rdc 50 anvisa 21fev02
DESCRIPTION
*TRANSCRIPT
-
!"#$%&'$""$
!"
#$!%
&'! (
&$!$"(
& ! $ "
!
)*+,-.$/.!$
0
!$"
1!$"'
$
2$0
3*+,-.$/.!$
#*4$ #
5-0$
'6777778931:)6;::
9$
-
#
$!=!'
'4
$
"
)
-
>$2PKO&
2K%
'K(
"' (
"2(
24'4(
!'''"(
!(
2(
0
A$$4
2$OK&0
K 2$
#2KK
2
=*
Q$
))7'
))
-
=$'
)))S$H/-
0$!$$(
=$$$ $
..2(
=$$$ $(
=$$KK$O&(
#$
GC
= $ ' 2
$2(
=$'
))1>4
-
C4 $
GC
= $ ' 2
$2(
=$'
)1+
-
$'2$%
>(
>P(
>(
C2GQ8QH(
C2P(
C ' O 2G &
P(
C4%
C2(
C4(
C*(
C(
C4(
C(
C
(
C
2#2
GC
/ " ' 4
$'$
=?$%
7V%566(
C"V%66(
CV%66(
C2$
))))S$H/-
(
>%
$*(
(
$ (
(
$(
(
>2
$
> $ $
(
> '
$$..
GC
/"'4$
2'$
0
! "
# $ % & ' ( ) * + % , & - ' . # $
-
=$%
V%566(
"V%66(
V%66(
2$V%66
)))1>4
(
>$4(
>$(
>$(
>4$'K$(
CKK(
84*!(
84K$O$&
GC
/"'4$
'$(
=$%
V%566(
"V%66(
V%66
)1C
-
2'$(
'(
' 2
$
"(
4(
' $ K K K$$
K$(
2 K K
K4(
K 2 4 $ "
' K $ #
2"$(
2#'
"(
Q " $
# "
'22
K"2K4
$"
)1)7'
)1)
-
@4(
2(
-
CKOV%56V%)5&(
/(
A$
)1)>4
(
@4(
2
1K
-
AK
K$$*
.%
3W)6");:
1W);:"3)6
)W3)6"5;3
W5;3"L3
6WL3"L;
3)C4?$=K
KKTTO&2$
'%
!(
$(
"(
4(
*O!K*(&(
!K!O&(
K(
2 $ % $ $ $ M
(
!>
-
.47.
8#78
597'C>=7*O>&
C*>7
5;7'>4O&
>>>
,->,
9,87EFA=
-
(
=$'
" "
2' 2 *
4(
7' $ 2 '
'O"%
$ *
O*&
..22%
2'(
-
*/.!
CAH@+>7A+8=A.AH@+>7A+8
+ '
-
C * 0 ! K
0 ! - 0 !
"(
)C * 0 ! " '
O*&O*&(
1C * 0 ! 2
* )3KO&(
3C#"'
K!O&(
5C * 0 ! ' O
&(
9HK2
0*0!'2(
:C 0 " '
(
LC '
2 ' ' 0 * 0
!2!'#
))8
.
-
3A'$K$
$ #(
54-$
04
#(
94(
:C 0 # # * $
(
L4#2O'#&(
;4#22M
)3K^(
64*22M
)3K^(
"* )3K(
) 4 4 * M
2
^#*
32
7G@7EFA)%C
-
1)(
1)) ' # " 2
(
1)1' (
1)3"*$(
1)5"*'(
1)9*(
1):" +
117%
11'
"$O"&2(
11)"*(
111"*(
113#K$!*)3K(
115'*#)3K(
119*(
11:'#2
(
11L'*K
1372%
13(
13)'2
"$"2(
131"*(
133"*(
135K*(
139""(
13:*!O59&(
13L#(
13;'*#(
136*K(
13*$
7G@7EFA3%C
- & '
-
391!(
393"'*(
395422(
3994#4(
39:#(
39L#$(
39;#
3:4!*%
3:(
3:)"K4(
3:1K(
3:3"(
3:5!!(
3:9(
3::4!(
3:L'2K#
(
3:;4(
3:64/7@(
3: * +
O2$&K4(
3:)4#(
3:1##(
3:3#$
3L="%
3L(
3L)4%
& %
O & G K @
(
O&" " " O
K&(
/ OK& "=
_ K 8 2
-(
SO$&K2S(
&(
&
3L1#4
3;=K$K#%
3;(
3;)2(
3;14K# (
3;3K(
3;5*(
3;9(
3;:(
3;L(
! "
# $ % & ' ( ) * + % , & - ' . # $
-
3;;$4(
3;64#$(
3;K(
3;)K4(
3;1K
(
3;3K(
3;5(
3;9*(
3;:*(
3;L4
36=%
36(
36)(
3614(
3634 $ O$ $
&(
3654(
369'4O`&*2(
36:(
36L4
3=2%
34'2(
3)(
314(
33M'2$*(
35#(
394(
3:4
3)=$%
3)$(
3))*$(
3)1'O4&$4
(
3)34$OMK$&(
3)54(
3)944$(
3):=C>O=$C> &(
3)L*
31=K
314(
31)K"(
311(
313K(
315 K K
4(
3194K(
31:K(
31L42K(
! "
# $ % & ' ( ) * + % , & - ' . # $
-
31;K(
316K(
31'K(
31) ' - '
33="K$OASG&%
33(
33)#4(
3314-K$(
333CK'(
335*(
3394(
33:4
7G@7EFA5%C
-
5);(
5)642(
5)'*
51C'4!%
51(
51)(
511(
513O&(
5154 O!4&M2
O 2$&'4$(
5194#4(
51:44(
51L4(
51;4
7G@7EFA9%HA/EFA
-
L5M2$(
L9(
L:O&(
LL4(
L;4(
L6(
L4(
L)2
L)
-
L;3
1=7/782P@7
$C
" K
-
A2#$2
#2"
A*
A$2$"'
"* K
@O!((K-(@7&*
#A2'
K
A 2 ^ #
-
AG.% + '% K$
$*4
@+7==7A+8%
-
,C>/.M?G6)M6LM66
C/.M?G336M6M6K-.@.
e#2+
O& $O& ! K
#$"0
cQ
-
K
A%A$4;6
#
/G7
- /G7
-
/G7(
H/(>(
-
O 2 "
2
K
&
1) X
)6c
11 X
K4
)
36c SH(SQ
1015(1:
- /G7
-
,/*+>
/7/.!;;3C
6;M?/)5M6LM;;=A)9M6LM;;@$-
.@.
/G7
-
.$$^.O#2
(
- /G7(
- /G7
-
GK$$O0&
GKO2K
$")&
@+7==7A+8%3CA7AA=7?+Y.7>A-
*
)3 K -
313: 8#
*=
- /G7
-
"
O&
"
0 69
3)) . 5:c SH
3)5(
3))
. " O
&
?
A#
/
=
O&
"
A
2
"
=
-
e,C351M;L/.!T=4C##/
A#=A6)M69M;L
/G7
-
2K^X
=#4^>
@+7==7A+8%3CA7AA=7?+Y.7>A
-
e,C351M;L/.!T=4C##/
A#=A6)M69M;L
/G7(
-
"2(
69
"
2
3)5(3))X
"@
0 )
"
96c
-
e,C 351M;L/.! T =4G$ C##
/A#=A6)M69M;L
/G7((
H/(
- /G7(((H/(
-
/G7(
H/(
- /G7
-
,/A48#>S/.;L:2
/G7
- ,>+
-
"
0
69
391 X )!W
)
/ )
!W)
6 c
W6
SH(SQ
393(395(39L. 2
O
&
) C 56
4 5
!
. 2% )66
c
W135
. % )56 c
W395
HA(H+(H/(
H,>(>(
-
/G7
GK$$O&^.KO"0&
.^.$KO&
8#KOTT&^.$
.2M^X
=#2^X#
.KOTT&
e > ! " O>>&
!%
C !%XX
. 2 O !& X #
O & . K O" 0 & .
,$M$ $M O
Q>>!$M$!&=#
4.M$OTT&
A
! U +
"
@7+
$
"
@+7==7A+8%3CA7AA=7?+Y.7>A
-
K4
3:1 .
6
A
4 2
2
;6cW
36cW)
+$"
W)
SH(HA(H/((
- /G7
-
MM#
& + "
#C+
"
SH(HA(H,>(
G"M.
MM#
OCCC&
65 c
1) +
$"
W
H/(C+
96c SH(
-
,C/.;L55MLM;;=A9MLM;;>-.@.
/G7(
-
/G7#
:5c
3L)(3L1 .
16 c
)66
c
@+7==7A+8%3CA7AA=7?+Y.7>A
-
, => 5 )M6LM6 =A ))M6LM6 + "
K+,7.M/.!K
3;: .
c
X
W
2
SH(
- /G7A
- e,>+(
-
=A3M6M;L6M63M;;C/.M..11M61M;;
=A6LM63M;;
/G7
-
e,CL)61M6)M66/.!=A@6LM6)M66
/G7
-
,=>:63M6;M)669=A@=$A@65)669
='G8S
^hi
/G7/
-
O^
T7T :5c SH
335 . 96c SH
331(333(335 .
-
K$
$
0-
. %
=
-
/G7A
+7, @+7==
- /G7
-
c , +,7.M/. => 91 69M6:M)666 =A 6:M6:M)666
+
-
.$#OTT&+0
L>L>0)6>&
>
A
/
$
?
.'
>
O &
69c
$ W
7W )6 c M
4
2
-
-
,C/.15156)M6;M;LC/.)551M61M;;
=A3M6M;L6M63M;;C/.M..11M61M;;
=A6LM63M;;
/G7
-
51(51) .%
X
66Lc
$ L6
c
SH(SQ(
- ,//.!C.
-
.$$
.
^>
A%
-
>.$$
=#4.
@+7==7A+8%LCA7A8A?I.7>A
+7, @+7==
-
e,T/8..!T+,7.M/.!G )66)
/G7
-
/G7W
G
2
2
X W
-
/G7A
+7, @+7==
-
A $ K M ' 0 *
G++G;656
.+)3>$K/K
#
9
= W:
L9 GK
O&
)
2
7% 19 c
W:
7 M %
3L c
W:
G" K% '
W6L"6
G" K M
% '
W6;"
>%$
# K
9
= W:
SH(SQ(=
-
"$2'+G
;656(
>2S
@+7==7A+8%LCA7A8A?I.7>A
+7, @+7==
-
e,C/K+1M;3=A@)9M63M;5
c C ? .# , +,7.M/.
!
A%84N7C
C7B7A.CCAD
-
42Z*
$"2
3>7>@8Ea
-
> => 7 > 7>113156;9 C LM?/5 3M6)M:3 =A@
6M61M:3
31>7>@8Ea
A0
L6;)4A
A
)66 6 )6 4 $
A $ )66
4$K
+ $ # ! " *
K#24 $
2")66(
A 0
)6
+ 5
>' * * !
)66
&C
' 6L6 O & " )6
$
2 *
K K2
4M#' 6
O & " )6 " # 2
"*' )6")6
K$K
2 $
K 2 *
K4;6(
33>7>@8Ea7.
-
H%+G;656
&
-
&/
0+G:;)G+0'%
K(
$
A%,> >'>7S
&Q
.#"(
=2
A%,> >'>7S
5>A+=7EaH;LL)66))59;1LML999:
>#HO83::M9548:L61&
' A+HAAS7?AB/7>A
-
2
A+HAA>J.7>A
S$ 2P ! 4
"
!
-
+G6+G;5" !
B $
-
>(
X(
.2
51>A+HAA8@/7+A.AC7=#
."
#
7%
."
A%
."
8#%
.
2 0
! "
# $ % & ' ( ) * + % , & - ' . # $
-
8#K
.
9>A+=7Ea$
2 2
KT=>>
' 2 O7G& '
OC/7& A 2 4
2
9)>7B7A.=
-
+%
X " 4
X "
X '2' " $ //=C>
.$ 2 C8.
-
$ $ C
$$2
$
1l&8%$2
$2
#
$
G5QC7
B#-2(
K O # K $& " @7
$ 2 2 O
-&
A 2
-
Mmmm
m4mO2&m
A%TT
4 O& #O& "O&
2 =07C7
>2K"#M
2*$2M
K@#M"2$"3O2&2)O&
+@7"#5O& $O& #3
O2&O&
G3)>KK
=C>/
! "
# $ % & ' ( ) * + % , & - ' . # $
-
=04C>!S-C>!
AK!4
0
G35>=04C>8
9O&""#"" #
G39.S
=#$O&"O&"O&
4K4
G3:>=C
$ TT OK& 2 $ TT # #
2
G3L.#.#
"#
G5O&
$ TKT
-
4 #K4$
K K 4 A G +
K=4+7S=+
"
2K2/2
#K#2
2K
!
T
>=> > C > = = .! . S 4
4 2 # " A
KGS7,""
A G ) 2 22 K 2 K 2
K K $
K
.G O> .
G#& 2 - K #
$ # 2
4##Te
G:3+ G3+G3
T $ 2 * $
K2"#2
-
A /
K$>>+ G3
A $ K 2 + G 3 "
##"M
' # -
""
$#0
A K # 4
4 # > 777
+ G3
4"4
"2$Te
2
>=>>C>==
.! .S
-
H%>=>>.G#>7772$2
2#24
#Te#>77
"GG)G1O&H"
O " 2 #& 2 T
# > 777 K $
$Te
.G#
3 "#
2 '
2
'
(
K
+G1%
/
GKK
'
G C$ W
4
>777>7
77
+G1%
7^
:5 H( $
S77
:5 :6b
S
-
^A56(
2 $ K
M2
H%>=>>CAD7SG =H;;32
A2$
04
=4$ $ 2
! K#4
2Z
A - 2$ $
3b22
" A22
-2$
(
"
S
-
"C,>$K4
$ 2 2 0
Q 4
2
A # $
2 2 K K
0 4
$ + $ # # 4
$4
$
+$ K'Q
"
>)
" 2 4
" #
4
4 2
1H
A$ O04!&
2
+ 4 4' 0 2
$ 4
>
>3GKT*T
= *$2
>5'
+$ -
2
2 #
- $
"$4A
$ 96
-= K2
>9G*
B * :X>
"4
K , > : 7' C
A$L#
=#
-
A '$
7' $ ' K$
&
>O>&
,O,&
-
=
+20%
C )3 K A+.@/A
"$$2
+20$O"&%
&OK&(
&>4K )096>
(
2
! "
# $ % & ' ( ) * + % , & - ' . # $
-
&8$
&>4(
&8$250:3>2(
&844
:1+
-
>65%
4$"65*
K5%
m5%
+G 1513
7'!
#
5
7
C%?6>m5(
C % ? > 5 4
P
**%
@*O"&%
. "
#%?>5(
C?6>m5
@*O"&*%
.*O &%?)>65(
.%?>5(
7
7%
C"$%?6>m5(
C % ? > 5 4
P
7O&%
?>5
! "
# $ % & ' ( ) * + % , & - ' . # $
-
7@7%
X'%?6>m5(
C%?>5K2
$ 2
$ **2
X2%?)>565222
04$"65
72@Q%
?>5
=#
C %
8#%?6>m522
$2=
*TkT4
7O-&$%
C"%?>5
S-% ? ) > 5 > 65 $ ! 2
2204$"65
(
.#%?>5
#
C- $%?6>m5
/%
."%?>5
>!%
.O4$&O
&% ? ) > 5 > 65 $ ! 2
2204$"65
(
. #% ? > 5 > 65 2 2
204$"65(
=%?>5
>!%
./7@%?>5(
.%$?>5(
.#*+%?>5(
.!%?)>5>65$!2
2204$"65
(
=%?>5
>%
.*+%?6>m5
S
CK%?6>m5(
.%?>5(
.%?>5(
.%?>5
."%?>5
! "
# $ % & ' ( ) * + % , & - ' . # $
-
Q
.%?6>m5
=$
.$MK$%?>5(
G
.%?6>m5
A"K$
.$2%?>5
+
=4%?6>m5
H$
X#%?6>m5
7
>$%C
$*
'2O&%?6>5
A'%
A ? )
$*(
C $ 2 ?
*(
*
78@/7+EFA
Q22%
2(
O&(
"-2K0
(
O56&
Q2$@772
A
*2
%
2(
O&(
"-M(
O56&K
Q 0 - "
!
Q#"
2
A/=.
Q 0 $ 2
0K$
`$"5
-
Q2$@77
+4249O&
2
=
-
NA+/
+ 2 2
2$
+%
@NA+/4$"*O"*#"
& NA+? $ M
4
+NA+/44K$4
NA+?-)54
/2TCTTC?T
C2K2N
+44
:17+.8Ea.OH&
+%
+G )LL . 4 "* #" $
!(
+G1;1)7'$2#O?8C&CA+.@/A
A2'
2 2 2 % 4K $
4
:1)?$ OH?&
.7.
-
:11?/O"*#"&
C ! 16
! "
# $ % & ' ( ) * + % , & - ' . # $
- p.7.
-
>A%5$"(
>A)%156$"(
.A)%669$"(
+A"%66)55$"(
Y #%6Md(
CK%36>
&%
B"*O)b&* 2O:;b&4*
"**'4 "*
24"*=
A$ 4
$
-
4T,T$#22
$"
"K$'4K
4- 1622
@ 4 2 #"
$
:3>A+.@/A=A/C7/7=A,X>@A8 +J/
/
.7 > K
#A 2 2
..M )
. 7
*
)
)
. A
*
>
K
K
7$
M
>
K
M
! "
# $ % & ' ( ) * + % , & - ' . # $
-
7@7
) M
) M
QMX>@7) )
. `
7
.`?
.S- ) )
.
-
=OM&C@4
.
.
.
Q$
M
.S M
>-
A"S
-
>-
A"S
-
8A>8 ,*=
A"* Y"+ ,$> >
/
.7 )6 )6
>#A 16
..M )6
. 7
*
)6 96
. A
*
96 96
. C 7
QMG
96 L 96 96
X
K4+
96 96
G$ >
7$
96 96 96
G$ > 7
@7
96 96 96
QMX>@7 96 96 96
. `
7
96 L 96 96
.`? 96 96
.S- 16 16
.
-
AG.% = 4 $ 4
4K.+=
:57+.8EFA=87/7NEFAO7>&
.2224
+%
G+M+G9367'>>>C-G$C
G+M+G:)59@/
C/.!M?/151))LM6LM;L=A1M6LM;L
+ 663;;5 .G>> > H @4
>4
G+M+G35L.,>4KC
:5O>&
A 2
-$G++G936
A 0 @7 $
0"*+G:)59
+
K0$
-
A"S
)6
A%>'
C16S$
! "
# $ % & ' ( ) * + % , & - ' . # $
-
A"
2 2 0 4 "
O&
C20
' 42
O:)&
+
A "
+G6G+222Z*2Z*
,
A$22K'-
22KA+=7Ea
-
!(
H.O4K&(^
?H$O$4>H&(^
S>4(^
7#(
D(
_2(^
8CO&(^
/X4(^
+A(
A.(^
C.(^
=# (^
#O"&(
7(^
X(^
8(
-
A0*
K4*
K4 * O &
*( *
*
C $
.-%
)5bO $W)66cM&(
)5b 4 O $ W
66cM&(
56b O
$W65cM&
+K $
+'-4Q2
GCADA
G/
*0L56>
2*
4
- HA+ =7A+ T>A+=7>7A+A+ 7+>
-
AK2
" 2 '% " # O +G 3)&
KO+G)3&
'$"4*$
*"
-
6;(
)6
)=2K*
)=(
))=K
1H$2%
1O $ "&(
1)O $ "&
32M%
3(
3)?(
31C#(
33
-
$O&
G$
G$ $ K 0 * M
M22
G$ K 0 * 2 2
*#
>4O>/ K4KO!&
>7@7
=#2M0$K2
#
=#40K 4
2
= 0
'
>2
-
)3K
7 2
"M4
7K 2)3K
70*
7 2
O&
8#*8#2
# ! $ 4
" . "* $ )3 K
#.0@7@Q7
8$ $ 0 4 4
#$
8!"!
8#$"0
8"2
#* )3K
8K0KO+K
@7&
/ 0 " 4 -
#
+0$
+224
+442'
C22 -" K
K*1:3)
#*'
C 0 4 $ $ # 0
*
C = $ 2 $
:5
C 0
C $ 0 M "
QK"0
224`
#
'4*
..!O..& "
+,7. !
$$0
.
.O@7& K @7
'
.KA2
4
! "
# $ % & ' ( ) * + % , & - ' . # $
-
. 2 4
4 2 K O & =
K42
. # 0 # #
#
. 0# #O"&
K
."
."044
*$ =MK
$:5 +
-
HA+.=C7+>7A+8=7.+7X7M@+7==;LL>!GG .H;LL
5GA.. D> 2 G$ C S 7% ? A/7..FA +>7A+8 = / "
G ;L3
:/7+7.B7A=.J=
-
;L;
1/7+7.B7A=.J=7A AC/ %G+SM=C2;L
3>,8SAG%!02.C%,8>+7=%8>+4%;L
9>SArH/A+.7@7EFA=H?$.;LL
L=DA.%CRA>.%K%>;L9
HAGu.>S7HH.C%
-
3_@?@S=A7A87,K%CG$2#!
.C%Y8%A+/M;L3;;6G %
7G/;;6
);.
-
1_/+ D( H7A4K
S;;6
3_/+DG.%/SCK%>C>;99
9. =7*(