razpisna dokumentacija št.: rd-jn-2012-g1 … · a_3_jt_mapa_3_6.xls) b) ... naroČnika o...

RD-JN-2012-G1-A_3_JT_Mapa_1_6.doc 1/107

RAZPISNA DOKUMENTACIJA

št.: RD-JN-2012-G1-A/3/JT

IZVEDBA GOI DEL ZA IZGRADNJO NOVEGA POTNIŠKEGA TERMINALA »T-2«

Oddaja javnega naročila po postopku s pogajanji po predhodni objavi

MAPA ŠT. 1/6

Operacijo delno financira Evropska unija, in sicer iz Evropskega sklada za regionalni razvoj. Operacija se izvaja v okviru Operativnega programa razvoja okoljske in prometne infrastrukture za obdobje 2007 – 2013, razvojne prioritete Prometna infrastruktura - ESRR prednostne usmeritve Letalska in letališka infrastruktura.

Brnik, avgust 2012


VSEBINA CELOTNE RAZPISNE DOKUMENTACIJE: MAPA ŠT. 1/6

A. SPLOŠNI DEL

B. OBVEZNI POGOJI IN DOKAZILA O IZPOLNJEVANJU OBVEZNIH POGOJEV ZA SODELOVANJE

C. VZOREC POGODBE

D. FINANČNA ZAVAROVANJA - GARANCIJE

MAPA ŠT. 2/6: POSEBNE OPERATIVNE IN VARNOSTNE ZAHTEVE NAROČNIKA ZA IZVEDBO JAVNEGA NAROČILA

A. Opis gradbišča in pogojev za izvedbo javnega naročila

B. Zahteve naročnika za izdelavo projekta izvedenih del (PID)

C. Varnostne zahteve

D. Okvirni terminski plan za izvedbo vseh del pri izgradnji novega potniškega terminala T-2

E. Grafične priloge

MAPA ŠT. 3/6: GRADBENA IN OBRTNIŠKA DELA

3.1. Naslovna stran z osnovnimi podatki o mapi št. 3/6

3.2. Kazalo vsebine mape št. 3/6

3.3. Tehnični opis

3.4. Geotehnično poročilo

3.5. Ocena kakovosti zemeljskega izkopa

3.6. Popisi del

3.7. Osnovna specifikacija ponujene opreme (OSPO)

MAPA ŠT. 4/6: ELEKTRIČNE INŠTALACIJE IN ELEKTRIČNA OPREMA



4.3. Tehnični opis

4.4. Popis del in materiala

4.5. Osnovne specifikacija ponujene opreme (OSPO)

MAPA ŠT. 5/6: STROJNE INŠTALACIJE IN STROJNA OPREMA



5.3. Tehnični opis

5.4. Popis del in materiala


5.5. Osnovne specifikacija ponujene opreme (OSPO)

MAPA ŠT. 6/6: ZUNANJA UREDITEV



6.3. Tehnični opis

6.4. Popis del Sestavni del razpisne dokumentacije so tudi digitalne oblike poglavij a) "3.6 Popisi del" iz mape št. 3/6 (MS Excel datoteka z imenom RD-JN-2012-G1-

A_3_JT_Mapa_3_6.xls)

b) "4.4 Popis del in materiala" iz mape št. 4/6 (MS Excel datoteka z imenom RD-JN-2012-G1-A_3_JT_Mapa_4_6.xls)

c) "5.4 Popis del in materiala" iz mape št. 5/6 (MS Excel datoteka z imenom RD-JN-2012-G1-A_3_JT_Mapa_5_6.xls)

d) "6.4 Popis del" iz mape št. 6/6 (MS Excel datoteka z imenom RD-JN-2012-G1-A_3_JT_Mapa_6_6.xls)

in digitalne oblike poglavij e) "3.7 Osnovna specifikacija ponujene opreme (OSPO)" iz mape št. 3/6 (MS Excel

datoteka z imenom OSPO-RD-JN-2012-G1-A_3_JT_Mapa_3_6.xls)

f) "4.5 Osnovne specifikacija ponujene opreme (OSPO)" iz mape št. 4/6 (MS Excel datoteka z imenom OSPO-RD-JN-2012-G1-A_3_JT_Mapa_4_6.xls)

g) "5.5 Osnovne specifikacija ponujene opreme (OSPO)" iz mape št. 5/6 (MS Excel datoteka z imenom OSPO-RD-JN-2012-G1-A_3_JT_Mapa_5_6.xls)

OPOMBA: Prijavitelji morajo svoji prijavi obvezno priložiti v skladu z navodili v

nadaljevanju te razpisne dokumentacije pripravljene/izpolnjene "Osnovne specifikacije ponujene opreme (OSPO)" in sicer v tiskani in digitalni (format datoteke MS Excel) obliki.


VSEBINA MAPE ŠT. 1:

A. SPLOŠNI DEL 6 A.00 POSEBNO OPOZORILO 7 A.01 POVABILO K ODDAJI PRIJAVE 8 A.02 POOBLASTILO ZA SODELOVANJE PRI JAVNEM ODPIRANJU

PRIJAV 10 A.03 POOBLASTILO ZAKONITEGA ZASTOPNIKA PRIJAVITELJA ZA

PODPIS PRIJAVE V IMENU PRIJAVITELJA 11 A.04 SPLOŠNA NAVODILA PRIJAVITELJEM 12 A.05 MERILO ZA IZBIRO NAJUGODNEJŠE PONUDBE IN OPIS

POSTOPKA S POGAJANJI 22 A.05.1. MERILO ZA IZBIRO NAJUGODNEJŠE PONUDBE 22 A.05.2. OPIS POTEKA POSTOPKA S POGAJANJI 22

A.06 DODATEK K SPLOŠNIM NAVODILOM S POSEBNIMI ZAHTEVAMI NAROČNIKA 28

A.07 OBRAZEC IZJAVE, DA PRIJAVITELJ SPREJEMA POGOJE RAZPISNE DOKUMENTACIJE 29

A.08 OBRAZEC PRIJAVE 30

B. OBVEZNI POGOJI IN DOKAZILA O IZPOLNJEVANJU OBVEZNIH POGOJEV ZA SODELOVANJE 31

B.00 NAVEDBA OBVEZNIH POGOJEV ZA SODELOVANJE IN DOKAZIL ZA UGOTAVLJANJE NJIHOVEGA IZPOLNJEVANJA 32

B.01 OSNOVNA SPOSOBNOST GOSPODARSKIH SUBJEKTOV: IZJAVA O IZPOLNJEVANJU OBVEZNIH POGOJEV 41

B.02 EKONOMSKO-FINANČNA SPOSOBNOST: IZJAVA O IZPOLNJEVANJU OBVEZNIH POGOJEV (1) 43

B.03 EKONOMSKO-FINANČNA SPOSOBNOST: IZJAVA O IZPOLNJEVANJU OBVEZNIH POGOJEV (2) 45

B.04 TEHNIČNA SPOSOBNOST – DOKAZILA O IZPOLNJEVANJU POGOJEV 46 B.04.1. OPRAVLJENI PODOBNI POSLI - NOVOGRADNJA "STAVB" 47 B.04.2. OPRAVLJENI PODOBNI POSLI - NOVOGRADNJA "STAVB" -

IZJAVA, ŽIGOSANA IN PODPISANA S STRANI KONČNEGA NAROČNIKA O OPRAVLJENIH PODOBNIH POSLIH 48

B.04.3. OPRAVLJENI PODOBNI POSLI - IZVEDENE KOVINSKE KONSTRUKCIJE Z NOSILNIMI RAZPONI VSAJ 20 M 49

B.04.4. OPRAVLJENI PODOBNI POSLI - IZVEDENE KOVINSKE KONSTRUKCIJE - IZJAVA, ŽIGOSANA IN PODPISANA S STRANI KONČNEGA NAROČNIKA O OPRAVLJENIH PODOBNIH POSLIH 50

B.04.5. OPRAVLJENI PODOBNI POSLI - IZVEDENE FASADE V KOMBINACIJI STEKLA IN PLOČEVINE 51

B.04.6. OPRAVLJENI PODOBNI POSLI - FASADA V KOMBINACIJI STEKLA IN PLOČEVINE - IZJAVA, ŽIGOSANA IN PODPISANA S STRANI KONČNEGA NAROČNIKA O OPRAVLJENIH PODOBNIH POSLIH 52

B.04.7. OPRAVLJENI PODOBNI POSLI - IZVEDENE STREHE V BLAGEM NAKLONU 53

B.04.8. OPRAVLJENI PODOBNI POSLI - IZVEDENA STREHA V BLAGEM NAKLONU (DO 6%) - IZJAVA, ŽIGOSANA IN


PODPISANA S STRANI KONČNEGA NAROČNIKA O OPRAVLJENIH PODOBNIH POSLIH 54

B.04.9. OPRAVLJENI PODOBNI POSLI - DOBAVA ELEKTRIČNE OPREME IN IZVEDBA ELEKTRIČNIH INŠTALACIJ 55

B.04.10. OPRAVLJENI PODOBNI POSLI - DOBAVA ELEKTRIČNE OPREME IN IZVEDBA ELEKTRIČNIH INŠTALACIJ - IZJAVA, ŽIGOSANA IN PODPISANA S STRANI KONČNEGA NAROČNIKA O OPRAVLJENIH PODOBNIH POSLIH 56

B.04.11. OPRAVLJENI PODOBNI POSLI - DOBAVA STROJNE OPREME IN IZVEDBA STROJNIH INŠTALACIJ 57

B.04.12. OPRAVLJENI PODOBNI POSLI - DOBAVA STROJNE OPREME IN IZVEDBA STROJNIH INŠTALACIJ - IZJAVA, ŽIGOSANA IN PODPISANA S STRANI KONČNEGA NAROČNIKA O OPRAVLJENIH PODOBNIH POSLIH 58

B.04.13. OPRAVLJENI PODOBNI ASFALTERSKI POSLI 59 B.04.14. OPRAVLJENI PODOBNI ASFALTERSKI POSLI - IZJAVA,

ŽIGOSANA IN PODPISANA S STRANI KONČNEGA NAROČNIKA O OPRAVLJENIH PODOBNIH POSLIH 60

B.04.15. OPRAVLJENI PODOBNI POSLI - BETONSKA VOZIŠČA 61 B.04.16. OPRAVLJENI PODOBNI POSLI - BETONSKA VOZIŠČA-

IZJAVA, ŽIGOSANA IN PODPISANA S STRANI KONČNEGA NAROČNIKA O OPRAVLJENIH PODOBNIH POSLIH 62

B.04.17. ODGOVORNI VODJA DEL ZA ZAHTEVNE OBJEKTE/ODGOVORNI VODJA GRADBIŠČA 63

B.04.18. SEZNAM ODGOVORNIH VODIJ POSAMEZNIH DEL 64 B.04.19. NAVEDBA DELOVODIJ 65 B.04.20. BETONARNA 66 B.04.21. ASFALTNA BAZA 67 B.04.22. LASTNA PISNA IZJAVA – SAMOSTOJNA IZVEDBA JAVNEGA

NAROČILA 68 B.04.23. SKUPNI SEZNAM S PODATKI O PODIZVAJALCIH 69 B.04.24. POOBLASTILO PRIJAVITELJA NAROČNIKU ZA NEPOSREDNO

PLAČEVANJE PODIZVAJALCEM 70 B.04.25. PODATKI O PODIZVAJALCU IN SOGLASJE PODIZVAJALCA 71 B.04.26. TERMINSKI PLAN - IZJAVA 72 B.04.27. GRADBENO-MONTAŽNO ZAVAROVANJE IN ZAVAROVANJE

ODGOVORNOSTI IZVAJALCA DEL 73

C. VZOREC POGODBE 74

D. FINANČNA ZAVAROVANJA - GARANCIJE 101 D.00 VZOREC GARANCIJE ZA RESNOST PRIJAVE/PONUDBE 102 D.01 IZJAVA PRIJAVITELJA IN VZOREC GARANCIJE ZA DOBRO

IZVEDBO POGODBENIH OBVEZNOSTI 104 D.02 VZOREC BANČNE GARANCIJE ZA ODPRAVO NAPAK V

GARANCIJSKEM ROKU 106


A. SPLOŠNI DEL


A.00 POSEBNO OPOZORILO

POSEBNO OPOZORILO!

PRIJAVITELJ MORA SVOJO PRIJAVO IZDELATI IN ODDATI NA KOPIJI TE DOBLJENE / PREVZETE RAZPISNE DOKUMENTACIJE! OBRAZCI, VSEBOVANI V RAZPISNI DOKUMENTACIJI, MORAJO BITI IZPOLNJENI, PODPISANI IN ŽIGOSANI NA KOPIJI TE DOBLJENE / PREVZETE RAZPISNE DOKUMENTACIJE! ČE JE IZ TEHNIČNIH RAZLOGOV POSAMEZEN OBRAZEC IZDELAN OZIROMA IZPOLNJEN DRUGAČE, MORA BESEDILO V CELOTI USTREZATI ZAHTEVAM NAROČNIKA, KAR POMENI, DA MORA BITI BESEDILO OBRAZCA ISTOVETNO BESEDILU NA PREDPISANEM OBRAZCU, IZVIRNIK PREDPISANEGA OBRAZCA PA MORA BITI PRILOŽEN OBRAZCU, KI GA JE PRIPRAVIL PRIJAVITELJ! IZJAVE, KI JIH NAROČNIK ZAHTEVA OD POSAMEZNEGA PRIJAVITELJA IN NISO V OBLIKI OBRAZCA DEL RAZPISNE DOKUMENTACIJE, JE PRIJAVITELJ DOLŽAN SESTAVITI, PODPISATI IN ŽIGOSATI SAM IN JIH PRILOŽITI PRIJAVI/PONUDBENI DOKUMENTACIJI PO VRSTNEM REDU, KI JE RAZVIDEN IZ VSEBINE MAPE ŠT.1, PRI ČEMER MORAJO KOT ZADNJO PRILOGO PRIJAVE PRILOŽITI TUDI IZPOLNJENE OSNOVNE SPECIFIKACIJE PONUJENE OPREME (OSPO). PRIJAVA OZIROMA PONUDBENA DOKUMENTACIJA NAJ BO SESTAVLJENA OZIROMA ZLOŽENA PO VRSTNEM REDU, NAVEDENEM V VSEBINI RAZPISNE DOKUMENTACIJE. POGLAVJA NAJ BODO LOČENA S PREGRADNIMI KARTONI. PRIJAVITELJI NAJ BODO POZORNI TUDI NA DOKAZILA O FORMALNI POPOLNOSTI PRIJAVE, ZATO NAJ ZAGOTOVIJO VSE V VSEBINI DOKUMENTACIJE ZAHTEVANE PODATKE, IZJAVE IN DOKAZILA, DA SE BO NJIHOVA PRIJAVA ŠTELA ZA FORMALNO POPOLNO PRIJAVO. IZLOČITVENI KRITERIJI PRED ODPIRANJEM PRIJAVE Prijava ali morebitna sprememba prijave bo izločena pred začetkom odpiranja prijav, če: 1. ne bo prispela k naročniku pravočasno v skladu z navodili te razpisne dokumentacije.


A.01 POVABILO K ODDAJI PRIJAVE NAROČNIK: FIRMA: AERODROM LJUBLJANA, d.d. NASLOV: Zg. Brnik 130a SI-4210 Brnik-Aerodrom Republika Slovenija MATIČNA ŠTEVILKA: 5142768000 ID ŠTEVILKA ZA DDV: SI12574856 ZAKONITA ZASTOPNIKA NAROČNIKA: Zmago SKOBIR, predsednik uprave Bernarda TREBUŠAK, članica uprave KONTAKTNA OSEBA NAROČNIKA V ZVEZI S TEM RAZPISOM Ime in priimek: Janez TONI Telefon: +386 (0)4 2061 371 Telefax: +386 (0)4 2021 623 e-pošta: [email protected] Oddaja javnega naročila:


(Objava na Portalu javnih naročil št. ________________ dne ________________ in/ali v

Dopolnilu Uradnem listu Evropske unije__________ dne ___________.)

Vabimo vas, da na podlagi obvestila o javnem naročilu po "postopku s pogajanji po predhodni objavi", objavljenega na Portalu javnih naročil in/ali v Dopolnilu k Uradnem listu Evropske unije, predložite prijavo. PRIJAVITELJ: FIRMA PRIJAVITELJA:

SKRAJŠANA FIRMA:

SEDEŽ:

MATIČNA ŠTEVILKA:

ID ŠTEVILKA ZA DDV:

ŠTEVILKA TRANSAKCIJSKEGA RAČUNA:


ZAKONITI ZASTOPNIK PRIJAVITELJA:

Ime in priimek:

Ime in priimek:

ODGOVORNA OSEBA ZA PODPIS POGODBE:

Ime in priimek:

KONTAKTNA OSEBA PRIJAVITELJA V ZVEZI S TEM RAZPISOM:

Ime in priimek:

e-pošta:

Telefon:

Telefax:

IZJAVA PRIJAVITELJA:

Zgoraj navedeni prijavitelj se, na podlagi objave na Portalu javnih naročil in/ali v Dopolnilu k Uradnemu listu Evropske unije in tega povabila k oddaji prijave ter pod pogoji te razpisne dokumentacije, prijavljam na razpis za oddajo javnega naročila. Datum: Žig in podpis (zakonitega zastopnika prijavitelja/ odgovorne osebe za podpis pogodbe):


A.02 POOBLASTILO ZA SODELOVANJE PRI JAVNEM ODPIRANJU PRIJAV

OPOMBA: Navzoči predstavniki prijaviteljev bodo morali pred začetkom javnega

odpiranja prijav naročnikovi strokovni komisiji izročiti to pisno pooblastilo za zastopanje prijavitelja. Predstavniki prijaviteljev, ki pred začetkom javnega odpiranja ne bodo predložili pisnih pooblastil, so lahko prisotni na odpiranju, nimajo pa pravice sodelovanja oz. ne morejo opravljati dejanj, ki pomenijo zastopanje prijavitelja.

FIRMA PRIJAVITELJA:


Ime in priimek:

Ime in priimek:

POOBLAŠČENEC:

Ime in priimek:

S tem pooblastilom je pooblaščenec upravičen in pooblaščen: 1. zastopati prijavitelja pri javnem odpiranju prijav in dajati pripombe na delo

naročnikove strokovne komisije pri odpiranju prijav ali na vsebino zapisnika, 2. podpisati zapisnik o javnem odpiranju prijav in prejeti kopijo zapisnika. Dano pooblastilo velja za javno odpiranje prijav za javno naročilo:




ki bo v ponedeljek, 05.11.2012, ob 12.30 uri, na sedežu naročnika (Aerodrom Ljubljana, d.d., Zg. Brnik 130 a, SI-4210 Brnik-Aerodrom, Slovenija). Datum: Žig in podpis (zakonitega zastopnika prijavitelja):


A.03 POOBLASTILO ZAKONITEGA ZASTOPNIKA PRIJAVITELJA ZA PODPIS PRIJAVE V IMENU PRIJAVITELJA

Opomba: Če podpisnik obrazca "A.08 OBRAZEC PRIJAVE" ni zakoniti zastopnik

prijavitelja, mora prijavitelj prijavi/ponudbeni dokumentaciji na tem listu oz. za tem listom priložiti ustrezno pooblastilo.

Okvirni predlog besedila pooblastila: FIRMA PRIJAVITELJA:


Ime in priimek:

Ime in priimek:

POOBLAŠČENEC:

Ime in priimek:

S tem pooblastilom je pooblaščenec upravičen in pooblaščen: v imenu prijavitelja podpisati prijavo in osnutek pogodbe pri oddaji javnega naročila:




Datum: Žig in podpis (zakonitega zastopnika prijavitelja):


A.04 SPLOŠNA NAVODILA PRIJAVITELJEM I.

Oddaja javnega naročila bo izvedena skladno z določili Zakona o javnem naročanju na vodnem, energetskem, transportnem področju in področju poštnih storitev (ZJNVETPS-UPB3; Uradni list RS, št. 72/2011; 43/2012 Odl.US: U-I-211/11-26) ter to razpisno dokumentacijo. II.

Splošna navodila so del razpisne dokumentacije in določajo pogoje, ki jih morajo izpolnjevati vse prijave in vsi prijavitelji, ter ravnanja prijaviteljev oziroma ponudnikov v posameznih fazah postopka oddaje javnega naročila. III.

Kot prijavitelj lahko v postopku oddaje javnega naročila sodeluje vsaka pravna in fizična oseba, ki ima registrirano dejavnost, ki je predmet oddaje javnega naročila in ima za opravljanje te dejavnosti vsa predpisana dovoljenja ter izpolnjuje obvezne pogoje za sodelovanje, navedene v poglavju "B" te razpisne dokumentacije. Izpolnjevanje posameznega pogoja dokazujejo prijavitelji na način, kot je naveden pri posameznem pogoju. IV.

Skupine gospodarskih subjektov (konzorcij; skupina dveh ali več pravnih ali fizičnih oseb) lahko predložijo "skupno prijavo". Take prijave morajo izpolnjevati naslednje zahteve:

a) prijava mora vsebovati vse podatke o "osnovni sposobnosti gospodarskih subjektov" (del poglavja "B" te razpisne dokumentacije), ki jih zahteva razpisna dokumentacija od prijavitelja, tudi za vse in vsakega partnerja pri skupni prijavi;

b) prijava mora biti podpisana tako, da formalno zavezuje vse partnerje v poslu;

c) za izvedbo javnega naročila morajo biti posamično in skupno odgovorni vsi partnerji, za vodenje posla in koordinacijo z naročnikom pa mora biti pooblaščen eden od njih, v imenu in za račun vseh; v ta namen mora biti v prijavi za obrazcem "A.03 POOBLASTILO ZAKONITEGA ZASTOPNIKA PRIJAVITELJA ZA PODPIS PRIJAVE V IMENU PRIJAVITELJA" priloženo pooblastilo skupine izvajalcev/gospodarskih subjektov z navedbo: - vseh gospodarskih subjektov (ki sestavljajo skupino) in njihovih odgovornih

oseb, - vrste del, ki jih bo izvedel posamezni partner skupnega nastopa (vrednost del

posameznih partnerjev skupnega nastopa, se navede v III. Fazi postopka s pogajanji kot opisano v nadaljevanju razpisne dokumentacije),

- kateri gospodarski subjekt (pooblaščenec) je v imenu skupine pooblaščen za podpis skupne prijave, vodenje vseh poslov, koordinacijo, prevzemanje obveznosti ter sprejemanje navodil v zvezi s postopkom oddaje javnega naročila.

Naročnik bo zahteval, da skupina izvajalcev, ki predloži skupno prijavo in je v kasnejši fazi izbrana kot najugodnejši ponudnik za izvedbo javnega naročila, po pravnomočnosti odločitve o oddaji naročila in pred podpisom pogodbe, naročniku predloži pravni akt o skupni izvedbi naročila, v katerem mora biti natančno opredeljena odgovornost posameznih izvajalcev za izvedbo naročila z navedbo vrednosti in vrste del, ki jih bodo


izvedli v okviru pogodbe in ki mora vsebovati določilo, da vsi izvajalci, ne glede na opredelitev odgovornosti, naročniku odgovarjajo neomejeno solidarno. V.

Pri ugotavljanju tehničnih ter kadrovskih sposobnosti prijavitelja (del poglavja "B" te razpisne dokumentacije) se lahko prijavitelj po potrebi sklicuje na sposobnost drugih gospodarskih subjektov, ne glede na pravno naravo povezave z njimi. V takem primeru mora prijavitelj naročniku predložiti dokazilo, da bo imel na voljo potrebna sredstva. Kot dokazilo lahko šteje pisni dogovor teh subjektov, sklenjen za ta namen, oz. drugo dokazilo, ki je zahtevano v tej razpisni dokumentaciji. V primeru, da prijavitelj zahtevanega dokazila ali dokazil ne predloži niti po naknadnem pozivu, bo naročnik njegovo prijavo oziroma ponudbo izločil. Pod enakimi pogoji se lahko skupina gospodarskih subjektov iz IV. točke teh splošnih navodil sklicuje na sposobnost članov skupine ali drugih gospodarskih subjektov. V primeru, da se prijavitelj sklicuje na sposobnost gospodarskega subjekta, ki je pravna ali fizična oseba in naj bi za prijavitelja dobavljal blago ali izvajal storitve oz. gradnjo, ki je neposredno povezana s predmetom tega javnega naročila, mora prijavitelj ta gospodarski subjekt v skladu s 16.a točko 2. člena ZJNVETPS imenovati kot svojega podizvajalca. VI.

V primeru, da prijavitelj pri izvedbi predmetnega javnega naročila ne bo angažiral podizvajalcev, mora podpisati izjavo "B.04.22" v poglavju "B OBVEZNI POGOJI IN DOKAZILA O IZPOLNJEVANJU OBVEZNIH POGOJEV ZA SODELOVANJE" te razpisne dokumentacije, da bo dela izvajal samostojno in da ne bo angažiral podizvajalcev. V primeru, − da prijavitelj predmeta javnega naročila ne bo izvedel sam, ampak bo za prijavitelja

dobavljal blago ali izvajal storitev oziroma gradnjo, ki je neposredno povezana s predmetom javnega naročila, gospodarski subjekt, ki je pravna ali fizična oseba

− in/ali se prijavitelj pri izpolnjevanju pogojev za izvedbo predmetnega javnega naročila sklicuje na sposobnost gospodarskega subjekta, ki je pravna ali fizična oseba in naj bi za prijavitelja dobavljal blago ali izvajal storitve oz. gradnjo, ki je neposredno povezana s predmetom tega javnega naročila (kot je navedeno že v točki V. teh splošnih navodil),

mora prijavitelj te gospodarske subjekte v prijavi imenovati kot svoje podizvajalce in izpolniti ustrezne obrazce in predložiti druga zahtevana dokazila, navedena v poglavju "B" te razpisne dokumentacije. Če prijavitelj tako ni podpisal izjave na obrazcu "B.04.22." in je navedel podizvajalce na obrazcu "B.04.23 SKUPNI SEZNAM S PODATKI O PODIZVAJALCIH", mora v prijavi navesti vse podatke o podizvajalcih, ki so zahtevani v posameznih obrazcih in predložiti tudi vse zahtevane izjave podizvajalcev. Če namerava prijavitelj izvesti javno naročilo s podizvajalci, mora tako prijavi/ponudbeni dokumentaciji priložiti tudi:


- pooblastilo naročniku, da v primeru pridobitve izvedbe javnega naročila na podlagi potrjenega računa oz. situacije neposredno plačuje podizvajalcem (obrazec B.04.24 te razpisne dokumentacije)

- soglasja vseh imenovanih podizvajalcev, na podlagi katerih bo naročnik namesto ponudnika poravnaval podizvajalčeve terjatve do ponudnika (obrazec B.04.25 te razpisne dokumentacije).

V primeru iz prejšnjega odstavka so obvezna sestavina prijave (navedba na obrazcu B.04.25 te razpisne dokumentacije): - vsaka vrsta del, ki jih bo izvedel podizvajalec, in vsaka dobava blaga, ki ga bo dobavil

podizvajalec, - podatki o podizvajalcu (naziv, polni naslov, matična številka, davčna številka in

transakcijski račun), - predmet, količina, kraj in rok izvedbe teh del, - izjava podizvajalca, da bo naročniku posredoval kopijo pogodbe, ki jo bo sklenil s

svojim naročnikom (prijaviteljem), v petih dneh od sklenitve te pogodbe. V skladu z določili osmega odstavka 74. člena ZJNVETPS so podatki iz prejšnjega odstavka obvezna sestavina pogodbe o izvedbi javnega naročila. Prav tako so v skladu z določili ZJNVETPS obvezna neposredna plačila podizvajalcem. V skladu z določili šestega odstavka 74. člena ZJNVETPS se za podizvajalca ne šteje gospodarski subjekt, ki glede na razmerje z izbranim ponudnikom izpolnjuje kriterije za povezano družbo po zakonu, ki ureja gospodarske družbe. V tem primeru - se za potrebe neposrednih plačil za podizvajalca šteje subjekt, ki je pravna ali fizična

oseba in za osebo, povezano z izbranim ponudnikom, dejansko dobavlja blago ali izvaja storitev, ki je neposredno povezana s predmetom javnega naročila;

- mora izbrani ponudnik s podizvajalcem iz prejšnje alineje skleniti pogodbo, s katero uredi obveznosti in pravice, povezane s predmetom javnega naročanja.

Ponudnik, ki mu bo oddano naročilo in ki bo nastopil s podizvajalci, bo v razmerju do naročnika v celoti odgovarjal za izvedbo prejetega naročila. V kolikor prijavitelj oz. ponudnik izpolnjevanje katerega od pogojev dokazuje skupaj s katerim od podizvajalcev, kasneje pa želi takšnega podizvajalca zamenjati, mora takšen ponudnik zagotoviti, da sam izpolnjuje konkretni pogoj oz. da je na novo izvedeni podizvajalec takšen, da tudi skupaj z njim ponudnik izpolnjuje zahtevane pogoje. VII.

Prijavitelji morajo izpolniti in predložiti vse zahtevane obrazce in potrdila oz. pooblastila, ki jih zahteva razpisna dokumentacija, ne glede na umestitev teh obrazcev v razpisni dokumentaciji. Prijavitelj naj ob predložitvi prijave/ponudbe podatke, dele vloge, obrazce in izjave, za katere meni, da predstavljajo poslovno skrivnost, označi s klavzulo »ZAUPNO« ali »POSLOVNA SKRIVNOST«. Če naj bo zaupen samo določen podatek v obrazcu ali dokumentu, mora biti zaupni del podčrtan z rdečo barvo, v isti vrstici ob desnem robu pa oznaka »ZAUPNO« ali »POSLOVNA SKRIVNOST«. Kot poslovna skrivnost se ne morejo označiti podatki, ki so po zakonu javni. Naročnik bo obravnaval kot zaupne ali kot poslovno skrivnost tiste podatke v prijavni oz. ponudbeni dokumentaciji, ki bodo jasno označeni kot poslovna skrivnost ob predložitvi


prijave/ponudbe in ne odgovarja za zaupnost podatkov, ki ne bodo označeni, kot je navedeno. VIII.

Vsi stroški priprave prijave in ponudbene dokumentacije so stroški prijavitelja. Naročnik posameznemu prijavitelju omogoča ogled lokacije izvedbe javnega naročila na Letališču Jožeta Pučnika Ljubljana in projektne dokumentacije (PGD in PZI) na sedežu naročnika. Vsi stroški ogleda lokacije so stroški prijavitelja. Termin za ogled bo določil naročnik v soglasju s posameznim prijaviteljem na podlagi njegove zahteve. Ogled lokacije in projektne dokumentacije je možen najkasneje dvanajst dni pred iztekom roka za oddajo prijave. IX.

Prijavitelj lahko zaprosi za dodatna pojasnila v zvezi z razpisno dokumentacijo preko Portala javnih naročil. Naročnik bo takoj po objavi "Obvestila o naročilu" na Portalu javnih naročil in v Dopolnilu k Uradnemu listu Evropske unije objavil tudi "Obvestilo o dodatnih informacijah, informacijah o nedokončanem postopku ali popravku", v katerem bo navedel ustrezne podatke o objavi "Obvestila o naročilu" na Portalu javnih naročil. Na ta način bo tudi tistim prijaviteljem, ki bodo oddajo javnega naročila spremljali preko Dopolnila k Uradnemu listu Evropske unije, omogočeno, da bodo za morebitna dodatna pojasnila v zvezi z razpisno dokumentacijo zaprošali izključno preko Portala javnih naročil. Prijavitelji lahko vprašanja zastavljajo v slovenskem jeziku. Naročnik bo na vprašanja odgovarjal izključno v slovenskem jeziku. Naročnik bo posredoval dodatna pojasnila v zvezi z razpisno dokumentacijo izključno na Portal javnih naročil in sicer najpozneje 6 dni pred iztekom roka za oddajo prijav, pod pogojem, da je bila zahteva posredovana pravočasno. Za pravočasno bo štela zahteva, ki jo bo naročnik prejel preko Portala javnih naročil najkasneje 12 dni pred iztekom roka, določenega za prejem prijav. Vprašanja prijaviteljev in odgovori naročnika nanje ter vse morebitne druge naročnikove spremembe, dopolnitve in pojasnila razpisne dokumentacije postanejo sestavni del razpisne dokumentacije. X.

Če bo v primeru dodatkov, sprememb, dopolnitev ali pojasnil razpisne dokumentacije naročnik ocenil, da prijavitelji v razpisanem roku ne bodo uspeli dopolniti svojih prijav, bo rok za oddajo prijav ustrezno podaljšal, pravice naročnika in prijaviteljev pa bodo tako vezane na novi rok. XI.

Razpisna dokumentacija je pripravljena v slovenskem jeziku. Prijava in celotna ponudbena dokumentacija mora biti izdelana in predložena v tiskani obliki v slovenskem jeziku. Prospekti, tehnični opisi, certifikati in drugi dokumenti, s


katerimi se pojasnjuje ponudba, se lahko predložijo v tujem jeziku, in sicer v angleškem ali nemškem. V kolikor bo prijavitelj oziroma ponudnik v prijavi oziroma ponudbi predložil katerikoli dokument v tujem jeziku in bo naročnik ob pregledovanju in ocenjevanju prijav oziroma ponudb menil, da je treba tak del prijave oziroma ponudbe, ki ne bo predložen v slovenskem jeziku, uradno prevesti v slovenski jezik, bo naročnik lahko to zahteval in prijavitelju določil ustrezen rok. Stroške prevoda bo nosil prijavitelj oziroma ponudnik. XII.

Prijavitelji morajo svoji prijavi obvezno priložiti v skladu z navodili v nadaljevanju te razpisne dokumentacije pripravljene/izpolnjene "Osnovne specifikacije ponujene opreme" (v nadaljevanju: OSPO; glej tudi poglavje "A.05.2 OPIS POTEKA POSTOPKA S POGAJANJI") in sicer v tiskani in digitalni obliki (format datoteke MS Excel). Ponudbene cene se bodo navedle v III. FAZI postopka s pogajanji. Cene bodo morale biti podane skladno z zahtevami razpisne dokumentacije in izražene v evrih (EUR). Ponudnik bo moral v III. FAZI predložiti ponudbeni predračun - vpisati cene za vse pozicije, opisane v popisu del s količinami, pri čemer poda cene za posamezne pozicije, ki so bile predmet pogajanj v II. FAZI, za tisto ponujeno opremo, ki jo je prijavitelj navedel v KONČNI SPECIFIKACIJI PONUJENE OPREME (v nadaljevanju: KSPO), za ostale pozicije pa za tisto opremo/storitve/gradnjo, kot izhaja iz popisa del s količinami. Izbrani ponudnik bo v roku osmih dni po podpisu pogodbe predložil prečiščen ponudben predračun, kjer bo pri posameznih pozicijah ponudbenega predračuna navedel ponujeno opremo iz KSPO. V kolikor ponudnik ne bo vpisal cene v posamezno pozicijo bo naročnik štel, da je vrednost neizpolnjene postavke vključena v drugih postavkah oziroma da to predstavlja dodaten popust naročniku. Cene za enoto v ponudbenem predračunu bodo morale obvezno vsebovati vse stroške, tudi vse davke (razen davka na dodano vrednost), prispevke, dodatke na nočno delo, takse, pristojbine, stroške soglasij, zavarovanj, garancij, dokazil in certifikatov, meritev, poročil o kvaliteti izvedenih del in druge stroške priprave in organizacije gradbišča ter morebitne druge dodatke in popuste ter vse druge stroške, ki so v skladu s pogodbo stroški ponudnika in vključeni v pogodbeno ceno. Končne ponudbene cene za enoto so tako fiksne po enoti in dokončne do zaključka izvedbe javnega naročila. Ponudbeni predračun bo moral vsebovati rekapitulacijo. Davek na dodano vrednost bo moral biti prikazan ločeno v skupni rekapitulaciji cene ponudbe. Morebitni popust bo moral biti izražen v odstotku od končne ponudbene cene in bo veljal v enakem odstotku za vsako pozicijo del po ponudbenem predračunu ter se bo upošteval tudi pri obračunu dodatnih del. Naročnik si pridržuje pravico, da kadar koli v času izvedbe javnega naročila in tudi po sklenitvi pogodbe z izbranim prijaviteljem oz. ponudnikom brez stroškov zanj ali zahtevkov izbranega ponudnika zmanjša obseg naročenih oz. pogodbenih del. V tem primeru se ustrezno zniža pogodbena vrednost.


Cena pogodbenih del (pogodbena cena) je določena po sistemu »ključ v roke«. Cene pri posameznih pozicijah so obvezne in so informativne narave ter služijo preverejanju stopnje dokončanja pogodbenih del, za obračun morebitnih dodatnih del in v drugih primerih, navedenih v pogodbi o izvedbi del. XIII.

Prijave morajo biti veljavne za čas, določen v razpisu, ki pa ni krajši od 180 dni po dnevu odpiranja prijav. V primeru krajšega roka veljavnosti se prijava izloči. Naročnik lahko pred iztekom predvidenega roka za veljavnost prijave zahteva od prijaviteljev podaljšanje veljavnosti prijave za dodaten čas. Zahteva oziroma odgovori nanjo morajo potekati v pisni obliki (poštna pošiljka s povratnico ali preko telefaksa). Končna ponudba, ki jo oddajo ponudniki v III. FAZI, bo morala veljati najmanj 90 dni od datuma za predložitev ponudb. V kolikor bo končna ponudba veljala krajši čas, bo naročnik takšno ponudbo izločil iz postopka oddaje javnega naročila. XIV.

Priloga k prijavi je tudi zavarovanje za resnost prijave/ponudbe v znesku 500.000,00 EUR, ki bo moralo biti veljavno še najmanj 270 dni po roku za odpiranje prijav. Zavarovanje za resnost prijave/ponudbe bo moralo biti v obliki bančne garancije ali v obliki ustreznega finančnega zavarovanja pri zavarovalnici. Oblika in vsebina zavarovanja naj bo v skladu z vzorcem bančne garancije za resnost prijave/ponudbe (podpoglavje "D.00" te razpisne dokumentacije). Prijaviteljevo predloženo zavarovanje ne bo smelo bistveno odstopati od vzorca iz razpisne dokumentacije in ne bo smelo vsebovati dodatnih pogojev za izplačilo, krajših rokov, kot so določeni z razpisno dokumentacijo, nižjega zneska zavarovanja, kot je določeno z razpisno dokumentacijo, spremenjene uporabe slovenskega prava ali spremenjene krajevne pristojnosti za reševanje sporov med upravičencem in banko oziroma zavarovalnico. Prijave, katerim zavarovanje za resnost prijave/ponudbe ne bo priloženo, ali bo priloženo neustrezno zavarovanje, bodo izločene kot nepopolne. Neizbranim ponudnikom bodo zavarovanja za resnost prijave/ponudbe vrnjena najkasneje v roku 30 dni po pravnomočnosti odločitve o oddaji naročila. Zavarovanje za resnost prijave/ponudbe bo izbranemu ponudniku vrnjeno po podpisu pogodbe in ko bo predložena garancija za dobro izvedbo pogodbenih obveznosti. Naročnik bo zavarovanje za resnost prijave/ponudbe unovčil: a) če prijavitelj/ponudnik umakne ali spremeni prijavo/ponudbo po odpiranju

prijav/ponudb v času najmanj 270 dni po roku za odpiranje prijav; b) če izbrani ponudnik v zahtevanem času ne podpiše pogodbe oziroma v roku po podpisu

pogodbe ne predloži garancije za dobro izvedbo pogodbenih obveznosti. XV.

Priloga k prijavi je tudi izjava prijavitelja, da bo banka prijavitelju najpozneje v 10 dneh od sklenitve pogodbe izdala garancijo za dobro izvedbo pogodbenih obveznosti v višini 10 % od vrednosti pogodbe, ki bi jo sklenil v okviru tega javnega naročila. Kot pogodbena


vrednost se šteje celotna pogodbena vrednost, vključno z DDV. Če izbrani ponudnik naročniku v 10 dneh od sklenitve pogodbe ne bo izročil ustrezne garancije za dobro izvedbo pogodbenih obveznosti, se pogodba šteje za razvezano s potekom 10-dnevnega roka za predložitev garancije za dobro izvedbo pogodbenih obveznosti. Garancija za dobro izvedbo pogodbenih obveznosti bo morala veljati najmanj do 30.01.2015 z možnostjo podaljšanja. Garancija za dobro izvedbo pogodbenih obveznosti naročnik unovči, če izbrani ponudnik: - svojih obveznosti do naročnika ne izpolni skladno s pogodbo, v dogovorjeni kvaliteti,

količini in roku; - če se do roka veljavnosti garancije na dobavljenih artiklih ali izvedenih storitvah, oz.

gradnji pokažejo napake, ki jih izbrani ponudnik v primernem oz. pogodbenem roku ne odpravi;

- v drugih primerih, v katerih to določa ta razpisna dokumentacija oz. pogodba. Garancija za dobro izvedbo pogodbenih obveznosti bo morala biti v obliki bančne garancije ali v obliki ustreznega finančnega zavarovanja pri zavarovalnici. Oblika in vsebina zavarovanja bo morala biti v skladu z vzorcem bančne garancije za dobro izvedbo pogodbenih obveznosti (podpoglavje "D.01" te razpisne dokumentacije). Ponudnikovo predloženo zavarovanje ne bo smelo bistveno odstopati od vzorca iz razpisne dokumentacije in ne bo smelo vsebovati dodatnih pogojev za izplačilo, krajših rokov, kot so določeni z razpisno dokumentacijo, nižjega zneska zavarovanja, kot je določeno z razpisno dokumentacijo, spremenjene uporabe slovenskega prava ali spremenjene krajevne pristojnosti za reševanje sporov med upravičencem in banko oziroma zavarovalnico. Prijave, katerim izjava prijavitelja ne bo priložena, ali bo priložena neustrezna izjava, bodo izločene kot nepopolne. Naročnik bo v skladu z 81. členom ZJNVETPS pred sprejetjem odločitve oziroma najkasneje pred sklenitvijo pogodbe o izvedbi javnega naročila preveril obstoj in vsebino izjave iz te točke pri najugodnejši ponudbi. Naročnik bo preveritev izvedel vsaj na način, da bo od ponudnika zahteval predložitev ustrezne izjave banke, da bo potrdila njegovo izjavo. V primeru, da banka ne bo potrdila vsebine izjave ponudnika, bo naročnik tako ponudbo izločil. XVI.

Priloga k prijavi je tudi s strani prijavitelja parafiran obrazec bančne garancije za odpravo napak v garancijskem roku (podpoglavje "D.02" te razpisne dokumentacije). XVII.

Prijavitelj mora pripraviti en izvod "izvirnik" prijave/ponudbene dokumentacije in ga v tiskani obliki predložiti naročniku na naslov: AERODROM LJUBLJANA, d.d. Zg. Brnik 130a 4210 BRNIK - Aerodrom


najkasneje do ponedeljka, 05.11.2012, do 12.00 ure. Osnovna specifikacija ponujene opreme, ki je del popisa del s količinami, mora biti v prijavi poleg v tiskani predložena tudi v digitalni obliki (format: datoteka MS Excel na CD-ROMu ali DVD-ROMu). Prijave, poslane po pošti, morajo biti poslane priporočeno s povratnico in morajo prispeti v vložišče naročnika do zahtevanega datuma in ure. Osebna predložitev prijave v vložišču/recepciji naročnika na istem naslovu je možna vsak delovni dan med 8.30 in 15.00 uro. "Izvirnik" prijave, vključno z osnovno specifikacijo ponujene opreme, ki je del popisa del s količinami, mora biti natipkan ali napisan z neizbrisljivo pisavo in podpisan od oseb ali osebe, ki imajo pooblastilo za zastopanje prijavitelja ter žigosane. Prijava ne sme vsebovati nobenih sprememb ali dodatkov, ki niso v skladu z navodili naročnika. XVIII.

Prijavitelj mora prijavo predložiti v zaprti ovojnici. Če prijavitelj predloži prijavo v več ovojnicah, morajo biti vse ovojnice zaprte in označene po zaporedju, pri čemer mora biti navedeno tudi skupno število vseh ovojnic. Na vsaki ovojnici mora biti naveden naslov naročnika. Vsaka ovojnica mora biti opremljena z oznako in jasnim opozorilom: "NE ODPIRAJ – PRIJAVA – GOI DELA TERMINAL T-2" Na hrbtni strani vsake ovojnice mora biti označen naziv prijavitelja, njegova firma in naslov. V kolikor ovojnice niso zaprte in označene kot je navedeno zgoraj, naročnik ne bo odgovarjal za založitev ali predčasno odprtje prijave. Vsi dokumenti, ki sestavljajo prijavo/ponudbeno dokumentacijo, naj bodo zloženi v vrstnem redu razpisne dokumentacije, opremljeni s pregradnimi kartoni in povezani z dovolj dolgo jamstveno vrvico, ki omogoča listanje dokumentov, ter zapečateni, tako da jih ni mogoče neopazno odvzemati ali dodajati. XIX.

Prijavitelji lahko spremenijo ali umaknejo prijavo s pisnim obvestilom najkasneje do roka, določenega za oddajo prijav. Prijaviteljevo obvestilo mora biti v zaprti ovojnici, označeno in dostavljeno na enak način, kot prijava sama, beseda “PRIJAVA” pa se nadomesti z besedo ”SPREMEMBA” ali “UMIK”. Sprememba in/ali umik se pri naročniku vložita v enem izvodu. Spremembi prijave mora biti priložen žigosan in s strani pooblaščene osebe prijavitelja podpisan obrazec ali izjava, ki jo prijavitelj spreminja glede na prvotno oddano prijavo. V primeru predložitve spremembe prijave bo naročnikova komisija v postopku odpiranja prijav spremembo odprla in prebrala pred odprtjem osnovne prijave. Prijave, za katere je pravočasno prispelo obvestilo o umiku, v postopku odpiranja prijav ne bodo odprte, temveč bodo vrnjene prijaviteljem.


XX.

Če prijava ne bo predložena v roku, določenem za sprejem prijav, se šteje, da je bila predložena prepozno. Tako prijavo bo naročnik po končanem postopku odpiranja prijav neodprto vrnil prijavitelju, z navedbo, da je prepozna. XXI.

Javno odpiranje prijav bo potekalo skladno z določili ZJNVETPS. Navzoči predstavniki prijaviteljev pred začetkom javnega odpiranja prijav naročnikovi strokovni komisiji izročijo pisna pooblastila za zastopanje prijavitelja (obrazec "A.02 POOBLASTILO ZA SODELOVANJE PRI JAVNEM ODPIRANJU ") Odpiranje prijav bo izvedla naročnikova strokovna komisija v ponedeljek, 05.11.2012, ob 12.30 uri, na sedežu naročnika. XXII.

Vsak prijaviteljev poskus, da vpliva na naročnikovo obravnavo prijav oz. ponudb ali odločitev o izbiri, bo imel za posledico zavrnitev njegove prijave oz. ponudbe. XXIII.

Vse prijave, ki ne bodo v celoti pripravljene v skladu s to razpisno dokumentacijo oziroma ne bodo izpolnjevale pogojev za priznanje sposobnosti, bodo izločene, razen če je taka prijava po ZJNVETPS formalno nepopolna oz. če ta razpisna dokumentacija ne določa drugače. XXIV.

Naročnik bo oddal naročilo na podlagi merila »najnižja cena«, dosežena na pogajanjih. Postopek oddaje naročila oziroma pogajanj je opisan v poglavju "A.05 MERILO ZA IZBIRO NAJUGODNEJŠE PONUDBE IN OPIS POSTOPKA S POGAJANJI" te razpisne dokumentacije. V kolikor je prijavitelj (ali pooblaščenec v primeru skupne prijave) subjekt, ki nima sedeža v Republiki Sloveniji, mora takšen subjekt pooblastiti določeno osebo ("pooblaščenca za vročitve") z naslovom v Republiki Sloveniji, ki se mu bodo vročali vsi dokumenti za takšen subjekt, kot je to opredeljeno v 89. členu Zakona o splošnem upravnem postopku (Ur.l. RS, št. 80/1999, 70/2000, 52/2002, 73/2004, 119/2005, 105/2006 – ZUS-1, 126/2007, 65/2008, 8/2010). Pooblaščenca za vročitve takšen subjekt navede v prijavi. Šteje se, da je z vročitvijo dokumenta pooblaščencu za vročitve opravljena vročitev subjektu, ki bi mu bilo potrebno dokument vročiti. XXV.

Naročnik lahko kadarkoli pred potekom roka za odpiranje prijav ali ponudb ustavi postopek javnega naročanja. XXVI.

Prijavitelj oziroma ponudnik lahko vloži zahtevek za revizijo. Zahtevek za revizijo se vloži v skladu z zakonom, ki ureja pravno varstvo v postopkih javnega naročanja.


POSEBNA OPOZORILA: I. V času postopka oddaje javnega naročila ponudnik ne sme pričenjati in izvajati dejanj, ki bi v naprej določila izbiro določene ponudbe. II. V času od izbire ponudbe do pričetka veljavnosti pogodbe izbrani ponudnik ne sme pričenjati z dejanji, ki bi lahko povzročila, da pogodba ne bi pričela veljati, ali da ne bi bila izpolnjena.


A.05 MERILO ZA IZBIRO NAJUGODNEJŠE PONUDBE IN OPIS POSTOPKA S POGAJANJI

A.05.1. MERILO ZA IZBIRO NAJUGODNEJŠE PONUDBE Edino merilo za izbor najugodnejše ponudbe je »najnižja cena«, dosežena na pogajanjih. A.05.2. OPIS POTEKA POSTOPKA S POGAJANJI Prijavitelji na podlagi te razpisne dokumentacije pripravijo prijavo za sodelovanje v postopku oddaje javnega naročila. Naročnik števila subjektov, s katerimi se bo pogajal za izvedbo javnega naročila, vnaprej ne omejuje. Naročnik bo v postopku oddaje javnega naročila izdal naslednje odločitve:

- Odločitev o priznanju sposobnosti – zaključek I. FAZE, ki bo vročena vsem, ki oddajo prijavo za sodelovanje v postopku oddaje javnega naročila;

- Odločitev o tehnični ustreznosti – zaključek II. FAZE, ki bo vročena vsem kvalificiranim prijaviteljem;

- Odločitev o oddaji javnega naročila – zaključek III. FAZE, ki bo vročena vsem, ki bodo oddali končno ponudbo za izvedbo javnega naročila.

I. FAZA Prijavitelji na podlagi te razpisne dokumentacije pripravijo prijavo za sodelovanje v postopku oddaje javnega naročila. Odpiranje prispelih prijav bo javno. Po prejemu prijav ter pregledu le-teh bo naročnik sprejel odločitev o priznanju sposobnosti. Prijaviteljem, ki bodo oddali popolne prijave, bo naročnik priznal sposobnost za sodelovanje v pogajanjih (v nadaljevanju: kvalificirani prijavitelji). S prijavo prijavitelji izkažejo izpolnjevanje temeljnih pogojev za sodelovanje v postopku oddaje javnega naročila: - osnovno sposobnost in sposobnost za opravljanje poklicne dejavnosti (registrirana

dejavnost, vpis v register poklicev ali trgovski register), - ekonomsko in finančno sposobnost, - tehnično in kadrovsko sposobnost. V kolikor se pri pregledu prijave izkaže, da kateri od prijaviteljev ne izpolnjuje temeljnih pogojev za sodelovanje v postopku oddaje javnega naročila, bo takšen prijavitelj na podlagi odločitve o priznanju sposobnosti izločen iz postopka oddaje javnega naročila, razen če prijava ni formalno nepopolna. Skupaj s prijavo prijavitelji oddajo tudi izpolnjene "Osnovne specifikacije ponujene opreme" (v nadaljevanju: OSPO). Pri tem upoštevajo specifikacijo proizvodov ter ostale zahteve naročnika. Prijavitelji morajo za ponujeno opremo iz OSPO navesti proizvajalca in tip ponujene opreme ter predložiti tudi vso dokumentacijo, in sicer prospekte, tehnične opise in certifikate, iz katerih je natančno razvidno kaj ponujajo in da ponujena oprema v celoti ustreza tehničnim zahtevam iz razpisne dokumentacije. V kolikor prijavitelji ponujajo tisto opremo, ki jo je naročnik primeroma označil v OSPO z navedbo proizvajalca in tipa opreme, morajo prijavitelji prav tako izpolniti OSPO z navedbo proizvajalca in tipa opreme, ni jim pa potrebno predložiti zahtevane dokumentacije (prospektov, tehničnih opisov in certifikatov).


V tej fazi prijavitelji še ne navedejo cene za ponujeno opremo oz. storitve - prijavi torej ni potrebno predložiti izpolnjenih "popisov del in materiala" oz. posamične postavke popisa del s količinami. Neskladnost ponujene opreme iz OSPO z zahtevami, ki so del te razpisne dokumentacije, v tej fazi ni razlog za to, da takšnemu prijavitelju ne bi bila priznana sposobnost za sodelovanje v postopku oddaje javnega naročila. Odpravljanje eventualnih neskladij med opremo iz OSPO ter naročnikovimi tehničnimi zahtevami bo omogočeno v II. FAZI postopka oddaje javnega naročila. OSPO prijavitelji v prijavi predložijo v natisnjeni in elektronski obliki, pri čemer mora biti tiskana oblika podpisana in žigosana na vsaki strani. V kolikor so neskladja med tiskano in elektronsko varianto, se upošteva natisnjena, podpisana in žigosana OSPO. Zoper odločitev o priznanju sposobnosti lahko izločeni prijavitelji vložijo zahtevek za revizijo. Rok za vložitev zahtevka za revizijo je osem delovnih dni od datuma prejema odločitve. II. FAZA Po pravnomočnosti odločitve o priznanju sposobnosti naročnik kvalificirane prijavitelje povabi v pogajanja. Cilj II. FAZE je, da se natančno preveri skladnost ponujene opreme iz OSPO z zahtevami naročnika iz te razpisne dokumentacije. V tej fazi bo kvalificiranim prijaviteljem omogočeno, da morebitno neustrezno opremo in njeno integracijo v skladu z razpisno dokumentacijo (tj. opremo, ki so jo navedli v OSPO, katera ne ustreza naročnikovim zahtevam iz te razpisne dokumentacije), nadomestijo z opremo, ki v celoti ustrezna naročnikovim tehničnim specifikacijam oz. rešitvam, ki jih je predvidel naročnik. Naročnik bo v tej fazi natančno pregledal OSPO ter kvalificirane prijavitelje pozval na odpravo morebitnih neskladnosti opreme, navedene v OSPO tako, da kvalificirani prijavitelji ponudijo ustrezne prilagoditve navedene opreme oz. ponudijo drug tip opreme. Prav tako bo v tej fazi omogočena optimizacija ponujene opreme glede na naročnikove zahteve oz. priporočila. Pred pozivom na prilagoditev opreme oziroma pozivom na optimizacijo lahko naročnik s kvalificiranimi prijavitelji izvede tudi skupni (pojasnilni) sestanek. Ta faza se izvede na naslednji način:

- Preverjanje opreme iz OSPO z naročnikovimi zahtevami iz te razpisne dokumentacije ter preverjanje dokumentacije, ki se nanaša na opremo, katero prijavitelj priloži k prijavi;

- če oprema iz OSPO ne ustreza naročnikovim zahtevam iz te razpisne dokumentacije, naročnik takšnega kvalificiranega prijavitelja pozove, naj nadomesti neustrezno opremo z ustrezno – POZIV NA PRILAGODITEV OPREME. Za takšno opremo morajo prijavitelji predložiti tudi vso dokumentacijo kot je zahtevana s to razpisno dokumentacijo (glej opis pri FAZI I);

- po tem, ko naročnik prejme odgovor na POZIV NA PRILAGODITEV OPREME preveri, ali je kvalificirani prijavitelj neustrezno opremo iz OSPO nadomestil z


ustrezno ter ali je za to opremo predložil vso zahtevano dokumentacijo v skladu s to razpisno dokumentacijo;

- kvalificiranim prijaviteljem, ki v OSPO navedejo opremo, ki v celoti ustreza zahtevam iz razpisne dokumentacije ter kvalificiranim prijaviteljem, ki so naknadno navedli ustrezno opremo, bo dana možnost optimizacije. Vsem kvalificiranim prijaviteljem bo dana možnost optimizacije pri istih postavkah. V kolikor kvalificirani prijavitelji za optimizacijo niso zainteresirani oz. pri takšnem optimiziranju ponudijo opremo, ki ni skladna z naročnikovimi zahtevami, naročnik upošteva predhodno ponujeno specifikacijo tj. tisto, ki v celoti ustreza naročnikovim zahtevam in kvalificiranega prijavitelja o tem obvesti. Kvalificiran prijavitelj nima obveznosti optimiziranja opreme. Če pri takšni optimizaciji navedejo novo opremo, morajo za to predložiti dokumentacijo v skladu s to razpisno dokumentacijo (glej opis pri FAZI I) – POZIV NA OPTIMIZACIJO;

- vsi kvalificirani prijavitelji na podlagi poziva naročnika po končani optimizaciji predložijo KONČNO SPECIFIKACIJO PONUJENE OPREME (v nadaljevanju: KSPO), v kateri še ne navedejo cene za posamično postavko iz KSPO. KSPO kvalificirani prijavitelji predložijo v natisnjeni (žigosani in podpisani na vsaki strani) in elektronski obliki. V kolikor ti dve verziji nista usklajeni, velja natisnjena verzija.

V tej FAZI je kvalificiranim prijaviteljem omogočeno, da zaradi izpolnjevanja zahtev iz te razpisne dokumentacije na podlagi POZIVA NA PRILAGODITEV OPREME in na podlagi optimizacije (na podlagi POZIVA NA OPTIMIZACIJO) angažirajo tudi podizvajalce, ki niso bili navedeni v prijavi (v I. fazi postopka). Kvalificirani prijavitelj, ki želi ravnati na opisan način, mora za novo angažiranega podizvajalca predložiti vso dokumentacijo na način, ki se v tej razpisni dokumentaciji zahteva za primer nastopa s podizvajalci pri prijavi. V tem primeru mora na posebnem dokumentu, ki ga priloži v tej fazi, tudi jasno označiti, če kateri prijavljeni podizvajalec iz I. faze postopka ni več potreben, z navedbo naziva tega podizvajalca. Spremembe članov konzorcija (skupne ponudbe), ki je oddal prijavo, niso dopustne, lahko pa takšen konzorcij pod pogoji iz te točke angažira novega podizvajalca oz. spremeni obstoječega. Odpiranje KSPO bo javno, o čemer bodo kvalificirani prijavitelji obveščeni pisno. Na tem javnem odpiranju se bo ugotavljalo samo, kateri od kvalificiranih prijaviteljev so predložili KSPO, ne bo pa se ugotavljala vsebina KSPO. Naročnik bo po pregledu KSPO sprejel ODLOČITEV O TEHNIČNI USTREZNOSTI. Odločitev o tehnični ustreznosti se vroči vsem kvalificiranim prijaviteljem. Naročnik ne bo priznal tehnične ustreznosti kvalificiranemu prijavitelju ter bo le-tega izločil iz nadaljnjega postopka oddaje javnega naročila, če:

- ne ravna v skladu z naročnikovim POZIVOM NA PRILAGODITEV OPREME in neustreznih postavk opreme iz OSPO, ne nadomesti z ustreznimi oz. na podlagi teh pozivov predloži opremo oziroma dokumentacijo, ki ni ustrezna oz. to stori prepozno glede na rok v pozivu naročnika;

- v KSPO navede opremo, ki ne ustreza naročnikovim zahtevam; - za opremo, navedeno v KSPO, tekom te faze, ne predloži vseh zahtevanih

dokumentov, kot so ti za opremo navedeni v tej razpisni dokumentaciji; - za novo angažiranega podizvajalca v II. FAZI ne predloži vseh zahtevanih dokazil,

kot se za podizvajalca zahtevajo v tej razpisni dokumentaciji.


Naročnik bo kvalificiranim prijaviteljem dal dovolj časa, da prilagodijo neustrezno opremo oz. optimirajo ustrezno opremo, tako da bo minimalni rok vsakega poziva naročnika znašal 5 dni od prejema poziva naročnika. Zoper takšno odločitev lahko izločeni kvalificirani prijavitelji vložijo zahtevek za revizijo. Rok za vložitev zahtevka za revizijo je osem delovnih dni od datuma prejema ODLOČITVE O TEHNIČNI USTREZNOSTI. V kolikor naročnik kvalificiranega prijavitelja pozove na optimizacijo, kar pomeni, da je kvalificirani prijavitelj že navedel tehnično ustrezno opremo oz. da vse postavke ustrezajo naročnikovim zahtevam, ter kvalificirani prijavitelj ne optimizira ponujene opreme oziroma na podlagi poziva ponudi opremo, ki je tehnično neustrezna, to ni razlog za izločitev, ampak se upošteva prejšnja specifikacija, za katero je naročnik že ugotovil, da je tehnično ustrezna. Naročnik ima pravico, da zaradi preverjanja izpolnjevanja skladnosti ponujene opreme od prijavitelja oz. ponudnika zahteva predložitev dodatnih dokazil, ki jih izda prijavitelj oz. ponudnik oz. proizvajalec ponujene opreme. V primeru nasprotja med podatki, ki jih poda prijavitelj oz. ponudnik ter podatki, ki jih poda proizvajalec opreme, se kot relevantni podatki štejejo podatki proizvajalca. III. FAZA V tej fazi kvalificirani ponudniki, ki so oddali KSPO in jim je bila priznana "tehnična sposobnost", podajo v celoti izpolnjene "popise del (in materiala)" in sicer a) "3.6 Popisi del" iz mape št. 3/6 te razpisne dokumentacije,

b) "4.4 Popis del in materiala" iz mape št. 4/6 te razpisne dokumentacije,

c) "5.4 Popis del in materiala" iz mape št. 5/6 te razpisne dokumentacije,

d) "6.4 Popis del" iz mape št. 6/6 te razpisne dokumentacije. Naročnik bo Ponudnike pisno pozval k podaji celotnega ponudbenega predračuna za izvedbo javnega naročila. V pozivu k podaji ponudbenega predračuna bo naročnik navedel rok za njegovo predložitev, ki bo za vse Ponudnike enak in bo najmanj 15 dni in največ 30 dni od prejema poziva naročnika. Ponudnik mora v III. FAZI predložiti ponudbeni predračun - vpisati cene za vse pozicije, opisane v popisih del s količinami, pri čemer poda cene za posamezne pozicije, ki so bile predmet pogajanj v II. FAZI, za tisto ponujeno opremo, ki jo je prijavitelj navedel v KONČNI SPECIFIKACIJI PONUJENE OPREME, za ostale pozicije pa za tisto opremo/storitve/gradnjo, kot izhaja iz popisa del s količinami. Ponudnik v III. FAZI postopka s pogajanji po predhodni objavi predloži še enkrat tudi vse obrazce oz. izjave za vse podizvajalce, s katerimi bo izvedel javno naročilo, vključno z izpolnjenimi vrednostmi del posameznih podizvajalcev. Ob sklepanju pogodbe, se glede na rezultat pogajanj, vrednost del podizvajalcev lahko zniža največ sorazmerno z znižanjem končne ponudbene cene izbranega ponudnika glede na njegovo izhodiščno ceno v III. Fazi postopka s pogajanji. Enako velja za navedbo vrednosti del partnerjev v skupnem nastopu in za ustrezno prilagoditev vrednosti del posameznih partmerjev glede na znižanje cene izbrane ponudbe, glede na njeno izhodišče v III. Postopka s pogajanji.


V ponudbi, tj. v III. FAZI, bodo Ponudniki poleg cen na enoto v skladu s popisi del s količinami navedli tudi:

- Skupno pogodbeno vrednost brez DDV - Skupno pogodbeno vrednost z DDV - Popust - Skupno pogodbeno vrednost brez DDV z upoštevanim popustom - Skupno pogodbeno vrednost z DDV z upoštevanim popustom

v skladu z vsebino "OBRAZCA PONUDBE" ki bo sestavni del "POVABILA K ODDAJI PONUDBE". Naročnik bo po prejemu ponudb in izvedenem javnem odpiranju s ponudniki izvedel vsaj še en krog pogajanj o ceni. Naročnik bo ponudnike pisno povabil k pogajanjem. Predstavniki ponudnika bodo morali pred začetkom pogajanj predložiti pisno pooblastilo, da se lahko v imenu in za račun ponudnika oz. skupine ponudnikov neomejeno pogajajo v tem postopku, razen če bo na pogajanjih sodelovala oseba, ki je zakoniti zastopnik ponudnika. Vsak krog pogajanj od poziva k oddaji ponudbe do oddaje ponudbe traja 15 minut in poteka s pisno oddajo novih ponudbenih cen. Pogajanja bodo izvedena transparentno ter z enakopravno obravnavo ponudnikov. O pogajanjih se bo vodil zapisnik. Naročnik bo čas meril z uro/štoparico), ki bo jasno vidna vsem prisotnim ponudnikom in komisiji naročnika in bo edina merodajna za merjenje časa trajanja kroga pogajanj. V vsakem krogu pogajanj se naročnik pogaja o skupni pogodbeni vrednosti brez DDV z upoštevanim popustom. Naročnik bo izvedel prvi krog pogajanj o ceni z vsemi ponudniki, ki so oddali ponudbo. Ponudniki bodo seznanjeni z najnižjo ponudbeno ceno (skupno pogodbeno vrednostjo brez DDV z upoštevanim popustom). Vsak ponudnik bo pisno oddal naročniku novo ponudbeno ceno. V kolikor ponudnik ne zniža ponudbene cene, se šteje, da ostaja cena pri ponudbeni ceni iz ponudbe. Cene ni dovoljeno zvišati. Vsak ponudnik zniža ceno v poljubni višini. Naročnik bo z novimi ponudbenimi cenami seznanil vse ponudnike in zapisniško ugotovil višino ponudbene cene vsakega ponudnika. V naslednji krog se uvrstijo le tisti ponudniki, katerih ponudbena cena je najmanj 50.000,00 EUR nižja od vrednosti najnižje ponudbene cene iz prejšnjega kroga. Tako uvrščeni ponudnik pisno odda naročniku novo ponudbeno ceno. V kolikor ponudnik ne zniža ponudbene cene, se šteje, da ostaja cena pri ponudbeni ceni iz prejšnjega kroga. Cene ni dovoljeno zvišati. Vsak ponudnik zniža ceno v poljubni višini. Naročnik bo z novimi ponudbenimi cenami seznanil vse ponudnike in zapisniško ugotovil višino ponudbene cene vsakega uvrščenega ponudnika. Naročnik bo izvajal dodatne kroge pogajanj, dokler bodo ponudbene cene vsaj dveh ponudnikov najmanj 50.000,00 EUR nižje od vrednosti najnižje ponudbene cene iz prejšnjega kroga. V primeru, da bosta(do) dva ali več ponudnikov ponudila(i) enako najnižjo ceno, bo ponudnik izbran na podlagi žreba. Žrebanje bo izvedel naročnik. Naročilo bo oddano tistemu ponudniku, ki bo prvi izžreban.


Pred izvedbo vsakega kroga pogajanj lahko naročnik s ponudniki izvede tudi skupni (pojasnilni) sestanek. Naročnik zapisniško ugotovi konec pogajanj. V zapisniku bo navedena najnižja ponudbena cena (skupna pogodbena vrednost brez DDV z upoštevanim popustom) vsakega izmed ponudnikov, ki je bila dosežena na pogajanjih. Naročnik bo zaradi poteka časa od pričetka postopka oddaje javnega naročila, pred izborom najugodnejše ponudbe, najpozneje pa pred sklenitvijo pogodbe, na podlagi 81. člena ZJNVETPS ponovno preveril izpolnjevanje pogojev, obstoj in vsebino podatkov iz najugodnejše ponudbe oziroma druge navedbe iz ponudbe. V kolikor bo naročnik ugotovil, da najugodnejši ponudnik vseh zahtev in pogojev ne izpolnjuje, bo takšnega ponudnika izločil in izbral naslednjega najugodnejšega ponudnika. Odločitve, sprejete tekom oddajanja javnega naročila, bo naročnik vročil na način, kot to določa Zakon o splošnem upravnem postopku.


A.06 DODATEK K SPLOŠNIM NAVODILOM S POSEBNIMI ZAHTEVAMI NAROČNIKA

Posebne zahteve naročnika za oddajo javnega naročila: JAVNO NAROČILO: IZVEDBA GOI DEL ZA IZGRADNJO NOVEGA

POTNIŠKEGA TERMINALA »T-2« (Objava na Portalu javnih naročil št. ________________ dne ________________ in/ali v


1. Prijava mora biti podana za celoten predmet celotnega javnega naročila. 2. Variantni predlogi na zahteve razpisne dokumentacije niso dovoljeni. 3. Prijavo je potrebno predložiti v enem tiskanem izvodu naročniku. 4. Prijavitelj mora predložiti izpolnjene vse zahtevane obrazce.. 5. Rok za predložitev prijav je do ponedeljka, 05.11.2012, do 12.00 ure. 6. Javno odpiranje prijav bo v ponedeljek, 05.11.2012, ob 12.30 uri, na sedežu

naročnika. 7. Pri vrednotenju končnih ponudb bo upoštevano merilo »najnižja cena«, dosežena na

pogajanjih.


A.07 OBRAZEC IZJAVE, DA PRIJAVITELJ SPREJEMA POGOJE RAZPISNE DOKUMENTACIJE

JAVNO NAROČILO: IZVEDBA GOI DEL ZA IZGRADNJO NOVEGA



I Z J A V A

S podpisom te izjave potrjujemo, da smo seznanjeni s pogoji te razpisne dokumentacije in z njimi v celoti soglašamo. Izjavljamo, da je razpisna dokumentacija povsem jasna in nedvoumna, ter smo jo v celoti razumeli. Izjavljamo, da so podatki, navedeni v naši prijavi, točni in nezavajajoči. Za podane podatke in njihovo resničnost prevzemamo popolno odgovornost. Izjavljamo, da zaradi eventualne naše zmote, ki bi lahko vplivala na našo prijavo oz. ponujene pogoje, ne bomo izpodbijali veljavnosti pogodbe oziroma zahtevali kakršnokoli odškodnino. Izjavljamo, da smo sposobni izvesti naročilo po v tej razpisni dokumentaciji opisanih in zahtevanih pogojih. Izjavljamo, da smo seznanjeni z navodili za izdelavo prijave/ponudbe in z njimi, vključno z vzorcem pogodbe, soglašamo ter da je prijava pripravljena in predložena skladno z vsemi zahtevami in navodili naročnika iz razpisne dokumentacije. Izjavljamo, da smo skrbno proučili posebni del razpisne dokumentacije ter da smo v celoti usposobljeni za tovrstna naročila in v celoti razumemo, kaj je predmet javnega naročila, da razpolagamo z ustrezno in potrebno delovno silo, materiali in opremo ter da nas doslej prevzete obveznosti iz drugih pogodbenih odnosov ne bodo ovirale pri kvalitetni in pravočasni izvedbi javnega naročila, ki je predmet tega javnega razpisa. Datum: Žig in podpis (zakonitega zastopnika prijavitelja/ odgovorne osebe za podpis prijave/pogodbe):


A.08 OBRAZEC PRIJAVE POJASNILO: Prijavitelj mora izpolniti ta obrazec prijave. Opredelitve v tem obrazcu so za prijavitelja obvezujoče, zato naročnik ne bo upošteval morebitnih pridržkov v sami prijavi/ponudbeni dokumentaciji oziroma dvoumnih pojasnil prijavitelja. PRIJAVITELJ:

NAROČNIK: Aerodrom Ljubljana, d.d., Zg. Brnik 130a 4210 Brnik - Aerodrom Prijavitelj s prijavo št. _______________________ z dne __________________ naročniku ponuja v izvedbo javno naročilo:




Ponujeni predmet javnega naročila smo sposobni izvesti v skladu z razpisnimi pogoji. Potrjujemo, da prijava izpolnjuje vse zahteve razpisne dokumentacije. Veljavnost prijave je do ______________________ (najmanj 180 dni po dnevu odpiranja prijav). Datum: Žig in podpis (zakonitega zastopnika prijavitelja/ odgovorne osebe za podpis prijave/pogodbe):


B. OBVEZNI POGOJI IN DOKAZILA O IZPOLNJEVANJU OBVEZNIH POGOJEV ZA SODELOVANJE


B.00 NAVEDBA OBVEZNIH POGOJEV ZA SODELOVANJE IN DOKAZIL ZA UGOTAVLJANJE NJIHOVEGA IZPOLNJEVANJA

Prijavitelj mora za priznanje sposobnosti sodelovanja v postopku oddaje javnega naročila izpolnjevati obvezne pogoje v zvezi: - z osnovno sposobnostjo in sposobnostjo za opravljanje poklicne dejavnosti (registrirana

dejavnost, vpis v register poklicev ali trgovski register), - z ekonomsko in finančno sposobnostjo - ter tehnično in kadrovsko sposobnostjo. OSNOVNA SPOSOBNOST GOSPODARSKIH SUBJEKTOV 1. pogoj: Prijavitelj (oz. vsak izmed partnerjev v skupni prijavi) je registriran pri

pristojnem sodišču ali drugem organu in ima v temeljnem aktu družbe opredeljene dejavnosti, ki so predmet tega javnega naročila.

2. pogoj: Prijavitelj (oz. vsak izmed partnerjev v skupni prijavi) ni v postopku prisilne

poravnave, stečaja ali likvidacije in/ali proti njemu ni bil uveden ali predlagan postopek prisilne poravnave, stečaja ali likvidacije. S prijaviteljevimi posli iz kakršnihkoli drugih razlogov ne upravlja sodišče in/ali ni opustil dejavnosti oziroma ni v kateremkoli podobnem položaju.

3. pogoj: Prijavitelj (oz. vsak izmed partnerjev v skupni prijavi) na dan, ko se izteče rok

za oddajo prijav, ni izločen iz postopkov oddaje javnih naročil zaradi uvrstitve v evidenco ponudnikov z negativnimi referencami iz 77.a člena ZJN-2 oziroma 81.a člena ZJNVETPS.

4. pogoj: Prijavitelj (oz. vsak izmed partnerjev v skupni prijavi) ima plačane vse

zapadle obveznosti v zvezi s plačili davkov in prispevkov za socialno varnost v skladu z zakonskimi določbami države, v kateri ima sedež, ali določbami države naročnika.

5. pogoj: Prijavitelj (oz. vsak izmed partnerjev v skupni prijavi) ni bil s pravnomočno

sodbo v katerikoli državi obsojen za prestopek v zvezi z njegovim poklicnim ravnanjem.

Dokazilo: Pisna izjava prijavitelja, dana pod kazensko in materialno odgovornostjo kot

izjava pod prisego: a) da je prijavitelj registriran pri pristojnem sodišču ali drugem organu in ima v

temeljnem aktu družbe opredeljene dejavnosti, ki so predmet tega javnega naročila,

b) da prijavitelj ni v postopku prisilne poravnave, stečaja ali likvidacije in/ali proti njemu ni bil uveden ali predlagan postopek prisilne poravnave, stečaja ali likvidacije; da s prijaviteljevimi posli iz kakršnihkoli drugih razlogov ne upravlja sodišče in/ali ni opustil poslovne dejavnosti oziroma ni v kateremkoli podobnem položaju,

c) da ni izločen iz postopkov oddaje javnih naročil zaradi uvrstitve v evidenco ponudnikov z negativnimi referencami iz 77.a člena ZJN-2 oziroma 81.a člena ZJNVETPS,


d) da ima plačane vse zapadle obveznosti v zvezi s plačili davkov in prispevkov za socialno varnost v skladu z zakonskimi določbami države, v kateri ima sedež, ali določbami države naročnika,

e) da ni bil s pravnomočno sodbo v katerikoli državi obsojen za prestopek v zvezi z njegovim poklicnim ravnanjem.

Izjava se nahaja na listu "B.01" te razpisne dokumentacije. Opomba: Prijavitelj lahko prijavi priloži: a) izpisek iz sodne ali druge ustrezne evidence, ki naj bo izdan največ 30 dni

pred rokom odpiranja prijav, b) potrdilo pristojnega sodišča, da prijavitelj ni v postopku prisilne poravnave,

stečaja ali likvidacije in proti njemu ni bil uveden postopek prisilne poravnave, stečaja ali likvidacije ter da s prijaviteljevimi posli iz drugih razlogov ne upravlja sodišče,

c) potrdilo pristojnega davčnega urada, da ima plačane vse zapadle obveznosti v zvezi s plačili davkov in prispevkov za socialno varnost v skladu z zakonskimi določbami države, v kateri ima sedež, ali določbami države naročnika. Potrdilo ne sme biti izdano več kot 30 dni pred rokom odpiranja prijav.

EKONOMSKO-FINANČNA SPOSOBNOST: 6. pogoj: Prijavitelj mora (samostojno, brez podizvajalcev) izkazati, da so njegovi

poslovni prihodki v zadnjih treh zaključenih poslovnih letih znašali vsaj 30 milijonov EUR letno.

V primeru skupne prijave se letni prihodki posameznih partnerjev seštevajo, da se ugotovi izpolnjevanje tega pogoja. V kolikor je prijavitelj (oz. partner v skupni prijavi) kot gospodarski subjekt na trgu prisoten krajši čas, se izpolnjevanje tega pogoja za čas od ustanovitve pa do zaključka prvega poslovnega leta ugotavlja sorazmerno glede na čas poslovanja v prvem poslovnem letu.

7. pogoj: Prijavitelj (oz. vsak izmed partnerjev v skupni prijavi) mora izkazati, da v

zadnjih 6 mesecih pred objavo obvestila o tem naročilu ni imel blokiranih poslovnih računov.

8. pogoj: Prijavitelj (oz. vsak izmed partnerjev v skupni prijavi) ima bonitetno oceno na

dan izdaje po modelu AJPES S.BON od "SB1" do vključno "SB4". Prijavitelji lahko predložijo tudi bonitetno oceno Moody's od "Aaa" do vključno "A3", bonitetno oceno S&P oziroma Fitch od "AAA" do vključno "A-", ali drugo primerljivo oceno institucije, ki uporablja metodologijo Basel II, pri čemer bo naročnik kot ustrezno oceno priznal tisto, ki sodi v zgornjih 40 % ocen po lestvici, ki jo uporablja posamezna institucija pri določanju bonitetnih ocen.

9. pogoj: Prijavitelju (oz. vsakemu izmed partnerjev v skupni prijavi) v 5 letih pred

rokom za oddajo prijav ni bilo unovčeno zavarovanje za dobro izvedbo pogodbenih obveznosti ali odpravo napak v garancijski dobi. V kolikor poteka sodni spor v zvezi z utemeljenostjo unovčitve zavarovanja za dobro izvedbo pogodbenih obveznosti ali odpravo napak v garancijski dobi, se šteje, da prijavitelj izpolnjuje pogoj neunovčitve zavarovanja za dobro izvedbo


pogodbenih obveznosti ali odpravo napak v garancijski dobi. Pravnomočna sodba, s katero je bilo ugotovljeno, da je bilo prijavitelju ali kateremu od partnerjev v skupni prijavi utemeljeno unovčeno zavarovanje za dobro izvedbo pogodbenih obveznosti in/ali odpravo napak v garancijski dobi šteje kot dokaz, da prijavitelj ali skupina prijaviteljev tega pogoja ne izpolnjuje.

10. pogoj: Prijavitelj (oz. vsak izmed partnerjev v skupni prijavi) v 5 letih pred rokom za

oddajo prijav ni plačal pogodbene kazni ali odškodnine iz naslova izvajanja pogodbenih del. V kolikor poteka sodni spor v zvezi s plačilom pogodbene kazni ali odškodnine iz naslova izvajanja pogodbenih del, se šteje, da prijavitelj izpolnjuje pogoj neplačila pogodbene kazni ali odškodnine iz naslova izvajanja pogodbenih del. Pravnomočna sodba, s katero je bilo ugotovljeno, da je bila prijavitelju ali kateremu od partnerjev v skupni prijavi utemeljeno obračunana oz. zaračunana pogodbena kazen ali odškodnina iz naslova izvajanja pogodbenih del (oz. je bil pravnomočno obsojen na plačilo pogodbene kazni oz. odškodnine), šteje kot dokaz, da prijavitelj ali skupina prijaviteljev tega pogoja ne izpolnjuje.

Dokazilo: Pisna izjava prijavitelja (oz. vsakega partnerja v skupni prijavi), dana pod

kazensko in materialno odgovornostjo kot izjava pod prisego z navedbo: a) višine letnih poslovnih prihodkov v zadnjih treh zaključenih poslovnih letih

(v kolikor je prijavitelj kot gospodarski subjekt na trgu prisoten krajši čas, navede poslovne prihodke po posameznih poslovnih letih v celotnem obdobju poslovanja, pri čemer za prvo zaključeno poslovno leto navede še podatek o številu mesecev poslovanja)

b) mesta javne objave letnih računovodskih izkazov prijavitelja za zadnja tri zaključena poslovna leta; v kolikor računovodski izkazi niso javno objavljeni, jih mora prijavitelj priložiti prijavi,

c) da v zadnjih 6 mesecih pred objavo obvestila o tem naročilu ni imel blokiranih poslovnih računov,

e) da mu v 5 letih pred rokom za oddajo prijav ni bilo unovčeno zavarovanje za dobro izvedbo pogodbenih obveznosti ali odpravo napak v garancijski dobi,

f) da v 5 letih pred rokom za oddajo prijav ni plačal pogodbene kazni ali odškodnine iz naslova izvajanja pogodbenih del.

Izjava se nahaja na listu "B.02" te razpisne dokumentacije, za njim pa po potrebi prijavitelj v prijavi vloži zahtevane računovodske izkaze. Za obrazcem "B.02" mora prijavitelj (oz. vsak partner v skupni prijavi) predložiti tudi:

a) dokazilo o bonitetni oceni po modelu AJPES S.BON (oziroma dokazilo o drugi bonitetni oceni, v skladu z 8. pogoj:em za dokazovanje ekonomsko-finančne sposobnosti), ki ne sme biti starejše od 30 dni od skrajnega roka za oddajo prijav

11. pogoj: Prijavitelj (oz. kateri koli izmed partnerjev v skupni prijavi) izkaže finančno

sposobnost z lastno izjavo, da ima možnost najetja kredita oziroma dostop do kreditnih linij v višini najmanj 5 milijonov EUR za financiranje izvedbe predmeta javnega naročila.

Dokazilo: Pisna izjava prijavitelja oziroma katerega koli izmed partnerjev v skupni

prijavi, dana pod kazensko in materialno odgovornostjo kot izjava pod prisego z navedbo, da ima brez zadržkov možnost najetja kredita pri banki ali drugi


finančni instituciji oziroma dostop do kreditnih linij banke ali druge finančne institucije v višini najmanj 5 milijonov EUR za financiranje izvedbe predmeta javnega naročila. Kreditne sposobnosti partnerjev v skupni ponudbi se ne seštevajo, temveč mora imeti ponudnik ali vsaj eden od partnerjev zahtevano kreditno sposobnost iz tega pogoja. Enako velja v primeru dokazovanja kreditne sposobnosti s kreditno sposobnostjo podizvajalca ali pri sklicevanju na kapacitete tretjega. Celotno kreditno sposobnost mora izkazovati najmanj en subjekt sam.

Izjava se nahaja na listu "B.03" te razpisne dokumentacije. Naročnik bo v skladu z 81. členom ZJNVETPS pred sprejetjem odločitve o oddaji javnega naročila oziroma najkasneje pred sklenitvijo pogodbe o izvedbi javnega naročila preveril obstoj in vsebino izjave prijavitelja oziroma partnerja v skupni prijavi v zvezi z izpolnjevanjem 11. pogoj:a pri najugodnejši ponudbi. Naročnik bo preveritev izvedel vsaj na način, da bo od ponudnika zahteval predložitev ustrezne izjave oziroma pisma o nameri banke ali druge finančne institucije, da lahko prijavitelj brez zadržkov pridobi kredit v višini najmanj 5 milijonov EUR za financiranje izvedbe predmetnega javnega naročila. V primeru, da banka ali druga finančna institucija ne bo potrdila vsebine izjave prijavitelja, bo naročnik tako ponudbo izločil. TEHNIČNA SPOSOBNOST: 12. pogoj: Prijavitelj je v zadnjih petih letih pred oddajo prijave uspešno dokončal

podobne posle s področja novogradenj "stavb" (v skladu z enotno klasifikacijo vrst objektov CC-SI po Uredbi o klasifikaciji objektov) in sicer: a) ali dve stavbi, od katerih je vsaka posamezno obsegala najmanj 20.000 m2

bruto površine b) ali tri stavbe, od katerih je vsaka posamezno obsegala najmanj 15.000 m2

bruto površine pri čemer mora skupna prostornina stavb znašati najmanj 200.000 m.3 Kot dokončanje novogradnje stavbe se šteje uspešno opravljena primopredaja stavbe investitorju.

Dokazilo: Seznam z navedenimi dokončanimi podobnimi posli v zadnjih petih letih pred oddajo prijave, z navedbo bruto površine in prostornine stavb, datumom primopredaje in nazivom končnega naročnika, vključno z dokazilom v obliki potrdila-izjave, žigosane in podpisane s strani končnega naročnika, ki potrjuje prijaviteljevo kvalitetno in pravočasno izpolnitev pogodbenih obveznosti. (Seznam se nahaja na listu "B.04.1", obrazec izjave končnega naročnika, ki ga prijavitelj ustreznokrat razmnoži, pa na listu "B.04.2" te razpisne dokumentacije.)

13. pogoj: Prijavitelj je v zadnjih petih letih pred oddajo prijave na vsaj dveh stavbah

uspešno izvedel kovinsko konstrukcijo z nosilnimi razponi vsaj 20 m, pri čemer mora vrednost del pri izdelavi jeklene konstrukcije na vsaki stavbi znašati vsaj 800.000 EUR (brez DDV). Kovinska konstrukcija mora biti izvedena na stavbi, pri katerem je bila opravljena uspešna primopredaja investitorju v zadnjih petih letih pred oddajo prijave.


Dokazilo: Seznam z navedenimi stavbami, na katerih so bile izvedene jeklene

konstrukcije, z navedbo nosilnega razpona kovinske konstrukcije in vrednosti del pri izdelavi jeklene konstrukcije, datumom primopredaje stavbe in nazivom končnega naročnika, vključno z dokazilom v obliki potrdila-izjave, žigosane in podpisane s strani končnega naročnika, ki potrjuje prijaviteljevo kvalitetno in pravočasno izpolnitev pogodbenih obveznosti. (Seznam se nahaja na listu "B.04.3", obrazec izjave končnega naročnika, ki ga prijavitelj ustreznokrat razmnoži, pa na listu "B.04.4" te razpisne dokumentacije.)

14. pogoj: Prijavitelj je v zadnjih petih letih pred oddajo prijave uspešno izvedel vsaj dve

fasadi. Vsaka od izvedenih fasad mora obsegati najmanj 3.000 m2 površine. Fasada mora biti izvedena v kombinaciji stekla in pločevine. Fasada mora biti na objektu, pri katerem je bila opravljena uspešna primopredaja investitorju v zadnjih petih letih pred oddajo prijave.

Dokazilo: Seznam z navedenimi objekti, na katerih so bile izvedene fasade v kombinaciji stekla in pločevine, z navedbo površine fasade, datumom primopredaje objekta in nazivom končnega naročnika, vključno z dokazilom v obliki potrdila-izjave, žigosane in podpisane s strani končnega naročnika, ki potrjuje prijaviteljevo kvalitetno in pravočasno izpolnitev pogodbenih obveznosti. (Seznam se nahaja na listu "B.04.5", obrazec izjave končnega naročnika, ki ga prijavitelj ustreznokrat razmnoži, pa na listu "B.04.6" te razpisne dokumentacije.)

15. pogoj: Prijavitelj je v zadnjih petih letih pred oddajo prijave uspešno izvedel vsaj dve

strehi v blagem naklonu (do 6%). Vsaka od izvedenih streh mora obsegati najmanj 5.000 m2 površine. Streha mora biti na objektu, pri katerem je bila opravljena uspešna primopredaja investitorju v zadnjih petih letih pred oddajo prijave.

Dokazilo: Seznam z navedenimi objekti, z navedbo naklona in površine strehe, datumom primopredaje in nazivom končnega naročnika, vključno z dokazilom v obliki potrdila-izjave, žigosane in podpisane s strani končnega naročnika, ki potrjuje prijaviteljevo kvalitetno in pravočasno izpolnitev pogodbenih obveznosti. (Seznam se nahaja na listu "B.04.7", obrazec izjave končnega naročnika, ki ga prijavitelj ustreznokrat razmnoži, pa na listu "B.04.8" te razpisne dokumentacije.)

16. pogoj: Prijavitelj je v zadnjih petih letih pred oddajo prijave dobavil električno

opremo in izvedel električne inštalacije na vsaj dveh "stavbah"(v skladu z enotno klasifikacijo vrst objektov CC-SI po Uredbi o klasifikaciji objektov), pri čemer mora vrednost dobavljene opreme in izvedenih inštalacij za vsako stavbo znašati najmanj 2.000.000 EUR (brez DDV). Oprema mora biti dobavljena in inštalacije izvedene na stavbi, kjer je bila opravljena uspešna primopredaja investitorju v zadnjih petih letih pred oddajo prijave.

Dokazilo: Seznam z navedenimi stavbami, navedbo vrednosti dobavljene električne

opreme in izvedenih električnih inštalacij, datumom primopredaje stavbe in nazivom končnega naročnika, vključno z dokazilom v obliki potrdila-izjave, žigosane in podpisane s strani končnega naročnika, ki potrjuje prijaviteljevo kvalitetno in pravočasno izpolnitev pogodbenih obveznosti. (Seznam se nahaja


na listu "B.04.9", obrazec izjave končnega naročnika, ki ga prijavitelj ustreznokrat razmnoži, pa na listu "B.04.10" te razpisne dokumentacije.)

17. pogoj: Prijavitelj je v zadnjih petih letih pred oddajo prijave dobavil strojno opremo

in izvedel strojne inštalacije na vsaj dveh "stavbah"(v skladu z enotno klasifikacijo vrst objektov CC-SI po Uredbi o klasifikaciji objektov), pri čemer mora vrednost dobavljene opreme in izvedenih inštalacij za vsako stavbo znašati najmanj 2.000.000 EUR (brez DDV). Oprema mora biti dobavljena in inštalacije izvedene na stavbi, kjer je bila opravljena uspešna primopredaja investitorju v zadnjih petih letih pred oddajo prijave.

Dokazilo: Seznam z navedenimi stavbami, navedbo vrednosti dobavljene strojne opreme

in izvedenih strojnih inštalacij, datumom primopredaje stavbe in nazivom končnega naročnika, vključno z dokazilom v obliki potrdila-izjave, žigosane in podpisane s strani končnega naročnika, ki potrjuje prijaviteljevo kvalitetno in pravočasno izpolnitev pogodbenih obveznosti. (Seznam se nahaja na listu "B.04.11", obrazec izjave končnega naročnika, ki ga prijavitelj ustreznokrat razmnoži, pa na listu "B.04.12" te razpisne dokumentacije.)

Opomba: Prijavitelji naj upoštevajo, da morajo izkazovanje referenc, zahtevanih od

12. pogoj:a do 17. pogoj:a, izkazati na ločenih prilogah, tudi če se nanašajo na identični objekt/stavbo.

18. pogoj: Prijavitelj je v zadnjih petih letih pred oddajo prijave uspešno izvedel

podobne asfalterske posle. Kot podobni posli se bodo upoštevali posli izgradnje ali preplastitve asfaltnega vozišča na cestah ali letališčih ali parkiriščih ali zunanjih platojih za tovorni promet v skupni površini najmanj 10.000 m2 (reference se bodo seštevale, pri čemer bo naročnik kot ustrezen posamezen podoben asfalterski posel priznal, če njegova površina znaša vsaj 1.000 m2).

Dokazilo: Seznam z navedenimi podobnimi posli v zadnjih petih letih pred oddajo

prijave, površino asfaltnega vozišča, datumom in nazivom končnega naročnika, vključno z dokazilom v obliki potrdila-izjave, žigosane in podpisane s strani končnega naročnika, ki potrjuje prijaviteljevo kvalitetno in pravočasno izpolnitev pogodbenih obveznosti. (Seznam se nahaja na listu "B.04.13", obrazec izjave končnega naročnika, ki ga prijavitelj ustreznokrat razmnoži, pa na listu "B.04.14" te razpisne dokumentacije.)

19. pogoj: Prijavitelj je v zadnjih petih letih pred oddajo prijave uspešno izvedel

podobne posle pri izgradnji betonskih vozišč. Kot podobni posli se bodo upoštevali posli izgradnje betonskega vozišča na cestah, letališčih in zunanjih platojih za tovorni promet v skupni površini najmanj 10.000 m2 (reference se bodo seštevale, pri čemer bo naročnik kot ustrezen posamezen podoben posel izgradnje betonskega vozišča priznal, če njegova površina znaša vsaj 500 m2)

Dokazilo: Seznam z navedenimi podobnimi posli v zadnjih petih letih pred oddajo

prijave, površino betonskega vozišča, datumom in nazivom končnega naročnika, vključno z dokazilom v obliki potrdila-izjave, žigosane in podpisane s strani končnega naročnika, ki potrjuje prijaviteljevo kvalitetno in pravočasno


izpolnitev pogodbenih obveznosti. (Seznam se nahaja na listu "B.04.15", obrazec izjave končnega naročnika, ki ga prijavitelj ustreznokrat razmnoži, pa na listu "B.04.16" te razpisne dokumentacije.)

20. pogoj: Prijavitelj razpolaga z zadostnim številom in ustrezno usposobljenim

tehničnim osebjem oz. strokovnim kadrom: a) Z enim (1) odgovornim vodjem del/odgovornim vodjem gradbišča (ki ne

more biti hkrati odgovorni vodja posameznih del), ki izpolnjuje pogoje po Zakonu o graditvi objektov za odgovornega vodjo del za zahtevne objekte.

b) Z vsaj po enim (1) različnim odgovornim vodjem posameznih del za: − gradbena dela, − elektroinštalacijska dela, − strojnoinštalacijska dela,

ki izpolnjujejo pogoje po Zakonu o graditvi objektov za odgovornega vodjo posameznih del za zahtevne objekte.

c) Z delovodjem gradbenih del s področja visokih gradenj, ki mora imeti vsaj pet (5) let delovnih izkušenj pri opravljanju del delovodje gradbenih del s področja visokih gradenj.

d) Z delovodjem elektroinštalacijskih del, ki mora imeti vsaj pet (5) let delovnih izkušenj pri opravljanju del delovodje elektroinštalacijskih del.

e) Z delovodjem strojnoinštalacijskih del, ki mora imeti vsaj pet (5) let delovnih izkušenj pri opravljanju del delovodje strojnoinštalacijskih del.

f) Z delovodjem asfalterskih del, ki mora imeti vsaj pet (5) let delovnih izkušenj pri izvajanju dele delovodje asfalterskih del na cestah ali letališčih ali parkiriščih ali zunanjih platojih za tovorni promet.

Dokazilo:

a) Navedba odgovornega vodje del/odgovornega vodje gradbišča skupaj z dokazili, da izpolnjuje pogoje po Zakonu o graditvi objektov za odgovornega vodjo del za zahtevne objekte. (Prijavitelj ustrezno izpolni list "B.04.17" razpisne/ponudbene dokumentacije, za njim pa priloži zahtevana dokazila.)

b) Navedba odgovornih vodij posameznih del za − gradbena dela, − elektroinštalacijska dela, − strojnoinštalacijska dela,

skupaj z dokazili, da izpolnjujejo pogoje za odgovornega vodjo posameznih del v skladu z Zakonom o graditvi objektov. (Prijavitelj ustrezno izpolni list "B.04.18" razpisne/ponudbene dokumentacije, za njim pa priloži zahtevana dokazila.)

c) Navedba - delovodje gradbenih del s področja visokih gradenj, - delovodje elektroinštalacijskih del, - delovodje strojnoinštalacijskih del - delovodje asfalterskih del ter njihovih izkušenj. (Zahtevane navedbe prijavitelj vloži za listom

"B.04.19" razpisne/ponudbene dokumentacije.)

Pri vseh navedbah (a), b) in c)) mora biti tudi opisano, na kakšni podlagi bo navedeni kader opravljal dela za prijavitelja (pogodba o zaposlitvi, pogodba o delu ipd.).


21. pogoj: Prijavitelj mora biti lastnik betonarne nazivne kapacitete 80 m3/uro v radiju 50 km od Letališča Jožeta Pučnika Ljubljana. Pogoj kapacitete je možno izpolniti tudi z dvema betonarnama. Če prijavitelj v navedenem območju ni lastnik betonarne, mora za sodelovanje na predmetnem javnem razpisu predložiti pismo o nameri z lastnikom betonarne v tem območju, da bo prijavitelju zagotavljal dobavo betona v predvideni količini v času izvajanja del in mora lastnika betonarne imenovati kot svojega podizvajalca. Prijavitelj lahko navedeni pogoj izpolni tudi s postavitvijo lastne začasne (mobilne) betonarne, pri čemer naročnik ne zagotavlja prostora za postavitev take betonarne. Če prijavitelj ni lastnik take začasne betonarne, mora predložiti pismo o nameri z lastnikom začasne betonarne, da bo prijavitelju zagotovil (dal v najem) začasno betonarno za izvedbo del. Prijavitelj mora za sodelovanje na predmetnem javnem razpisu predložiti pismo o nameri z lastnikom zemljišča v zahtevanem območju, da bo prijavitelju dal na razpolago zemljišče za postavitev začasne betonarne.

Dokazilo: Podpisana izjava o lastništvu ali pismo o nameri z lastnikom betonarne z

navedbo kapacitete in lokacije betonarne, kar prijavitelj vloži za listom "B.04.20" prijave. Če prijavitelj ni lastnik betonarne, mora lastnika take betonarne imenovati za svojega podizvajalca, pri čemer mora upoštevati določila 23. pogoj:a te razpisne dokumentacije. Če prijavitelj navedeni pogoj izpolnjuje z začasno betonarno, mora predložiti podpisano izjavo o lastništvu začasne betonarne ali pismo o nameri z lastnikom začasne betonarne o najemu takšne betonarne z navedbo kapacitete začasne betonarne. Prijavitelj priloži tudi pismo o nameri z lastnikom zemljišča z navedbo kapacitete začasne betonarne in lokacije zemljišča.

22. pogoj: Prijavitelj mora biti lastnik asfaltne baze nazivne kapacitete 100 ton/uro v

radiju 100 km od Letališča Jožeta Pučnika Ljubljana. Če prijavitelj v navedenem območju ni lastnik asfaltne baze, mora za sodelovanje na predmetnem javnem razpisu predložiti pismo o nameri z lastnikom baze v tem območju, da bo prijavitelju zagotavljal dobavo asfaltne mešanice v predvideni količini v času izvajanja del in mora lastnika asfaltne baze imenovati kot svojega podizvajalca.

Dokazilo: Podpisana izjava o lastništvu ali pismo o nameri z lastnikom baze z navedbo

kapacitete in lokacije asfaltne baze, kar prijavitelj vloži za listom "B.04.21" prijave. Če prijavitelj ni lastnik asfaltne baze, mora lastnika take baze imenovati za svojega podizvajalca, pri čemer mora upoštevati določila 23. pogoj:a te razpisne dokumentacije.

23. pogoj: a) V primeru, da prijavitelj za izvedbo predmetnega javnega naročila ne bo

angažiral podizvajalcev, mora v prijavi o tem podpisati ustrezno izjavo. b) V primeru da prijavitelj pri predmetnem javnem naročilu ne bo vseh del

izvedel sam, ampak namerava izvesti javno naročilo s podizvajalci, mora prijavitelj b1) na skupnem seznamu navesti vsak tak del naročila, ki ga bo izvedel s

podizvajalci, in vse predlagane podizvajalce, b2) pooblastiti naročnika, da bo na podlagi potrjenega računa oz.

situacije neposredno plačeval podizvajalcem, navedenim na skupnem seznamu

b3) in za vsakega podizvajalca predložiti naslednje podatke:


− vsako vrsto del, ki jih bo izvedel podizvajalec, in vsako vrsto blaga, ki ga bo dobavil podizvajalec,

− podatke o podizvajalcu (naziv, polni naslov, matična številka, davčna številka in transakcijski račun),

− predmet, količina, kraj in rok izvedbe teh del, − soglasje podizvajalca, na podlagi katerega bo naročnik namesto

glavnega izvajalca poravnal podizvajalčevo terjatev do glavnega izvajalca.

Dokazilo: a) Lastna pisna izjava, dana pod kazensko in materialno odgovornostjo

(izjava se nahaja na listu "B.04.22" te razpisne dokumentacije). b1) Skupni seznam s podatki o vseh podizvajalcih (ime/firma, sedež/naslov)

z vrsto vseh podizvajalskih del in/ali dobave blaga (zahtevane podatke prijavitelj vpiše na seznam/list "B.04.23" te razpisne dokumentacije).

b2) Pooblastilo prijavitelja naročniku za neposredno plačevanje podizvajalcem (pooblastilo se nahaja na obrazcu "B.04.24" te razpisne dokumentacije).

b2) Prijavi morajo biti priloženi tudi obrazci, ki jih izpolnijo/potrdijo navedeni podizvajalci, z naslednjimi podatki: − vsaka vrsta del, ki jih bo izvedel podizvajalec, in vsaka vrsta blaga, ki

ga bo dobavil podizvajalec, − podatki o podizvajalcu (naziv, polni naslov, matična številka, davčna

številka in transakcijski račun), − predmet, količina, kraj in rok izvedbe teh del, − soglasje podizvajalca, na podlagi katerega bo naročnik namesto

prijavitelja poravnal podizvajalčevo terjatev do prijavitelja − izjava podizvajalca, da bo naročniku posredoval kopijo pogodbe, ki jo

bo sklenil s svojim naročnikom (prijaviteljem), v petih dneh od sklenitve te pogodbe..

(Vsak imenovani podizvajalec ustrezno izpolni obrazec "B.04.25" te razpisne dokumentacije.)

24. pogoj: Prijavitelj mora izvesti dela v skladu z okvirnim terminskim planom za

izvedbo vseh del pri izgradnji novega potniškega terminala T-2, ki je sestavni del te razpisne dokumentacije (Mapa št. 2/6; poglavje D)

Dokazilo: Lastna pisna izjava, dana pod kazensko in materialno odgovornostjo (izjava se

nahaja na listu "B.04.26" te razpisne dokumentacije). 25. pogoj: Prijavitelj mora prijavi obvezno priložiti lastno izjavo, da bo naročniku v

roku 15 dni po sklenitvi pogodbe predložil zavarovalne police oz. ustrezna sklenjena zavarovanja iz 10. člena vzorca pogodbe iz te razpisne dokumentacije (gradbeno-montažno zavarovanje in zavarovanje odgovornosti izvajalca del). V kolikor prijavitelj/izvajalec tega ne bo storil, bo vsa zahtevana zavarovanja na njegove stroške sklenil in jih na njegove stroške, glede na zahtevane roke vzdrževal veljavna naročnik.

Dokazilo: Lastna pisna izjava, ki jo pripravi, podpiše in priloži prijavi (za listom

"B.04.27") prijavitelj sam. Izjava mora vsebinsko ustrezati tu navedenemu pogoju.


B.01 OSNOVNA SPOSOBNOST GOSPODARSKIH SUBJEKTOV: IZJAVA O IZPOLNJEVANJU OBVEZNIH POGOJEV




FIRMA PRIJAVITELJA:

SEDEŽ:

Pod kazensko in materialno odgovornostjo izjavljamo, da: 1. Smo registrirani pri pristojnem sodišču ali drugem organu in imamo v temeljnem aktu

družbe opredeljene dejavnosti, ki so predmet tega javnega naročila, za katerega oddajamo prijavo.

2. Nismo v postopku prisilne poravnave, stečaja ali likvidacije in/ali proti nam ni bil

uveden ali predlagan postopek prisilne poravnave, stečaja ali likvidacije. Z našimi posli iz kakršnihkoli drugih razlogov ne upravlja sodišče in/ali nismo opustili poslovne dejavnosti oziroma nismo v kateremkoli podobnem položaju.

3. Nismo izločeni iz postopkov oddaje javnih naročil zaradi uvrstitve v evidenco ponudnikov z negativnimi referencami iz 77.a člena ZJN-2 oziroma 81.a člena ZJNVETPS.

4. Imamo plačane vse zapadle obveznosti v zvezi s plačili davkov in prispevkov za socialno varnost v skladu z zakonskimi določbami države, v kateri imamo sedež, ali določbami države naročnika

5. Nismo bili s pravnomočno sodbo v katerikoli državi obsojeni za prestopek v zvezi z svojim poklicnim ravnanjem

Datum: Žig in podpis (zakonitega zastopnika prijavitelja/ odgovorne osebe za podpis prijave/pogodbe):


Opomba: Prijavitelj lahko prijavi za tem listom priloži: - izpisek iz sodne ali druge ustrezne evidence, ki naj bo izdan največ 30 dni

pred rokom odpiranja prijav, - potrdilo pristojnega sodišča, da prijavitelj ni v postopku prisilne poravnave,

stečaja ali likvidacije in proti njemu ni bil uveden postopek prisilne poravnave, stečaja ali likvidacije ter da s prijaviteljevimi posli iz drugih razlogov ne upravlja sodišče

- potrdilo pristojnega davčnega urada, da ima plačane vse zapadle obveznosti v zvezi s plačili davkov in prispevkov za socialno varnost v skladu z zakonskimi določbami države, v kateri ima sedež, ali določbami države naročnika. Potrdilo ne sme biti izdano več kot 30 dni pred rokom odpiranja prijav


B.02 EKONOMSKO-FINANČNA SPOSOBNOST: IZJAVA O IZPOLNJEVANJU OBVEZNIH POGOJEV (1)




FIRMA PRIJAVITELJA:

SEDEŽ:

Pod kazensko in materialno odgovornostjo izjavljamo, da: 1. So naši poslovni prihodki v zadnjih treh zaključenih poslovnih letih znašali:

Poslovno leto

Poslovni prihodki [EUR]

Število mesecev poslovanja1

2. Računovodski izkazi za zadnja tri zaključena poslovna leta (ustrezno dopolni/obkroži):

a) mesto javne objave: ___________________________________________________ b) jih prilagamo.

3. V zadnjih 6 mesecih pred objavo obvestila o tem naročilu nismo imeli blokiranih

poslovnih računov.

4. V 5 letih pred rokom za oddajo prijave nam ni bilo unovčeno zavarovanje za dobro izvedbo pogodbenih obveznosti ali odpravo napak v garancijski dobi.

5. V 5 letih pred rokom za oddajo prijave nismo plačali pogodbene kazni ali odškodnine iz

naslova izvajanja pogodbenih del. Datum: Žig in podpis (zakonitega zastopnika prijavitelja/ odgovorne osebe za podpis prijave/pogodbe):

1 IZPOLNI PONUDNIK, KI POSLUJE KRAJŠI ČAS, ZA OBDOBJE OD USTANOVITVE PA DO ZAKLJUČKA PRVEGA POSLOVNEGA LETA!


Opomba 1: Za tem obrazcem mora prijavitelj (oz. vsak partner v skupni ponudbi)

priložiti dokazilo o bonitetni oceni po modelu AJPES S.BON (oziroma dokazilo o drugi bonitetni oceni, v skladu z 8. pogoj:em za dokazovanje ekonomsko-finančne sposobnosti), ki ne sme biti starejše od 30 dni od skrajnega roka za oddajo prijav.

Opomba 2: Prijavitelj (oz. partner v skupni prijavi) za tem listom po potrebi priloži

računovodske izkaze za zadnja tri zaključena poslovna leta oz. v kolikor je na trgu prisoten krajši čas, za vsa zaključena poslovna leta svojega poslovanja.


B.03 EKONOMSKO-FINANČNA SPOSOBNOST: IZJAVA O IZPOLNJEVANJU OBVEZNIH POGOJEV (2)




FIRMA PRIJAVITELJA:

SEDEŽ:

Pod kazensko in materialno odgovornostjo izjavljamo, da OBKORŽI

a) imamo mi kot prijavitelj

b) ima partner v skupni prijavi ________________________________ ______________________________ (navedba fime in sedeža partnerja v skupni prijavi)

možnost, da brez zadržkov najame(mo) kredit pri banki ali drugi finančni instituciji oziroma ima(mo) dostop do kreditnih linij banke ali druge finančne institucije v višini najmanj 5 milijonov EUR za financiranje izvedbe predmeta javnega naročila. Datum: Žig in podpis (zakonitega zastopnika prijavitelja/ odgovorne osebe za podpis prijave/pogodbe): Opozorilo. V primeru, da se kreditna sposobnost dokazuje s podizvajalcem ali s

sklicevanjem na kapacitete tretje osebe, se obrazec ustrezno prilagodi in priloži izjava podizvajalca oz. tretje osebe, da daje svojo kreditno sposobnost oz. kreditna sredstva ponudniku oz. skupini ponudnikov za namen financiranja predmetnega javnega naročila.


B.04 TEHNIČNA SPOSOBNOST – DOKAZILA O IZPOLNJEVANJU POGOJEV


B.04.1. OPRAVLJENI PODOBNI POSLI - NOVOGRADNJA "STAVB" Novogradnje "stavb" (v skladu z enotno klasifikacijo vrst objektov CC-SI po Uredbi o klasifikaciji objektov)

List št .___ od ___

Zap

. Št

evilk

a

Naziv projekta in lokacija

Ime naročnika in kontaktne osebe

Vrsta posla in datum primopredaje objekta ("stavbe")

naročniku

Bruto površina objekta [m2]

Prostornina objekta [m3] Št

. Po

trdi

la

1 2 3 4 5 6 7

1.

2.

3.

4.

5.

6.

9.

Priloge: s strani naročnikov podpisana/izdana potrdila oz. izjave! Podpis odgovorne osebe prijavitelja :


B.04.2. OPRAVLJENI PODOBNI POSLI - NOVOGRADNJA "STAVB" - IZJAVA, ŽIGOSANA IN PODPISANA S STRANI KONČNEGA NAROČNIKA O OPRAVLJENIH PODOBNIH POSLIH




FIRMA PRIJAVITELJA:

(ali partnerja ali podizvajalca)

SEDEŽ:

Naziv

projekta/stavbe in lokacija:

Naročnik posla:

Odgovorna oseba naročnika posla

Datum izvedbe:

Kraj izvedbe:

Kontaktna oseba naročnika posla:

Opis opravljenih del:

Potrjujemo prijaviteljevo kvalitetno in pravočasno izpolnitev pogodbenih obveznosti pri novogradnji "stavbe" (naročnik posla kratko opiše opravljena dela in navede bruto površino stavbe, prostornino stavbe in datum primopredaje stavbe investitorju/naročniku): Dela, ki jih je pri tem

referenčnem poslu opravil prijavitelj, oziroma partner ali podizvajalec, ki nastopa v prijavi.

Datum: Žig in podpis odgovorne osebe naročnika posla:

List št. __ od __


B.04.3. OPRAVLJENI PODOBNI POSLI - IZVEDENE KOVINSKE KONSTRUKCIJE Z NOSILNIMI RAZPONI VSAJ 20 M


Zap

. Št

evilk

a



Vrsta posla in datum primopredaje objekta ("stavbe")

naročniku

Nosillni razpon kovinske

konstrukcije [m]

Vrednost del pri izvedbi kovinske

konstrukcije [EUR; brez DDV]

Št.

Potr

dila

1 2 3 4 5 6 7

1.

2.

3.

4.

5.

6.

9.



B.04.4. OPRAVLJENI PODOBNI POSLI - IZVEDENE KOVINSKE KONSTRUKCIJE - IZJAVA, ŽIGOSANA IN PODPISANA S STRANI KONČNEGA NAROČNIKA O OPRAVLJENIH PODOBNIH POSLIH




FIRMA PRIJAVITELJA:


SEDEŽ:

Naziv


Naročnik posla:


Datum izvedbe:

Kraj izvedbe:



Potrjujemo prijaviteljevo kvalitetno in pravočasno izpolnitev pogodbenih obveznosti pri izvedbi kovinske konstrukcije z nosilnim razponom vsaj 20 m (naročnik posla kratko opiše opravljena dela in navede nosilni razpon kovinske konstrukcije, vrednost del pri izvedbi kovinske konstrukcije (EUR, brez DDV) in datum primopredaje stavbe investitorju/naročniku):

Dela, ki jih je pri tem referenčnem poslu opravil prijavitelj, oziroma partner ali podizvajalec, ki nastopa v prijavi.


List št. __ od __


B.04.5. OPRAVLJENI PODOBNI POSLI - IZVEDENE FASADE V KOMBINACIJI STEKLA IN PLOČEVINE


Zap

. Št

evilk

a



Vrsta posla in datum primopredaje objekta ("stavbe") naročniku

Površina fasade [m2] Št.

Potr

dila

1 2 3 4 5 7

1.

2.

3.

4.

5.

6.

9.



B.04.6. OPRAVLJENI PODOBNI POSLI - FASADA V KOMBINACIJI STEKLA IN PLOČEVINE - IZJAVA, ŽIGOSANA IN PODPISANA S STRANI KONČNEGA NAROČNIKA O OPRAVLJENIH PODOBNIH POSLIH




FIRMA PRIJAVITELJA:


SEDEŽ:

Naziv

projekta/objekta in lokacija:

Naročnik posla:


Datum izvedbe:

Kraj izvedbe:



Potrjujemo prijaviteljevo kvalitetno in pravočasno izpolnitev pogodbenih obveznosti pri izvedbi fasade v kombinaciji stekla in pločevine (naročnik posla kratko opiše opravljena dela in navede površino fasade in datum primopredaje objekta investitorju/naročniku):



List št. __ od __


B.04.7. OPRAVLJENI PODOBNI POSLI - IZVEDENE STREHE V BLAGEM NAKLONU List št .___ od ___

Z

ap.

Štev

ilka



Vrsta posla in datum primopredaje

objekta naročniku

Površina strehe [m2] Naklon strehe [%] Št

. Po

trdi

la

1 2 3 4 5 6 7

1.

2.

3.

4.

5.

6.

9.



B.04.8. OPRAVLJENI PODOBNI POSLI - IZVEDENA STREHA V BLAGEM NAKLONU (DO 6%) - IZJAVA, ŽIGOSANA IN PODPISANA S STRANI KONČNEGA NAROČNIKA O OPRAVLJENIH PODOBNIH POSLIH




FIRMA PRIJAVITELJA:


SEDEŽ:

Naziv

projekta/objekta in lokacija:

Naročnik posla:


Datum izvedbe:

Kraj izvedbe:



Potrjujemo prijaviteljevo kvalitetno in pravočasno izpolnitev pogodbenih obveznosti pri izvedbi strehe (naročnik posla kratko opiše opravljena dela in navede površino strehe, naklon strehe in datum primopredaje objekta investitorju/naročniku): Dela, ki jih je pri tem

referenčnem poslu opravil prijavitelj, oziroma partner ali podizvajalec, ki nastopa v prijavi.


List št. __ od __


B.04.9. OPRAVLJENI PODOBNI POSLI - DOBAVA ELEKTRIČNE OPREME IN IZVEDBA ELEKTRIČNIH INŠTALACIJ Dobava električne opreme in izvedba električnih inštalacij na "stavbah" (v skladu z enotno klasifikacijo vrst objektov CC-SI po Uredbi o klasifikaciji objektov)


Zap

. Št

evilk

a




Vrednost dobavljene opreme in izvedenih inštalacij [EUR; brez

DDV]

Št.

Potr

dila

1 2 3 4 5 7

1.

2.

3.

4.

5.

6.

9.



B.04.10. OPRAVLJENI PODOBNI POSLI - DOBAVA ELEKTRIČNE OPREME IN IZVEDBA ELEKTRIČNIH INŠTALACIJ - IZJAVA, ŽIGOSANA IN PODPISANA S STRANI KONČNEGA NAROČNIKA O OPRAVLJENIH PODOBNIH POSLIH




FIRMA PRIJAVITELJA:


SEDEŽ:

Naziv


Naročnik posla:


Datum izvedbe:

Kraj izvedbe:


Opis in vrednost opravljenih del:

Potrjujemo prijaviteljevo kvalitetno in pravočasno izpolnitev pogodbenih obveznosti pri (naročnik posla kratko opiše dobavljeno opremo in izvedena dela ter navede vrednost dobavljene opreme in izvedenih del (EUR brez DDV) in datum primopredaje objekta investitorju/naročniku):

Dela in vrednost del, ki jih je pri tem referenčnem poslu opravil prijavitelj, oziroma partner ali podizvajalec, ki nastopa v prijavi.


List št. __ od __


B.04.11. OPRAVLJENI PODOBNI POSLI - DOBAVA STROJNE OPREME IN IZVEDBA STROJNIH INŠTALACIJ Dobava strojne opreme in izvedba strojnih inštalacij na "stavbah" (v skladu z enotno klasifikacijo vrst objektov CC-SI po Uredbi o klasifikaciji objektov)


Zap

. Št

evilk

a




Vrednost dobavljene opreme in izvedenih inštalacij [EUR; brez

DDV]

Št.

Potr

dila

1 2 3 4 5 7

1.

2.

3.

4.

5.

6.

9.



B.04.12. OPRAVLJENI PODOBNI POSLI - DOBAVA STROJNE OPREME IN IZVEDBA STROJNIH INŠTALACIJ - IZJAVA, ŽIGOSANA IN PODPISANA S STRANI KONČNEGA NAROČNIKA O OPRAVLJENIH PODOBNIH POSLIH




FIRMA PRIJAVITELJA:


SEDEŽ:

Naziv


Naročnik posla:


Datum izvedbe:

Kraj izvedbe:


Opis in vrednost opravljenih del:

Potrjujemo prijaviteljevo kvalitetno in pravočasno izpolnitev pogodbenih obveznosti pri (naročnik posla kratko opiše dobavljeno opremo in izvedena dela ter navede vrednost dobavljene opreme in izvedenih del (EUR brez DDV) in datum primopredaje objekta investitorju/naročniku):

Dela in vrednost del, ki jih je pri tem referenčnem poslu opravil prijavitelj, oziroma partner ali podizvajalec, ki nastopa v prijavi.


List št. __ od __


B.04.13. OPRAVLJENI PODOBNI ASFALTERSKI POSLI Posli izgradnje ali preplastitve asfaltnega vozišča na cestah ali letališčih ali parkiriščih ali zunanjih platojih za tovorni promet

List št .___ od ___ Z

ap.

Štev

ilka

Naziv projekta in lokacija Ime naročnika in kontaktne osebe

Vrsta posla in datum primopredaje objekta

investitorju

Površina izgradnje/preplastitve preplastitve asfaltnega

vozišča [m2]

Št.

Potr

dila

1 2 3 4 6 8

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.



B.04.14. OPRAVLJENI PODOBNI ASFALTERSKI POSLI - IZJAVA, ŽIGOSANA IN PODPISANA S STRANI KONČNEGA NAROČNIKA O OPRAVLJENIH PODOBNIH POSLIH




FIRMA PRIJAVITELJA:


SEDEŽ:

Naziv projekta in

lokacija:

Naročnik posla:


Datum izvedbe:

Kraj izvedbe:



Potrjujemo prijaviteljevo kvalitetno in pravočasno izpolnitev pogodbenih obveznosti (naročnik posla kratko opiše opravljena dela in navede površino zgrajenega oz. preplaščenega asfaltnega vozišča ter ali gre za cesto ali letališče ali parkirišče ali zunanji plato za tovorni promet ter datum primopredaje objekta investitorju/naročniku):



List št. __ od __


B.04.15. OPRAVLJENI PODOBNI POSLI - BETONSKA VOZIŠČA Posli izgradnje betonskega vozišča na cestah ali letališčih ali zunanjih platojih za tovorni promet

List št .___ od ___ Z

ap.

Štev

ilka

Naziv projekta in lokacija Ime naročnika in kontaktne osebe

Vrsta posla in datum primopredaje objekta

investitorju

Površina izgradnje betonskega vozišča [m2] Št

. Po

trdi

la

1 2 3 4 6 8

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.



B.04.16. OPRAVLJENI PODOBNI POSLI - BETONSKA VOZIŠČA- IZJAVA, ŽIGOSANA IN PODPISANA S STRANI KONČNEGA NAROČNIKA O OPRAVLJENIH PODOBNIH POSLIH




FIRMA PRIJAVITELJA:


SEDEŽ:

Naziv projekta in

lokacija:

Naročnik posla:


Datum izvedbe:

Kraj izvedbe:



Potrjujemo prijaviteljevo kvalitetno in pravočasno izpolnitev pogodbenih obveznosti (naročnik posla kratko opiše opravljena dela in navede površino zgrajenega betonskega vozišča in ali gre za cesto, letališče ali zunanji plato za tovorni promet in datum primopredaje objekta investitorju/naročniku):



List št. __ od __


B.04.17. ODGOVORNI VODJA DEL ZA ZAHTEVNE OBJEKTE/ODGOVORNI VODJA GRADBIŠČA




FIRMA PRIJAVITELJA:


SEDEŽ:

Pri predmetnem javnem naročilu bo naloge odgovornega vodje del za zahtevne objekte/odgovornega vodje gradbišča opravljal: Ime in priimek:

Naslov:

Navedeni kader izpolnjuje vse pogoje za opravljanje nalog odgovornega vodje del za zahtevne objekte, kot so ti opredeljeni v Zakonu o graditvi objektov. Datum: Žig in podpis (zakonitega zastopnika prijavitelja/ odgovorne osebe za podpis pogodbe): Opomba: Prijavitelj mora za tem listom

- priložiti ustrezna dokazila, da posameznik izpolnjuje pogoje za opravljanje nalog odgovornega vodje dela za zahtevne objekte, kot so ti opredeljeni v Zakonu o graditvi objektov

- in opisati, na kakšni podlagi bo odgovorni vodja del za zahtevne objekte opravljal dela za prijavitelja (pogodba o zaposlitvi, pogodba o delu ipd.).


B.04.18. SEZNAM ODGOVORNIH VODIJ POSAMEZNIH DEL JAVNO NAROČILO: IZVEDBA GOI DEL ZA IZGRADNJO NOVEGA



FIRMA PRIJAVITELJA:


SEDEŽ:

Pri predmetnem javnem naročilu bodo naloge odgovornih vodij posameznih del opravljali: Gradbena dela:

Ime in priimek:

Naslov:

Elektroinštalacijska dela:

Ime in priimek:

Naslov:

Strojnoinštalacijska dela:

Ime in priimek:

Naslov:

Vsi navedeni kadri izpolnjujejo vse pogoje za opravljanje nalog odgovornega vodje posameznih del, kot so ti opredeljeni v Zakonu o graditvi objektov. Datum: Žig in podpis (zakonitega zastopnika prijavitelja/ odgovorne osebe za podpis pogodbe): Opomba: Prijavitelj mora za tem listom

- priložiti ustrezna dokazila, da posameznik izpolnjuje pogoje za opravljanje nalog odgovornega vodje posameznih de, kot so ti opredeljeni v Zakonu o graditvi objektov

- in opisati, na kakšni podlagi bo odgovorni vodja posameznih del opravljal dela za prijavitelja (pogodba o zaposlitvi, pogodba o delu ipd.).


B.04.19. NAVEDBA DELOVODIJ Prijavitelj za tem listom vloži liste z navedbo:

c) Imena in priimka delovodje gradbenih del s področja visokih gradenj in njegovih izkušenj (zahteva: vsaj pet (5) let delovnih izkušenj pri opravljanju del delovodje gradbenih del s področja visokih gradenj).

d) Imena in priimka delovodje elektroinštalacijskih del in njegovih izkušenj (zahteva: vsaj pet (5) let delovnih izkušenj pri opravljanju del delovodje elektroinštalacijskih del).

e) Imena in priimka delovodje strojnoinštalacijskih del in njegovih izkušenj (zahteva: vsaj pet (5) let delovnih izkušenj pri opravljanju del delovodje strojnoinštalacijskih del).

f) Imena in priimka delovodjm asfalterskih del in njegovih izkušenj (zahteva: vsaj pet (5) let delovnih izkušenj pri opravljanju del delovodje asfalterskih del na cestah ali letališčih ali parkiriščih ali zunanjih platojih za tovorni promet).

Pri vseh navedbah mora biti tudi opisano, na kakšni podlagi bo navedeni kader opravljal dela za prijavitelja (pogodba o zaposlitvi, pogodba o delu ipd.)


B.04.20. BETONARNA V skladu z zahtevo, vezano na razpoložljivost betonarne, mora prijavitelj za tem listom priložiti:

- ali podpisano izjavo o lastništvu betonarne kapacitete 80m3/uro v radiju 50 km od Letališča Jožeta Pučnika Ljubljana

- ali podpisano pismo o nameri z lastnikom betonarne (z navedbo kapacitete in lokacije), da bo prijavitelju zagotavljal dobavo betona v predvideni količini v času izvajanja del.in lastnika betonarne imenovati kot podizvajalca ter pri tem upoštevati določila 23. pogoj:a te razpisne dokumentacije

- ali podpisano izjavo o lastništvu začasne betonarne kapacitete 80m3/uro in pismo o nameri z lastnikom zemljišča v radiju 50 km od Letališča Jožeta Pučnika Ljubljana, da bo prijavitelju dal na razpolago zemljišče za postavitev začasne betonarne (z navedbo kapacitete betonarne in lokacije zemljišča)

- ali podpisano pismo o nameri z lastnikom začasne betonarne (z navedbo kapacitete), da bo prijavitelju za izvedbo del zagotovil (dal v najem) začasno betonarno in pismo o nameri z lastnikom zemljišča v radiju 50 km od Letališča Jožeta Pučnika Ljubljana, da bo prijavitelju dal na razpolago zemljišče za postavitev začasne betonarne (z navedbo kapacitete betonarne in lokacije zemljišča)

Prijavitelj lahko zahtevani pogoj izpolni tudi z dvema betonarnama.


B.04.21. ASFALTNA BAZA V skladu z zahtevo, vezano na razpoložljivost asfaltne baze, mora prijavitelj za tem listom priložiti:

- ali podpisano izjavo o lastništvu asfaltne baze kapacitete 100 ton/uro v radiju 100 km od Letališča Jožeta Pučnika Ljubljana

- ali podpisano pismo o nameri z lastnikom asfaltne baze (z navedbo kapacitete in lokacije asfaltne baze), da bo prijavitelju zagotavljal dobavo asfaltne mešanice v predvideni količini v času izvajanja del in lastnika asfaltne baze imenovati kot podizvajalca ter pri tem upoštevati določila 23. pogoj:a te razpisne dokumentacije.


B.04.22. LASTNA PISNA IZJAVA – SAMOSTOJNA IZVEDBA JAVNEGA NAROČILA




FIRMA PRIJAVITELJA:

SEDEŽ:

Pod kazensko in materialno odgovornostjo izjavljamo, da bomo predmetno javno naročilo, v celoti opravili samostojno in na razpisanih delih ne bomo angažirali podizvajalcev. Datum: Žig in podpis (zakonitega zastopnika prijavitelja/ odgovorne osebe za podpis prijave/pogodbe):


B.04.23. SKUPNI SEZNAM S PODATKI O PODIZVAJALCIH JAVNO NAROČILO: IZVEDBA GOI DEL ZA IZGRADNJO NOVEGA


Dopolnilu Uradnem listu Evropske unije__________ dne ___________.) (V primeru, da prijavitelj pri predmetnem javnem naročilu, ne bo vseh del izvedel sam in tako ni podpisal izjave na listu "B.04.22", ampak namerava izvesti naročilo s podizvajalci, mora tu prijavitelj navesti vsak tak del naročila in vse predlagane podizvajalce.)

Vrsta del, ki jih bo izvajal podizvajalec Podizvajalec (ime/firma, sedež/naslov)

Datum: Žig in podpis (zakonitega zastopnika prijavitelja/ odgovorne osebe za podpis prijave/pogodbe):


B.04.24. POOBLASTILO PRIJAVITELJA NAROČNIKU ZA NEPOSREDNO PLAČEVANJE PODIZVAJALCEM




FIRMA PRIJAVITELJA:

SEDEŽ:

Pooblaščamo naročnika, Aerodrom Ljubljana, d.d., Zg. Brnik 130 A, 4210 Brnik-Aerodrom, da bo v primeru pridobitve izvedbe predmetnega javnega naročila na podlagi z naše strani potrjenega računa oziroma situacije neposredno plačeval podizvajalcem, ki smo jih v naši prijavi navedli v obrazcu/seznamu "B.04.23 SKUPNI SEZNAM S PODATKI O PODIZVAJALCIH" in zanje priložili tudi zahtevane podatke na obrazcih "B.04.25 PODATKI O PODIZVAJALCU IN SOGLASJE PODIZVAJALCA". Datum: Žig in podpis (zakonitega zastopnika prijavitelja/ odgovorne osebe za podpis prijave/pogodbe):


B.04.25. PODATKI O PODIZVAJALCU IN SOGLASJE PODIZVAJALCA JAVNO NAROČILO: IZVEDBA GOI DEL ZA IZGRADNJO NOVEGA



FIRMA PRIJAVITELJA:

(glavnega izvajalca)

SEDEŽ PRIJAVITELJA:

Naziv podizvajalca:

Polni naslov:

Zakoniti zastopnik:

Matična številka:

ID številka za DDV:

Transakcijski račun:

Kontaktna oseba:

Telefon in telefaks kontaktne osebe

e-pošta:

Vrsta del, ki jih bo izvedel podizvajalec (predmet, količina):

Kraj izvedbe prevzetih del:

Rok izvedbe prevzetih del:

Zgoraj navedeni kot podizvajalec soglašamo, da naročnik, Aerodrom Ljubljana, d.d., Zg. Brnik 130A, 4210 Brnik-Aerodrom, naše terjatve do prijavitelja, pri katerem bomo sodelovali kot podizvajalec, ki bodo izhajale iz dobavljenega blaga ali izvajanja storitev oz. gradnjo, ki je neposredno povezana s predmetnim javnim naročilom, plačuje neposredno na naš transakcijski račun in sicer na podlagi naših izstavljenih računov oz. situacij, ki jih bo predhodno potrdil prijavitelj in bodo priloga računom oziroma situacijam, ki jo bo naročniku izstavil prijavitelj. Izjavljamo, da smo seznanjeni s pogodbenimi določili, da bo naročnik neposredna plačila na naš transakcijski račun izvedel na način in v rokih, kot so dogovorjeni za plačila prijavitelju. Prav tako izjavljamo, da bomo naročniku posredovali kopijo pogodbe, ki jo bomo sklenili s svojim naročnikom (prijaviteljem), v petih dneh od sklenitve te pogodbe.

Datum: Žig in podpis (zakonitega zastopnika/odgovorne osebe podizvajalca)


B.04.26. TERMINSKI PLAN - IZJAVA JAVNO NAROČILO: IZVEDBA GOI DEL ZA IZGRADNJO NOVEGA



FIRMA PRIJAVITELJA:

SEDEŽ:

Pod kazensko in materialno odgovornostjo izjavljamo, da se strinjamo in soglašamo z vsebino poglavja "D Okvirni terminski plan za izvedbo vseh del pri izgradnji novega potniškega terminala T-2" (Mapa št. 2/6 te razpisne dokumentacije) ter izjavljamo, da bomo predmetno javno naročilo v celoti opravili skladno z navedenim terminskim planom ob upoštevanju maksimalnega končnega roka izvedbe vseh pogodbenih obveznosti, navedenega v razpisni dokumentaciji. Datum: Žig in podpis (zakonitega zastopnika prijavitelja/ odgovorne osebe za podpis prijave/pogodbe):


B.04.27. GRADBENO-MONTAŽNO ZAVAROVANJE IN ZAVAROVANJE ODGOVORNOSTI IZVAJALCA DEL

V skladu z zahtevo, vezano na gradbeno-montažno zavarovanje in zavarovanje odgovornosti izvajalca del, mora prijavitelj tem listom prijavi obvezno priložiti lastno izjavo, da bo naročniku v roku 15 dni po sklenitvi pogodbe predložil zavarovalne police oz. ustrezna sklenjena zavarovanja iz 10. člena vzorca pogodbe iz razpisne dokumentacije (gradbeno-montažno zavarovanje in zavarovanje odgovornosti izvajalca del). V kolikor prijavitelj/izvajalec tega ne bo storil, bo vsa zahtevana zavarovanja na njegove stroške sklenil in jih na njegove stroške, glede na zahtevane roke vzdrževal veljavna naročnik. Izjava mora vsebinsko ustrezati navedenemu pogoju.


C. VZOREC POGODBE


V Z O R E C P O G O D B E št.: PG-JN-2012-G1-A/3/JT2 Izvajalčevo označevanje pogodbe: ____________________________

Pogodbeni stranki: NAROČNIK: AERODROM LJUBLJANA, d.d. NASLOV: Zg. Brnik 130a SI-4210 Brnik-Aerodrom Slovenija MATIČNA ŠTEVILKA: 5142768000 ID ŠTEVILKA ZA DDV: SI12574856 ki ga zastopata: predsednik uprave Zmago SKOBIR in članica uprave

Bernarda TREBUŠAK in

IZVAJALEC:

NASLOV:

MATIČNA ŠTEVILKA:

ID ŠTEVILKA ZA DDV

ŠTEVILKA TRR:

ki ga zastopa:

skleneta naslednjo

GRADBENO POGODBO ŠT. PG-JN-2012-G1-A/3/JT UVODNE UGOTOVITVE IN SESTAVNI DELI POGODBE

1. člen Pogodbeni stranki ugotavljata:

2 VZOREC POGODBE, KI JO BO NAROČNIK SKLENIL Z IZBRANIM PONUDNIKOM PO KONČANEM POSTOPKU ODDAJE JAVNEGA NAROČILA. PONUDNIK V TEJ FAZI POSTOPKA PREDLOG POGODBE PARAFIRA IN IZPOLNI PODČRTANA PRAZNA MESTA!


- da je bil izvajalec izbran na podlagi izvedenega postopka s pogajanji po predhodni

objavi, skladno z Zakonom o javnem naročanju na vodnem, energetskem, transportnem področju in področju poštnih storitev (Uradni list RS, št. 72/2011 – UPB3; v nadaljevanju ZJNVETPS),

- da je naročnik objavil Obvestilo o javnem naročilu na Portalu javnih naročil pod številko objave ……………. dne ……………… in ……………………,

- da je bil izvajalec izbran kot najugodnejši ponudnik za izvajanje gradbeno-obrtniških in inštalaterskih del (v nadaljnjem besedilu: GOI del) za izgradnjo novega potniškega terminala »T-2« z Odločitvijo o oddaji javnega naročila št. XXXXXX z dne dd.mm.yyyy,

- da je odločitev o oddaji javnega naročila postala pravnomočna dne dd.mm.yyyy, - da ima naročnik za pogodbeno področje del pridobljeno

a) gradbeno dovoljenje št. 35105-49/2006 SR/GB z dne 05.07.2006, ki ga je izdala RS, Ministrstvo za okolje in prostor, ki je postalo 06.08.2006 pravnomočno,

b) pravnomočno spremembo gradbenega dovoljenja št. 35105-49/2006 SR z dne 27.06.2007, ki jo je izdala RS, Ministrstvo za okolje in prostor,

c) pravnomočno spremembo gradbenega dovoljenja št. 35105-49/2006 SR z dne 07.07.2009, ki jo je izdala RS, Ministrstvo za okolje in prostor,

- da se projekt delno financira iz sredstev Evropske unije, in sicer iz Evropskega sklada za regionalni razvoj. Operacija se izvaja v okviru Operativnega programa razvoja okoljske in prometne infrastrukture za obdobje 2007-2013, razvojne prioritete Prometna infrastruktura-ESRR, prednostne usmeritve Letalska in letališka infrastruktura.

Sestavni deli te pogodbe so: - projektna dokumentacija za izvajanje pogodbenih del (PGD in PZI), navedena v 3.

členu te pogodbe - razpisna dokumentacija za oddajo javnega naročila št. RD-JN-2012-G1-A/3/JT z dne

______________ z vsemi spremembami in dopolnitvami oz. odgovori na vprašanja ponudnikov

- ponudbena dokumentacija - vsa dokumentacija, ki jo je izvajalec naročniku predložil tekom postopka oddaje javnega naročila

- ponudbeni predračun - okvirni terminski plan za izvedbo vseh del pri izgradnji novega potniškega terminala T-

2, ki ga je pripravil naročnik in je bil sestavni del razpisne dokumentacije - finančni plan gradnje, potrjen s strani naročnika - terminski plan gradnje, ki ga je pripravil izvajalec in je potrjen s strani naročnika, - projekt organizacije gradbišča. V finančnem planu gradnje izvajalec oceni vrednost posamičnih mesečnih situacij tekom izvajanja javnega naročila. Finančni plan mora izvajalec predložiti v roku petnajst dni po podpisu pogodbe. Finančni plan mora v oceni odražati dejansko vrednost posameznih plačil v skladu z vrednostjo faz izvedenih del iz ponudbe in ponudbenega predračuna. Začetne faze del oz. katerakoli faza del ne sme biti finančno precenjena glede na vrednost postavk v ponudbenem predračunu. V terminskem planu gradnje izvajalec razčleni osnovne postavke/faze izvedbe ponujenih del iz okvirnega terminskega plana za izvedbo javnega naročila, ki je del razpisne dokumentacije. Terminski plan mora izvajalec predložiti v roku petnajst dni po podpisu pogodbe.


V kolikor med dokumenti, ki so del te pogodbe ter to pogodbo oz. med samim dokumenti obstaja kakršnokoli neskladje oz. nekonsistentnost, se uporabi rešitev, ki je ugodnejša za naročnika, ob predpostavki, da takšna rešitev v celoti izpolnjuje vse zahteve za izvedbo javnega naročila. V primeru, da na strani izvajalca nastopa konzorcij, njegova spremembe tekom izvajanja pogodbe o javnem naročilu niso dopustne. V kolikor je zoper katerega od članov skupnega nastopa/konzorcija uveden insolvenčni postopek oziroma postopek, namen katerega je prenehanje poslovanja, ima naročnik pravico, da to pogodbo enostransko odpove oz. da v primeru izpolnjevanja pogojev javnega naročila izvedbo vseh del predmetnega javnega naročila, preko sklenitve ustreznih dokumentov, nadaljuje s preostalim članom (-i) skupnega nastopa/konzorcija. PREDMET POGODBE

2. člen S to pogodbo naročnik odda, izvajalec pa prevzema izvedbo


kar zajema:

- izgradnjo novega potniškega terminala »T-2« - izvedba vseh gradbeno-obrtniških in inštalaterskih del ter zunanje ureditve, ki so potrebna za izgraditev in uporabo gradbenega objekta v skladu z njegovim namenom, kot izhaja iz projektne in razpisne dokumentacije.

Izvajalec je dolžan v okviru dogovorjene pogodbene cene izvajati koordinacijo del, ki se nanaša na vgradnjo tehnološke in spremljajoče ter vse druge opreme, ki jo bo kupil naročnik in ki se bo uporabljala v objektu. V prostorih oziroma delih objekta, kamor se bo vgradila ta oprema, je izvajalec dolžan zagotavljati dobaviteljem te opreme potrebno pomoč, ki je potrebna zaradi izvedbe teh del. V tem delu je izvajalec dolžan opraviti tudi določena dela, ki so potrebna za vgradnjo opreme drugih dobaviteljev. Izvajalec je dolžan poskrbeti tudi za varovanje objekta in opreme, vgrajene s strani izvajalca in ostalih pogodbenih partnerjev naročnika in sicer do primopredaje objekta naročniku. Pri izvajanju javnega naročila je bistveno tudi spoštovanje rokov za dokončanje posamičnih faz izvajanja javnega naročila, kot so te opredeljene v terminskem planu. Naročnik oziroma dobavitelj naročnika bo z vgrajevanjem opreme v objekt začel že tekom izvajanja tega javnega naročila. Zamuda pri izvajanju oz. izvedbi posamičnih faz javnega naročila bi zaradi navedenega povzročila zamudo pri pridobivanju uporabnega dovoljenja, kar posledično pomeni zamudo izvajalca pri izpolnitvi vseh obveznosti izvajalca po tej pogodbi. Predmet pogodbe je tako tudi obveznost izvajalca, ki jo bo ta opravil v okviru dogovorjene pogodbene cene, da bo s tretjimi osebami, ki jo bo naročnik izbral za nabavo opreme v ločenih postopkih oddaje javnih naročil, sodeloval, z njimi delil delovišče in usklajeval njihovo in svoje delo med seboj, ne glede na to, katere osebe to bodo, brez dodatnih stroškov. Pogodbena dela, ki jih mora kot svojo obveznost izvesti izvajalec v okviru dogovorjene pogodbene cene, obsegajo tudi vsa gradbena in zaključna gradbena oz. obrtniška dela in


instalacijska dela, ki jih je potrebno opraviti pred, ob, po montaži in po zagonu opreme, ki bo vgrajena v objekt s strani tretjih oseb, oziroma zaradi nje, da bi bilo mogoče zgrajen objekt skupaj z inštalacijami ter instalacijsko opremo in ostalo (pomično in nepomično splošno in specialno opremo) uporabljati.

3. člen Izvajalec bo dela po tej pogodbi opravil na podlagi: A) Projekta za pridobitev gradbenega dovoljenja (PGD), ki ga sestavljajo naslednji

načrti:

− Vodilna mapa, PGD – sprememba, št. projekta 15/07/2F/PGD-VK, št. načrta 1956/2, ki jo je v juniju 2008 izdelal URBI, d.o.o..

− Načrt arhitekture, PGD – sprememba, št. projekta 15/07/2F/PGD-VK, št. načrta A-15/07/2F/PGD-VK, ki ga je v aprilu 2008 izdelal EKO-ART, d.o.o..

− Načrt gradbenih konstrukcij, PGD – sprememba, št. načrta 01/08 (zvezka 1 in 2), ki ga je v maju 2008 izdelal MM Projekt, d.o.o..

− Načrt električnih instalacij in električne opreme, PGD, št. načrta 08-004 (zvezka 1 in 2), ki ga je v juniju 2008 izdelal FORTE inženiring, d.o.o..

− Načrt instalacij in opreme tehničnega varovanja, PGD, št. načrta SBT-045SS08, ki ga je v maju 2008 izdelal Siemens, d.o.o..

− Načrt strojnih instalacij in strojne opreme, PGD, št. načrta P-1712/S/12-08 (zvezka 1 in 2), ki ga je v aprilu 2008 izdelal ESO projekt, d.o.o..

− Tehnološka zasnova novega potniškega terminala T2 – 2. faza, PGD, št. načrta E 0804-02 MP, ki ga je v juniju 2008 izdelal Aerodrom Ljubljana, d.d..

− Načrt zunanje ureditve, PGD, št. načrta 12-1263, ki ga je v juniju 2008 izdelal PNZ, d.o.o..

− Načrt kanalizacije, PGD – sprememba, št. načrta 168/V-08, ki ga je v aprilu 2008 izdelala Komunala projekt, d.o.o..

− Načrt odstranjevalnih del, PGD – sprememba, št. načrta R 01/08, ki ga je v juniju 2008 izdelal Ludwig, d.o.o..

− Študija požarne varnosti, PGD, št. načrta PRO – 181/2008, ki ga je v avgustu 2008 izdelal IVD Projektiva, d.o.o. z dopolnitvijo »Požarni scenarij« iz aprila 2011.

in B) Projekta za izvedbo (PZI), ki ga sestavljajo naslednji načrti:

- Vodilna mapa, PZI, št. projekta 15/07/2F/PZI-VK, 1 mapa, ki jo je v oktobru 2008 oziroma aprilu 2009 izdelal EKO-ART, d.o.o..

- Načrt arhitekture, PZI, št. načrta A-15/07/2F/PZI-VK, 7 map, ki jih je v oktobru 2008 oziroma aprilu 2009 izdelal EKO-ART, d.o.o..

- Načrt gradbenih konstrukcij, PZI, št. načrta 14/08, 9 map, ki jih je v aprilu 2009 izdelal MM Projekt, d.o.o..


- Načrt električnih inštalacij in električne opreme, PZI, št. načrta 08/50, 16 map, ki jih je v marcu 2009 izdelal FORTE inženiring, d.o.o..

- Načrt tehničnega varovanja, PZI, št. načrta SBT-062SS08, 1 mapa, ki jo je v novembru 2008 izdelal Siemens, d.o.o..

- Načrt strojnih inštalacij in strojne opreme, PZI, št. načrta P-1720/S/20-08, 5 map, ki jih je v marcu 2009 izdelal ESO projekt, d.o.o..

- Načrt zunanje ureditve, PZI, št. načrta 12-1263, 1 mapa (v njej dva zvezka), ki jo je v oktobru 2008 oziroma marcu 2009 izdelal PNZ, d.o.o..

- Načrt kanalizacije, PZI, št. načrta 168/V-08 PZI, 1 mapa, ki jo je v septembru 2008 izdelala Komunala projekt, d.o.o..

- Priključek toplovoda na kotlarno ABS (strojne inštalacije), PZI, št. načrta P-1722/S/22-08, 1 mapa, ki jo je v juliju 2008 izdelal ESO projekt, d.o.o..

- Priključek toplovoda na kotlarno ABS (električne inštalacije), PZI, št. načrta 09-038, 1 mapa, ki jo je v oktobru 2009 izdelal FORTE inženiring, d.o.o..

- Varnostni načrt, PZI, št. načrta 45-01/12, 1 mapa, ki jo je v januarju 2012 izdelala Vareka, d.o.o..

vključno s spremembami projekta za izvedbo (PZI):

- Vodilna mapa, PZI, št. projekta 07/12-PZI-VK, 1 mapa, ki jo je v juliju 2012 izdelal EKO-ART, d.o.o..

- Načrt arhitekture, PZI, št. načrta A-7/12-PZI-VK, 2 mapi, ki ju je v juliju 2012 izdelal EKO-ART, d.o.o..

- Načrt gradbenih konstrukcij, PZI, št. načrta 10/12, 1 mapa, ki jo je v juliju 2012 izdelal MM Projekt, d.o.o..

- Načrt električnih inštalacij in električne opreme, PZI, št. načrta 12-024, 1 mapa, ki jo je v juliju 2012 izdelal FORTE inženiring, d.o.o..

- Načrt strojnih inštalacij in strojne opreme, PZI, št. načrta P-2107/S/07-12, 1 mapa, ki jo je v juliju 2012 izdelal ESO projekt, d.o.o..

Naročnik bo gradbeno dovoljenje za izgradnjo objekta in projektno dokumentacijo (en izvod PGD in tri izvode PZI) predal izvajalcu ob podpisu pogodbe. Izvajalec je dolžan po dokončanju objekta pridobiti uporabno dovoljenje v skladu z Zakonom o graditvi objektov za objekt na podlagi naročnikovega pooblastila. Šteje se, da izvajalec izpolni vse obveznosti, ki jih ima po tej pogodbi, takrat ko je izdano uporabno dovoljenje za objekt ter ko je izvajalec odpravil vse morebitne pomanjkljivosti, ki so bile ugotovljene ob izročitvi in prevzemu objekta, kar se zapisniško ugotovi in ko je izvajalec odpravil vse morebitne pomanjkljivosti, ki so bile ugotovljene v postopku pridobivanja obratovalnega dovoljenja v skladu z Zakonom o letalstvu. POGODBENA CENA, OBRAČUN IN PLAČILO

4. člen Cena pogodbenih del (pogodbena cena) je določena po sistemu »ključ v roke« in znaša: SKUPAJ (brez DDV)________________________________________________ EUR


(z besedo: ……………………………………………………………………evrov …/100) Obrnjena davčna obveznost po 76.a členu ZDDV-1. 20% DDV EUR VREDNOST DEL Z DDV: ___________________________________________ EUR (z besedo: ……………………………………………………………………evrov …/100) Operacijo delno financira Evropska unija, in sicer iz Evropskega sklada za regionalni razvoj. Operacija se izvaja v okviru Operativnega programa razvoja okoljske in prometne infrastrukture za obdobje 2007 – 2013, razvojne prioritete Prometna infrastruktura - ESRR prednostne usmeritve Letalska in letališka infrastruktura. Pogodbena cena vsebuje tudi vse davke (razen davka na dodano vrednost), prispevke, dodatke iz naslova delovnega razmerja ali druge dodatke, v skladu s predpisi, takse, pristojbine, stroške soglasij, zavarovanj, garancij, dokazil in certifikatov, meritev, poročil o kvaliteti izvedenih del in druge stroške priprave in organizacije gradbišča. Prav tako bo izvajalec z objekta in zemljišča odstranil vse pri delu nastale ruševine, demontirane predmete in začasne objekte ter bo v tem smislu vzpostavil prvotno stanje. V navedeni pogodbeni vrednosti so zajeti vsi stroški za izvedbo dogovorjenih del, predvidenih s projektno dokumentacijo (ne glede na to, ali jo je zagotovil naročnik ali izvajalec), pa tudi dela in dobave, ki s projektno dokumentacijo niso predvidene, so pa predpisane z veljavnimi predpisi, soglasji in pravili stroke, ali če so potrebne za zagotovitev varnosti, stabilnosti in funkcionalnosti objekta v skladu z njegovim namenom, opisanim v razpisni in projektni dokumentaciji. Pogodbena cena vsebuje tudi stroške, povezane z upoštevanjem Navodila organa upravljanja za informiranje in obveščanje javnosti o kohezijskem in strukturnih skladih v programskem obdobju 2007 – 2013 in druge stroške, ki nastanejo v zvezi z izvedbo pogodbe zaradi razloga, ker bo naročnik izvedbo te pogodbe financiral z nepovratnimi evropskimi sredstvi. Pogodbena cena prav tako zajema izvedbo vseh instalacijskih priključkov in stroške za pridobitev oziroma izdelavo vse dokumentacije, soglasij in dovoljenj, vključno z upravnimi taksami, ki so potrebna ob izvedbi in za pridobitev uporabnega in obratovalnega dovoljenja. Pogodbena cena vsebuje tudi vsako morebitno potrebno spremembo projektne dokumentacije (PZI) in morebitne spremembe druge potrebne dokumentacije zaradi napak in pomanjkljivosti v projektni dokumentaciji, neizvedljivosti projektne dokumentacije ipd., kar bi izvajalec moral in mogel predvideti pred rokom za oddajo ponudbe. Pogodbena cena vsebuje tudi vsa posledična dela in dobave po spremenjeni projektni dokumentaciji. Cena je nespremenljiva oziroma fiksna do izpolnitve vseh pogodbenih obveznosti. Pogodbena cena vsebuje tudi vrednost vseh nepredvidenih in presežnih del, izključuje pa vpliv manjkajočih del nanjo. Pogodbeni stranki sta soglasni, da spremenjene okoliščine ne vplivajo na spremembo pogodbene vrednosti del. Izvajalec se obvezuje izvesti vsa dodatna dela. Dodatna dela se opravijo na podlagi ponudbe izvajalca, ki jo potrdi naročnik. Na zahtevo naročnika je izvajalec za dodatna in spremenjena dela dolžan izdelati analizo cene na podlagi primerjave cen za podobne postavke iz pogodbenega predračuna. Za dela oz. enote del, ki so vsebinsko že navedena v


pogodbenem predračunu in je za njih izvajalec ob oddaji ponudbe podal ustrezne cene, se uporabijo v tem primeru te cene. Naročnik lahko izdelano analizo cene preveri pri drugih izvajalcih, v tem primeru izvajalec soglaša, da bo ta dela izvedel po najnižji ceni, ki jo je pri preveritvi cen pridobil naročnik od drugih izvajalcev. Za vsa dodatno naročena dela skleneta naročnik in izvajalec dodatek k pogodbi na osnovi predhodno usklajenih in potrjenih ponudb ter ustreznega postopka javnega naročanja- Izvajalcu za dodatno naročena dela, ki jih opravijo njegovi podizvajalci, ne pripadajo še posebej manipulativni stroški. Izvajalec izrecno potrjuje, da je seznanjen s projektno dokumentacijo, popisom del in ostalimi pogoji, po katerih bo dela izvajal in se v naprej odpoveduje vsakršnemu zahtevku iz naslova nepredvidenih pogojev za delo, nepopolnega, nezadostnega in/ali neustreznega popisa oziroma projektne dokumentacije ter se zavezuje, da bo tovrstne pomanjkljivosti ustrezno saniral na lastne stroške, ne da bi zaradi tega trpel rok gradnje, kvaliteta vgrajenega materiala ali izvedenih del, funkcionalnost posameznih delov ali objekta kot celote, na način, ki ga bo predhodno uskladil z naročnikom. Pogodbeni stranki sta soglasni, da se na predlog izvajalca ali naročnika lahko izvedba posameznih delov projekta spremeni. Predlog spremembe (racionalizacije ali pocenitve) v izvedbi projekta v soglasju s projektantom in z nadzorom potrdita naročnik in izvajalec. Za delež racionalizacije oz. pocenitve se zniža pogodbena vrednost, ki se obračuna pri končni situaciji. Navedeno razmerje bosta stranki uredili z aneksi k tej pogodbi ob smiselni uporabi 6. odstavka tega člena glede določitve cene pri dodatnih delih. Racionalizacija ali pocenitev pomeni spremembo/odstopanje pri izvedbi posameznih delov projekta v smislu spremembe materialov, tehničnih rešitev in podobno. Izvajalec se izrecno zavezuje, da bo vgrajeval samo materiale oz. opremo, ki jo je v razpisni oz. projektni dokumentaciji predvidel naročnik in jo je naročnik potrdil izvajalcu s sprejemom ponudbe kot izhaja iz čistopisa ponudbenega predračuna izvajalca. Če v razpisni dokumentaciji ali potrjeni ponudbi, nivo kvalitete posameznega materiala ali opreme ni določen, se izvajalec zavezuje, da bo vgrajeval samo prvovrstne materiale in opremo visokokakovostnega razreda, vse po potrditvi naročnika ob soglasju projektanta in nadzora. Pogodbena cena vsebuje vgradnjo takšnih materialov in opreme. Če v razpisni dokumentaciji ali potrjeni ponudbi barva ni določena, se izvajalec v okviru pogodbene cene zavezuje, da bo uporabil barvo oziroma ponudil opremo v barvi, ki jo bo potrdil naročnik ob soglasju projektanta in nadzora, brez doplačil. Če je v razpisni dokumentaciji ali potrjeni ponudbi kvaliteta materiala ali opreme opisno navedena (npr. višji cenovni razred, višji standardni razred), se izvajalec zavezuje, da bo vgrajeval samo prvovrstne materiale in opremo visokokakovostnega razreda, vse po potrditvi naročnika ob soglasju projektanta in nadzora. Pogodbena cena vsebuje vgradnjo takšnih materialov in opreme. V kolikor pride do nesoglasij med izvajalcem in naročnikom glede kvalitete materialov in opreme, se bo postavil izvedenec ustrezne stroke, da odloči o ustreznosti določenega materiala oziroma opreme. Stroške postavitve izvedenca nosi izvajalec, ne glede na mnenje, ki ga izvedenec poda. Izvajalec se (v okviru pogodbene cene) zavezuje, da bo v primeru, da bo ponujena oprema nadgrajena ali kako drugače izpopolnjena, vgradil nadgrajeno oziroma izpopolnjeno opremo, vse po potrditvi naročnika ob soglasju projektanta in nadzora.


5. člen Naročnik bo izvršena dela plačal izvajalcu na podlagi potrjenih mesečnih situacij in končne situacije. V primeru zamude plačila s strani naročnika po potrjenem in zapadlem računu je izvajalec upravičen do zamudnih obresti v višini 4 % obrestne mere letno, nominalno. Pogodbeni stranki izrecno soglašata, da v primeru če bi naročnik zamudil s plačilom računa iz razloga morebitne začasne nelikvidnosti, izvajalec za prvih 30 dni zamude po preteku roka iz te pogodbe, ne bo zaračunal nobenih zamudnih obresti. Pogodbeni stranki sta sporazumni, da se izvršena dela obračunajo po sistemu »ključ v roke« in se plačujejo v skladu s 6. členom te pogodbe. Prenos terjatve (cesija ipd.) oziroma prenos terjatve v zavarovanje po tej pogodbi ni dovoljen in je neveljaven brez pisnega soglasja naročnika.

6. člen Obračunsko obdobje je od prvega do zadnjega dne v mesecu. Izvajalec bo izvršena dela obračunaval glede na potek napredovanja del po začasnih mesečnih in končni situaciji, ki bodo sestavljene na podlagi knjige obračunskih izmer, kontrolirane s strani odgovornega nadzornika ter na podlagi terminskega in finančnega plana (11. odstavek 6. člena pogodbe). Pri izstavitvi začasne situacije se mora izvajalec sklicevati na številko pogodbe. Izvršena dela se bodo obračunavala na podlagi dejansko izvedenih – vgrajenih del evidentiranih v knjigi obračunskih izmer, pri čemer se dejansko izvedena – vgrajena dela upoštevajo le kot kriterij za stopnjo izvršenosti del, ne pa kot odstopanje od sistema "ključ v roke". Kumulativna vrednost vseh situacij ne more presegati pogodbene vrednosti. Gradbeni dnevnik in knjigo obračunskih izmer vodi izvajalec skladno z veljavnimi predpisi. Začasne mesečne situacije bo izvajalec dostavil naročniku v potrditev do 8. dne v mesecu za dela izvedena do konca preteklega meseca, končno pa v 30-ih dneh po izpolnitvi vseh pogodbenih obveznosti (v skladu s 3. členom te pogodbe) ter plačilu morebitne pogodbene kazni (v skladu z 21. členom te pogodbe). Začasno situacijo je možno izstaviti samo na podlagi predhodno kontrolirane knjige obračunskih izmer, ki jo je odgovorni nadzornik dolžan pregledati. Naročnik je dolžan začasno situacijo pregledati v roku 8 dni po prejemu in jo potrditi oziroma zavrniti ter v tem roku en izvod potrjene situacije tudi vrniti izvajalcu. Navedeni pregled pa ne izključuje pravice naročnika do korekture končne situacije tudi v delu, ki je z začasnimi situacijami že obračunan, potrjen in plačan. V primeru, da naročnik v 8 dneh od uradno evidentiranega dneva prejema situacije le-te ne vrne ali je ne reklamira, se šteje, da je s potekom tega roka celotni znesek priznan, ter kot nesporen zapade v plačilo.


Plačila bodo potekala na osnovi izvajalčevih začasnih mesečnih in končne situacije. Situacijo v višini 90% vrednosti del v posameznem mesecu bo naročnik plačal v roku 60 dni po potrditvi situacije s strani naročnika. Če zadnji dan roka sovpada z dnem, ko je po zakonu dela prost dan, se za zadnji dan roka šteje naslednji delavnik. Preostali del v višini 10% vrednosti posamezne situacije bo naročnik plačal po izpolnitvi vseh pogodbenih obveznosti, po pridobitvi obratovalnega dovoljenja za objekt in dejavnost v skladu z Zakonom o letalstvu, pridobitvi bančne garancije za odpravo napak v garancijskem roku ter plačilu morebitne pogodbene kazni (v skladu z 21. členom te pogodbe). Zadržani znesek se ne obrestuje. Naročnik in izvajalec se zavezujeta, da bosta dokumentacijo, korespondenco in finančna nakazila označevala s pogodbeno evidenčno številko. Obseg, roki in plačila potekajo skladno z dejansko izvedbo, upoštevaje tudi terminski načrt in finančni načrt, ki sta sestavni del te pogodbe. Oba načrta se lahko na zahtevo naročnika spremenita v počasnejšo dinamiko. Zaračunavanje izvedenih pogodbenih del, ne sme nikakor prehitevati dejanske izvedbe del. Naročnik sme počasnejšo dinamiko izvajanja del uveljaviti z enostransko pisno zahtevo izvajalcu. Izvajalec zahtevi ne more ugovarjati, upočasnjena dinamika izvajanja del pa se uredi še s podaljšanjem pogodbenega roka z ustreznim dodatkom k tej pogodbi. Kadar se na ta način podaljša pogodbeni rok, se zaradi tega pogodbena cena ne sme spremeniti. Morebitne izvajalčeve zamude, nastale pred podaljšanjem pogodbenega roka se ne brišejo, kompenzirajo, temveč se računajo oziroma seštevajo in upoštevajo pri izvrševanju pogodbe. Vse morebitne stroške, ki bi nastali zaradi počasnejše dinamike, nosi izvajalec. Na zahtevo naročnika se lahko dela po tej pogodbi tudi začasno zaustavijo. Razlog za začasno zaustavitev del je predvsem znatno zmanjšan obseg letalskega prometa. Izvajalec začasni zaustavitvi del ne more ugovarjati. Začasna zaustavitev del se uredi še z ustreznim dodatkom k pogodbi. Kadar se na ta način podaljša pogodbeni rok, se zaradi tega pogodbena cena ne sme spremeniti. Morebitne izvajalčeve zamude, nastale pred podaljšanjem pogodbenega roka se ne brišejo, kompenzirajo, temveč se računajo oziroma seštevajo in upoštevajo pri izvrševanju pogodbe. Vse morebitne stroške, ki bi nastali zaradi začasne zaustavitve del (kot so stroški zavarovanja gradbišča in izvedenih del, stroški podaljšanja bančnih garancij, stroški dela ipd.), nosi izvajalec.

7. člen (Opomba: Člen se v pogodbi izpiše v primeru izvedbe pogodbenih obveznosti s

podizvajalci) Izvajalec bo pri izvedbi pogodbenih obveznosti po tej pogodbi sodeloval z naslednjimi podizvajalci:

(naziv in polni naslov podizvajalca)







V skladu s 74. členom Zakona o javnem naročanju na vodnem, energetskem, transportnem področju in področju poštnih storitev (ZJNVETPS-UPB3; Ur.l. RS, št. 72/2011) so naročnikova neposredna plačila podizvajalcem obvezna. Izvajalec mora svojemu računu oziroma situaciji obvezno priložiti račune oz. situacije svojih podizvajalcev, ki jih je predhodno potrdil. V primeru, da izvajalec vsaki svoji situaciji ne priloži računa oz. situacije enega ali več podizvajalcev, je dolžan predložiti pisno izjavo podizvajalca (podizvajalcev), da računa oz. situacije ni(so) izstavil(i). Izvajalec lahko v svojem računu oz. situaciji obračuna samo dela, ki jih je opravil sam in tista dela podizvajalcev, za katera so priloženi računi oz. situacije podizvajalcev. Izvajalec v skladu z določili ZJNVETPS pooblašča naročnika, da na podlagi potrjenega računa oz. situacije neposredno plačuje podizvajalcem. Za znesek plačila podizvajalcem se zmanjša znesek plačila izvajalcu. Skupno mesečno plačilo vsem podizvajalcem ne sme presegati vrednosti izvajalčeve celotne mesečne situacije, niti vrednosti končne situacije. Izvajalec se izrecno zavezuje in odgovarja, da bo s podizvajalci uskladil izvedbo in plačilo pogodbenih obveznosti, da ne bo prihajalo do morebitnih presežnih izstavitev računov v zvezi z neposrednimi plačili podizvajalcem. Način in rok plačila podizvajalcem ter morebitni obračun zamudnih obresti so enaki načinu in roku plačila izvajalcu ter morebitnemu obračunu zamudnih obresti, kot je določeno v 5. in 6. členu te pogodbe. V skladu z ZJNVETPS so obvezni sestavni del te pogodbe o izvedbi javnega naročila: − vsaka vrsta del, ki jih bo izvedel podizvajalec, in vsaka vrsta blaga, ki ga bo dobavil

podizvajalec, − podatki o podizvajalcu (naziv, polni naslov, matična številka, davčna številka in

transakcijski račun), − predmet, količina, vrednost, kraj in rok izvedbe teh del − in soglasja vseh podizvajalcev, na podlagi katerih naročnik namesto (glavnega)

izvajalca poravna podizvajalčevo terjatev do (glavnega) izvajalca. V prejšnjem odstavku navedeni podatki so tudi sestavni del izvajalčeve ponudbe (obrazci). Pooblastilo izvajalca naročniku za neposredno plačevanje podizvajalcem in soglasja podizvajalcev, na podlagi katerih naročnik poravna podizvajalčevo terjatev do (glavnega) izvajalca, so po vsebini enaka pogodbi o asignaciji. S plačilom naročnika podizvajalcu obveznost naročnika do izvajalca preneha v višini nakazanega zneska. Ne glede na imenovane podizvajalce v razmerju do naročnika izvajalec v celoti odgovarja za izvedbo del, ki so predmet te pogodbe. Naročnik bo potrjene situacije podizvajalcev poravnal neposredno podizvajalcem na način in v roku, kot je dogovorjeno za plačilo izvajalcu, na njihov transakcijski račun:


- podizvajalcu ………………… na transakcijski račun št. …………………. pri

…………………….,


……………………..


……………………..


……………………..


……………………..


……………………..

8. člen

(Opomba: Člen se v pogodbi izpiše v primeru izvedbe pogodbenih obveznosti s podizvajalci)

Izvajalec, ki izvaja naročilo s podizvajalci, mora imeti ob sklenitvi pogodbe z naročnikom ali med njenim izvajanjem sklenjene pogodbe s podizvajalci. Izvajalec lahko zamenja podizvajalca ali sklene pogodbo z novim podizvajalcem le na podlagi predhodnega soglasja naročnika. Če se po sklenitvi pogodbe o izvedbi javnega naročila zamenja podizvajalec ali če ponudnik sklene pogodbo z novim podizvajalcem, mora izvajalec naročniku v 5 dneh po spremembi predložiti: – svojo izjavo, da je poravnal vse nesporne obveznosti prvotnemu podizvajalcu, če je bil

le-ta zamenjan, – pooblastilo za plačilo opravljenih in prevzetih del oziroma dobav neposredno novemu

podizvajalcu in – soglasje novega podizvajalca k neposrednemu plačilu. Zamenjavo podizvajalca ali vključitev novega podizvajalca pogodbeni stranki uredita z dodatkom k tej pogodbi.

9. člen V ceni za pogodbena dela so upoštevani tudi stroški izdelave PID (projekta izvedenih del) v celotnem obsegu pogodbenih del in obsegajoč vse spremembe, ne glede na obseg in povzročitelja spremembe. Vsi podatki za izdelavo teh projektov se morajo tekoče evidentirati in ob podpisu knjige obračunskih izmer predati v potrditev naročniku. Izplačilo vsake začasne mesečne situacije bo pogojeno s predajo vseh na objektu izmerjenih oziroma posnetih podatkov. Vso dokumentacijo je potrebno predati naročniku ob izjavi, da je zaključil z vsemi deli na objektu, pred tehničnim pregledom in sicer v štirih (4) izvodih na papirju ter na zgoščenkah v primerni digitalni obliki po zahtevi naročnika. Izvajalec s


podpisom te pogodbe na naročnika prenaša vse materialne avtorske pravice na projektu izvedenih del (PID), zlasti pa pravico do kopiranja, distribucije in predelave, in sicer teritorialno neomejeno in za ves čas trajanja teh pravic. Projekt izvedenih del (PID) mora biti izdelan skladno z navodili za izdelavo tovrstne dokumentacije, ki so navedena v razpisni dokumentaciji za oddajo predmetnih pogodbenih del. V ceni za pogodbena dela so upoštevani tudi stroški priprave dokazila o zanesljivosti objekta z vsemi prilogami, poročili in meritvami, vključno z navodili za obratovanje in vzdrževanje objekta. OBVEZNOSTI IZVAJALCA

10. člen Izvajalec izjavlja, da mu je poznan predmet pogodbe in vsi riziki, ki bodo spremljali delo, da je seznanjen z razpisnimi zahtevami ter da so mu razumljivi in jasni pogoji in okoliščine za pravilno izvedbo del. Izvajalec se obvezuje, da bo dela po potrebi za pravilno in pravočasno izpolnitev pogodbe izvajal tudi izven normalnega delovnega časa, ne da bi za to zahteval posebna denarna nadomestila. Izvajalec se po tej pogodbi v okviru pogodbene cene obvezuje: • pisno obvestiti naročnika o začetku del, • pričeti z deli v pogodbeno dogovorjenem roku, dela izvajati skladno z določili te

pogodbe in jih dokončati v roku, določenem s to pogodbo, • organizirati gradbišče na lastne stroške z vsemi zahtevanimi določili v razpisni

dokumentaciji, prijaviti gradbišče inšpekciji za delo, zakoličiti objekt, izdelati z varnostnim načrtom skladen načrt ureditve gradbišča, urediti gradbišče v skladu z načrtom ureditve gradbišča, označiti gradbišče,

• pravočasno pridobiti dovoljenja za gibanje na letališču za delavce, ki bodo izvajali dela po tej pogodbi,

• izdelati podrobni terminski in finančni plan izvedbe del, ki ju mora naročniku predložiti v potrditev v roku 15 dni po podpisu pogodbe,

• izvršiti pogodbena dela strokovno pravilno po vseh sodobnih izsledkih znanosti in stroke, vestno in kvalitetno v skladu z veljavnimi zakoni, predpisi, standardi, gradbenimi normativi, tehničnimi navodili, smernicami in uzancami s skrbnostjo dobrega strokovnjaka,

• dnevno obveščati odgovornega nadzornika o tekočih delih in delih, ki sledijo v nadaljevanju, ter vse morebitne spremembe dnevno ali po potrebi tudi pogosteje usklajevati z odgovornim nadzornikom,

• voditi gradbeni dnevnik in knjigo obračunskih izmer ažurno za ves čas gradnje skladno s pravilnikom o gradbiščih,

• opozoriti naročnika na morebitne pomanjkljivosti in nepravilnosti, ki jih je kot strokovno usposobljen izvajalec pri izvajanju del odkril (opozorilo poda z vpisom v gradbeni dnevnik),

• pravočasno pisno obvestiti naročnika o vseh spremembah, ki bi imele za posledico način izvedbe ali povečanje/zmanjšanje količin in pogodbeno dogovorjenih rokov,

• o spremembah projekta voditi posebno evidenco, • od začetka izvajanja del do njihovega prevzema s strani naročnika primerno zavarovati

in čuvati izvedena dela, opremo in material pred okvarami, propadanjem, odnašanjem


ali uničenjem in poskrbeti, da s svojim delom ne bo poškodoval opravljenih del drugih izvajalcev,

• da bo izvedel dela v obsegu in kvaliteti po razpisnih pogojih po načelu "ključ v roke" in predal naročniku popolnoma finalizirana in funkcionalno izvršena s to pogodbo določena dela,

• da bo oskrbel gradbišče z vsemi potrebnimi gradbiščnimi začasnimi objekti, montažnimi in drugimi stroji, instrumenti, orodjem, montažnim in potrošnim materialom ter ustreznimi strokovno usposobljenimi delavci,

• da bo določil odgovornega vodjo del/odgovornega vodjo gradbišča, ki skladno z Zakonom o graditvi objektov izpolnjuje pogoje za odgovornega vodjo del/odgovornega vodjo gradbišča za zahtevne objekte,

• zagotoviti komuniciranje z naročnikom, odgovornim nadzornikom in upravnimi organi v slovenskem jeziku,

• zagotoviti ukrepe za varno izvedbo del in upoštevati navodila za zagotavljanje varnosti in zdravja pri delu na začasnih in premičnih gradbiščih,

• izvesti vse transportne in druge pomožne storitve ter dobaviti vse materiale in proizvode, potrebne za izvedbo pogodbenih del te pogodbe, kot tudi da prevzame vsa zavarovanja, odgovornost za varnost in zdravje pri delu na gradbiščih in za splošno varnost v zvezi s predmetom pogodbe, ki ga mora izvršiti po tej pogodbi

• da bo vgradil materiale in naprave ustrezne kvalitete, ki ustrezajo veljavnim predpisom v Republiki Sloveniji ter zahtevanim predpisom, standardom in normativom, določenim v projektni dokumentaciji oziroma ponudbi izvajalca,

• da bo pravočasno predložil naročniku vse potrebne podatke, načrte, ateste oziroma druga dokazila o skladnosti za vgrajene materiale in naprave, navodila in druge listine oziroma stvari, potrebne za vgradnjo oziroma montažo, uporabo in vzdrževanje objekta, vključno z navodilom za varno delo in vzdrževanje v slovenskem jeziku, kot tudi garancijske listine vključno s splošno (skupno) garancijsko izjavo za dobavljeno, vgrajeno oziroma montirano pogodbeno blago ter ostala dokazila, ki jih zahteva veljavni Zakon o graditvi objektov (ZGO-1) in Zakon o gradbenih proizvodih (ZGPro). Predmet pogodbe je tudi jamčevanje za napake in odprava le teh v dogovorjenih rokih .

• na zahtevo naročnika in na svoje stroške je dolžan ustaviti nadaljnje izvajanje del, za katera se ugotovi, da se ne izvajajo skladno s projektno dokumentacijo oz. skladno s spremembami, ki so potrjene s strani naročnika,

• izvesti tudi vsa intelektualna, fizična, strojna, organizacijska in druga strokovna ter pomožna dela oziroma opravila, ki so potrebna za ureditev prostorov in izvedbo ter predajo montiranega oziroma instaliranega, priključenega, zagnanega in preizkušenega pogodbenega blaga, ne glede na njihovo vrsto in obseg in ne glede na to, ali so taka dela izrecno navedena v pogodbi in specifikacijah ali ne, kakor izhaja iz dejstva, da je ta pogodba sklenjena z določilom »ključ v roke«,

• izvesti tudi vsa občasna in začasna in druga dela, ki so potrebna za izvedbo predmeta pogodbe, ne glede na to, ali so ali niso izrecno navedena v tej pogodbi in pogodbenih tehničnih specifikacijah,

• naročnik lahko spremeni kvaliteto, določeno v projektni dokumentaciji in v pogodbenih popisih del (kvalitetno navzgor in navzdol). V tem primeru se določi nova višja oz. nižja cena, ki vpliva na pogodbeno ceno, ki jo potrdijo izvajalec, odgovorni nadzornik in naročnik,

• o zaključku del pisno obvestiti naročnika, • da bo pravočasno pripravil dokazilo o zanesljivosti objekta, končna poročila in poročilo

o izvedeni kvaliteti del za vsa pogodbeno prevzeta dela, skladno z določili 9. člena te pogodbe,

• da bo nosil stroške vodarine, električne energije, PTT in ostalih gradbiščnih priključkov za dela po pogodbi in opravil vsa tekoča in zaključno čiščenje pred primopredajo


objekta, • da bo s svojo organizacijo poskrbel za nemoten potek letalskega prometa in za

nemoteno delo izvajalcev drugih del v primeru, da delajo vzporedno z njimi, • poškodbe, ki jih povzroči izvajalec na obstoječih objektih, cestah, komunalnih,

komunikacijskih in ostalih napravah, je dolžan popraviti v najkrajšem možnem času in plačati sporazumno zapisniško evidentirano nastalo škodo; pred pričetkom del in po zaključku del se opravi skupni pregled infrastrukture in območja gradbišča, ki jih bo izvajalec uporabljal pri izvedbi pogodbenih del,

• da bo sklepal pogodbe s podizvajalci po predhodnem soglasju naročnika in skladno z določili te pogodbe,

• sprotno, pred vgradnjo na objektu, izročati naročniku ustrezna dokazila, izjave o skladnosti in certifikate o vgrajenih materialih in posameznih konstrukcijskih elementih,

• pripraviti predlog o končni predaji del naročniku, • napake in pomanjkljivosti, ugotovljene pred podpisom zapisnika o predaji del, v čim

krajšem času odpraviti, najkasneje v roku, določenem kot dokončanje del, • upoštevati kvalitetnejšo rešitev, v kolikor pride v projektni dokumentaciji do nasprotij

(popis – grafična rešitev) • ob dokončanju del izdelati Projekte izvedenih del (PID), Navodila za obratovanje in

vzdrževanje (NOV) za vse vrste pogodbenih del in dokazilo o zanesljivosti objekta ter jih izročiti naročniku v štirih enakih izvodih in na zgoščenki v primerni digitalni obliki po zahtevi naročnika, in sicer na sedežu naročnika ali na drugem kraju, ki ga določi naročnik,

• ob dokončanju del izvesti posnetek objekta z vrisom v kataster, • izdelati geodetski načrt novega stanja zemljišča, vključno z instalacijami v sklopu

zunanjih priključkov po končani gradnji, • pripraviti tehnično dokumentacijo za pridobitev uporabnega dovoljenja, • organizirati tehnični pregledi in primopredajo, • pridobiti in izročiti vse potrjene listine (certifikate ipd.) oziroma soglasja, mnenja,

ekspertize, veljavne v Republiki Sloveniji, potrebne za pridobitev uporabnega dovoljenja ter z garancijskimi listinami in drugimi listinami, ki pripadajo objektu oziroma delom objekta vključno z napravami in napeljavami, ter drugim dobavljenim stvarem, vse v zvezi s predmetom pogodbe, ki ga mora izvršiti po tej pogodbi

• ob dokončanju del seznaniti naročnika z obratovanjem objekta, opraviti predpisane preizkuse in naročnika oziroma uporabnika uvesti v delo z vgrajenimi napravami. Stroški vseh potrebnih testnih bremen in drugih pripomočkov za testiranje in zagon sistema gredo v breme izvajalca in mu jih naročnik ne bo povrnil

• da bo naročniku predal popolnoma očiščen objekt, v katerem je možna takojšnja uporaba

• da bo poravnal vse stroške odvoza materialov na deponijo • ne glede na določilo »ključ v roke« redno voditi evidenčno gradbeno knjigo kot osnovo

za mesečni obračun izvršenih del, t.j. za določitev stopnje gotovosti del • na vseh področjih dela spoštovati veljavno zakonodajo tudi v primerih sprememb

zakonov in pravilnikov v času izvajanja pogodbenih del, • spoštovati vsa določila razpisnih pogojev, • upoštevati Navodila organa upravljanja za informiranje in obveščanje javnosti o

kohezijskem in strukturnih skladih v programskem obdobju 2007 – 2013. Izvajalec bo za vso dokumentacijo, vezano na to pogodbo, zagotavljal revizijsko sledljivost, hrambo, vpogled in posredovanje naročniku, skladno z zahtevami Navodil organov upravljanja za zaključevanje projektov/programov in hranjenje dokumentacije za programsko obdobje 2007-2013, ki jih je izdala RS, Služba vlade Republike Slovenije za lokalno samoupravo in regionalno politiko,

• koordinirati delo drugih naročnikovih izvajalcev in dobaviteljev opreme v zvezi z


izvedbo del in dobavo ter montažo opreme, kar se bo izvajalo po drugih naročnikovih pogodbah, v času do primopredaje pogodbenega objekta.

V času gradnje bodo dela delno potekala na nadzorovanem delu letališča (airside) in varnostnih območjih omejenega gibanja (VOOG), predvsem pa na kritičnem delu varnostnega območja omejenega gibanja (KDVOOG). Za večino izvedbe del bo KDVOOG z ustrezno varnostno ograjo spremenjen v nadzorovani del. Zaradi izvedbe posameznih del bo občasno in za različno dolga časovna obdobja izvajalec moral v okviru pogodbene cene napraviti fizične pregrade tudi v samem objektu, ki bodo razmejevale nadzorovane dela letališča od kritičnih območij letališča. Izvajalec bo moral v času izvedbe del v celoti upoštevati navodila in zahteve varnostne službe letališča. Izvajalec je dolžan zagotoviti, da se bodo osebe, ki bodo opravljale dela na objektu, podale vsa ustrezna soglasja za uporabo svojih osebnih podatkov za namene posebnih preverjanj (varnostnih in podobnih preverjanj) s strani pristojnih služb, v kolikor bi bilo to s strani pristojnih služb zahtevano. Izključno izvajalec je odgovoren za posredovanje ter pridobitev vseh potrebnih dovoljenj za zadrževanje delavcev s strani pristojnih organov, v kolikor je takšna dovoljenja potrebno pridobiti. Prav tako je izvajalec odgovoren za predložitev vseh podatkov o vozilih oz. delovnih strojih, ki se bodo uporabljali na objektu, pristojnim službam zaradi izvedbe preverjanj, v kolikor bi bila zahtevana takšna posebna preverjanja s strani pristojnih služb. Izbrani ponudnik bo moral upoštevati vse s tem povezane operativne in varnostne zahteve (varnost in varovanje) in izdelati projekt organizacije gradbišča, ki ga potrdi naročnik in je sestavni del pogodbe. Izvajalec v projekt organizacije gradbišča vključi tudi varnostni načrt (ki ga pripravi naročnik), kjer bodo med drugim opredeljeni pogoji za izvajanje del z vidika varnosti letalskega prometa (safety in security). Brez potrjenega projekta organizacije gradbišča pričetek del ne bo možen. Vsa dela, ki so predmet te pogodbe, se izvajalec na podlagi projekta organizacije gradbišča zavezuje izvajati tako, da ne bo povzročal motenj, zastojev oz. zamud v letalskem prometu. Izvajalec mora v roku 15 dni po sklenitvi pogodbe, naročniku predložiti zavarovalno polico oz. police, da je na svoje stroške in za račun ter v korist naročnika kot zavarovanca sklenil gradbeno - montažno zavarovanje v zvezi z izvedbo del po tej pogodbi ter zavarovanje odgovornosti izvajalca del. Predložene police morajo naročniku omogočati, da učinkovito uveljavi sklenjena zavarovanja v primeru nastopa zavarovalnih primerov. V okviru gradbenega - montažnega zavarovanja mora zavarovanje kriti vse standardne oz. temeljne nevarnosti po splošnih pogojih (SP) zavarovalnic (npr. Zavarovalnice Triglav, verzija PG – gra 09 – 4) z vključeno nevarnostjo poplave, visoke vode oz. talne vode. V okviru nevarnosti »požar« mora zavarovanje kriti tudi škodo, nastalo, ker je požar nastal pri oz. v zvezi z izvedbo GOI del po tej pogodbi. Predmet zavarovanja morajo biti vsi objekti v gradnji ter pomožni objekti za izvajanje gradnje in oprema ter material oz. gradbeni deli in pomožni gradbeni material(kot npr. SP Zavarovalnice Triglav, verzija PG – gra 09 – 4) ter tudi obstoječi objekti, bodisi, da se na njih izvaja gradnja, ali ne, ter ne glede na oddaljenost objekta od mesta, kjer se izvaja gradnja.


Kritje (zavarovalna vsota) v okviru gradbenega - montažnega zavarovanja mora zagotavljati kritje v višini pogodbene vrednosti vseh GOI/montažnih del, vključno z vsemi nujnimi stroški in/ali davki ter ustrezno višino za pokritje morebitne škode na obstoječih objektih oz. premoženju najmanj v višini 3 milijone EUR za kakršnokoli nepričakovano in nenadno škodo iz naslova gradnje/montaže v zavarovalni polici navedenih dodatnih nevarnosti. Zavarovanje mora kriti škodo po načelu nove nadomestitvene vrednosti. V okviru zavarovanja odgovornosti izvajalca del, mora zavarovanje kriti vse standardne zavarovane nevarnosti po splošnih pogojih zavarovalnic z ustreznimi razširitvami glede na vrsto izvajanja del po tej pogodbi (kot npr. razširitve po 2. členu SP Zavarovalnice Triglav, verzija PG – odg 07 – 1). Zavarovanje mora kriti tudi škodo povzročeno lastnim delavcem oz. sodelavcem zavarovanca ali zavarovalca, njegovih podizvajalcev in sodelavcev. Kritje (zavarovalna vsota) v okviru zavarovanja odgovornosti izvajalca del mora znašati najmanj 5 milijonov EUR po posameznem zavarovalnem primeru in v letnem agregatu za vse zavarovalne primere v določenem letu najmanj 5 milijonov EUR. Izvajalec je dolžan skleniti gradbeno – montažno zavarovanje in zavarovanje odgovornosti izvajalca del za čas od pričetka veljavnosti te pogodbe do zaključka vseh obveznosti po tej pogodbi pri zavarovalnici, ki jo predhodno odobri naročnik. Izvajalec je dolžan navedena zavarovanja skleniti ob podpisu pogodbe in ustrezne police predložiti naročniku v roku 15 dni od sklenitve pogodbe, sicer lahko to stori naročnik na stroške izvajalca. Če izvajalec kadarkoli med trajanjem zavarovanja ne bi plačal ustrezne premije, bo to storil naročnik na stroške izvajalca. Izvajalec mora redno ob plačilu vsake premije, naročniku predložiti dokazilo o plačilu. V kolikor je potrebno zaradi sprememb ali napak, izvršenih s strani izvajalca, opraviti dodatno projektantsko delo, je izvajalec dolžan naročniku povrniti nastali strošek. Tako nastali strošek se obračuna od mesečne situacije, ki jo izvajalec izstavi naročniku.

11. člen Zaradi lokacije objektov in transportnih poti na območju letališča mora izvajalec zagotoviti dnevno čiščenje in urejenost delovišča, kar je vključeno v pogodbeno ceno. V nasprotnem primeru bo naročnik zaustavil izvajanje del in naročil čiščenje in urejanje sam in za vrednost teh plačil zmanjšal plačila izvajalcu. Zaustavitev del v takem primeru, kot tudi v primeru, ko bo izvajalec motil opravljanje osnovne naročnikove dejavnosti (sem se šteje tudi prekinitev del v zvezi z državnim protokolom), se izvajalcu ne prizna niti finančno niti rokovno. PRIČETEK IN DOKONČANJE DEL

12. člen Izvajalec del se obvezuje pričeti s pogodbenimi deli takoj po podpisu pogodbe in jih dokončati v roku največ 20 mesecev po podpisu pogodbe znotraj skrajnega roka 15.01.2015. V kolikor nastopi skrajni rok za dokončanje pogodbenih del pred 20 mesečnim rokom po podpisu pogodbe, mora izvajalec del dokončati pogodbena dela do skrajnega roka 15.01.2015. V tem roku morajo biti odpravljene vse morebitne napake, ki jih ugotovi naročnik ob prevzemanju objekta, kar se zapisniško ugotovi, in pridobljeno uporabno


dovoljenje ter odpravljene vse morebitne pomanjkljivosti, ki so bile ugotovljene v postopku pridobivanja obratovalnega dovoljenja v skladu z Zakonom o letalstvu. V skladu z 2. členom te pogodbe je bistveno tudi spoštovanje rokov za dokončanje posameznih faz pri izvedbi pogodbenih del, predvsem pa: a) 30.05.2014: Objekt mora biti pripravljen za montažo sistema za transport potniške

prtljage in za montažo mostov za vkrcanje in izkrcanje potnikov z letal. b) 14.07.2014: Objekt mora biti pripravljen za montažo opreme tehničnega varovanja in

za montažo informacijsko-komunikacijske tehnologije/opreme c) 09.09.2014: Objekt mora biti pripravljen za montažo notranje (pohištvene) opreme. Pravočasna izvedba del po tej pogodbi je za naročnika bistvena. Naročnik je dolžan pred pričetkom del po tej pogodbi izvajalca uvesti v delo, kar pomeni, da mu je dolžan zagotoviti dokumentacijo, navedeno v 3. členu te pogodbe ter gradbeno dovoljenje. Ob uvedbi v delo se pripravi in obojestransko podpiše zapisnik o uvedbi izvajalca v delo. Z izpolnitvijo pogojev iz tega odstavka se šteje, da je izvajalec uveden v delo in da mu je začel teči pogodbeni rok dokončanja pogodbenih del oz. obveznosti. Navedeno se vpiše tudi v gradbeni dnevnik. Izvajalec ima pravico do podaljšanja roka v primeru: a) višje sile (razen v primeru iz drugega odstavka 11. člena te pogodbe). Višja sila je naravni dogodek, katerega bistvena značilnost je moč, ki se ji človek ne more uspešno zoperstaviti. Pojav višje sile mora izvajalec dokazati. Sporazum o spremembi pogodbenega roka v primeru višje sile mora biti sklenjen v pisni obliki takoj ko nastopi višja sila, sicer izvajalec izgubi pravico do podaljšanja roka. Zaustavitve del zaradi varnostnih (varnost in varovanje) ali protokolarnih zahtev državnih organov niso razlog za podaljšanje roka in za povečanje cen oz. obračun dodatnih stroškov ter uveljavljanje odškodninskih zahtevkov. V primeru sporazumno podaljšanega roka za izvedbo pogodbenih del izvajalec nima pravice do uveljavljanja povračila dodatnih stroškov, povezanih s stroški za organizacijo gradbišča, če le-to ni določeno v sporazumu oz. aneksu k pogodbi. Za dokončanje pogodbenih del se šteje dan, ko so izpolnjeni sledeči pogoji: - dokončanje gradbenih, obrtniških in instalacijskih del ter dokončanje dobave in

montaže instalacijske opreme, - uspešno opravljen tehnični pregled objekta, - odprava vseh pomanjkljivosti s tehničnega pregleda, - pridobljeno uporabno dovoljenje za objekt, - uspešno opravljen kvalitativni in kvantitativni pregled nad izvedbo navedenih del, - opravljen dokončni obračun, - odprava vseh pomanjkljivosti s kvalitetnega pregleda, - predana vsa zahtevana pogodbena in potrebna dokumentacija, zlasti projektna

dokumentacija, listine, meritve, elaborati, garancije, priročniki za obratovanje in vzdrževanje objekta in druga dokumentacija,

- predana vsa potrebna dokumentacija, da bo lahko naročnik pridobil obratovalno dovoljenje za objekt in dejavnost kot je določeno v Zakonu o letalstvu,

- izvedeno šolanje naročnika oz. njegovega osebja za pravilno uporabo objekta in naprav


v njem, - odpravljene vse morebitne pomanjkljivosti, ki so bile ugotovljene v postopku

pridobivanja obratovalnega dovoljenja v skladu z Zakonom o letalstvu. V primeru, da izvajalec preda na Ministrstvo za infrastrukturo in prostor nepopolno vlogo za izdajo uporabnega dovoljenja za objekt in s tem povzroči časovni zamik pričetka postopka po lastni krivdi, se navedeni časovni zamik smatra za kršitev pogodbenih rokov in zamudo izvajalca. Izvajalec je dolžan k odpravi napak oz. pomanjkljivosti, ugotovljenih v zapisniku o tehničnem pregledu objekta, pristopiti nemudoma ter jih odpraviti v roku, ki ga določi naročnik. Nespoštovanje navedenega roka se šteje za kršitev pogodbenih rokov. IZROČITEV IN PREVZEM DEL, DOKONČNI OBRAČUN

13. člen Izvajalec mora pisno obvestiti naročnika, da so pogodbena dela končana, vključno z vgradnjo oziroma montažo vseh pogodbenih stvari, priključitev, zagona ter preizkusa doseganja pogodbeno tehnično-tehnoloških parametrov in funkcionalnega delovanja, na podlagi uspešno opravljenega tehničnega pregleda in izdanega uporabnega dovoljenja, odprave morebitnih pomanjkljivosti, ugotovljenih ne glede na tehnični pregled in uporabno dovoljenje ter z izročitvijo vse pogodbeno opredeljene oziroma potrebne dokumentacije, zlasti tudi garancijskih listin ter tehnične dokumentacije z navodili za obratovanje in vzdrževanje in da je objekt pripravljen za prevzem. Naročnik zapisniško prevzame dela po veljavnih predpisih. Napake, ugotovljene ob prevzemu, odpravi izvajalec takoj na svoje stroške, razen če jih je povzročil naročnik. Odstranitev napak in pomanjkljivosti je treba ugotoviti z zapisnikom. Naročnik nekvalitetno in neustrezno izvedenih del ne bo prevzel. Kvaliteta se ugotavlja s pravilniki, standardi, normativi in meritvami na objektu. Nekvalitetno izvedena dela je izvajalec dolžan popraviti oziroma zamenjati v roku in pod pogoji, ki jih določi naročnik. Končni prevzem pogodbenih del (primopredaja) se izvede po pridobitvi uporabnega dovoljenja, s pogojem, da morajo biti pred tem odpravljene vse pomanjkljivosti, ugotovljene med gradnjo, na tehničnem pregledu ali ob primopredaji ali v postopku pridobivanja obratovalnega dovoljenja v skladu z Zakonom o letalstvu. O primopredaji se sestavi zapisnik. S podpisom primopredajnega zapisnika se izrecno ugotovi, da so vse dotedanje pogodbene obveznosti izvajalca opravljene. Posebej se navede tudi morebitna zamuda in odgovornost zanjo. V zapisniku se obvezno navede datum in ura izročitve oziroma podpisa. Zapisniku se priloži seznam vseh izvajalcev in podizvajalcev. Zapisnik preveri in dokončno odloči o primopredaji naročnik. Končni oz. dokončni obračun pogodbenih del opravita pogodbeni stranki pred izstavitvijo in kot pogoj za izstavitev končne situacije po dokončanju vseh pogodbenih del v skladu s Posebnimi gradbenimi uzancami.


NADZOR NAD IZVAJANJEM DEL

14. člen Izvajalec je dolžan omogočiti naročniku stalen in nemoten nadzor nad izvajanjem del po tej pogodbi. Nadzor nad izvajanjem del bodo opravljali: - XXXXXXXXXXXXX, univ.dipl.inž.grad. - XXXXXXXXXXXXX, univ.dipl.inž.el. - XXXXXXXXXXXXX, univ.dipl.inž.str. Odgovorni nadzornik mora dati odgovor na vse vpise izvajalca v gradbeni dnevnik in dopisno knjigo v roku 3 dni. Izvajalec se obvezuje pred vpisom v gradbeni dnevnik o tem obvestiti odgovornega nadzornika. Osebe, ki opravljajo za naročnika nadzor po tej pogodbi, nimajo pooblastila, da v imenu in za račun naročnika spreminjajo pogodbena določila, prevzemajo obveznosti za naročnika ipd., razen, če je v posameznem primeru to s pogodbo izrecno predvideno.

15. člen Izvajalec v skladu z ZGO-1 imenuje za odgovornega vodjo del za zahtevne objekte:

____________________________________ (GSM: ________________). Naročnik hkrati imenuje zgoraj navedenega odgovornega vodjo del za vodjo gradbišča. Naloge odgovornega vodje posameznih del za dela iz tega poglavja bodo opravljali ________________________ . ________________________ . ________________________ . Sprememba odgovornega vodje posameznih del je mogoča samo po vnaprejšnjem pisnem soglasju naročnika. Eventualni novo uvedeni odgovorni vodja posameznih del mora izpolnjevati vse pogoje za odgovornega vodjo posameznih del iz razpisne dokumentacije za oddajo javnega naročila, kar mora izkazati izvajalec.

16. člen Vsi ukrepi za zagotavljanje zdravja in varnosti pri delu na delovišču so obveznost izvajalca. Naročnik bo o imenovanju koordinatorja za varnost in zdravje pri delu, ki na delovišču usklajuje dosledno upoštevanje temeljnih načel varnosti in zdravja pri delu delavcev, ki jih predpisi nalagajo delodajalcem, v fazi izvajanja projekta obvestil izvajalca. Izvajalec je dolžan upoštevati navodila koordinatorja za varnost in zdravje pri delu in izdelati dopolnitev varnostnega načrta. V nasprotnem primeru vse posledice ravnanj oziroma opustitve ravnanj v zvezi z zdravjem in varnostjo pri delu na gradbišču, ki so v


nasprotju z navodili odgovorne osebe za zdravje in varnost pri delu, bremenijo izključno izvajalca. POOBLAŠČENI PREDSTAVNIKI POGODBENIH STRANK

17. člen Skrbnik pogodbe (vodja izvedbe javnega naročila) na strani naročnika je: XXXXXXXXXXXXXXXXXXX. Skrbnik pogodbe na strani izvajalca je: ________________________________________________ Vodja izvedbe javnega naročila skrbi, da se obveznosti izpolnjujejo po pogodbenih dokumentih in po določilih te pogodbe. Vodja izvedbe javnega naročila polnopravno zastopa naročnika in v njegovem imenu in za njegov račun lahko prevzame vse odločitve v zvezi z izvedbo del, ki so predmet te pogodbe. Naročnik in izvajalec morata pisno obvestiti drug drugega v primeru zamenjave skrbnika pogodbe, odgovornih nadzornikov oz. odgovornega vodje del/odgovornega vodje gradbišča z navedbo dneva prenehanja dolžnosti sedanjega in prevzema novo določenega skrbnika pogodbe oz. odgovornega nadzornika oz. odgovornega vodje del/odgovornega vodja gradbišča. GARANCIJE IN FINANČNA ZAVAROVANJA

18. člen Izvajalec se zavezuje izvršiti dela, ki so predmet te pogodbe, strokovno pravilno ter skladno z vsemi zahtevami in pričakovanji naročnika. Garancijski roki pričnejo teči z dnem podpisa primopredajnega zapisnika objekta naročniku in so:

a) za solidnost objekta 10 let; b) za fasado 10 let; c) za streho objekta ter nadstreške 10 let; d) za ostala GOI dela 5 let; e) za vgrajeno opremo in naprave 3 leta.

Solidnost objekta po tej pogodbi pomeni, da objekt kot celota in vsi njegovi deli izpolnjujejo vse bistvene zahteve v skladu s predpisi in zagotavljajo brezhibno delovanje objekta pod pogojem, da ga naročnik vzdržuje v skladu z navodilom za vzdrževanje in obratovanje objekta. Zlasti garancija za solidnost objekta obsega vse nosilne dele, vključno s temelji in temeljnimi tlemi, vse montažne elemente, kot so stene, stropovi, vse stavbno pohištvo, kot so na primer vrata in okna skupaj z okovjem in tesnili. Odzivni rok izvajalca na obvestilo o napaki je do tri (3) dni in rok za odpravo napak do največ petnajst (15) dni. Če bi bil ta rok presežen, ima naročnik pravico naročiti odpravo napak pri tretji osebi na stroške izvajalca oziroma unovčiti ustrezno garancijo za odpravo napak v garancijskem roku.


V primeru zamude v prejšnjem odstavku navedenega odzivnega roka, bo izvajalec plačal naročniku pogodbeno kazen in sicer za vsak koledarski dan zamude 0,1% od vrednosti pogodbenega blaga/storitev/gradnje, na katerega se zamuda nanaša, vendar skupno največ 1% od vrednosti pogodbenega blaga/storitev/gradnje a, na katerega se zamuda nanaša. Za objekt, dele objekta, vključno z napravami in napeljavami in opravljenimi storitvami, bo izvajalec zagotovil odpravo napak in potrebne rezervne dele ter servis na objektu, stvari, ki zahtevajo odpravo napak na drugem kraju, pa bo izvajalec transportiral na tak kraj in nazaj na lastne stroške. Če bo v garancijskem roku zaradi odprave reklamirane napake izvršeno določeno popravilo ali bo zamenjan določen material ali del opreme, potem za celoten sklop, v okviru katerega to popravilo sodi, prične teči garancijski rok znova od zapisniškega prevzema reklamiranih del dalje.

19. člen Izvajalec je naročniku dolžan v 10 dneh od sklenitve te pogodbe predložiti nepreklicno in brezpogojno bančno garancijo za dobro izvedbo pogodbenih obveznosti v višini 10 % celotne pogodbene vrednosti z DDV z veljavnostjo 30.01.2015 ter z možnostjo podaljšanja, ki po vsebini ustreza zahtevam iz razpisne dokumentacije in je izdana s strani banke, ki jo predhodno potrdi naročnik. Nepreklicna in brezpogojna garancija za dobro izvedbo pogodbenih obveznosti mora biti izplačljiva na prvi poziv brez sodne odločbe ter pravice ugovora in brez stroškov. Garancijo za dobro izvedbo pogodbenih obveznosti naročnik unovči, če izvajalec: - svojih obveznosti do naročnika ne izpolni skladno s pogodbo, v dogovorjeni kvaliteti,

količini in roku; - če se do roka veljavnosti garancije na dobavljenih artiklih ali izvedenih storitvah, oz.

gradnji pokažejo napake, ki jih izbrani ponudnik v primernem oz. pogodbenem roku ne odpravi;

- če izvajalec ne predloži ustreznega zavarovanja za odpravo napak v garancijskem roku - v drugih primerih, v katerih to določa pogodba ali razpisna dokumentacija. Naročnik lahko bančno garancijo za dobro izvedbo pogodbenih obveznosti unovči tudi za poplačilo potrjenih izvajalčevih obveznosti do podizvajalcev in kooperantov iz podizvajalskih oziroma kooperantskih pogodb, ki jih izvajalec iz kakršnegakoli razloga svojim podizvajalcem oziroma kooperantom ne bi poravnal ob zapadlosti. V primeru unovčitve bančne garancije mora izvajalec predložiti v roku 10 (desetih) dni od unovčitve novo bančno garancijo v pogodbeno dogovorjeni višini. V kolikor izvajalec z dokončanjem del zamuja in je očitno, da dela ne bodo dokončana v roku, bo naročnik unovčil bančno garancijo za dobro izvedbo pogodbenih obveznosti. V kolikor naročnik pristane na podaljšanje roka za dokončanje del, naročnik ne bo unovčil bančne garancije za dobro izvedbo pogodbenih obveznosti pod pogojem, če izvajalec zagotovi podaljšanje predložene bančne garancije za dobro izvedbo pogodbenih obveznosti do novega roka za dokončanje del. V kolikor dela iz tega poglavja niso dokončana v roku, mora izvajalec zagotoviti podaljšanje predložene bančne garancije za dobro izvedbo pogodbenih obveznosti in sicer najmanj do novo določnega roka za končanje del.


20. člen Izvajalec je dolžan kot zavarovanje za odpravo napak v garancijskem roku naročniku sukcesivno zagotavljati bančne garancije za odpravo napak v garancijskem roku v skladu z vzorcem iz razpisne dokumentacije. Izvajalec bo pred plačilom končne situacije in najmanj 15 dni pred potekom bančne garancije za dobro izvedbo pogodbenih obveznosti predložil bančno garancijo za odpravo napak v garancijskem roku v višini 10% celotne pogodbene vrednosti z DDV z veljavnostjo treh (3) let. Izvajalec mora 60 dni pred potekom veljavnosti bančne garancije za odpravo napak v garancijskem roku iz prejšnjega odstavka predložiti novo bančno garancijo za odpravo napak v garancijskem roku v višini 10% celotne pogodbene vrednosti z DDV, zmanjšane za vrednost vgrajene opreme in naprav (e) točka drugega odstavka 18. člena te pogodbe), z veljavnostjo dveh (2) let. Izvajalec mora 60 dni pred potekom veljavnosti bančne garancije za odpravo napak v garancijskem roku iz prejšnjega odstavka predložiti novo bančno garancijo za odpravo napak v garancijskem roku v višini 10% celotne pogodbene vrednosti z DDV, zmanjšane za vrednost vgrajene opreme in naprav (d) točka drugega odstavka 18. člena te pogodbe) ter vrednost ostalih GOI del (d točka drugega odstavka 18. člena te pogodbe), z veljavnostjo treh (3) let. Izvajalec mora 60 dni pred potekom veljavnosti bančne garancije za odpravo napak v garancijskem roku iz prejšnjega odstavka predložiti novo bančno garancijo za odpravo napak v garancijskem roku v višini 10% celotne pogodbene vrednosti z DDV, zmanjšane za vrednost vgrajene opreme in naprav (e) točka drugega odstavka 18. člena te pogodbe) ter vrednost ostalih GOI del (d) točka drugega odstavka 18. člena te pogodbe), z veljavnostjo vsaj še 60 dni po izteku garancijskega roka. Zadnja predložena bančna garancija za odpravo napak v garancijskem roku bo tako morala veljati 26 mesecev. V kolikor izvajalec posamezne garancije za odpravo napak v garancijskem roku ne dostavi pravočasno oziroma ne predloži ustrezne bančne garancije za odpravo napak v garancijskem roku, je to eden izmed razlogov za unovčitev garancije za odpravo napak v garancijskem roku, s katero naročnik razpolaga, v celoti. Garancija služi naročniku kot jamstvo za vestno izpolnjevanje izvajalčevih obveznosti do naročnika v času garancijskega roka. V kolikor se garancijski rok podaljša, se mora hkrati podaljšati za enak čas tudi rok trajanja garancije. Nepreklicna in brezpogojna garancija za odpravo napak v garancijskem roku mora biti izdana s strani banke, ki jo predhodno potrdi naročnik, in mora biti izplačljiva na prvi poziv brez sodne odločbe ter brez pravice ugovora in brez stroškov za naročnika. Naročnik je upravičen do unovčenja zavarovanja za odpravo napak v garancijskem roku v primeru neizpolnjevanja obveznosti izvajalca glede odprave napak. Izvajalec lahko namesto izročitve bančne garancije za odpravo napak v garancijskem roku pisno soglaša s tem, da naročnik zadrži zadržani znesek v višini 10% vrednostni del, ki bi se sicer izplačal na podlagi končne situacije do poteka 10 letnega garancijskega roka oziroma ustreznega podaljšanja poteka garancijskega roka v skladu s pogodbo. Zadržani


znesek se v tem času ne obrestuje. Naročnik je upravičen do unovčenja zadržanega zneska v primeru neizpolnjevanja obveznosti izvajalca glede odprave napak. Zadržani znesek oziroma njegov morebiten preostanek po unovčenju se izvajalcu vrne po poteku 10 letnega garancijskega roka oziroma ustreznega podaljšanja poteka garancijskega roka v skladu s pogodbo. Naročnik bo zadržal zadržani znesek tudi v primeru, da izvajalec bančne garancije za odpravo napak v garancijskem roku ne bo predložil pred plačilom končne situacije in najmanj 15 dni pred potekom bančne garancije za dobro izvedbo pogodbenih obveznosti. POGODBENA KAZEN

21. člen V kolikor izvajalec ne izvrši pogodbenih del ali katerekoli od posameznih faz pogodbenih del ali dobav v roku, predvidenem s to pogodbo ali terminskim planom, mora plačati naročniku pogodbeno kazen v višini 0,5 % (odstotka) od celotne pogodbene vrednosti (z DDV) za vsak koledarski dan zakasnitve, vendar ne več kot 10 % (odstotkov) celotne pogodbene vrednosti (z DDV). Pogodbena kazen zapade v plačilo v roku 8 dni po tem, ko naročnik pisno pozove izvajalca k plačilu pogodbene kazni. Pogodbena kazen se obračuna ob potrditvi in plačilu prve situacije, ki sledi zamudi ali pri končnem obračunu. Če naročniku zaradi zamude nastane škoda, ki je večja od pogodbene kazni, ima naročnik pravico zahtevati od izvajalca razliko do popolne odškodnine in vso škodo zaradi slabo ali nestrokovno izvedenih del. Za poplačilo nastale škode lahko naročnik unovči bančno garancijo za dobro izvedbo del, v kolikor pa le-ta ne zadostuje, mora izvajalec plačati razliko do polne odškodnine v roku 30 dni od dneva prejema naročnikovega zahtevka za plačilo. Naročnik bo predvidoma preverjal izpolnjevanje rokov, predvidenih s to pogodbo in terminskim planom: - na vsakih 6 mesecev po podpisu pogodbe - ob izteku roka posamezne faze pogodbenih del, opredeljenih v 12. členu pogodbe - ob izteku roka za izvedbo vseh del po tej pogodbi. Rok za izvedbo vseh del po tej pogodbi in roki za dokončanje posameznih faz pogodbenih del, opredeljenih v 12. členu pogodbe:

a) 30.05.2014: Objekt mora biti pripravljen za montažo sistema za transport potniške prtljage in za montažo mostov za vkrcanje in izkrcanje potnikov z letal.

b) 14.07.2014: Objekt mora biti pripravljen za montažo opreme tehničnega varovanja in za montažo informacijsko-komunikacijske tehnologije/opreme

c) 09.09.2014: Objekt mora biti pripravljen za montažo notranje (pohištvene) opreme.

so bistveni roki in mora izvajalec v primeru zamude naročniku plačati pogodbeno kazen, opredeljeno v prvem odstavku tega člena. V kolikor izvajalec zamudi druge roke, opredeljene v terminskem planu, ki niso roki iz prejšnjega odstavka, vendar jih odpravi, in pri tem zagotovi spoštovanje vseh bistvenih rokov, lahko naročnik pogodbene kazni ne obračuna oziroma ne zahteva plačila že obračunanih pogodbenih kazni, kar naročnik pisno sporoči izvajalcu.


ODSTOP OD POGODBE

22. člen Naročnik lahko odpove pogodbo, če izvajalec bistveno krši njena določila.

Bistvena kršitev pogodbe zajema, vendar ne izključno, naslednje: • izvajalec ne bi pričel z izvedbo pogodbeno dogovorjenih del v pogodbenem roku, niti v

naknadnem roku, ki mu ga določi naročnik; • če pride izvajalec v takšno finančno situacijo, ki bi mu onemogočila izvedbo

pogodbenih obveznosti, • izvajalec zaustavi delo v nasprotju s terminskim planom; • izvajalec ne bi dosegal pogodbeno dogovorjene kvalitete in te ne bi vzpostavil niti v

naknadnem roku, ki mu ga določi naročnik; • izvajalec prekine z deli brez pisnega soglasja naročnika; • izvajalec zamuja s kritičnimi faznimi roki in teh zamud ne bi nadoknadil niti v

naknadnem roku, ki mu ga določi naročnik; • naročnik izda opozorilo, da neodprava določene napake pomeni bistveno kršitev

pogodbe, izvajalec pa te napake ne odpravi v razumnem roku, ki ga določi nadzor in naročnik;

• izvajalec ne zagotavlja zahtevane varnosti in zdravja pri delu ter splošne varnosti; • je izvajalec z izvedbo del v tako veliki zamudi, da je zapadla celotna pogodbena kazen,

opredeljena v pogodbi, • izvajalec pred zamenjavo podizvajalcev ne pridobi pisnega soglasja naročnika, • naročnik ugotovi, da izvajalec ni priglasil vseh podizvajalcev ter v zvezi z njimi kasneje

tudi ni zahteval pisnega soglasja naročnika, • izvajalec v primeru novega podizvajalca ali zamenjave podizvajalca naročniku ne

predloži vseh dokumentov v skladu s to pogodbo. V tem primeru je izvajalec dolžan plačati pogodbeno kazen v višini 10 % pogodbene vrednosti (z DDV) in vso škodo. Če izvajalec pogodbene kazni in škode ne poravna, je naročnik upravičen zaseči njegov material na objektu in vsa njegova sredstva ter iz tega poplačati škodo, za plačilo pogodbene kazni pa unovčiti bančno garancijo za dobro izvedbo pogodbenih obveznosti. Naročnik lahko plačilo škode in pogodbeno kazen pobota tudi z zapadlimi in neplačanimi obveznostmi do izvajalca po tej pogodbi. Če je pogodba odpovedana, mora izvajalec takoj ustaviti delo, zavarovati in zaščititi delovišče ter ga zapustiti, kakor hitro je mogoče. V primeru razveze pogodbe je dolžna stranka, na strani katere so nastali razlogi za razvezo, povrniti drugi pogodbeni stranki vso škodo, ki nastane zaradi razveze pogodbe ter vso morebitno bodočo škodo. PROTIKORUPCIJSKA KLAVZULA

23. člen Pogodbenika zagotavljata, da ne bosta obljubila, ponudila ali dala nedovoljenega darila ali druge nedovoljene koristi v skladu z Zakonom o integriteti in preprečevanju korupcije, posredno ali neposredno predstavniku ali posredniku organa ali organizacije iz javnega sektorja oz. drugi pogodbeni stranki ali njenemu predstavniku , zastopniku , posredniku, da bi tako napeljevala takega predstavnika ali posrednika organa iz javnega sektorja oz. drugi pogodbeni stranki k zlorabi svojega položaja ali k vplivanju na katerikoli zakon ali


odločitev vlade ali drugega pristojnega organa tako, da bi s tem pridobil posel, obdržal posel, sklenil posel pod ugodnejšimi pogoji ali usmeril posle k izvajalcu ali kateremu koli hčerinskemu podjetju ali drugemu povezanemu podjetju. Pogodbeni stranki soglašata, da je pogodba v primerih iz prejšnjega odstavka ali v primeru, da kdo v imenu ali na račun druge pogodbene stranke, predstavniku ali posredniku organa ali organizacije iz javnega sektorja obljubi, ponudi ali da kakšno nedovoljeno korist za: - pridobitev posla ali - za sklenitev posla pod ugodnejšimi pogoji ali - za opustitev dolžnega nadzora nad izvajanjem pogodbenih obveznosti ali - za drugo ravnanje ali opustitev, s katerim je organu ali organizaciji iz javnega sektorja

povzročena škoda ali je omogočena pridobitev nedovoljene koristi predstavniku organa, posredniku organa ali organizacije iz javnega sektorja, drugi pogodbeni stranki ali njenemu predstavniku, zastopniku, posredniku;

nična, če pa pogodba še ni veljavna, še šteje, da pogodba ni bila sklenjena. KONČNE DOLOČBE

24. člen Pogodbeni stranki se obvezujeta, da bosta varovali kot poslovno skrivnost vse podatke, ki sta jih v skladu z veljavnimi predpisi določili kot poslovno skrivnost. Prav tako sta dolžni varovati tajne podatke, ki so kot takšni določeni z veljavnimi predpisi. V primeru kršitve določb o varovanju poslovne skrivnosti sta pogodbeni stranki odškodninsko odgovorni za vso posredno in neposredno škodo.

25. člen Pogodbeni stranki se zavezujeta nastale spore, ki izvirajo iz te pogodbe, reševati predvsem sporazumno. V primeru, da sporazumna rešitev ni možna, se za rešitev spora uporablja slovensko pravo pred pristojnim sodiščem v Kranju. Če katerakoli od pogodbenih določb je ali postane neveljavna, to ne vpliva na ostale pogodbene določbe. Neveljavna določba se nadomesti z veljavno, ki mora čim bolj ustrezati namenu, ki ga je želela doseči neveljavna določba.

26. člen Ta pogodba je sestavljena v osmih (8) enakih izvodih in je sklenjena, ko jo podpišejo zakoniti zastopniki obeh pogodbenih strank, pod odložnim pogojem, da bo izvajalec v roku 10 dni od podpisa pogodbe naročniku predložil bančno garancijo za dobro izvedbo pogodbenih obveznosti v skladu z 19. členom te pogodbe. V kolikor izvajalec ne izroči navedene bančne garancije, lahko naročnik unovči zavarovanje za resnost ponudbe. Pogodba v celoti solidarno zavezuje tudi morebitne vsakokratne pravne naslednike vsake od pogodbenih strank, kar velja zlasti v primeru organizacijsko – statusnih sprememb. Vsaka pogodbena stranka prejme po dva (2) izvoda pogodbe.


Brnik, XXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXX NAROČNIK: IZVAJALEC: AERODROM LJUBLJANA, d.d.

Bernarda TREBUŠAK

Članica uprave

Zmago SKOBIR

Predsednik uprave

Kraj in datum parafiranja pogodbe:


D. FINANČNA ZAVAROVANJA - GARANCIJE

(od D.00 do D.02)


D.00 VZOREC GARANCIJE ZA RESNOST PRIJAVE/PONUDBE GARANCIJA ZA RESNOST PRIJAVE/PONUDBE št.: _______________________

Naziv banke : ________________________________________ (v nadaljevanju: Garant) izjavlja, da je seznanjena: - da ____________________________________ (v nadaljevanju: Naročnik garancije)

namerava predložiti svojo prijavo na razpis (Objava na Portalu javnih naročil št. ________________ dne ________________ in/ali v Dopolnilu Uradnem listu Evropske unije__________ dne ___________.), ki ga je objavil Aerodrom Ljubljana, d.d., Zg. Brnik 130a, SI-4210 Brnik-Aerodrom, Slovenija (v nadaljevanju: Upravičenec) za izgradnjo objekta "IZVEDBA GOI DEL ZA IZGRADNJO NOVEGA POTNIŠKEGA TERMINALA »T-2«" (v nadaljevanju: Razpis),

- da je Naročnik garancije skladno s pogoji Razpisa dolžan Upravičencu predložiti

bančno garancijo za resnost prijave/ponudbe. Garant se s to garancijo nepreklicno in brezpogojno obvezuje, da bo Upravičencu na njegov prvi pisni poziv, ki mu bo priložena pisna izjava Upravičenca, da je upravičen do unovčenja garancije bodisi: a) ker je Naročnik garancije umaknil ali spremenil prijavo/ponudbo po odpiranju

prijav/ponudb, in sicer do vključno _____________ (najmanj 270 dni po roku za odpiranje prijav).

bodisi b) ker Naročnik garancije v zahtevanem času ne podpiše pogodbe oziroma v roku po

podpisu pogodbe ne predloži garancije za dobro izvedbo pogodbenih obveznosti brez sodne odločbe ter brez pravice ugovora in brez stroškov plačal vsak zapadel in neporavnan znesek do najvišjega zneska

__________________________________ EUR3

(z besedo _____________________________________________) Zahtevek za unovčenje garancije mora biti predložen banki in mora vsebovati: 1. Originalno pismo za unovčenje garancije v skladu z zgornjim odstavkom 2. Predloženo izjavo Upravičenca garancije, da so zahtevek za unovčenje podpisale

osebe, ki so pooblaščene za zastopanje 3. Original Garancije št. ________________ Z vsakim delnim plačilom po tej garanciji, se obveznost Garanta ustrezno zmanjša za izplačani znesek.

3 ZNESEK BANČNE GARANCIJE MORA BITI SKLADEN Z ZAHTEVO IZ OBJAVE NA PORTALU JAVNIH NAROČIL IN TOČKE XIV POGLAVJA "A.04" TE RAZPISNE DOKUMENTACIJE.


Ta garancija ni prenosljiva. Ta garancija prične veljati z dnem izdaje. Ne glede na to, ali je ta garancija Garantu vrnjena, obveznosti Garanta po tej garanciji prenehajo, če Garant ne prejme pravilnega pisnega poziva za unovčenje najkasneje do vključno _______________ (najmanj 270 dni po roku za odpiranje prijav), če ta dan ni delovni dan, pa predhodni delovni dan, in sicer do _______ ure. Pred navedenim dnem pa ta garancija preneha veljati samo pod pogojem, da Garant prejme izvirnik te garancije, skupaj z izjavo Upravičenca, da se odpoveduje svojim zahtevkom po tej garanciji. Šteje se, da je pisni poziv za unovčenje te garancije pravilen, če je dostavljen Garantu v originalu na zgoraj navedeni naslov, s priporočeno poštno pošiljko ali po kurirju in vsebuje sklicevanje na številko te garancije. Za potrebe te garancije se za delovni dan šteje vsak dan razen sobot, nedelj, praznikov in dni, na katere Garant ne posluje z običajnim delovnim časom. Garancija je izdana v treh (3) enakih izvodih, od katerih prejme Naročnik garancije 2 izvoda (1 originalen izvod izroči Upravičencu) in Garant 1 izvod. Za reševanje morebitnih sporov med Upravičencem in Garantom po tej garanciji se za rešitev spora uporablja slovensko pravo pred pristojnim sodiščem v Kranju. Kraj in datum:________________ Banka (žig, podpisi)


D.01 IZJAVA PRIJAVITELJA IN VZOREC GARANCIJE ZA DOBRO IZVEDBO POGODBENIH OBVEZNOSTI

JAVNO NAROČILO: IZVEDBA GOI DEL ZA IZGRADNJO NOVEGA POTNIŠKEGA TERMINALA »T-2«



FIRMA PRIJAVITELJA:

SEDEŽ:

Izjavljamo, da bomo pridobili garancijo za dobro izvedbo pogodbenih obveznosti v skladu s spodnjim vzorcem.

Kraj in datum: ___________ Podpis in žig prijavitelja:_________________

GARANCIJA ZA DOBRO IZVEDBO POGODBENIH OBVEZNOSTI št.: _______________________

Naziv banke : ________________________________________ (v nadaljevanju: Garant) izjavlja, da je seznanjena: - da sta ____________________________________ (v nadaljevanju: Naročnik

garancije) in Aerodrom Ljubljana, d.d., Zg. Brnik 130a, SI-4210 Brnik-Aerodrom, Slovenija (v nadaljevanju: Upravičenec) na podlagi izvedenega postopka oddaje javnega naročila za izgradnjo objekta "IZVEDBA GOI DEL ZA IZGRADNJO NOVEGA POTNIŠKEGA TERMINALA »T-2«" (v nadaljevanju: Razpis) dne sklenila pogodbo št. _________________________, po kateri je dolžan Naročnik garancije Upravičencu predložiti bančno garancijo za dobro izvedbo pogodbenih obveznosti

Garant se s to garancijo nepreklicno in brezpogojno obvezuje, da bo Upravičencu na njegov prvi pisni poziv, ki mu bo priložena pisna izjava Upravičenca, da je upravičen do unovčenja garancije bodisi: a) ker svojih obveznosti do naročnika ni izpolni skladno s pogodbo, v dogovorjeni

kvaliteti, količini ali roku; bodisi


b) če se do roka veljavnosti garancije na dobavljenih artiklih ali izvedenih storitvah

oziroma gradnji pokažejo napake, ki jih izbrani ponudnik v primernem roku ne odpravi,

bodisi c) gre za drug primer, ko pogodba določa, da je mogoče unovčiti bančno garancijo za

dobro izvedbo pogodbenih obveznosti brez sodne odločbe ter brez pravice ugovora in brez stroškov plačal vsak zapadel in neporavnan znesek do najvišjega zneska

__________________________________ EUR

(z besedo _____________________________________________) Zahtevek za unovčenje garancije mora biti predložen banki in mora vsebovati: 1. Originalno pismo za unovčenje garancije v skladu z zgornjim odstavkom 2. Predloženo izjavo Upravičenca garancije, da so zahtevek za unovčenje podpisale

osebe, ki so pooblaščene za zastopanje 3. Original Garancije št. ________________ Z vsakim delnim plačilom po tej garanciji, se obveznost Garanta ustrezno zmanjša za izplačani znesek. Ta garancija ni prenosljiva. Ta garancija prične veljati z dnem izdaje. Ne glede na to, ali je ta garancija Garantu vrnjena, obveznosti Garanta po tej garanciji prenehajo, če Garant ne prejme pravilnega pisnega poziva za unovčenje najkasneje do vključno 30.01.2015, če ta dan ni delovni dan, pa predhodni delovni dan, in sicer do _______ ure. Pred navedenim dnem pa ta garancija preneha veljati samo pod pogojem, da Garant prejme izvirnik te garancije, skupaj z izjavo Upravičenca, da se odpoveduje svojim zahtevkom po tej garanciji. Šteje se, da je pisni poziv za unovčenje te garancije pravilen, če je dostavljen Garantu v originalu na zgoraj navedeni naslov, s priporočeno poštno pošiljko ali po kurirju in vsebuje sklicevanje na številko te garancije. Za potrebe te garancije se za delovni dan šteje vsak dan razen sobot, nedelj, praznikov in dni, na katere Garant ne posluje z običajnim delovnim časom. Garancija je izdana v treh (3) enakih izvodih, od katerih prejme Naročnik garancije 2 izvoda (1 originalen izvod izroči Upravičencu) in Garant 1 izvod. Za reševanje morebitnih sporov med Upravičencem in Garantom po tej garanciji se za rešitev spora uporablja slovensko pravo pred pristojnim sodiščem v Kranju. Kraj in datum:________________ Banka (žig, podpisi)


D.02 VZOREC BANČNE GARANCIJE ZA ODPRAVO NAPAK V GARANCIJSKEM ROKU4




FIRMA PRIJAVITELJA:

SEDEŽ:

GARANCIJA ZA ODPRAVO NAPAK V GARANCIJSKEM ROKU

št.: ____________________________ Naziv banke : ________________________________________ (v nadaljevanju: Garant) izjavlja, da je seznanjena: - da sta ____________________________________ (v nadaljevanju: Naročnik

garancije) in Aerodrom Ljubljana, d.d., Zg. Brnik 130a, SI-4210 Brnik-Aerodrom, Slovenija (v nadaljevanju: Upravičenec) dne ____________ sklenila pogodbo št. ________________ (v nadaljevanju: Pogodba) na podlagi katere se je Naročnik garancije zavezal izvesti naslednje naročilo:" IZVEDBA GOI DEL ZA IZGRADNJO NOVEGA POTNIŠKEGA TERMINALA »T-2« (v nadaljevanju: Osnovna obveznost) v vrednosti _________________________ EUR.

- da je Naročnik garancije skladno s Pogodbo dolžan Upravičencu predložiti bančno

garancijo za odpravo napak v garancijskem roku v višini 10% celotne pogodbene vrednosti z DDV, t.j. ___________________________ EUR z rokom veljavnosti do najkasneje ________________.

Garant se s to garancijo nepreklicno in brezpogojno obvezuje, da bo Upravičencu na njegov prvi pisni poziv, ki mu bo priložena pisna izjava Upravičenca, da je upravičen do unovčenje garancije, ker Naročnik garancije ni izpolnil svojih obveznosti glede odprave napak skladno s pogodbo, v dogovorjeni kvaliteti, količini in roku oziroma ker Naročnik garancije 60 dni pred potekom veljavnosti te garancije ni predložil nove garancije za odpravo napak v garancijskem roku v skladu s pogodbo, brez sodne odločbe ter brez pravice ugovora in brez stroškov plačal vsak zapadel in neporavnan znesek do najvišjega zneska

__________________________________ EUR

(z besedo _____________________________________________)

4 PRIJAVITELJ VZOREC TE BANČNE GARANCIJE LE PARAFIRA.


Zahtevek za vnovčitev garancije mora biti predložen banki in mora vsebovati: 1. Originalno pismo za vnovčenje garancije v skladu z zgornjim odstavkom. 2. Predloženo izjavo Upravičenca garancije, da so zahtevek za vnovčenje podpisale

osebe, ki so pooblaščene za zastopanje. 3. Original Garancije št. ________________. Z vsakim delnim plačilom po tej garanciji, se obveznost Garanta ustrezno zmanjša za izplačani znesek. Ta garancija ni prenosljiva. Ta garancija prične veljati z dnem izdaje in velja 3 leta. Ne glede na to, ali je ta garancija Garantu vrnjena, obveznosti Garanta po tej garanciji prenehajo, če Garant ne prejme pravilnega pisnega poziva za unovčenje najkasneje do vključno ___________________, če ta dan ni delovni dan, pa predhodni delovni dan, in sicer do ________ ure. Pred navedenim dnem pa ta garancija preneha veljati samo pod pogojem, da Garant prejme izvirnik te garancije, skupaj z izjavo Upravičenca, da se odpoveduje svojim zahtevkom po tej garanciji. Šteje se, da je pisni poziv za unovčenje te garancije pravilen, če je dostavljen Garantu v originalu na zgoraj navedeni naslov, s priporočeno poštno pošiljko ali po kurirju in vsebuje sklicevanje na številko te garancije. Za potrebe te garancije se za delovni dan šteje vsak dan razen sobot, nedelj, praznikov in dni, na katere Garant ne posluje z običajnim delovnim časom. Garancija je izdana v treh (3) enakih izvodih, od katerih prejme Naročnik garancije 2 izvoda (1 originalen izvod izroči Upravičencu) in Garant 1 izvod. Za reševanje morebitnih sporov med Upravičencem in Garantom po tej garanciji se za rešitev spora uporablja slovensko pravo pred pristojnim sodiščem v Kranju. Kraj in datum:________________ Banka (žig, podpisi):

razpisna dokumentacija št.: rd-jn-2012-g1 … · a_3_jt_mapa_3_6.xls) b) ... naroČnika o...

Documents