d'origine organique (1'engrais doit être conforme au label SK).

La formulation et le dosage seront déterminés par l'entreprise en fonction des résultats d'analyse et proposés à l'acceptation du Maître d'œuvre.

Article I.29.4.Contrôle, qualité, essais, réception

Contrôle de la qualité des prestations du marché

Le contrôle s'opèrera en trois étapes :

- Contrôle préalable pour l'agrément de tous les matériaux et produits nécessaires au chantier. Une fiche d'agrément sera établie ;

- Contrôle de l'approvisionnement sur le chantier de tous les matériaux, végétaux et produits. Un procès verbal de réception/acceptation sera établi ;

- Contrôle de la qualité des prestations. Une fiche de suivi sera établie.

Fiches d'agrément, procès verbaux d'acceptation et fiches de suivi seront présentés par 1'entrepreneur à la signature du Maître d'œuvre. Ces fiches seront proposées dans le PAQ.

Désignation des laboratoires

L'entrepreneur proposera des laboratoires de contrôle, pour les matériaux et produits, qu'il soumettra à l'approbation du Maître d'œuvre.

Contrôle préalable - Validation du PAQ

L'entrepreneur décrira dans son PAQ la procédure de soumission de matériaux à l'approbation du Maître d'œuvre (caractéristiques, conditionnement et provenance de toutes les fournitures).

Le Maître d'œuvre disposera d'un délai de 15 jours pour accepter ou refuser les matériaux proposés par l'entrepreneur.

En conséquence, l'entrepreneur prendra ses dispositions pour déclencher la procédure suffisamment tôt pour ne pas différer l’exécution des travaux.

Contrôle de l'approvisionnement sur le chantier - Acceptation des matériaux et produits



L'entrepreneur définira dans son PAQ, les modalités de contrôle qu'il mettra en place pour garantir la conformité des matériaux approvisionnés tout au long du chantier. Le contrôle porte sur la vérification des caractéristiques des matériaux, les conditions de leur stockage.

Fourniture de l'entreprise

Le contrôle sur le chantier se fera en présence du représentant de l'entreprise et du maitre d'œuvre. Pour chaque lot livré, il conviendra de vérifier avec la fiche d'agrément préalable des produits et fournitures.

Contrôle de la qualité de l'exécution des travaux

L'entrepreneur identifiera dans son PAQ toutes les procédures nécessaires à l'exécution des travaux. Pour chaque procédure, il précisera les méthodes utilisées pour la réalisation des travaux et l'ensemble des modalités de contrôle.

Points de contrôle et points d'arrêt

L'entrepreneur devra prévoir dans son PAQ les points de contrôle et les points d'arrêts.

Délais de garantie

Le délai de garantie est de deux (2) ans à compter de la date du constat d'achèvement des travaux de création pour les végétaux et de deux (2) ans à partir de la 2ème tonte pour le gazon traditionnel et à partir du fauchage pour le gazon rustique.

Constat de reprise des végétaux

A la fin de chaque saison de végétation, au plus tôt le 1er Septembre et le 15 Octobre au plus tard, il sera procédé à un constat contradictoire.

Le constat de reprise fait état du nombre de végétaux morts, manquants, endommagés, ainsi que les végétaux dépérissant, (c'est-à-dire un végétal dont la croissance, très faible, n'est pas caractéristique de l'espace et/ou présentant des parasites du bois ou des champignons pathogènes ou saprophytes).

Un végétal sera considéré comme dépérissant si, à l'issue de la troisième saison de végétation, la moyenne de ses accroissements annuels n'a pas atteint au moins 80% de l'accroissement annuel caractéristique de 1'espace.

L'accroissement annuel caractéristique sera 1'accroissement moyen de la même espace et même cultivar sur un site de plantation ayant les mêmes caractéristiques que le site du marché

Obligations de l’entrepreneur pendant le délai de garantie

- Remplacement des végétaux :

Pour les remplacements des végétaux, l'entrepreneur fournira les arbres dans les forces, espaces, écotypes, et qualité équivalentes à ceux qui ont été plantés.

- Travaux complémentaires durant le délai de garantie :

Tous les travaux de confortement devront être réalisés par l'entrepreneur dans le cadre de la garantie des plantations.



Réception des travaux

- Opérations préalables à la réception :

Les visites contradictoires seront réalisées par l'entrepreneur et le Maitre d'œuvre pour préparer la réception prononcée par le Maitre d'ouvrage. A la fin de la phase de création, elles permettront l’établissement du constat d'achèvement des travaux de création (OPRT) ; à la fin de la phase de confortement, le maitre d'œuvre établira le constat d'achèvement des travaux de confortement et procèdera aux opérations préalables la réception des travaux.

- Constat d'achèvement des travaux :

Ils interviennent à l’'issue des travaux de création et à la fin des travaux de confortement.

Réception :

Elle intervient au terme de la période de garantie, à l'achèvement des travaux de confortation.

FIN DU CCTP