rcs 43. 020T 4 0 ffiffi++ .LR+f rE IE i l z - t t r . 7 t r

GB/T 19233-20084t6 GB/T 1e233 2oo3

#4 H, + tr* fr+ tH tt E i;t ffi fi iEMeasuiement methods of fuel consumption for light-duty vehicles

2008-02-03 &ft 2008-08-01 qtE

<1.--:f"

++/\R+fitrExtrEHg,&$t&&,Htr * o+ El El X tlt' W 4l E w * ft e *'"

Gt/r 19233-2008

nE

t 1

GBIT 19233-2008

+6&5Ee6E& {4W*E+(ECE)1997 + 1 .E 1 E 4&A! ECE R101-00 *fl(it-€41&fiFfi€ tu m f+ iH ft€r'I* Fr mfl,*E +t\m 8! 4 - *,Ekh:r-*#EE J lFS*'RIH 7XE4+6EH#rge4|Afr 4,+WV*}I+ A!$S* 2"i8fi {"A! fr E&E h+F�tq#tFl* A"4{d&#Rfr €".

tutt,+4T wiw<Et])zoo4 +.11 E 2 A&NW 2aa4/3/Ec H+(�UL&+W .F,tLftflrfiEmffifi iHft E)+ ffi €'r€iEtrru F.d&464tfl tr.fi fl EtEF! 84.

4t4rEili6HtrEffi EcE R101-00 *fl,48f! M, +4ffir1.,&i6H+ N' 4+ffi*!B)tttit'BiE€6&.d 3 5oo ke E! M, *+ffi,

+6EEi**6 EcE R101-00 E4+fFt&fri ir€ffleF-4tr&eE689 co, ]q&rffifllH

ftE(EF),8&SI4+ffifliHffi€6EFlF'J,e&Wt++iee co, fiF&€.+6$,ft6 GB/T 1e233 2003(&4ft+m#iHftafi&i E)ffiAtr h6.

-Ef 7EfrA+4ffiF! EcE R101 ftffi+.-wffi 1 €#JffiFEr.e�MlE' " br-4l&W&dfnlrJEtrE";iE.ffi €E&r"-'Mr *.N, 4

firR/(ft+,8.,E€rftid 3 500 Ls ffi M, X+ffi"" *fl87 "*t5}F6EE+6Fbffiffiiim

4*is i!+#""-4 2 €jEiir T GB 1s352.3-2005(641t+E*@flftrF6&U{gi*(+E U 'NYt&))'{F

,4S,&€lHr{+.-H 4 F1Eifl f 4. 1,"Esiif flH#84{deBfr, frl€r4t&flft4a,u + ffi&ds4

Ftri E. rt 4fi 4effi fi iHffi B€.'�-ffi 4 FEfrFJ 4.2,"1'JT4m cB 1s362. 3-2005 i!+ffiB!fi&h F�4MV{F�&�&lt1;&IE+

ffi+ffi GB 18362.2 2oo1 &ft ""-H 4 F Ets'r 4. 3'"ft{Er4S&&tt4FE*S-ffi tt*&d+4FE4tr€tafi ft 44fi

&r!&&dr6. 4d&trtEl,&&d[€M&ffi icEfiF&6]E&6ftStrs!flFfi {tUfl ,?D6A*s4iE&dFfl6&trF€*E. "

-R a.l&h a. a:&ffi cB 1s352. 3-2005 { GB 18352. 2-2001 f FJ* c tr{+ cA trrf$S!&usarflfr.m,]ryrnF!d&ffi4i,wt co,,co ff Hc iEfiF&9."

-F"-a.z&h a.5:co,.co +s Hc fffiFEWd64HE€A:K(s/Ln)#fr 'co, €E*(Ear,,\)6*f{n."

_R 4 .3 & ' .h 4 .6 .-R a. a &h a. 7,d14+df, ET4{i,t.ird&rt*lL&tr6tuA,€&Bif fi .-4R zooa/ 3/EC ft+,6. 1 gfi 7,"4++ffi6fi8trt'ld&4€49*i!ffefi Rt+d6'nu

d6fi BE dE tr 9i rR, E e tr 9l 4 I E9 E 4i fr 4. ffi E d & ffi '6 i!'�H n D a d & & 6 +id&,")9&{iryE, igltEF tr+*W,6' 2 A *E4r, "4*i^md&FI' E& GB 183s2.3-2005 & GB 18352.2 2001 F cc.5. 1 B!fl,E@�€+ffi8\4iryWh " t1'EwF.)1ffi4�frFffi#iEre&,#gFIrfeAd&ffi€''t$&S44tbiEi€ffl'+A&eULWffii^. t81ffift{llE'..e&FF*,tri&Er4t-ltl GB 1s352. s-2005 8,GB 18352.2-2001 +* cB. 1 i6E.{F**d&Ff ,&& GB 18352. 3-200s & GB 18352.2-20a1+ CC. 5. 1 flE&E+ffi6!64t

I

HU

GBIT 19233-2008

& i . "-tgts7 7. 2. r" xt AiFg{d&{iF4F-&EEgC_E eA&EA}&f*ftrf #r+iH#€ iiF

E#J&E" " 44+ 7. 2. 1. 1,"rE,Ff€EfXfi B!a-&68 ElE ,tE, '*i+&./ti6E- ,+* fi&EbE tT. 2. 1. 2,"fr+&'E7ZES&IS E10 46frJ |o%Ut w &B.r&86(MTBE)BEtr&,E'afi ca+F + d,tBf $.xttrN+ &.tuM#rvrFtfi mfl sE i!4.11,+f eeJB!mHiH#anI N,rrtfr\*D) st %&. ss%{Fh*48""

-7.3frtu! r!4 4fi N, *+ffiE!/t*,+ryE&T!6Eefr iE€Ff g!Jr,*,-€ e +18fiT M,44 N, ++trd!i iEf,EflEr EE4Td,drtB!E_X..-4tR 2aa4/ 3 /EC fr +,$&.7 s. 1. 1-1Ftu7H 10 F"N, 4+tr6+niEffi+ A E4€frtrJ*+tiEAEX&Efi&S4tr* A AElR+ffi+t6IEES+&, +

&&+41'(*r€), El*+trlE*FES46rFtrftsh

-3 f! Fr6,+&ffi &€4q{tr?i6€.

,EXn+EgA/g

-GB/T r92

ta,(n,uJl(Elo-l

f f ,r'' Eaf +,F€ag&&

GB,/T 19233-2008

#4H+ffi#1rH*f Eint&f,r*

1 f E

1. r +666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666rEfEf i6swEf +&ef f Ef risrJd,rF4Tit:f .lL&ro),_q.4L&.ro)fwa"k6w (Hc) trfr.&,+E#+6Eit qMfi fr #EiEid&e iff ,.*, ur&&r_4tr E!&Ar!flEi-ts.1.2 +666)EjEtrf ,jr,{#4EA&X*Em{&AdLrrAh,&t&rf+Et+4++ s0 km/h EE M,?€'N, +fiEtE+,BEg6ffid 3 5oo ks 6t M, #+ffi.t. 3 +61&6i€HT6€8ffi H&M&+iAf9+#.2 fltEl*5lHt?t

fr{t{++B!**iEt+6tEfE9lEdrfi }+tirEBg**. r,Es F #ii9ttrafT,*wtr ffiEF!Brt-+(6^@ffi &i4At E**)4@,hcrrEtrf #6)8,ntr,fi@& w+6&Afr,wia#1 &twx€6Fr&ESeI{+fo&ffitE+. .Fr€n* FryB!dtHI+f ,Fetrtr+iEtr++6r8"

GBIT 1884 6iEfr &BA&F&&EU!E}'E (&Eit*) (cB,/T 1884-2000, eqv rSo 367s :1 9 9 8 )

GB/T 1508s {LdJ+ffie#�4t 4cB 183s2. 2-2001 &AF+it*ryfirtrF€&SJ€}"*( [ )cB 183s2. 3-2005 &4ii+it+&sF&FE€&iroEti.E( + E m, rMle)

3 *F&e.q.

GB 18352.2-2001 & GB 18352.3_2005 E!^trftEXiaH++68.

4 4*dSA9-&E*

4. 1 A$tiffiH#ftt4{d{&Bt,fti€r4+&&ft4*&Hfiitd+4F!ft8.ft$fi*e##iA#E€"4.2 xf +*gffi GB 18352-3-2005 Ft+tr89d&FJ*4ffi viE'#6,+1,Xttu+ffi4laffi, GB 18352.2-2oar &11 ,4. 3 *{€r4S&&ft4#e&-ffi{t*efi +4$!+trEt+6Ee{i{&FE&efl ffi . 4i{&grEJ,&&d[tbD&Rffi&fiFtr6&&drlL+ffi E!flFft&n , e&66a+ 4Xs&flFft,frfE F9 FE€

4.4 &ffi GB 18352.3-2005 & cB 183s2.2-2001 +FfJR c ffJ,ff cA f ,f$ff&fld8fift.fl'i&aJd,6!d&ffir6,u4t co,.co ft HC FldFfiE,4. s co,,co fi Hc F!Sf trWd6*HE€+Xr(e/km)€zi,co, €Eng ( Er€E ) EEfi &,4.6 &Rffi 7 €'l<ttf+i'*, fiJES{€ ii co,,co t! Hc {FfiE, Uffi+fr*}tf ffifti6ftE. itg#+ Et # ( Bl*8,,\) A4\fi A,6-e.4.7 d{offis}4.7. I 4frd&ri4,4&H cB 183s2.3_2005 rFJ*J4cB18352.2 2001 ffl+ G +4€E!iE&#&ffifr,ffiH+*l|*tu*fi&.

t \

GB,/T 19233-2008

4.7.2 frft 4.6 bid�+#rf ,Hfr4fiB€fiT,a) Sjt 'd!ffi cB/r laa+ AlilAfllt+fi&ffiflii$tr;b) a-&ft, *,8 ElE€,&its! 1. 85, *d' 1.86,

5 d&*+F

5. 1 fi&+Ss. 1. 1 +ffi6!&^&#DEit. H&ff[+ffi54.-&?i4t 3 000 km'.E4T ls 000 krr..s. r. 2 E&6!€rB!fl Er6*EAfl,tfl +ffi #9,(.1+. &F5{tsRBE&€(tsdffl {F5 + F! co fflHc gE ),l+/84# Efi fl l-S.iE*&HFmE5. 1.3 &EEJ&At1af . fM &sEIf&asff6!,&€E€66AflETfE4E, €EE4E€fTs. 1.4 dc&dfr,+#&E+ ilfr$4,84&.41f"WiEipsfrr+*l&&EaFl g*T,4 f f iEJEf

H&HT'i4F 30 h 6Efr'JETS!g*T 4 GB 18352.2-

18352. 3-2005

s. l. s d&fitEi , ET"t+"&

2oo1 + E. 5. 1. 11 fl4 GB 18352. 2-200

E. JEFIFNT,5. 1 .6 #*nEEr,frXE4td[H!5 . 1 . 7 # # H H5.2 EiFfl

6q:flti.*

fiffifr+8ffi4d&4+tE€

D&E+#tft'l5.3 +tEf

*rf,dE+fftE#i!Er#?-t<f&4 .

6 co,,co *{ Hc #Fft

6. 1 dEffiSf i&ffi4fi GB 18352.3- ffi 1 tr(ft Et?&)ft 2 s

(fitrfj4{)Fitra. kwlrM+ffia WE.fiFSffi6€Ebdd&G4*8iirfl ,nEffi &84]]R,H4 trF]48BEE

{i&4. ffi Hfi &4ESriitHrfl &ad&fl €+ id*.6.2 &trdLigE

& cB 18352. 3 200s 4 cB 18352.2 2001 [iJ+ C d!fl,€,s6el4dldletrt! '�Hlfi isE. 4**************************************************************************************dd&fi,D& cB 183s2.3-2005 { GB 18352.2 2oo1+ cC.s.l flfE&E+f8!ti&Er. 1[6{tB, ffi4 & +trtlJ€rFA 'f,8 E rf €#dlaffi€''tSfl€44.fefiXFfl '+ H &Sdl,ffifit(. fi+tr*{€r€fi8*, {iryHrEI rx& GB 18352.3 2o0s d GB 18352.2-2001 +* CB. I

,l+fid&rf ,&& cB 18352.3-2005 4 GB 18352-2 2oo1+ cc.5.1 flE&E+trf!?i4tHr.2

n)Mft,ffi^fi<wtfr

E4j6H+ cO,,co ffl

K 5 303 K(20 'c

fi86. rti l4Ha4, 6 h.

cB/T 19233*2008

6.3 fFfif i f E6. 3. 1 -|E*A

6. 3. r. r €#tr*42fiF&a.,8{(1)Afiii$,

M : v . L x o x c r x l o j _ . _ . . . . . _ . _ _ . _ . . _ . . . . . , . _ ( r )

M'-ti*W t f9fiFtr€,4{n]&E€f /((e/km) ;vd-&iE56&fi *(273. 2 K tfl 101. 33 kpr6!ffi#flr5.{+fl ,+{nrt}€&ia&(L/d&) ;a-i6&{t#(273.2 K f[ 101.33 kpa)T]t*M ; tft&8,+&.hfr,E1lG/r) ta-ffiFdF5+it*W i k:rWE,*&ffi#dt+F*@ ; 6tA€S6&iE,ppm,, , ,BC,H6.

aEA�**'^ 'NJAffi 1o-'B lo-'fr'ft;d-d&464#lq B94i4tlEH,.+&,+X(knr) "

6 .3 . 1 .2 4:Ef l tE6. 3. l. 2. 1 +&HA{i4tEe€&frt,EEfr €6!Affi FrE*Eii$6fl ri,Eqid*EzsAAffi€B!4tr,+i,f Fd&ff tE F!.S6A "6.3. r.2.2 g&tr+flfrtf Ha,&,ftt ,ffi*lz)+4@ffi6.ffiF�9Jafr.fr Ftffi#fiFi+fl ,

Y : % x N{+ ,v ffiFfiFl6fl(&.EEfr),S&r7t-Etrdgo(L/fi&).

v" fi&+{+f #flFEg g!56*fl,-+& hll6�F'&/i,N-€&d&FEtrf ,+{iib+s(o.

6.3. 1.2.3 6ffiFflF56fl&E4tr#fid. tr{(3)&rffiFfiFi4fl ,V d : V X K , X i " " " " " ' - " " ' - " ' " " ' ( 3 )

, . 273 2. r i , : f f i : 2 .6961(KXkpr l ) . . . . . . . . . . . . . . . . , . . . . . . . . . . . . . . . . ( 4 )

P"-6fl*SE4lF94rf.Eh,S&j&f 4F(kpa) ;r"-d&stEs,^.#a€6!ffi FdF5fi +!qHE,+&rtrEE(K).

6.3. t .3 +FR E*+ i t+ryi t &l t* tr .c : c . o ( r $ ) ' - ' - ' - - . . . ' . - . - . . . . - - . . . ' ( 5 )

c'-4&#4<.+E*W i 6&&8tr&#d|<,*n*W; ffi*.E , Gpnt&.6$ il*.% tc.-ffi #flr5+E*W ; fltE�WE,ppm &.l6.F,h*.% ;c,-ffi FFAtl+E*W ; NFWE, ppn *.ff&,ftN.% tDF ffiF**"ffiF4ryBt.;tSfiT,

1 3 . 4

1) ppm € 1o-66arf*,

ccq + (CH. +cco)X 1o-'' " - . - . . . . . . . . . ' . - . . . . " - . . . . ( 6 )

GB/T 19233-2008

c... Etr*EffiFdFt+ co, hnw.E,##,^w% |c'c EB€FJ&FdF5tr HC BIWE,ppmc;c"" ryffi€^ffiFdF5+ co 6!WE,ppm,

6.3. r .4 +@J6.3. r .4 . 1 f fE6 . 3 . 1 . 4 . 1 . 1 4 . & * 1 + ,

Ss6&tr '23 'c :296.2Ktt iE,/] ,P":101.33 LP^.

6. 3. 1. 4. 1. 2 U{€F!4fi ,+4S46&{t*,v : 51 e61(L/ d&)

6.3. 1.4. r.3 ttffi lr&X<n* 1)

6 . 3 . 1 . 4 . 2 r f H6. 3. 1. 4. 2. 1 ffi F.6tr(DF)t.r0{(6)l

| ) ' - 1 3 ' 4L 6 T ( 9 2 4 7 A ) , / I 0 a

6. 3. 1. 4. 2. 2 itH4&EB!R&*+ti+'@btJWE,HC flF&€t-r,{(5)fr{(1)l

c t r - e 2 - 3 ( L - s . l s r ) - e s . : r r t p o - ,

Qsc : 0. 619 (c/L)

M s c - 8 9 . 3 7 1 / 5 1 e 6 l v 0 . 6 l e * r o * , j - f r e r , . m r

co AF&€t-tr{(1)lQ@: r .25G/L )

Mco-4 i0 \ s I 96 i . / t . z s r t r ' ' j . l o r t , " rO - ,

co, sFfte[4{(5) tfl{(i)]

c - , . r . 6 o .03 ( r - r . l n , ) - r . " z : r ,

Qco" : r.s64G/L)

M@, : r .5?3 . s l s6 l x r .964 r ro - , j - l - !95 .271" .L^y

6.3.2 *8fr*Adrdt+fi4!*4*AWEEf*{E'JdIB9 HC.t{trT'tJa\{,+FtrT@€E#{EAAr Hc SFtrEF! Hc +rg#tr,

I)

F 1 JliEtJ{'i*#

ffiFfiT€ES ffi*4t#<Hg

coco, IEEJ}*. !.6% WEl4l* a. a3%

' pp*c E€.

GBIT 19233*2008

^ - " - " - - . . . . . - . . . . . . . . . . - . - ( 7 )

l, 'c""dt tufr!{ FID iE*ffiA4d&Stat(r, -a ) 6A!flj};q-g Hc iE*fi4fl^{€9189ffi#SF5#€,+ HC E!*E,ppmc.

7 itgfrflrir*t

7.r Hfi 6 Fils{+4 Et Hc,co ffl co, flFfiE,r}!4+Fri E,rt4ffl6effifl#ftc.7.2 *HnrJ^&'rtH,f HHft€,4{nr4€ 100 +)F(L/100 km),

^) tf +*#&idftg!+ffi 'F C - " ; " - f ( 0 . 8 6 6 X H C ) + ( 0 . , 1 2 9 x C O ) \ 0 - 2 7 3 . / C O , ) )

b) xff*€*fiirrit+tr,

r C - - - ; " " [ ( 0 . 8 6 6 , / H C t - \ 0 . 4 2 9 \ C O ) - r 0 . 2 / 3 . C O , ) _

FC S*ftiHftE,+{nr1€ 100 +i((L/100 km);Hc frtt+6!&afF&E,s{nhfr.Ea)kQ/kr';co-U!t+6!-g1L&fiF&&,4&]&f; 6f X(g/km) ;

co,-&4rs6!_€rL&fiFtrE,4.titE6f *(e/rm) ;D 288 K(1s c)Tfi&ffiflgg8tr,41ihf'fr81t&e/D "

7. 2. 1 rt+JF4{d&4]F4F-4tfd&,8&a'&HA}Fmfl 8,1ffifl iHffiCifg€6!1FiE7. 2. 1. 1 tERffi MHp'|�fl AiA-& ft f €81Etr, Jrl+fia6 ME " "7.2.1.2 taR&HT ZFitiH EiO 46fuT 10% Ut.FS&T*E*(MTBE) F!&d,Ed&+4+EAreT€rfffiFt+ffi ltOl Btg qE fif*ft&E g.JA.tN,,tf E'EAWMNIHft.Anl Utl nJftD] s7%&,s8%lFhtfHE"7.3 4fri GBt&E7. 3. I 4!I&&t[t8[f €}tsfi!f*f]iHfta6a€-5fl tsrFJfi.F!4aE Z*fteT.nJfi.E,FtWF W.4AEtFr4frt( €" W€;i4€&€',{6FR"7.3. 1 .1 x t+Ml 4+f f i '

&eelewe il€!! 3i 6F_ 44 r s e4€€ <+ 4%ft{€J-Fffi.6A€7 . 3 . 1 . 2 i f t M . 4 ! E N 4 € & :

6& yr E r{i€+F-Ei4 +E fltsr+ffi4a6 __.,/ffiET fr ffi.&E E

7. 3. 2 f FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFuliF{ft6X.>+4%&> +6%,q\&V.4MLff E-&.f,& "ffi&.d&tr,fi*,

w<+4%&,<+6%

D 7.2 A/..+hlASLo.n 5 a fir 0.1r5 5 EfrAi (ai*sE )++*n. ni+#4ri a ft Hft,{A{*€tr6666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666*,&#6ff ti*f Hf€i+F, f + HclffCB.h co" ft&A1 \%-2%,&.rlFmNn&E+ P!6#fr ,FJUts4Elg-dBEtArLBtEft Hc +#CA{/..rt'tx Rft*M "

cBlT 19233-2008

4!t6ftllErff F ffi Se6&r4fr i^m€.7. 3. 3 lF**&fi &&le trfi'�t�&++A€..€f;.J€#*.1!> +4%&>+6%,FrJ&V.4ffi Lft+i 1 &&,&tr&.

7. 3. 4 4&fi&ddddd&+6 kwfi ka$L&+ffift8F!7t4&m* "7. 3. 5 rnR5ffi flH#gH&FlEf*1?8!fiF&4{dco€FE'] 1 ntX-L,E4d,6BE6€7ffi ftiHft € fE4{iltr€, qll6FaFffi ,FdFdd&tE€el EEf*fliEft €.7.4 4{d&++ffi+iEt&{.,(FJ* A.

I *P-S&

8. 1 'ff ,-,SE4,I| '+fr4ffiFtiHftE,'6fi!4f -*SAE&fiffiffi 'E D-r trJ* Ad&6+fi€+a! h*&4{t\iE€t*d,s{iF€.

fr RX-+48 # + +t-E+4,4r-*trd&E4E K44i{&Ft F ffi dft+tESF!4d+4,1Sf'. fi +E&4{d&F94fd44d4eF,EF-*Ed&&&U^ E�44Lft11'L r. I +fi"4Efi&8. 1.1.1 -*&H&rt&&H GB 18352.3-2005 ffJ* J & GB 18352. 2-2001 ftJ* G +i4EffiE,u

€&m#,mfl++ltFtu6€s.8. r. 1.2 ,y. 1 #Fffi+ffHft& 3 ffi+,+&ffiF 6 F4E*6d&'d&t*&K 4. 4.4. s t[ 4. 6*fr, jd&ffif+&&a 4.7 ffi4*.s. 1. r.3 *rts{i6rF9€rtn}Fffi#tr8ftf ,d&ffiy|�E&8.2#ft" gxf fi{€r6!&F68ft#BEEfl6#E&6EJ*t+rf ,d&f!tlEdi 8.3 sli.8. 1. r.4 t)l 3 trF+fifi&,4d,&EfHDF{&€&fillEEq[S6]llE'-.a&d&4+g]lETei&46^,+t&,I{ft fi r ffi h +&&,6 ee.

taxw FEyIEe$' v6€Et{E4e{F'4!ligioffi Et-ffi +S''dco(EEl 1).

E 1 4F-*S&SrftEEts. 1.2 FBA 5.1. r trJF*. fi&f'ErUE&€'�fiCtEiEE€f5+fi LEfi,8. 1.2. 1 &ft{€r4*T'd!OEitlEfi&7r31 15 000 Lm F!+ffit '$1i,

66666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666iritr{,T,EAf E H f'J€rtri,,lE61+FJ* e +wf41 EM #'#.s. 1.2. 2 fiFfi{i6TF*4#Fe"r"km(r<t5 ooo km) ,al&fl!fl,&Sli 's. r. 2. 2. 1 &€H-ffi d&+ (EJ rX€44fi CO 1) 4/* Efr "." * E#tYtrP@fF&E.

6

ie**2d*3, d&6i1-E€Ee+rhtrFFrFA#flE

&F*24*3, drafiits€6&?jNlrFft+tr*fJe

cB/T 19233*2008

8. 1. 2. 2. 2 tt€trtuti4-W4t_\E.fr" z" /AEZ tESFfi Aff trA6&(Ec),E( -

"{Ac co, dF&EE Ero-;EEE €=

it6&q UA\X 1"8. r. 2. 2. 3 m,E 6!+ffi 6,!) AE W A fl&, EX4/4\ESF&EF* u ffi 46& EC "

xff,,ryR6,a) #-ffi+!".""a\39flFft€;b) re,E6!+tr.t+a\E flFtrg*rr#aF& "

8.1.2.3 {Fh k }fl&#r#f\r'r,*, H+s{ -+EIEF!ffiAX& o. sz,ffiA tF'LgNiF�6JE*ME4*ut4w*8.2 **tfJErFtfr+fffi

gr+ft4i6r6!aFhrafficB!4r-*&.8.2.1 &&t-#+ FE 4o%W€.&w,4&fi

dco$!&+r o. es( 'F&&E&&+, o. 1(*F Ag.Fr,&: l08.2.2 *64f r t ig,

8.2.3 FIE8.2.3. r t [8 .2 .3.2 f i8.2 .3 .3 6X{

ixEf']*t re€8#48H!,g l

:5%),*- f i r f i { , r4Pd

f+fr(E4e+ffi5+fi) ^a4F{E*

6

8

9t 0

1 1

t 2

1 3

1 4

15

l 6

l 7

3. L293 . 0 6 3

2.99?

2.931

2.865

2.799

2,733

2.60r

2.469

2.403

2.331

2.271

2,205

z . 1 3 9

2.A732.00?

1 . 9 4 1r.875

l , 8 0 9

l . 743

1 . 6 7 7

1 . 6 1 1

1 . 5 4 5

t ,479

-5. ?13- 5 . 7 ? 9

- 5 . 8 4 5

- 5 . 9 1 1

-5.977

-6.043

-6, 109-6. t75-6.24r

-6,30?

- 6 . 4 3 9

- 6 . 5 0 5

- 2 . \ 1 2

23

24

26

27

2a

29

30

3 1

32

-5.120

5 . 1 8 5- s . 2 5 1

- 5 . 3 1 7

- 5 . 4 4 9

- 5 - 5 1 5- s . 5 8 1

5 . 6 4 ?

GE/T 19233-2008

s. 3 gxiff €ri!4 itfr &6ff f; &6€E#€rf ffi Er-*E&dErtf €rf!ef 6666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666Ef *486f H464#4EW' *-f1 N &#fSEEf A*edf*fliHf

€EE4r-4,8.8. 3. 1 &&4.t+&9,}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}3 Ff ,xFf EEXFf E$t, g-f r f 6E4rA 40 %#a ww' xEffi&6!&Ss}}J 0. es (& FE61&W:sb 'y'fiPfra!&Fd 65%ft€&K,4&&PiE&4' 0' 1(*F Ftr(&:10%) ,8. 3. 2 AFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFf mf #t9 it+g€+E*t-f , EliltE f DFF H ttxf W#tiY&' &' ̂ ' f n 5t 5rlfttF+6!&4.&fi& h*6":s *t n:s2) ' ifis " ft*H€tH4&'s.3.3 lrtifrFff+SjEE6! E rexnfir}S{, a,,2"''-' '21,ft L €�tr*##E€44i trEBiE*8r,t&, +sa\At ,

d, : ,, _ ti{

,i: Ll,<a, -a">"

s.3.4 a 3 rE6rEtfi#+fi5A*F+llEE(A")fi6e{&!lE6(B') B!Je4 ' fi&fiil€€E€A " / ",,'! 'n R-F ilf**Y!E*#f & F6 e &'

FJT zr(n(2,

tuz,/a,4.A" '*lkf fr6ffi;-fr a" / 1) "> 8 ", Ett F F'Z; & & ;-tn A,<-d, / 1)"<8",fi fi -ffi 4.

* 3 €F-*t*flEE(B)

#+tt(it&+trFi+&)

E*AF�ry 6A&Ae�&B"

fr4*(H&+{4Rll-*)

e#+\ft& 5A&flEfi

3

4

5

6'I

8

9

l 0

1 l

72

t 3

l4

l5

16

t 7

-0.803 81-0. ?63 39-a.729 a2- 0 . 6 9 9 6 2-a.67729

-0- 644 06

0.617 50- 0 , 5 9 t 3 5- 0 . 5 6 5 1 2- 0 . 5 3 9 6 0-0- 513 79

0.487 91

0 . 4 6 1 9 1- 0 . 4 3 5 7 3-0.409 33

16.647 43

7,686 21

4 . 6 7 1 3 6

3 . 2 5 5 1 3

2.154 31

1 . 9 4 3 6 9

1 . 5 9 1 0 5

1 . 3 3 2 9 5

1 . 1 3 5 6 6

a.979 70

0 . 8 5 3 0 ?

0 . 7 4 8 0 1

0 . 6 5 9 2 8

0.583 21

0 . 5 1 7 1 8

18l92o27222324

272829303 132

0.382 66- 0 . 3 5 5 7 0- 0 . 3 2 8 4 0

-a.30a 72

a , 2 7 2 6 3

o.244 r0- 0 . 2 1 5 0 9- 0 . 1 8 5 5 7- 0 . 1 5 5 5 0-0, 124 83-0.093 54- 0 . 0 6 1 5 9-a. a28 92

0.004 49

0.038 76

a.459 22

0.407 88

0.362 03

0-32A78

0.283 43

0.249 43

0 . 2 1 8 3 l

0.189 70

0 . 1 6 3 2 8

0.138 80

0 . 1 1 6 0 3

0.094 80

0.074 93

0 . 0 5 6 2 9

0.038 76

8. 3 .5 6ET4 trEAfr riifHd&6+gE+FAE,

1 t - - : , 1 �d ' : l ' - - ) \ a - ' t - a '

8

' i '

- 1 + .

cB/T 19233-2008

' - - f r - I \ ' ' " - l d " - a ' ' t '

' a - 2 . 3 , . t i . - d t v , o r

s i itirE

1!************************************************************************************4[fJ+ A rf r4+f#f.+&f ttJ&IfHE (,.F,FtiCOdiiEi[4 titFi+9J E!MftiHf€ft/F+44{dt\iEEF!*$i},xtl 'M, 4+ffi6tT 4%,xt+ M" +{ N, 44tr6Jc+ 6%,xt+M#JP"lflii5ft €F!i.iiE FJ P-l t-,@5 lFl-4{6!+fi ,n14t_i t",Eg6 Fl4r\E9F.fib+fi ,

r #6,E9"b) &tiq+,H,,8€"c) 494{, ln ,

M , f f l M , '-Nr .+&

e)

1 0 N j

,H,E tt " "EArttffi

*+#r0. r N, *+

*lttl410. 1. 1 tHlEl

a) ffrIb ) Ed fF&d ) A . 1

10. 1 .2 f f iEa) A. 13.

b) &?sc) sr(6

h.46LtJr0.2 N, *+sFl

4{d&86,fi4€ ft€i6H€, d F &r&4864+fi4!fr 8.lfi4ifl Z-# ir4dr$&,10.2. I ff iE*&dffi€+

&&drftD4aEdE*r. 4E1-id&. fi&&.K4 6 €t4,8fiti" 4{i^id€&R 7.3 &t\,+i6,H+.<10.2.2 tlflMftn- x&6F!6*4fr*{tHfrf Ft&rtit iir€

&.e.il1ffi6.4&frttrt!3hEFi E,6Af*ftiHft EFHffl &{EB!ffi#+4#,id&" i{&&ffiffi 6 F*nF�fr'n " 'n+ftrlEriBtrff +4 F tF.a!4affifliHftgEr!f 7. 3 E+6!ngzF,tr{€r hV.+ffi?&FnE+4 + ffifi4AftfiiHft&6tSFJ utfrEt4ir(irT€ " tn+firt€rrifdtr+e F#$966666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666+fftiitfE€A--f444t1= 7.39&WkEZtf ,nW+48!4*i tE& 7.3 F!g

3) EEk€EAIfl+€E I 000 ./hin f 6!€tf Fs,S&, kn/r, &ft16E +fr€&E€fi *T a!*aE e*Q"

affi&ii{ffi€

{,rft1id,rnf

4+fi !T tl *

i m€ffftEtrfnd+4w F8,TExffi

. &&irrt{E

cB/T rs233-2008

t&8E,ft,l&&dr&6 rfr&v *.frflh&ft*fEF!4&+4Eiiiglrd&'+-E &R 7. 3 @€4fri trGi.10.3 N, *+fiFt-*&f!i iE't'Er0.3. 1 *f +tr 10. 2. 1 i}'**ffi€4friltrEf$lH6T,Xg&&fl,&fbrtwv.'.ffiilJ#�#+4.fiJ€'€�mfl iHft €€6^€ta6Fffi fliHft giEHF!4{iltr€'i iEEJtxtr F9.!V#14 "

tltrr!.4trEED-rf +ffi,a) ,B,ft€€S6ffi+i,(trifi&+6rtT 110 kg,tr€dGEf &&SffifiJ.! 220 kg;b) &.H PLFE Ef^+6f.+i-,\[f&4,c) tfb}-ffiftdF.ffiffi4.E.

10. 3. 2 ^t+ HH 1o. 2. 2 n'E&84{i ir66!'FnT'.R4&&di&f6tf,Ev*Bf!+ffi+eft mNtHftg.&v6w&+8!eH tuE.{6f*fHHft €4{t[!r€Z Fl, tU[nI NJtr EaJV# 4e,6 H )Efrl dg .

eB/r 19233-2008

f f i * A(siE&!tr*)

gititE#*ffi€'

[F*F.-f ,A4(210 trln x297 Dntrn)1

A.3 684W/ ff+ / +t$&.f ,Bfr ' ,A. 3. 1 t's6iAfE&9,A.4 +ffi4t{ ,,,

A. ro +544,

A. t2. s &t4+, kwa.12.6 ME.+E,A / r t4a.12.7 F,^ fi,F.ffi/€44j/(4€+,fi,t "A. 13 4E{*,A. 13. I 4d#4*,+4/EA 'a rt t rt Fl, !lt.

A. 13.3 ,HrBlL:- .8 . 0 !?{ .

- . H , . . . . . . . . _ . . . . . . . . . . . . . E f i , . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .-!t . kt i*+1.

A. 13.4 E{€dE rL,A. t4 *tf6:

4 9 , . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . R - i , m 1 E ) J | - . . . . - , . . . . . . . . , . . . . , , . . k p a

A. 15 iEiFfiJ,A. 15.1 rff i:

4) TJSTEH*"5) ft GBIT 15089 !!EX"

1 l

GB,/T 19233-2008

a.15.2 4.E,A. 16 1i&&iA. 16. t {iryErff&Et*,iFii*/A**'�a. 16. 2 *HB1i*#ffil'd&fl€,'t4ffi€4S{U#*Fiqfi!84{+a 17 d&#RA. 17. I CO, flFnAA.17. l . t co,#Ff te( f t 'E) , . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .e /LmA. 17. 1 .2 CO, f iF f i€ i ( f rs) , . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . c /knA. 17. 1 .3 co, dF*g(64) , . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . s /kmA. 17. 2 mf+ffiftRA. 17.2. 1 f , * f t##t ( l iE) , . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .L /100km

^.23 &&,