r)aykarn niggnusasn¾rbs;fñak;rkb;rkg …ewebapps.worldbank.org/apps/ip/panelcases/60-management...
TRANSCRIPT
![Page 1: r)aykarN nigGnusasn¾rbs;fñak;RKb;RKg …ewebapps.worldbank.org/apps/ip/PanelCases/60-Management Report … · CafµI ehIyeRkayBIkarBiPakSabBaðaenHCamYyFñak;RKb;RKgrYcmk RkumGFikarkic©©)anpþl;Gnusasn_dl;](https://reader031.vdocuments.site/reader031/viewer/2022022012/5b1af0897f8b9a1e258e3be3/html5/thumbnails/1.jpg)
FnaKarGnþrCatisRmab;karsþareLIgvij nigkarGPivDÆ
smaKmn¾GPivDÆn¾GnþrCati
INSP/58016-KH
r)aykarN_ nigGnusasn¾rbs;fñak;RKb;RKg
eqøIytbeTAnwg
r)aykarN¾esIubGegátrbs;RkumGFikarkic©
km<úCa³ KeRmagRKb;RKgdIFøI nigrdæ)al
¬\NTan IDA elx 3605-KH¦
éf¶TI 21 Ex mkra qñaM 2011
![Page 2: r)aykarN nigGnusasn¾rbs;fñak;RKb;RKg …ewebapps.worldbank.org/apps/ip/PanelCases/60-Management Report … · CafµI ehIyeRkayBIkarBiPakSabBaðaenHCamYyFñak;RKb;RKgrYcmk RkumGFikarkic©©)anpþl;Gnusasn_dl;](https://reader031.vdocuments.site/reader031/viewer/2022022012/5b1af0897f8b9a1e258e3be3/html5/thumbnails/2.jpg)
i
r)aykarN_ nigGnusasn¾rbs;fñak;RKb;RKg
eqøIytbeTAnwg
r)aykarN¾esIubGegátrbs;RkumGFikarkic©
km<úCa³ KeRmagRKb;RKgdIFøI nigrdæ)al
¬\NTan IDA elx 3605-KH
Gnuelamtamkfax½NÐTI23 énesckþIseRmcsþIBIkarbegáItRkumGFikarkic© ¬esckþIseRmcelx 93-10
rbs;FnaKarGnþrCatisRmab;karsßabnaeLIgvij nigkarGPivDÆ nigesckþIseRmcelx 93-6 rbs;smaKmn¾
GPivDÆn¾GnþrCati¦ ÉksarEdlP¢ab;mkCamYysRmab;naykRbtibtþi Binitü KWCar)aykarN_ nigGnusasn_ rbs;
GñkRKb;RKg eqøIytbeTAnwglT§plEdl)anelIkeLIgenAkñúgr)aykarN¾esIubGegátelx 58016-KH cuHéf¶TI23
ExFñÚ qñaM2010 rbs;RkumGFikarkic©EdlsþIBIKeRmageQµaH³ km<úCa³ KeRmagRtYtBinitü nigRKb;RKgdIFøI
¬\NTan IDA elx 3605-KH¦.
![Page 3: r)aykarN nigGnusasn¾rbs;fñak;RKb;RKg …ewebapps.worldbank.org/apps/ip/PanelCases/60-Management Report … · CafµI ehIyeRkayBIkarBiPakSabBaðaenHCamYyFñak;RKb;RKgrYcmk RkumGFikarkic©©)anpþl;Gnusasn_dl;](https://reader031.vdocuments.site/reader031/viewer/2022022012/5b1af0897f8b9a1e258e3be3/html5/thumbnails/3.jpg)
ii
r)aykarN_ nigGnusasn¾rbs;fñak;RKb;RKg
eqøIytbeTAnwg
r)aykarN¾esIubGegátrbs;RkumGFikarkic©
km<úCa³ KeRmagRKb;RKgdIFøI nigrdæ)al
(\NTan IDA elx 3605-KH)
matika
BakübMRBYj nigGkSrkat; ............................................................................................... iv
xøwmsarsegçb ............................................................................................................. vi
1> esckþIepþIm ......................................................................................................... 1
2> GMBIKeRmag ........................................................................................................ 2
3> esckþIsegçbénkareqøIytbrbs;fñak;Kb;RKgnaqñaM 2009 ..................................................... 5
4> rbkKMehIjrbs;RkumGFikarkic© .............................................................................. 13
5> bBaðaKnøwH ....................................................................................................... 14
6> emeronEdl)aneronsURt ..................................................................................... 27
7> EpnkarskmµPaBrbs;fñak;RKb;RKg kñúgkareqøIytbcMeBaHrbkKMehIy.................................... 30
8> esckþIsnñidæan .................................................................................................. 35
]bsm<½n§1 ³ rbkKMehIj nigeyabl; .................................................................................. 36
]bsm<½n§2 ³ sßankarN_énEpnkarsmµPaBrbs;fñak;RKb;RKgenAExvicäikarqñaM 2009............................... 63
]bsm<½n§3 ³ eKaledAKeRmag niglT§plsMxan;² .................................................................... 68
]bsm<½n§4 ³ kalb,vtþisþIBIkarbeNþjecj nigkareqøIytbrbs;FnaKarBiPBelak ................................ 69
]bsm<½n§5 ³ esckþIEføgkarN_rbs;m©as;CMnYy nigkareqøIytbrbs;GgÁkarminEmnrdæaPi)al ...................... 74
]bsm<½n§6 ³ vaküs½BÞKnøwH²énc,ab; ..................................................................................... 84
]bsm<½n§7 ³ esckþIsegçbénkarRsavRCavsþICemøaHnwgkarbeNþjecj .............................................. 85
![Page 4: r)aykarN nigGnusasn¾rbs;fñak;RKb;RKg …ewebapps.worldbank.org/apps/ip/PanelCases/60-Management Report … · CafµI ehIyeRkayBIkarBiPakSabBaðaenHCamYyFñak;RKb;RKgrYcmk RkumGFikarkic©©)anpþl;Gnusasn_dl;](https://reader031.vdocuments.site/reader031/viewer/2022022012/5b1af0897f8b9a1e258e3be3/html5/thumbnails/4.jpg)
iii
EpnTI
EpnTI TI1 ³ KeRmag LMAP tMbn;KeRmag nigskmµPaB
EpnTI TI2 ³ KeRmag LMAP PUmiepSg²
EpnTI TI3 ³ KeRmag LMAP sgáat;RsHck
EpnTI TI4 ³ KeRmag LMAP kar)a:n;RbmaNTMhM nigTItaMgEdlmanvivaTdIFøI
![Page 5: r)aykarN nigGnusasn¾rbs;fñak;RKb;RKg …ewebapps.worldbank.org/apps/ip/PanelCases/60-Management Report … · CafµI ehIyeRkayBIkarBiPakSabBaðaenHCamYyFñak;RKb;RKgrYcmk RkumGFikarkic©©)anpþl;Gnusasn_dl;](https://reader031.vdocuments.site/reader031/viewer/2022022012/5b1af0897f8b9a1e258e3be3/html5/thumbnails/5.jpg)
iv
BakübM®BYj nigGkSrkat;
BABSEA GgÁkars<aneTAkan;snþiPaBGasIuGaeKñy’
BKL bwgkk;
BP eKalneya)ayFnaKar
CAS yuT§sa®sþCMnYyRbcaMRbeTs CIDA TIPñak;garGPivDÆn¾GnþrCatiénRbeTskaNada
CLEC mCÄmNÐlGb;rMc,ab;sRmab;shKmn¾
CLP RkumRbwkSaeKalneya)aydIFøI
COHRE mCÄmNÐlsiTi§lMenAdæan nigkarbeNþajecj
DCA kic©RBmeRBog\NTansRmab;karGPivDÆ
DFGG KeRmagGPi)alkic©l¥
DPM ]bknaykrdæm®nþI
EMF EpnkarN¾karRKb;RKgbrisßan
ERM ebskmµBinitüemIleLIgvijsRmab;elIkkm<s;KeRmag
ESG eKalkarN¾ENnaMsþIBIbrisßan nigsgÁm
FY qñaMsareBIBnæ
GTZ Pñak;garshRbtibtþikarGPivDÆn_GaløWm:g
Ha hikta
IDA smaKm¾GPivDÆn¾GnþrCati
INT naykdæansucritPaB
IPPF EpnkarGPivDÆn¾CnCatiedImPaKtic
ISN ÉksaryuT§sa®sþGnþrkal
JRSC JSkm<úCa
JSDF mUliFiCb:unsRmab;karGPivDÆsgÁm
LAMDP kmµviFIEbkEck nigRKb;RKgrdæ)aldIFøI
LASED KeRmagEbkEckdIsgÁmkic© nigGPivDÆn_esdækic©
LMAP KeRmagRKb;RKgdIFøI nigrdæ)al
LRT RkumcuHbBa¢IdIFøI
M&E karvaytémø nigRtYtBinitü
![Page 6: r)aykarN nigGnusasn¾rbs;fñak;RKb;RKg …ewebapps.worldbank.org/apps/ip/PanelCases/60-Management Report … · CafµI ehIyeRkayBIkarBiPakSabBaðaenHCamYyFñak;RKb;RKgrYcmk RkumGFikarkic©©)anpþl;Gnusasn_dl;](https://reader031.vdocuments.site/reader031/viewer/2022022012/5b1af0897f8b9a1e258e3be3/html5/thumbnails/6.jpg)
v
MEF RksYgesdækic© nighirBaØvtßú
MLMUPC RksYgerobcMEdndI nKrUbIikmµ nigsMNg;
MPP raCFanIPMñeBj
MR kareqøIytbrbs;fñak;RKbRKg
MTR karBinitüemIleLIgvijBak;kNþalGaNtiþ
NCC KN³kmµkarsuriyadIfñak;Cati
NGO GgÁkareRkArdæaPi)al
OD esckþIENnaMsRmab;RbtibtþikarN¾
OP eKalneya)ayRbtibtþikarN¾
ORAF Rkbx½NÐvaytémøhaniP½yelIRbtibtþikarN¾
PAD ÉksarvaytémøKeRmag
PDO eKalbMNgGPivDÆn¾rbs;KeRmag
PMO kariyal½yRKbRKgKeRmag
PRGO RbtibtþikarN¾kMeNIn nigkat;bnßyPaBRkIRk
RPF Rkbx½NÐKalneya)alkartaMgTIlMenACafµI
RVP GnuRbFanRbcaMtMbn;
SDR siT§idkR)ak;Biess (Special Drawing Rights)
SLC sm,TandIsgÁmkic©
TOR muxgar nigParkic©
TWG-L Rkumkargarbec©keTsdIFøI
UN GgÁkarhRbCaCati
UNCHS GgÁkarshRbCaCatiTTYlbnÞúkkmµviFIlMenAdæanrbs;RbCaBlrdæ¼mCÄmNÐl
sRmab;lNenAdæanRbCaBlrdæ (UN HABITAT)
UNDP kmµviFIGPivDÆn¾GgÁkarshRbCaCati
US$ duløarGaemrik
![Page 7: r)aykarN nigGnusasn¾rbs;fñak;RKb;RKg …ewebapps.worldbank.org/apps/ip/PanelCases/60-Management Report … · CafµI ehIyeRkayBIkarBiPakSabBaðaenHCamYyFñak;RKb;RKgrYcmk RkumGFikarkic©©)anpþl;Gnusasn_dl;](https://reader031.vdocuments.site/reader031/viewer/2022022012/5b1af0897f8b9a1e258e3be3/html5/thumbnails/7.jpg)
vi
xøwmsarsegçb
vis½ydIFøI³ bBaðaRbQm nig»kassRmab;GPivDÆn¾km<úCa
enARtg;rbt;stvtS eRkayBIry³eBl 25 qñaMénTMnas; vis½ydIFøIenAkm<úCaRtUv)ancat;TukfaCavis½ymYyEdl
manbBaðaRbQmmuxCaxøaMgenAelIBiPBelak eBalKWkMNt;RtaTinñn½ydIFøIPaKeRcInRtUv)anbMpøaj vivaTdIFøICaeRcIn)an
ekItman ehIykm<úCamansmtßPaBRKb;RKgtictYc edIm,Iksagvis½yenHsarCafµI. FnaKarBiPBelak)anTTYl
sÁal;fa karFana[mansiT§ielIdIFøIKWCaCMhanmYyd¾mansar³sMxan;cMeBaHkarkat;bnßyPaBRkIRkRbkbedaycIrPaB
eTaHCavis½yenHmanbBaðaRbQmkþI ehIy)anCYyrdæaPi)alkñúgkarerobcMkmµviFImYyedIm,IedaHRsayGsuvtßiPaB
sþIBIkarkan;kab;dIFøI nigFnFannana1.
enAqñaM 2002 FnaKarBiPBelak)anyl;RBmpþl;\NTan IDA esµInwg 24/3 landuløarGaemrikedIm,IKaMRT
KeRmag erobcMnigRKb;RKgdIFøI ¬LMAP¦ enAkm<úCa. LMAP RtUv)ancat;TukfaCadMNak;kalTImYyénkmµviFImYy
Edlmanry³eBl 15 qñaM maneKaledAelIkkMBs;suvtßiPaBkan;kab;dIFøI nigCRmujkarGPivDÆTIpSardIFøIEdlman
RbsiT§PaB. eKaledATaMgenHRtUvseRmc[)an tamry³ ¬k¦karksageKalneya)ayCati RkbxNÐniy½tkmµ
nigsßab½nsRmab; RKb;RKgdIFøI ¬x¦karecjpSay nigbBaØtþisþIBIb½NÑkmµsiTi§enAtMbn;CnbT nigtMbn;TIRkug nig
¬K¦karbegáItRbB½n§RKb;RKg dIFøImYyEdlmanRbsiT§PaB nigmantmøaPaB.
LMAP )anpþl;GtßRbeyaCn_EpñkGPivDÆn_mYycMnYnFM. k,aldIcMnYn 1/58 lan RtUv)ancuHvas;Evg ehIyb½NÑ
kmµsiT§i cMnYn 1/24 snøwkRtUv)anEckdl;GñkTTYlpl Edl)anksagmUldæanRKwHedIm,IbegáInlT§PaB)anTTYl
\NTan ehIybgálkçN³begáInkarRbmUlcMNUlBIBn§dIFøI nigkéRmBIkarTij-lk;. LMAP k¾)anCYybegáIt[
manFatusMxan;²éneKalneya)ayCati nigRkbxNÐniy½tkmµ dUcCaeKalneya)aysþIBIsm,TandIsgÁmkic©
sm,TandIesdækic© nigdI CnCatiedImPaKtic.
karGnuvtþKeRmag LMAP k¾RbQmmuxnwgbBaðaRbQmCaeRcInpgEdr BiessKWbBaðaRbQmTak;TinnwgTMnukcitþ nig
karkarBar. karBinitüemIlRbkbedaykarTMnukcitþ)anrkeXIjkarbnøM nigGMeBIBukrlYyenAkñúgKeRmag cMnYnR)aMBIr
1 karKaMRTrbs;FnaKarBiPBelak rYmman kargarEpñkviPaK RbtibtþikareKalneya)ayGPivDÆn_ ¬karRKb;RKgdIFøI nigFnFanFmµCatiKWCaEpñk
ykcitþTukdak;mYyénEpñkkMENTRmg;eKalneya)aycMbgcMnYnbIsßiteRkamkarkat;bnßyPaBRkIRk nigkMeNIn¦ nigRbtibtþikarvinieyaK eBalKW
LMAP ¬Edl)anTTYlmUlniFiBIrdæaPi)alkaNada GaløWm:g; nighVaMgLg;pgEdr¦ ehIyeRkaymk KeRmagEbgEckdIFøIedIm,IGPivDÆsgÁm nig
esdækic© ¬ LASED¦nigKeRmagtRmUvkar[manGPi)alkic©l¥ ¬DFGG¦ CamYynwgskmµPaBpSBVpSayc,ab;PUmi)al¦.
![Page 8: r)aykarN nigGnusasn¾rbs;fñak;RKb;RKg …ewebapps.worldbank.org/apps/ip/PanelCases/60-Management Report … · CafµI ehIyeRkayBIkarBiPakSabBaðaenHCamYyFñak;RKb;RKgrYcmk RkumGFikarkic©©)anpþl;Gnusasn_dl;](https://reader031.vdocuments.site/reader031/viewer/2022022012/5b1af0897f8b9a1e258e3be3/html5/thumbnails/8.jpg)
vii
Edlpþl;hirBaØb,TanedayFnaKarBiPBelak rab;TaMg LMAP pgEdr. CalT§pl karebIkpþl;\NTan RtUv)anBüÜr
cab;taMgBIExmifuna qñaM 2006 rhUtdl;Ex kumÖ³ qñaM 2007 ehIycMNab;GarmµN_rbs;Fñak;RKb;RKg )anepþatelI
bBaðaTMnukcitþ. cab;taMgBIedIm qñaM 2009 mk Fñak;RKb;RKg)andwgfamankarbegáInkarbeNþjy:agR)akd enAPñMeBj
ehtuenHGacmaneRKaHfñak;dl;Gñkrgplb:HBal;BIKeRmag. éf¶ TI 24 Ex mkra qñaM 2009 RbCaCnCag 100
RKYsarRtUv)anbeNþjecjBItMbn;dIRkhmenAkNþalRkugPñMeBj. fVIt,itEtenHBMuEmnCatMbn; LMAP kþI k¾FnaKar
BiPBelak)anGeBa¢IjrdæaPi)al[cUlrYmenAkñúgkic©RbCMunana tamry³lixit nigtamry³esckþIRbkarnana
edIm,IbBaÄb;karbeNþjecj rhUtTal;EtrdæaPi)alerobcMeRsc)ac;nUvRkbxNÐc,ab; nigeKalneya)ayenAfñak;Cati
sRmab;kartaMgTIlMenAsarCafµI nigsRmab;elIkkMBs;karedaHRsayvivaT. Cak;Esþg enAéf¶ TI 16 Ex kkáda qñaM
2009 FnaKarBiPBelak)anecjesckþIRbkasrYm CamYyédKUGPivDÆn_nanaesñIsMu[bBaÄb;karbeNþjBlrdæRkIRk
enAtam TIRbCMuCnenAkm<úCa.
TegVIdéTeTotRtUv)anFñak;RKb;RKgbnþGnuvtþ rab;TaMgkic©RbCMunanaCamYytMNagshKmn_ nigGgÁkarminEmn
rdæaPi)al edIm,Isþab;kgVl;BiPakSay:agskmµCamYyGaCJaFr nigCYy[rdæaPi)alerobcMbBa©b;nUveKalneya)ay
nigRkbxNÐ c,ab; rbs;xøÜncMeBaHkartaMgTIlMenACafµI RBmTaMgEklMGkardæantaMgTIlMenACafµI.
kalBIéf¶ TI 28 Ex sIha qñaM 2009 Fñak;RKb;RKg)anesñI[rdæaPi)al nigFnaKarBiPBelakBüÜkarGnuvtþKeRmagBI
PaKITaMgsgxag edIm,Ipþl;»kasQandl;karmUlmtiKñaGMBIviFIedaHRsay karBarkþIkgVl;[)anRbesIrbMput.
pÞúyeTAvij rdæaPi)al)anesñI[lub\NTanenHecalkalBIéf¶TI 7 Ex kBaØa qñaM 2009. kalBIéf¶ TI 4 Ex kBaØa qñaM
2009 KN³ kmµkarGFikarkic©)anTTYlsMeNIeFVIGFikarkic© EdlsMeNIenH)ancuHbBa¢IkalBIéf¶ TI 24 Ex kBaØa qñaM
2009.
RBwtþikarN_bwgkk; nigkareqøIytbrbs;fñak;RKb;RKgenAqñaM 2009
sMeNI[eFVIGFikarkic©)anepþatelIRBwtþikarN_CMuvijkarCMTas;kartva:TamTardIrbs;RbCaCnenAbwgkk; nigkarbgçM[
taMgTI lMenACafµIecjBItMbn;bwgkk;EdlsißtenAcMkNþalTIRkugPñMeBj. bwgkk;CaEpñkmYyénsgáat;RsHck
Casgáat;mYykñúgcMeNamXMu¼sgáat;cMnYn 232 EdlKeRmag LMAP )ancUlrYmkñúgskmµPaBpþl;b½NÑkmµsiT§I
EdlmanlkçN³CaRbB½n§ ¬GVIEdlehAfatMbn;vinicä½y¦. kñúgcMeNamRbCaCncMnYn 20>000 nak;Edlrs;enATIenaH
eK)a:n;sµanfa CagBak;kNþalRtUv)anbgçM[cakecj cab;taMgBIExsIha qñaM 2009 mkemø:H. sMeNI[eFVIGFikarkic©
)anGHGagfa karbeNþjecjBItMbn;bwgkk;RtUv)anGnuvtþelµIseTAnwgRkbxNÐeKalneya)aysþIBIkartaMgTIlMenA
CafµI ¬RPF¦ Edl)anRBmeRBogKña Edl LMAP )anbegáIt ehIyEdlGacGnuvtþcMeBaHkarbeNþjRbCaCn
ecjBIdIrdæ enAkñúgtMbn;GnuvtþKeRmagpþl;b½NÑkmµsiT§i.
![Page 9: r)aykarN nigGnusasn¾rbs;fñak;RKb;RKg …ewebapps.worldbank.org/apps/ip/PanelCases/60-Management Report … · CafµI ehIyeRkayBIkarBiPakSabBaðaenHCamYyFñak;RKb;RKgrYcmk RkumGFikarkic©©)anpþl;Gnusasn_dl;](https://reader031.vdocuments.site/reader031/viewer/2022022012/5b1af0897f8b9a1e258e3be3/html5/thumbnails/9.jpg)
viii
enAkñúgkareqøIytbkalBIéf¶TI 2 Ex vicäika qñaM 2009 ¬kareqøIytbqñaM 2009¦ Fñak;RKb;RKgyl;RsbCamYym©as;
sMeNIfardæaPi)almankatBVkic©tamkic©RBmeRBog\NTan LMAP kñúgkarGnuvtþRkbxNÐeKalneya)aysþIBIkar
taMg TIlMenACafµI karbþÚrTItaMg b¤karbgçM[cakecjBItMbn;bwgkk;. kareqIøytbqñaM 2009 )ansegáteXIjfaman
RBwtþikarN_BIrEdlekIteLIgdMNalKña. édmçagrbs;rdæaPi)al KWsßab½nGnuvtþKeRmag )ancUlrYmkñúgkarpþl;b½NÑkmµ
siT§i enAtMbn;RsHck cab;BIEx ]sPa qñaM 2006 dl;Ex kumÖ³ qñaM 2007 ¬RtYtKñaCaxøaMgCamYykarBüÜr\NTan
ry³eBl 8 Ex¦ b:uEnþmin)anGnuvtþtamnItiviFI[)anRtwmRtUveLIy ehIyRbCaBlrdækñúgPUminanaenAEk,rbwgkk;min
RtUv)anpþl;»kasRKb;RKan;kñúgkarbgðaj nigkarBarkartva:cMeBaHdIFøIrbs;BYkeKeLIy. TnÞwmnwgenHEdr
cab;taMgBIqñaM 2005 mk EpñkepSg²eTotrbs;rdæaPi)al)anbnþGPivDÆCalkçN³ÉkCncMeBaHtMbn;bwgkk; ehIy
salaraCFanIPñMeBj)ancuHkic¨ snüaCYltMbn;bwgkk;ry³eBl 99 qñaM CamYyRkumh‘unÉkCn ¬ Shukaku, Inc.¦enAEx
kumÖ³ qñaM 2007.
eTaHbICamankarBiPakSaKñay:ageRcIn munnigeRkaykarcuHbBa¢IcMeBaHsMeNIkþI k¾rdæaPi)alminÉkPaBCamYyfñak;
RKb;RKg Edlfa RkbxNÐeKalneya)aysþIBIkartaMgTIlMenACafµI GnuvtþcMeBaHkarbeNþjRbCaCnbwgkk;Edr.
kareqøIytbqñaM 2009 )anTTYlsÁal;fa Fñak;RKb;RKgxøÜnÉgmin)anemIl[c,as;GMBIskþanuBlénTMnak;TMngrvag
vivaTdIFøICak;lak; CamYyRkbxNÐeKalneya)aysþIBIkartaMgTIlMenACafµIenaHeT rhUtTal;EtFñak;RKb;RKgBinitü
emIlsareLIgvij nUvesckþIsnñidæannanarbs;ebskkmµelIkkMBs;karRtYtBinitü2 Edl)andMeNIrkarkñúgqmas
TImYyénqñaM 2009. CagenHeTotenaH edayBicarNaelIPaBsµúKsµajénbBaðaenH tMNagédKUGPivDÆn_RbcaMkm<úCa
Edlpþl;karKaMRTcMeBaH LMAP k¾)anbBa¢ak;edayRby½tñRbEygGMBIRbkarEdlfaetImanTMnak;TMngrvagKeRmag
nigRBwtþikarN_enAbwgkk; Edrb¤y:agNa. eTaHCay:agNakþI TsSn³rbs;Fñak;RKb;RKgbBa¢ak;fa RkbxNÐeKal
neya)aysþIBIkartaMgTIlMenACafµI manlkçN³c,as;las;RKb;RKan; kñúgkarsnñidæanfa KeRmagenHGnuvtþcMeBaH
RBwtþikarN_nanaEdl)anekIteLIgkñúgtMbn;bwgkk;. eTaHCay:agNak¾eday Fñak;RKb;RKgenA)anTTYlsÁal;fa
manPaBminc,as;las;enAkñúgRkbxNÐ eKalneya)aysþIBIkartaMgTIlMenACafµI nigPaBminc,as;las; nigKµan
sgÁtiPaBGMBIkaryl;eXIj enAkñúgRkumFnaKarBiPBelak GMBIvisalPaBrbs;xøÜn ehIyfaTaMgGs;enHGacrYm
cMENkeFVI[rdæaPi)almanTsSn³xusKña.
kareqøIytbenAqñaM 2009 k¾)anTTYlsÁal;pgEdrfa mankgVHxatmYycMnYn kñúgkartak;EtgKeRmag nigkarRtYt
Binitü. kareqøIytbenH)anraykarN_GMBIkarcUlrYmrbs;Fñak;RKb;RKgCamYyrdæaPi)alelIbBaðakarbeNþjecj
2 ebskkmµelIkkMBs;karRtYtBinitü r)aykarN_ kalBIEx sIha qñaM 2009.
ebskkmµdMeNIrkarmuneBlmanRBwtþikarN_bwgkk.
![Page 10: r)aykarN nigGnusasn¾rbs;fñak;RKb;RKg …ewebapps.worldbank.org/apps/ip/PanelCases/60-Management Report … · CafµI ehIyeRkayBIkarBiPakSabBaðaenHCamYyFñak;RKb;RKgrYcmk RkumGFikarkic©©)anpþl;Gnusasn_dl;](https://reader031.vdocuments.site/reader031/viewer/2022022012/5b1af0897f8b9a1e258e3be3/html5/thumbnails/10.jpg)
ix
edaybgçM muneBlcuHbBa¢ITTYlsMeNI. EpnkarskmµPaBEdlmanenAkñúgkareqøIytbqñaM 2009 epþatelIkareFVI[
mankarBiPakSa sIuCeRmA edIm,IbegáItskmµPaBCak;EsþgcMeBaHshKmn_nanaEdlRtUv)anbeNþjecj RBmTaMgGñk
RbQmmuxnwgkar taMgTIlMedACafµIedayminsµ½RKcitþ.
rbkKMehIjénkareqøIytbrbs;fñak;RKb;RKg nigRkumGFikarkic©©©
RkumGFikarkic©©©)anbBa¢Únr)aykarN_esIubGegáteTAkan;RkumRbwkSaPi)al nigFñak;RKb;RKgkalBIéf¶TI 23 Ex vicäika
qñaM 2010 kñúgenaH r)aykarN_)anrkeXIjfaFnaKarBiPBelakmin)anGnuvtþtameKalneya)ayrbs;xøÜncMeBaH
kartaMgTIlMenAedaybgçM nigcMeBaHkarvaytémø nigRtYtBinitüKeRmag. kñúgcMeNamcMNucdéTeTot RkumGFikarkic©©
enH)anpþl;karKaMRTbEnßmcMeBaHesckþIsnñidæanrbs;Fñak;RKb;RKgfa ¬k¦ RbCaCnrs;enAtMbn;bwgkk;minRtUv)an
GnuBaØat[mansiT§i TTYl)anyutþiFm’cMeBaHkarvinicá½ykartv:aGMBIGclnRTBürbs;BYkeKeLIy ehIyRtUv)anbBa¢Ún
ecjedayrMelaPelIeKalneya)ayEdl)anRBmeRBogcMeBaHkartaMgTIlMenAedaybgçM ¬x¦manPaBminc,as;las;
CaeRcIncMeBaHkarCRmuj nigkarGnuvtþRkbxNÐeKalneya)aysþIBIkartaMgTIlMenACafµI ¬K¦karbeNþjecjBMuEmn
manenAEttMbn;bwgkk; b¤tMbn; vinicä½yrbs; LMAP b:ueNÑaHeT nig ¬X¦Fñak;RKb;RKgmin)anGnuvtþ)anRtwmRtUveTA
tamkarsnüarbs;KeRmag kñúgkarBRgwgkaryl;dwgdl;saFarNCn karcUlrYmrbs;shKmn_ ynþkaredaHRsay
TMnas; nigkarRKb;RKgdIrdæeLIy.
kareqøIytbqñaM 2009 nigr)aykarN_rbs;RkumGFikarkic©©)ansnñidæanfam©as;sMeNI)anrgplb:HBal;F¶n;F¶r
b¤rgkar KMramkMEhgcMeBaHkarxUcxat Fñak;RKb;RKgcat;TukbBaðaenHfaCabBaðasMxan;kñúgkarkt;smÁal;cMNucxVHxat
TaMgenH [)anRtwmRtUvcMeBaHcMNgTak;Tgrbs;BYkeKCamYykarxUcxatrbs;RbCaCnrs;enAbwgkk;. mUlrhtuénkar
xUcxat b¤haniP½yénkarxUcxatrbs;m©as;sMeNIKWkarbeNþjecj b¤karKMrambeNþjecjBItMbn;bwgkk;. Kar
beNþjecjTaMgenH RtUv)anGnuvtþ nigbnþGnuvtþedaysalaraCFanIPñMeBj nigRkumh‘unGPivDÆn_tMbn;bwgkk;
¬EdlBYkeKTaMgenHBMuEmnCa sßab½nGnuvtþKeRmageLIy¦Ep¥kelImUldæanénkarGHGagrbs;rdæaPi)alEdlfa dIEdl
manbBaðaenaH KWCadIrbs;rdæ Edl)anCYledayRsbc,ab;eTA[Rkumh‘unGPivDÆn_ ehIyfam¨as;sMeNIKµansiT§ I
kan;kab;eLIy. LMAP minRtUv)anrdæaPi)al eRbIR)as;eFVICa]bkrN_edIm,IbBa¢ak;GHGag b¤bBa¢ak;GMBIkmµsiT§iPaB
cMeBaHtMbn;enHeLIy. pÞúyeTAvij rdæaPi)al Rbkan;CMhrfaTegVIrbs; LMAP sßitenAeRkAvisalPaBénKeRmag
eTAvij.
CagenHeTAeTot dUc)anbgðajedaykarRsavRCavkalBIeBlfµI²knøgeTAenH karbeNþjecjBIdIrdæk¾)anekIt
eLIgkñúgry³eBlb:unµanqñaM kalBIeBlfµI²enACaeRcInkEnøgkñúgRbeTskm<úCa kñúgvisalPaBdUcKña enAkñúgnigenAeRkA
bNþaextþ GnuvtþKeRmag nigenAkñúgnigenAeRkAtMbn;tMbn;vinicä½yrbs; LMAP . dUckñúgkrNIbwgkk; fñak;RKb;RKg
![Page 11: r)aykarN nigGnusasn¾rbs;fñak;RKb;RKg …ewebapps.worldbank.org/apps/ip/PanelCases/60-Management Report … · CafµI ehIyeRkayBIkarBiPakSabBaðaenHCamYyFñak;RKb;RKgrYcmk RkumGFikarkic©©)anpþl;Gnusasn_dl;](https://reader031.vdocuments.site/reader031/viewer/2022022012/5b1af0897f8b9a1e258e3be3/html5/thumbnails/11.jpg)
x
min)anrkeXIj mUldæanNamYyedIm,IeFVIesckþIsnñidæanfakarbeNþjecjenAkñúgtMbn;vinicä½yénKeRmag LMAP
RtUv)ansRmYleday vtþmanénKeRmag eFobnwgkarbeNþjecjEdlekItmanenAkEnøgdéTeTotenaHeT. xN³
eBlEdlfñak;RKb;RKg bnþmankþIkgVl;y:agF¶n;FrcMeBaHbwgkk; RbCaCnenATIenaH nigkarlM)akEdlBYkeKCYbRbTH
tamTsSn³rbs;fñak;RKb;RKg elImUldæanéncMNat;karCabnþbnÞab;rbs;rdæaPi)alenAbwgkk; nigenAkEnøgdéT
manPaBsmehtusmplkñúgkarsnñidæanfa karbraC½yrbs;FnaKarBiPBelakmin)anbegáIt ehIyk¾min)aneFVI[
haniP½ymanlkçN³kan;EtF¶n;F¶rcMeBaHkarbeNþjecj hYsBIhaniP½yEdlnwgekItman kñúgeBlKµanKeRmag
enHenaHeT.
teTAGnaKt
kic©rIkcMerIntictYcNas;cMeBaHkic©dMeNIrkarkalBIqñaMmuxcMeBaHEpnkarskmµPaBEdlfñak;RKb;RKg )anbegáItenAkñúg
kareqøIytbrbs;xøÜnenAqñaM 2009. sMeNIviFankarmYycMnYnRtUv)anGnuvtþmineBjelj. KMnitpþÜcepþImdéTeTot
Edlfñak;RKb;RKg)anbnþpþl;karKaMRTcMeBaHshKmn_rgeRKaH rhUtmkTl;eBlenH min)anTTYlkarKaMRTBI
rdæaPi)aleLIy rYmman ¬k¦ karvaytémøplb:HBal;sgÁmmkelIshKmn_rgeRKaHenAtMbn;bwgkk; nigenAbNþa
extþdéTeTotEdlGnuvtþ KeRmag ¬x¦ erobcMEpnkarkat;bnßyplb:HBal;cMeBaHRkumBlrdæRkIRkniggayrgeRKaH
nigbegáIt»kasesdækic© ¬K¦ eRbIR)as;\NTan IDA déTeTot edIm,Ipþl;sMNMuénviFankarkarBarmYycMnYncMeBaH
RbCaCnrgeRKaH RsbCamYyGVIEdl BYkeKRtUvTTYl eRkamRkbxNÐeKalneya)aysþIBIkartaMgTIlMenACafµI nig
¬X¦ CYyrdæaPi)alkñúgkarvaytémøøCeRmIs edIm,Ikat;bnßyplb:HBal;GviC¢manmkelIbrisßanBIkarcak;bMeBj
bwgkk;.
]bsKÁF¶n;F¶rbMputcMBaHkarGnuvtþEpnkarkmµPaBKWkarminÉkPaBKñaCabnþ rvagfñak;RKb;RKgFnaKarBiPBelak nig
rdæaPi)al cMeBaHPaBGacGnuvtþ)annUvRkbxNÐeKalneya)aysþIBIkartaMgTIlMenACafµIrbs;KeRmag cMeBaHkar
beNþjecjenAbwgkk; . eTaHbICafñak;RKb;RKgrbs;FnaKarBiPBelak)anRbwgERbgBiPakSanigÉkPaBCamYy
rdæaPi)al elIcMNucmUldæanRKwHenHkþI rhUtmkdl;eBlenHrdæaPi)almin)anTTYlsÁal;TMnak;TMngNamYyrvag
KeRmag nigRBwtþikarN_ bwgkk;eLIy.
fñak;RKb;RKgyl;RBmCamYyRkumGFikarkic©©fa karcUlrYmelIbBaðadIFøIenAkm<úCamanPaBBak;B½n§CaxøaMgCamYy
karGPivDÆRbeTs nigRsbeTAtamckúçvis½yGPivDÆn_ry³eBlEvg nigGaNtþikargarrYmrbs;FnaKarBiPBelak
cMeBaHkarkat;bnßyPaBRkIRk. eTaHCay:agNakþI enAeBlEdlRkumGFikarkic©©©elIkeLIgfa RkumGFikarkic©©©
:sgÇwmfar)aykarN_esIubGegátnwg rYmcMENkcMeBaHkarcab;epþImcUlrYmCafµICamYyrdæaPi)al elIdMeNaHRsay
![Page 12: r)aykarN nigGnusasn¾rbs;fñak;RKb;RKg …ewebapps.worldbank.org/apps/ip/PanelCases/60-Management Report … · CafµI ehIyeRkayBIkarBiPakSabBaðaenHCamYyFñak;RKb;RKgrYcmk RkumGFikarkic©©)anpþl;Gnusasn_dl;](https://reader031.vdocuments.site/reader031/viewer/2022022012/5b1af0897f8b9a1e258e3be3/html5/thumbnails/12.jpg)
xi
bBaðaepSg²EdlelIkeLIgedaym©as;sMeNI : sßanPaBBiPakSabc©úb,nñCamYyrdæaPi)alcMeBaHbBaðaTaMgenH)an
kat;bnßylT§PaBrbs;FnaKarBiPBelakkñúgkarsRmYl dMeNaHRsay.
sßitkñúgsßanPaBénPaBT½lRckkñúgeBlbc©úb,nñ fñak;RKb;RKgFnaKarBiPBelakmanCeRmIstictYckñúgkarkat;
bnßykarxUcxat rbs;RbCaCnenAkñúgtMbn;vinicä½yrbs; LMAP . TnÞwmCamYyKñaenHEdr fñak;RKb;RKgFnaKar
BiPBlelakenAmanCMenOfa bNþaGaTiPaBTaMgLayEdl)anqøúHbBa©aMgenAkñúgEpnkarskmµPaB Edl)andak;
bBa©ÚlenAkñúgkareqIøytbqñaM 2009 enAmansuBlPaB. cMeBaHbBaðaenH nigEp¥kelIRbvtþiry³eBl 15 qñaMcug
eRkayenH fñak;RKb;RKgFnaKarBiPBelakcat;Tukfa viFIEdlmanlkçN³sßabnabMputedIm,IKaMRTRbCaCnrgeRKaH
enAbwgkk; KWkarQan[hYsBIkarBiPakSaelITsSn³d¾rwgt¥wg. RbkarenHnwgGnuBaØat[ksagelIGVIEdlfñak;RKb;RKg
yl;faKb,ICakarTTYlsÁal;rYmKñarvagrdæaPi)alnigédKUrGPivDÆn_faRbCaCnenAbwgkk;manbNþwgsarTukç EdlcaM
)ac;RtUvedaHRsay. kñúgeKaledAenH fñak;RKb;RKgelIksMeNI bnþcUlrYmenAkñúgkRmitx<s;bMputénrdæaPi)aledIm,I[
)anTTUlkarKaMRTBIrdæaPi)al nigBIédKUrGPivDÆn_³ ¬k¦ KaMRTshKmn_rgeRKaHenAtMbn;bwgkk; tamEbbmYyEdl
eqøIytbcMeBaHtRmUvkarGPivDÆn_ nigtRmUvkarciBa©wmCIvitrbs;BYkeK nig ¬x¦ eFVIy:agNa[shKmn_EdlGac
tRmUv[taMgTIlMenACafµIenAeBlGnaKt )anTTYlplRbeyaCn_BIeKalneya)ay taMgTIlMenACafIµ EdleqøIy
tbnwgsþg;darsmRsb rab;TaMg])aRs½yeTAnwgynþkaredaHRsayvivaTRtwmRtUvnigÉkraCü. drabNaTal;EteKal
edATaMgenHRtUv)anseRmc FnaKarBiPBelaksUmKUsbBa¢ak;sMeNIsUmbBaÄb;karbeNþjecj teTAeTot Rsbtam
esckþIRbkasrbs;m©as;CMnYy nigkareqøIytbrbs;GgÁkarminEmnrdæaPi)alkalBIéf¶ TI 16 Ex kkáda qñaM 2009.
fñak;RKb;RKgsUmesñIeFVIesckþIraykarN_eTA[RkumRbwkSaPi)alGMBIkarGnuvtþEpnkarskmµPaBEdl)anEksRmYl
kñúg rvag 60 éf¶ Kitcab;BIéf¶BiPakSarbs;RkumRbwkSaPi)alGMBIr)aykarN_sRmab;Fñak;RKb;RKg nigGnusasn_
nigmunkarbgðajÉksaryuT§saRsþbeNþaHGasnñ EdlnwgRtUverobcMCMnYsyuT§saRsþpþl;CMnYycMeBaHRbeTs
¬km<úCa¦. RbsinebI enAEtxVHqnÞ³kñúgkic©shkarelIkaredaHRsaybBaðataMgTIlMenACafµIenAbwgkk; fñak;RKb;RKg
yl;fanwgeFVIkarBinitüemIl sarCafµIeLIgvijnUvral;karKaMRTbc©úb,nñ nigsMeNIKaMRTcMeBaHrdæaPi)alelIvis½ydIFøI
ehIynwgBicarNay:agm:t;ct;GMBICMhrrbs;rdæaPi)alelITMhM nigkarepþatkarykcitþTukdak;GMBIkarKaMRTrbs;FnaKar
BiPBelakkñúgeBlGnaKtcMeBaHRbeTskm<úCa.
![Page 13: r)aykarN nigGnusasn¾rbs;fñak;RKb;RKg …ewebapps.worldbank.org/apps/ip/PanelCases/60-Management Report … · CafµI ehIyeRkayBIkarBiPakSabBaðaenHCamYyFñak;RKb;RKgrYcmk RkumGFikarkic©©)anpþl;Gnusasn_dl;](https://reader031.vdocuments.site/reader031/viewer/2022022012/5b1af0897f8b9a1e258e3be3/html5/thumbnails/13.jpg)
xii
![Page 14: r)aykarN nigGnusasn¾rbs;fñak;RKb;RKg …ewebapps.worldbank.org/apps/ip/PanelCases/60-Management Report … · CafµI ehIyeRkayBIkarBiPakSabBaðaenHCamYyFñak;RKb;RKgrYcmk RkumGFikarkic©©)anpþl;Gnusasn_dl;](https://reader031.vdocuments.site/reader031/viewer/2022022012/5b1af0897f8b9a1e258e3be3/html5/thumbnails/14.jpg)
1
1> esckþIepþIm 1> kalBIéf¶TI 4 Ex kBaØa qñaM 2009 RkumGFikarkic©©©© )anTTYlsMeNI[eFVIGFikarkic© tamsMeNI IPN Request RQ
09/08 ¬sMeNI¦ GMBIKeRmagRKb;RKgdIFøI nigrdæ)alenAkm<úCa ¬ehAkat;fa KeRmag b¤ LMAP ¦Edlpþl;
hirBaØb,TanedaysmaKmGPivDÆn_GnþrCati ¬FnaKarBiPBelak¦. sMeNIenHRtUv)anbBa¢Ún eTAkan;mNÐlsiT§I
pÞHsEm,gnigkarbeNþjecj ¬COHRE¦ kñúgnamshKmn_ Edltv:afa)anrgeRKaHedaysar KeRmag
¬m©as;sMeNI¦.
2> RkumRbwkSanaykRbtibtþi nigRbFanFnaKarBiPBelak)anTTYlkarCUndMNwgBIRkumGFikarkic©©©GMBIkarTTYl
sMeNIkalBIéf¶TI 24 Ex kBaØa qñaM 2009. fñak;RKb;RKg)aneqøIytbcMeBaHkartv:aTaMgenaHenAkñúgkarqøIy
tbkalBIéf¶TI 2 Ex vicäika qñaM 2009 ¬ehAkat;fa kareqøIytbqñaM 2009¦ ehIy)anbnþeFVIkar
pøas;bþÚreyabl;kñúgn½ysßabnaCamYyRkumGFikarkic©©© cab;taMgBIeBlenaHmk.
3> eRkayBImanebskkmµelIkdMbUgeTAkan;RbeTskm<úCacab;BIéf¶ TI 16-19 Ex vicäika qñaM 2009 RkumGFikarkic©©©
)ankMNt;enAkñúgr)aykarN_ nigGnusasn_rbs;xøÜn cuHéf¶TI 2 Ex FñÚ qñaM 2009 fasMeNIenaHbMeBj)annUv
lkçN³vinicä½y edIm,IeFVIGFikarkic©. RkumGFikarkic©©©)anTTYlsÁal;fafñak;RKb;RKg)anBüayambegáIt[man
karcrcaCamYyraCrdæaPi)alkm<úCa nigédKUGPivDÆn_ edIm,IedaHRsaykgVl;rbs;m©as;sMeNI ehIy)anelIk
sMeNIGMBIEpnkarskmµPaB. elImUldæanenH RkumGFikarkic©©©)anpþl;Gnusasn_fa RkumGFikarkic©©©nwg
p¥ak;kareFVIesckþIseRmcnaeBlenaH faetIRtUvmankaresIubGegátb¤y:agNa edIm,IGnuBaØat[mankarBiPakSa.
RkumRbwkSaPi)alénnaykRbtibtþi )anÉkPaBtamGnusasn_rbs;RkumGFikarkic©©©kalBIéf¶ TI 16 Ex FñÚ qñaM
2009.
4> enAkñúgr)aykarN_cugeRkaysþIBIPaBmansiT§iTTYl)an nigGnusasn_ kalBIéf¶ TI 31 Ex mIna qñaM 2010
RkumGFikarkic©©©)ankt;smÁal;fa KµanvDÆnPaBkñúgkarGnuvtþviFankarCak;lak; edIm,IFanafashKmn_Edl)an
taMgTIlMenACafµIecjBItMbn;bwgkk;nwgTTYlnUvkarKaMRTRsbtamRkbxNÐeKalneya)aysþIBIkartaMgTIlMenA
CafµI ehIyeRkayBIkarBiPakSabBaðaenHCamYyFñak;RKb;RKgrYcmk RkumGFikarkic©©)anpþl;Gnusasn_dl;
RkumRbwkSaPi)alfa RkumGFikarkic©©)anÉkPaBeFVIkaresIubGegátcMeBaHbNþwgtva: nigbBaðaEdl)anelIkeLIgenA
kñúgsMeNI. RkumRbwkSaPi)al)anyl;RsbcMeBaHGnusasn_enHkalBIéf¶ TI 13 Ex emsa qñaM 2010.
![Page 15: r)aykarN nigGnusasn¾rbs;fñak;RKb;RKg …ewebapps.worldbank.org/apps/ip/PanelCases/60-Management Report … · CafµI ehIyeRkayBIkarBiPakSabBaðaenHCamYyFñak;RKb;RKgrYcmk RkumGFikarkic©©)anpþl;Gnusasn_dl;](https://reader031.vdocuments.site/reader031/viewer/2022022012/5b1af0897f8b9a1e258e3be3/html5/thumbnails/15.jpg)
2
5> RkumGFikarkic©©mYy)aneFVITsSnkic©enAkm<úCacab;BIéf¶ TI 22-29 Ex ]sPa qñaM 2010 ehIyenAéf¶ TI 23 Ex
vicäika qñaM 2010 RkumGFikarkic©©)anecjr)aykarN_sþIBIkaresIubGegát.
6> r)aykarN_ nigGnusasn_sRmab;fñak;RKb;RKgenH eqøIytbcMeBaHrbkKMehIjénr)aykarN_esIubGegátrbs;
RkumGFikarkic©©. r)aykarN_enHRtUv)anerobcMCaR)aMbIEpñk. bnÞab;BIesckþIepþImenH EpñkTI 2 BN’na
GMBIKeRmag. EpñkTI 3 segçbkareqøIytbqñaM 2009 rbs;fñak;RKb;RKgsMeNI. EpñkTI 4 segçbrbkKMehIj
rbs;RkumGFikarkic©©. EpñkTI 5 BiPakSabBaðananaEdlKb,IykcitþTukdak;CaBiess. EpñkTI 6 bgðajemeron
Edl)aneronsURtmYycMnYn. EpñkTI 7 bgðajEpnkarskmµPaBrbs;fñak;RKb;RKgCakic©eqøIytbcMeBaHrbk
KMehIjrbs;RkumGFikarkic©©. EpñkTI 8 CaesckþIsnñidæan. edIm,IsRmYldl;karBinitübEnßm rbkKMehIj
rbs;RkumGFikarkic©© nigkareqøIytbrbs;fñak;RKb;RKgmanBN’nalMGitenAkñúgtaragm:aRTIskñúg]bsm<½n§TI 1.
2> GMBIKeRmag
7> enAqñaM 2002 RkumRbwkSaPi)al)anyl;RBmpþl;\NTanEdlmanTwkR)ak;cMnYn 19/3 SDR ¬esµInwg
24/3 landuløaGaemrik¦edIm,IKaMRTKeRmag LMAP kñúgdMNak;kalTImYyénEpnkarry³eBlEvg
rbs;rdæaPi)al edIm,Iksagvis½ydIFøITMenIb nigGnuvtþkmµviFIerobcM RKb;RKg nigEbgEckdIFøIrbs;xøÜn
¬LAMDP¦. édKUrGPivDÆn_bI ¬kaNada hVaMgLg; nigGaløWm:g;¦k¾)anpþl;hirBaØb,TanrYmKña b¤RsbKñaCa
mYyKeRmagenHEdr. eKaledAén LAMDP KW ¬k¦ BRgwgsuvtßiPaBénkarkan;kab;dIFøI nigTIpSardIFøI ¬x¦
RKb;RKgdIFøI nigFnFanFmµCati tamEbbmYy RbkbedaysmFm’ mannirnþrPaB nigmanRbsiT§PaB nig
¬K¦CRmujkarEbgEckdIFøIRbkbedaysmFm’.
8> eKalbMNg³ eKalbMNgGPivDÆn_rbs;KeRmagKWelIkkm<s;suvtßiPaBcMeBaHkarkan;kab;dIFøI nigCRmujkar
GPivDÆTIpSardIFøI[manRbsiT§PaB RsbtameKaledA ¬k¦rbs; LAMDP . eKalbMNgGPivDÆn¾rbs;
KeRmag EdlKµankarERbRbYlenATUTaMgCIviténKeRmag KWseRmc[)an tamry³ ¬k¦karbegáIteKaln-
eya)ayCati RkbxNÐniy½tkmµsmRsb nigbegáItsßab½nsRmab;RKb;RKgdIFøI ¬x¦karecj nigkarerobcM
b½NÑkmµsiT§ienAtMbn; CnbTnigTIRkug nig ¬K¦karbegáItRbB½n§RKb;RKgdIFøIEdlmanRbsiT§PaB nigmøaPaB.
9> karBN’na³ KeRmagenH kalBIdMbUgRtUv)anerobcMeLIg edIm,IGnuvtþkñúgbNþaextþ-RkugcMnYndb;mYy
¬sUmemIl EpnTIelx 1¦EdlEckCaR)aMEpñk³
EpñkTI 1³ karbegáIteKalneya)aydIFøI nigRkbxNÐniy½tkmµ ¬cMNaysrubcMnYn 2/8 lan duløa
Gaemrik kñúgenaH 1/8 landuløa)anmkBI IDA ¦. EpñkenHRtUv)anerobcMeLIgedIm,IKaMRTkarbegáIt
![Page 16: r)aykarN nigGnusasn¾rbs;fñak;RKb;RKg …ewebapps.worldbank.org/apps/ip/PanelCases/60-Management Report … · CafµI ehIyeRkayBIkarBiPakSabBaðaenHCamYyFñak;RKb;RKgrYcmk RkumGFikarkic©©)anpþl;Gnusasn_dl;](https://reader031.vdocuments.site/reader031/viewer/2022022012/5b1af0897f8b9a1e258e3be3/html5/thumbnails/16.jpg)
3
eKalneya)ay nanasRmab;erobcMRKb;RKg nigEbgEckdIFøI tamry³ ¬k¦karGPivDÆsmtßPaBrbs;
elxaFikardæanénRkumRbwkSaeKalneya)aydIFøIelIkarviPaK nigGPivDÆeKalneya)ay ¬x¦karbegáIt
eKalneya)ay sMxan;²elIEpñkRKb;RKgerobcM nigEbgEckdIFøI ¬K¦karRBagGnuRkwtüsRmab;Gnuvtþ
c,ab;PUmi)alqñaM 2001 nigÉksarKtiyutþdéTeTotEdlcaM)ac;sRmab;GnuvtþKeRmag nig
¬X¦karpSBVpSayeKalneya)ay c,ab; nignItiviFI
EpñkTI 2³ karGPivDÆsßab½n ¬cMNaysrub 6/4 landuløaGaemrik kñúgenaH 3/7 landuløapþl;eday
IDA¦. EpñkenHRtUv)anerobcMeLIgedIm,Ipþl;karKaMRTcMeBaHEpñkcMnYnbYn³ ¬k¦ karGPivDÆsßab½nry³
eBlEvgénRksYgerobcMEdndI nKrUbnIykmµ nigsMNg; ¬x¦karRKb;RKgKeRmagedIm,IGnuvtþKeRmag
¬K¦ karbegáItkmµviFIGb;rMGMBIkarRKb;RKg nigerobcMEdndIenAsaklviTüal½y nig ¬X¦karbegáIt
]sSahkmµ vas;EvgmkBIEpñkÉkCn.
EpñkTI 3³ kmµviFIpþl;b½NÑkmµsiT§idIFøI nigkarGPivDÆRbB½n§cuHbBa¢IdIFøI ¬cMNaysrub 20/4 landuløa
Gaemrik kñúgenaH 16/7 landuuløaGaemrik)anmkBI IDA¦. EpñkenHmaneKalbMNgKaMRTkar
ecjb½NÑkmµsiT§idIFøIelIkdMbUg nigkarbegáItRbB½n§cuHbBa¢IdIFøI edIm,IcuHbBa¢IcMeBaHkarTij-lk;dIFøI
edaydak;bBa©ÚlnUv ¬k¦ karpSBVpSayB½t’man nigkarerobcMshKmn_ ¬x¦kmµviFIpþl;b½NÑkmµsiT§ I
dIFøIEdlmanlkçN³CaRbB½n§ nigRbB½n§cuHbBa¢IdIFøIEdlmanRbsiT§PaB.
EpñkTI 4³ karBRgwgynþkaredIm,Ipþl;dMeNaHRsaycMeBaHvivaTdIFøI ¬cMNaysrub 1/7 landuløa
Gaemrik kñúgenaH 1/0 landuløaGaemrik)anmkBI IDA¦. EpñkenHRtUv)anerobcMedIm,IBRgwgdMeNaH
RsayvivaT edayRksYgerobcMEdndI nKrUbnIykmµ nigsMNg; eFVICaFatumYykñúgkarpþl;suvtßiPaBcMeBaH
karkan;kmµdIFøI kñúgdMeNIrkarcuHpþl;b½NÑkmµsiT§i. EpñkenHmaneKalbMNgksagsmtßPaBsßab½nrbs;
KN³kmµaFikarsurieyadICati nigmnÞIrsurieeyadIfñak;extþ ¬ehIykñúgkrNImYycMnYn mnÞIrsurieyadIfñak;
RsukpgEdr¦tamry³karpþl;CMnYybec©keTs smÖar³kariyal½y EpnTI karbNþúHbNþal karGb;rM
saFarN³ nigyanynþ. edaysarKUPaKImanvivaTbþwgpþl;dl;KN³kmµaFikarTaMgenHmanFnFan
hirBaØvtßúmindUcKña EpñkenHk¾RtUv)anerobcMeFVIkic©snüaCamYyGgÁkarminEmnrdæaPi)alkñúgRsukpgEdr
edIm,Ipþl;esvaCMnYyEpñkc,ab;dl; RbCaCnRkIRk nigBlrdæGlT§PaBenAkñúgkrNImanTMnas;dIFøI.
EpñkTI 5³ karRKb;RKgdIFøI ¬cMNaysrubesµI 2/6 landuløaGaemrik kñúgenaH 1/1 landuløaGaemrik
pþl;eday IDA ¦. muneBlmanKeRmag KµanEpnTIsRmab;bgðajRbePTénkarkan;kab;dI nigkarcat;
EcgGMBIkareRbIR)as;dIFøIpSg²KñaeLIy. EpñkenHmaneKalbMNgKaMRTRksYgerobcMEdndI nKrUb-
nIykmµ nigsMNg;kñúgkarerobcMEpnTIeRbIR)as;dI nigcMNat;fñak;énkareRbIR)as;dIFøIenAkñúgbNþaextþ
GnuvtþKeRmag tamry³ ¬k¦karbBa¢ak;c,as;GMBInItiviFIcMeBaHniymn½yénRbePTdIepSg²Kñ ¬dUcCa
![Page 17: r)aykarN nigGnusasn¾rbs;fñak;RKb;RKg …ewebapps.worldbank.org/apps/ip/PanelCases/60-Management Report … · CafµI ehIyeRkayBIkarBiPakSabBaðaenHCamYyFñak;RKb;RKgrYcmk RkumGFikarkic©©)anpþl;Gnusasn_dl;](https://reader031.vdocuments.site/reader031/viewer/2022022012/5b1af0897f8b9a1e258e3be3/html5/thumbnails/17.jpg)
4
dIéRB dItMbn;karBar dIÉkCn dIsaFarN³ nigdIrdæ nigdIdéTeTot¦ ¬x¦karTTYl)anrUbftBIGakas
nigrUbPaBBIpáayrNb tamkarcaM)ac; nig ¬K¦karerobcMEpnTIcMNat;fñak;dIFøIcMeBaHbNþaextþnImYy²
EdlGnuvtþKeRmag ¬dUcCa karbgðajRBMEdnéRB tMbn;karBar nigdIeRkamkareRbIR)as;rbs;ÉkCn
saFarN³ nigsm,Tan¦.
10> kartaMgTIlMedACafµIeRkamKeRmag³ ÉksarvaytémølT§PaBGnuvtþn¾KeRmag)anbBa¢ak;faKµankarbeNþj
KµankartaMgTIlMenACafµIedaybgçM b¤KµanlT§kmµdIRtUv)anrMBwgcMeBaHKeRmagenHeLIy. eTaHCay:agNakþI
kic©RBmeRBog\NTanGPivDÆn_)anEcgfa KeRmagenHcaM)ac;RtUvEtGnuvtþeTAtameKalkarENnaMEpñk
brisßan nigsgÁm rab;TaMgRkbxNÐeKalneya)aysþIBIkartaMgTIlMenACafµI EdlnwgRtUvCRmuj kúñgkrNIén
:karbeNþj ecjBIIdIrdæ ¬>>>¦Rtg;Epñk K cMNuc ¬x¦ nig ¬K¦énKeRmag : ¬eBalKWcMNucEdlTak;Tgnwg
karpþl;b½NÑsMKal;kmµsiT§iEdlmanlkçN³CaRbB½n§ nigdac;edaydMu¦. RkbxNÐeKalneya)aysþIBIkar
taMgTIlMenACafµI Edl)anÉkPaBCamYyrdæaPi)al ehIyEdl)aneyagenAkñúgkic©RBmeRBogsþIBI\NTan
GPivDÆn_ Ecgfa bBaØtþiénRkbxNÐenHnwgGnuvtþcMeBaHRbCaCnEdlrgplb:HBal;GviC¢manedaysar
:karbeNþjecjBIdIrdæ cMeBaH buKÁlNaEdl)ankan;kab;dIenaHmunéf¶TI 30 Ex sIha qñaM 2001 Caéf¶
Gnum½tc,ab;PUmi)alqñaM 2001 bnÞab;BIkarpþl;b½NÑsMKal;kmµsiT§icMeBaHdIEbbenHkñúgnamrdæ :.
11> karcat;EcgGMBIkarGnuvtþ³ RksYg MLMUPC TTYlxusRtUvcMeBaHkarGnuvtþKeRmagTaMgmUl
ehIykariyal½y RKb;RKgKeRmag dwknaMedaynaykKeRmag RtUv)anbegáItLIgenAkñúgRksYg MLMUPC
edIm,IsRmbsRmYl skmµPaBnanaénKeRmag. naykKeRmagraykarN_eTAkan;eTsrdæmRnþI rdæmRnþIRksYg
LMUPC GMBIbBaðaGnuvtþKeRmag nigraykarN_eTARkumRbwkSaeKalneya)ay tamry³GKÁelxaFikardæan
rbs;xøÜn enAeBlEsVgrkkarENnaMEpñkeKalneya)ay. eyagtamGnuRkwtüelx 46 cuHéf¶TI 31 Ex
]sPa qñaM 2002 nItiviFIedIm,I begáItEpnTIssnÞsSn_surieyadI nigkariyal½ycuHbBa¢IdIFøI GPi)alextþ-
Rkug ¬eRkamRksYgmhaépÞ¦TTYlxusRtUvcMeBaHkarRbkartMbn;vinicä½yEdl)anRbkasGMBIdMeNIrkarpþl;
b½NÑsMKal;kmµsiT§idIFøIenAkñúgtMbn;enaH. eRkayBImanesckþIEføgkarN_EbbenH nigkarbegáItKN³kmµa-
Fikarrdæ)al KeRmagmanlT§PaBKaMRTRkumcuH bBa¢IdIFøI[cUlnigcaMepþImdMeNIrkarbNþúHbNþal RbmUl
B½t’man nigelIkkm<s;karyl;dwgCasaFarN³kñúgkar erobcM[mankarpþl;b½NÑsMKal;kmµsiT§idIFøI. vivaT
TaMgLayNaEdlekIteLIg enAkñúgGMLúgdMeNIrkarpþl;b½NÑsmÁal;kmµsiT§i RtUvedaHRsayenAkRmit
mUldæaneTAtamlT§PaBEdlGaceFVI)an b¤RtUvbBa¢ÚneTAkan; NCC RbsinebIkic©RbwgERbgenAmUldæanmin
)anTTYleCaKC½yeTenaH.
![Page 18: r)aykarN nigGnusasn¾rbs;fñak;RKb;RKg …ewebapps.worldbank.org/apps/ip/PanelCases/60-Management Report … · CafµI ehIyeRkayBIkarBiPakSabBaðaenHCamYyFñak;RKb;RKgrYcmk RkumGFikarkic©©)anpþl;Gnusasn_dl;](https://reader031.vdocuments.site/reader031/viewer/2022022012/5b1af0897f8b9a1e258e3be3/html5/thumbnails/18.jpg)
5
12> sßanPaBénKeRmag³ kalbriecäTbBaÄb;\NTanEdl)anEktRmUvKW éf¶ TI 31 Ex FñÚ qñaM 2009.
CalT§plénkarminÉkPaBKñarvagFnaKarBiPBelak nigrdæaPi)alGMBIkartaMgTIlMenACafµI ¬Edl)an
BN’naenAkñúgEpñkTI 3 xageRkam¦nigCaBiessenAkñúgbribTèntMbn;bwgkk; smtulü\NTanEdlenAsl;
RtUv)anlubecaltamsMeNIrbs;rdæaPi)al enAéf¶TI 7 Ex kBaØa qñaM 2009. FnaKarBiPBelak)anTTYl
ÉksarBisþarGMBIKNnIkMNt; ¬Designated Account¦ kalBIéf¶TI 16 Ex kBaØa qñaM 2010 ehIy
smtulü\NTanEdlenAsl; minTan;ebIkpþl; ¬6/16 lan SDR esµInwg 9/40 landuløaGaemrik¦RtUv
)anlubecal. enAeBllub TwkR)ak;cMnYn 12/95 SDR ¬esµInwg 19/78 landuløaGaemrik¦ RtUv)anebIk
pþl;RbmaNCa 67 PaKry énbrimaNTwkR)ak;\NTanedImdMbUg. mankarRKaMRTmUlniFimrtkBITIPñak;gar
GPivDÆn_ kaNada EdlmanRbeyaKEcgGMBIkarlubtKña k¾RtUv)anbiTpgEdr.
3> xøwmsarsegçbénkareqøIytbrbs;fñak;RKb;RKgnaqñaM 2009
bribTKeRmag
13> RbeTskm<úCamaneTyC¢TanFnFanFmµCatikñúgBlrdæmñak;²x<s;bMputmYykñúgcMeNameTyC¢TankRmitx<
s; bMputenAGasIuGeKñy_dUcCadIEdlGacdaMduH)an éRBeQI Clpl nigFnFanTwk. TnÞwmCamYyKñaenHEdr
km<úCa manGRtaPaBRkIRkx<s;bMputenAkñúgtMbn;. Canic©kal km<úCaKWCasgÁmEp¥kelIvis½yksikmµ
RbCaCnCag 70 PaKryéncMnYnRbCaBlrdæ ehIyPaKryy:agx<s;énBlrdæRkIRkCaGñkeFVIkargarksikmµ
cMENkÉkareRbIR)as; RsUbykplksikmµBI 60-65 PaKry.
14> karsþareLIgvijqab;rh½srbs;km<úCa³ rbbExµrRkhm ¬1975-1979¦eFVI[km<úCargvinaskmµy:ag
F¶n;F¶r³ rbbenH)anRbRBwtþiy:agsahavmkelIRbCaCn smøab;GñkTaMgLayNaEdlExµrRkhmKitfaCa
sRtUvrbs;xøÜnehIyGnuvtþeKalneya)ayrbs;BYkeKy:agkMeral tamry³kar[eFVIkarhYskRmit nig
rMelaPbMBanelIRbCaCnpÞal;rbs;xøÜn. cab;taMgBIkarcuHcaj;rbs;ExµrRkhmenAqñaM 1998 mk RbeTs
km<úCamansnþiPaB nigesßrPaB. RbeTskm<úCa)anbegáIncMNUlkñúgBlrdæmñak;²eRcInCagBIrdg KWBI 310
duløaGaemrik enAqñaM 1997 dl; 640 duløarGaemrikenAqñaM 20083. kMeNInenHGmedaykarERbRbYl
rcnasm<½n§esdækic©RCaleRCA rab;TaMgsmahrNkmµBiPBelak karpøas;bþÚrkargarBIksikmµeTA]sSahkmµ
¬kmµnþsal¦ GnþrkalRbCasaRsþ nigcMNak Rsukrbs;RbCaCnBItMbn;CnbTmkkan;TIRkug. dMeNIrkar
enH)annaMeTAdl;karkat;bnßyPaBRkIRky:ageRcIn KW )anFøak;cuHBIkRmitRbmaNCa 45-50 PaKryenAqñaM
1993-94 dl; 30 PaKryenAqñaM 2007. sUcnakr sgÁmdéTeTotCaeRcInbBa¢ak;GMBIkarelIkkm<s;
suxumalPaB Biesskñúgvis½ysuxaPi)al nigGb;rM.
3 snÞsSn_ GNI cMeBaHR)ak;cMeNjBlrdæmñak;² Ep¥kelIviFI Atlas rbs;FnaKarBiPBelak
![Page 19: r)aykarN nigGnusasn¾rbs;fñak;RKb;RKg …ewebapps.worldbank.org/apps/ip/PanelCases/60-Management Report … · CafµI ehIyeRkayBIkarBiPakSabBaðaenHCamYyFñak;RKb;RKgrYcmk RkumGFikarkic©©)anpþl;Gnusasn_dl;](https://reader031.vdocuments.site/reader031/viewer/2022022012/5b1af0897f8b9a1e258e3be3/html5/thumbnails/19.jpg)
6
15> kMeNInnaMmknUv»kas nigbBaðaRbQmfµI²³ karEklMGsßanPaBesdækic©)anTak;TajvinieyaKpÞal;BIbreTs
nig)aneFVI[mankMeNInéfødIy:agx<s;kñúgTsvtSknøgeTA. kMeNInesdækic©qab;rb½s)anbegáIt[man»kas
fµI² ehIyk¾)annaMmknUvbBaðaRbQmelIkarGPivDÆpgEdr eRBaHvinieyaKelIvis½yFnFanFmµCati)an
eFVI[manplb:HBal;mkelIlT§PaB)anTTYlFnFanFmµCatieRbIR)as;cMeBaHshKmn_RkIRkEk,rxag.
kic©RbwgERbgrbs; fñak;RKb;RKgkñúgkaredaHRsaymUlehtuTUeTAénGsuvtßiPaBénkarkan;kab;dIFøI nig
FnFan)ankøayeTACacMNuc epþatkarBiPakSaenAkñúgsrsrsþmÖénkarRKb;RKgFnFanFmµCatiénRbtibtþikar
kat;bnßyPaBRkIRk nigkMeNIn enAkm<úCa ehIyRtUv)anKaMRTtamry³RbtibtþikarvinieyaKmYycMnYn rab;TaMg
LMAP nigeRkaymkKaMRTeday KeRmagEbgEckdIedIm,IsgÁmkic© nigkarGPivDÆsgÁm ¬LASED¦4 nig
KeRmagGPi)alkic©l¥ ¬DFGG¦ ¬CamYynwgRbFanbTsþIBIkarRKb;RKgFnFanFmµCati eRkamEpñktYGgÁ
minEmnrdæ nigkarpSBVpSay c,ab;PUmi)aleRkamEpñktYGgÁrdæ¦.
16> KaMRTcMeBaHkarksagvis½yRKb;RKgdIFøITMenIb. enAqñaM 2002 FnaKarBiPBelak)anÉkPaBpþl;\NTan
sRmab; LMAP kñúgeKaledApþl;karKaMRTdMNak;kalTImYyénEpnkarry³eBlEvgrbs;rdæaPi)al edIm,I
ksag vis½yRKb;RKgdIFøITMenIb. bnÞab;BIry³eBl 25 énTMnas; vis½ydIFøIenAkm<úCaRtUv)ancat;TukfaCa
bBaðaRbQmmYykñúgcMeNambBaðaRbQmxøaMgkøabMputenAelIBiPBelak³ Tinñn½ydIFøIPaKeRcInRtUv)anbMpøaj
vivaTdIFøIekItmany:ageRcIn ehIyEpñkrdæ)almansmtßPaBtictYc EdlRtUvksagvis½yenHCafµIeLIgvij.
rdæaPi)al)anbegáItRkbxNÐc,ab; edayGnum½tc,ab;PUmi)alenAqñaM 2001 edaymankarKaMRTeBj
TMhwgBIsgÁmsIuvil nigBI shKmn_GPivDÆn_GnþrCati.
17> karepþatkarykcitþTukdak;elIhaniP½yeKaledA³ KeRmagenHCaKeRmagGnuvtþn¾EdlmanhaniP½yenAkñúg
brisßanmYyEdlmanbBaðaRbQmCaxøaMgGMBIGPi)alkic©. karebIkpþl;\NTanRtUv)anBüÜrcab;BIEx mifuna
4 LASEDKWCaCMnYy\tsMNgcMnYn 8/9 landuløaGaemrik nig\NTan 2/8 landuløaGaemrikEdlÉkPaBedayRkumRbwkSa
Pi)al kalBIEx ]sPa qñaM 2008 ehIycab;manRbsiT§PaBBIEx kBaØa 2008 ¬kalbriecäTbiTEx mifuna 2013¦. LASED
k¾)anTTYlkarKaMRTedaymUlniFimrtk Edl Gnuvtþ edayGñkTTYlCMnYy ¬0/3 landuløaGaemrik¦nigkarKaMRTCMnYybec©keTs
BIsMNak;GaløWm:g; ¬3 lanGWr:U¦. LASED RtUv)anrMBwgfanwgEklm¥dMeNIrkarkMNt;GtþsBaØaNkmµ nigeRbIR)as;dIrdæepÞreTA[
BlrdæRkIRk nigBlrdæKµandIFøI b¤GñkTTYlEdlmandItictYcehIymansiT§iTTYl EdlRtUv)an eRCIserIstamry³dMeNIrkarEdl
mantmøaPaB nigkMNt;muxsBaØa)anRtwmRtUv. rhUtmkdl;eBlenH ¬Ex FñÚ 2010¦ LASED )anpþl;esva KaMRT cMeBaHkar
ciBa©wmCIvit nigvinieyaKelIépÞdI 6>849 hiktaenAR)aM XMu Edl)anpþl;GtßRbeyaCn_dl;GñkTTYldIcMnYn 1>254 nak;
¬eFobnwgeKaledA 10>000 hikta 20XMu GñkTTYldI 3>000 nak;¦.
![Page 20: r)aykarN nigGnusasn¾rbs;fñak;RKb;RKg …ewebapps.worldbank.org/apps/ip/PanelCases/60-Management Report … · CafµI ehIyeRkayBIkarBiPakSabBaðaenHCamYyFñak;RKb;RKgrYcmk RkumGFikarkic©©)anpþl;Gnusasn_dl;](https://reader031.vdocuments.site/reader031/viewer/2022022012/5b1af0897f8b9a1e258e3be3/html5/thumbnails/20.jpg)
7
qñaM 2006 dl;Ex kumÖ³ qñaM 2007 bnÞab;BIkarRtYtBinitüeLIgvij[cMeKaledA5 kñúgenaHPsþútagGMBIkar
lYcbnøM nigGMeBIBukrlYyRtUv)anrkeXIjenAkñúgKeRmagcMnYnR)aMBIr rab;TaMg LMAP pgEdr. rhUtdl;cug
qñaM 2008 fñak;RKb;RKgmanectnaepþatkarykcitþTukdak;elIkgVl;EpñkTMnukcitþ EdlrYmmankarTUTat;
elIseTA[ LRTs nigkarGUsbnøayy:agyUrkñúgkarpþl;b½NÑsMKal;kmµsiT§i. kgVl; nigkic©RbwgERbg
TaMgenH kñúgkarkMNt;rkmUlehtu nigviFankaredaHRsay )ankøayCaRbPBcMbgmYyénkarBiPakSa
enAkñúgRkumTTYlParkic© kñúgcMeNam m©as;CMnYy nigrvagRkumenHCamYysmPaKIénRksYg MLMUPC.
18> GgÁkarminEmnrdæaPi)alelIkeLIgBIkgVl;cMeBaHkarerobcM LMAP. kñúgExvicäika qñaM 2008 Rkum
TTYlParkic© )andwgfamanGgÁkarminEmnrdæaPi)alCaeRcIneFVIkarCamYyKñaelIbBaðadIFøIenAkm<úCa )anelIk
eLIgnUvkþIkgVl;GMBI karerobcM LMAP nigBYkeKkMBugerobcMr)aykarN_sMxan;mYy. RkumTTYlParkic©
)anTak;TgGgÁkarminEmnrdæaPi)alTaMgenH ehIy)anpþÜcepþImkarBiPakSamYyGMBIkarerobcMsMeNIenA
dMNak;kalTIBIrrbs; LMAP rab;TaMgviFIEklm¥kRmiténkarkarBarBlrdæRkIRkbMput nigkarkan;kab;dIFIø
edayGsuvtßiPaBbMput. tamry³ lixitcuHéf¶TI 12 Ex mkra qñaM 2009 GgÁkarminEmnrdæaPi)al)an
esñIsMuB½t’mansþIBIsßanPaBvinicá½y BIRkum TTYlParkic¨enA :tMbn;bwgkk;PñMeBj :edayminsMedAdl;tMbn;
bwgkk; b¤sgáat;RsHckeLIy. RkumTTYlParkic© )anp þl;B½t’mansþIBIsßanPaBvinicá½yenHsRmab;extþTaMg
Gs;EdlGnuvtþKeRmag ehIy)anepÞógpÞat;épÞkñúgfa karpþl;b½NÑsMKal;kmµsiT§ienAsgáat;bwgkk;1 nig
bwgkk; 2 ¬sßitenAEpñkxaglicCab;tMbn;GPivDÆn_bwgkk;kñúg sgáat;RsHck¦fasßitkñúgniyamEdl)an
rMBwgTuk. tamsMeNIrbs;GgÁkarminEmnrdæaPi)al RkumTTYlParkic© )anerobcMkic©RbCMumYyenAkñúgRkum
kargarbec©keTssþIBIdIkalBIéf¶TI 20 Ex mkra qñaM 2009 . enAkñúgkic©RbCMu enH GgÁkarminEmn
rdæaPi)al)anGHGagfashKmn_RkIRkniggayrgeRKaH BiessenAtMbn;TIRkug Bi)aknwgTTYl)anb½NÑ
kmµsiT§idIFøI ehIyBYkeKKb,I)anTTYlkarKaMRTBiesstamry³KeRmag.
19> karbeNþjedayhwgSaenAkNþalRkugPñMeBj³ naRBwkRBlwménéf¶TI 24 Ex mkra qñaM 2009
nKr)alRbdab;GavuF )anbeNþjRbCaCnedaybgçM[ecjBITIlMenARkIRkkñúgTIRkugPñMeBj BIdIRkhm
5 cenøaHEx kkáda qñaM 2004 nigEx kBaØa 2005 KN³RKb;RKg)anRtYtBinitüeLIgvijrYmKñaGMBITMnukcitþedaymanCMnYyBI
rdæaPi)alnignaykdæansucrit PaBEpñksßab½nrbs;FnaKarBiPBelak ¬INT¦. bnÞab;BIkarRtYtBinitükaresIubGegátÉkraCürbs;
INT )anrkeXIjPsþútagénGMeBIBukrlYykarXubXit nigkarEkøgbnøMenAkñúgkic©snüacMnYn 49 kñúgKeRmagcMnYnR)aMBIEdlpþl;
hirBaØb,TanedayFnaKarBiPBelak ¬kñúgenaHmanKeRmagbYn sßitkñúgkarGnuvtþ ehIybIeTotRtUv)anbitkñúgeBlesIubGegát¦.
manKeRmag 12 EdlkMBugGnuvtþenAkñúgKeRmagvinieyaK ehIyKeRmagbITIbMputRtUv)anBüÜr ¬25 PaKryénKeRmagvinieyaK
EdlkMBugGnuvtþ¦. lT§plénkaresIubGegátenHRtUv)anbBa¢ÚneTAkan;fñak;tMbn;enAEx ]sPa qñaM 2006.
![Page 21: r)aykarN nigGnusasn¾rbs;fñak;RKb;RKg …ewebapps.worldbank.org/apps/ip/PanelCases/60-Management Report … · CafµI ehIyeRkayBIkarBiPakSabBaðaenHCamYyFñak;RKb;RKgrYcmk RkumGFikarkic©©)anpþl;Gnusasn_dl;](https://reader031.vdocuments.site/reader031/viewer/2022022012/5b1af0897f8b9a1e258e3be3/html5/thumbnails/21.jpg)
8
ehIykñúgrvagBIrbIs)aþh_ GgÁkarminEmnrdæaPi)almYy)anTMnak;TMngFñak;RKb;RKg elIkeLIgGMBIkgVl;
GMBIkarKMramsþIBIkarbeNþjenAkñúgshKmn_CitenaH KW :Rkum 78 : ¬sUmemIlEpnTIelx 2¦. shKmn_
TaMgenH KµanshKmn_NamYysßitenAkñúgtMbn;vinicä½yrbs; LMAP eLIy. eTaHCay:agNakþI enAeBlEdl
fñak;RKb;RKg)andwgfamankarBenøÓnkarbeNþjy:agCak;c,as;enAPñMeBj ehtuenHGacb:HBal;dl;GñkEdl
rgeRKaHedaysarKeRmag fñak;RKb;RKg )anRbtikmµtbPøam². fñak;RKb;RKg)anerobcMkic©BiPakSaépÞkñúg
CahUrEhCamYyGgÁPaBBak;B½n§TaMgGs; ehIy)anseRmceFVIebskkmµelIkkMBs;karRtYtBinitüeLIgvij
EdlmanlkçN³ÉkraCü ¬ERM¦6 edIm,IeFVI y:agNa[mankaryl;dwgc,as;las;GMBIkatBVkic©Tak;Tin
nwgKeRmag. fñak;RKb;RKgk¾)anerobcMpgEdrnUvkic© BiPakSaCahUrEhrCamYysmPaKIrdæaPi)al GgÁkar
minEmnrdæaPi)al nigédKUGPivDÆn_nana.
RbCaCnbwgkk; nigkartaMgTIlMenACafµI
20> krNIbwgkk;nigRBwtþikarN_CMuvijkarbdiesFbNþwgtv:aGMBIdIFøInigkartaMgTIlMenACafµIrbs;RbCaCnBItMbn;bwg
kk; RtUv)anBN’nalMGitenAkñúgkareqøIytbqñaM 2009 ¬kfaxNÐ 48-56 sUmGan]bsm<n§ 4 én
r)aykarN_enH¦. edaysarRBwtþikarN_TaMgenHcMNucsMxan;énsMeNI nigr)aykarN_rbs;RkumGFikarkic©©
RBwtþikarN_TaMgenH RtUv)ansegçbenATIenHsRmab;EsVgyl;bEnßm. tMbn;bwgkk;CakardæanmanTMhM 133
hiktasßitenAkNþal PñMeBj sßitkñúgsgáat;RsHck EdlkalBIedImeLIymanbwgEdlmanTMhM 90 hikta
nigmandIRbmaNCa 43 hikta B½T§CMuvij ¬sUmemIlEpnTIelx 3¦. tMbn;enHmanlMenAsßankkkuj nig
CakEnøgrs;enArbs;RbCaCn RbmaNCa 20>000 nak; ehIymansNæaKar ePaCnIydæan raMgRksal
efak² EdlpÁt;pÁg;esvadl;GñkdMeNIrGnþrCatiEdlmanR)ak;bnþicbnþÜc.
21> nItiviFIpþl;b½NÑsmÁal;kmµsiT§i)ancab;epþImenAEx ]sPa qñaM 2006 enAtMbn;bwgkk;minRtUv)anbBa©b;eLIy³
sgáat;RsHck EdltMbn;bwgkk;CaEpñkmYyénsgáat;enH RtUv)anRbkasfaCatMbn;vinicä½yrbs; LMAP
enAqñaM 2006. kare)aHbegÁal ¬karRbmUlTiinñn½yvas;EvgTak;Tgnwgk,aldInana¦enAkñúgtMbn;enHRtUv)an
GnuvtþeRkamKeRmagenHkñúgcenøaHEx ]sPa qñaM 2006 nigEx mkra qñaM 2007. karCUnB½t’mansaFarN³
GMBIlT§plénkare)aHbegÁalRtUv)ankt;Rtafa)anRbRBwtþeTAcab;BIéf¶TI 4 Ex mkra nigéf¶ TI 2 Ex kumÖ³
6 KN³RKb;RKg)anesñI Lead Counsel mkBIGgÁPaBc,ab;brisßannigGnþrCati ¬LEGEN¦nigviTüasaRsþviTUsgÁmCan;x<s; ¬GtIt
buKÁlFnaKarBiPBelak¦[eFVI ERM enAkm<úCa enAcugEx mIna qñaM 2009 ¬sUmGanr)aykarN _ ERM Bwsþarkñúg]bsm<½n§ 3 én
kareqøIytbqñaM 2009¦mun RBwtþikarN_bwgkk; ehIykarCUndMNwgGMBIkarbeNþjecjRtUv)anecjpSayenAEx sIha qñaM 2009.
![Page 22: r)aykarN nigGnusasn¾rbs;fñak;RKb;RKg …ewebapps.worldbank.org/apps/ip/PanelCases/60-Management Report … · CafµI ehIyeRkayBIkarBiPakSabBaðaenHCamYyFñak;RKb;RKgrYcmk RkumGFikarkic©©)anpþl;Gnusasn_dl;](https://reader031.vdocuments.site/reader031/viewer/2022022012/5b1af0897f8b9a1e258e3be3/html5/thumbnails/22.jpg)
9
qñaM 2007. Fñak;RKb;RKgyl;fa ¬k¦ GaCJaFrmUldæan)anbBa¢ak;enAkñúgdMeNIrkarvinicä½yfatMbn;bwg
kk;KWCadIrdæ ehtuenHRbCaCnrs;enATIIenaHKµansiT§i)anTTYlb½NÑskmµsiT§ieLIy ¬x¦ B½t’mansþIBIkartv:a
nImYy²enAtMbn; bwgkk;minRtUv)anRbmUlkñúgGMLúgeBlcuHvas;EvgeLIy ¬K¦ manEtRBMdIPUmib:ueNÑaHEdl
RtUv)ane)aHbegÁalenAkñúgEpnTIsurieyadIéntMbn;bwgkk; nig ¬X¦dITaMgenaHRtUv)ankt;RtaCak,aldIEdl
:eKmindwg7 : BIkmµsiT§iPaBenA kñúgTinñn½ysurieyadI.
22> karcrcarvagrdæaPi)al nigRkumh‘unGPivDÆn_ÉkCn)ancab;epþImenAqñaM 2005³ eTaHbICamankarGHGag
fadIEdlmanbBaðaenaHCadIsaFarN³rbs;rdækþI ehtuenHeKminGacTamTartamry³karkan;kab;Rsbc,ab;
BIsMNak;RbCaCn)an EpnkarsRmab;GPivDÆn_EpñkÉkCnéntMbn;bwgkk;)andMeNIrkary:ageRcInmuneBl
RbkastMbn;enH faCatMbn;vinicä½y. sMeNAénlixitpøÚvkar8bgðajfardæaPi)al)anyl;RBm :CaeKalkarN_
:rYceTAehIycMeBaHkarGPivDÆtMbn;bwgkk;RsbtamEpnkaremrbs; Shukaku9 kñúgEx sIha qñaM 2005
¬ry³eBlR)aMbYnExmun esckþIRbkastMbn;vinicä½y¦. lixiteRkaymkeTotBIrdæaPi)aleTAkan;GPi)alraC
FanIPñMeBj cuHEx mkra qñaM 2006 ¬muneBlRbkassgáat;RsHckfaCatMbn;vinicä½ypgEdr¦ bgðajfa
rdæaPi)al : [)an]ÉkPaBCamYy :Rkumh‘unGPivDÆn_ Shukaku yl;fasMeNIenHnwgrUmmankarcak;bMeBj
bwgkk;TMhMdb;hikta k¾dUcCaedaHRsay CamYybBaðataMgTIlMenA :GnaFibetyü :enAkñúgtMbn;enH. karRBm
eRBogcugeRKaycMeBaHkarGPivDÆn_hak;bI dUcCaRtUv)anpþl;edaynaykrdæmRnþIkalBIéf¶TI 25 Ex mkra qñaM
2007 Edl MPP RtUv)anbBa¢ÚnkarGnuBaØati [cuHhtßelxaCamYy Shukaku enAéf¶ TI 30 Ex mkra qñaM
2007 ¬eRkayBIkarRbkassgáat;RsHckfaCa tMbn;vinicä½y b:uEnþmuneBlbBa©b;dMeNIrkarpþl;b½NÑsMKal;
kmµsiT§i¦.
7 :minsÁal; :KWCacMNat;fñak;EdleKeRbICaTUeTAenAeBlEdldIsaFarN³rbs;rdæRtUv)anb:HTgÁickñúgdMeNIrkarpþl;b½NÑsMKal;
kmµsiT§i k¾dUcCaenAeBl EdldImanvivaT ehIyminGacedaHRsayenAkRmitmUldæankñúgeBlpþl;b½NÑsMKal;kmµsiT§iEdlman
lkçN³CaRbB½n§.
8 KN³RKb;RKgminRtUv)ancmøgCUnlixitTMnak;TMngeLIy b:uEnþ)anTTYl nig)anBinitüemIleRkApøÚvkar BIkarEckrMElklixitpøÚv
karTaMgenHkñúgGMLúgeBl erobcMkareqIytbqñaM 2009.
9 Shukaku Inc. KWCaRkumh‘unGPivDÆn_Edl)anCYltMbn ;bwgkk;BIsalaraCFanIPñMeBjkalBIEx kumÖ³ qñaM 2007
![Page 23: r)aykarN nigGnusasn¾rbs;fñak;RKb;RKg …ewebapps.worldbank.org/apps/ip/PanelCases/60-Management Report … · CafµI ehIyeRkayBIkarBiPakSabBaðaenHCamYyFñak;RKb;RKgrYcmk RkumGFikarkic©©)anpþl;Gnusasn_dl;](https://reader031.vdocuments.site/reader031/viewer/2022022012/5b1af0897f8b9a1e258e3be3/html5/thumbnails/23.jpg)
10
RbGb;elx 1> bNþaCMhanenAkñúgdMeNIrkarvinicä½ydIFøI
nItiviFIEdlRtuvGnuvtþtamenAkñúgtMbn;vinicä½ytamEbbRbB½n§manEcgenAkñúgGnuRkwtüelx 46¼2002.
nItiviFITaMgenH kñúgcMeNamkic©tRmUvdéTeTot tRmUv³
1> [man :kic©RbCMucMh :CasaFarN³enAeBlcab;epþImdMeNIrkar edIm,IBnül;nItiviFI bMPøåbBaðac,ab;
nigeqøIysMNYr
2> dMeNIrkare)aHbegÁal EdlRBúMdIénk,aldInImYy²RtUv)ane)aHsMKal;edaymankarcUlrYmBIm©as;
b¤BIGñkkan;kab;k,aldIenaHnigGñkCitxag 3> kardak;bBa©Úlk,aldIEdl)ane)aHbegÁaleTAkñúgEpnTIsurieyadI
4> karesIubGegátnigkarkt;RtasiT§inanaBak;B½n§nwgk,aldInImYy²enAkñúgTinñn½yvinicä½yEp¥kelI
PsþútagTaMgGs;Edlman rab;TaMB½t’manpÞal;mat;pgEdr
5> karCUndMNwgCasaFarN³GMBIry³eBledIm,I[RbCaCnemIlEpnTIénk,aldIvinicä½y nig
6> »kasbgðajkarCMTas;nigdMeNaHRsayTMnas;edayRkumGFikarkic©©surieyadImUldæan
nigedayRkumGFikarkic©©surieyadIfñak;Cati RbsinebITMnas;minGacedaHRsayenAfñak;enaH)an.
23> kic©snüaCYlRtUv)ancuHhtßelxaenAkñúgEx kumÖ³ qñaM 2007³ Ep¥kelIsMeNAÉksarpøÚvkarEdl
FnaKarBiPBelakTTYl)aneRkApøÚvkar nigr)aykarN_sarB½t’man fñak;RKb;RKg)andwg kñúgeBlkMBug
erobcMkareqøIytbqñaM 2009 fa MPP )ancuHhtßúelxtMbn;bwgkk;ry³eBl 99 qñaMCamYyRkumh‘un
Shukaku enAEx kumÖ³ qñaM 2007 . eyagtamc,ab;PUmi)alqñaM 2001 dIsaFarN³rbs;rdæGacpþl;[
kan;kab; nigeRbIR)as;beNþaHGasnñkñúgry³eBlxøIb:ueNÑaH ¬maRta 16¦. GnuRkwtü 129 sþIBI viFannignIti
viFIsþIBIcMNat;fñak;eLIgvijnUvsm,tþisaFarN³rbs;rdæ nigGgÁPaBsaFarN³ ¬2006¦)anbBa¢ak;bEnßm
fakarCYlsm,tþisaFarN³rbs;rdæminRtUvmanry³eBlelIsBI 15 qñaMeLIy ehIyminRtUveFVIxUcxatRTBü
sm,tþienaH b¤EkERbmuxgarénRTBüsm,tþienaH kñúgkarpþl;plRbeyaCn_saFarN³eLIy.
24> enAExsIha qñaM 2008 rdæaPi)al)anecjGnuRkwtümYybþÚrtMbn;enHBIdIsaFarN³rbs;rdæeTACadI
ÉkCnrbs;rdæ CagmYyqñaMeRkaymkkic©snüaCYlRtUv)ancuHhtßelxa. c,ab;PUmi)alqñaM 2001 Ecg
fakareFVIcMNat;fñak; CafµIEbbenHGacnwgbBa©b; Etm:üagKt;edaykarecjc,ab; RbsinebIsm,tþienaH)at;bg;
:plRbeyaCn_ saFarN³ : ¬maRta 16¦.
25> esckþICUndMNwgCapøÚvkarsþIBIkarbeNþjRtUv)anpþl;[PUmi 2 nigPUmi 4 kñúgEx sIha qñaM 2009
ehIyesckþICUndMNwgfµIbMputkalBIeBlknøgeTAfµI²RtUv)anpþl;[RbCaCnenAPUmi 22 nigPUmi 24
kalBIEx vicäika qñaM 2010. kñúgcMeNamRbCaCnRbmaNCa 20000 nak;Edlrs;enAtMbn;bwgkk;
![Page 24: r)aykarN nigGnusasn¾rbs;fñak;RKb;RKg …ewebapps.worldbank.org/apps/ip/PanelCases/60-Management Report … · CafµI ehIyeRkayBIkarBiPakSabBaðaenHCamYyFñak;RKb;RKgrYcmk RkumGFikarkic©©)anpþl;Gnusasn_dl;](https://reader031.vdocuments.site/reader031/viewer/2022022012/5b1af0897f8b9a1e258e3be3/html5/thumbnails/24.jpg)
11
eK)a:n;sµanfa RbCaCncMnYnBak;kNþal)antaMgTIlMenACafµI b¤RtUv)anbgçM[cakecjedaysarskmµPaB
erobcMkardæan nigkarliclg;epSg² cab;taMgBIRkumh‘unGPivDÆn_)ancab;epþIRbtibtþikarkñúgtMbn;enaHenA
ExsIha qñaM 2008.
xøwmsarsegçbénesckþIsnñidæanrbs;fñak;RKb;RKgkñúgkareqøIytbqñaM 2009
26> enAkñúgkareqøIytbqñaM 2009 Fñak;RKb;RKg)ansnñidæanfakarvinicä½yenAsgáat;RsHckminRtUv)aneKGnuvtþ
RtwmRtUvtamnItiviFIeLIy. Ep¥kelImUldæanènB½t’manEdlman fñak;RKb;RKg)anelIkeLIgBIeyabl;
rbs;xøÜnfa RbCaCnenAkñúgtMbn;vinicä½yenAbwgkk;min)anTTYl»kasRKb;RKan; edIm,Idak;bNþwgtva:GMBI
kmµsiTi§dIFøIrbs;xøÜn ehIyRtUv[bNþwgtva:TaMgenaH TTYl)ankarvinicä½yRsbtamnItiviFIEdl)anEcg
¬sUmemIlRbGb;elx 1 xagelI¦. tamEdlFñak;RKb;RKgdwg eKBMueXIjmanPsþútagEdlbBa¢ak;famankar
dwknaMRbCaCneTArkynþkaredaHRsayvivaT EdlnwgGnuBaØat[BYkeKCMTas;nwgesckþIsnñidæan EdlmanEcg
enAkñúgkMNt;Rtaénkar vinicä½yeLIy.
27> fñak;RKb;RKg)ansnñidæanbEnßmeTot ¬ehIyeRkaymkRkumGFikarkic©©)anÉkPaBCamYyesckþIsnñidæan
enH¦fa Gñkx©ImankatBVkic©RtUvGnuvtþRkbxNÐeKalneya)aysþIBIkartaMgTIlMenACafµIcMeBaHkarbþÚrTIkEnøg
b¤karKMram[bþÚrTIkEnøgecjBItMbn;vinicä½yRsHck. Fñak;RKb;RKg)ankt;sMKal;fardæaPi)almineCOfa
kardæanbwgkk;bMeBj lkçN³vinicä½ysRmab;CRmuj[manRkbxNÐeKalneya)aysþIBIkartaMgTIlMenACa
fµIenaHeT BiessKµanb½NÑsMKal;siT§iNamYyRtUv)anpþl;kñúgnamrdæenaHeT. Caplvi)ak kartaMgTIlMenA
CafµIecjBItMbn;bwgkk;)annig kMBugekIteLIgedayKµanBinitüemIlRkbxNÐeKalneya)aysþIBIkartaMg
TIlMenACafµIeLIy. fñak;RKb;RKg)an TTYlsÁal;fakgVHPaBCak;lak;enAkñúgÉksarKeRmag nigGvtþmanén
karBiPakSalMGitGMBIvisalPaBénRkbxNÐeKalneya)aysþIBIkartaMgTIlMenACafµI eRkaymkGaceFVI[
mankarbkRsayxusKñaGMBIkatBVkic©rbs; rdæaPi)al.
28> fñak;RKb;RKgk¾TTYlsÁal;pgEdrfamancMNucxVHxatmYycMnYnenAkñúgkarerobcM nigkarRtYtBinitüKeRmag
EdlcMNucxVHxatmYycMnYnenaH eRkaymkRtUv)anm©as;sMeNIelIkeLIg. mankarcUlrYmy:ageRcIn
BIsMNak;RkumTTYlParkic© b:uEnþkic©BüayammþgehIymþgeTotenAkñúgGMLúgénvDÆKeRmagkñúgkarCYl
GgÁkarminEmnrdæaPi)al KaMRTkaryl;dwgrbs;saFarN³Cn nigkarcUlrYmrbs;shKmn_ RBmTaMgpþl;
CMnYypøÚvc,ab;enAEtminTTYl)aneCaKC½y mYyEpñkKWedaysarktþaminsUveCOCak;KñarvagrdæaPi)alnig
GgÁkarminEmnrdæaPi)al nigedaysarkarBnüareBllT§kmµ. Fñak;RKb;RKg)ankt;sMKal;famanvDÆnPaB
xøH² enAkñúgEpñkénkarRKb;RKgdIrdæ ¬EpñkTI5¦.
![Page 25: r)aykarN nigGnusasn¾rbs;fñak;RKb;RKg …ewebapps.worldbank.org/apps/ip/PanelCases/60-Management Report … · CafµI ehIyeRkayBIkarBiPakSabBaðaenHCamYyFñak;RKb;RKgrYcmk RkumGFikarkic©©)anpþl;Gnusasn_dl;](https://reader031.vdocuments.site/reader031/viewer/2022022012/5b1af0897f8b9a1e258e3be3/html5/thumbnails/25.jpg)
12
29> fñak;RKb;RKg)aneFVIesckþIsnñidæanfaTaMgTRmg;énkarerobcM nigkarRtYtBinitüelI]bkrN_karBarkñúg
KeRmagKb,ImanPaBrwgmaMCagenH. xN³eBlEdlkaryl;fakarRtYtBinitüKeRmageRkayBIkarBüÜrkar
cMNaynana )anepþatceg¥óthYseTAelITidæPaBcMeKaledA nigkarpþl;b½NÑkmµsiT§idIFøI Fñak;RKb;RKgk¾)an
BinitüeXIjpgEdrfa Fñak;RKb;RKgKb,IcUlrYm[)aneRcInCamYyrdæaPi)alelIynþkaredaHRsayvivaT
Edl)anTTYlkarKaMRTeday KeRmag nigelIviFIeqøIytbcMeBaHkal³eTs³pøas;bþÚrqab;rh½s ¬dUcCa
kMeNIny:agqab;min)anrMBwgTukéntémødI FIø ehIybNþalmanTMnas;dIFøIenAPñMeBj¦.
30> eTaHbICaxøÜnGlT§PaB kñúgkarQandl;kic©RBmeRBogCamYyrdæaPi)alGMBIlT§PaBGnuvtþ RkbxNÐeKal-
neya)aysþIBIkartaMgTIlMenACafµI cMeBaHkrNIbwgkk;kþI Fñak;RKb;RKg)anebþCJabnþrYmbBa©ÚlrdæaPi)al
nigédKUGPivDÆn_déTeTot kñúgkarEsVgrkviFIedaHRsaytRmYvkarrbs;RbCaCnbwgkk;Edr. kñúgn½yenH
EpnkarskmµPaBRtUv)anesñIenAkñúgkarqøIytbqñaM 2009. eTaHCay:agNakþI Fñak;RKb;RKgTTYlsÁal;fa
cMNucenH GacRtUv)anbMeBjedaymankarKaMRTBIrdæaPi)al.
31> fñak;RKb;RKgenAEtmankgVl;y:agRCaleRCAGMBIkarlM)annanaEdlRbCaCnbwgkk;RbQmmux rab;TaMg
sßanPaBEdlbegáIteLIgedaykarbUmxSac;rbs;Rkumh ‘unbBa¨ÚleTAkñúgbwg nigkarxUcxatBak;B½n§elIpÞH
sEm,g nigkarciBa¨wmCIvitrbs;m¨as;sMeNI dUcmanqøúHbBa¨aMgenAkñúgsarB½t’manPasaGg;eKøs ¬sUmGan
RbGb;elx2¦. fñak;RKb;RKg)anCYbCaeRcInelIkCamYym©as;sMeNInigtMNagrbs;BYkeK kñúgkic©Büayam
EsVgyl;sßanPaBGPivDÆn_ nigedIm,I[manlT§PaBkan;EtRbesIrkñúgkarqøúHbBa©aMgtRmUvkar nigTsSn³
rbs;m©as;sMeNI enAkñúg kic©BiPakSaCabnþCamYyrdæaPi)al.
RbGb;elx 2> B½t’mansMxan;²mYycMnYnkalBIeBlfµ I²knøgeTA
![Page 26: r)aykarN nigGnusasn¾rbs;fñak;RKb;RKg …ewebapps.worldbank.org/apps/ip/PanelCases/60-Management Report … · CafµI ehIyeRkayBIkarBiPakSabBaðaenHCamYyFñak;RKb;RKgrYcmk RkumGFikarkic©©)anpþl;Gnusasn_dl;](https://reader031.vdocuments.site/reader031/viewer/2022022012/5b1af0897f8b9a1e258e3be3/html5/thumbnails/26.jpg)
13
4> rbkKMehIjrbs;RkumGFikarkic©©
32> rbkKMehIjrbs;RkumGFikarkic©©RtUv)anerobcMeTAtamkarTamTarFM²cMnYnR)aMrbs;m©as;sMeNI³
kartv:aEdlfaRBwtþikarN_nanaenAkñúgtMbn;bwgkk;mancMNgTak;TgCamYyKeRmag
kartv:aEdlfaRbCaCnenAtMbn;bwgkk;RtUv)anbdiesFcMeBaHvinicä½yelIkartv:aGMBIGclnRTBürbs;BYkeK
eRkamKeRmag
kartv:aEdlfaRbCaCnenAtMbn;bwgkk;RtUv)anbþÚrTItaMgelµIsnwgRkbxNÐeKalneya)ayEdl)anRBmeRB
og cMeBaHkartaMgTIlMenACafµIedaybgçM
kartv:aEdlfadMeNIrkarénkarpþl;b½NÑsMKal;kmµsiT§iRtUv)anGnum½tedayKeRmag
EdleFVI[cuHexSaydl; siT§ikankan;EdlmanBImun nig
kartv:aEdlfashKmn_déTeTotenAkñúgbNþaextþEdlGnuvtþKeRmagk¾CYbRbTHkarbeNþjecjedayb
gçM pgEdr.
33> eKalneya)ayBak;B½n§rbs;FnaKar³ Tak;TinnwgKeRmagenH RkumGFikarkic©©)anBinitüeXIjfaFnaKar
BiPBelakmin)anGnuelamtameKalneya)ay nignItiviFIxageRkamcMeBaHbBaðaEdl)anelIkeLIg
enAkñúg Bakütv:a³
OMS 2.20 karvaytémøGMBIlT§PaBGnuvtþKeRmag
OD 4.30 kartaMgTIlMenACafµIedaybgçM
OP/BP 13.05 karRtYtBinitüKeRmag
34> rbkKMehIj³ Fñak;RKb;RKgelIksresIrkarsegátrbs;RkumGFikarkic©©cMeBaHkareqøIytbqñaM 2009
Edl)anbgðajkarvaytémøbBaðaedayesµaHRtg; nigBisþarEdlekItecjBIkartv:a rab;TaMgbBaðaTaMgLay
EdlTak;Tg nwgkarGnuelamtameKalneya)ayrbs;FnaKarBiPBelak. karbgðajrbkKMehIjmYy
eBjelj nigBisþarrbs;RkumGFikarkic©©manenAkñúg]bsm<½n§ 1 Gmedayeyabl; nigkarbMPøWrbs;
fñak;RKb;RKg.
![Page 27: r)aykarN nigGnusasn¾rbs;fñak;RKb;RKg …ewebapps.worldbank.org/apps/ip/PanelCases/60-Management Report … · CafµI ehIyeRkayBIkarBiPakSabBaðaenHCamYyFñak;RKb;RKgrYcmk RkumGFikarkic©©)anpþl;Gnusasn_dl;](https://reader031.vdocuments.site/reader031/viewer/2022022012/5b1af0897f8b9a1e258e3be3/html5/thumbnails/27.jpg)
14
5> bBaðaKnøwH
35> fñak;RKb;RKgyl;far)aykarN_rbs;RkumGFikarkic©©mansarRbeyaCn_cMeBaHkarsRmYcnigbBa¢ak;nUvkar
vaytémøpÞal;rbs;fñak;RKb;RKgenAkñúgkareqøIytbqñaM 2009 GMBIcMnYncMNucxVHxaténKeRmag.
CaBiess RkumGFikarkic©©KaMRTesckþIsnñidæanrbs;fñak;RKb;RKg Edl³
RbCaCnenAtMbn;bwgkk;RtUv)anbdiesFlT§PaBTTYl)annUvsiT§ikñúgkarTTYl)anyutþiFm’cMeBaHdMeNIr
kar vinicä½ykarTamTar[cuHvinicä½yGclnRTBürbs;BYkeK
RbCaCnenAtMbn;bwgkk;RtUv)anpøas;TIkEnøgEdlelµIsnwgeKalneya)ayEdl)anÉkPaBKñacMeBaHkar
taMgTIlMenACafµIedaybgçM
manPaBminc,as;las;CaeRcIncMeBaHkarCRmuj nigGnuvtþRkbxNÐeKalneya)aysþIBIkartaMg
TIlMenACafµI
karbeNþjBMuEmnmanenAEttMbn;bwgkk;enaHeT ehIy
fñak;RKb;RKgmin)anGnuvtþtamkarsnüarbs;KeRmagkñúgkarBRgwgkaryl;dwgrbs;saFarNCn nigkar
cUlrYmrbs;shKmn_ edIm,IFana[mankarkarBarRsbc,ab;cMeBaHRbCaCnEdlRbQmmuxnwg
haniP½yénkarbeNþjecj nigedIm,Ipþl;lT§PaB)anTTYlRKb;RKan;nUvynþkaredaHRsayvivaT ehIy
k¾min)an edaHRsay[)anRKb;RKan;nUvbBaðaTaMgLayNaEdlTak;TgnwgkarRKb;RKgdIrdæ.
36> enAkñúgEpñkenH Fñak;RKb;RKgeFVIkarsegátelIbBaðaxageRkamEdlTak;TgnwgKeRmag eRkayBIkareqøIy
tb qñaM 2009 skmµPaBrbs;fñak;RKb;RKg nigkaresIubGegátrbs;RkumGFikarkic©©³
plRbeyaCn_énkarbegáItKeRmag
karGnuvtþEpnkarskmµPaBrbs;fñak;RKb;RKgqñaM 2009
krNIdéTeTotEdlmanskþanuBlenAkñúgtMbn;vinicä½yrbs; LMAP eRkAbwgkk;
bBaðaerobcMTRmg; nigbBaðavaytémø
bBaðaGnuvtþ nigbBaðaRtYtBinitü nig
bgá[mankarb:HTgÁic rgeRKaHedaym©as;sMeNI
![Page 28: r)aykarN nigGnusasn¾rbs;fñak;RKb;RKg …ewebapps.worldbank.org/apps/ip/PanelCases/60-Management Report … · CafµI ehIyeRkayBIkarBiPakSabBaðaenHCamYyFñak;RKb;RKgrYcmk RkumGFikarkic©©)anpþl;Gnusasn_dl;](https://reader031.vdocuments.site/reader031/viewer/2022022012/5b1af0897f8b9a1e258e3be3/html5/thumbnails/28.jpg)
15
KeRmagenH)anpþl;plRbeyaCn_y:ageRcIncMeBaHkarGPivDÆ
37> fñak;RKb;RKgelIksresIrkarsegátrbs;RkumGFikarkic©©fa KeRmagenHmaneCaKC½ymYycMnYnKYr[kt;
sMKal;. eTaHbICaKeRmagenHminseRmc)annUvral;GVIEdlKeRmagRtUveFVIkþI k¾KeRmagenH)annaMmknUv
lT§plmYycMnYnKYr[kt;sMKal;. sMxan;RtUvKUsbBa¢ak;faKeRmagmanbMNgKaMRT nigCadMNak;
kalTImYyénkmµviFIry³eBlEvgénkarpþl;b½NÑsMKal;kmµsiT§idIFøI nigkarRKb;RKgdIFøI. enAkñúgKeRmag
súµKsµajEbbenH Kb,IrMBwgTukCamun fanwgmanccMNucxVHxatmYycMnYn b:uEnþCamYyrdæaPi)al FnaKar
BiPBelaknigédKUGPivDÆn_eFVIkarkñúgPaBsuxdum cMNucxVHxatPaKeRcInnwgRtUv)anedaHRsayenAkñúg
RbtibtþikarCahUrEhr. bTBiesaFn_)anbgðajfa eCaKC½yry³eBlEvgcMeBaHKeRmagnanaEdlTak;Tg
nwgdIFøI RtUv)anvas;sÞg;kñúgry³eRcInTsvtS. lT§pl sMxan;²RtUv)ansegçbenAkñúgkfaxNÐbnÞab; nig
RtUv)anbgðajlMGitenAkñúg]bsm<½n§ 3.
38> GMBIkarGPivDÆsßab½n KeRmagenHRtUv)anbegáIteLIg nigdMeNIrkarmuxgarsMxan;²Epñkrdæ)aledIm,I
pþl;b½NÑsMKal;kmµsiT§idIFøIenAkñúgRksYg MLMUPC. kñúgkarksagRkbxNÐeKalneya)ay nigniy½t
kmµdIFøI KeRmagenH )anKaMRTkarbegáIteKalneya)ay nigbTb,BaØtþicaM)ac;edIm,IGnuvtþsrsrsþmÖ
TaMgbIén LAMDP rbs;rdæaPi)alkñúgry³eBlEvg rab;TaMgkarpþl;b½NÑsMKal;kmµsiT§iEdlmanlkçN³
CaRbB½n§ karpþl;b½NÑsMKal; kmµsiT§iEdlmanlkçN³dac;edaydMu RkumGFikarkic©©surieyadI karRKb;RKg
dIrdæ sm,TandIesdækic© sm,TandI sgÁmkic© nigkarpþl;b½NÑsMKal;kmµsiT§idIFøIrbs;CnCatiPaKtic.
39> GMBIkarpþl;b½NÑsMKal;kmµsiT§idIFøI nigkarGPivDÆRbB½n§cuHbBa¢IdIFøI KitRtwmEx kBaØa qñaM 2009 k,al
dIcMnYn 1/58 lan RtUv)anvas;Evg ehIyb½NÑkmµsiT§icMnYn 1/23 lan snøwk RtUv)anEckeTA[
GtßaKahk ¬GñkTTYldI¦ kñúgenaH 92 PaKrysßitenAtMbn;CnbT EdlRbCaCnRkIRkPaKeRcInrs;enA.
cMnYnenHtMNagsmiT§iply:agFM cMeBaH LRTs nigcMeBaHsßab½nGnuvtþn_ EdlmansmtßPaBtictYcb:ueNÑaH
muneBlmanKeRmag. enAkñúgkarvaytémøGMBIGñkTTYldI Edl)aneFVIenAqñaM 2006 Gñkpþl;kic©smÖasn_
CitBak;kNþal ¬46 PaKry¦)anbBa¢ak;falT§PaB)anTTYl\NTanfaCaGtßRbeyaCn_sMxan;
Edl)anTTYl)anBIkarpþl;b½NÑsMKal;kmµsiT§idIFøI. KeRmagenHk¾)anbgálkçN³GMeNayplcMeBaH
karbegáInkarRbmUlcMNUlBIBn§dIFøI nigBIéføTij-lk; RBmTaMgcMNUlbEnßmEdl)anRbmUlcab;BIqñaM
2004 dl;qñaM 2007 elIsbrimaNTwkR)ak;Edl)anx©Ieday \NTanrbs; IDA.
![Page 29: r)aykarN nigGnusasn¾rbs;fñak;RKb;RKg …ewebapps.worldbank.org/apps/ip/PanelCases/60-Management Report … · CafµI ehIyeRkayBIkarBiPakSabBaðaenHCamYyFñak;RKb;RKgrYcmk RkumGFikarkic©©)anpþl;Gnusasn_dl;](https://reader031.vdocuments.site/reader031/viewer/2022022012/5b1af0897f8b9a1e258e3be3/html5/thumbnails/29.jpg)
16
40> kñúgkarBRgwgynþkaredIm,IedaHRsayvivaT KeRmagenH)anCYybegáIt NCC nigbegáItRkumGFikarkic©©
fñak;extþ nigfñak;RsukedIm,IsRmuHsRmYlvivaTdIFøI. karpþl;CMnYyEpñkc,ab;cMeBaHBlrdæGlT§PaBRtUv
)ansakl,gCamYykarKaMRTCMnYybec©keTsrbs;GaløWm:g; ¬GTZ¦ b:uEnþKeRmagenHminTTYleCaKC½y
eLIy kñúgkareRCIserIs GgÁkarminEmnrdæaPi)al[bnþkargarenH.
41> cMeBaHkarRKb;RKgdIFøIvij lT§plsMxan;²KWkarbegáItnItiviFIedIm,IeFVIcMNat;fñak;dIFøI niglT§kmµrUbft
BIGakas caM)ac;edIm,IKaMRTcMNat;fñak;dIFøI nigkarpþl;b½NÑsMKal;kmµsiT§idIFøI. KeRmag)anCYybegáIt[
manFatusMxan;² énRkbxNÐeKalneya)aynigniy½tkmµcMeBaHkarerobcM nigRKb;RKgdIrdæ rab;TaMg
eKalneya)ayCatisþIBIsm,TandIsgÁmkic© ¬enAqñaM 2003¦karRKb;RKgdIrdæ ¬qñaM 2004¦sm,Tan
dIesdækic© ¬qñaM 2005¦nigdI rbs;CnCatiedImPaKtic ¬qñaM 2009¦ b:uEnþkarGnuvtþkarerobcMEpnTIdIrdæ
nigdMeNIrkarBak;B½n§nanaRbRBwtþ eTARtwmRbtibtþikarsakl,gb:ueNÑaH. xN³eBlEdlkarGPivDÆ
RkbxNÐc,ab;enHRtUv)ancat;TukfaCasmiT§iplmYy Fñak;RKb;RKgkt;sMKal;fakarGnuvtþsßitenAeRkam
c,ab; nigbTb,BaØtþifµIRbRBwtþeTAmindUcKña eLIy.
42> edaysarEtRkbxNÐlT§plkMNt;min)all¥enAkñúg PAD smiT§iplcMeBaH PDOs CYbkarlM)ak
kñúgkarvaytémø. kñúgeBlGvtþmanénTinñn½ymUldæaneKalEdlBak;B½n§ b¤kñúgeBlGvtþmanénkarkMNt;
viFIsaRsþsRmab;RbmUlTinñn½y karelIkkMBs;suvtßiPaBénkarkan;kab;dIFøICYbkarlM)akkñúgkarvaytémø.
dUc)ankt;sMKal;BIxagedIm karvaytémøGñkTTYldIqñaM 2006 )anbgðajGMBIkMeNInénkarTij-lk;dIFIø
ehIyRksYg dns )anraykarN_GMBIkMeNInénkarRbmUlBn§ nigkéRmesvacab;BIqñaM 2004 dl; 2007
sUcnakrTaMgBIr bgðajnUvkarelIkkMBs;TIpSardIFøI.
manvDÆnPaBtictYckñúgkarGnuvtþEpnkarskmµPaBrbs;Fñak;RKb;RKgqñaM 2009
43> enAkñúgkareqøIytbqñaM 2009 Fñak;RKb;RKg)andak;ecjnUvEpnkarskmµPaBEdlmanbMNgCYy
kat;bnßykarxUcxatEdlrgeRKaHedayRbCaCnbwgkk; nigedIm,IedaHRsaybBaðadéTeTotEdl
ekItecjmkBIkartv:a. skmµPaBTaMgenHRtUv)anRbmUlpþMúCabIRbePT ¬k¦ pþl;karKaMRTcMeBaHshKmn_
rgplb:HBal; ¬x¦ KaMRTkar EklMGeKalneya)aysþIBIkartaMgTIlMenACafInigdMeNaHRsayvivaTdIFøI
edIm,ICaGtßRbeyaCn_dl;bNþa shKmn_EdlRbQmmuxnwghaniP½y nig ¬K¦ eronsURtemeron.
taragenAkñúg]bsm<½n§ 2 BN’naGMBIsMeNI skmµPaB nigsßanPaBbc̈úb,nñènkarGnuvtþ.
![Page 30: r)aykarN nigGnusasn¾rbs;fñak;RKb;RKg …ewebapps.worldbank.org/apps/ip/PanelCases/60-Management Report … · CafµI ehIyeRkayBIkarBiPakSabBaðaenHCamYyFñak;RKb;RKgrYcmk RkumGFikarkic©©)anpþl;Gnusasn_dl;](https://reader031.vdocuments.site/reader031/viewer/2022022012/5b1af0897f8b9a1e258e3be3/html5/thumbnails/30.jpg)
17
44> eTaHbICaFñak;RKb;RKg)anRbwgERbg nigbnþBiPakSaCamYyrdæaPi)alelITidæPaBepSg²énEpnkar
skmµPaB enHkþIrhUtmkTl;eBlenH vDÆnPaBmantictYcb:ueNÑaH. sMeNIskmµPaBmYycMnYnRtUv)an
GnuvtþmineBj elj³
skmµPaBKaMRTcMeBaHkarGPivDÆeKalneya)ay rYmmankarGnum½t ¬k¦c,ab;sþIBIGsSamikrN_
¬Ex mkra qñaM 2010¦ nig ¬x¦saracrsþIBIdMeNaHRsaycMeBaHkartaMgTIlMenAxusc,ab;
beNþaHGasnñenAkñúgtMbn;TIRkugnigTIRbCMuCn ¬saracrelx 3 Ex ]sPa qñaM 2010¦
eRkayBIkarBieRKaHeyabl;CamYyPaKIBak;B½n§nana. rdæaPi)alk¾)anRBageeKalneya)aysþIBIpÞH
sEm,g ehIy)andak;[mankarpþl;mtieyabl;cMeBaHesckþIRBagenaH. eTaHCay:agNakþI
rhUtmkdl;eBlenH karGPivDÆeKalneya)ayTaMgenHman\T§iBltictYcb:ueNÑaHmk elIcMNat;
karEdlrdæaPi)aledaHRsayCamYyshKmn_ dUcCashKmn_enAbwgkk; nigmankgVl;Edlfa
sarcr elx 3 minRtUv)anGnuvtþeBjeljeLIy10
.
skmµPaBKaMRTkarpSBVpSayc,ab;PUmi)al rab;TaMgkarpþl;mUlniFi eRkamKeRmag DFGG
cMeBaHkarsakl,gpSBVpSayc,ab;PUmi)alkñúgRsukmYyenAextþkMBt CamYynwgyuT§nakarénRbB½n§
pSBVpSayCati nigkic©RbwgERbgpSBVpSaybnþenAmUldæan EdlRtUvdak;[dMeNIrkarenAqñaM
2011.
skmµPaBbEnßm edaHRsaybBaðakan;kab;dIFøIkñúgshKmn_gayrgeRKaH rYmman karerobcMsMeNI
mUlniFiGPivDÆn_sgÁmrbs;Cb:un ¬JSDF¦cMeBaH ¬k¦ lT§PaBrbs;CnCatiedImPaKtickñúgkar
eRbIR)as;dIFøInigFnFanFmµCati nig ¬x¦ shKmn_gayrgeRKaHenATIRbCMuCn.
mankarRsavRCavEdl)anRbRBwtþeTA edIm,IkMNt;GtþsBaØaNénvivaTdIFøI eRkAtMbn;bwgkk; Edl
RtYtKña CamYytMbn;vinicä½yrbs; LMAP. lT§plénkarRsavRCavenHRtUv)ansegçbenAkñúgEpñk
bnÞab; nigenA kñúg]bsm<½n§ 7.
45> KYr[esaksþay esÞIrEtKµanvDÆnPaBcMeBaHsMeNIskmµPaBsMxan;²PaKeRcIn. skmµPaBTaMgenHKWCa
skmµPaBEdlRtUv)anerobcMeLIgedIm,IedaHRsayplvi)akénkarbeNþjecjBItMbn;GnuvtþKeRmag
nigCa BiessKWtMbn;bwgkk; ehIyEdleKGacbMeBj)anEttamry³kic©RBmeRBog nigshRbtibtþikar
eBjeljrbs; rdæaPi)alb:ueNÑaH. Fñak;RKb;RKg)anBüayambnþpþÜcepþImskmµPaBCaeRcInedIm,IKaMRT
shKmn_rgplb:HBal; rYmman ¬k¦kareFVIkarvaytémøplb:HBal;EpñksgÁmmkelIshKmn_rgplb:H
Bal;enAtMbn;bwgkk; nigenAtambNþaextþGnuvtþKeRmag ¬x¦erobcMEpnkarmYyEdlnwgFanafaplb:H
Bal;GviC¢man BiesscMeBaHRkumgayrgeRKaHEdlrgplb:HBal; RtUv)ankat;bnßy nigmankarGPivDÆ
10
rdæaPi)aleTIbEt)anpþÜcepþImkarksagsmtßPaBcaM)ac;kalBIeBlfµI²knøgeTAenHedIm,IGnuvtþsaracrfµI
![Page 31: r)aykarN nigGnusasn¾rbs;fñak;RKb;RKg …ewebapps.worldbank.org/apps/ip/PanelCases/60-Management Report … · CafµI ehIyeRkayBIkarBiPakSabBaðaenHCamYyFñak;RKb;RKgrYcmk RkumGFikarkic©©)anpþl;Gnusasn_dl;](https://reader031.vdocuments.site/reader031/viewer/2022022012/5b1af0897f8b9a1e258e3be3/html5/thumbnails/31.jpg)
18
»kasesdækic© ¬K¦ pþl;lT§PaB eRbIR)as;\NTan IDA edIm,Ipþl;viFankarkarBarmYycMnYncMeBaH
RbCaCnrgplb:HBal;RsbCamYyGVIEdlnwg )anTTYleRkamRkbxNÐeKalneya)aysþIBIkartaMgTIlM
enACafµI nig ¬X¦ CYyerobcM nigeFVIkaresIubGegát b¤ sikSabEnßm edIm,IvaytémøCeRmIsnanasMedAkat;
bnßyplb:HBal;GviC¢manEpñkbrisßanBIkarcak;bMeBjbwgkk;. rhUtmkdl;eBlenH rdæaPi)alminTan;
ÉkPaBGnuvtþKMnitpþÜcepþImTaMgenaHenAeLIyeT.
46> ]bsKÁcMbgcMeBaHkarGnuvtþEpnkarskmµPaBKWkarminÉkPaBKñaCabnþnigCamUldæanrvagfñak;RKb;RKg
énFnaKarBiPBelak nigrdæaPi)alMeBaHlT§PaBGnuvtþRkbxNÐeKalneya)aysþIBIkartaMgTIlM
enACafµIrbs;KeRmagcMBaHkarbeNþjecjenAbwgkk;. rdæaPi)al)anRbkan;TsSn³minpøas;bþÚr
edaycat;Tukfa RkbxNÐeKalneya)aysþIBIkartaMgTIlMenACafµI minGnuelamcMeBaHkrNIbwgkk;eLIy
eRBaHfadIEdlmanvivaT minRtUv)an}pþl;b½NÑsMKal;kmµsiT§ikñúgnamrdæ :dUcmanbBa¢ak;enAkñúgkarCRmuj
begáItRkbxNÐeKalneya)aysþIBIkartaMgTIlMenACafµIEdlBak;B½n§. fñak;RKb;RKg)anBicarNay:ag
m:t;ct;GMBICMhrbs;rdæaPi)al b:uEnþGHGagfabNþaskmµPaBEdlGnuvtþeday MPP kñúgkarCYltMbn;enH
bgðajesckþIseRmccitþCak;Esþgfa bwgkk;CadIrdæ. karminGnuvtþRkbxNÐeKalneya)aysþIBIkartaMg
TIlMenACafµI edayehtufa Kµanb½NÑsMKal;kmµsiT§ipøÚvkarRtUv)anecjkñúgnamrdæ manlkçN³pÞúyKña
eTAnwgsµartI nigectnaénRkbxNÐ eKalneya)aysþIBIkartaMgTIlMenACafµI ehIyTuk[RbCaCnbwgkk;
KµanynþkarpøÚvkarNamYyedIm,Ikat;bnßykarb:HTgÁicEdlBYkeKCYbRbTH. eTaHbICamankic©RbwgERbg
y:ageRcInkñúgkarBiPakSa nigRBmeRBogCamYy rdæaPi)alelIcMNucmUldæan rhUtmkdl;eBlenH
rdæaPi)alminTTYlsÁal;TMnak;TMngrvagKeRmag nigRBwtþikarN_bwgkk;eLIy. ehtuenH rdæaPi)alraErk
kñúgkarTTYlkarKaMRTBIFnaKarBiPBelak edIm,ICYyshKmn_bwgkk; eRBaHfacMNucenHGacRtUv)anbk
RsayfaCakarTTYlsÁal;GMBIcMNgTak;Tg. fñak;RKb;RKg)ankt;sMKal;enAkñúgkareqøIytbrbs;xøÜn
naqñaM 2009 fa manPaBminc,as;las;enAkñúgRkbxNÐeKalneya)aysþIBIkartaMgTIlMenACafµI nig
xVHPaBc,as;las; nigxVHsgÁtiPaBenAkñúgkaryl;dwgpÞal;rbs;Rkummk BIFnaKarBiPBelakcMeBaH
visalPaBénRkbxNÐeKalneya)ayenaH ehIyfaTaMgenHeFVI[mankaryl;dwgxusKñaBIsMNak;
rdæaPi)al. CagenHeTAeTot karqøúHbBa©aMgGMBIPaBsµúKsµajénbBaðaenH tMNagédKUGPivDÆn_ RbcaMkm<úCa
Edlpþl;karKaMRTcMeBaH LMAP k¾)anbBa¢ak;edaymansMGagGMBIRbkarEdlfaetImancMNg Tak;Tgrvag
KeRmag nigRBwtþikarN_bwgkk;Edrb¤y:agNa. eTaHCay:agNakþI tamTsSn³rbs;Fñak;RKb;RKg ectna
énRkbxNÐeKalneya)aysþIBIkartaMgTIlMenACafµI manlkçN³c,as;las;RKb;RKan;kñúgkarsnñidæanfa
RkbxNÐeKalneya)ayenHGnuvtþcMeBaHRBwtþikarN_EdlekIteLIgenAbwgkk; KWCaCMhrmYyEdlGHGag
edayRkumGFikarkic©©enAkñúgr)aykarN_rbs;xøÜn.
![Page 32: r)aykarN nigGnusasn¾rbs;fñak;RKb;RKg …ewebapps.worldbank.org/apps/ip/PanelCases/60-Management Report … · CafµI ehIyeRkayBIkarBiPakSabBaðaenHCamYyFñak;RKb;RKgrYcmk RkumGFikarkic©©)anpþl;Gnusasn_dl;](https://reader031.vdocuments.site/reader031/viewer/2022022012/5b1af0897f8b9a1e258e3be3/html5/thumbnails/32.jpg)
19
fñak;RKb;RKgcMeBaHkMNt;rktMbn;vinicä½ydéTeTotrbs; LMAP Edlmankar
beNþjecj b¤rgkarKMramkMEhgbeNþjecj
47> EpnkarskmµPaBrbs;fñak;RKb;RKgrYmmankarkMNt;rktMbn;déTEdlGnuvtþKeRmag ehIyEdl
fñak;RKb;RKgyl;faKb,IGnuvtþRkbxNÐeKalneya)aysþIBIkartaMgTIlMenACafµI. RbkarenH rYmman
kic©RbwwgERbgkñúgkarkMNt;rk :krNIEdlGacekItmandéTeTotcMeBaHbNþashKmn_EdlRtUv)anbgÁab;
[taMgTIlMenACafµI b¤EdlRtUv)anbeNþj b¤rgkarKMram[taMgTIlMenACafµI b¤karbeNþjecjBItMbn;
vinicä½y edayminGnuelamRtwmRtUveTAnwgnItiviFIrdæ)al b¤eTAnwgkarGnuvtþénRkbxNÐeKalneya)ay
sþIBIkartaMg TIlMenACafµI :. fñak;RKb;RKgraykarN_lMGitGMBIlT§plénkargarenHenAkñúg]bsm<½n§ 7.
rbkKMehIj sMxan;²³
LMAP )anpþl;karKaMRTcMeBaHkarpþl;b½NÑsMKal;kmµsiT§EdlmanlkçN³CaRbB½n§dl; 232
XMu kñúgEx kBaØa qñaM 2009
fñak;RKb;RKg)anrkeXIjfamanXMucMnYn 234 EdlvivaTdIFIbc©úb,nñRtUv)anraykarN_ ¬kñúg
RbB½n§pSBVpSay b¤edayGgÁkarminEmnrdæaPi)al¦kñúgenaHman 31 XMuCatMbn;vinicä½yrbs;
LMAP bMEbkdl;kRmitRKYsar karRsavRCavenH)anrkeXIjRbmaNCa 8>448 RKYsar ¬bEnßmelI
RKYsarRbmaNCa 4>000 RKYsarenAtMbn;bwgkk;¦Føak;cUlkñúgRbePT TUeTAénkarbeNþj
EdlRtUv)anraykarN_ karBüÜrkarbeNþj b¤vivaTdIFøIdéTeTotEdlBak;B½n§CamYyKUPaKIeRcIn
nak;enAtambNþaXMuEdlKeRmag LMAP kMBugpþl;b½NÑsMKalkmµsiT§iEdlmanlkçN³Ca
RbB½n§ nig
lT§plbeNþaHGasnñbgðajfaPaKryénbNþaXMuEdlkarbeNþjecj karBüÜrkarbeNþaj
ecj nigvivaTdIFIøEdlBak;B½n§nwgKUPaKIeRcInnak; RtUv)anraykarN_edayGgÁkarminEmn
rdæaPi)al b¤edayRbB½n§pSBVpSayesÞIrEtdUcKñarvagtMbn;eRkA LMAP ¬14/6 PaKryénXMu¦
nigkñúgtMbn; LMAP ¬13/4 PaKryénXMu¦. xN³eBlEdlkarbeNþjecj)anekIteLIg
kñúgbribTnanamYycMnYn nigedaymanmUlehtuepSg²enAkñúgbNþaXMu LMAP nigminEmn
LMAP vtþmanén LMAP enAkñúgXMuhak;bIdUcCaKµan\T§iBlmkelIRBwtþikarN_énkarbeNþj
ecjeLIy.
48> srubmk fñak;RKb;RKg)anRbmUlTinñn½yy:ageRcInEdlTak;TgnwgtMbn;eRkABIbwgkk; EdlRkbxNÐeKal
neya)aysþIBIkartaMgTIlMenACafµIGacRtUv)anykmkGnuvtþ. eTaHCay:agNakþI edaysarmUlehtuEdl
)anBN’narYcmkehIycMeBaHkgVHvDÆnPaBelIEpnkarskmµPaBrYm ehtuenH knøgmkenH fñak;RKb;RKg
![Page 33: r)aykarN nigGnusasn¾rbs;fñak;RKb;RKg …ewebapps.worldbank.org/apps/ip/PanelCases/60-Management Report … · CafµI ehIyeRkayBIkarBiPakSabBaðaenHCamYyFñak;RKb;RKgrYcmk RkumGFikarkic©©)anpþl;Gnusasn_dl;](https://reader031.vdocuments.site/reader031/viewer/2022022012/5b1af0897f8b9a1e258e3be3/html5/thumbnails/33.jpg)
20
minsßit enAkñúgCMhrcat;viFankarcMeBaHB½t’manenH b¤eFVIkarCamYyrdæaPi)al edIm,IFanamankarGnuvtþ)an
RtwmRtUvnUvCMhannana sMedACYydl;RbCaCnrgplb:HBal;enAkñúgshKmn_TaMgenH. fñak;RKb;RKg)an
pSBVpSayB½t’mansþIBIRBwtþikarN_beNþjecjenARbeTskm<úCa ¬kñúg nigeRkAtMbn;vinicá½yrbs; LMAP¦
CamYyrdæaPi)al nigCamYytMNagédKUGPivDÆn_enAkñúgRbeTs ehIyRsbtamsMeNIEpnkarskmµPaB
fñak;RKb;RKg nwgbnþpþl;karKaMRTcMeBaHKMnitpþÜcepþImEdleqøIytbnwgtRmÚvkarénshKmn_Edlman
GsuvtßiPaBelIkarkan;kab;dIFøI nigshKmn_EdleTIb)antaMgTIlMenAkalBIeBlfµI² BiessKWshKmn_
TaMgLayNaEdlrs;enAkñúg b¤mkBItMbn;vinicä½yrbs; LMAP.
bBaðasþIBIkarerobcMbøg; énKeRmag nigkarvaytémøKeRmag
49> enAkñúgkareqIøytbrbs;xøÜnenAqñaM 2009 Fñak;RKb;RKg)anTTYlsÁal;famanbBaðamYycMnYnenAkñúgkar
erobcMtak;EtgKeRmag EdlKb,IedaHRsay)anl¥RbesIrkñúgGMLúgeBlerobcM b¤kñúgGMLúgeBlvay
témø. xN³Edlkt;sMKal;fa OMS 2.20 sþIBIkarvaytémøKeRmagmin)aneyagdl;sMeNI[man
GFikarkic© ehtuenH min)anBiPakSaenAkñúgkareqøIytbnaqñaM 2009 eLIy Fñak;RKb;RKgmanbMNgedaH
RsaybBaðananaénkartak;EtgKeRmagEdlRkumGFikarkic©©)anelIkeLIgenAkñúgr)aykarN_rbs;xøÜn.
50> RkumGFikarkic©©BinitüeXIjfa cMNucxVHxatelIkartak;EtgKeRmageFVI[mankarbdiesFtamGMeBIcitþ
kñúgkarpþl;b½NÑsmÁal;kmµsiT§idIFøI ehIyfaRbkarenHbdiesFmin[RbCaCnman»kasERbkøaysiT§I
rbs;BYkeKCapøÚvkar tamry³dMeNIrkarvinicä½yeRkamKeRmag. Fñak;RKb;RKgsUmKUsbBa¢ak;fa BMuEmnCa
ectnaénkartak;Etg KeRmagedIm,Ipat;ecjnUvtMbn;EdlmanvivaTBIkarpþl;b½NÑsMKal;kmµsiT§ienaHeT.
mankarTTYlsÁal;fa dMeNIrkarénkarvinicä½yGMBIb½NÑsMKal;kmµsiT§iesÞIrEtmanPaBR)akdRbCakñúgkar
RbQmmuxnwgvivaT eTaHbICaRbQmmuxnwgbBaðaGVInaeBlbnÞab; kñúgkarGnuvtþkþI KeRmagenHRtUv)antak;
EtgeLIg edIm,IedaHRsayvivaT eTaHCaedaHRsayenAnwgkEnøg b¤tamry³ynþkaredaHRsayvivaTkþI.
51> ckçúvis½yénc,ab;PUmi)al nig LAMDP KWQaneTARKbdNþb;TUTaMgRbeTs kñúgenaHKeRmagenHKWCa
dMNak;kalTImYy. dUc)ankt;sMKal;enAkñúgkareqøIytbenAqñaM 2009 Edr KeRmagenHRtUv)antak;Etg
edIm,I GnuvtþtamlMdab;lMeday CadMbUgRbRBwtþeTAenAkñúgtMbn;vinicä½y ehIybnÞab;mkbnþGnuvtþeTAkan;
kEnøgdéT. tMbn;vinicä½yrbs; LMAP CaTUeTAKWbNþaXMuTaMgmUl ehIykareRCIserIsXMusßitelIesckþI
seRmccitþrbs;GaCJaFrmUldæan. KeRmagenHminRtUv)anrMBwgfaRKbdNþb;RKb;XMuenAkñúgbNþaextþGnuvtþ
KeRmageLIy. cMeBaHkarkMNt;TItaMgedIm,IkMNt;eKaledAskmµPaBKeRmag sßitkñúgsßanPaBEdlman
FnFanmankRmit nigtRmUvkarkñúgkarksagsmtßPaBenAkñúgsßab½nexSay kareFVIkarvinicä½ysmRsbCa
![Page 34: r)aykarN nigGnusasn¾rbs;fñak;RKb;RKg …ewebapps.worldbank.org/apps/ip/PanelCases/60-Management Report … · CafµI ehIyeRkayBIkarBiPakSabBaðaenHCamYyFñak;RKb;RKgrYcmk RkumGFikarkic©©)anpþl;Gnusasn_dl;](https://reader031.vdocuments.site/reader031/viewer/2022022012/5b1af0897f8b9a1e258e3be3/html5/thumbnails/34.jpg)
21
TsSn³rbs;fñak;RKb;RKg EdlRtUvcab;epþImdMeNIrkarenAkñúgtMbn;nanaEdlkRmiténvivaTmantictYc.
eTaHCay:agNakþI kareRCIserIs tMbn;vinicä½ymintMNag[kardkecjnUvtMbn;TaMgLayNaEdlmin)an
eRCIserIsenaHeT. karpþl;b½NÑsMKal;kmµsiT§iEdlmanlkçN³CaRbB½n§manbMNgQaneTARKbdNþb;
TUTaMgRbeTskñúgry³eBl 15 qñaM.
52> tamTsSn³rbs;Fñak;RKb;RKg sMxan;RtUvEbgEckdac;ecjBIKñarvagesckþIseRmccitþfaetIRtUvRbkas
b¤minRbkastMbn;vinicä½y ehIybraC½ykñúgkic©dMeNIrkarvinicä½yRsbtamnItiviFIcaM)ac; enAeBlEdltMbn;
enHRtUv)anRbkas ¬rab;TaMgkarbBa¢ÚneTAkan;ynþkaredaHRsayvivaT¦. KWcMNuccugeRkayenHehIy
Edl)anekIteLIgenAbwgkk;. eKBMueXIjmanÉksareyagenAkñúgÉksarKeRmag kñúgkarpat;ecj
nUvxñgpÞH b¤k,aldIecjBI dMeNIrkarpþl;b½NÑsMKal;kmµsiT§iEdlmanlkçN³CaRbB½n§elImUldæanEdlxñg
pÞH b¤k,aldIEdlBak;B½n§nwgvivaT. ÉksarKeRmag nigc,ab;km<úCaEcgfavivaTEbbenHRtUvedaHRsay
tamry³karpþl;b½NÑsMKal;kmµsiT§i EdlmanlkçN³CaRbB½n§ nigdMeNIrkaredaHRsayvivaTBak;B½n§.
53> RkumGFikarkic©©segáteXIjfaeKaledAsMxan;énKeRmagenHKWkMNt;PaBRsbc,ab;énbNþwgtv:acMeBaHdIFøI
ehIysUm,IEtRbCaBlrdæEdlemIleTAhak;dUcCakan;kab;dIFøIedayxusc,ab;kþI BYkeKmansiT§iTTYl)annUv
karvinicä½y smRsbcMeBaHkarTamTarrbs;BYkeK. Fñak;RKb;RKgyl;RsbCamYykarsegátrbs;Rkum
GFikarkic©©facMNuc enHKWCakarykcitþTukdak;sMxan;énKeRmag b:uEnþsUmKUsbBa¢ak;fa tamTsSn³rbs;
xøÜnyl;fabøg;énKeRmagmansgÁtiPaBCamYykarsegàtenH. B½t’maneyagkñúgkarcgRkÉksarKeRmag
cMeBaHKeRmagenH :minKaMRT niy½tkmµénkartaMgTIlMenAeRkApøÚvkar :BMuEmnmann½yfaKeRmagenHRtUv)an
tak;EtgeLIgedImI,Tat;ecalnUv kartv:arbs;RbCaCnelImUldæanénkarvinicä½yedayemIlmYyEPøtfaBYk
eKCa :GñkeRkARbB½n§ : b¤Ca :Gñkkan;kab;xusc,ab; : enaHeT. pÞúyeTAvij B½t’maneyagTaMgenHman
mUldæanelItfPaBEdlfa RbsinebInrNamñak;RtUv)ankMNt;tamc,ab;faCaGñktaMgTIlMenAeRkARbB½n§
¬b¤mYytamry³karvinicä½y b¤mYytamry³ cMNat;fñak;dIfaCadIsaFarN³rbs;rdæ¦ KeRmagKµanlT§PaB
ecjb½NÑkmµsiT§i)aneT evorElgEt ehIyTal;EtrdæaPi)alseRmccitþEbgEckdIenaH[buKÁlenaH. man
PaBxusKñarvagRbtibtþikarpþl;b½NÑsMKal;kmµsiT§idIFøI ¬EdlbBa¢ak; nigqøúHbBa©aMgsiT§iRsbc,ab;bc©úb,nñ
rbs;RbCaCn¦nigniy½tkmµénkartaMgTIlMenAminpøÚvkar ¬EdlelIkkMBs;siT§irbs;RbCaCn¦³KeRmagenH
RtUv)antak;EtgsRmab;RbePTGñkTImYy BMuEmnsRmab;GñkTIBIreLIy ¬sUmemIlkareqøIytbqñaM 2009
kfaxNÐ 36¦.
![Page 35: r)aykarN nigGnusasn¾rbs;fñak;RKb;RKg …ewebapps.worldbank.org/apps/ip/PanelCases/60-Management Report … · CafµI ehIyeRkayBIkarBiPakSabBaðaenHCamYyFñak;RKb;RKgrYcmk RkumGFikarkic©©)anpþl;Gnusasn_dl;](https://reader031.vdocuments.site/reader031/viewer/2022022012/5b1af0897f8b9a1e258e3be3/html5/thumbnails/35.jpg)
22
54> RkumGFikarkic©©BinitüeXIjfaeTaHbICahaniP½yTak;TgnwgKeRmagRtUv)ankMNt;)anRtwmRtUvkþI sMeNI
viFankar kat;bnßyhaniP½yenAminTan;RKb;RKan;eLIy. haniP½ybIénhaniP½yEdl)ankMNt;enAkñúg
PAD11
BitCa)anekIteLIg ¬sUmGankareqøIytbqñaM 2009 kfaxNÐ 34¦. Fñak;RKb;RKgTTYlsÁal;fa
sMeNIviFankar kat;bnßyhaniP½yBMumanPaBrwgmaMRKb;RKan;kñúgkaredaHRsayhaniP½yTaMgenHeLIy
BiessKWGMBIkareFVI[haniP½ykan;EtmansPaBF¶n;F¶r eRBaHsßanPaBenAkñúgvis½ydIFøI)anpøas;bþÚrCaxøaMg
kñúgGMLúgeBlGnuvtþKeRmag BiessenAPñMeBj. Fñak;RKb;RKgk¾)anTTYlsÁal;pgEdrfakarGHGagrbs;
PAD EdlfahaniP½y énkarKµankic©RBmeRBogGMBIdMeNIrkaréncMNat;fñak;dIFøI GacCMnHedaykarKaMRT
:dMeNIrkarBieRKaHeyabl; RtUvksagkarmUlmtiTUeTAedIm,I[manesckþIseRmccitþ :ehIy :CMnYybec©k-
eTscMeBaHRkumRbwkSaeKal neya)aydIFøIRtUvmankarmUlmtiKñakñúgcMeNamsßab½nnanarbs;rdæaPi)al>>>:
KWKµanPaBR)akdniymeLIy. CamYynwgplRbeyaCn_énkaryl;eXIjeRkayehtukarN_ fñak;RKb;RKg
TTYlsÁal;fa :>>>karviPaKlMGit bEnßménbribTesdækic©neya)ayTMngCa)ankMNt;TsSn³enHfaman
lkçN³suTidæiniymRCulhYs ehIyfa ¬k¦ eCaKC½yelIcMNucenHGaRs½yelIkarsRmbsRmYlkRmit
x<s;énGnþrsßab½n ¬x¦ karBieRKaHeyabl;minR)akdCaeFVI[mankarmUlmtiKñaenaHeT nig ¬K¦ tYGgÁCa
eRcInmankarelIkTwkcitþCaxøaMgcMeBaHkic©dMeNIrkar EdlKµantmøaPaB minpþl;pldl;saFarNCn
elImUldæanéncMNat;fñak; nigkarcuHbBa¢IdIrdæ :.
bBaðasþIBIkarGnuvtþ nigkarRtYtBinitüKeRmag
55> enAkñúgkareqIøytbrbs;xøÜnenAqñaM 2009 Fñak;RKb;RKg)anTTYlsÁal;famankgVHxatelIcMNucCak;lak;
mYycMnYnenAkñúgkarRtYtBinitüKeRmag. Fñak;RKb;RKgBinitüeXIjfakarRtYtBinitüKeRmag eRkayBIkar
BinitümelIsarCafµIGMBITMnukcitþenAqñaM 2006 BIsMNak; INT )anepþatceg¥óthYselITidæPaBTMnukcitþ nig
elIkarpþl;b½NÑkmµsiT§idIFøI ehIy)anTTYlsÁal;faskmµPaBmYycMnYnRtUv)anGnuvtþEtmYyEpñkb:ueNÑaH.
eTaHbICamankarcUlrYmy:ageRcInBIsMNak;RkumTTYlParkic©kþI karBüayammþgehIymþgeTotkñúgkar
CYlGgÁkarminEmnrdæaPi)al[KaMRTkaryl;dwgsaFarN³ nigkarcUlrYmrbs;shKmn_ ¬cMNuc 3>k¦
nigkñúgkarpþl;CMnYyEpñkc,ab; ¬cMNuc 4>K¦ enAEtminTTYleCaKC½y. GlT§PaBrbs;rdæaPi)alkñúgkar
CYlGgÁkarminEmnrdæaPi)almanTMnak;TMngCamYymUlehtuepSg² eBalKWTMnukcitþkRmitTabrvag
11
¬k¦KWfaKµankarelIkkMBs;GPi)alkic©eLIy ¬x¦KWfardæaPi)alxVHkarebþCJacitþkñúgkarFana[ynþkaredaHRsayvivaTman
dMeNIrkar nig ¬K¦KWfa sßab½nrdæaPi)alnigPaKIBak;B½n§déTeTotminGacQandl;karRBmeRBogelIdMeNIrkarén cMNat;
fñak;dIeLIy
![Page 36: r)aykarN nigGnusasn¾rbs;fñak;RKb;RKg …ewebapps.worldbank.org/apps/ip/PanelCases/60-Management Report … · CafµI ehIyeRkayBIkarBiPakSabBaðaenHCamYyFñak;RKb;RKgrYcmk RkumGFikarkic©©)anpþl;Gnusasn_dl;](https://reader031.vdocuments.site/reader031/viewer/2022022012/5b1af0897f8b9a1e258e3be3/html5/thumbnails/36.jpg)
23
rdæaPi)al nigGgÁkarminEmnrdæaPi)al nigkarGUsbnøaylT§kmµ ¬sUmGanemeronEdl)aneronsURt
EpñkTI 6¦. Fñak;RKb;RKgk¾)ankt; sMKal;fa ¬k¦enAkñúgEpñkRKb;RKgdIrdæ manvDÆnPaBmineBjelj
¬EpñkTI 5¦ nig ¬x¦ xkxan»kas CaeRcInkñúgkarerobcMCafµInUvrcnasm<½n§énKeRmag edIm,IedaHRsay
bBaðananaénkarGnuvtþenAeBlEdlbBaða TaMgenaHekIteLIg nigedIm,IeqøIytbnwgkal³eTs³Edlpøas;bþÚr
qab;rh½selImUldæanCak;Esþg ¬dUcCa kMeNIny:agelOnéntémødIEdlmin)anrMBwgTuk ehIyeFVI[man
TMnas;dIFøIenAkm<úCa¦.
56> enAkñúgkfaxNÐbnÞab; Fñak;RKb;RKgmanbMNgedaHRsaybBaðaCak;lak;bIEdl)anelIkeLIgenAkñúg
r)aykarN_rbs;RkumGFikarkic©© ¬k¦ braC½yrbs;Fñak;RKb;RKgkñúgkarcat;viFankarelIB½t’mancMeBaH
bBaðaepSg²enAkñúgtMbn;bwgkk; ¬x¦ Fñak;RKb;RKgxVHkarykcitþTukdak;CaRbB½n§cMeBaHplvi)aksgÁm én
karpþl; b½NÑsMKal;kmµsiT§idIFøI nig ¬K¦ kgVHkartamdanc,as;las;GMBIRbB½n§tamdannigvaytémøcMeBaH
KeRmag.
57> enAkñúgr)aykarN_rbs;xøÜn RkumGFikarkic©©BinitüeXIjfaskmµPaBnanaEdlfñak;RKb;RKgFnaKar
BiPBelak Rbkan;ykCaskmµPaByWteBlkñúgkarbgáaplb:HBal;EdlmanenAtMbn;bwgkk;
eTaHbICafñak;RKb;RKg TTYlsÁal;fakarRtYtBinitürbs;Fñak;RKb;RKgkalBIeBlfµI²knøgeTAénKeRmag
GnuelamtameKalneya)ayRbtibtþi 13>05 sþIBIkarRtYtBinitüKeRmag Tak;TgnwgbBaðaEdlekItecj
BIsMeNIsMueFVI GFikarkic©.
58> fñak;RKb;RKgsUmKUsbBa¢ak;faenAeBlEdlxøÜn)andwgenAedImqñaM 2009 famankarbegáIny:agc,as;nUv
karbeNþj ehtuenHGacmankarb:HTgÁiccMeBaHGñkrgplb:HBal;BIKeRmag RkumGFikarkic©©man
RbtikmµPøam²³
RkumGFikarkic©©)anGnuvtþtamGPiRkmEdlmanExñgeRcIn rYmmankarBiPakSaCamYyrdæaPi)al
GgÁkar minEmnrdæaPi)al nigsmaCikshKmn_. RkumGFikarkic©©)anbBa¢Únebskkmµ ERM
ehIycMeBaH rbkKMehIjrbs;ebskkmµ )aneFVIkarts‘UmtiCamYyrdæaPi)aledIm,I[mankar
p¥ak;karbeNþj nig karGPivDÆRkbxNÐCatisþIBIkartaMgTIlMenACafµI.
fñak;RKb;RKg)andwknaMkic©shkarCamYyédKUGPivDÆn_kñúgkarecjesckþIEføgkarN_rYmKñaCa
saFarN³esñIsMu[bBaÄb;karbeNþjRbCaCnRkIRkenAtamTIRbCMuCnkm<úCa ¬sUmGan]bsm<½n§
5¦
![Page 37: r)aykarN nigGnusasn¾rbs;fñak;RKb;RKg …ewebapps.worldbank.org/apps/ip/PanelCases/60-Management Report … · CafµI ehIyeRkayBIkarBiPakSabBaðaenHCamYyFñak;RKb;RKgrYcmk RkumGFikarkic©©)anpþl;Gnusasn_dl;](https://reader031.vdocuments.site/reader031/viewer/2022022012/5b1af0897f8b9a1e258e3be3/html5/thumbnails/37.jpg)
24
fñak;RKb;RKgGnum½tebskkmµBinitüemIleLIgvijnUvkarkarBarkalBIExsIha qñaM 2009
kñúgkic© RbwgERbgksagkaryl;dwgeTAvijeTAmkCamYyrdæaPi)alelIdMeNIrkarEdlRtUv
GnuvtþkñúgtMbn;bwgkk;
fñak;RKb;RKg)anCUndMNwgdl;fñak;x<s;énrdæaPi)alkñúg»kasCaeRcInfardæaPi)almankatBVkic©
tam DCA kñúgkarGnuelamtameKalneya)aysþIBIkartaMgTIlMenACafµIrbs;FnaKar
BiPBelak nigGnuelamtamRkbxNÐeKalneya)aysþIBIkartaMgTIlMenACafµI rbs;KeRmag.
Fñak;RKb;RKg)anpþl;karEbgEckFnFan IDA edIm,ItaMgTIlMenAshKmn_bwgkk;[)an
RtwmRtUv ehIy)anelIksMeNIEdlfaFnaKarBiPBelak nigrdæaPi)alRBmeRBogrYmKñakñúgkar
BüÜrKeRmagxN³eBlEdlRkbxNÐeKalneya)ayRtUv)anEklMG.
59> enAkñúgkareqøIytbqñaM 2009 fñak;RKb;RKg)anTTYlsÁal;fa fñak;RKb;RKgmanPaByWty:avCagGVIEdl
fñak;RKb;RKgKb,IeqøIytb kñúgkarTTYlsÁal;cMNgTak;TgrvagkarKMramkMEhgbeNþjecjenAbwgkk;
nigkatBVkic©rbs;rdæaPi)aleRkamRkbxNÐeKalneya)aysþIBIkartaMgTIlMenACafµI nigkñúgkarR)aRs½y
Tak;TgCamYyrdæaPi)alelIcMNucenH. fñak;RKb;RKg)anTTYlsÁal;fa ktþaCRmujEpñkRkbxNÐ
eKalneya)aysþIBIkartaMgTIlMenACafµI RtUv)ankMNt;minc,as;las; nigedaysarsßanPaBenHmanPaB
sµúKsµaj caM)ac;RtUvmankarBiPakSaedIm,IQandl;karmUlmtiKñasþIBIlT§PaBGnuvtþRkbxNÐeKalneya-
)aysþIBIkartaMgTIlMenACafµI kñúgkrNIbwgkk;. eTaHCay:agNakþI enAeBlEdlfñak;RKb;RKg)ansnñidæan
fa RkbxNÐeKalneya)aysþIBIkartaMgTIlMenACafµI RtUv)anTak;Taj ehIykatBVkic©rbs;rdæaPi)al
kñúgTMnak;TMngCamYyRkbxNÐeKalneya)aysþIBIkartaMgTIlMenACafµI RtUv)anbMPøW rdæaPi)al)anbgðaj
fardæaPi)alnwgminx©IeLIy RbsinebI)anyl;lkçNÐTaMgenH)aneBjeljkalBIdMbUg. cemøIyenHbgðaj
faskmµPaBmunenH BIfñak;RKb;RKg hak;bIdUcCamin)aneFVI[rdæaPi)alTTYlsÁal;fa RkbxNÐeKal
neya)aysþIBIkartaMgTIlMenACafµI GnuvtþcMeBaHRkumGñkelIksMeNI[eFVIGFikarkic©eLIy.
60> RkumGFikarkic©©)anBinitüeXIjfakarykcitþTukdak;rbs;fñak;RKb;RKgcMeBaHplvi)aksgÁménkarpþl;
b½NÑsMKal;kmµsiT§i rab;TaMgskþanuBlénkarbeNþjecjpgEdr KµanlkçN³CaRbB½n§ ehIyb:H
Bal;BIkgVHkarykcitþTukdak;BIGñkCMnajEpñkkarkarBarsgÁm. enAkñúgkareqøIytbqñaM 2009
fñak;RKb;RKg)anTTYl sÁal;fakarbnþtamBinitübBaðakarBarGacmansPaBrwgmaMCagenH. fñak;RKb;RKg
sUmeFVIkarbMPøWfaGñkCMnaj Can;x<s;EpñkkarkarBarmñak;)ancUlrYmkñúgkarerobcMkarBinitüemIlBak;kNþal
KeRmag LMAP ¬MTR Ex kBaØa qñaM 2004¦nig)ancUlrYmenAkñúg ERM ¬Ex emsa qñaM 2009¦
nig)ancUlrYmkñúgebskkmµBinitüemIleLIgvijcMeBaHkarkarBar ¬Ex sIha qñaM 2009¦. cMNuccug
![Page 38: r)aykarN nigGnusasn¾rbs;fñak;RKb;RKg …ewebapps.worldbank.org/apps/ip/PanelCases/60-Management Report … · CafµI ehIyeRkayBIkarBiPakSabBaðaenHCamYyFñak;RKb;RKgrYcmk RkumGFikarkic©©)anpþl;Gnusasn_dl;](https://reader031.vdocuments.site/reader031/viewer/2022022012/5b1af0897f8b9a1e258e3be3/html5/thumbnails/38.jpg)
25
eRkayRtUv)ancat;Tukfa CakarbeNþjecjenAbwgkk;Edlhak;dUcCaCitdl;eBlNas;ehIy.
ebskkmµminGacCYbCamYynaykKeRmag b¤mRnþIdéTeToténrdæaPi)al)aneLIy pÞúyeTAvijebskkmµ
)anerobcMsMeNIlMGitCalayl½kçGkSredIm,IsMuB½t’manBI LMAP nig)anCYbCamYyGgÁkarminEmn
rdæaPi)al nigGñkelIksMeNI[manGFikarkic© edIm,IBiPakSaGBIkic©RbwgERbg nanakñúgkarbgáakarbeNþj
ecjedayKMram. enAEx kBaØa qñaM 2009 fñak;RKb;RKgk¾)aneFVIkarBinitüeLIg vijnUvlT§plénkar
bgáasuvtßiPaB12
énKeRmagTaMgGs; TaMgdb;R)aMbYnenAkm<úCa.
61> cMeBaHrbkKMehIjrbs;RkumGFikarkic©© Caplvi)akénkgVHRbB½n§tamdannigRtYtBinitüc,as;las;cMeBaH
KeRmag fñak;RKb;RKgmin)andwgbBaðasMxan;²EdlekItecjBIKeRmageLIy fñak;RKb;RKgTTYlsÁal;fa
karxkxankñúgkarkMNt;viFIerobcMRbB½n§tamdannigvaytémø ehIynrNaCaGñkerobcM KWCacMNucxVHxat
mYyénkarerobcM nigvaytémøKeRmag. eTaHCay:agNakþI tRmUvkarkñúgkarbegáItRbB½n§tamdan nigvay
témøRtUv)anCRmujkñúgGMLúgeBlRtYtBinitü nigRtUv)anKUsbBa¢ak;enAkñúg MTR. ÉksarENnaMGMBIkar
tamdannigvaytémø tamry³GgÁPaBmYyEdl)anTTYlkarbNþúHbNþalBiess. RbB½n§tamdannig
vaytèmøRtUv)anBN’nafa mandMeNIrkarl¥enABak;kNþalqñaM 2008 eTaHbICaRbB½n§enaHenAminTan;sm
lµmedIm,IR)ab;Camundl;Rkum TTYlParkic©cMeBaHbBaðaTaMgLayEdlkMBugekItmanenAkñúgtMbn;pþl;b½NÑ
sMKal;kmµsiT§irbs; LMAP.
bBaðaTak;TgnwgbuBVehtuénkþIGnþrayEdlrgeRKaHedaym©as;sMeNIsMu[man
kareFVIGFikarkic©
62> fñak;RKb;RKg)anTTYlsÁal;enAAkñúgkareqøIytbrbs;xøÜnenAqñaM 2009 famancMNucxVHxatmYycMnYn
enAkñúgkartak;Etg nigRtYtBinitüKeRmag. enAkñúgr)aykarN_enH CaTUeTA RkumGFikarkic©©bBa¢ak;
nigeFVI[karvaytémøpÞal;rbs;Fñak;RKb;RKgGMBIcMNucxVHxatTaMgenHmanlkçN³sIuCeRmA. eTaHCay:ag
NakþI mankrNICaeRcInelIk EdlRkumGFikarkic©©BRgIkkarviPaKrbs;xøÜn ehIyniyayfacMNucexSay
cMeBaHkarRtYtBinitü nigcMeBaHkartak;EtgKeRmag :)anrYmcMENkeFVI[m©as;sMeNImanrgnUvkarxUcxat :.
12
karBinitüemIlÉksarenAnwgkEnøgRtUv)anGnuvtþedayRkumtUcmYycab;BIéf¶TI 21 Ex kBaØa dl;éf¶TI 7 Ex tula qñaM 2009
Edl)anplitecjCa r)aykarN_mYyEdlmaneQµaHfa :Cambodia Portfolio: Safeguards PerformanceReviwe :cuHéf¶TI 3 Ex
vicäika qñaM 2009
![Page 39: r)aykarN nigGnusasn¾rbs;fñak;RKb;RKg …ewebapps.worldbank.org/apps/ip/PanelCases/60-Management Report … · CafµI ehIyeRkayBIkarBiPakSabBaðaenHCamYyFñak;RKb;RKgrYcmk RkumGFikarkic©©)anpþl;Gnusasn_dl;](https://reader031.vdocuments.site/reader031/viewer/2022022012/5b1af0897f8b9a1e258e3be3/html5/thumbnails/39.jpg)
26
63> fñak;RKb;RKgcg;sgát;F¶n;fabuBVehtuénkarxUcxat b¤haniP½yénkþIGnþraycMeBaHm©as;sMeNIKWkarbeNþj
ecj b¤karKMrambeNþjecjBItMbn;bwgkk;. karbeNþjecjTaMgenHRtUv)anGnuvtþ nigbnþGnuvtþeday MPP nig Shukaku EdlCaRkumh‘unGPivDÆn_tMbn;bwgkk; ¬kñúgenaH KµanPaKINamYyCaTIPñak;gar
GnuvtþKeRmageLIy¦ Ep¥kelIkarGHGagdUc²Kñarbs;rdæaPi)alfadIenaHCadIrbs;rdæ EdlRtUv)anCYl
edayeBjc,ab;eTA[Rkumh‘unGPivDÆn_ ehIyfam¨as;sMeNIKµansiT§iePaK³eLIy. fñak;RKb;RKgmin
ÉkPaBtamkarGHGagenHeLIy ehIy)ansnñidæanfaTegVIrbs;rdæaPi)alminsIuKñaCamYykatBVkic©rbs;
rdæaPi)al enAkñúgRkbxNÐeKalneya)aysþIBIkartaMgTIlMenACafµI b¤enAkñúg DCA eLIy dUc)ankt;
sMKal;enAkñúgkareqøIytbqñaM 2009 Edr.
64> enAeBlEdlkarbeNþjecjekIteLIgenAkñúgtMbn;vinicä½yrbs; LMAP fñak;RKb;RKgkt;sMKal;fa
fñak;RKb;RKgmin)anrkeXIjPsþútagEdlbgðajfaKeRmagenHRtUv)aneRbI eFVICameFüa)aymYysRmab;
Gnuvtþ b¤manehtuplRtwmRtUvcMeBaHkarbeNþjecj. rdæaPi)almin)aneRbI LMAP eFVICa]bkrN_edIm,I
GHGag b¤bBa¢ak;kmµsiT§i cMeBaHtMbn;enHeT. pÞúyeTAvij rdæaPi)alRbkan;faskmµPaBrbs;xøÜn
sßitenAeRkAvisalPaBénKeRmag. CagenHeTAeTot dUc)anraykarN_enAkñúgkareqøIytbenAqñaM 2009
ehIy )anbBa¢ak;edayRkumGFikarkic©© karbeNþjrbs;rdæaPi)alk¾)anekIteLIgkñúgb:unµanqñaMknøgeTAfµI²
enATIkEnøgCaeRcIn eToténkm<úCa TaMgkñúg nigeRkAbNþaextþGnuvtþKeRmag nigtMbn;vinicä½yrbs; LMAP.
fñak;RKb;RKgmin)anrkeXIjmUldæanedIm,Isnñidanfa LMAP )aneFVI[mankarbeNþjecjenaHeT.
Ep¥kelITinñn½yEdlman RBwtþikarN_énkarbeNþjecjEdl)anraykarN_ nigvivaTdIFøIBIsMNak;KUPaKI
eRcInenAkñúg nigeRkAtMbn;vinicä½y hak;bIdUcCamancMnYnRbhak;RbEhlKña.
65> kñúgkarpþl;nUvkarsegátTaMgenH fñak;RKb;RKgKµanbMNgkat;bnßyPaBF¶n;F¶rénkarxUcxatcMeBaHm©as;
sMeNIeLIy. enAkñúgkareqøIytbqñaM 2009 nigr)aykarN_rbs;RkumGFikarkic©©)ansnñidæanfam©as;
sMeNI)anrgkarxUcxatF¶n;F¶r b¤rgkarKMramkMEhgcMeBaHkarxUcxat. TaMgBIrenHpþl;karvaytémølMGit
GMBIviFIEdlnItiviFIepSg²énKeRmag nigRkbx½NÐeKalneya)aymanbMNgCYybeBa¢ós b¤kat;bnßykar
xUcxatenaH minRtUv)andak;[eRbIR)as;RKb;RKan; ehIycaM)ac;RtUvmanviFankaredaHRsayrbs;rdæaPi)al
eRkamkatBVkic©rbs;xøÜn EdlmankMNt;enAkñúg DCA. eTaHCay:agNakþI fñak;RKb;RKgcat;TukfasMxan;
cMNucxVHxatTaMgenH RtUvmanlkçN³sMKal;smRsbGMBIcMNgTak;Tgrbs;vaeTAnwgkarxUcxatEdl
ekIteLIcMeBaHRbCaCnrs;enAbwgkk;.
![Page 40: r)aykarN nigGnusasn¾rbs;fñak;RKb;RKg …ewebapps.worldbank.org/apps/ip/PanelCases/60-Management Report … · CafµI ehIyeRkayBIkarBiPakSabBaðaenHCamYyFñak;RKb;RKgrYcmk RkumGFikarkic©©)anpþl;Gnusasn_dl;](https://reader031.vdocuments.site/reader031/viewer/2022022012/5b1af0897f8b9a1e258e3be3/html5/thumbnails/40.jpg)
27
66> kñúgn½yenH fñak;RKb;RKgkt;smÁal;faesckþIseRmcrbs;RkumRbwkSaPi)al nigkarbMPøWrbs;Rkum
GFikarkic©© pþl;nUvkarENnaMmansar³RbeyaCn_. karbMPøWqñaM 1999 EcgenAkñúgkfaxNÐ 13 ni 14³
:RkumGFikarkic©©nwg BiPakSaenAkñúgr)aykarN_layl½kçGkSrrbs;xøÜncMeBaHEt\T§iBlGviC¢manF¶n;F¶r
b:ueNÑaH EdlRtUv)anecaTRbkan;enAkñúgsMeNI EdlbNþal[manbraC½yTaMgRsug b¤mYyEpñkrbs;
FnaKarBiPBelakGMBIGnuelamPaB CamYyeKalneya)ay nignitiviFIrbs;FnaKar ¬>>>¦edIm,Ivaytémø
\T§iBlGviC¢manF¶n;F¶r sßanPaBKµan KeRmagKb,IRtUv)aneRbIeFVICakrNIeKalsRmab;eRbobeFob
edayBicarNaGMBIB½t’maneKalEdlGacman. karxkxanbMeBj nigkarminbMeBjeTAtamkarrMBwgTuk
EdlminbegáIt[mankarxUcxatF¶n;F¶r eFobCamYynwgsßanPaBKµanKeRmagnwgminRtUv)ancat;TukfaCa
\T§iBlGviC¢manF¶n;F¶rcMeBaHeKalbMNgenHenaHeT>>>:
67> eTaHCaGVIEdlGaccat;TukfaCakarxkxanmin)anbMeBj nigminbMeBjtamkþIrMBwgTukrbs; LMAP
tamTsSn³rbs;fñak;RKb;RKgEdlfakarbraC½yrbs;FnaKarBiPBelak min)anbegáIt ehIyk¾min)an
eFVI[manhaniP½ykan;EtGaRkk;cMeBaHkarbeNþjecj hYsBIhaniP½yEdlnwgekItman kñúg
krNIGvtþmanénKeRmag. c,as;Nas;Edlfa LMAP min)aneKarBtamkarsnüa nig
skþanuBlrbs;xøÜnGMBIkarelIkkMBs; suvtßiPaBénkarkan;kab;dIFøIcMeBaHRbCaCnrs;enAtMbn;bwgkk;. TaMg
kareqøIytbqñaM 2009 nigr)aykarN_ rbs;RkumGFikarkic©©bnSl;kþImnÞwlxøH²CamYyRbCaCnbwgkk;
GMBIGtßRbeyaCn_ nigkarkarBarEdlpþl;eday LMAP min)anbMeBjtamkþIrMBwg ehIyfñak;RKb;RKg
KµanlT§PaBbgáa b¤kat;bnßykarxUcxatEdl)anekIteLIg. dUc)ankt;sMKal;enAkñúgkareqøIytbqñaM
2009 Edr :fñak;RKb;RKgcat;TukfashKmn_bwgkk;min)an TTYlplRbeyaCn_BIkarkarBarEdl)an
pþl;eRkambøg;énKeRmag :. TnÞwmnwgenH Kb,IrMlwkfasMeNIsMulub ecal\NTanBIsMNak;rdæaPi)aljúaMg
[mansMeNIrbs;fñak;RKb;RKgeTAkan;rdæaPi)al[BüÜrkarGnuvtþKeRmagTaMgsgxag nigTukeBlevla
edIm,IQandl;karmUlmtiKñaelIviFIedaHRsaykgVl;rbs;RbCaCnbwgkk; . skmµPaBCabnþrbs;
rdæaPi)al enAbwgkk; nigenAkEnøgdéTeTotCYyKaMRTcMeBaHTsSn³EdlfacMNucxVHxatrbs;KeRmag
min)anbgá b¤begáInhaniP½yénkarbeNþcjecj b¤cMNat;karcMeBaHBlrdæEdlRtUv)an beNþjnaeBl
eRkayeLIy.
6> emeronEdl)aneronsURt
68> eKGacdkRsg;ykemeronmYycMnYnBIkarGnuvtþ nigsmiT§plénKeRmag. Biess TaMgGs;enHTMnak;TMng
CamYykarRKb;RKgRbtibtþikarEdlmanhaniP½yx<s; ehIyTan;eBlevla edaysarFnaKarBiPBelak
![Page 41: r)aykarN nigGnusasn¾rbs;fñak;RKb;RKg …ewebapps.worldbank.org/apps/ip/PanelCases/60-Management Report … · CafµI ehIyeRkayBIkarBiPakSabBaðaenHCamYyFñak;RKb;RKgrYcmk RkumGFikarkic©©)anpþl;Gnusasn_dl;](https://reader031.vdocuments.site/reader031/viewer/2022022012/5b1af0897f8b9a1e258e3be3/html5/thumbnails/41.jpg)
28
dak;[manGPiRkmEdlkan;EtmanlkçN³Carcnasm<½n§cMeBaHkarRKb;RKghaniP½y tamry³RkbxNÐ
vaytémøhaniP½yRbtibtþikar ¬ORAF¦. TaMgGs;enHtRmUv[mankarpSaP¢ab;cenøaHRbehagrvag
kartak;Etg nigkar GnuvtþKeRmag.
karepþatelIsMNMuEtmYyénhaniP½yGaceFVI[xVHkaryl;dwg. dUcEdlkareqøIytbqñaM 2009 )an
BN’nalMGitfaKeRmagCYbbBaðaTMnukcitþF¶n;F¶r Qandl;karBüÜrCabeNþaHGasnñnUvkarebIkpþl;BI
\NTan. karedaHRsaybBaðaTaMgenHeFVI[mankarykcitþTukdak;rbs;RkumTTYlParkic© nig
fñak;RKb;RKg Gs;ry³eBly:agEvg eFVI[b:HBal;dl;RbePThaniP½ydéT. GPiRkmEdlman
rcnasm<½n§ RbesIrCagcMeBaHkarKitBicarNaGMBIhaniP½y BiesskñúgGMLúgeBlGnuvtþ sMxan;
Nas;EdlRtUvrkSa[manTsSnvis½yTUlay ¬dUcCa cMeBaHbrisßanesdækic©neya)ay CaedIm¦.
CaBiess enAkñúgKeRmagenH Kb,Imankarpþl;mtieyabl;eRcInBIFñak;RKb;RKg enAmunnigeRkay
ebskkmµRtYtBinitü edIm,IeCosvagkgVHkaryl;dwg. yuT§saRsþRtYtBinitüEdlmanFnFan
RKb;RKan;nigEdl)anKitKUrTukCamun Kb,IRtUv)anGnuvtþ EdlGacCYyedaHRsaybBaðaGnuvtþenA
eBlEdlbBaðaTaMgenaHekIteLIg nigedIm,Ic,amyk»kasedIm,IerobcMEksRmYlKeRmagenAeBl
RtYtBinitüBak;kNþalKeRmag ¬2004¦ enAeBlelIkkarBüÜrcMeBaHkarebIkpþl; ¬Ex kumÖ³ qñaM
2007¦ b¤enAeBlBnüarkalbriecäTbBaÄb; \NTan ¬Ex FñÚ qñaM 2007¦.
RtUvmanRbPBB ½t’maneRcInedIm,Ipþl;dMNwgGMBIRKb;RKgKeRmag. edaysarkarbegáItRbB½n§
tamdan nigvaytémøKeRmag nigkarepþatelIkarpþl;b½NÑsMKal;kmµsiT§imansPaByWty:av
FnaKarBiPBelak nigrdæaPi)almanB½t’man :BitR)akdtameBlevla :tictYcNas;GMBIGVIEdl
kMBugekItmanCak;Esþg. KeRmagenHRtUvmanRbB½n§B½t’mansþIBIkarRKb;RKgtamGiuneFINit
¬rab;TaMgEpnTIEdl)aneFVIbc©úb,nñPaBCaeTogTat;¦ GmedaykmµviFIRsavRCavsgÁm-esdækic©
edIm,IBiinitüemIlplb:HBal; nigdMeNIrkarR)aRs½yTak;TgCabnþCamYyGgÁkarminEmnrdæaPi)al.
karbegàIt nigpSBVpSayB½t’mannwg RtUv)ansRmYledaykic©RBmeRBogkatBVkic©sþIBIkar
beBa©jB½t’manCasaFarN³ Edl)anerobcMenAdMNak;kaltak;EtgKeRmag.
RkbxNÐlT§pl nigRbB½n§tamdannigvaytémøedIrTnÞwmKña ehIyKb,Itak;EtgCamYynwgkarKitKUr
GMBIkarGnuvtþ. bTBiesaFn_rbs; LMAP KWCakarrMlwkEdlfaeKalbMNgRtUvmanPaBsamBaØtam
EdlGaceFVI)an ehIyKb,IeCosvagkardak;bBa©ÚlnUvplb:HBal; niglT§plTUlMTUlay Edl
smiT§pltRmUv[mankarbMeBjlkçNÐeRkAkarRKb;RKgrbs;KeRmag. sUcnakrlT§plEdl
kMNt;kñúgn½yTUlayCYbkarlM)ak ¬RbsinebIminGaceTArYc¦vas;sÞg; ehIykñúgkrNIEdlKeRmag
enHbgðaj faTidæPaBRbtibtþikarénkartamdannigvaytémø minRtUv)anKit[)anRKb;RKan;enA
kñúgdMNak;kaltak;Etg. edIm,I[RkbxNÐlT§plGaceCOTukcitþ)an sMxan;RtUvmanFatusñÚlén
![Page 42: r)aykarN nigGnusasn¾rbs;fñak;RKb;RKg …ewebapps.worldbank.org/apps/ip/PanelCases/60-Management Report … · CafµI ehIyeRkayBIkarBiPakSabBaðaenHCamYyFñak;RKb;RKgrYcmk RkumGFikarkic©©)anpþl;Gnusasn_dl;](https://reader031.vdocuments.site/reader031/viewer/2022022012/5b1af0897f8b9a1e258e3be3/html5/thumbnails/42.jpg)
29
RbB½n§tamdan nigvaytémø Edl)anbegáItmuneBlkarGnuvtþKeRmagcab;epþIm rab;TaMgkarerobcM
nUvral;Tinñn½yeKal.
tRmYvkarkarBarRtUvc,as;las; nigKaMRTedayEpnkarRtYtBinitümYyc,as;las;. ]bkrN_
karBarrbs; LMAP caM)ac;;RtUvc,as;las;CagenH cMeBaHlT§PaBGnuvtþén]bkrN_ ehIyKb,Ipþl;
niymn½y nigkarTTYlxusRtUvCak;lak;bEnßmrbs;tYGgÁsMxan;² rYmman fñak;RKb;RKg GtifiCn
Gñkrgplb:HBal;BIKeRmag nigsgÁmsIuvil. CagenHeTAeTot kareRbIRkbxNÐkarBar ¬dUcCa
RkbxNÐkat;bnßyplb:HBal;mkelIbrisßan-EMF RkbxNÐeKalneya)aysþIBIkartaMg TIlMenA
CafµI nigRkbxNÐeKalneya)aysþIBICnCatiedImPaKtic-IPPF¦tRmUv[FanafasmPaKInanaman
smtßPaBRKb;RKan; edIm,IeRCIserIsGnuKeRmagk¾dUcCaerobcM]bkrN_karBareBlmankarcaM)ac;
kñúgGMLúgeBlGnuvtþKeRmag. bEnßmelIenH EpnkarRtYtBinitüRKb;RCugeRCaynigBisþarén
karkarBarKeRmag Kb,IRtUv)anerobcMkñúgGMLúgeBlvaytémø RsbtamhaniP½yEdlGacman nig
RsbtamRbePTénkarvinieyaK. cMeBaHKeRmagTaMgLayEdlEdlRtUv)ancat;Tukfa :man
haniP½yx<s; :Kb,ImankarRtYtBinitül¥itl¥n;kñúgGMLúgqñaMTImYyénkarGnuvtþ Edly:agehacNas;
rYmbBa©ÚlnUvebskkmµ RtYtBinitücMeBaHkarkarBarcMnYnBIr EdlnwgvaytémøtRmUvkarCak;lak;
sRmab;bNþaqñaMbnÞab;. CarYm LMAP nwgGacTTYl)anGtßRbeyaCn_BIkarRtYtBinitücMBaH
karkarBarm:t;ct;.
karBwgEp¥kelIkmµviFIRsbKñaKWCaktþahaniP½ymYyEdlsMxan;. karerobcMtak;Etg LMAP
BwgEp¥kelIkmµviFIedayELk pþl;mUlniFiedaym©as;CMnYy RtUvGnuvtþRsbCamYyKña ¬sUmGan
ÉksareyagnanacMeBaHkmµviFItaMgTIlMenAminpøÚvkarkñúgkareqøIytbqñaM 2009 ¦ edIm,IeFVI[R)akd
faRbCaCnRkIRkbMput nigbNþashKmn_EdlmanGsuvtßiPaBbMputcMeBaHkarkan;kab;dIFøInwg)an
TTYlplRbeyaCn_BIkarpþl;b½NÑsMKal;kmµsiT§i. kmµviFIRsbKñaenHRKbdNþb;EtPñMeBjb:ueNÑaH
ehIyKµankarcat;EcgEdlGaceRbobeFobKña)an RtUv)andak;bBa©ÚleRkamKeRmag LMAP
edIm,IedaHRsaybBaða dUcKñaenHenAkEnøgdéT. RbkarenH)anbgðajhaniP½yEdleKminsÁal;
ehIyKb,IGmedayEpnkar lMGitcMBaHkarsRmbsRmYlrvagkmµviFITaMgBIrenAPñMeBj nig
bNþaEpnkaredIm,IbegáItkarerobcMcat;EcgdUcKñacMeBaHdIrdæenAkEnøgdéT.
karerobcMRbtibtþikartamlMdab;lMeday. Kb,IBicarNam:t;ct;cMeBaHkarerobcMtamlMdab;lMeday
nigKuNtémøén ¬k¦ karbnþGnuvtþKeRmagpþl;b½NÑsMKal;kmµsiT§idIFøI ¬edayepþatEteTAelI
tMbn;EdlmanvivaTtictYc¦ ¬x¦ erobcMkmµviFImYyedIm,IelIkkMBs;kartaMgTIlMenACafµIeRkApøÚvkar
muneBlQaneTApþl;b½NÑsMKal;kmµsiT§idIFøIelIRTg;RTayFM ¬BiesseRkamsßanPaBEdlvivaTdIFøI
ekItmanCaTUeTA¦ b¤ ¬K¦ manRbtibtþikarRsbKña EdlBüayambMeBjeKaledATaMgBIrTnÞwmKña.
![Page 43: r)aykarN nigGnusasn¾rbs;fñak;RKb;RKg …ewebapps.worldbank.org/apps/ip/PanelCases/60-Management Report … · CafµI ehIyeRkayBIkarBiPakSabBaðaenHCamYyFñak;RKb;RKgrYcmk RkumGFikarkic©©)anpþl;Gnusasn_dl;](https://reader031.vdocuments.site/reader031/viewer/2022022012/5b1af0897f8b9a1e258e3be3/html5/thumbnails/43.jpg)
30
karedaHRsayvivaT edayKµan])aRs½ycMeBaHkaGPivDÆpÞHsEm,genATIRbCMuCn nigkarKaMRT
karciBa©wmCIvitKWCadMeNaHRsaymYyminRKb;RKan;eLIy kñúgkarNI LMAP.
karcat;EcgGnuvtþCak;lak;. TRmg;bøg;ènKeRmagtRmUv[GgÁkarminEmnrdæaPi)almanmuxgarts‘U
mti ¬kñúgkarbegáInkaryl;dwgsaFarNCn edaynaMvivaTeTAxagmux ehIypþl;CMnYyEpñkc,ab;dl;
BlrdæRkIRk¦ b:uEnþkarrMBwgfardæaPi)al nigGgÁkarminEmnrdæaPi)almanlT§PaBcUlrYmkñúg
kic©snüa pøÚvkarKµanPaBR)akdniymeLIy. CamYynwgkaryl;dwgnUvdMeNIrerOgkic©tRmUvenH
GacRtUv)anedaHRsaytamry³mUlniFimrtkEdlGnuvtþedayFnaKarBiPBelak dUcEdl)an
eFVIenAkñúgKeRmagnana énvis½ydIFøInigFnFanFmµCatienAkm<úCaEdr ¬dUcCa LASED CaedIm¦.
69> emeronEdl)aneronsURtTaMgenHnwgmansarsMxan;cMeBaHkarcUlrYmNamYykñúgeBlGnaKtrbs;FnaKar
BiPBelakenAkm<úCa ehIymanPaBBak;B½n§TUlaycMeBaHKeRmagnanaénkarRKb;RKgdIFøICaTUeTA BiessKW
KeRmagTaMgLayNaEdlsßitkñúgbrisßanEdlmanhaniP½yx<s;. KeRmagTaMgenHnwgRtUv)anqøúHbBa©aMg
enAkñúgr)aykarN_bBa©b;niglT§plénkarGnuvtþKeRmag LMAP EdlRtUvpþl;kñúgRtImasTIbIénqñaM
sareBIBn§ 2011 RtUv)anbRBa¢abfaCakic©Rbtibtþil¥ ehIy)andak;bBa©ÚleTAkñúgkarbNþúHbNþal
RbtibtþikarRbcaMtMbn;sRmab; buKÁlikrbs;FnaKarBiPBelak nigsmPaKrdæaPi)al.
7> EpnkarskmµPaBrbs;fñak;RKb;RKgkñúgkareqøIytbcMeBaHrbkKMehIj
70> fñak;RKb;RKgkt;sMKal;famanvDÆnPaBtictYcNas;cMeBaHkarGnuvtþEpnkarskmµPaBEdl)anelIkeLIg
enAkñúgkareqøIytbqñaM 2009 . rdæaPi)albnþminÉkPaBtamCMhrrbs;fñak;RKb;RK gEdlfa
RkbxNÐeKalneya)aysþIBIkartaMgTIlMenACafµIrbs;KeRmagRtUvykmkGnuvtþcMeBaHkarbeNþjecjenA
bwgkk;. fñak;RKb;RKgk¾mankgVl;cMeBaHkarKMramkMEhgbnþénkarbeNþjecj nigGsmtßPaBCak;Esþg
rbs;rdæaPi)alkñúgkarGnuvtþbTb,BaØtþifµIpÞal;rbs;xøÜnelIkartaMgTIlMenACafµI ¬saracrelx 3 sþIBIdMeNaH
RsayénkartaMgTIlMenAbeNþaHGasnñelIdIenAtMbn;TIRbCMuCnEdlkan;kab;edayxusc,ab;¦.
71> TMnak;TMngrvagrdæaPi)al nigFnaKarBiPBelakcMeBaHbBaðabwgkk;enAEttwgEtgedaysarrdæaPi)al)an
bBa¢ak;eday\tERbRbYlfa rdæaPi)alminyl;RsbtamesckþIsnñidæanénkareqøIytbqñaM 2009 eLIy
ehIy)anbnþbdiesFkarKaMRTBIFnaKarBiPBelakkñúgkarGnuvtþFatusMxan;²énsMeNIEpnkarskmµPaB
¬BiessKWbNþaFatuTaMgLayNaEdlFana[m©as;sMeNI nigGñkrgplb:HBal;déTeTotBIKeRmag
RbQmmuxnwgkartaMgTIlMenACafµI RtUv)anedaHRsayRsbtamRkbxNÐeKalneya)aysþIBIkartaMgTIlM
![Page 44: r)aykarN nigGnusasn¾rbs;fñak;RKb;RKg …ewebapps.worldbank.org/apps/ip/PanelCases/60-Management Report … · CafµI ehIyeRkayBIkarBiPakSabBaðaenHCamYyFñak;RKb;RKgrYcmk RkumGFikarkic©©)anpþl;Gnusasn_dl;](https://reader031.vdocuments.site/reader031/viewer/2022022012/5b1af0897f8b9a1e258e3be3/html5/thumbnails/44.jpg)
31
enACafµI¦. kalBIeBlfµI²knøgeTAenH bnÞab;BImankarbgðajrbkKMehIjrbs;RkumGFikarkic©©eday
fñak;RKb;RKgRbcaMkm<úCa rdæaPi)al )anbgðajfa rdæaPi)alenAEtminKitfa RkbxNÐeKalneya)ay
sþIBIkartaMgTIlMenACafµIRtUvykmkGnuvtþeLIy ehIyfa rdæaPi)almin)aneRtomxøÜnkñúgkareFVIkarCamYy
FnaKarBiPBelakelIkarGnuvtþEpnkarskmµPaBEdldak;bBa©ÚlbBaðataMgTIlMenACafµIenAbwgkk;eLIy.
bEnßmelIenH rdæaPi)al)anbBa¢ak;c,as;fa MPP nwgbnþdwknaMkñúgkaredaHRsaysßanPaBenHeTAtam
RkbxNÐc,ab;nigeKalneya)ayénRbeTskm<úCa. fñak;RKb;RKgk¾)anpþl;kmµviFITUeTAmYyénkarvay
témø nigkarKaMRTcMeBaHshKmn_EdlRtUv)antaMgTIlMenACafµI b:uEnþkardak;bBa©Úlbwgkk;eTAkñúg
visalPaBénkargarenHenAEtCabBaðaresIb ehIyrdæaPi)al)anbgðaj cMNab;GarmµN_xøH²kñúgkarbnþ
BinitüemIlkmµviFIenH. rdæaPi)al)anbgðajkarKaMRTCMhandMbUgrbs;xøÜncMeBaH kmµviFIEbbenH Rbsin
ebIRtUv)anGnuvtþedayGgÁkarminEmnrdæaPi)alNamYyEdlRtUv)anpþl;TMnukcitþ b:uEnþ rhUtmkdl;eBl
enHKµankarRBmeRBogNamYycMeBaHvisalPaB b¤TMhMesaHeLIy.
72> fñak;RKb;RKgÉkPaBCamYyRkumGFikarkic©©fakarcUlrYmelIbBaðadIFøIenAkm<úCamanTMnak;TMngCaxøaMgeTAnwg
karGPivDÆrbs;RbeTs nigmansgÁtiPaBCamYyckçúvis½ysþIBIkarGPivDÆry³eBlEvgrbs;rdæaPi)al
nigGaNtþi rYmrbs;FnaKarBiPBelakelIkarkat;bnßyPaBRkIRk. eTaHCay:agNakþI enAeBlEdlRkum
GFikarkic©©niyayfa RkumGFikarkic©© :sgÇwmfar)aykarN_esIubGegátenHnwgrYmcMENkcMeBaHkarcab;
epþImnUvkarcUlrYmfµImYyCamYyrdæaPi)alelIkaredaHRsaybBaðananaEdlm©as;sMeNI)anelIkeLIg :sßan
PaBbc©úb,nñénkarBiPakSaKñaelIbBaðaTaMgenH)anxUcxatrhUtdl;cMNucEdlfa smtßPaBrbs;FnaKar
BiPBelak kñúgkarsRmYl[mandMeNaHRsayRtUv)ankat;bnßy. cMNucenHpÞúyKñaeTAnwgkarBiPakSa
Edl)ancab;epþImenAEx vicäika qñaM 2008 elIkarerobcMsMeNIdMNak;kalTIBIrénKeRmag LMAP
rab;TaMgviFIelIkkMBs;karkarBarcMeBaHRbCaCnRkIRkbMput nigcMeBaHkarkan;kab;dIFøIEdlmanGsuvtßiPaB
bMput. kñúgdMNak;kalenH fñak;RKb;RKgmanCeRmIstic tYcNas;kñúgkarkat;bnßykarxUcxatrbs;
RbCaCnrgeRKaHenAkñúgtMbn; LMAP ehIyedIm,IeRbIemeronEdlxøÜn)aneronsURteFVICamUldæanRKwH
edIm,I[mankarcUlrYmkan;EtrwgmaMenAkñúgvis½ydIFøIenAkm<úCa. BitEmnehIy RbEhlCaRtUvkat;bnßy
karcUlrYmenAkñúgvis½yenHrhUtTal;EtmankarmUlmtiKñaelIviFIeq<aHeTAGnaKt ¬dUc Edl)anekIteLIg
enAkñúgvis½yéRBeQIenAqñaM 2006 bnÞab;BIkaresIubGegátrbs;RkumGFikarkic©©cMeBaHKeRmag RKb;RKg
nigRtYtBinitüsm,TanéRBeQIenAkm<úCaEdr¦.
73> eTaHCamankarlM)akTaMgenHkþI fñak;RKb;RKgenAmanCMenOfabNþaGaTiPaBTaMgLayEdl)anCYyerobcM
EpnkarskmµPaB EdlmanenAkñúgkareqøIytbqñaM 2009 enAEtmansuBlPaB. elIeKalKMnitenH
![Page 45: r)aykarN nigGnusasn¾rbs;fñak;RKb;RKg …ewebapps.worldbank.org/apps/ip/PanelCases/60-Management Report … · CafµI ehIyeRkayBIkarBiPakSabBaðaenHCamYyFñak;RKb;RKgrYcmk RkumGFikarkic©©)anpþl;Gnusasn_dl;](https://reader031.vdocuments.site/reader031/viewer/2022022012/5b1af0897f8b9a1e258e3be3/html5/thumbnails/45.jpg)
32
nigEp¥kelIsavtarry³eBl 15 Ex cugeRkay fñak;RKb;RKgyl;faviFIEdlmanlkçN³sßabnabMput
cMeBaHkarKaMRT RbCaCnrgplb:HBal;enAbwgkk; KWkarQaneTA[hYsBIkarBiPakSaKñabEnßmGMBITsSn³
EdlmanmUldæanc,as;las;. RbkarenHnwgGnuBaØatksagelIGVIEdl fñak;RKb;RKgyl;faKb,ICakar
TTYlsÁal;rYmKñaCamYyrdæaPi)al nigédKUGPivDÆn_faRbCaCnenAbwgkk;manbNþwgsarTukçCaeRcInEdl
RtUvedaHRsay. kñúgn½yenH fñak;RKb;RKg[bnþcUlrYmenAkRmitx<s;bMputén rdæaPi)alkñúgeKalbMNg
TTYl)annUvkarKaMRTBIrdæaPi)al nigBIédKUGPivDÆn_³ ¬k¦ KaMRTshKmn_rgplb:HBal;enAtMbn;
bwgkk;tamEbbmYyEdleqøIytbcMeBaHtRmUvkarGPivDÆn_nigtRmUvkarénkarciBa©wmCIvit nig ¬x¦ély:ag
Na[bNþashKmn_EdlcaM)ac;RtUvtaMgTIlMenACafµIkñúgeBlGnaKt )anTTYlplRbeyaCn_BIeKal
neya)aytaMgTIlMenACafµI EdlbMeBjtamsþg;dar smRsbRBmTaMgman])aRs½ycMeBaHynþkaredaH
RsayvivaT)anRtwmRtUvnigkñúglkçN³ÉkraCü.
74> drabTal;EteKalbMNgTaMgenH)anseRmc FnaKarBiPBelakKUsbBa¢ak;nUvkarGMBavnavrbs;xøÜn[
bBaÄb;karbeNþjecjedaybgçM RsbtamesckþIRbkarrbs;m©as;CMnYy nigkareqøIytbrbs;GgÁkar
minEmnrdæaPi)al cuHéf¶ TI 16 Ex kkáda qñaM 2009 enAmuneBlbeNþjRkum 78 nigmun
eBlmanRBwtþikarN_nana enAbwgkk; ¬sUmGan]bsm<½n§ 5¦.
75> taragelx 1 xageRkambgðajEpnkarskmµPaBEdl)anEksRmYl Edl)aneFVIbc©úb,nñPaBedIm,IqøúH
bBa©aMgsßanPaBénTMnak;TMngbc©úb,nñrvag rdæaPi)al nigFnaKarBiPBelak nigedIm,IBinitübnþcMeBaH
rbkKMehIjrbs;RkumGFikarkic©©.
76> TnÞwmKñaenH RkumRbcaMkm<úCanwgerobcMÉksarsþIBIyuT§saRsþbeNþaHGasnñ ¬ISN¦ CMnYs[yuT§saRsþ
pþl;CMnYyRbcaMRbeTseBjelj kñúgeKalbMNgksagCafµInUvTMnukcitþCamYyrdæaPi)al nigepþatkarcUl
rYmelIEpñkEdlmanplRbeyaCn_eTAvijeTAmk elIEpñkEdlmanRbvtþiGnuvtþ)anl¥ mankic©RBmeRBog
c,as;las;GMBIyuT§saRsþteTAGnaKt nigkEnøgEdlGackMNt;GtþsBaØaNkmµhaniP½yRbkbeday
RbsiT§PaB nigEdlGackat;bnßy[enAticbMput. RkumRbcaMRbeTselIksMeNIsMu[bgðaj ISN
eTAkan;RkumRbwkSaPi)alnacugqñaM sareBIBn§ 2011 enH.
taragelx 1³ EpnkarskmµPaBrbs;fñak;RKb;RKgEdl)anEksRmYl
lr bBaða skmµPaB
KaMRTshKmn_rgeRKaHenAtMbn;bwgkk; ¬)aneFVIbc©úb,nñPaBBIkareqøIytbqñaM 2009
![Page 46: r)aykarN nigGnusasn¾rbs;fñak;RKb;RKg …ewebapps.worldbank.org/apps/ip/PanelCases/60-Management Report … · CafµI ehIyeRkayBIkarBiPakSabBaðaenHCamYyFñak;RKb;RKgrYcmk RkumGFikarkic©©)anpþl;Gnusasn_dl;](https://reader031.vdocuments.site/reader031/viewer/2022022012/5b1af0897f8b9a1e258e3be3/html5/thumbnails/46.jpg)
33
1 karvaytémøtRmUvkarrbs;shKmn_
nigviFankarkat;bnßyplb:HBal;
Ep¥kelIÉksarsþIBIlkçNÐkargarEdl)anÉkPaBCamYy rdæaPi)al
GgÁkarminEmnrdæaPi)alkñúgRsukmYy ¬edaymankarKaMRTBI GñkCMnaj
GnþrCatielIkargarGPivDÆTIRkug¦nwgcab;epþImkarvaytémø tRmUvkar
rbs;RKYsarrgplb:HBal;BIsMNak;karGPivDÆbwgkk;enAEx kumÖ³ qñaM
2011 ¬EdlRtUvbBa©b;kñúg 7 s)aþh_¦
2 plb:HBal;GviC¢manEpñkbrisßanBIkar
cak;bMeBjbwgkk;
fñak;RKb;RKgnwgbnþrYmbBa©Úl rdæaPi)al nig MPP edIm,IBiPakSaGMBI
shRbtibtþikarsþIBIkarerobcMviFankaredIm,Ikat;bnßyplb:HBal;
GviC¢manEpñkbrisßanBIkarcak;bMeBjbwgkk;. eTaHCay:agNakþI
skmµPaBenAkñúgEpñkenHGacnwgRbRBwtþeTA)an RbsinebIkarBiPakSa
KñafµIGMBIkarGPivDÆbwgkk;RtUv)anebIkcMhCamYy rdæaPi)al b¤CamYy
EpñkÉkCn
3 viFankarpþl;hirBaØb,TanEdleqøIytb
cMeBaHtRmUvkarGMBIsuvtßiPaBénkarkan;
kab;dIFøI nigshKmn_EdleTIbtaMgTI
lMenACafµIecjBItMbn;bwgkk;
fñak;RKb;RKgnwgbnþriHrklT§PaBKaMRTKMnitpþÜcepþImrbs MPP Edl
eqøIytbnwgtRmUvkarénsuvtßiPaBénkarkan;kab;dIFøI nigshKmn_Edl
eTIb)antaMgTIlMenACafµIecjBItMbn;bwgkk;
4 shKmn_Edl)antaMgTIlMenACafµI b¤
Edl)anrgnUvkarKMrambeNþjecjBI
tMbn;vinicä½yeRkAbwgkk;edaymin
Gnuelam)anRtwmRtUvtameKal
neya)aynana
Ep¥kelIkarviPaKEdleTIb)anbBa©b;kalBIeBlfµI²knøgeTAenH
fñak;RKb;RKg nwgpþl;karKaMRTcMeBaHKMnitpþÜcepþIm EdleqøIytbnwg
tRmUvkarénGsuvtßiPaBénkarkan;kab;dIFøI nigcMeBaHshKmn_nana
Edl)antaMgTIlMenACafµIkalBIeBlknøgeTAfµI²eRkAtMbn;bwgkk;
epþatelIbNþashKmn_EdlRtUv)andak;bBa©ÚlkñúgtMbn;vinicä½yrbs; LMAP
5 karelIkkMBs;nigkarGnuvtþeKal
neya)aytaMgTIlMenACafµI nigdMeNaH
RsayvivaTdIFøIedIm,ICaGtßRbeyaCn_én
shKmn_RbQmmuxnwghaniP½y
fñak;RKb;RKgnwgbnþBinitüemIlkarBiPakSaenHenAkñúgbriyakas BhuPaKI
tamry³Rkumkargarbec©keTs TWG-L CamYynwgkarKaMRTEdl)an
kMNt;eKaledAelIbBaðasMxan;²BGgÁTUtCan;x<s;enAPñMeBj
karcUlrYmteTAGnaKt ¬fµI¦
6 EklMGTRmg;bøg;énKeRmagnanaenA
kñúgbNþaj nigkarRtYtBinitübNþa
KeRmagEdlkMBugmanskmµPaB
enAkñúgvis½yEdlmanPaBresIbxøaMg dUcCa dIFøI CaedIm fñak;RKb;RKg
nwgKaMRTRkumTTYlParkic©[EklMGkarvaytémøhaniP½y nigEklMG
viFankarkat;bnßyEdlmanlkçN³R)akdniymeFVICaEpñkmYyén ORAF
bnßykarerobcMRkbxNÐlT§plEdlmanmhicätax<s;RCul ehIyminCak
;lak; RbB½n§tamdannigvaytémø nigksagRkbxNÐkarBarkartaMgTIlMenA
CafµIEdlmanlkçN³c,as;las;nigRby½tñ RbEyg ¬dUcCa EMF, RPF,
nig IPPF ¦.
emeronEdl)aneronsURtBIkarBinitüenHnwgRtUvqøúHbBa©aMgenAkñúgr)aykarN_
sþIBIkarbBa©b;niglT§plénkarGnuvtþKeRmag LMAP ehIydak;bBa©ÚleTA
![Page 47: r)aykarN nigGnusasn¾rbs;fñak;RKb;RKg …ewebapps.worldbank.org/apps/ip/PanelCases/60-Management Report … · CafµI ehIyeRkayBIkarBiPakSabBaðaenHCamYyFñak;RKb;RKgrYcmk RkumGFikarkic©©)anpþl;Gnusasn_dl;](https://reader031.vdocuments.site/reader031/viewer/2022022012/5b1af0897f8b9a1e258e3be3/html5/thumbnails/47.jpg)
34
kñúgkarbNþúHbNþalRbtibtþikarkñúgtMbn;cMeBaHbuKÁlikFnaKarBiPBelak
nigsmPaKIrdæaPi)al.
![Page 48: r)aykarN nigGnusasn¾rbs;fñak;RKb;RKg …ewebapps.worldbank.org/apps/ip/PanelCases/60-Management Report … · CafµI ehIyeRkayBIkarBiPakSabBaðaenHCamYyFñak;RKb;RKgrYcmk RkumGFikarkic©©)anpþl;Gnusasn_dl;](https://reader031.vdocuments.site/reader031/viewer/2022022012/5b1af0897f8b9a1e258e3be3/html5/thumbnails/48.jpg)
35
8> esckþIsnñidæan
77> fñak;RKb;RKgyl;fa eTaHbICacMNucxVHxatEdl)anTTYlsÁal;enAkñúg kareqøIytbqñaM 2009 rbs;xøÜnkþI
RkumFnaKarBiPBelak)anRbwgERbgRKb;Ebby:agedIm,IGnuvtþeKalneya)ay nignItiviFIrbs;xøÜn RBm
TaMgbnþ GnuvtþesckþIRbkasebskkmµrbs;xøÜnenAkñúgbribTénKeRmagenH. fñak;RKb;RKg nigRkum
GFikarkic©©mankgVl; dUcKñacMeBaHRbCaCnCaeRcInnak;EdlbnþsßitenAeRkamkarKMrambeNþjecjenA
kñúgtMbn;vinicä½yrbs; LMAP enAbwgkk; k¾dUcCatMbn;déTeToténRbeTskm<úCa.
78> fñak;RKb;RKgnwgRbwgERbgRKb;Ebby:agedIm,IGnuvtþEpnkarskmµPaB edIm,IedaHRsaycMNucxVHxatkñúg
karGnuvtþKeRmag LMAP ehIyrwHrkviFIKaMRTskmµPaBnanasMedAelIkkMBs;sßanPaBrs;enA nig»kas
ciBa©wmCIvitcMeBaHshKmn_rgplb:HBal;.
79> fñak;RKb;RKgelIksMeNIraykarN_eTAkan;RkumRbwkSaPi)alsþIBIkarGnuvtþEpnkarskmµPaBEdl)anEk
sRmYlenHkñúgrvag 60 éf¶ Kitcab;taMgBIkarBiPakSarbs;RkumRbwkSaPi)alelIr)aykarN_ nig
Gnusasn_sRmab; fñak;RKb;RKg nigmuneBlbgðaj ISN EdlnwgRtUverobcMCMnYs CAS eBjelj.
RbsinebIenAEtKµanqnÞ³eFVI shRbtibtþikarsþIBIkaredaHRsaybBaðataMgTIlMenACafµIcMeBaHkrNIbwgkk;
enHeT fñak;RKb;RKgnwgrMBwgfaeFVIkarBinitüemIlsarCafµInUvral;karKaMRTbc©úb,nñ nigsMeNIKaMRTcMeBaH
rdæaPi)alkñúgvis½ydIFøI RBmTaMgelIkykmkBIcarNay:agl¥itl¥n;nUvCMhrrbs;rdæaPi)al kñúgkar
BicarNanUvTMhM nigkarepþatkarykcitþTuk dak;elIkarKaMRTrbs;FnaKarBiPBelakenAeBlGnaKt
cMeBaHkm<úCa.
![Page 49: r)aykarN nigGnusasn¾rbs;fñak;RKb;RKg …ewebapps.worldbank.org/apps/ip/PanelCases/60-Management Report … · CafµI ehIyeRkayBIkarBiPakSabBaðaenHCamYyFñak;RKb;RKgrYcmk RkumGFikarkic©©)anpþl;Gnusasn_dl;](https://reader031.vdocuments.site/reader031/viewer/2022022012/5b1af0897f8b9a1e258e3be3/html5/thumbnails/49.jpg)
36
]bsm<½n§ 1
rbkKMehIj nigeyabl;
skmµPaBTaMgLayEdl)anesñIrbs;fñak;RKb;RKgedIm,IedaHRsayrbkKMehIj EdlRtUv)anbriyayenAkñúgRbB½n§
ma:RTicenH KWRtUv)anbgðajCUnkñúgCMBUkTI 7 éncMNucsMxan; ³ {EpnkarskmµPaBrbs;fñak;RKb;RKgenAkñúgkar
eqøIytbeTAnwgrbkKMehIjTaMgenH}.
elx rbkKMehIj IR1 Para No. eyabl;
GHGagfa RBwtþikarN_enAkñúgshKmn_bwgkk; KWCab;Tak;TgnwgKeRmagrbs; LMAP.
1. RkumGFikarkic© )anrkeXIjfa tMbn;
bwgkk; KW sßitenAkñúgextþEdlRKb
dNþb;edayKeRmag nigRtUv)anRbkas
sRmab;karvinicä½yenAeRkamKeRmag LMAP ehtuenHehIy skmµPaB
TaMgLay EdlCab;Tak;Tgnwgkar
BinitübBa¢ak;sþIBIkarecjb½NÑkan;kab;dI
FøInigkmµsiT§idIFøIbnÞab;BI)anCUndMNwg
GMBIkarvinicä½y KWmanCab;Tak;Tgnwg
KeRmagedaypÞal;.enHKWmanlkçN³
smRsbeTAtam eKalCMhrbs;
fñak;RKb;RKg.
110116 eyabl;³ fñak;RKb;RKg)anGHGagbBa¢ak;GMBIkaryl;dwg
rbs;xøÜn dUcEdl)anbBa¢ak;rYcehIyenAkñúgkareqøIytb;rbs;
fñak;RKb;RKg (MR 51) EdltMbn;vinicä½yRsHck KWCa
tMbn;mYy EdlenAkñúgenaH KeRmagkMBugGnuvtþkmµsiT§idIFøICa
lkçN³RbB½n§ dUecñHehIy nItiviFIrbs; LMAP Edl)anRBmeRBogrYc ehIysRmab; karvinicä½ytamRbB½n§
¬Edlrab;bBa©Úl TaMgesckþIENnaMsþIBI brisßan nigsgÁm¦
nwgRtUvGnuvtþ.
GHGagfa RbCaCnEdlrs;enAkñúgshKmn_bwgkk; KWRtUv)aneKbdiesFnUvkarvinicä½ysþIBIkarTamTarGcln³RTBürbs;BYkeKEdl
sßitenAeRkamKeRmag.
2. vaKWCaTsSn³rbs;RkumGFikarkic©
Edlfa EpñkCaeRcInéntMbn;bwgkk;
GacRsbc,ab;cMeBaHsMNgGMBIkar
ecjb½NÑdIFøIsRmab;kmµsiT§iÉkCnzit
enAeRkamnItiviFIvinicä½yrbs; LMAP .
RkumGFikarkic©)an RBmeRBogCamYy
fñak;RKb;RKgfa RbCaCnEdlrs;enAkñúg
117131; 132141 eyabl;³ fñak;RKb;RKgsUmbBa¢ak;mþgehIymþgeTotnUveKal
CMhrbs;xøÜndUcEdl)anelIkeLIgrYcehIyenAkareqøIytb
rbs;fñak;RKb;RKg (50) . {B½t’manminRKb;RKan;EdlTak;Tg
nwgnItiviFIvinicä½ysþIBIRsHck )aneFIV[mankarlM)ak edIm,IeRbI
R)as;B½t’manlm¥ itGMBIkarGnuelamrbs;xøÜnCamYynwg
GnuRkitüelx46. eTaHbICay:agNa Ep¥kelIB½t’man Edl
TTYl)anTaMgGs;enH fñak;dwknaMmanCMenOfa RbCaCnEdl
![Page 50: r)aykarN nigGnusasn¾rbs;fñak;RKb;RKg …ewebapps.worldbank.org/apps/ip/PanelCases/60-Management Report … · CafµI ehIyeRkayBIkarBiPakSabBaðaenHCamYyFñak;RKb;RKgrYcmk RkumGFikarkic©©)anpþl;Gnusasn_dl;](https://reader031.vdocuments.site/reader031/viewer/2022022012/5b1af0897f8b9a1e258e3be3/html5/thumbnails/50.jpg)
37
shKmn_bwgkk; KWRtUv)aneKbdiesF
min[eRbIR)as;siT§icMeBaHnItiviFI
smrmüénkarvinicä½yGMBIkarTamTar
Gcln³RTBürbs;BYkeKeLIy.
rs;enAkñúgtMbn; vinicä½yénshKmn_bwgkk; KWminRtUv)aneK
pþl;»kasRKb;RKan;eLIy edIm,IbgðajBIkarTamTarEdlTak;
Tgnwgkarkan;kab;dIFøIrbs;eK nigedIm,ICMruj[mankarvinicä½y
elIkarTamTarTaMg Lay[)ansmRsbnwignItiviFIEdl
bgÁab;karenaH}.
3. RkumGFikarkic© )anrkeXIjfa RbCaCn
Edlrs;enAkñúgshKmn_bwgkk; KW)an
bgðajyutiþkmµedaysgÇwmfa karTam
TardIFøIrbs;BYkeK GacsmRsbkñúgkar
BicarNaeRkamkarecjb½NÑkmµsiT§I dIFøI
lkçNHCaRbB½n§ ehIym:üag sgÇwmfa
karTamTardIFøITaMg Gs;enAkñúgsgáat;
KWRtUv)aneKvinicä½y [)ansmRsbtam
nItiviFI nigdMeNIrkarsRmab;kar vinicä½y
GMBIkarTamTar Gcln³RTBüEdl)an
RBmeRBogCamYYyrdæaPi)al FnaKar
BiPBelak nigédKrGPivDÆn_ EdlKaMRT
KeRmag LMAPenaH.
132141 eyabl;³ fñak;dwknaM)anTTYlsÁal;nUvrbkKMehIjrbs;Rkum
GFikarkic©Edlfa karTamTarrbs;GñkesñIsMuGacsmRsb
kñúgkarBicarNaeRkamnItiviFIEdlRBmeRBógKña.
sUmemIlcMNuc 2 xagelI.
4. RkumGFikarkic© )ankt;smÁal; eXIjfa
GnuRkitüelx 46 nignItiviFI énkar
vinicä½y EdlRtUv)anbegáIteLIgeRkam
KeRmag LMAP enaH KWmin)anrab;
bBa©ÚlxbBaØtþimYycMnYn sRmab;kar
GnuvtþelIEpñkmYycMnYnéntMbn; vinicä½y
EdleKRbkasenaHeT xN³EdldMeNIr
kar)ancab;epþImeFIV edayRsbc,ab;.
142148 eyabl; ³ fñak;RKb;RKg)anyl;RsbnwgrbkKMehIj rbs;Rkum
GFikarkic©. eTaHbICay:agNa fñak;RKb;RKgsUmbMPøWfa maRta
TI 7 ¬x¦ sþIBIGnuRkitü eyag pþl;GMNacdl;m®nþIEpñk vinicä½y
esckþIedIm,IkMNt;RBuMEdnk,aldIEdlmanCemøaH eday Kµankic©
RBmeRBogkñúgcMeNamPaKITaMgLay. tamTsSn³enH bBaða
enAkñúgtMbn;énshKmn_bwgkk; KWminmaneRcInb:unµan eT GBa¢wg
ehIy tMbn;CaeRcInKWRtUv)aneKeRbIR)as; b:uEnþfa RkumTTYl
bnÞúkEpñkcuHbBa¢IdIFIørbs; LMAP Cak;Esþg min)anRbmUl
b¤BinitüeLIgvijnUvPsþútagsþIBIkarTamTarTaMgGs; EdlTTYl
)anrbs;GñkPUmienaHeT ehIyebIeTaHbICatMbn; b¤dIPUmienAbwg
kk;CaeRcIn RtUv)andak;søaksBaØasmÁal;fa mankmµsiT§I
eday{minsÁal;mux} ¬Edlbgðajfa karTamTarrbs;rdæ
KWbgáCemøaH¦ k¾eday k¾minmankarcg¥úlbgðajNa mYyEdl
fa KN³kmµkarEpñkrdæ)al)aneFIVkarBinitüeLIg vijnUvkar
TamTarrbs;GñkPUmienAbwgkk; b¤bBa¢ÚnkarTamTar TaMgenH
eTAKN³kmµkarsurieyadIfñak;Cati ¬dUcmanEcgenAeRkam
![Page 51: r)aykarN nigGnusasn¾rbs;fñak;RKb;RKg …ewebapps.worldbank.org/apps/ip/PanelCases/60-Management Report … · CafµI ehIyeRkayBIkarBiPakSabBaðaenHCamYyFñak;RKb;RKgrYcmk RkumGFikarkic©©)anpþl;Gnusasn_dl;](https://reader031.vdocuments.site/reader031/viewer/2022022012/5b1af0897f8b9a1e258e3be3/html5/thumbnails/51.jpg)
38
maRta 12 énGnuRkitüdEdl ¦. vaBMumanGVICasMGagEdl
RtUv)aneKeFVIeLIg rdæminEdlTamTarCadMbUgfatMbn;bwgkk;
CadIsaFarN³rbs;rdæ . ¬sUmemIlGtßbT 9¦.
5. RkumGFikarkic© )ankt;smÁal;eXIjfa
minmanÉksareyagenAkñúgÉksar
énKeRmagsMxan; NamYyenaHeT
cMeBaHeKalkarN_kñúgkarkMNt;
{tMbn;TaMgLayEdlTMngmanCemøaH
enaH} b¤nItiviFIsRmab;lkçN³eRbIR)as;
tMbn;TaMgenH BIkarecjb½NÑkmµ
siT§idIFøItamRbB½n§.
149154 eyabl; ³ fñak;RKb;RKg)anyl;RsbnwgkarGegátrbs;Rkum
GFikarkic©. eTaHbICay:agNa fñak;RKb;RKgsUmbBa¢ak;fa vaKW
minEmnCabMNgrbs;KeRmagbøg; edIm,IdkecjnUvtMbn;TaMg
LayEdlnaM[manCemøaHBIkarecjb½NÑkmµsiT§ienaHeT.
eK)anTTYlsÁal;fa tamFmµta karvinicä½yGMBIb½NÑkmµsiT§idIFøI
KWBitCaeCosminputkarCYbRbTHnUvCemøaHenaHeLIy
¬CaBiessenAkñúgbribTénRbeTskm<úCa¦ehIyKeRmagKWRtUv
)aneKerobcMeLIgedIm,IedaHRsayCemøaH TaMgenAtamtMbn;
RbsinCaGac b¤edaypÞal;ynþkaredaHRsayCemøaHRsb.
enAkñúgkarkMNt;TisedAedIm,IedAeTArkskmµPaB KeRmag
FnFanEdlmankarkMNt;NamYy nigtRmUvkarcaM)ac;
edIm,Iksag smtßPaBenAkñúgsßab½n EdlTn;exSayenaH
vasßitenAkñúgTsSn³rbs; fñak;RKb;RKgCakarGnuvtþ Edl
smehtuplmYyénkarvinicä½y edIm,I eRCIserIsyktMbn;TaMg
LayNaEdlCemøaHmankRmitTabbMput. vaKWCakarsMxan;
edIm,IeFIV [xusEbøkKñarvag ³ ¬k¦ karseRmccitþfa etIRtUv
RbkasnUvtMbn;; vinicä½y b¤Gt; nig ¬x¦ karxkxanenAeBl
Edl tMbn;EbbenH RtUv)an Rbkas edIm,IGnuvtþdMeNIrkar
vinicä½y[)an smRsbeTAtamnItiviFI caM)ac; ¬eday rab;
bBa©ÚlakarbBa¢ÚnCemøaHeTArkynþkaredaHRsayCemøaH¦. dUc
enHcMNuc x )anekItenAenAÉshKmn_bwgkk;. minman
ÉksareyagenAkñúgÉksarKeRmag cMeBaHkardkecjnUv
RKYsar b¤k,aldIBInItiviFIénkarecjb½NÑtamRbB½n§ EdlEp¥k
elImUldæanmYyEdlfa BYkeKmankarCab;Bak;B½n§ nwgCemøaH.
eKalCMhTaMgenA kñúgÉksarrbs;KeRmag nigenAkñúg c,ab;
km<úCa KWfaCemøaHTaMgenH KWRtUvEtedaHRsaytamry³
karecjb½NÑ kmµsiT§idIFøI nigtamry³dMeNIrkardMeNaHRsay
CemøaHrYmKña .
![Page 52: r)aykarN nigGnusasn¾rbs;fñak;RKb;RKg …ewebapps.worldbank.org/apps/ip/PanelCases/60-Management Report … · CafµI ehIyeRkayBIkarBiPakSabBaðaenHCamYyFñak;RKb;RKgrYcmk RkumGFikarkic©©)anpþl;Gnusasn_dl;](https://reader031.vdocuments.site/reader031/viewer/2022022012/5b1af0897f8b9a1e258e3be3/html5/thumbnails/52.jpg)
39
6. RkumGFikarkic© )ankt;smÁal;eXIjfa
karseRmccitþminKaMRTcMeBaH niytkmµ
énkartaMglMenAdæaneRkApøÚvkarEdlsßit
enAeRkamKeRmagenHKWmin)anGm
edayniymn½yCapøÚvkarénBaküfa
{GñktaMglM enAdæaneRkApøÚvkar kartaMg
TIlMenAdæaneRkApøÚvkarb¤GñktaMglM
enAdæanGnaFibetyü}enaHeTkñúg PAD
b¤ DCA.
155156 eyabl; ³ fñak;RKb;RKg)anTTYlsÁal;fa BaküTaMgenH
KWminRtUv)aneKkMNt;niymn½yCapøÚvkareT enAkñúg PAD b¤ DCA b:uEnþ)an BicarNafa karkMNt;niymn½yCapøÚvkarenH
KWmincaM)ac;eTcMeBaH eKalbMNgmYyEdlfa BaküTaMgenH
KWmanenAkñúgÉksarKeRmag . RkumGFikarkic© )aneFVIRtwm
RtUvehIykñúgkarGegát (IR 156) fa sUm,IEtmnusSEdlBI
dMbUghak;dUcCakan;kab;dIFøIxusc,ab;enaH KWRtUv)aneKpþl;
siT§icMeBaH karvinicä½yGMBIkarTamTarrbs;BYkeK. eTaHbICa
y:agNaenA kñúgTsSn³rbs;fñak;RKb;RKgbøg;KeRmagKWRsb
CamYynwgkarGegátenH. ÉksareyagenAkñúgKeRmagEdl
minKaMRTdl; niytkmµénkartaMgTIlMenAeRkApøÚvkar min)an
bBa¢ak;fa KeRmagKWRtUv)anbegáIteLIgedIm,IdkecjnUvkar
TamTar rbs;RbCaBlrdæ edayEp¥kelImUldæanénbuervinicä½y Edlfa BYkeKKWCa{GñktaMglMenAdæanxusc,ab; }b¤ {GñktaMglM
enAdæan EbbGnaFibetyü} . pÞúyeTAvij ÉksareyagTaMg
enH KWmanmUldæanenAkñúgkarBitmYyEdlfa RbsinebImnusS
mñak;RtUv)an eKkMNt;tampøÚvc,ab;faCaGñktaMglMenAdæan
eRkApøÚvkarenaH dUecñH KeRmagnwgminGacecjb½NÑkmµsiT§idIFøI
luHRtaEtrdæaPi)alseRmcEbgEckdIdl;buKÁlenaH. vaPaB
xusEbøkKñarvagRbtibtþikarecjb½NÑkmµsiT§idIFøI ¬EdlbMPøW nig
qøúHbBa©aMgGMBIsiT§iRsbc,ab;rbs;RbCaBlrdæ EdlmanRsab;¦
nig niytkmµénkartaMglMenAdæaneRkApøÚvkar ¬EdlelIkkm<s;
siT§Irbs;RbCaBlrdæ¦. LMAP KWRtUv)an erobcMeLIg
sRmab;Rbtibtiþkarpþl;kmµsiTi§dIFøI minsRmab;niytkmµénkar
taMgTIlMenAeRkApøÚvkareT.
7. vaKWCakareyaKyl;rbs;RkumGFikarkic©©
Edlfa ebIeTaHbICaKµankarcat;fñak;RBuM
Ednc,as;las;éndIFøIk¾eday eKaledA
cMbgrbs;KeRmag KWedIm,I kMNt;PaB
Rsbc,ab;énkarTamTardIFøImYycMnYn
eday rab;bBa©ÚlkarTamTarrbs;
RbCaBlrdæEdlBImunTMngCakan;kab;
dIFøIxusc,ab; tamry³dMeNIrkar
vinicä½y.
155156 eyabl; ³fñak;RKb;RKgsUmbBa¢ak;fa eKaledAGPivDÆn_
KeRmag KWedIm,IeFIV[RbesIreLIgnUvsnþisuxcMeBaHry³eBl
énkar kan;kab;dIFøIsRmab;dIFøItamTIRkug nigGñkkan;kab;dI
ksikmµ nigedIm,IelIkkm<s;karGPivDÆTIpSardIFøI[)an
RbsiT§iPaB }. fñak;RKb;RKg)an TTYlsÁal;nUvsar³sMxan;én
karkMNt;PaB Rsbc,ab;sþIBIkarTamTardIFøI Edlrab;bBa©Úl
karTamTarrbs; RbCaBlrdæEdlBImunkan; kab;dIFøIxusc,ab;.
sUmemIlGtßbT elx 6xagelI. eTaHbICay:agNa
PAD)anbgðajBIPaB
![Page 53: r)aykarN nigGnusasn¾rbs;fñak;RKb;RKg …ewebapps.worldbank.org/apps/ip/PanelCases/60-Management Report … · CafµI ehIyeRkayBIkarBiPakSabBaðaenHCamYyFñak;RKb;RKgrYcmk RkumGFikarkic©©)anpþl;Gnusasn_dl;](https://reader031.vdocuments.site/reader031/viewer/2022022012/5b1af0897f8b9a1e258e3be3/html5/thumbnails/53.jpg)
40
lM)akCaeRcInEdlTMngRtUv)anCYbRbTH enAkñúgkarvinicä½y
karTamTarTaMgenH.
8. fVIt,itEtmanesckIþEføgkarN_enAkñúg PAD Edlfa KeRmagenH nwgeFIVkar
sRmbsRmYlCamYykmµviFI UNCHS/
UNDPkñúgkaredaHRsayCamYyGñk
taMglMenAdæan eRkApøÚvkar nigGñktaMg
lMenAdæanEbbGnaFibetyük¾eday
RkumGFikarkic© KWminGacTTYlyk
PsþútagkñúgGMLúgeBlkaresIubGegát
rbs;xøÜn EdlkarsRmbsRmYl b¤kar
KaMRTEbbenH KWRtUv)anpþl;eday
KeRmagrbs;kmµviFI UNCHS/UNDP muneBlKeRmagenH RtUv)anbBa©b;enAqñaM
2004 ehIyKµanPsþútagNa mYyRtUv
)anTTYlmankarpøas;bþÚrviFIsa®sþ
eq<aHeTArkkartaMglMenAdæaneRkApøÚvkar
bnÞab;BIkalbriecäTenH.
157158 eyabl; ³ fñak;RKb;RKg)anyl;Rsbfa karsRmbsRmYl
nigkarKaMRT rbs; LMAP cMeBaHkmµviFItaMglMenAdæaneRkA
pøÚvkarrbs; UNCHS/UNDP dUcKñaenH KWminRsbKñanwg
kar):an;RbmaNenAeBleFIVbøg;KeRmagenaHeT. fñak;RKb;RKg
)anTTYlsÁal;fa karBinitürbs; LMAP min)anelIkeLIgnUv
kgVl;rbs; MLMUPC GMBIfa etIRtUvbMeBjKmøatdUcemþc
enAeBlEdlkmµviFItaMglMenAdæaneRkApøÚvkarQandl;TI
bBa©b;enAqñaM 2004 enaH.
fñak;RKb;RKgk¾)anTTYlsÁal; pgEdrfa LMAP min)anEk
sRmYldl;viFIsa®sþrbs;xøÜn cMeBaHkartaMgTIlMenA eRkApøÚvkar
enAkñúgry³eBlmYy eRkaykmµviFIrbs; UNCHS/UNDP dUcEdl)ankt;;smÁal;elIk munrYcehIyenAkñúgkareqøIytb
enAqñaM 2009 {>>>sRmab;ry³ eBl 5 qñaMcugeRkay} minman
kmµviFINamYyedIm,IeFIVniytkmµcMeBaHry³eBl énkartaMgTIlM
enAtamlkçN³mYyEdlnwgGnuBaØat [kartaMglMenAdæanTaMg
enH TTYl)an b½NÑdIFøIzitenA eRkamKeRmag [LMAP] . (MR 36) karrab;Ba©Úl nUvkartaMglMenAdæaneRkApøÚvkarenAKeRmagrbs; LMAP II Edl)anesñIeLIgenaH KWRtUv)aneKBiPakSaCamYynwg
GgÁkarminEmnrdæaPi)al - BABSEA mCÄmNÐl
Gb;rMc,ab;rbs;shKmn_ (CLEC) mCÄmNÐlsiT§ilM
enAdæan nigkarbeNþjecj (COHRE) nigesva km<úCa
CnePosxøÜn (JRSC)- enAkñúgEx vicäika nigEx FñÚ qñaM
2008. eTaHbICay:agNa kic©BiPakSaenH KWRtUv)aneK
kat;esckþI[enAxøI bnÞab;BImankarbeNþjecjeday
![Page 54: r)aykarN nigGnusasn¾rbs;fñak;RKb;RKg …ewebapps.worldbank.org/apps/ip/PanelCases/60-Management Report … · CafµI ehIyeRkayBIkarBiPakSabBaðaenHCamYyFñak;RKb;RKgrYcmk RkumGFikarkic©©)anpþl;Gnusasn_dl;](https://reader031.vdocuments.site/reader031/viewer/2022022012/5b1af0897f8b9a1e258e3be3/html5/thumbnails/54.jpg)
41
hwgSa)anekIteLIgenAkñúgraCFanIPñMeBj enAkñúg Exmkra qñaM
2009 ehIykic©RbwgERbgedIm,IedaHRsaykgVl; rbs;Rb
CaCnEdlrs;enAkñúgshKmn_bwgkk;Qan dl;karCab;KaMg
enAkñúgExsIhaqñaM 2009.
9. RkumGFikarkic© )anyl;RsbnwgesckþI
seRmcrbs; ERM fakgVHxaténkar
KUs EpnTIdIrdæ )anbNþal[man
karkMNt;Cak;Esþg nUvdIrdæ¬dIrdæ
nigdIÉkCn¦ edayKµankarGnuvtþ
nUvdMeNIrkarvinicä½yrbs; LMAP .
159163 eyabl; ³ fñak;RKb;RKg)anyl;Rsbfa manPaBmin
c,as;las;enAtMbn;xøHénRbeTskm<úCa cMeBaHTItaMg nigkar
cat;fñak;éndIrdæ. dMeNIrkarénkarKUsEpnTI dIrdæzitenAeRkam
Epñk5énKeRmag KWmaneKalbMNg edIm,ICYyedaHRsaybBaða
enH eTaHbICay:agNa dUcEdl )aneFIVkarkt;smÁal;rYcehIy
enAkñúgkareqøIytbqñaM 2009 (MR 68) TaMgbøg; nigkar
GnuvtþEpñk KWsuT§EtmanbBaða ehIyenATIbBa©b; vaRtUv)aneK
cat;Tukfa {mineBjcitþ}. eTaHy:agNa fñak;RKb;RKgk¾)an
GegáteXIjfa sßitenAeRkamc,ab;PUmi)al nigGnuRkitü Edl
Bak;B½n§ karKUsEpnTIelIkmunGMBIdIrdæKWminEmnCalkçxNÐ
caM)ac;sRmab;karvinicä½yRtwmRtUvGMBIsiT§isþI BIk,aldIÉkCn.
RbsinebIRtUv)anGnuvtþ )anRtwmRtUvenaH karvinicä½y nwgtRmUv
[mankarkMNt;dUcKña nwgkarcat;fñak;elIk,aldICak;lak;
EdlnwgRtUv)aneKGnuvtþ ebIeTaHbICaKµanEpTIk¾eday. dUecñH
ebIeTaHNaCa karKUsEpnTIdIrdæ KWmanPaBcaM)ac;
nig)anbegáInkarecj b½NÑkmµsiT§idIFøIk¾edayvaKW enAminTan;
R)akdfa Gvtþmanrbs;xøÜn )annaM[mankarkMNt;Cak;Esþg
cMeBaHkarcat;fñak;dIrdæ. pÞúyeTAvij ebIeTaHbICaeK)andwgGIV²
GMBIKeRmageBlevlaénkarccarEdlTak;TgnwgkarCYy
shKmn_bwgkk;k¾edayvaR)akdNas;fa karkMNt; Cak;Esþg
Edlfa tMbn;enH KWCadIrdæEdl)anekIteLIg munkarecj
b½NÑkmµsiT§idIFøItamRbB½n§. tamTsSn³ rbs; LMAP bBaða
KwfardæmincaM)ac;eFIVkarTamTar CamunrhUtdl;man kartv:aeT
enAxN³EdldMeNIrkarént®mUvkarecj b½NÑkmµsiT§iidIFøItam
RbB½n§ (SD 46, Art. 12) ehIydMeNIredaHRsayvivaT
EbbenH minmandak;CalkçxNÐeT.
¬sUmemIlcMNuc elx 5¦.
![Page 55: r)aykarN nigGnusasn¾rbs;fñak;RKb;RKg …ewebapps.worldbank.org/apps/ip/PanelCases/60-Management Report … · CafµI ehIyeRkayBIkarBiPakSabBaðaenHCamYyFñak;RKb;RKgrYcmk RkumGFikarkic©©)anpþl;Gnusasn_dl;](https://reader031.vdocuments.site/reader031/viewer/2022022012/5b1af0897f8b9a1e258e3be3/html5/thumbnails/55.jpg)
42
10. RkumGFikarkic©© )anrkeXIjfa karerobM
KeRmag KWminc,as;GMBIyuT§sa®sþ
KeRmageTA tamkarkMNt; tMbn;nana
sRmab;karecjb½NÑkmsiT§idIFøI
tamRbB½n§ ¬]> tMbn;vinicä½y¦ nwgeTA
tamkar edaH RsayCemøaHrvagGgÁPaB
rdæ nigÉkCn kñúgGMLúgeBldMeNIrkar
vinicä½y.
164169 eyabl; ³ fñak;RKb;RKgsUmeFIVkarkt;smÁal;fa TsSn³
énc,ab;PUmi)al nig LAMDP EdlkñúgenaHKeRmagKW
CaCMh‘anTImYyenaH KWCak;Esþg RtUvRKbdNþb;eTAelIRbeTs
TaMgmUl. dUcEdl)ankt;sÁal;rYcehIyenAkñúg kareqøIytbqñaM
2009 KeRmagKWRtUv)aneKbegáIteLIg edIm,IuykeTAGnuvtþ
[eCaKC½y edayeFIVkargarCadMbUg enAkñúgtMbn;vinicä½y ehIy
bnÞab;mkbþÚr eTAtMbn;epSg²eTot. tMbn;vinicä½yrbs; LMAP CaFmµtaKWXMu¼sgáat; TaMgmUl ehIykareRCIserIs
rbs;BYkeK KWEp¥kelIkarseRmccitþ EdlRtUv)aneFIVenAkRmit
rdæaPi)almUldæan. vaKWminsßitenAkñúgsmtßPaB ¬b¤ fvika¦
énKeRmagedIm,IcMNayelIXuM¼sgáat; TaMgGs; enAkñúg extþ
EdlRKbdNþb;edayKeRmagPøam²enaHeT b¤sUm,IenAkñúgkMLúg
eBlénGayukalrbs;KeRmag. enAkñúgkarkMNt;TItaMgedIm,I
edAeTArkskmµPaBrbs;KeRmag FnFanEdlmankarkMNt;
kRmit nigtRmUvkar caM)ac;edIm,IksagsmtßPaBenAkñúgsßab½n
EdlTn;exSayenaH KWzitenAkñúgTsSn³rbs;fñak;RKb;RKg
CakarGnuvtþEdlsmehtu plmYyénkarvinicä½yedIm,Icab;
epþImdMeNIrkarenAkñúgtMbn;nana EdlkRmtiénCemøaH man
kRmitTab. eTaHbICay:agNa kareRCIserIstMbn; vinicä½y
KWmin)anbgðajkardkecjnUvtMbn;TaMgLay EdleKmin)an
eRCIserIs ehIykarecjb½NÑtamRbB½n§manbMNgpþl;CUnTU
TaMgRbeTs.
Tak;Tgnwgkar edaHRsayCemøaHrvagGgÁPaBrdæ nigÉkCn
kñúgGMLúg eBléndMeNIrkarvinicä½ybøg;KeRmag )anTTYlsÁal;
nUvsar³sMxan;éndMeNIrkarvinicä½y ynþkaredaHRsayvivaT
nigxbBaØtiþénCMnYyEpñkc,ab; edIm,IBRgwg smtßPaBbuKÁledIm,I
eFIV[kareRbIynþkar TaMgenH manRbsiT§PaB. CakarBitNas;
kgVHxat CaskþanuBl énkarebþCJacitþcMeBaHkarFanamuxgarén
ynþkardIeNaH RsayCemøaH KWRtUv)aneKkMNt;fa Ca
haniP½ysMxan;enA kñúg PAD. enAxN³EdlKeRmag
)anTTYleCaKC½y kñúgkarKaMRTkarbegáItKN³kmµkar
surieyadIsRmab; kardMeNaHRsayvivaTdIFøIenaH karrIkcMerIn
tictYc RtUv)aneFIVeLIgTak;TgnwgsmtßPaBénRbB½n§edIm,I edaH
![Page 56: r)aykarN nigGnusasn¾rbs;fñak;RKb;RKg …ewebapps.worldbank.org/apps/ip/PanelCases/60-Management Report … · CafµI ehIyeRkayBIkarBiPakSabBaðaenHCamYyFñak;RKb;RKgrYcmk RkumGFikarkic©©)anpþl;Gnusasn_dl;](https://reader031.vdocuments.site/reader031/viewer/2022022012/5b1af0897f8b9a1e258e3be3/html5/thumbnails/56.jpg)
43
RsaykrNInana EdlBak;B½n§nwgGtßRbeyaCn_eRcIn rab;
bBa©ÚlTaMgGtßRbeyaCn_rbs;rdæ¦. dUcEdl)anTTYlsÁal;rYc
ehIy enAkñúgkareqøIytbqñaM 2009 vac,as;ehIyfa haniP½y
EdlTak;TgdMeNaHRsayvivaT KWminRtUv)aneKBinitüeday
RbugRby½tñeT enAxN³Edlman {karepþatelIkarGnuvtþ
EdldUreTABinitüelIkareRbIR)as;fvika[cMeKaledA nigEsþg
ecjCalT§plKnøwH² Biesskarecjb½NÑkmµsiT§idIFøI}. (MR
67).
11. RkumGFikarkic© )anrkeXIjfa PaB
minc,as;las; TaMgLayenAkñúgEpñk
erobcMKeRmagenA )annaM[manpl
b:HBal;EdlGñkesñIkMBugCYbRbTH.
170 Tak;TgnwgKuNvibtiþTaMgLayénbøg;KeRmag naM[mankarb:H
Bal; EdlGñkesñIkMBugRbQmmuxenaH fñak;RKb;RKgmanbMNg
cg;sgát;bBa¢ak;fa buBVehtucMbgénkarb:HBal; b¤haniP½yén
karb:HBal;cMeBaHGñkesñI KWkarbeNþjecj b¤karKMrambeNþj
ecjBItMbn;shKmn_bwgkk;. karbeNþjTaMgenH KWRtUv)an
GnuvtþeFIVeLIg nigbnþGnuvtþedaysalaRkug nigRkum
h‘unGPivDÆn_ (Shukaku, Inc.) edayEp¥kelIGMNHGMNag
rbs;rdæaPi)al Edlfa dIEdlkMBugmanCemøaH KWdIrdæ EdlRtUv
)aneKCYleTA [Rkumh‘unGPivDÆn_edayRsbc,ab; ehIy
GñkEdlesñIPaKeRcIn KWminmansiT§ikan;kab;dIFøIeT. fñak;
RKb;RKgmin)anyl;RBmelI GMNHGMNagenHeT ehIy
dUcEdl)aneFIVkarkt;smÁal;rYc ehIyenAkñúgkareqøIytbqñaM
2009 )ansnñidæanfa cMNatkarrbs;rdæaPi)al KWminRsbtam
katBVkic©rbs;xøÜnzit enA eRkam RPF b¤ DCA .
enAxN³eBlEdlkarCenøósecj )anekIteLIgenAkñúgtMbn;
vinicä½yrbs; LMAP enaH fñak;RKb;RKg)ankt;smÁal;
eXIjfa xøÜnminrkeXIjnUvPsþútagNamYy edIm,Ibgðajfa
KeRmagKWRtUv)aneKeRbICayan sRmab;karGnuvtþ b¤sRmab;kar
eFIVyutþikmµcMeBaHkarbeNþjecj. rdæaPi)alKWmin)aneRbI
![Page 57: r)aykarN nigGnusasn¾rbs;fñak;RKb;RKg …ewebapps.worldbank.org/apps/ip/PanelCases/60-Management Report … · CafµI ehIyeRkayBIkarBiPakSabBaðaenHCamYyFñak;RKb;RKgrYcmk RkumGFikarkic©©)anpþl;Gnusasn_dl;](https://reader031.vdocuments.site/reader031/viewer/2022022012/5b1af0897f8b9a1e258e3be3/html5/thumbnails/57.jpg)
44
LMAP Ca]bkrN_ edIm,IGH GagbBa¢ak;kmµsiT§ielIdIenaHeT.
pÞúyeTAvij rdæaPi)al )anGHGagfa cMNat;karrbs;xøÜn
KWzitenAeRkAvisal-PaBénKeRmag. m:üageTot dUcEdl)an
raykarN_rYc ehIyenAkñúgkareqøIytbqñaM 2009 nigRtUv)an
bBa¢ak; edayRkumGFikarkic© karbeNþjecj rbs;rdæaPi)al
k¾)anekIteLIgpgEdrenAkñúgb:unµanqñaMfµI²enH enAkñúgtMbn;
CaeRcInepSgeToténRbeTskm<úCa TaMgenAkñúg nigxag eRkAextþ
énKeRmag nigtMbn;vinicä½yrbs; LMAP.
fñak;RKb;RKgmin)anrkeXIjmUldæanNamYysRmab;eFIV kar
snñidæanfa LMAP)anbNþal[mankarbeNþjecj.
Ep¥kelITinñn½yEdlTTYl)an ]bTÞehtuénCemøaHdIFøIEdlRtUv
)anraykarN_ enAkñúg nigeRkAtMbn;vinicä½y hak;dUcCaesñIKña
bnþicbnþÜc. enAkñúgkarpþl;karGegátTaMgenH fñak;RKb;RKg min
cg;bnßynUvPaBF¶n;F¶rénkarb:HBal;EdlTTYlrgeday GñkesñI
enaHeT. TaMgkareqøIytbqñaM 2009 nigr)aykarN_rbs;
RkumGFikarkic© )aneFIVkarsniñdæanfa GñkesñIsuM)anTTYlrg
karb:HBal;F¶n;F¶r b¤karKMramkMEhg. kareqøIytb nig
r)aykarN_ )anpþl;karvaytémølMGitGMBIfa etInItiviFIrbs;
KeRmag nigKeRmagéneKalneya)ay manbMNgcg;CYy
beB©aós b¤kat;bnßykarb:HBal;EbbNaenaH KWminRtUveKeRbI
R)as;[)anRKb;RKaneT ehIyfa cMNat;karedaHRsay
bBaðaedayrdæaPi)al KWCakarcaM)ac;enAeRkamkatBVkic© rbs;xøÜn
EdlRtUv)ankMNt; enAkñúg DCA. eTaHy:ag Nak¾eday
fñak;RKb;RKg)ancat;Tukfa mansar³sMxan; Edlfa FnaKar
BiPBelak nigKuNvibtþirbs;KeRmag KWRtUv)aneKemIleXIj
tamTsSn³EdlRtwmRtUvsmrmü Tak;Tgnwgkarcat;CacMNat;
fñak;nUvKuNvibtþiéntYnaTITaMgenH RbEhlCaedIrtYnaTIsMxan;
enAkñúgkarb:HBal; Edl)anekIteLIg.
enAkñúgTsSn³enH fñak;RKb;RKg)ankt;smÁal;eXIjfa dMeNaH
Rsay nigkarbMPøWrbs;fñak;RKb;RKg Tak;nwgRkumGFikarkic©
Edl)anpþl;karENnaM d¾manRbeyaCn_. esckþIbBa¢ak;enAkñúg
![Page 58: r)aykarN nigGnusasn¾rbs;fñak;RKb;RKg …ewebapps.worldbank.org/apps/ip/PanelCases/60-Management Report … · CafµI ehIyeRkayBIkarBiPakSabBaðaenHCamYyFñak;RKb;RKgrYcmk RkumGFikarkic©©)anpþl;Gnusasn_dl;](https://reader031.vdocuments.site/reader031/viewer/2022022012/5b1af0897f8b9a1e258e3be3/html5/thumbnails/58.jpg)
45
qñaM 1999 )anbBa¢ak;enAkñúgkfax½NÐ 13 nig14 {RkumGFikar
kic© nwgBiPakSaenAkñúgr)aykarN_Calay lkçGkSrrbs;xøÜn
nUvplb:HBal; GaRkk;EpñksmÖar³TaMgLayEdlRtUVv)anecaT
Rbkan;enAkñúgsMeNIr EdlbNþalmkBIkarxkxatF¶n;F¶rrbs;
FnaKarBiPBelakTaMgRsug b¤EpñkxøH EdlminGnuvtþeTA
tameKalneya)ay nignItiviFIrbs;xøÜn ¬>>>>>¦. sRmab;
karvaytémøelIplb:HBal;GaRkk;enaH sßankarN_EdlKµan
KeRmagKYrEtRtUVv)aneKykmk eRbICakrNIsMxan;sRmab;
kareRbobeFob edayBicarNafa etIB½t’manCamUldæan
Gacrk)anEdrb¤eT? karmin)anseRmc eCaKC½y nigkþIsgÇwm
Edlmin)anbMeBj Edlmin)anbegáIt[mankarFøak;cuHdun
dabEpñksmÖar³ ebIeRbobeFobeTAnwgsßankarN_EdlKµan
KeRmagenaH nwgminRtUv)aneKcat;Tukfa plb:HBal;GaRkk;é
smÖar³sRmab;eKalbMNgenHeT>>>>>}
ebIeTaHbICa {karmin)anseRmc nigkþIsgÇwmEdlmin bMeBj
rbs; LMAP RtUv)ancat;TukCaGIVk¾eday} vaKWCaTsSn³rbs;
fñak;RKb;RKgEdlfa karxkxatrbs;FnaKarBiPBelak KWmin
)anbegáIt b¤eFIV[dundab nUvhaniP½yénkarbeNþjecj[
hYsBIhaniP½y EdlFøab;manrYcmkehIyebIeTaHbICaKµan
KeRmagk¾eday. LMAP KWBitCamin)anGnuvtþtamkarsnüa
rbs;xøÜnenaHeT ehIyCaskþanuBlTak;TgnwwgkareFIV[RbesI
eLIg nUvsuvtßiPaBénry³eBlkan;kab;dIFøIsRmab;RbCaCn
Edlrs;enAkñúgshKmn_bwgkk;. kareqøIytbqñaM 2009 nig
r)aykarN_rbs;RkumGFikar kic© )anbnSl;TuknUvcm¶l;tictYc
Edlfa Tak;TgnwgRbCaBlrdæEdlrs; enAkñúgshKmn_bwgkk;
plkéRm nigkarkarBarEdlRtUv)anpþl;eday LMAP KWxVH
esckþIsgÇwm ehIyfa fñak;RKb;RKgminGackarBar b¤kat;bnßy
nUvkarb:HBal;¼eRKaHfñak; Edl)anekIteLIg)aneT. dUcEdl
)ankMNt;enAkareqøIytbqñaM 2009 { fñak;RKb;RKg)an
BicarNaeXIjfa shKmn_CaeRcInenAbwgkk; Kwmin)anTTYl
karkarBarEdlRtUv)anpþl;eRkambøg;KeRmageT }. enAeBl
CamYyKñaenH eKKYrrMlwkfa sMeNIrsRmab;karlub ecal[)an
![Page 59: r)aykarN nigGnusasn¾rbs;fñak;RKb;RKg …ewebapps.worldbank.org/apps/ip/PanelCases/60-Management Report … · CafµI ehIyeRkayBIkarBiPakSabBaðaenHCamYyFñak;RKb;RKgrYcmk RkumGFikarkic©©)anpþl;Gnusasn_dl;](https://reader031.vdocuments.site/reader031/viewer/2022022012/5b1af0897f8b9a1e258e3be3/html5/thumbnails/59.jpg)
46
qab;én\NTan edayrdæaPi)al KWRtUv)anCMrujedaysMeNIr
rbs;fñak;RKb;RKgcMeBaHrdæaPi)al edIm,IBüÜrkarGnuvtþKeRmag
nigGnuBaØatenAeBl[)anesµIKñaedIm,IQandl;RbCa mtimYy
sþIBIfaetIRtUvedaHRsaykgVl;TaMgLayrbs;RbCaCnEdlrs;
enAkñúgshKmn_bwgkk;enaHdUcemþc? cMNat;karCabnþrbs;
rdæaPi)alenAtMbn;bwgkk; nigenAkEnøgepSgeTot cMeBaHTsSn³
mYyEdlfa KuNvibtþirbs;KeRmag KWminbNþal[ b¤bMe):ag
haniP½yénkarbeNþjecj b¤kareFIV)abCabnþbnÞab;elI
RbCaCn EdlRtUv)aneKbeNþjecj.
12 ehtudUecñH KN³kmµkar GFikarkic©
)anrk eXIjfa ebIeTaHbICahaniP½y
CaeRcInEdlTak; TgnwgKeRmag
KWRtUv)ankMNt;RtwmRtUvk¾eday
fñak;RKb;RKgmin)anGnuelameTAtam OMS 2.20 elIkarvaytémø
KeRmagedIm,IedaHRsayhaniP½y
TaMgenH.
eyabl; ³ fñak;RKb;RKgBImun)anTTYlsÁal; (MR 34) fa
{haniP½ycMnYn 3 Edl)ankMNt;enAkñúgRbB½n§ma:RTic haniP½y
sMxan;rbs; PAD KWmanTak;TgedaypÞal;nwg [enAkñúg
krNIenH]…¬k¦ GPi)alkic©minmankarrIkcMerIn ¬x¦
rdæaPi)alxVHqnÞ³cMeBaHkarFananUvtYnaTIénynþkaredaH Rsay
vivaT nig ¬K¦ GgÁPaBrbs;rdæaPi)al nigGñkBak;B½n§ epSg²
eTotminGacQandl; kic©RBmeRBogmYy sþIBIdMeNIrkarén
karcat;fñak;dIFøI. eRkayBIkarGnuvtþKeRmagCag 7 qñaM
vac,as;Nas;fa haniP½yTaMgenH KwBitCapuHecjCarUbrag
eLIg}.
fñak;RKb;RKgk¾)anTTYlkalBImunpgEdr (MR 34) fa
ebIeTaH bICa PAD )an):an;RbmaNfa {haniP½y¼eRKaHfñak;
énkarminGacQandl;kic©RBmeRBogsþIBIdMeNIrkarénkarcat;fña
k;dIFIøGacTTYlC½yCMnH edaykarKaMRT {nItiviFIpþl;RbwkSa
eyabl; edIm,IbegáItnUvRbCamtiTUlMTUlayCMnYyEpñkrbk
KMehIjcitþ nigbec©keTscMeBaH RkumRbwkSaeyabl;éneKal
neya)aydIFøIedIm,IQandl;RbCamtikñúg cMeNamPñak;garrbs;
rdæaPi)alepSg²}. enAkñúgTsSn³eBleRkaymkeTot kar):an;
RbmaNenH KWRtUveKemIleXIjfa CaerOgminR)akd
¬sUmemIlcMNucelx 10 ¦ehIyfñak;RKb;RKg)anTTYlsÁal; (MR 34) fa {karviPaKlMGitEfmeToténbribTsþI BIesdækic©
neya)ayRbEhlCa)ankMNt;smÁal;nUvTsSn³enHfaCa
TsSn³RbkbedaysuTidæiniymhYsehtu ehIyfa³ ¬k¦
![Page 60: r)aykarN nigGnusasn¾rbs;fñak;RKb;RKg …ewebapps.worldbank.org/apps/ip/PanelCases/60-Management Report … · CafµI ehIyeRkayBIkarBiPakSabBaðaenHCamYyFñak;RKb;RKgrYcmk RkumGFikarkic©©)anpþl;Gnusasn_dl;](https://reader031.vdocuments.site/reader031/viewer/2022022012/5b1af0897f8b9a1e258e3be3/html5/thumbnails/60.jpg)
47
eCaKC½yenAkñúgkareKarBenH KWGaRs½yelIkarsRmbsRmYl
rbs;Pñak;garfñak;x<s; ¬x¦ karRbwkSaeyabl; nwgminnaM[man
RbCamtienaHeT ehIy¬K¦ GñkedIrtYrPaKeRcInmaneRKOgelIk
TwkcitþxøaMgedayminbnþeFIVkarcat;fñak; nigkarcuHbBa¢IdIrdæEdl
Ep¥kelItmøaPaB nigEp¥kelIRbeyaCn_saFarN³}. fñak;RKb;
RKgk¾)ankt;smÁal;pgEdrfa karviPaKfµI²sþIBIninñakarbeNþj
ecj enAkñúgRbeTskm<úCakalBI12 qñaMmun )anbgðajnUvKMrU
dEdl²-karekIt eLIgx<s;dl;kMBUlénkarbeNþjecjenA
kMLúgeBleRkamkare)aHeqñat ehIyRtUv)anrkSaTukenAfñak;
eRkamenAkñúgkMLúgeBlmunkare)aHeqñat.
13> RkumGFikarkic© ©)anrkeXIjfa
karRtYtBinitüelIKeRmagrbs;fñak;
RKb;RKgGs;ry³eBlCaeRcInqñaM
)aneFIVBinitüy:agl¥itl¥n;eTAelIbBaða
sMxan;énkarvinicä½ycMeBaHkarTamTar
rbs;ÉkCneTAelIdIFøIEdlrwbGUs
ykedayrdæ. enAkñúgTsSn³rbs;
RkumGFikarkic© karbraC½yrbs;
fñak;RKb;RKgenH )anbNþal[man
RBwtþikarN_ ekIteLIyenAkñúgtMbn;
shKmn_bwgkk; nig bNþal[man
karb:HBal;EdlGñkesñIsuMkMBug
RbQmmux. karBinitürbs;fñak;
RKb;RKgelIbBaðaEdlmankarriHKn;
enH KWmin)anseRmctamtRmUvrbs; OP/BP 13.05 enaHeT.
171177 eyabl; ³ fñak;RKb;RKgkalBImun)anTTYlsÁal; (MR 47) fa
{ebIeTaHbICa LMAP RtUveKcat;Tukfa CaKeRmagEdlman
eRKaHfñak;x<s; ehIyFnFansMxan;² KWRtUv)aneKcat;EcgcMeBaH
karerobcMnigkarBinitürbs;xøÜnk¾eday manKuNvibtþiCak;lak;Ca
eRcInenAkñúgkarBinitü ³ ¬k¦ karGnuvtþnUvktþamYy ¬eBalKW
karRKb;RKgdIFøI¦ ehIynigktþabnÞab;bnSMBIr ¬eBalKW
karpSBVpSayB½t’man nigkarcUlrYmrbs;shKmn_ nigCMnYy
Epñk c,ab;sRmab;RbCaCnEdlmin)anTTYlRbeyaCn_¦ nig¬x¦
GnuelameTAtamsuvtßiPaBKeRmag }.
dUcEdl)ankt;;smÁal;pgEdrenAkñúgkareqøIytb rbs;fñak;RKb;
RKg (MR 67) bnÞab;BI MTR} >>>karepþatelIkarGnuvtþ
)anpøas;bþÚreq<aHeTArkTidæPaB EdlTIbMput)annaM[mankar
RtYtBinitüelIkarcMNaycMeKaledA KW\NTan enAkñúgExmifuna
qñaM 2006} .
fñak;RKb;RKg)anTTYlsÁal;fa KeRmag KWminRtUv)aneKykeTA
GnuvtþeTAtambøg;KeRmag ehIyfa kargakxusTiedAenH KYrEt
RtUv)aneKyl; nigeqøIytb;[)anqab;. dUcEdl)anbgðajenA
kareqøIytbqñaM 2009 ¬]bsm<½n§1 cMNucTI 12¦ {fñak; dwknaM
BicarNaeXIjfa shKmn_bwgkk; KWminTTYlkéRmBIkarkarBar
EdlRtUv)anpþl;eRkambøg;KeRmagenaHeT } b:uEnþ fñak;RKb;RKg
min)anBicarNafa karxkxanrbs;FnaKarBiPBelak )an
![Page 61: r)aykarN nigGnusasn¾rbs;fñak;RKb;RKg …ewebapps.worldbank.org/apps/ip/PanelCases/60-Management Report … · CafµI ehIyeRkayBIkarBiPakSabBaðaenHCamYyFñak;RKb;RKgrYcmk RkumGFikarkic©©)anpþl;Gnusasn_dl;](https://reader031.vdocuments.site/reader031/viewer/2022022012/5b1af0897f8b9a1e258e3be3/html5/thumbnails/61.jpg)
48
begáIt[man b¤eFIV[manPaBF¶n;F¶r cMeBaHhaniP½yGMBIkar
beNþjecjhYsBIhaniP½yEdlFøab;manenAkñúgGvtþmanén
KeRmag ¬sUmemIlcMNucTI 20 nig 29¦.
14 RkumGFikarkic©© )anxkxanedIm,I
RbmUlB½t’man enAeBlEdlbBaðaCa
eRcInEdlekIteLIgenA kñúgshKmn_
bwgkk; KWCabBaðaEdlxøÜncab;GarmµN_
CaelIkdMbUg ehIyfa karRtYtBinitü
rbs;fñak;dwknaM enAkñúgcMNucenH KW
minsmRsbeTAnwgtRmUvkarrbs; OP/BP 13.05.
178180 eyabl; ³ fñak;RKb;RKg)anTTYlsÁal;enAkñúgkareqøIytbqñaM
2009 faxøÜnKYrEtmanTsSn³viC¢mankñúgkaredaHRsaybBaða
karBarsuvtißPaB CaBiesskarbeNþjecj nigkarKMramkMEhg
GMBIkarbeNþjecj Edl)anekIteLIgkñúgvdþénKeRmag.
fñak;RKb;RKgKYr)aneFIVkic©xitxMRbwgERbgrYmKña edIm,IedaHRsay
nUvPaBTn;exSaynanaenAkñúgynþkaredaHRsayvivaT ebIeTaHbICa
eKmindwgc,as;fa kic©RbwgERbgTaMgenH nwg)anTTYleCaKC½y
k¾eday {pþl;[rdæEdlexSaynUvnitirdæ nigkarRbQmCabnþ
bnÞab; kñúgkaredaHRsaybBaðaBukrlYyeanARbeTskm<úCa }.
fñak;RKb;RKg k¾TTYlsÁal;pgEdrfa {»kasCaeRcIn KWRtUv
xkxankñúgkarerobcMKeRmageLIgvij} (MR 69) edIm,IedaH
RsaybBaðaénkarGnuvtþ enAeBlEdlbBaða)anekIteLIg nig
edIm,IeqøIytb[nwgkal³eTs³Edlmankarpøas;bþÚry:agqab;
rh½sCak;Esþg ¬]> karekIneLIgEdlKitsµanmindl;éntMémødI
nigkarnaM[manCemøaHdIFøIekIt eLIgenAkñúgRbeTskm<úCa¦.
eTaHbICay:agNa fñak;dwknaMsUmbBa¢ak;Ca fµImþgeTotfa xøÜn
)aneFIVskmµPaBPøam² enAeBlbBaðaCaeRcInEdlekIt eLIg
enAkñúgtMbn;énshKmn_bwgkk; )anRCabdl;BYkeK.
enAkñúg ExFñÚ qñaM 2008 Rkumkargar)andwgGMBIkgVl;rbs;GgÁkar
minEmnrdæaPi)al cMeBaHkarbraC½yénKeRmagrbs; LMAP
kñúgakaredaHRsaysßankarN_sþIBIshKmn_EdlrgeRKaH ehIy
Rkumkargar)anshkarCamYy GgÁkarminEmnrdæaPi)al Edl
)anepþatkarcab;GarmµN_GMBIfa etIRtUveFIV [RbesIreLIgnUvbøg; LMAP II dUcemþc? dUcEdl)ankt;smÁal;rYc ehIyenAkñúg
![Page 62: r)aykarN nigGnusasn¾rbs;fñak;RKb;RKg …ewebapps.worldbank.org/apps/ip/PanelCases/60-Management Report … · CafµI ehIyeRkayBIkarBiPakSabBaðaenHCamYyFñak;RKb;RKgrYcmk RkumGFikarkic©©)anpþl;Gnusasn_dl;](https://reader031.vdocuments.site/reader031/viewer/2022022012/5b1af0897f8b9a1e258e3be3/html5/thumbnails/62.jpg)
49
kareqøIytbqñaM 2009 (MR 56) –{Rkumkargar)anbnþ
ebIkkarBiPakSasßabnaCamYyGgÁkarminEmnrdæaPi)al ehIy
edayman Tak;TgnwgkgVl;rbs;GgÁkarminEmnrdæaPi)al enaH
)aneFIVkarsRmbsRmYlkalBIéf¶TI 20 Exmkra Cakic©RbCMu
mYyrbs;GgÁkarminEmnrdæaPi )alCamYynwg TWG-L. kñúg
kMLúgeBlkic©RbCuMenH GgÁkarminEmnrdæaPi)al )aneFIVkar
ts‘Umtifa RbCaCnRkIRk nigshKmn_EdlrgeRKaH-CaBiess
enAkñúgtMbn;TIRkug KWkMBugsßitenAkñúgPaBlM)akedIm,ITTYl)an
nUvb½NÑkmµsiT§idIFøI ehIyBYkKYrEtTTYl)annUvkarKaMRTc,as;
las;tamry³KeRmagenH} .
dUcEdlRtUv)anpþl;esckþIlMGit rYcehIy enAkñúgkareqøIytb
qñaM2009 enAxN³eBlEdlfñak;RKb;RKg)andwknaMenAedImqñaM
2009 fa mankarekIneLIgénkarbeNþjecj nigkarb:H
Bal;Ca skþanuBlcMeBaHRbCaBlrdæEdlTTYlrgeRKaHeday
sarKeRmagenaH xøÜn)anRbtikmµPøam²³
xøÜn)anGnuvtþtamviFI sa®sþCaeRcIncMNuc EdlrYmman
karkarBiPakSaCamYyrdæaPi)al GgÁkarminEmn
rdæaPi)al nigsmaCik shKmn_xøÜn )anGnuvtþ
ebskkmµ ERM ehIyedaymankarTak;Tg
nwgrbkKMehIjènebskkmµenH xøÜn)aneFIVkarts‘Umti
CamYy rdæaPi)al sRmab;p¥ak;cMeBaHkarbeNþjecj
ehIynigkarbegáItKeRmagtaMglMenAdæan fµIfñak;Cati.
fñak;RKb;RKgedayshkarCamYyédKUGPivDÆn_enAkñúg
karecjesckþIEføkarN_rYmKñaCa saFarN³eday
GMBavnavsUm[mankar bBaÄb;karbeNþjecj nUv
RbCaCnRkIRkenAtamTIRkugrbs;RbeTskm<úCa ¬sUm
emIl ]bsm<½n§ 5¦.
fñak;RKb;RKg)anGnum½t ebskkmµBinitükarKaMBar
suvtßiPaB edIm,IbegáItkareyaKyl;CamYyrdæaPi)al
sþIBIdMeNIrkarEdlRtUvtamdanenAkñúgtMbn;shKmn_
bwgkk;.
fñak;RKb;RKg)anerobcMeLIgvijCamYyfñak;x<s;rbs;
![Page 63: r)aykarN nigGnusasn¾rbs;fñak;RKb;RKg …ewebapps.worldbank.org/apps/ip/PanelCases/60-Management Report … · CafµI ehIyeRkayBIkarBiPakSabBaðaenHCamYyFñak;RKb;RKgrYcmk RkumGFikarkic©©)anpþl;Gnusasn_dl;](https://reader031.vdocuments.site/reader031/viewer/2022022012/5b1af0897f8b9a1e258e3be3/html5/thumbnails/63.jpg)
50
rdæaPi)al nUv»kasmYycMnYn EdlrdæaPi)alRtUv)an
eKtRmUv enAeRkam DCA edIm,IGnuelamtam
eKalneya)aytaMglMenAdæanCafµIrbs;FnaKarBiPB
elak nigKeRmag RPF.
fñak;RKb;RKg)anesñIfaFnaKarBiPBelak nig
rdæaPi)alKYÉkPaBKña edIm,IBüÜrKeRmag enAxN³eBl
EdlKeRmagéneKalneya)ayRtUv)aneKeFIV[Rb
esIreLIg.
fñak;RKb;RKg)anesñI[mankarEbgEckFnFanrbs; IDA edIm,Ipþl;kartaMglMenAdæanfµI[)ansmrmü
dl;shKmn_bwgkk;.
15 RkumGFikarkic© )anrkeXIjfa kar
RtYtBinitüelIKeRmagrbs;fñak;dwknaM
sþIBIbBaðaEdlRtUv)anelIkeLIgeday
sMeNIr )anGnuelamtameKal
neya)ayrbs;FnaKarBiPBelak
sþIBIkarRtYtBinitüKeRmag OP/BP
13.05 . eTaHbICay:agNa Rkum
GFikarkic©)anyl;RsbCamYynwg
karvaytémørbs;GñkesñIsuM fa >>>{
vac,as;Nas;fa cMNat;karEdl)an
Gnuvtþedayfñak;RKb;RKgrbs;Fna
KarBiPBelak KWyWteBkminGacTb;
sáat;nUvkarb:HBal;EdlkMBugekIt
eLIg}.
181183 eyabl;³ fñak;RKb;RKg)ansEmþgmþgehIymþg nigCasaFarN³
GMBIkgVl;rbs;xøÜncMeBaHeCaKvasnarbs;GñkesñIsuM ehIy)an
CYbCamYyBYkeKCajwkjab;edIm,IEsVgyl; nigBiPakSark
yuT§sa®sþedIm,ICMnHelIsßankarN_. fñak;RKb;RKg)anTTYl
sÁal;nUvrbkKMehIjrbs;RkumGFikarkic©Gnuelamtam OP/BP
13.05 cab;taMgBIExmkra qñaM 2009.
enAkñúgTsSn³rbs;fñak;RKb;RKg KµanPsþútagNamYyRtUv)aneK
bgðajfa cMNat;karmun EdleFIVeLIgedayFnaKarBiPBelak
bgðajGMBIkarTb;sáat;nUvkarb:HBal;Cak;Esþg EdlGñkesñIsuM
kMBugCYbRbTHbc©úb,nñenHeT. enAkñúgkareqøIytb qñaM 2009
fñak;RKb;RKg)anTTYlsÁal;fa xøÜnmankaryWty:avCagmunkñúg
karTTYlsÁal;TMnak;TMngrvagkarbeNþjecjEdl mankar
KMramkMEhgenAshKmn_bwgkk; nigkatBVkic©rbs;rdæaPi)al
zinenAeRkam RPF ehIynigkareFIVTMnak;TMngCamYyrdæaPi)al
elIcMNucenH. fñak;RKb;RKg)anTTYlsÁal;fa KnøwHsMxan;²rbs;
RPF KWRtUv)ankMNt;n½yminc,as;las; ehIyedaysarPaB
sµúksµaj énsßankarN_ vatRmUv[mankic©BiPakSaépÞkñúg
TUlMTUlaymYy edIm,IQandl;RbCamtisþIBIkarGnuvtþnUv RPF
enAkñúgkrNIshKmn_bwgkk;. eTaHbICay:agNak¾eday
enAeBlEdlkatBVkic©rbs;xøÜnEdlTak;Tgnwg RPF KWRtUv)an
bMPøWenaH rdæaPi)al)anbgðajfa xøÜnmin)anx©IluymkeRbIR)as;
![Page 64: r)aykarN nigGnusasn¾rbs;fñak;RKb;RKg …ewebapps.worldbank.org/apps/ip/PanelCases/60-Management Report … · CafµI ehIyeRkayBIkarBiPakSabBaðaenHCamYyFñak;RKb;RKgrYcmk RkumGFikarkic©©)anpþl;Gnusasn_dl;](https://reader031.vdocuments.site/reader031/viewer/2022022012/5b1af0897f8b9a1e258e3be3/html5/thumbnails/64.jpg)
51
eTRbsin ebIlkçx½NÐTaMgenHRtUv)anyl;RKb;RKan;taMgBI
dMNak;kaldMbUg. kareqøIytbenH )anelIkeLIgfa cMNat;kar
elIkmunelIEpñkmYyrbs;fñak;RKb;RKg KWTMngminnaM[
rdæaPi)alTTYlsÁal;fa RPF nwgGnuvtþtamGñkesñIsuM
b¤elIkkm<s;meFüa)ay EdlBYkeKRtUv)anpþl;TIlMenAdæanfµI.
karlubbM)at;kalBImunelIKeRmagEdleFIVeLIgedayrdæaPi)al
KWRtUv)anjauMgedaysMeNIrbs;fñak;RKb;RKgEdlesñIdl;rdæaPi-
)al edIm,IBüÜrkarGnuvtþKeRmag nigCMruj[maneBlevla
edIm,IQandl;RbCamtimYysþIBI etInwgRtUvedaH RsaykgVl;
rbs;RbCaCnenAshKmn_bwgkk;enaH edayrebobNa?
kic©RbwgERbgCabnþbnÞab;rbs;fñak;RKb;RKgedIm,IedaHRsaytRmU
vkarrbs;GñkesñIsuMenaH)anTTYlnUvkarKaMRTEdlminR)akdBI
kñúgCYrrdæaPi)al ¬sUmemIlcMcMNuc 20 xageRkam¦.
GHGagfa RbCaCnEdlrs;enAkñúgshKmn_bwgkk; KWRtUv)aneKCemøósecjedayrMelaPnwgeKalneya)ayEdl
)anRBmeRBogrYcehIy sRmab;kartaMgTIlMenAfµIedayminsµ½RKcitþ.
16. RkumGFikarkic© )anrkeXIjfa kar
seRmcedIm,IerobcMKeRmagéneKal
neya)aytaMglMenAdæanfµI)anGnu
elam nwgxbBaØtiþéneKalneya)ay
Gnuvtþ- OD 4.30. RkumGFikarkic©
)an)anpþl;Gnusasn_dl;fñak;RKb;
RKgedIm,IBRgIknUvTMhMénsßanPaB
EdleKalneya)ayRtUvGnuvtþ kar
qøúHbBa©aMgGMBIeKalKMnitfµIenAkñúgFna
KarBiPBelak[)anTan;eBlevla
Tak;TgnwgkarGnuvtþRtwmRtUvénkarKaM
BarsuvtßiPaBrbs;FnaKarBiPBelak.
184194 esckIþbriyay ³
fñak;RKb;RKg)anyl;RsbnwgrbkKMehIjrbs;RkumGFikarkic©.
17. RkumGFikarkic© )anrkeXIjfa man
PaBminc,as;las;CaeRcInEdlTak;
TgnwgfaetI RPF KYrmanlkçxNÐ
b¤GnuelamEbbNa? RkumGFikarkic©
)an rkeXIjfa karerobcMtak;Etg
195203 eyabl; ³fñak;RKb;RKg)anyl;;Rsbfa manPaBminc,as;las;
CaeRcInEdlTak;TgnwgkarbegáIt nigkarGnuvtþ RPF. dUc
Edl)ankMNt;smÁal;rYcehIy (MR 52) . fñak;RKb;RKg)an
TTYlsÁal;fa {kgVHxaténPaBRbkdRbCa} enAkñúgÉksar
KeRmagEdlTak;TgnwgkartaMglMenAdæanfµI nig {karminmankic©
![Page 65: r)aykarN nigGnusasn¾rbs;fñak;RKb;RKg …ewebapps.worldbank.org/apps/ip/PanelCases/60-Management Report … · CafµI ehIyeRkayBIkarBiPakSabBaðaenHCamYyFñak;RKb;RKgrYcmk RkumGFikarkic©©)anpþl;Gnusasn_dl;](https://reader031.vdocuments.site/reader031/viewer/2022022012/5b1af0897f8b9a1e258e3be3/html5/thumbnails/65.jpg)
52
RPF KWmancMNuc xVHxaténxbBaØtiþ
EdlRtUv)aneKrMBwgTuknwgeqøIytbeTA
nwg OD 4.30 Tak;Tgnwg {eKal
karN_énkarerobcMEpnkar karerob
cMsßab½n nigsuPvinicä½yGMBIkarerob
cM}.
BiPakSalMGitsþIBIkarQandl;kRmit RPF kñúgkMLúgeBl
erobcMKeRmag nigkarGnuvtþva} Ed;lnaM[mankarmincuHsMrug
Kñarvagfñak;RKb;RKg nigrdæaPi)al cMeBaHkatBVkic©rbs;
rdæaPi)al eRkam RPF. eTaHbICay:agNa fñak;RKb;RKg)an
Fanafa l½kçx½NÐén RPF KWc,as;las;RKb;RKan; edIm,I
eFIVkarsnñidæanfa RkbxNÐenH)anGnuelameTAnwgkrNIbwgkk;
dUcEdlbBa¢ak;edayfñak;RKb;RKg CUneTArdæaPi)al ehIyenAkñúg MR nigdUcEdlRkumGFikarkic© xøÜnÉg)anrkeXIjehIyenA
kñúgr)aykarN_énkaresIubGegátrbs;xøÜn.
18> RkumGFikarkic© )anrkeXIjfa kar
epþatkarykcitþTukdak;rbs;fñak;RKb;
RKgcMeBaHplvi)akrbs;sgÁmkñúg kar
ecjb½NÑkmµsiT§idIFøI Edlrab;bBa©Úl
karbeNþjecjEdlGacekItman
vaminmanlkçN³CaRbB½n§ nigRtUv
TTYlrgBIkgVHxaténkarepþatykcitþ
Tukdak;BIGñkÉkeTsKaMBarsuvtßiPaB
sgÁm. vaKWCabBaðakgVl;Edl
ebskkmµ RtYtBinitümYycMnYn )an
snñidæanfa minmansßanPaBNamYy
Edl tRmUv[mankarGnuvtþelIkar
KaMBarsuvtßiPaBsgÁm nigbrisßan
EdlrYmman RPF Cak;Esþgeday
KµankarBinitüedayykcitþTukdak;elI
bBaðaNamYyenaHeT.
204211 eyabl; ³ dUcEdl)ankt;smÁal;BImunrYcehIy (MR
72){enAkñúgkarRkeLkemIleTAGtItkal fñak;RKb;RKg)an
TTYlsÁal;fa karBinitüelIkarKaMBarsuvtßiPaB nigviFankar
sgÁm KYrEtmanlkçNHxøaMgCagenH}.
![Page 66: r)aykarN nigGnusasn¾rbs;fñak;RKb;RKg …ewebapps.worldbank.org/apps/ip/PanelCases/60-Management Report … · CafµI ehIyeRkayBIkarBiPakSabBaðaenHCamYyFñak;RKb;RKgrYcmk RkumGFikarkic©©)anpþl;Gnusasn_dl;](https://reader031.vdocuments.site/reader031/viewer/2022022012/5b1af0897f8b9a1e258e3be3/html5/thumbnails/66.jpg)
53
19. RkumGFikarkic© )anrkeXIjnUv
Psþútag mYyenAkñúgkMNt;RtaRtYt
Binitü CaeRcIn Edlfñak;RKb;RKgM
)anelIkeLIgCaeRcInsar GMBIbBaða
EdlTak;TgnwgkarRKb;RKgdIrdæ
CaBiess Tak;TgnwgkarGnuvtþ RPF. RkumGFikarkic©)anpþl;
Gnusasn_ [FnaKarBiPBelakEsVg
rkbBaðaéneKalneya)ayEdllM)ak
enH enAkñúgbribTénRbeTskm<úCa
EdlCacMNucresIb nigCacMNucsµúRK
sµajEpñkneya)ay. eTaHbICay:ag
Na karGegáttamdanelIbBaða
TaMgenH KWminRKb;RKan;eT ehIy
)annaM[manbBaðaCaeRcInenAkñúgtMbn;
shKmn_bwgkk;. bBaðaenH KWmin
GnuelameTAtamxbBaØtiþrbs;
OP/BP 13.05 sþIBIkarBinitü
KeRmag.
esckþIraykarN_énkarBinitüKeRmag
KWmin)anraykarN_GMBIkardak;bBa©Úl
GñkÉkeTsEpñkKaMBarsuvtßiPaBenA
kñúgebskkmµRtYtBinitüNamYyenaH
eT elIkElgEtebskkmµelIkdMbUg
enAkñúgEx ]sPa qñaM 2002.
210211 eyabl; ³ fñak;RKb;RKg)anyl;Rsbfa karGnuvtþmin)an
RKb;RKan;elIbBaðaKMaBarsuvtßiPaB)annaM[manbBaðaCaeRcIn
ekIteLIgenAkñúgtMbn; shKmn_bwgkk;edayRbeyal eday
sarfakatBVkic©rbs;rdæaPi)al KWminRtUv)aneFIV[manlkçN³
c,as;las;. kalBIelIkmun fñak;RKb;RKg)anTTYlsÁal;fa
{kgVHxaténPaBR)akdRbCaenAkñúgÉksarKeRmag nig
karmin)anBiPakSalMGiténkarQandl;kRmit RPF kñúgkMLúg
eBlénkareFIVerobcMKeRmag b¤karGnuvtþ GacbNþal[mankar
eyaKyl;rbs;rdæaPi)alelIkatBVkic©rbs;xøÜn} (MR 52).
fñak;RKb;RKg)anTTYlsÁal;fa kartamdanelIbBaðaénkarKaMBar
suvtßiPaB GacmanlkçN³xøaMgCagmun b:uEnþsUmbBa¢ak;fa
GñkÉkeTsénkarKaMBarsuvtßiPaBCan;x<s;mñak; )an cUlrYmenA
kñúgkarerobcM LMAP MTR ¬enAEx kBaØa qñaM 2004¦ ehIy TaMgenAkñúg ERM ¬Exemsa qaM 2009¦ nigenA
kñúgebskkmµBinitüsþIBIkarKaMBarsuvtßiPaB ¬enAEx sIha qñaM
2009¦.
elxaFikardæanEpñkkarKaMBarsuvtßiPaB)anbMeBj nUvkarBinitü
eKalerOgénKeRmagenAkm<úCaenAkñúgEx tula qñaM 2009 eday
shkary:agCitsñiT§CamYyRbeTs nigGgÁPaBRKb;Epñk.
eKalbMNgCacMbgénkarBinitüeLIgvij KWRtUveFIVkarvaytémø
elIkarGnuvtþkarKaMBarsuvtßiPaBénKeRmagenAkm<úCa.
r)aykarN_ )anpþl;nUvGnusasn_CaeRcIn sRmab;kareFIV[
RbesIreLIgnUvkarGnuvtþKeRmagfµI nig sRmab;kareFIV[RbesIr
eLIgnUvhaniP½yénkarKaMBarsuvtßiPaBenAkñúg KeRmagenA
eBléf¶GnaKt.
Gñkpþl;RbwkSaeyabl;cMnYn 9nak; mkBIRbeTskm<úCa ¬Epñk
sgÁmcMnYn 5rUb nigEpñkbrisßancMnYn 4rUb¦ )ancUlrYmenAkñúg
{karbNþúHbNþalsþIBIkarKaMBarsuvtßiPaBsRmab;Gñkpþl;RbwkSa
eyabl;} EdleTIbbBa©b;eTAfµI² enAkñúgTIRkug)agkk enAEx
tula éf¶TI 22-26. {
![Page 67: r)aykarN nigGnusasn¾rbs;fñak;RKb;RKg …ewebapps.worldbank.org/apps/ip/PanelCases/60-Management Report … · CafµI ehIyeRkayBIkarBiPakSabBaðaenHCamYyFñak;RKb;RKgrYcmk RkumGFikarkic©©)anpþl;Gnusasn_dl;](https://reader031.vdocuments.site/reader031/viewer/2022022012/5b1af0897f8b9a1e258e3be3/html5/thumbnails/67.jpg)
54
karbNþúHbNþalsþIBIkarKaMBarsuvtßiPaBsgÁm nigbrisßan
sRmab;GgÁPaBGnuvtþKeRmag (PIUs)” ry³eBl 3éf¶
KWRtUv)anpþl;enAkñúgraCFanIPñMeBj enAkñúgEx FñÚ éf¶TI 15-17
qñaM 2010. GñkcUlrYmcMnYn 35nak; KWrab;bBa©ÚlTaMg
naykKeRmag m®nþIEpñkkarKaMBarsuvtßiPaBsgÁmnigbrisßan
nigvisVkr Edl)ancUlrYmedaypÞal;enAkñúgkarerobcM nigkar
GnuvtþelIkarKaMBarsuvtßiPaBsgÁm nigbrisßan enAfñak;Cati
nigfñak; eRkamCati.
20. RkumGFikarkic© )anrkeXIjfa kar
xkxanrbs;fñak;RKb;RKgkñúgkarFana
nUvkarGnuvtþKeRmagéneKalneya
)ay sþIBIkartaMglMenAdæanfµI KWmin
GnuelameTAtam OD 4.30 nigtam OP/BP 13.05 sþIBIkarRtYtBinitü
KeRmag.
212217 eyabl; ³ eKalCMhrbs;fñak;RKb;RKgcMeBaHkarGnuvtþ RPF KWRtUv)anRtUv)anbBa¢ak;y:agc,as;enAkñúg MR ¬]bsm<½n§ 1
cMNucTI 5¦³ {fñak;RKb;RKg)anyl;RsbfaGñkx©I RtUvman
katBVkic©Gnuvtþ RPF EdlRtUv)anbriyayenAkñúg ESG cMeBaHkarpøas;TIlMenA b¤karpøas;TIlMenAEdlRtUv)aneKKMram
kMEhgBItMbn;vinicä½yRsHck. zinenAeRkamkal³eTs³ TaMgenH
rdæaPi)alKYr)anerobcMEpnkartaMglMenAzanCafµIsRmab;[Fna
KarBiPBelakBinitü nigkarGnum½t}. kic©RbwgERbgedIm,IFana
karGnuvtþ RPF bnÞab;BIkarbiTKeRmag KWRtUv)anbri yay
lMGitenAkñúg MR nigRtUv)aneFIVbc©úb,nñPaBenAkñúgraykarN_
enH ¬sUmemIl CMBUkTI 7 énr)aykarN_enH nig]bsm<½n§¦.
fñak;RKb;RKg)ankt;smÁal;eXIjfa karTTUcrbs;xøÜneTA
elIbBaðaenH )anbgçM[mankarseRmccitþrbs;rdæaPi)albiT
KeRmagmunkalkMNt;. fñak;RKb;RKgmankaresaksþayfa
kic©BiPakSabnþ KWRtUv)aneKkat;ecal[enAxøI edaysarGsmtß
PaBkñúgkarEsVgrkKMnitrYmrvagFnaKarBiPBelak édKUGPivDÆn_
rdæaPi)al nigRkumsgÁmsuIvilEdlts‘UmtielIbBaðadIFøI.
21> CaTUeTA RkumGFikarkic© yl;eXIjfa
fñak;RKb;RKgrbs;FnaKarBiPBelak
KYrEtrk[eXIjnUvbBaðaF¶n;F¶rEdl
RbCaCnRbQmmuxenAkñúgtMbn;
shKmn_bwgkk;enAdMNak;kaldMbUg
218233 eyabl; ³ fñak;RKb;RKg)aTTYlsÁal;nUvTsSn³rbs;Rkum
GFikarkic©EdlfabBaðaF¶n;F¶rEdlRtUv)anRbQmmuxeday
RbCaCnenAshKmn_bwgkk; GacRtUv)aneKkMNt;[)anqab;
b:uEnþsUmbBa¢ak;fa KµankarKMramkMEhgsþIBIkarbeNþjecj
RtUv)aneKdwg nig)anraykarN_ enAmunEx sIha qñaM 2008
![Page 68: r)aykarN nigGnusasn¾rbs;fñak;RKb;RKg …ewebapps.worldbank.org/apps/ip/PanelCases/60-Management Report … · CafµI ehIyeRkayBIkarBiPakSabBaðaenHCamYyFñak;RKb;RKgrYcmk RkumGFikarkic©©)anpþl;Gnusasn_dl;](https://reader031.vdocuments.site/reader031/viewer/2022022012/5b1af0897f8b9a1e258e3be3/html5/thumbnails/68.jpg)
55
ehIyKYrBicarNanUvcMNat;karRtwm
RtUvsmrmü. karxkxanmineFIVdUecñH
KWminGnuelamtameKalneya)ay
rbs;FnaKarBiPBelaksþIBIkar
RtYtBiinitüKeRmageLIy.
eLIy. pÞúyeTAvij rhUtmkTl;nwgcMNucenaH m®nþImUldæan
)anpþl;karFanaGHGag ¬minesµaHRtg;¦ Edlfa minmankar
beNþjecjenaHeT ehIy)anniyayeyagCasaFarN³
xbBaØtiþenAkñúgkarCYltMbn;bwgkk; EdltRmUv[Rkumh‘un
GPivDÆn_ Shukaku Inc., pþl;CeRmIsénkartaMglMenAzanfµI
enAnwgkEnøgsRmab;RbCaCn Edlrs;enAkñúgshKmn_bwgkk;; (IR 96).
dUcEdlkt;smÁal;rYcehIyenAkñúgsMeNIsuMkarBinitü{>>>> [kñúgEx
sIha ] enAeBlRkumh‘unGPivDÆn_ )ancab;epþImkargarrbs;xøÜn
RbCaCnrbs;hKmn_ )ancab;epþImRbQmmuxnwgsm<aF
nigkarbMPitbMP½y edIm,I[cakecjBItMbn; ehIymYyqñaM
eRkaymk [Ex sIha qñaM 2009 ]RKYsarCaeRcIn )anTTYl
esckþICUndMNwgGMBIkarbeNþjecjCapøÚvkar} ¬sMeNIrsuMkar
RtYtBinitüTMB½r 2¦. RbCaCnRbEhl Ca 20000 nak;
Edlrs;enATIenaH eK)aneFIVkar):an;RbmaNfa Bak;kNþalén
RbCaCnTaMgenaH RtUv)anpþl;kartaMglMenAdæanfµI b¤RtUv)aneK
bgMç[pøas;bþÚredaysarskmµPaBerobcMkEnøg nigeday
sarTak;TgnwgTwkCn;lic cab;taMgRkumh‘unGPivDÆn_ )ancab;
epþImRbtibtþikarenAkñúgtMbn;enAkñúgExsIha qñaM 2008.
esckþICUndMNwgCapøÚvkar KWRtUv)aneKpSBVpSayCaelIkdMbUg
dl;PUmi 2 nigPUmi 4 enAkñúgExsIha qñaM 2009
ehIyesckþICUndMNwgfµI²bMput KWRtUv)aneKpþl;dl;RbCaCnTaMg
LayenAkñúgPUmi 22 nig 24 enAkñúgExvicäika qñaM 2010.
GñktMNag rbs;GgÁkarminEmnrdæaPi)al dMbUg)ansYredj
edalGMBIzan³énkarvinicä½yenAkñúg{tMbn;shKmn_bwgkk;énTI
RkugPñMeBj} enAkñúglixitmYycuH éf¶TI 18 Ex mkra qñaM 2009
ehIy)anelIkeLIgnUvkgVl;TaMgLay GMBI LMAP nigkar
beNþjecjenAkñúglixitmYycuHéf¶TI 12 Ex kumÖHqñaM 2009. (MR ]bsm<½n§ 4 karkMNt;eBllMGitsþIBIkarbeNþj ecjenA
kñúgshKmn_bwgkk; nigkareqøIytbrbs;FnaKarBiPBelakTMB½r
78 ) .
![Page 69: r)aykarN nigGnusasn¾rbs;fñak;RKb;RKg …ewebapps.worldbank.org/apps/ip/PanelCases/60-Management Report … · CafµI ehIyeRkayBIkarBiPakSabBaðaenHCamYyFñak;RKb;RKgrYcmk RkumGFikarkic©©)anpþl;Gnusasn_dl;](https://reader031.vdocuments.site/reader031/viewer/2022022012/5b1af0897f8b9a1e258e3be3/html5/thumbnails/69.jpg)
56
fñak;RKb;RKgsUmKUsbBa¢ak;fa karseRmccitþrbs;xøÜnedIm,I
GnuvtþkarelIkkm<s;karRtYtBinitüeLIgvijrbs; LMAP KWRtUv)aneLIgenAeBlEdlmanbegáInkarbeNþjecjenAkñúgEx
mkra qñaM 2009. dUcEdl)anelIkeLIgenAkñúg MR ³
{enARBwkéf¶TI 24 Exmkra qñaM 2009 b:UlisRbdab;edayGavuF
)anbeNþjBYkRbCaCnedayeRbIkmøaMg)ayecjBIlMenAdæanenA
TIRkugmYyeTot EdleKsÁal;fa shKmn_dIRkhm} . enA
Bak;kNþalExkumÖH GgÁkarminEmnrdæaPi)al )anesñIsuMCYy
CamYyfñak;RKb;RKgrbs;FnaKarBiPBelak edIm,IBiPakSa
nUvkgVl;GMBIGsmtßPaBrbs;RbCaCnRkIRkenAshKmn_
dIRkhm edIm,ITTYl)annUvRbB½n§énkarecjb½NÐkmµsiT§idIFøI
muneBlénkarbeNþjrbs;BYkeK. enAkñúgkMLúgeBlkñúgEx
dUcKñaenH GgÁkarminEmnrdæaPi)almYy )ansresreTAkan;fñak;
RKb;RKgGMBIshKmn_CitxagmYy KWshKmn_ {Rkum 78}
Edlk¾RtUv)aneKKMrambeNþjecjpgEdr.
22. RkumGFikarkic© )anrkeXIjfa RPF
KWCaTUeTAGnuelameTAtam OD 4.30. eTaHbICay:agNa kgVHxat
CMnYycMeBaHkarsþarnItism,Ta nwg
skmµPaBsþarcMNUl EdlebIeyag
eTAtam RPF KYrRtUv)aneKpþl;
esckþIlMGitenAkñúgEpnkarénkartaMg
lMenAdæanfµI.
218234 eyabl; ³ fñak;RKb;RKg)anyl;RsbnwgrbkKMehIjrbs;KN³
kmµkarGFikarkic©.fñak;RKb;RKgk¾)aneFIVesckþIraykarN_pg
EdrGMBIkic©RbwgERbgrYmKña edIm,IFana[mankarBiPakSaCamYy
rdæaPi)al nigGñkesñIsuMcMeBaHcMNat;karEdlRtUv)anGnuvtþedIm,I
edaH Rsaykarb:HBal;cab;BIman MR. ¬sUmemIlGtßbT
sMxan;BIkfax½NÐ 43 teTA. sUmemIlpgEdrnUv]bsm<½n§ 2
nig 4¦.
23. RkumGFikarkic© )anrkeXIjfa dMeNIr
énkarGnuvtþkarbeNþjecjenAkñúg
tMbn;shKmn_bwgkk; kRmiténsMNg
nigsþg;daénkEnøgtaMglMenAdæanfµI
KwminmaneKalkarN_EdlRtUv)andak;
ecjeday RPF nigxbBaØtiþEdl
Bak;B½n§én OD 4.30 enaHeT.
218235 eyabl; ³ fñak;RKb;RKgminman»kasedIm,IeFIVkarBinitüeLIgvij
nUvsMNgCak;Esþg EdlRtUv)anpþl; b¤sg b¤sþg;da énTIkEnøg
taMlMenAdæanfµIeTAtamesckþIseRmcrbs;rdæaPi)aledIm,IbiT
KeRmagmunkalkMNt;. dUcEdl)anbBa¢ak;enAkñúgkareqøIytb
qñaM 2009 {>>>>>>vaTMngKWfa kBa©b;EdleKesñIrsMu KWmin
esµInwgGIVEdlRbCaCnsmnwgTTYl)anenaHKW)anCMruj [man
karGnuvtþ RPF” (MR 79) kic©RbwgERbgbnþbnÞab; edIm,I
begáItKeRmagtaMgTIlMenAfµIsRmab;PñMeBjEdlrYmmanGtItRbCa
CnshKmn_bwgkk; KWRtUv)anrdæaPi)alRcanecalmincuHkal
briecäT ¬sUmemIlGtßbTsMxan;BIkfax½NÐ 43 nig]bsm<½n§
2¦.
![Page 70: r)aykarN nigGnusasn¾rbs;fñak;RKb;RKg …ewebapps.worldbank.org/apps/ip/PanelCases/60-Management Report … · CafµI ehIyeRkayBIkarBiPakSabBaðaenHCamYyFñak;RKb;RKgrYcmk RkumGFikarkic©©)anpþl;Gnusasn_dl;](https://reader031.vdocuments.site/reader031/viewer/2022022012/5b1af0897f8b9a1e258e3be3/html5/thumbnails/70.jpg)
57
GHGafa nItiviFIecjb½NÑkmµsiT§idIFøI EdlGnum½tedayKeRmag )aneFIV[siT§iénry³eBlkan;kab;dIFøIEdlmanRsab;cuHGn;fy 24. RkumGFikarkic© )ankt;smÁal;
eXIjfa Cak;Esþg KeRmag)anpþl;
RbeyaCn_dl;RKYsarRbEhlCa 1
lan RKYsar ehIyTTYlsÁal;nUv
smiT§IplsMxan;én LMAP.
236248 eyabl; ³ fñak;RKb;RKg)anTTYlsÁal;nUvkarTTYlsÁal;én
smiT§iplsMxan;enH ehIy)ankt;smÁal;fa cMnYnGñkTTYlb½NÐ
kmµsiT§idIFøIBI LMAP enAExkBaØa qñaM 2009 KWman 1>24 lan [RbPB ³Tinñn½y sþIBIkarvinicä½y LMAP enAExkBaØa qñaM 2009
)anpþl;enAéf¶TI 2 Ex viciäka qñaM 2010 ]
25. RkumGFikarkic©© )anrkeXIjfa
KuNvibtþiénKeRmag )annaM[mankar
dkhUtdIFøItamcitþBInItiviFIénkarecj
b½NÑkmµsiT§idIFøI ehIyrkeXIj fa
bBaðaenH)anbdiesFRbCaCn
CaBiess CnRkIRk nigCnrgeRKaH
»kaskñúgkarTamTar nigkareFIV[siT§I
EdlmanmkBImunrbs;BYkman
lkçN³Rsbc,ab;tamry³dMeNIrkarvi
nicä½yzit enAeRkam LMAP.
249263 eyabl; ³ sUmemIlcMNuc 5-7 xagelI. fñak;RKb;RKgsUm
bBa¢ak;CafµImþgeTotfa KeRmagmin)antak;Etg eLIgedIm,Idk
hUtdIecjBItMbn; énkarvinicä½yEdlmanvivaTenaHeT b:uEnþ
KWedIm,IedaHRsayvivaTTaMgenH EdlGaceTArYcenAkRmitfñak;
mUldæan nigedIm,IsRmYldMeNaHRsayén vivaTF¶n;F¶rCaeRcIn
eTot tamry³ynþkarepSg².
fñak;RKb;RKgkalBImun)anTTYlsÁal;fa {karepþatkarcab;
GarmµN_ )anpøas;bþÚreTArkTidæPaBkareRbIR)as;fvika[
cMeKaledA nigkarecjb½NÑkmµsiT§idIFøI ehIyfa xøÜn)anxkxan
nUv»kasedIm,ITak;TgnwgrdæaPi)al elIynþkaredaHRsayvivaT
kñúgKeRmag nigsþIBIfaetIRtUveqøIytbnwgkar pøas;bþÚrkal³eTs³
ya:gNa ¬]Ta> karekIneLIgéntémødIhYsBIkar ):an;RbmaN
nigkarbNþal[manvivaTdIFøIenAkñúgraCFanIPñMeBj¦..” (MR,
p. vii)
26. RkumGFikarkic© )anrkeXIjfa
fñak;dwknaMxkxanminTTYlsÁal;fa
Baküfa {kartaMgTIlMenA Ebb
GnaFibetyü} nig {kartaMgTIlMenA
eRkApøÚvkar } KWCalkçN³Gtþenam½t
rhUtTal;EtRtUv)aneKkMNt;Cak;Esþg
tamry³dMeNIrkarénkarvinicä½y.
264265 eyabl; ³ sUmemIlcMNucelx 6 xagelI.
![Page 71: r)aykarN nigGnusasn¾rbs;fñak;RKb;RKg …ewebapps.worldbank.org/apps/ip/PanelCases/60-Management Report … · CafµI ehIyeRkayBIkarBiPakSabBaðaenHCamYyFñak;RKb;RKgrYcmk RkumGFikarkic©©)anpþl;Gnusasn_dl;](https://reader031.vdocuments.site/reader031/viewer/2022022012/5b1af0897f8b9a1e258e3be3/html5/thumbnails/71.jpg)
58
27. KuNvibtþiénkarerobcMKeRmagTaMgenH
)aneFIV[mankarlM)aksRmab;fñak;
RKb;RKgFnaKarBiPBelakedIm,I
seRmc)aneKaledAEdl)anelIk
eLIgenAkñúgKeRmagTak;Tgnwgkar
kat;bnßyPaBRkIRk nigkarpþl;
suvtßiPaBry³eBlkan;kab;dIFøIsRmab;
CnRkIRk ehIyminGnuelamtam OMS 2.20.
264265 eyabl; ³ fñak;RKb;RKgsUmbBa¢ak;fa enAxN³eBlEdleKal
edArYmrbs; LMAP KWRtUvkat;bnßyPaBRkIRk elIkkm<s;esßr
PaBsgÁm nigCMrujkarGPivDÆn_esdækic©enaH ehIyeKaledA
Cak;lak;rbs;KeRmag KWedIm,IeFIV[RbesIreLIgnUvsuvtßPaB
énkarkan;kab;dIFIø nigelIkkm<s;karGPivDÆénTIpSardIFøI[man
RbsiT§iPaB. Caniymn½ykareFVIb½NÐkmµsiT§idIFICaRbB½n§min )an
edAeTAelIRKYsareT ehIy PDOs énKeRmagKWmin)anrab;
bBa©Úl {karkat;bnßyPaBRkIRk} b¤eKaledACak;lak;Edl
Tak;TgnwgRbCaCnRkIRkeT ¬sUmemIlcMNucelx 7 xagelI¦.
fñak;RKb;RKgk¾sUmbBa¢ak;fa Ep¥kelIkarvaytémøénGñkTTYl
pg nigkarviPaKfµI² EdlRtUv)aneFIVeLIgkñúgkMLúg eBlénkar
erobcMr)aykarN_sþIBIkarbBa©b;karGnuvtþ niglT§pl KeRmag
enH)anTTYllT§plelIeKaledACak;lak;rbs;xøÜn. Karecj
b½NÑkmµsiT§IdIFøIEdlmanTisedAeq<aHeTArkRbCaCnsamBaØtam
tMbn;-KWRtUv)aneKTTYldwgfa ehIyfavaeFVI[mansuvtßiPaB
elIkarkan;kab;dIFøI.
fñak;RKb;RKgk¾)anTTYlsÁal;pgEdrfa ebITukNaCakarerobcM
KeRmag LMAP )an):an;RbmaNfa KeRmagnwgpþl;b½NÑkmµ
siT§IesµIKña rvagtMbn;TIRkug nigtMbn;CnbTk¾eday k¾tulüPaB
enH KWmin)anseRmceLIy. enAeBlbiTKeRmag k,aldIcMnYn
1>58 lan KWRtUv)aneKvas;EvgehIyb½NÑkmµsiT§idIFIøcMnYn
RbEhlCa 1>24 lan ¬76°¦ KWRtUv)aneKpþl;CUnGñkTTYl
pg ehIy 92°énb½NÑkmµsiT§idIFIø KWsRmab;dIenACnbTehIy
RtwmEt 8° KWsRmab;tMbn;TIRkug.
28. RkumGFikarkic© )anrkeXIjfa min
Emn viFanTaMgGs;EdlRtUv)anbegáIt
eLIgCaBiessedIm,IKaMRTGñkRk nig
CngayrgeRKaH KWRtUv)aneKGnuvtþ
tamkareRKagenaHeLIy. Rkum
GFikarkic© )anrkeXIjfa fñak;
RKb;RKg Kwmin)aneFIVkartamdan
karsnüarbs;KeRmag edIm,IBRgwgkar
266270 eyabl; ³ fñak;RKb;RKgkalBImun)anTTYlsÁal;fa {eTaHbICa
mankar cMNayeBlevla nigFnFanCaeRcInkñúgRtYtBinitü
kñúgkMLúgeBlGnuvtþ nigeRkaymk karBinitüeLIgvijBak;
kNþalGaNtþi (MTR) k¾eday TaMgkarGnuvtþ KeRmag
nigTMnak;TMngCamYyRksYg )ancab;epþImFøak;cuH ehIykarepþat
ykcitþTukdak; )anpøas;bþÚreq<aHeTATidæPaBEpñkkarBinitü
elIkarcMNayfvika[cMeKaledA nigsmiT§iplKnwøH² CaBiess
karecjb½NÑ kmµsiT§idIFøI (MR 65-67) .
![Page 72: r)aykarN nigGnusasn¾rbs;fñak;RKb;RKg …ewebapps.worldbank.org/apps/ip/PanelCases/60-Management Report … · CafµI ehIyeRkayBIkarBiPakSabBaðaenHCamYyFñak;RKb;RKgrYcmk RkumGFikarkic©©)anpþl;Gnusasn_dl;](https://reader031.vdocuments.site/reader031/viewer/2022022012/5b1af0897f8b9a1e258e3be3/html5/thumbnails/72.jpg)
59
yl;dwgTUeTA nigkarcYlrYmrbs;
shKmn_ edIm,IFana)anKaMBarEpñk
c,ab;dl;RbCaCnEdlCYbRbTHnUvha
niP½yGMBI karbeNþjecj nigedIm,I
pþl;siT§i[)anRKb;RKan; cMeBaHdMeNaH
RsaydIFøI. ynþkarTaMgLay enH
KWminGnuelameTAtam OP/BP
13.05.
fñak;RKb;RKgk¾)anTTYlsÁal;pgEdrnUv {KuNvibtþikñúgkar
RtYtBinitükarGnuvtþGnuEpñk 3 ¬k¦-karpSBVpSayB½t’man nig
karcUlrbs;shKmn_ GnuEpñk 4 ¬x¦-CMnYyEpñkc,ab;sRmab;
RbCaCnEdl)at;bg;RbeyaCn_ nigEpñk 5-karRKb;RKgdIFøI} (MR 68) .
eTaHbICamankarRbwgERbgpþl;lT§kmµmþgehIymþgeTotk¾eday
KµanGgÁkarminEmnrdæaPi)alNaRtUv)aneKCYledIm,IKaMRTdl;
karpþl;karyl;dwgCasaFarN³Cn nigkarcUlrYmrbs;
shKmn_ b¤edIm,Ipþl;esvaCMnY Epñkc,ab; (enAkñúgÉksar MR
]bsm<½n§ 8k nig 8x) . dUcEdlfñak;RKb;RKg )ankt;smÁal;
rYcehIyenAkñúg MR (]bsm<½n§1 cMNucTI 6 nigTI 7).{
enAeBlEdlkarBak;B½n§rbs;GgÁkarminEmnrdæaPi)alenAkñúgkar
GnuvtþKeRmag KWCaFatubBa©Úl fµIenAeBlEdlKeRmagRtUv)an
eKerobcMeFIVeLIgenaH ynþkaredIm,IGnuvtþKeRmagenH ¬eBalKW
karcuHkic©snüaeday PMO¦ KWminRtUv)ansRmYl eTAtam
kal³eTs³}.
GHGagfa shKmn_epSg²eTotenAkñúgextþEdlKeRmagRKbdNþb; KWkMBugEtCYbRbTHkarbeNþjedaybgçitbgçM. 29. RkumGFikarkic©)ankt;smÁal;eXIjfa
karbeNþjecjedaybgçMminEmn Ca
erOgfµIenAkñúgRbeTskm<úCaeT ehIy
dUcEdl)ankt;smÁal;enAkñúgkarvay
témøgGMBIPaBRkIRkrbs;FnaKarBiPB
elak karbeNþjecjTaMgenH KWkMBug
ekIteLIgenAkñúgRbeTskm<úCa cab;
taMgBIeBlmunerobcMKeRmag. eday
sarkarrab;bBa©ÚllMenAdæanenAtMbn;TI
RkugFM² EdlrYm manTIRkugPñMeBjkñúg
cMeNamextþ EdlRKbdNþb;eday
KeRmag enHKWhaniP½yd¾FMsRmab;
FnaKarBiPBelak. RkumGFikarkic©
)ankt;smÁal;fa karerobcMKMerag
KWmin)anedaHRsaybBaðasMxan;² nig
KitKUrGMBIhaniP½yénekr×þeQµaH.
271276 eyabl; ³ fñak;RKb;RKg)anyl;Rsbfa CaBiessenAxN³Edl
témøgdI)anekIneLIg karbeNþjecjedaybgçM )ankøay
CabBaðasMxan; ehIyKYrEtRtUv)anedaHRsay[)anqab;.
enAeBlerobcMKeRmagrbs; LMAP enaH KWmankmµviFIdUcKña
edaymanmhicäita edIm,IedaHRsaykartaMglMenAdæaneRkA
pøÚvkar ¬epþatelIPñMeBj¦ EdlRtUv)anKaMRTCaTUeTAeday
naykrdæm®nþIkm<úCa. karbBa©b;Pøam² nUvkmµviFItaMglMenAdæan
eRkApøÚvkar enAkñúgqñaM 2004 )anbnSl;TuknUvKmøatsMxan;
Edlfñak;RKb;RKg)anTTYlkalBImun (MR 36; sUmemIl
cMNuc 8). KmøatenH KWKYrRtUv)anedaHRsayedaymankar
erobcMrcnasm<½n§eLIgvij kñúgkMLúgry³énkarBüÜrKeRmag
b¤muneBlkarbnþkalbriecäTbiTKeRmag enAkñúg ExFñÚ qñaM
2007.
dUcEdlfñak;RKb;RKg)anTTYlsÁal;kalBImun {>>>»kas
![Page 73: r)aykarN nigGnusasn¾rbs;fñak;RKb;RKg …ewebapps.worldbank.org/apps/ip/PanelCases/60-Management Report … · CafµI ehIyeRkayBIkarBiPakSabBaðaenHCamYyFñak;RKb;RKgrYcmk RkumGFikarkic©©)anpþl;Gnusasn_dl;](https://reader031.vdocuments.site/reader031/viewer/2022022012/5b1af0897f8b9a1e258e3be3/html5/thumbnails/73.jpg)
60
mYycMnYn KWRtUvxkxanmin)anerobcMEksMrYlKeRmageLIgvij.
tRmUvkarcaM)ac;sRmab;karerobcMEksMrYlKeRmageLIgvij
BIdMbUgepþateTAelIEpñkTI 5 KWRtUv)ankMNt;enAÉ MTR enAkñúg Ex tula qñaM 2004 b:uEnþvaminRtUv)an eKBinitüemIl
TaMgedayRbFanKeRmag b¤fñak;RKb;RKg EdlBYkKatRtUv)an
GUsTajedaykarepþatEteTAelIkarRtYtBinitükarcMNay[cM
eKaledAehIynigkarlatRtdagGMBIGMeBIBukrlYy}. (MR
69)
30. fVIt,itEtmanrbkKMehIjc,as;las;BI
karBinitüCaÉkraCü nigrbkKMehIj
mþgehIymþgeToténr)aykarN_
RtYtBinitürbs;fñak;RKb;RKg)anpþl;
r)aykarN_bgðajGMBIPaBminRKb;
RKan;énynþkaredaHRsayCemøaH
CaBiessenAeBlEdlmanPaKIEdl
manGMNacCab;Bak;B½n§ fñak;RKb;RKg
rbs;FnaKarBiPBelak min)ancat;
viFankarc,as;las;edIm,I edaHRsay
plb:HBal;GaRkk;TaMgenH.
277280 eyabl; ³ fñak;RKb;RKg)anTTYlsÁal;kalBImun (MR 73)
{>>>>karRtYtBinitü k¾manlkçN³minRKb;RKan;Tak;TgnwgviFan
karKaMBarsgÁmTUlMTUlay EdlmaneKalbMNgedIm,IGnuvtþCa
TUeTAnUvKeRmagrbs;extþ. Tak;TgnwgKaMBarsuvtßiPaB bBaða
CaeRcIndUcCasiT§ieRbIR)as;ynþkardMeNaH RsayCvivaTEdl
RtWmRtUv nigmanRbsiT§iPaB karcUlrYmrbs;shKmn_ karyl;
dwgTUeTA nigkmµviFIB½t’man KWmin)anTTYlnUvkarcab;GarmµN_
CanirnþPaBkñúgkMLúgeBlRtYtBinitüeT}.
fñak;RKb;RKgsUmKUsbBa¢ak;fa karBinitüedayÉkraCü ¬enAEx
kumÖH qñaM 2006¦ Edl)anelIkeLIgedayRkumGFikarkic© (IR 174) KWCaBRgagr)aykarN_EdlRtUv)anerobcMenAeRkam
kic©snüaCamYynwgédKUGPivDÆn_. r)aykarN_EdlRtUv)an
elIkeLIgenH enACaBRgagenAeLIy ehIyminTan;mankar
TTYlykedayrdæaPi)alenaHeT. fñak;RKb;RKg)anTTYl
r)aykarN_kalBImunénkarBinitüsakl,gedayÉkraCü
edayGñkniBn§EtmYy ¬kñúgEx kumÖH qñaM 2005¦ b:uEnþrbk
KMehIj EdlRtUv)anelIkedayRkumkarGFikarkic©enaH KWmin
RtUv)anrab;bBa©ÚlenAkñúgr)aykarN_elIkmunenaHeT . fñak;
RKb;RKg)anyl;fa karExVgKMnitKñacMeBaHviFIsa®sþénkareFVI
r)aykarN_qñaM 2006 KWminRtUv)aneKbBa©ab; ehIyEckrMElk
enaHeLIy. enAkñúgTsSn³rbs;fñak;RKb;RKgfVIt,itEtmanKuN
vibtþiEpñkviFIsa®sþk¾eday r)aykarN_qñaM 2006 )anelIkeLIg
GMBIkgVl;pøÚvc,ab; ehIykarBicarNad¾smrmüsRmab;
r)aykarN_ )anelIkeLIgGMBIbBaðaénkarvinicä½ynUvkarTamTar
elIdIFøI EdlRtUv)anrwbGUsykedayrdæEdlmankarcab;
![Page 74: r)aykarN nigGnusasn¾rbs;fñak;RKb;RKg …ewebapps.worldbank.org/apps/ip/PanelCases/60-Management Report … · CafµI ehIyeRkayBIkarBiPakSabBaðaenHCamYyFñak;RKb;RKgrYcmk RkumGFikarkic©©)anpþl;Gnusasn_dl;](https://reader031.vdocuments.site/reader031/viewer/2022022012/5b1af0897f8b9a1e258e3be3/html5/thumbnails/74.jpg)
61
GarmµN_xøaMgenAkñúgcMNucelIkmunenAkñúgkarGnuvtþKeRmag.
31.
RkumGFikarkic©© )ankt;smÁal;eXIj
fa ebIeTaHbICamanÉksarmYy
cMnYnbgðajfa RKYsarCaeRcIn TTYl
plb:HBal;y:agxøaMgk¾eday TMhMén
plb:HBal;GviC¢man elIRKYsarEdl
rs;enAkñúgtMbn;vinicä½yKWmin)andwg
eLIy. RkumGFikarkic© mankgVl;
y:agxøaMgGMBIcMnYnd¾eRcInénRbCaCn
EdlRtUv)aneKbeNþjecjTaMgbgçM
b¤zinenAeRkamkarKMramkMEhg
beNþjecj b¤RtUv)aneKCenøós
ecjenAkñúgtMbn;vinicä½y.
281284 eyabl; ³ fñak;RKb;RKg)anEckrMElknUvkgVl;CamYynwgRkum
GFikarkic© ehIy)aneFVIkarBinitüemIleLIgvijmYyénkarRtYtsIu
Kña rvagCemøaHdIFøI nigtMbn;vinicä½yrbs;KeRmag LMAP.
{RbCaCnCaeRcIn KWRtUv)aneKpþl;kartaMglMenAdæanfµI eday
KµannItiviFIRtwmRtUvBItMbn;EdlRtUv)aneKkMNt;faCadIrdæenAkñúg
TIRkugPñMeBj nigbNþaTIRkugepSg² enAkñúgextþEdlRKbdNþb;
edayKeRmag ehIynigkEnøg EdlKeRmagminmankarCab;
Bak;B½n§enAkñúgskmµPaBecjb½NÑkmµsiT§idIFøI. fñak;RKb;RKgnwg
Büayam edIm,IshkarCamYyrdæaPi)alenAkñúgkic©karsþIBI
tRmUvkarcaM)ac;edIm,IvaytémøtMbn;taMglMenAdæanfµITaMgenH nig
elIkkm<s;l½kçx½NÐrs;enArbs;BYkeK. ebItamTsSn³sgÁm
nigkarGPivDÆn_ bBaðaenH KWCabBaðasMxan; }. (MR 86)
ebIEp¥kelIkarBinitüeLIgvijelITinñn½yEdlmanRsab; énvivaT
dIFøIEdlRtUv)anraykarN_enAkñúgsarB½t’man nigr)aykarN_
GgÁkarminEmnrdæaPi)al fñak;RKb;RKg )ankMNt;cMnYnRKYsarebI
tamkar):an;RbmaN 8448 RKYsar ¬EfmBIelI cMnYnRbEhl
Ca 4000 RKYsar enAkñúgtMbn;shKmn_bwgkk;¦ EdlkMBugFøak;
cUleTAkñúgEpñkd¾FM énkarbeNþjecjEdlRtUv)anraykarN_
eRKagbeNþjecj b¤vivaTdIFøI CaeRcInepSg²eTot enAkñúg
XuMsgáat; EdlRbB½n§ecjb½NÑkmµsiT§idIFIørbs; LMAP KWeBl
enaHkMBugeFIVmanskmµPaB. karRsavRCavCamUldæandMbUg
KWRtUv)anGnuvtþeFIVeLIg edayTak;TgnwgsMNakcMnYnshKmn_
EdlmanRKYsarCab;Bak;B½n§cMnYn 5660 RKYsar. ebIeTaHbICa
karRsavRCavenHKWCaelIkdMbUg ehIymin)anpþl;CamUldæan
sRmab;karsnñidæan cMeBaHkarGnuvtþ RPF dl;shKmn_eday
ELk²k¾eday vac,as;Nas;fa karrwbGUsdIrdæeTAelIdIFøIEdl
manRbCaCnkMBugrs;enAbc©úbb,nñenH KWbNþal[manvivaT
CaeRcInekIteLIg. enAkñúgkrNICaeRcInEbbenH karRsavRCav
dMbUg k¾)anelIkeLIgpgEdrfa RbCaCn )anTamTar[mankar
TTYlsÁal;Cam©as;kmµsiT§iRsbc,ab;. RsedogKña nwgkrNIenA
shKmn_bwgkk; karTamTarrbs;RKYsarenAkñúgtMbn;TaMgenH
![Page 75: r)aykarN nigGnusasn¾rbs;fñak;RKb;RKg …ewebapps.worldbank.org/apps/ip/PanelCases/60-Management Report … · CafµI ehIyeRkayBIkarBiPakSabBaðaenHCamYyFñak;RKb;RKgrYcmk RkumGFikarkic©©)anpþl;Gnusasn_dl;](https://reader031.vdocuments.site/reader031/viewer/2022022012/5b1af0897f8b9a1e258e3be3/html5/thumbnails/75.jpg)
62
KWminRtUv)aneKcuHbBa¢IenAkñúgnItiviFIecjb½NÑkmµsiT§I edayEpñk
elImUldæanénGMNHGMNagmYyEdlfa BYkeKKWCaGñkmkkan;
kab;dIrdæxusc,ab; . karpþl;ehtuplenAkñúg MR qñaM 2009
manskþanuBlsRmab;karseRmccitþ edaymanninñakareTArkrdæ
EdlkarseRmccitþTaMgenH vanaM[mankarbeNþjecjnUv
RKYsarCaeRcInecjBItMbn;TaMgenH edIm,IbeBäaH LMAP RPF CafµImþgeTot.
rbkKMehIjénkarsÞabsÞg; KWRtUv)anbgðaj CUn enAkñúg]bsm<½n§
7.
32. karBinitüeLIgvij elIraykarN_én
karRtYtBinitüKeRmag )anbgðajfa
minmanRbB½n§tamdan nigkarvay
témøeTsRmab;KeRmagenH rhUtdl;
qñaM 2007. RkumGFikarkic© )an
rkeXIjfa edaysarkgVVHxaténkar
tamdan[)anhµt;ct; nigRbB½n§VVvay
témøelIKeRmag fñak;RKbRKgrbs;
FnaKarBiPBelak KWimin)andwgGMBI
bBaðaFM²EdlekIteLIgBIKeRmagenH
eT. bBaðaenH KWmin)anGnuelam
eTAtam OP/BP 13.05.
285286 eyabl;³ fñak;RKb;RKg )anTTYlsÁal;fa karxkxanminGac
kMNt;faetIrebobNa nigedaynNa CaGñkerobcMRbB½n§tamdan
nigvaytémø enHeLIg KWedaysarkarxVHxattaMgBIkarerobcM
nigkarvaytémøKeRmag. m:üagvijeTot RkbxNÐlT§pl
KeRmagrbs; PAD KWmanlkçN³Tn;exSay ehIysUcnakr
sþIBIkarGnuvtþsMxan;² ¬lT§pl¼sUcnakrsþIBIplb:HBal;¦
EdlRtUv)anrab;bBa©ÚlenAkñúgerobcMsegçb KWminRtUv)aneK
kMNt;c,as;las; EdlvaeFIVkarerobcMTinñn½ymUldæanEdlcaM)ac;
nigynþkar RbmYlTinñn½ykøayCakargarlM)ak. eTaHbICay:ag
Na tRmUvkarcaM)ac;edIm,IbegáItnUvRbB½n§ M&E KWRtUv)aneK
TTUcelIkeLIgenAkñúgeBleFIVkarBinitü nig)anelIkeLIgmþg
ehIymþgeTotenAkñúg MTR . esckþIENnaM M&E enATIbMputRtUv)anGnum½tenAkñúgEx FñÚ qñaM 2006 ehIyKeRmag
)ancab;epþImGnuvtþRbB½n§ M&E tamry³GgÁPaBmYyEdl
)anTTYlkarbNþúHbNþalBiess. RbB½n§ M&E KWRtUv)an
eKBiBN’nafa CakarGnuvt þl¥enABak;kNþalqñaM 2008.
ebIeTaHbICavaenAmankarxVHxatR)ab;[dwgdl;RkumkargarnUv
bBaðaTaMgLay EdlkMBugekIteLIgenAtMbn;énkarecjb½NÑ
kmµsiT§idIFIørbs; LMAP k¾eday.
![Page 76: r)aykarN nigGnusasn¾rbs;fñak;RKb;RKg …ewebapps.worldbank.org/apps/ip/PanelCases/60-Management Report … · CafµI ehIyeRkayBIkarBiPakSabBaðaenHCamYyFñak;RKb;RKgrYcmk RkumGFikarkic©©)anpþl;Gnusasn_dl;](https://reader031.vdocuments.site/reader031/viewer/2022022012/5b1af0897f8b9a1e258e3be3/html5/thumbnails/76.jpg)
63
]bsm<½n§2 sßankarN¾énEpnkarskmµPaBrbs;fñak;RKb;RKg Ex vicäika qñaM 2009
elx. skmµPaB sßankarN¾ ¬enAéf¶TI 10 Ex FñÚ qñaM 2010¦
karKaMRTshKmn_nana Edl)anTTYlrgkarb:HBal;
1 [karvaytémøelIplb:HBal;sgÁm] {fñak;RKb;RKg)anebþCJacMeBaHkarGnuvtþelIkarvaytémøGMBI
plb:HBal;rbs;sgÁmelIshKmn_Edl rgeRKaHenAkñúg
tMbn;bwgkk; ¬>>>>¦ . fñak;RKb;RKgnwgesñIsuMrdæaPi)al
edIm,IGnuBaØat[FnaKareFVIkarvaytémøRKYsarTaMgLay
EdlecjBItMbn;bwgkk; edaytaMgTIlMenAxageRkAeday
xøÜnÉk nigedaymanédKUGPivDÆn_CYy} (MR 80) .
[skmµPaBTaMgLay )aneFVI[Cab;KaMg ] ebskkmµ
kñúgExkumÖH nigExmina qñaM 2010 )an BiPakSaCamYy
PaKIrdæaPi)aledIm,IEsVgrkviFIsa®sþFanafa shKmn_Edl
rgeRKaH {KWRtUv)anKaMRTtammeFüa)ayEdlRsbnwg
eKalneya)aytaMglMenAdæanfµIEdl)anRBmeRBog}.
KeRmagEdlKaMRTedayFnaKarBiPBelakEdlman
skþanuBledIm,IelIkkm<s;l½kçxNÐénCIvPaBrs;enA nig
karciBa©wmCIvitenAkñúgshKmn_RkIRktamTIRkug ¬EdlrYm
mantMbn;taMglMenAdæanfµI¦ KWRtUv)anBiPakSaenAkñúgEx
emsa qñaM 2010. eTaHbICay:agNa rdæaPi)al)an
seRmccitþmineFIVtamKMnitpþÜcepþImEdlRtUv)anesñIeLIg
enaHeT. bnÞab;BIkarBieRKaHeyabl;CamYynwgRksYg
esdækic© nigRksYghirBaØvtßú (MEF) nig MPP Rkum
kargar)anerobcM TORs sRmab;vaytémøGMBItRmUvkar
bnÞan; nigkarkMNt;TMhMénCeRmIsénkarbegáItkmµviFI.
GgÁkarminEmnrdæaPi)alkñúgtMbn; KWRtUv)aneKkMNt; nig
RtUv)aneKrMBwgfa nwgcab;epþImkic©kargavaytémø enAkñúg
Exmkra qñaM 2011 edaymankarKaMRTBIGñkÉkeTsEpñk
GPivDÆn_TIRkugGnþrCati. GgÁkarminEmnrdæaPi)alEdl
RtUv)aneRCIserIs KWmankMNt;RtatamdanEdlRtUv)an
begáIteLIgEdlshkarCamYyshKmn_RkIRktamTIRkug
ehIymanTMnak;TMngxøaMgkøaCaCamYynwg MPP.
2 [karkat;bnßyplb:HBal;] { fñakRKb;RKg maneKal
bMNgedIm,IbegáIt nUvEpnkarmYyEdlnwgFanafa plb:H
Bal;GviC¢manRtUv)ankat;bnßyCaBiesselIGñkRk nigGñk
gayrgeRKaH ehIyfa »kassgÁmnigesdækic© KWRtUv)an
GPivDÆn_ ehIyEpnkarenHKWshkarN_CamYyrdæaPi)al
nigédKUepSg²eTot} (MR 80).
3 [kareRbIR)as;FnFanbEnßm] {fñak;RKb;RKg nwgbnþedIm,I
tamdanskmµPaB edIm,I[RbCaBlrdæGacTTYl)an
RbeyaCn_BIEpñkénviFankarKaMBarRsbeTAnwgGIVEdlBYkeK
TTYl)anenAeRkam RPF . fñak;RKb;RKgnwgbnþEsVgrk
CamYynwgrdæaPi)alnUvlT§PaBénkareRbIR)as;\NTan
rbs; IDA epSg² sRmab;eKalbMNgenH nigCamYy
m©as;CMnYyedIm,IEsVgrknUvlT§PaBénkarérGgÁas;mUlniFi
mrtk b¤mUlniFirbs;rdæaPi)alsRmab;eKalbMNgenH}
¬kfax½NÐTI 81¦.
4 [karkMNt;GtþsBaØaNkmµéntMbn;epSg²eTot Edl RFP KYrRtUv)anGnuvtþ ] {fñak;RKb;RKg)ancab;epþIm
kMNt;rYcehIynUvkrNIEdlCaskþanuBldéT²eTotén
shKmn_ EdlRtUv)anpþl;kartaMglMenAdæanfµI b¤EdlRtUv
)aneKbeNþjecj b¤RtUv)aneKKMramkMEhg cMeBaHkartaMg
lMenAdæanfµI b¤karbeNþjecjBItMbn;vinicä½yedayKµan
[skmµPaBEdlkMBugbnþ ] fñak;RKb;RKg )anbnþkic©Rbwg
ERbg edIm,IkMNt;nUvCemøaHdIFøIenAxageRkAshKmn_bwgkk;
EdlRtYtelIkarvinicä½yrbs; LMAP . karRsavRCav
EdlRtUv)aneFIVeLIgkalBIExFñÚ qñaM 2010 )ankMNt;nUv
RKYsarebItamkar):an;RbmaNRbEhlCa 12448 RKYsar
¬enHrab;bBa©ÚlTaMgcMnYn 4000 RKYsar enAkñúgtMbn;
![Page 77: r)aykarN nigGnusasn¾rbs;fñak;RKb;RKg …ewebapps.worldbank.org/apps/ip/PanelCases/60-Management Report … · CafµI ehIyeRkayBIkarBiPakSabBaðaenHCamYyFñak;RKb;RKgrYcmk RkumGFikarkic©©)anpþl;Gnusasn_dl;](https://reader031.vdocuments.site/reader031/viewer/2022022012/5b1af0897f8b9a1e258e3be3/html5/thumbnails/77.jpg)
64
karGnuelam[)anRtwmRtUvCamYynwgnItiviFIrdæ)al b¤kar
Gnuvtþrbs; RPF . bMNgrbs;fñak;RKb;RKg KWedIm,I[
eKbBa©b;karBinitüenHkñúgkMLúgExviciäka ¬>>>>¦ KWenAkñúg
tMbn;Edl RPF KYrRtUv)aneKGnuvtþ ehIyFnaKar
nwgGnum½tviFIsa®sþdUcKñaenH dUcenHEdrsRmab;shKmn_
bwgkk; }¬kfax½NÐ 82¦.
bwgkk;¦ enATUTaMg 31 XuM¼sgáat; EdlsßitenAkñúgEpñk
mYyénkarbeNþjecj EdlRtUv)anraykarN_ kar
beNþjecjEdlkMBugBüÜr b¤CemøaHdIFøIBhuPaKIenAkñúgXuM¼
sgáat; Edlkarecjb½NÑCaRbB½n§rbs; LMAP KWkMBug
skmµ.
5 [kgVl;Epñkbrisßan ] { fñak;RKb;RKg k¾nwgCMuruj[rdæaPi)al
edaHRsaykgVl;EpñkbrisßanenAtMbn;shKmn_bwgkk;.
vanwgGacCYydl;rdæaPi)alenAkñúgkarerobcM nigpþl;kar
esuIbGegátbEnßm b¤karsikSaEdlmansar³sMxan;edIm,I
eFIVCeRmIsepSg edIm,Ikat;bnßyplb:HBal;GaRkk;elI
brisßancMeBaHkarbUmbMeBjtþbwg ¬kfax½NÐ 83 ¦.
[skmµPaB)anCab;KaM] bnÞab;BIrdæaPi)al )aneFIVkar
seRmccitþminGnuvtþnUvKeRmagEdlRtUv)anesñIeLIg edIm,I
elIkkm<s;l½kçx½NÐénrs;enA nigkarciBa©wmCIvitenAkñúg
bNþashKmn_RkIRkenAtamTIRkugenaH kic©BiPakSasþIBI
TidæPaBénbrisßanrbs;shKmn_bwgkk; KWminmankarrIk
cMerIneTAmuxeT ¬cMNuc 2 enAkñúgtaragenH¦. fñak;RKb;
RKg manCMenOfa vanwgGaceTArYcedIm,IeFIV[mandMeNIrkar
eq<aHeTAmux RbsinebIkic©BiPakSafµIsþIBIkarGPivDÆenAbwg
kk; KWRtUv)anebIkcMhCamYyrdæaPi)alb¤EpñkÉkCn .
KaMRTkarEklm¥enAkñúgeKalneya)aytaMglMenAdæanfµI
nigdMeNaHRsayCemøaHdIFøIedIm,ICaRbeyaCn_dl;shKmn_TaMgGs;EdlkMBugCYbhaniP½y
6 [dMeNaHRsayCemøaH ¼DFGG] { fñak;RKb;RKg nwg
xitxMRbwgERbgedIm,IshkarCamYyrdæaPi)al edIm,IelIk
km<s;karGnuvtþnUvtYnaTIénynþkaredaHRsayvivaTénkar
taMglMenAdæanEdlkMBugEtman elIkkm<s;smtßPaB
shKmn_ nigGgÁkarminEmnrdæaPi)al edIm,IcUlrYmedaH
RsaybBaðaenH} ¬kfax½NÐ 84¦.
[skmµPaBEdlkMBugbnþ ] kic©kargarpSBVpSayc,ab;PUmi)al
zinenA eRkam DFGG )anGnuvtþedayEp¥kelImUldæanénkar
sakl,genARsukmYyenAextþkMBt. sßitenAeRkamKeRmag
bcú̈b,nñ yuT§nakarènRbB½n§sarB½t’manCati nigkic¨RbwgERbg
sþIBIkarpSBVpSaytamtMbn;bEnßmeTot nwgRtUveFIVeLIgnUv kñúg
qñaM2011. smasPaKéntYGgÁminEmnrdæénKeRmag DFGG
)aneFIVkarGMBavnavrbs;xøÜnCaelIkdMbUgedIm,IsMeNIrnanaenA
kñúg Exkkáda qñaM 2010. karGMBavnav[mansMeNIrsuMenH
rab;bBa©Úl TaMgkarRKb;RKgelIFnFanFmµCatiEdlCaRbFan-
bTmYy. GgÁkarminEmnrdæaPi)al RtUv)anpþl;CMnYyrhUtdl;
150000 duløar. CMnYymYy kñúgcMeNamCMnYyTaMgenH KWkar
KaMRTdl;kargarsþIBIbBaðaEdlTak;TgnwgsiT§uikan;kab;dIFøI.
![Page 78: r)aykarN nigGnusasn¾rbs;fñak;RKb;RKg …ewebapps.worldbank.org/apps/ip/PanelCases/60-Management Report … · CafµI ehIyeRkayBIkarBiPakSabBaðaenHCamYyFñak;RKb;RKgrYcmk RkumGFikarkic©©)anpþl;Gnusasn_dl;](https://reader031.vdocuments.site/reader031/viewer/2022022012/5b1af0897f8b9a1e258e3be3/html5/thumbnails/78.jpg)
65
7 [eKalneya)aytaMglMenAdæanCafµI] {fñak;RKb;RKg
nwwgsVHEsVgrkkarshkarN_CamYyrdæaPi)al edIm,IbBa©b;
nUvKeRmagEpñkc,ab; nigeKalneya)ayCati sRmab;kar
taMglMenAdæanfµI dUcenHviFIsa®sþd¾RbesIr nigCaRbB½n§
RtUv)aneRbIR)as;sRmab; karedaHRsay nigkarkat;bnßy
plb:HBal;GaRkk;elIRbCaBlrdæedaysar skmµPaB
ecjb½NÑkmµsiT§idIFøI EdlGacRtUv)aneKeFVIeLIg}
¬kfax½NÐ 85¦.
[skmµPaBEdlRtUv)anbBa©b;EpñkxøH b:uEnþman kgVl;Ca
eRcInEdlTak;TgnwgkarGnuvtþ ] kalBIqñaMmun mankar
GPivDÆn_nUveKalneya)ayCaeRcInEdlrYmmankarGnum½t
én ¬k¦³ c,ab;sþIBIkardkhUtRTBütampøÚvc,ab; ¬Ex
mkra qñaM 2010¦ ehIynig ¬x¦³ saracrsþIBI
dMeNaHRsayénkartaMglMenAdæanbeNþaHGasnñeday
xusc,ab;enAkñúgTIRkug nigtMbn;TIRkug ¬saracr elx 3 Ex
]sPa qñaM 2010¦. rdæaPi)al )aneFIVesckþIRBagc,ab;
sþIBIeKalneya)aytaMglMenAdæan ehIy)anEsVgrkFatu
bBa©ÚlCasaFarN³elIBRgagc,ab;enaH. smaCikén
buKÁlikFnaKar )anpþl;nUvGnusasn_CaeRcInelIÉksar
BRgagc,ab;enHtamry³ TWG-L. eTaHbICay:agNa
rhUtmkTal;;nwgeBlenH karGPivDƼkarbegáItnUveKal
neya)ayTaMgenH )ankMNt;nUvplb:HBal; tammeFüa-
)ayCaeRcIn EdlkñúgenaH rdæaPi)alkMBugedaHRsay
CamYyshKmn_nana dUcCashKmn_bwgkk; nigkgVl;Ca
eRcInEdlman Edlsaracrelx 3 KWmin)aneRbIkarGnuvtþ
[)anTUlMTUlayenaHeT. c,ab;EdlBak;B½n§mYyeTot KW
GnuRkitüsþIBIkaredaHRsayplb:HBal;esdækic©sgÁm
EdlbNþalmkBIKeRmagGPivDÆn_ Edlc,ab;enH
KWRtUv)anBRgag edaymankar]btßmÖBIFnaKarGPivDÆn_
GasuIenAqñaM 2008 b:uEnþminRtUv)aneKbBa©b;eT. 8 [kartaMglMenAdæanfµIenAkñúgextþKeRmag ] { RbCaBlrdæCa
eRcIn RtUv)aneKpþl;kartaMglMenAdæanfµI edayKµannItiviFI
RtwmRtUv BIkEnøgEdlRtUv)ankMNt;fa CadIrdæenAkñúgTIRkug
PñMeBj nigbNþaTIRkugepSg²eTot enAkñúgextþKeRmag
ehIynigkEnøgEdlKeRmagminmankarCab;Bak;B½n§kñúg
skmµPaBecjb½NÑkmµsiT§i. FnaKar nwgBüayamedIm,I
esñIrsMu[rdæaPi)alebIkkic©BiPakSasþIBItRmUvkaredIm,Ivay
témøelItMbn;TaMglMenAdæanfµITaMgenH ehIynigedIm,IelIk
km<s;l½kçx½NÑrs;enArbs;BYkKat;} ¬kfax½NÐ 86¦.
[skmµPaBEdlCab;KaMg ] skmµPaBsþIBIcMNucEdlCab;
KaMg enAeBlEdlrdæaPi)al )anRcanecalnUvsMeNIr
edIm,IbegáItKeRmag kñúgkarelIkkm<s;l½kçx½NÐénCIvPaB
rs;enA nigkarciBa©wmCIvitenAkñúgshKmn_Edl RkIRkenA
tamtMbn;TIRkug ¬Edlrab;bBa©ÚlnUvtMbn;taMglMenAdæanfµI¦
enAkñúgEx emsa qñaM 2010 ¬sUmemIlcMNuc 2
enAkñúgtaragenH ¦.
![Page 79: r)aykarN nigGnusasn¾rbs;fñak;RKb;RKg …ewebapps.worldbank.org/apps/ip/PanelCases/60-Management Report … · CafµI ehIyeRkayBIkarBiPakSabBaðaenHCamYyFñak;RKb;RKgrYcmk RkumGFikarkic©©)anpþl;Gnusasn_dl;](https://reader031.vdocuments.site/reader031/viewer/2022022012/5b1af0897f8b9a1e258e3be3/html5/thumbnails/79.jpg)
66
9 [KeRmag LASED] {KeRmag LASED bc©úb,nñ nigEdl
manR)ak;CMnYBImUlniFiGPivDÆn_sgÁmCb:un EdlCMnYyenH
kMBugEtsakl,gelIdIsm,TasgÁmkic© (SLCs) dl;
RKYsarRkIRkenAkñúgbribTxus²Kña ehIynwgbnþepþat elIkar
Fanafa lkçN³Biessrbs;KeRmagEdlRtUv)aneK begáIt
eLIg edIm,IFananUvtmøaPaB nigkarcUlrYmRbkbeday
RbsiT§iPaBrbs;Blrdæ KWRtUv)aneKGnuvtþ Rbkbeday
eCaKC½y} ¬kfax½NÐ 88¦.
[skmµPaBEdlkMBugbnþ ] KeRmag LASED KW kMBugdMeNIr
karCamYynwgkarGnuvtþCaR)ak;CMnYyén mUlniFiGPivDÆn_
sgÁmCb:unEdlBak;B½n§. rhUtmkTal;nwgbc©úb,nñenH ¬Ex
FñÚ qñaM 2010¦ KeRmag LASED )anpþl; esvaciBa©wm
CIvit nigesvaKaMRTkarvinieyaK EdlRKbdNþb;épÞdI
srubcMnYn 6849 hicta EdlRtUv)ancuHkñúgbBa¢IenAkñúg
XuMcMnYn 5 Edl)anpþl;RbeyaCn_dl;GñkTTYldIFøIcMnYn
1254 hicta (tTl;nwgTiledAEdlkMNt; 10000
hicta XuMcMnYn 20 nigGñkTTYlpþl;cMnYn 3000)
10 {mUlniFiCb:unsRmab;karGPivDÆsgÁmbEnßmeTot} mUlniFibEnßmenHEdl)anbgðajenAkñúgkar CAS Edl
mansuBlPaB ¬2008-2011¦edaHRsaybBaðakan;kab;
dIFøIenAkñúgbNþashKmn_EdlgayrgeRKaHeBal KWenA
TICnbT nigTIRkug ehIyeFVIva[eTACaGaTiPaB nigksag
vaeLIgedayshkarCamYyGgÁkarminEmnrdæaPi)alEdl
Bak;B½n§ nigPñak;garrbs;rdæaPi)alnana}¬kfax½NÐ 88¦ .
[skmµPaBEdlkMBugbnþ ] mUlniFiGPivDÆn_sgÁmrbs;
Cb:uncMnYn 2 KWkMBugsßiteRkamkarBicarNa. karGnuvtþmUl
niFiRKab;BUCrbs; JSDF sRmab;karerobcMkarRTRTg;
CIviPaBenAkñúgshKmn_cMNak;Rsuk KWRtUv)aneKerobcM
e)assMGatedayfñak;RKb;RKg nigGnum½tedayelxaFikar
dæanrbs; JSDF. sMeNIrmYyrbs; JSDF sRmab;
shKmn_EdlgayrgeRKaHenAkñúgtMbn;TIRkug nwgRtUv)an
erobcM edayEp¥kelIlT§plBIkarvaytémøelItRmUvkar
¬kMNt;eBlcab;epþImenAEx mkra qñaM 2011¦.
11 [dMeNIrkar CAS] { edaycab;epþImenAkñúgEx FñÚ qñaM 2009
fñak;RKb;RKg nwgpþÜcepþImbegáItdMeNIrkarBieRKaHeyabl;
edIm,IkMNt;tYnaTI ¬CafµI¦ rbs;FnaKarenAkñúgRbeTskm<úCa
nigedIm,IkMNt;tMbn;shRbtibtþikar nigKMrUEbbbTénkar
KaMRT. CAS nwgTajykemeronBIb:unµanqñaMknøgeTAenH.
vanwgqøúHbBa©aMgGMBIkRmiténkic©shRbtibtþikarrvag
FnaKar nigrdæaPi)al ehIynwgBinitü l¥itl¥n;enAGIVEdl
GacseRmc)anCak;EsþgenAbriyakasbc©úb,nñ ¬kfax½NÐ
89¦.
[skmµPaBEdlkMBugbnþ ] r)aykarN_bBa©b;én CAS nwgRtUv)anerobcM edIm,IcRm:aj;ykemeron EdleKGaceRbI
R)as;enAkñúgkarbegáItyuT§sa®sþrbs;RbeTseTAéf¶GnaKt
edaymankarkRmiténTMnak; TMngbc©úb,nñCamYynwg
rdæaPi)al. Tak;Tgnwgkal³eTs³bc©úb,nñenH fñak;dwknaM
nwgerobcMsarényuT§sa®sþbeNþaHGasnñry³eBlxøI
(ISN) CMnYsyuT§sa®sþCMnYyrbs;sRmab;RbeTseBj
elj (CAS) . eKalbMNgrbs; ISN KWksag
TMnuk citþCamYyrdæaPi)al nigepþatkarcYlrYmenAtamtMbn;
edIm,IRbeyaCn_rYmEdlnwgmankMNt;RtatamdanénkarGnu
vtþrwgmaM EdleyIgGackMNt; nigkat;bnßyhaniP½y.
karsikSaemeron
![Page 80: r)aykarN nigGnusasn¾rbs;fñak;RKb;RKg …ewebapps.worldbank.org/apps/ip/PanelCases/60-Management Report … · CafµI ehIyeRkayBIkarBiPakSabBaðaenHCamYyFñak;RKb;RKgrYcmk RkumGFikarkic©©)anpþl;Gnusasn_dl;](https://reader031.vdocuments.site/reader031/viewer/2022022012/5b1af0897f8b9a1e258e3be3/html5/thumbnails/80.jpg)
67
12 [karpSBVpSayemeronEdl)ansikSarYcehIy ] { fñak;dwknaM
nwgerob cMnUvdMeNIrkaredIm,IsikSabnþeTAeTot nigedIm,I
pSBVpSaynUvemerontamry³sikçasalaenAkñúgtMbn;GasuI
bUBa’ nigkñúgcMeNamGñkÉk eTsEpñkdIFøIenARKb;
FnaKarBiPBelak} ¬kfaxNÐ 93¦.
[skmµPaBEdlkMBugbnþ ] evTikasþIBIKaMBarsuvtßiPaBelIk
TImYyRbcaMqñaM KWRtUv)anerobcMeLIgedayelxaFikardæan
EpñkKaMBarsuvtßiPaB nigyuT§sa®sþRtYtBiinitüKaMBar
suvtßiPaB KWkMBugRtUv)aneKbegáIteLIgkñúgkMLúgeBlén
karvaytémøsRmab;RbtibtþikarfµI. GñkÉkeTsEpñkKaMBar
suvtßiPaBkñúgtMbn; KWkMBugerobcMbBa¢IeQµaHGñkRbwkSa
eyabl;KaMBarsuvtßiPaBedIm,IsRmbsRmYlGtþsBaØaNkmµ
nigkareRCIserIsbuKÁlEdlmansmtßPaB b¤KuNsm,tiþ.
skmµPaBbNþúHbNþal )anrab;bBa©ÚlTaMgmuxviC¢asRmab;³
¬k¦ buKÁlikEdlmanmUldæanenAPñMeBj nigbuKÁlik PMU ¬x¦ karbNþúHbNþalGMBIkarKaMBarsuvtßiPaB
sRmab;buKÁlik PMU ¬enAraCFanIPñMeBj éf¶TI 15-17
ExFñÚ qñaM 2010¦ ehIynig ¬K¦ karbNþúHbNþalGMBIkar
KaMBarsuvtßiPaBsRmab;GñkRbwkSaeyabl; ¬TIRkug)agkk
enAéf¶TI 22-26 Extula qñaM 2010¦.
![Page 81: r)aykarN nigGnusasn¾rbs;fñak;RKb;RKg …ewebapps.worldbank.org/apps/ip/PanelCases/60-Management Report … · CafµI ehIyeRkayBIkarBiPakSabBaðaenHCamYyFñak;RKb;RKgrYcmk RkumGFikarkic©©)anpþl;Gnusasn_dl;](https://reader031.vdocuments.site/reader031/viewer/2022022012/5b1af0897f8b9a1e258e3be3/html5/thumbnails/81.jpg)
68
]bsm<½n§ 3 eKaledAKeRmag niglT§plsMxan;²
eKaledArbs; LMAP
eKaledA kalbriecäT
ebskkmµkMNt;GtþsBaØaNkmµ kkáda 12-24 2000
CMnYbsþIBIkarBinitüelITsSn³ vicäkar 30 2000
karerobcMebskkmµ emsa 23-27 2001
CMnYbRkumRbwkSaeyabl; ¬TIRkugtUküÚ¦ mifuna 12-13 2001
karvaytémøebskkmµCamun kkáda 5-17 2001
CMnYbeFIVkarseRmcitþ tula 4 2001
ebskkmµvaytémø tula 22-29 2001
kic©BiPakSasþIBIbec©keTs FñÚ 7-10 2001
karcrca FñÚ 11-12 2001
ÉksarvaytémøelIKeRmag mkra 29 2002
karGnum½trbs;KN³RKb;RKg kumÖ³ 26 2002
karcuHhtßelxaelIkic©RBmeRBogelIkm<s;\NTan mina 27 2002
RbsiT§iPaBEpñk\NTan mifuna 19 2002
karBinitüBak;kNþalGaNtþi kBaØa 27- tula 11 2004
karBinitüemIleLIgvij[cMeKaledA kkáda 2004-kBaØa 2005
karP¢ÜrkarbeBa©jsac;R)ak; mifuna 6 2006
kardknUvkarP¢ÜrkarbeBa©jsac;R)ak; kumÖ³ 5 2007
kalbriecäTbiTBIdMbUg FñÚ 31 2007
karbnþkalbriecäTbiTrhUtdl;Ex FñÚ éf¶TI 31 qñaM 2009 FñÚ 31 2007
ebskkmµBinitüemIleLIgvijsRmab;elIkkm<s;KeRmag mina 30-emsa 12 2009
r)aykarN_cugeRkaysþIBI
ebskkmµBinitüemIleLIgvijsRmab;elIkkm<s;KeRmag kkáda 13 2009
karlubecalsac;R)ak;minTan;ecjBIGñkx©I kBaØa 7 2009
karBinitükalbriecäTbiT FñÚ 31 2009
lT§plsMxan;² rbs; LMAP
![Page 82: r)aykarN nigGnusasn¾rbs;fñak;RKb;RKg …ewebapps.worldbank.org/apps/ip/PanelCases/60-Management Report … · CafµI ehIyeRkayBIkarBiPakSabBaðaenHCamYyFñak;RKb;RKgrYcmk RkumGFikarkic©©)anpþl;Gnusasn_dl;](https://reader031.vdocuments.site/reader031/viewer/2022022012/5b1af0897f8b9a1e258e3be3/html5/thumbnails/82.jpg)
69
smassPaK lT§plsMxan;²
smassPaK 1 ³ karGPivDÆelI
eKalneya)aydIFøI nigKeRmagniyt
kmµ
• karbegáIteKalneya)ay nigbTdæannana EdlcaM)ac;sRmab;karGnuvtþénssrsþmÖ
TaMg 3 sIBIkmµviFIEpñkdIFøI EdlrYmmankarecjb½NÑkmµsiT§iCaRbB½n§ karecjb½NÑkmµ
siT§idIFøIminc,as;las; KN³kmµkarsUrieyadI karRKb;RKgdIrdæ sm,Taesdækic© SLCs
nigkarecjb½NÑkmµsiT§iéndIcMNakRsuk
• CMrujkarelIkkm<s;karRbmUlR)ak;cMNUlBIBn§dIFøI nigéføQµÜlkarRbkbGaCIvkmµ.
smassPaK 2³ karPivDÆEpñksßab½n • karbegáIt nigkarGnuvtþmuxgarrdæ)alsMxan;²sRmab;karecjb½NÑkmµsiT§idIFøIenA
kñúg MLMUPC.
• karelIkkm<s;kRmitmhaviTüal½yenAkñúgkarRKb;RKgdIFøI nigrdæ)aldIFøI.
smassPaK 3³ kmµviFIecjb½NÑkmµ
siT§idIFøI nigkarbegáItRbB½n§cuHbBa¢IdIFøI
• enAEx kBaØa qñaM 2009 mank,aldICag 1>58 lan EdlRtUvsÞabsÞg; b½NÐkmµsiT§i
1>24 lan RtUvEckcaydl;GñkTTYlRbeyaCn_.
smassPaK 4³ karBRgwgynþkar
sRmab;dMeNaHRsayCemøaH.
• smassPaK )anCYybegáIt NCC nigbegáItKN³kmµkarfñak;extþ nigfñak;Rsuk
sRmab;karsRmYldl;CemøaHdIFøI
• CMnYyEpñkc,ab;sRmab;CnEdl)at;bg;RbeyaCn_ EdlRtUv)ansagl,gedayman
karKaMRTeday GTZ b:uEnþKeRmagenaHKWmin)anseRmceCaKC½yeT enAkñúgkareRCIs
erIs NGOs edIm,IbnþkargarenH.
smassPaK 5³ karRKb;RKgdIFøI • lT§plsMxan;² )ankMNt;cMeBaHkarbegáItTRmg;karsRmab;karcat;fñak; niglT§kmµ énkarftrUb
BIelIGakasEdlcaM)ac;cMeBaHkarKaMRT nigkarcat;fñak; nigkarecjb½NÑkmµsiT§idIFøI.
•karGnuvtþelIkarKUsEpnTIdIrdæ nigdMeNIrkarEdlTak;TgEdlRtUv)aneKkMNt; edIm,Isagl,geFIV
Rbtibtþikar¼karGnuvtþ.
]bsm<½n§ 4
kalb,vtþisþIBIkarbeNþjecj nigkareqøIytbrbs;FnaKarBiPBelak
bnÞab;BITTYl)annUvlixitBIGgÁkarminEmnrdæaPi)al Edlcg¥úlbgðajBIbBaðaénkarbeNþjecj fñak;dwknaM
bnþEsVgrk
cMNat;karCaeRcInedIm,IedaHRsaybBaðaTaMgenH EdlrYmman ³
CMnYbCamYyGñktMNagCaeRcInrUbrbs;shKmn_ nigGgÁkarminEmnrdæaPi)al
edIm,Isþab;nUvkgVl;TaMgenaH
kareFIVesckþIseRmccitþedIm,IGnuvtþ ERM rbs; LMAP
![Page 83: r)aykarN nigGnusasn¾rbs;fñak;RKb;RKg …ewebapps.worldbank.org/apps/ip/PanelCases/60-Management Report … · CafµI ehIyeRkayBIkarBiPakSabBaðaenHCamYyFñak;RKb;RKgrYcmk RkumGFikarkic©©)anpþl;Gnusasn_dl;](https://reader031.vdocuments.site/reader031/viewer/2022022012/5b1af0897f8b9a1e258e3be3/html5/thumbnails/83.jpg)
70
karGnuvtþkic©BiPakSaskmµCamYynwgGaCJaFrEdlkñúgenaH bBaðaCaeRcInKWRtUv)anelIkeLIg
nigdMedaHRsayKW)anpþl; ¬]> CYyrdæaPi)aledIm,IbBa©ab;eKalneya)ayrbs;xøÜn
nigRkbx½NÐc,ab;sRmab;kartaMglMenAdæanCafµI
pþl;karKaMRTedIm,IelIkkm<s;tMbn;taMglMenAdæanCafµI¦
GMBavnavdl;GaCJaFr- enAkñúgkic©RbCuM enAkñúglixitnigtamry³esckþIEføgkarN_ m©as;CMnYyrYm-
edIm,Idak;bMrambeNþaHGasnñelIkarbeNþjecj.
kalb,vtþiénskmµPaBTaMgenH- EdlPaKeRcInKWRtUv)anelIkeLIgdEdl²CaeRcIndg-
KWRtUv)anbgðajnUvxageRkam ¬skmµPaBminc,as;las;
KwRtUv)aneKraykarN_enAkñúgkareqøIytbrbs;fñak;dwknaMenAkñúg Exvicäika qñaM 2009¦.
kalbriecäT RBwtþikarN_¼skmµPaB
]sPa 2006 esckþICUndwNwgCasaFarN³ GMBItMbn;vinicä½ysRmab;karecjb½NÑkmµsiT§idIFøICaRbB½n§enAeRkam LMAP
]sPa 2006-mkra 2007 RkumEpñkcuHbBa¢IdIFøIrbs; LMAP nwgGnuvtþkarsÞab;sÞg; nigkarvinicä½yenAkñúgsgáat;RsHck. RbCaCn
Edlrs;enAkñúgshKmn_bwgkk; )anesñIsuM[eKTTYlsÁal;nUvkarTamTardIFøIerog²xøÜnrbs;BYkeK.
mkra 4-kumÖ³ 2 2007 karbgðajCasaFarN³GMBIkarkt;Rtaénkarvinicä½y )anbgðajBIRBMEdnPUmiEtm:üagb:ueNÑaH ¬edaym©as;
kmµsiT§I KWRtUv)aneKcuHkñúgbBa¢IfaCa {minsÁal;}¦
kumÖ³ 6 2007 kic©RBmeRBogCYldIshKmn_bwgkk; RtUv)ancuHhtßelxarvag MPP nwgRkumh‘unGPivDÆn_ÉkCn
Emsa-]sPa 2008 shKmn_CaeRcInEdlRtUv)anFanaGHGagedayGaCJaFrfa vaminmankartaMglMenAdæanCafµIenaHeT
mifuna 6 2008 ebskkmµcuHGPi)alenAshKmn_bwgkk; ¬sgáat;RsHck¦. kñúgkMLúgeBldMeNIrcuHTsSn³kic©ry³
eBlxøI PMO )anCRmab;dl;m©as;CMnYyfa shKmn_bwgkk; KWCadIrbs;rdæ ehtudUecñHehIy RbCaCn KW
KµansiT§iTTYl)ankmµsiT§ienaHeLIy
kkáda 2008 lixitmYyc,ab;BInaykdæanerobcMEdndIenATIRkugPñMeBj EdlepJICUn MPP Edl)anbriyayGMBIRBuMEdn
én {tMbn;GPivDÆn_}
sIha 2008 MPP )aneFIVkarbgðajBIEpnkarsRmab;kartaMglMenAdæanCafµIdl;shKmn_. RbCaCnén {tMbn;
GPivDÆn_ { RtUv)aneKdak;sm<aFedIm,ItaMglMenAdæanCafµI. RKYsarEdlKµansnþisuxkan;kab;dIFøI EdlkMBug
rs;enAtampÞHGENþtTwkenAelIbwgenaH )ancab;epþImcakecjehIy
sIha 2008 karGnuvtþkarcak;dIlubbwg nigkarGPivDÆn_tMbn;edayRkumh‘unGPivDÆn_ÉkCn
sIha 2008 kareFIVcMNat;fñak;CafµInUvdIenH Ca {dIFIøIÉkCnrbs;rdæ}
vicäikar 2008 FnaKar )anyl;eXIjfa GgÁkarminEmnrdæaPi)al KWkMBugerobcMr)aykarN_sþIBI LMAP
vicäikar 10 2008 Rkumkargarrbs;FnaKar )anTak;TgGgÁkarminEmnrdæaPi)al
vicäikar 20 2008 Rkumkargarrbs;FnaKarBiPBelak )anCYbCamYyGgÁkarminEmnrdæaPi)alCaeRcIn
![Page 84: r)aykarN nigGnusasn¾rbs;fñak;RKb;RKg …ewebapps.worldbank.org/apps/ip/PanelCases/60-Management Report … · CafµI ehIyeRkayBIkarBiPakSabBaðaenHCamYyFñak;RKb;RKgrYcmk RkumGFikarkic©©)anpþl;Gnusasn_dl;](https://reader031.vdocuments.site/reader031/viewer/2022022012/5b1af0897f8b9a1e258e3be3/html5/thumbnails/84.jpg)
71
mkra 12 2009 BABSEA )anesñIsuMB½t’mansþIBIzan³ènkarvinicá½ytMbn;shKmn_bwgkk;enATIRkugPñMeBj ¬shKmn_
bwgkk; nigRsHck KWminRtUv)aneKelIkeLIgeT¦
mkra 20 2009 Rkumkargar )aneFIVkarsRmbsRmYlkic©RbCuMrbs;GgÁkarminEmnrdæaPi)alCamYy TWG-L nigCamYy
naykKeRmagrbs; LMAP GgÁkarminEmnrdæaPi)al )anpþl;bTbgðajtam Powerpoint
mkra 24 2009 karbeNþjenAshKmn_dIRkhm
kumÖ³ 18 2009 naykRKb;RKgRbcaMRbeTs (CD) )anTTYllixitmYyc,ab;BI BABSEA
kumÖ³ 23 2003 Rkumkargar )anEckrMElklixitrbs; BABSEA CamYy PMO nigédKUGPivDÆn_ LMAP
kumÖ³ 20-26 2009 fñak;dwknaMrbs;FnaKar nwgeFIVkarBinitüeLIgnUvbBaðanana
kalbriecäT RBwtþikarN_¼skmµPaB
mina 2-3 2009 kic©BiPakSaCamYynwgshGñkpþl;hirBaØvtßú ¬RbeTsGalWm:g; RbeTskaNada RbeTshVaMgLg;¦
mina 4 2009 naykRKb;RKgRbcaMRbeTs CD )aneFIVdMeNIreTAkan;TIRkugPñMeBj edIm,ICYbCamYyGgÁkarminEmn
rdæaPi)al nigGñktMNagrbs;shKmn_dIRkhmenAkñúgkariyal½yrbs;FnaKar edIm,Isþab;GMBITukçkgVl;
rbs;BYkeK
mina 4 2009 lixitBImCÄmNÐlGb;rMc,ab;shKmn_ (CLEC) epJICUn CD EdlTak;TgnwgkarbeNþjecjelIRkuum 78
bnÞab;eRkaymkeTot esckþIseRmccitþ edIm,IGnuvtþ ERM rbs; LMAP
mina 11 2009 lixitBI RbFanRKb;RKgRbcaMRbeTs (CM) EdlepJICUneTsrdæm®nþIénRkYsYgerobcMEdndI nKrUbnIykmµ
nigsMNg; (Sr. ML) Tak;TgnwgebskkmµRtYtBinitüm©as;CMnYycMruHelIkTI 11 nig skmµPaBedIm,I
bMeBjkic©RBmeRBog EdlrYmmanBakübNþwgcMnYn 2 EdlelIkeLIgnUvkgVl;GMBIkarbeNþjecj
mina 24 2009 lixitmYyc,ab;BI RbFanRKb;RKgRbcaMRbeTs CM epJICUnelakeTsrdæm®nþI Sr. ML edIm,IRbkasGMBI
LMAP ERM
emsa 1-10 2009 LMAP ERM KWenARbeTskm<úCa
emsa 8-9 2009 naykRKb;RKgRbcaMRbeTs CD nigGnuRbFanRbcaMtMbn; (RVP) )anCYbCamYyGKÁelxaFikar CYbCamYy
MEF enACMnYbkMBUl fñak;rdæm®nþIhirBaØvtßúrbs; ASEAN ehIyeyabl;dl;Kat;fa FnaKar
KWkMBugeFIVkarRtYtBinitüy:agRbugRby½tñénkarGnuvtþelIKaMBarsuvtßiPaBénCemøaHdIFIø¼karbeNþjecj
emsa 9 2009 lixitBI BABSEA EdlRtUv)anepJICUn {RkumKN³RKb;RKgFnaKarBiPBelak} edayP¢ab;mkCamYynUv
BRgagr)aykarN_sMgat;EdlmankRmgsMNYr EdlrYmmanÉksareyagtamsMeNIrsuMrbs;KN³kmµ
karGFikarkic©EdlmanskþanuBl. naykrbs; BABSEA bnÞab;mk)anbBa¢ak;fa r)aykarN_ KWmin
RtUv)anbBa©ÚneTAKN³RKb;RKg rdæaPi)al b¤édKUGPivDÆn_epSg²eTot b:uEnþRtUv)anEckrMElkeRkayBI
)anTTYlkareqøIytbBIfñak;dwknaM. karEckcayCak;Esþg )anekIteLIgenAkñúgEx tula qñaM 2009
emsa 10 2009 SD nig CM )anCYbCamYyelakeTsrdæm®nþI Sr. ML ehIy)anelIkeLIgGMBIkgVl;GMBIkarbeNþj
ecjkñúgkMLúgeBlkic©BiPakSaTUlMTUlaysþIBIbBaðadIFIø
emsa 20 2009 karpþl;dMNwgBI MPP CUndl;RbCaCnTaMgGs;Edlrs;enAelIdIrbs;Rkumh‘un Sour Srun ¬Rkum 78 ¦
ehIynigpøÜvsaFarN³
![Page 85: r)aykarN nigGnusasn¾rbs;fñak;RKb;RKg …ewebapps.worldbank.org/apps/ip/PanelCases/60-Management Report … · CafµI ehIyeRkayBIkarBiPakSabBaðaenHCamYyFñak;RKb;RKgrYcmk RkumGFikarkic©©)anpþl;Gnusasn_dl;](https://reader031.vdocuments.site/reader031/viewer/2022022012/5b1af0897f8b9a1e258e3be3/html5/thumbnails/85.jpg)
72
emsa 27 2009 lixitBI naykRKb;RKgRbcaMRbeTs CD CUndl; BABSEA, CLEC, JRSC EdleqøIytb
nwglxitrbs; BYkeKenAkñúgEx emsa éf¶TI 9 qñaM 2009
emsa 30 2009 enAkñúgCMnYbCamYy]bnaykrdæm®nþI (DPM), CM: (i) )anpþl;esckþIsegçbGMBIrbkKMehIjbzmrbs;
ERM; (ii) )anelIkeLIgnUvkgVl;GMBIkarbeNþjecj nigkarbeNþjEdlp¥akrgcaMrbs;RbCaCnenAkñúg
Rkum 78 (iii) )anesñIsuMCMnYyenAkñúgkarerobcMkic©RbCMuCamYynwgGaCJaFr MPP eTsrdæm®nþIénRkYsYg
erobcMEdndI nKrUbnIykmµ nigsMNg; (iv) )anelIkeLIgGMBIkarhambeNþaHGasnñsþIBIkarbeNþj ecj
emsa 30 2009 naykRKb;RKgRbcaMRbeTs CD sresrCUn DPM edIm,IeFIVkartamdancMeBaHkic©RbCuMrbs; RbFanRKb;RKgRbcaMRbeTs CM mYyéf¶mun ehIybgðajCafµImþgeTot nUvkgVl;dUcKña ehIynigelIk
eLIgGMBIkarham CabeNþaHGasnñrhUtdl;eKalneya)ay nigRkbx½NÐ sRmab;kartaMg lMenAdæanCafµI
KWRtUV)anerobcM
]sPa 3 2009 naykRKb;RKgRbcaMRbeTs CD nigGnuRbFanRbcaMtMbn; RVP CYbCamYyrdæelxaFikar , MEF
nigGKÁelxaFikarrgenAÉCMnYbRbcaMqñaMrbs;FnaKarGPivDÆn_GasuIenAkñúgekaH Bali. RVP
)ansEmþgkgVl;GMBIkarGnuvtþrbs; LMAP. rdæelxaFikar ¬Edl RtUveKsegçbeday CM ¦
)anbgðajfa Kat;)andwgGMBIbBaðaTaMgenH b:uEnþ Kat;RtUv)aneKpþl;Gnusasn_ fakarbeNþjecj
KWzitenAxageRkARBuMEdnrbs; LMAP . RkumFnaKar )anbgðajfa mankic©BiPakSa
¼karesIubGegátEdlkMBugbnþGMBIlkçN³énkarCab;Bak;B½n§CamYynwg LMAP ehIy)anyl;;RBmnwg
nwgeFIVkic©BiPakSaGMBIbBaðaCamYynwgGaCJaFr
]sPa 5 2009 CM CYbCamYynwgGPi)alrgRkugPñMeBj ¬k¦ edIm,IelIkeLIgnUvkgVl;GMBIkarbeNþjecj nigTMnak;
TMngEdlCab;Bak;B½n§nwg nig ¬x¦ esñIsuM[mankarhamXat;CabeNñaHGasnñcMeBaHkarbeNþjecj
]sPa 6 2009 CM )anCYbCamYynwgelak. ML edIm,I³ ¬k¦elIkeLIgnUvkgVl;GMBIkarbeNþjecj nigTMnak;
TMngEdlCab;Bak;B½n§nwg nig ¬x¦ esñIsuM[mankarhamXat;CabeNñaHGasnñcMeBaHkarbeNþjecj Sr.
ML )anTTUcfa minmankarCab;Tak;TgNamYyrvagkarbeNþjecj nig LMAP enaHeT
]sPa 18 2009 CDenAkñúgTIRkugPñMeBj )anCYbCamYynwg CMnYbCamYy]bnaykrdæmRnþI DPM nigelIkeLIgnUvbBaða
CafµImþgeTot
]sPa 27 2009 naykRKb;RKgRbcaMRbeTs CD nig RbFanRKb;RKgRbcaMRbeTs CM CYbCamYyelakeTsrdæm®nþI Sr.
ML edIm,IEckrMElk ³ k¦rbkKMehIjbzmBI ERM nig¬x¦ nUv kgVl;GMBIkarbeNþjecj nigTMnak;
TMngCamYy LMAP RBmTaMgsgát;F¶n;elItRmUvkarcaM)ac; ³ ¬K¦ Rbkan;x¢ab; nwgesckþIENnaM
GMBIkarBarsuvtßiPaB nig ¬X¦ sRmab;karhamXat;elIkarbeNþjecj. CafµImþgeTot
elakeTsrdæm®nþI Sr. ML )anTTUcfa minmankarCab;Tak;TgrvagkarbeNþjNamYy nig LMAP
enaHeT
mifuna 4 2009 CD nig CM )anCYbCamYyGgÁkarminEmnrdæaPi)alEpñkdIFøI nigkariyal½yB½t’manrbs;FnaKarenA
kñúgTIRkug)agkk. bc©úb,nñPaBRtUv)anpþl;elIsßanPaBénRbCaCnEdlRtUv)aneKbeNþjecjBIsh
Kmn_dIRkhm nigkarbeNþjecjénRkum 78
![Page 86: r)aykarN nigGnusasn¾rbs;fñak;RKb;RKg …ewebapps.worldbank.org/apps/ip/PanelCases/60-Management Report … · CafµI ehIyeRkayBIkarBiPakSabBaðaenHCamYyFñak;RKb;RKgrYcmk RkumGFikarkic©©)anpþl;Gnusasn_dl;](https://reader031.vdocuments.site/reader031/viewer/2022022012/5b1af0897f8b9a1e258e3be3/html5/thumbnails/86.jpg)
73
mifuna 12 2009 Rkumkargar )ansRmbsRmYlkic©RbCuMrvagGgÁkarminEmnrdæaPi)al nig TWG-L
mifuna 4 2009 lixitrbs;naykRKb;RKgRbcaMRbeTs CD epJICUn DPM bnÞab;BIBIkarBinitülixit enAéf¶TI 30 Ex
emsa
kkáda 15 2009 FnaKar )anEckrMElkr)aykarN_rbs; ERM CamYynwgGaCJaFrtamry³lixitBI naykRKb;RKg
RbcaMRbeTs CD CUn Sr. ML
kkáda 16 2009 FnaKarBIPBelak )anecjesckIþEføgkarN_rYmKña CamYynwgédKUrGPivDÆn_
EdlGMBavnavsRmab;[bBaÄb;cMeBaH
karbeNþjecjRbCaCnRkIRkenAtamtMbn;TIRkugrbs;RbeTskm<úCa
kkáda 17 2009 naykRKb;RKgRbcaMRbeTs CD CYbCamYyelakeTsrdæm®nþI Sr. ML edIm,IBiPakSaelIr)aykarN_
rbs; ERM nigkgVl;GMBIkar edaHRsayCemøaHdIFIøenAkñúgTIRkugPñMeBj
kkáda 17 2009 karbeNþjecj énshKmn_Rkum 78
kalbriecäT RBwtþikarN_¼skmµPaB
kkáda 22 2009 lixit naykRKb;RKgRbcaMRbeTs CD CUnelakeTsrdæm®nþI Sr. ML bnÞab;BIBinitütamdankic©RbCuMenA
Exkkáda éf¶TI 17 ehIyelIkkm<s;kgVl;GMBIRbCaCnenAshKmn_bwgkk; nigesñIsMuebskkmµRtYtBinitü
sRmab; LMAP CamYyGñkCMnajkarelIbBaðataMglMenAdæanCafµI
kkáda 22 2009 GgÁkarminrdæaPi)alrbs;RbeTskm<úCa nigGnþrCaticMnYn 64 )ancaresckþIEføgkarN_rYmKña CamYyédKU
GPivDÆn_enAéf¶TI 16 Ex kkáda
kkáda 30 2009 lixitTIBIrrbs; naykRKb;RKgRbcaMRbeTs CD epJICUnGaCJaFresñIsuMebskkmµRtYtBinitütamdan
KaMBarsuvtßiPaBbrisßan nigsgÁm enAedImExsIha edIm,I ³ ¬k¦ BinitüeLIgvijnUvkarGnuvtþénkarKaMBar
suvtßiPaBTak;TgnwgkarEbgEckdIFIø nigskmµPaBecjb½NÑkmµsiT§idIFøIenAkñúgtMbn;shKmn_bwgkk; ¬x¦
vaytémøpl;b:HBal;elIbrisßanén karcak;dIlubbwg nigTak;TgnwgkarbUmxSac;BI)atTenø nig
¬K¦vaytémøplb:HBal;sgÁmcMeBaHkarcak; dIlubbwg nigkarbUmxSac; enAtamshKmn_EdlenACit²
![Page 87: r)aykarN nigGnusasn¾rbs;fñak;RKb;RKg …ewebapps.worldbank.org/apps/ip/PanelCases/60-Management Report … · CafµI ehIyeRkayBIkarBiPakSabBaðaenHCamYyFñak;RKb;RKgrYcmk RkumGFikarkic©©)anpþl;Gnusasn_dl;](https://reader031.vdocuments.site/reader031/viewer/2022022012/5b1af0897f8b9a1e258e3be3/html5/thumbnails/87.jpg)
74
r)aykarN_fñak;RKb;RKg nigGnusasn_
]bsm½<n§TI 5
esckþIEføgkarN_rbs;m©as;CMnYy nigkareqøIytbrbs;GgÁkarminEmnrdæaPi)al
esckþIEføgkarCasaFarN³
édKUGPivDÆn_GMBavnavsMu[bBaÄb;karbeNþjRbCaCnkm<úCaRkIRkenATIRkug
éf¶TI16 Exkkáda qñaM2009 - bNþaédKUGPivDÆ GMBavnavdl;rdæaPi)alkm<úCabBaÄb;karbeNþjRbCaBlrdæecjeday
bgçMecjBItMbn;nanaEdlmanCemøaHkñúgTIRkugPñMeBj nigTIkEnøgepSg²eTotkñúgRbeTs rhUtTal;EtynþkarsmRsbmYy
nigtmøaPaBsRmab;karedaHRsaybBaðaCemøaHdIFøIRtUv)anedaHRsay ehIyeKalneya)ayénkartaMgTIlMenAfµId¾TUlM
TUlaymYyRtUv)anerobcMeLIg.
bNþaédKUGPivDÆnanaemIleXIjfa bBaðaCemøaHdIFøIkMBugsßitenACabBaðaRbQmdl;karGPivDÆkñúgRbeTskm<úCa ehIyesñIr
sMu[rdæaPi)alGnum½tnUvRbB½n§EdlmanyutiþFm’ nigtmøaPaBsRmab;karcuHbBa¢IdIFøI EdlrYmTaMgtMbn;nanakñúgTIRkugpgEdr
edIm,I[TTYlsÁal;RBmTaMgkarBarnUvsiT§ismPaBsMrab;RbCaBlrdæRKb;rUb. édKUGPivDÆnanaeRtomxøÜnCaeRscedIm,I
KaMRTdl;karbegáItnUveKalneya)ayENnaMnanaEdlGacFanafa karbeNþjecjnana nigkartaMgTIlMenAfµI²Gnuelam
eTAtamdMeNIrkarénpøÚvc,ab; ehIypþl;nUvsMNgdl;buKÁlTaMgLayNaEdlrgplb:HBal;b:ueNÑaH.
FnaKarBiPBelak nigédKUGPivDÆnanamYycMnYn)ankMBugEteFVIkary:agCitsñiTCamYyrdæaPi)alsþIBIsuvtþi PaBkarcuHbBa¢I
dIFøIenAkñúgRbeTskm<úCa. rdæaPi)al)anTTYlkarelIksresIrcMeBaHkarpþl;nUvb½NÑkmµsiT§idIFøI CagmYylansnøwk eRBaHva
)anpþl;nUv»kassMrab;elIkkm<s;kMeNIn nigkat;bnßyPaBRkIRk.
eTaHCaya:gNak¾eday enAkñúgbriyakasEdltémødIenATIRkugekIneLIgya:gxøaMgenAkm<úCa nig karTij-lk;dI Edl
eFVI[Gñkrs;enATIRkugTTYlrgkarKMramkMEhgénkarpøas;bþÚrlMenAdæan edIm,IykTIenaHsRmab;karGPivDÆRTBüsm,tiþ
EdlmantMélx<s; . RbkarenH)anbegáIt[manbBaðad¾FMmYyenAPñMeBj nigenATIRkugnana EdlmankMeNInesdækic©rIk
cMerInya:gqab;rh½senAkm<úCa ehIyva)anbegáItCabBaðaminR)akdRbCamYy nig)andak;karrs;enA rbs;RbCaCnRkIRkrab;
Ban;nak;Edlrs;enAkñúgtMbn;CemøaHsßitkñúgsßanPaBhaniP½y. enHKWCalT§pléneKalneya)ay nigkarGnuvtþEdlmin
qøúHbBa©aMgnUvkarGnuvtþl¥CaGnþrCati kñúgkaredaHRsayCemøaH nigkartaMgTIlMenAfµI ehIymin)aneRbIR)as;[man
RbsiTi§PaBcMeBaHnItiviFInana nigsßab½nnana EdlmanenAkñúgc,ab;rbs;km<úCa.
![Page 88: r)aykarN nigGnusasn¾rbs;fñak;RKb;RKg …ewebapps.worldbank.org/apps/ip/PanelCases/60-Management Report … · CafµI ehIyeRkayBIkarBiPakSabBaðaenHCamYyFñak;RKb;RKgrYcmk RkumGFikarkic©©)anpþl;Gnusasn_dl;](https://reader031.vdocuments.site/reader031/viewer/2022022012/5b1af0897f8b9a1e258e3be3/html5/thumbnails/88.jpg)
75
bTBiesaFGnþrCati)anbgðajfa suvtþPaBkmµsiT§idIFøI KWmansarsMxan;Nas;kñúgkarFana[mankMeNInesdækic© nig
karkat;bnßyPaBRkIRk ehIykarGnuvtþcMeBaHdMeNIkarkartaMgTIlMenAfµI d¾RbesIr KWCaKnøwHedIm,IeFVI[mankarkan;kab;dIFøI
nigkarpþl;dIFøICaRbB½n§RbkdedayRbsiTi§PaB ehIyvanwgkarBarsiTi§rbs;RbCaCnRKb;rUb.
édKUGPivDÆn_ sUmGHGagnUvkarebþCJacitþCafµImþgeTot eFVIkarCamYyrdæaPi)al edIm,ICYyedaHRsaybBaðadIFøI kñúgn½y
RbkbedayyutiþFm’ nigsmF’ ehIyFanafasiTi§rbs;RbCaCnRkIRkRtUv)anelIkkm<s;nigkarBar.
cuHhtßelxaeday³
sßanTUtGU®sþalI
sßanTUtb‘ulhÁarI
sßanTUtdaNWma:k- Pñak;garGPivDÆn_GnþrCatidaNWm:ak
sßanTUtGalWøm:g
sßanTUtcRkPBGg;eKøs ¬CatMNag[RbFanshPaBGWr:ub¦
sßanTUtGaemrik
Pñak;garGPivDÆn_GnþrCatis‘uyEGt
FnaKarGPivDÆn_GasIu
shKmn_GWur:ub
GgÁkarshRbCaCati
FnaKarBiPBelak
TMnak;TMng³ FnaKarBiPBelak elak b‘U saerOn m®nþITMnak;TMngB½t’man TUrs½BÞ ¬855 23¦ 217 301 GIuEm:l³
![Page 89: r)aykarN nigGnusasn¾rbs;fñak;RKb;RKg …ewebapps.worldbank.org/apps/ip/PanelCases/60-Management Report … · CafµI ehIyeRkayBIkarBiPakSabBaðaenHCamYyFñak;RKb;RKgrYcmk RkumGFikarkic©©)anpþl;Gnusasn_dl;](https://reader031.vdocuments.site/reader031/viewer/2022022012/5b1af0897f8b9a1e258e3be3/html5/thumbnails/89.jpg)
76
KMeragRKb;RKgdIFøI nigrdæ)alRbeTskm<úCa
esckþIEføgkarN_rbs;bNþaGgÁkarminEmnrdæaPi)al
eyIgTaMgGs;KñaKWCaGgÁkarminEmnrdæaPi)alTaMg64EdleFVIkaredIm,IkarGPivDÆkñúgRbeTskm<úCa. eyIgTaMgGs;Kña)an
eXIjnUvesckþIEføgkarN_mYynaéf¶TI 16 Exkkáda qñaM2009 eRkamcMNgeCIgfa{ édKUGPivDÆn_GMBavnavsMu[
bBaÄb;karbeNþjRbCaCnkm<úCaRkIRkenATIRkug} )anecjpSayedayédKUrGPivDÆénrdæaPi)alkm<úCa ¬ sßanTUt
énRbeTsGURsþalI sßanTUténRbeTsbulhÁarI sßanTUténRbeTsGaLWm:g; sßanTUténcRkPBGg;eKøs sßanTUtén
shrdæGaemrik sßanTUténRbeTsdaNWma:k¼danIda TIPñak;garedIm,IkarGPivDÆn_GnþrCati RbeTssVIs ¬sIuda¦ FnaKar
GPivDÆGasIu KNRbtiPUénKNkmµaFikarGWr:ub GgÁkarshRbCaCati nigFnaKarBiPB elak¦.
eyIgTaMgGs;KñamanesckþIesamnsSrIkrayEdldwgfaédKUGPivDÆ)anKaMRTkþIkgVl;mYyenH EdlGgÁkarminEmnrdæaPi)al
)anelIkeLIgGs;ry³eBlCaeRcInqñaMknøgmkehIy. eyIgsUmsMEdgnUvkarKaMRT rbs;eyIgcMeBaHesckþIéføgkarN_
enH. eyIgTaMgGs;Kña)anmanesckþIkgVl;y:agxøaMgGMBIkarbeNþjecjedaybgçM enABaseBjTaMgCnbT nigTIRkugkñúg
RbeTskm<úCa. eyIgTaMgGs;Kñanwgbnþkic©shRbtibtþikarCamYy rdæaPi)alkm<úCaedIm,ICYyedaHRsaynUvbBaðavivaT
dIFøIenHRbkbedayPaByutþiFm’ nigmanlkçNHsmFm’ RbmTaMgFanafa siT§iTaMgLayrbs;RbCaBlrdæ RkIRkRtUv)an
elIkkm<s; nigkarBar.
B½t’manbEnßmsUmTak;Tg ³
1> elak sux sMeGOn RbFanGgÁkar CHRAC¼naykRbtibtþiénGgÁkarRkumGñkc,ab;karBarsiT§ikm<úCa CDP elxTUrs½BÞ³ 012 901 199
2> elak Fn; sar:ay naykénGgÁkarsm<½n§ExµrCMerOn nigkarBarsiT§imnusSkm<úCa Gadhuk ADHOC elxTUrs½BÞ³ 016 880 509
3> elak Qit sMGat naykénevTikarGgÁkarminEmnrdæaPi)alsþIBIkm<úCa NGO Forum on Cambodia elxTUrs½BÞ³ 012 928 585
4> elak ln; bUriT§I naykRbtibtþiénGgÁkar KNkmµaFikarshRbtibtþikaredIm,Ikm<úCa CCC
elxTUrs½BÞ³ 012 802 384
5> elak bNÐit siun sUmunI naykRbtibtþiénGgÁkar Medicam elxTUrs½BÞ³ 012 572 325
![Page 90: r)aykarN nigGnusasn¾rbs;fñak;RKb;RKg …ewebapps.worldbank.org/apps/ip/PanelCases/60-Management Report … · CafµI ehIyeRkayBIkarBiPakSabBaðaenHCamYyFñak;RKb;RKgrYcmk RkumGFikarkic©©)anpþl;Gnusasn_dl;](https://reader031.vdocuments.site/reader031/viewer/2022022012/5b1af0897f8b9a1e258e3be3/html5/thumbnails/90.jpg)
77
6> elak s‘a Parmü elxaFikardæan Housing Rights Task Force
elxTUrs½BÞ³ 012 852 325
GgÁkarminEmnrdæaPi)alkm<úCa 1 ADHOC
2 BABSEA
3 Building Community Voice
4 Cambodia HIV/Aids Education & Care
5 CARDH
6 CCC
7 CCPCR
8 CDK
9 CDP
10 CHHRA
11 CHRAC
12 CIDC
13 CKIMHRDA
14 CLEC
15 CMDP
16 Cooptation Committee Cambodia
17 CWCC
18 DPA
19 ESO
20 GAD/C
21 GENEROUS
22 HROTP
23 HRTF
24 ICSO
25 IDA
26 KID
![Page 91: r)aykarN nigGnusasn¾rbs;fñak;RKb;RKg …ewebapps.worldbank.org/apps/ip/PanelCases/60-Management Report … · CafµI ehIyeRkayBIkarBiPakSabBaðaenHCamYyFñak;RKb;RKgrYcmk RkumGFikarkic©©)anpþl;Gnusasn_dl;](https://reader031.vdocuments.site/reader031/viewer/2022022012/5b1af0897f8b9a1e258e3be3/html5/thumbnails/91.jpg)
78
27 KIND
28 KKKHRO
29 KKKHTDA
30 KYA
31 LAC
32 LICADHO
33 MEDiCAM
34 Mlup Baitong
35 NGO Forum on Cambodia
36 PADEK
37 PDP-Center
38 PJJ
39 RAHDO
40 SADA
41 Star Kampuchea
42 UPWD
43 Vigilance
44 YBDP
GgÁkarminEmnrdæaPi)alGnþrCati 1 ACR Caritas Australia
2 AFSC
3 CARE International
4 Caritas Cambodia
5 CRWRC
6 DCA/CA
7 Diakonia Cambodia
8 Flora and Fauna International
9 GRET
10 Health Unlimited
![Page 92: r)aykarN nigGnusasn¾rbs;fñak;RKb;RKg …ewebapps.worldbank.org/apps/ip/PanelCases/60-Management Report … · CafµI ehIyeRkayBIkarBiPakSabBaðaenHCamYyFñak;RKb;RKgrYcmk RkumGFikarkic©©)anpþl;Gnusasn_dl;](https://reader031.vdocuments.site/reader031/viewer/2022022012/5b1af0897f8b9a1e258e3be3/html5/thumbnails/92.jpg)
79
11 ICCO
12 Intervida Cambodia
13 LWF
14 Maryknoll Cambodia
15 NPA
16 NTFP-EP
17 Oxfam GB (O America, O Aust, OHK,
OGB, O NOVIB
18 Union Aid Abroad-APHEDA
19 Veterans International
20 World Vision
64 srub
![Page 93: r)aykarN nigGnusasn¾rbs;fñak;RKb;RKg …ewebapps.worldbank.org/apps/ip/PanelCases/60-Management Report … · CafµI ehIyeRkayBIkarBiPakSabBaðaenHCamYyFñak;RKb;RKgrYcmk RkumGFikarkic©©)anpþl;Gnusasn_dl;](https://reader031.vdocuments.site/reader031/viewer/2022022012/5b1af0897f8b9a1e258e3be3/html5/thumbnails/93.jpg)
80
]bsm½<n§TI 6
vaküs½BÞKnøwH²énc,ab;
c,ab; ³ KWCaGnum½tedaysPa layRBHhsßelxaedayRBHmhakSRt
GnuRkwt ³ KWCabTb,BaØtiEdl)anecjedayrdæaPi)al nig)ancuHhtßelxaedaynaykrdæmRnþI. CaerOy²
vapþl;B½t’many:aglMGitsþIBIkarGnuvtþnUvbBaØatinanakñúgrgVg;c,ab;.
RBHraCRkwt ³ KWCaesckþIseRmcedayRBHmhakSRt ehIyecjedayGnuelamtamesckþIesñIsMuBI
rdæaPi)al. vaRtUv)aneKeRbIR)as;edIm,IGnum½tc,ab;nana karEtgtaMgm®nþIpøÚvkarCan;x<s;² nigCYnkalvak¾RtUv
)aneRbIR)as;[manRbsiT§iPaBCalkçN³TUeTApgEdr.
Rbkas ³KWCabTb,BaØatiEdlecjedayrdæmRnþI . Rbkas KWsßiteRkamGnuRkwt.
c,ab;PUmi)al ³ c,ab;PUmi)alénRBHraCaNacRkkm<úCa KWGnum½tedaysßab½nsPaCatienAéf¶TI 20 Exkkáda
qñaM2001. c,ab;enH)anGnum½tedaysßab½nRBwT§sPaCatienAéf¶TI 13 ExsIha qñaM2011 nig)anlayRBH
hsßelxa edayRBHmhakSRt ehIyc,ab;enHmanRbsiT§ienAéf¶TI 30 ExsIha qñaM2001.
dIrdæ ³ rdæCam©as;kmµsiT§ielIdIFøITaMgGs;enAkñúgRbeTskm<úCa k¦dIRtUv)ancat;tamfñak;Cak;lak;dUc
)anEcgkñúgmaRtaTI 58 énrdæFmµnuBaØ mandUcCaPñM ekaH sÞwg Tenø bwgbY Rblay GU eRCaHRClg éRBRbwkSa
CaedIm x¦dIrdæKWCardæTayaTPaB ¬epÞrrdæTayan¦¬]TahrN_ ³ )anrwbGUs ¬)andkhUt¦ b¤)anbg;e)aHecal¦
b¤)anRbKl;CUnrdæ ehIy 3¦ vaminEmnCakmµvtßúEdlsmRsbrbs;ÉkCn b¤ vaminEmnCakarRKb;RKgeday
ÉkCn edayGnuelamtamCMBUkTI4 énc,ab;PUmi)al ¬sUmemIl siT§ikmµsiT §i xageRkam¦. dIIrdæ KWman
BIrRbePT ³ dIsaFarN³rbs;rdæ nigdIÉkCnrbs;rdæ.
dIsaFarN³rbs;rdæ ³ dIrdæEdleRbIR)as;sRmab;RbeyaCn_saFarN³ EdldITaMgenHman dUcCa ³
GclnRTBüTaMgLayEdlbgðajnUvkarekIteLIgBIFmµCatidUcCa éRBeQI pøÚvTwkEdlnava b¤k,Ún
cracrN_)an bENþt)an bwgFmµCati RcaMgTenø Edlnavab¤k,ÚncracrN_)an bENþt)an nigekaHnana
kñúgsmuRT
GclnRTBüTaMgLayEdlRtUv)andak;[eRbIR)as;CasaFarN³tamsßanPaBBIFmµCati b¤ bnÞab;BI)an
GPivDÆ dUcCa pøÚvfñl; pøÚvlM pøÚvreTH pøÚvefµIeCIg sYnc,ar nig ]TüansaFarN³ nigdIbRmugTuk
GclnTBüTaMgLayEdlRtUvEbgEck[dMeNIrkarsRmab;esvasaFarN³dUcCasalaeron b¤RKwHsßan
Gb;rMsaFarN³ GKarrdæ)al nigmnÞIreBTüsaFarN³nana
![Page 94: r)aykarN nigGnusasn¾rbs;fñak;RKb;RKg …ewebapps.worldbank.org/apps/ip/PanelCases/60-Management Report … · CafµI ehIyeRkayBIkarBiPakSabBaðaenHCamYyFñak;RKb;RKgrYcmk RkumGFikarkic©©)anpþl;Gnusasn_dl;](https://reader031.vdocuments.site/reader031/viewer/2022022012/5b1af0897f8b9a1e258e3be3/html5/thumbnails/94.jpg)
81
GclnRTBüTaMgLayEdlbegáItCaEdnbRmugFmµCati)ankarBaredayc,ab;
ebtikPNÐburaNviTüa vb,Fm’ nigRbvtþisaRsþ
GclnRTBüEdlminGaccl½t)anEdlCaRBHraCRTBüenaHminEmnCaGclnRTBüÉkCnrbs;RBH
jativgSsanuvgSeT . RBHmhakSRtEdlkMBugesayraCü CaGñkcat;EcgGclnRTBüTaMgenaH.
¬c,ab;PUmi)al maRta15¦
dIFøIsaFarN³rbs;rdæminGaclk;dUr b¤epÞrsiT§i)aneLIy k¾b:uEnþvaGacCakmµvtßúénkarGnuBaØat [eRbIR)as;
kñúgeKalbMNgbeNþaHGasnñnana)an. ¬c,ab;PUmi)al maRta16¦
RbCaBlrdæminGacTTYl)andIsaFarN³rbs;rdæCakmµsiT§ipÞal;tamry³GaCJanukal ¬GclnRTBüEdl
Gac)antamGaCJanukallT§kmµ¦ b¤tamry³karTTYl)anedaylT§kmµBiessénCMBUkTI4 énc,ab;PUmi)al
9 enH)aneT . ]TahrN_karkan;kab;tamry³karepÞrnUvsiT§ikmµsiT§ikrCaedIm ¬sUmemIlsiT§I
kmµsiT§ikr¦. ¬c,ab;PUmi)al maRta16¦
dIÉkCnrbs;rdæ ³ KWCadIrdæTaMgLayNaEdlminEmnCadIFøIsaFarN³rbs;rdæ. dIFøIiÉkCnrbs;rdæGac
Cakmµvtßúénkarlk; karedaHdUr karEbgEck b¤k¾CakarepÞrsiTi§ . vaGacRtUv)anCYl b¤k¾Ca kmµvtßúénkareFVI
sm,TansRmab;eKalbMNgnanaénEpñkesdækic© nigsgÁm. ¬c,ab;PUmi)al maRta17 nigCMBUk4¦
siT§iCam©as;kmµsiTi§ ³ buKÁlEdlkan;kab;dIFøIGacTamTarnUvsiT§iCam©as;kmµsiT§iEdldIFøIenaHnaM eTArkPaB
Cam©as;xøÜnpÞal; ¬karTamTarnUvkmµsiT§iFmµta¦)antamry³sßanPaBdUcxageRkamenH ³
buKÁlEdl)ankan;kab;GclnRTBütaMgBImun rhUtdl;éf¶TI 30 ExsIha qñaM2001 ¬c,ab;PUmi)al
maRta30¦ehIykarkan;kab;GclnRTBüenaHedayPaBc,as;las; KµanGMeBIhwgSa manPaBCak;Esþg
CasaFarN³ edaykarkan;kab;mkrhUt nig edaysucrit. ¬c,ab;PUmi)al maRta32 nig38¦
buKÁlEdl)anTamTar b¤)anTTYlmrtknUvGclnRTBüedaysucritBIbuKÁlNamñak;EdlCam©as;kmµ
siT§IRsbc,ab;Edl)anEcgdUccMnucelIxag. ¬c,ab;PUmi)al maRta39 nig71¦
dIFøIEdlsßitkñúgbBaðaRtUvEt)ankab;kab;tamc,ab;-- sMxan;bMputenaH KWvaminGacCa dIsaFarN³rbs;
rdæeT ¬c,ab;PUmi)al maRta16 nig43¦. pÞúyeTAvij dIFøIEdlnwgGacCadI ÉkCnrbs;rdæEdl
RbCaBlrdæ)antaMgTIlMenAtaMgBImun rhUtdl;éf¶TI30 ExsIha qñaM 2001 Gac nigCaerOy²Ca
kmµvtßúénkarTamTarRsbc,ab;edIm,ITTYl)ansiT§ikmµsiT§i.
![Page 95: r)aykarN nigGnusasn¾rbs;fñak;RKb;RKg …ewebapps.worldbank.org/apps/ip/PanelCases/60-Management Report … · CafµI ehIyeRkayBIkarBiPakSabBaðaenHCamYyFñak;RKb;RKgrYcmk RkumGFikarkic©©)anpþl;Gnusasn_dl;](https://reader031.vdocuments.site/reader031/viewer/2022022012/5b1af0897f8b9a1e258e3be3/html5/thumbnails/95.jpg)
82
cMnYnPaKeRcInelIslubénk,aldIRtUv)ancuHbBa¢IdIFøIeRkamKMeragkarRKb;RKgdIFøI nigrdæ)al KWCaGcln
RTBüEdlRbCaBlrdæRKb;rUbmansiT§itamry³karkan;kab;. BitNas; siT§irbs;BYkeKedIm,I cuHbBa¢IdIFøIKW
Ep¥keTAelIkarlatRtdagfa BYkeK)ankan;kab;nUvk,aldI GnuelamdUccMNucxagelI CaCagkarBwgEpñk
eTAelIkarTTYlsÁal;GVIEdlesssl;BImunénPaBCam©as;kmµsiT§ipøÚvkar .
kmµsiT§iCak;Esþg³ KWCakmµsiT§iEdlGacemIleXIj Gac[GñkdéTeToteFVIkarGegát)an minmankarlak;
)aMg b¤karsm¶at;. kmµsiT§iCak;EsþgKWCacMNucmYyéncMNucCaeRcInEdlRtUv EtmanedIm,I[Gñkkan;kab;dIFøIGac
FanaGHGagnUv siT§ikmµsiT§i EdlnaMeTArkPaBCam©as;kmµsiT§i .
karepÞrdIsaFarN³rbs;rdæeTACadIÉkCnrbs;rdæ ³ krNIRbsinebIdIsaFarN³rbs;rdæ RtUv)an
BicarNaeXIjfa )an)at;bg;nUvkareRbIR)as;sRmab;CaGtßRbeyaCn_saFarN³rbs;vaenaH dIsaFarN³rbs;rdæ
enHGacRtUv)anepÞr[eTACadIÉkCnrbs;rdævij. Gnuelamtamc,ab;PUmi)al ¬maRta16¦ karepÞrTamTar[
manlixiténc,ab; . lixitdUcCa GnuRkwt b¤esckþIRbkas minGacmanRbsiT§iPaB RKb;RKan;sRmab;bMerInUv
eKalbMNgénkarepÞrenH)aneT.
karcuHbBa¢IdIFøICaRbB½n§ ³ KWCadMeNIrkarénkarkMNt;nUvsiT§iCam©as;dIFøI ehIykarpSBVpSay nigcuHbBa¢Ik,al
dITaMgGs;enAkñúgtMbn;vinicä½yEdl)anRbkasedayGnuelamtamc,ab;PUmi)al ¬maRta16¦ nigGnuRkwtelx
46 énqñaM2002 sþIBI nItiviFInanaénkarbegáItEpnTIsnÞsSn_ énsurieyadI nigkarcuHbBa¢IdIFøI . cMENkKN
kmµaFikarrdæ)alRtUv)anbegáIteLIgRKb;TaMgtMbn;vinicä½ynimYy² ehIyBYkeKkatBVkic©RtYtBinitünUvdMeNIrkarén
karcuHbBa¢IdIFøICaRbB½n§ rYmman ³ k¦ karerobcM taMgbgðajnUvEpnTI cg¥úlénsurieyadI ehIybBa¢IeQµaHénm©as;
dIFøI x¦karTTYlnUvbNþwgTaMgGs; karesIubGegát ehIynig karedaHRsay edayeyagtamkic©RBmeRBogKña K¦
eFVIkarsrubesckþIsþIBIkMNt;Rtaénkarvinicä½y ehIy X¦ eFVIesckþIesñIsMusMrab;karpþl;nUvsiT§ikmµsiT§idIFøIdl;Gñk
kan;kab;dIFøI b¤m©as;dIFøI b¤sRmab;karrkSaTukdIFøICaGclnRTBürbs;rdæ. kMNt;Rtakarvinicä½yKWRtUv)anbBa©b;
edaymankarcuHhtßelxaedayGPi)alextþ¼GPi)alraCFanI ehIynigrdæmRnþI LMUPC. krNIvaminGaceFVI
eTA)ankñúgkarbBa¢ak;BIPaBCam©as;elIk,aldIedayeRBaHEtPaBCam©as;kMBugmanCemøaHenaH CemøaHenHRtUv)an
epÞreTAkan;KNkmµaFikarsurieya dIedIm,IedaHRsaymuneBldI RtUv)anpSBVpSay nig)ancuHbBa¢I .
karcuHbBa¢IdIFøIdac;edayELk ³ KWCadMeNIrkarénkarkMNt;nUvsiT§ikmµsiT§idIFøI ehIyRtUv)anpSBVpSay
nig)ancuHbBa¢Ik,aldI sßitelIkaresñIsMuBIbuKÁlEdlTamTarPaBCam©as;elIdIFøIenaH edaysißteRkamGnuRkwt
sþIBIkarcuHbBa¢IdIFøIdac;edayELk elx 48 G>n>k naéf¶TI31 Ex]sPa qñaM2002. PaBpÞúyKñarvagkarcuH
bBa¢IdIFøICaRbB½n§EdlRtUv)anerobcMeLIgedIm,IRKb;dNþb;eTAelIdIFøITaMgGs;enAkñúgtMbn;vinicä½y)anpþl;[ rIÉkar
![Page 96: r)aykarN nigGnusasn¾rbs;fñak;RKb;RKg …ewebapps.worldbank.org/apps/ip/PanelCases/60-Management Report … · CafµI ehIyeRkayBIkarBiPakSabBaðaenHCamYyFñak;RKb;RKgrYcmk RkumGFikarkic©©)anpþl;Gnusasn_dl;](https://reader031.vdocuments.site/reader031/viewer/2022022012/5b1af0897f8b9a1e258e3be3/html5/thumbnails/96.jpg)
83
cuHbBa¢IdIFøIdac;edayELkKWsßitelIdMeNIrkarén { karTamTar} EdlminsUvmanlkçN³c,as;las;eTAnigtMbn;
vinicä½yenaHeT.
tMbn;énkarvinicä½y ³ KWCatMbn;TaMgLayNaEdl)anRbkaseday GPi)alextþ¼ GPi)alraCFanIsRmab;
karcuHbBa¢IdIFIøCaRbB½n§ EdlvasßiteRkamGnuRkwt elx 46 naqñaM2002.
karvinicä½y ³ KWCadMeNIrkarénkarRbtibtþitam nigkarnaMmknUvkarcuHbBa¢IdIFøICaRbB½n§ eTAkñúgtMbn;énkar
vinicä½y. dMeNIrkarenHmanCMhandUcxageRkam ³ 1¦ {ebIkkarRbCMuCasaFarN³ } karcab;epþIméndMeNIrkar
edIm,IBnül;nUvnitiviFInana bBa¢ak;[)anc,as;las;nUvbBaðananaxag Epñkc,ab; nigkareqøIysMNYrnana 2¦
dMeNIrkarénkarkMNt;RBMdI EdlRBMdInimYy²RtUv)ankMNt;edaymankarcUlrYmBIbNþam©as;dIpÞal; b¤Gñkkan;
kab;dIenaH nigGñkCitxagTaMgGs; . karrab;bBa©Úl k,aldIEdl)ankMNt;RBMRbTl;KWenAkñúgEpnTIsurieyadI 3¦
karesIubGegát nigkarkt;RtaénsiT§i )anCab;Tak;TinCamYyk,aldInimYy²EdlsßitenAkñúgkMNt;Rtakarvinicä½y
edayEp¥keTAelIP½sþútagTaMgLayEdlmanRsab; rYmTaMgB½t’manpÞal;mat; 4¦ Tukry³eBlsMrab;kartaMg
bgðajCasaFarN³ edIm,I[RbCaBlrdæBinitüemIlnUvbøg;énk,aldInanaEdl)anvinicä½y 5¦ pþl;»kasedIm,I
RbqaMgCMTas;nana nigkaredaHRsaynUvCemøaHTaMgLayedayKNkmµaFikarrdæ)almUldæan ehIykrNIebI
CemøaHenHminGacRtUv)anedaHRsayenAkMritmUldæanenaHeT CemøaHenHnwgRtUvedaHRsay edayKNkmµaFikar
énsurieyadICati .
EpnTIsnÞsSn_énsurieyadI ³ EpnTIéntMbn;vinicä½ymYyRtUv)anpliteLIgEdlvaCalT§pl éndMeNIrkar
cuHbBa¢IdIFøICaRbB½n§ kñúgenaHrYmman RBMRbTl;énGclnRTBüsaFarN³ nigÉkCn TaMgGs;RtUv)ankMNt; nig
kardak;dIFøITaMgenaHeTAtamRkumrbs;va dUcCa dIksikmµ dIéRBeQI dIlicTwk nigdIsRmab;karsagsg;eragcRk
]sSahkmµ CaedIm.
dIsm,Tanesdækic© ³ karpþl;sm,TannanaéndIÉkCnrbs;rdæKWRtUv)anpþl;sRmab;eKalbMNgénesdækic©
EdlkarenHGnuelaktamGnuRkwt sþIBI dIsm,Tanesdækic© elx146 G>k>n¼b>k naqñaM2005.
dIsm,TansgÁmkic© ³ KWCaynþkarpøÚvc,ab;edIm,IepÞrdIÉkCnrbs;rdæsRmab;eKalbMNgénsgÁmkic©
dl;GñkRkIRkEdlxVHxatdIsRmab;kartaMgTIlMenA nig¼b¤sRmab;eKalbMNgénkareFVIERscMkarlkçN³RKYsar
EdlkarenHGnuelamtam GnuRkwtsþIBIdIsm,TansgÁmkic© elx19 G>n>k¼b>k naqñaM2003 . dIsm,Tan
sgÁmkic©KWRtUvpþl;[enaH RtUvykmkBIdIÉkCnrbs;rdæEdlTMenr ¬]TahrN_ ³ vamin EmnCakar)anb:n;b:g
![Page 97: r)aykarN nigGnusasn¾rbs;fñak;RKb;RKg …ewebapps.worldbank.org/apps/ip/PanelCases/60-Management Report … · CafµI ehIyeRkayBIkarBiPakSabBaðaenHCamYyFñak;RKb;RKgrYcmk RkumGFikarkic©©)anpþl;Gnusasn_dl;](https://reader031.vdocuments.site/reader031/viewer/2022022012/5b1af0897f8b9a1e258e3be3/html5/thumbnails/97.jpg)
84
dUcynþkarsRmab;kareFVIniy½tkmµkarkan;kab;dIrdæxusc,ab; enaHeT¦ sRmab;ry³ eBl5qñaMdMbUg bnÞab;mk
¬krNIl½kçxNÐnanaRtUv)anbMeBj¦dIsm,TanenHGacRtUv)anepÞreTACaPaB Cam©as;kmµsiTi§.
dICnCatiedImPaKtic ³ Gnuelamtamc,ab;PUmi)al CMBUk3 énEpñkTI2 shKmn_CnCatiedIm PaKticKWCa
{ RkuménmnusS>>>>EdlsmaCikTaMgGs;rbs;BYkeKmanPaBÉkPaBén CatiBn§ú sgÁm vb,Fm’ nigesd ækic©
ehIyBYkeKRbtibtþirebobrs;enAEbbRbéBNI nigdaMduHelIdICakmµsiT§irbs;BYkeK RsbeTAtamc,ab;TMenom
TMlab;sRmab;karRbtibtþiCasmUhPaB. } dIshKmn_CnCatiedImPaKticKW Ca {dITaMgGs;EdlshKmn_)an
erobcMtaMgTIlMenArbs;BYkeK nigCaTIEdlBYkrkSa nUvkarRbkbmuxrbreFVIksikmµRbéBNI.} dIshKmn_CnCati
edImPaKticKwsrubTaMgdIEdl)anbRmugTuksRmab; pøas;bþÚrkardaMdMNaMksikmµpgEdr. PaBCam©as;kmµsiT§iéndI
CnCatiedImPaKticKWCadIkmµsiT§i smUhPaB EdlrYmmanral;siT§i nigkarkarBarnUvkmµsiT§iÉkCn elIkElg
EtsiT§icat;EcgnUvGclnRTBüsaFarN³rbs;rdæEdl)andak;bBa©ÚlenAkñúgdICnCatiedImPaKticenaHeT. eBl
fµIenH nItiviFIénkarcuHbBa¢IdICnCatiedImPaKticRtUv)anGnum½trYcehIy vasßitkñúgGnuRkwt elx83 G>n>k¼b>k
cuHéf¶TI9Exmifuna qñaM2009 . b:uEnþKMeragRKb;RKgdIFøI nigrdæ)al min)anCab;Tak;TinkñúgkarcuHbBa¢I
dICnCatiedImPaKticeT.
![Page 98: r)aykarN nigGnusasn¾rbs;fñak;RKb;RKg …ewebapps.worldbank.org/apps/ip/PanelCases/60-Management Report … · CafµI ehIyeRkayBIkarBiPakSabBaðaenHCamYyFñak;RKb;RKgrYcmk RkumGFikarkic©©)anpþl;Gnusasn_dl;](https://reader031.vdocuments.site/reader031/viewer/2022022012/5b1af0897f8b9a1e258e3be3/html5/thumbnails/98.jpg)
85
]bsm½<n§TI 7
esckþIsegçbénkarRsavRCavsþIBICemøaH
nigkarbeNþjecjenAkñúgtMbn;cuHbBa¢IdIFøInanaénKMeragRKb;RKgdIFøI nigrdæ)al
1> enAEx vicäika qñaM 2009 EpnskmµPaBrbs;fñak;RKb;RKg rYmTaMgEpnkarnanaEdlTak;Tinnwg karkMNt;tMbn;
epSgeTotEdlKYGnuelamtam RPF ³ { fñak;RKb;RKg)ancab;epþImkMNt;nUvkrNIEdlekItmanepSg²én
bNþashKmn_nanaEdl)antaMgTIlMenAfµI b¤)anbeNþjecj b¤RtUv)anKMramkMEhgedaykartaMgTIlMenAfµI b¤
karbeNþjecjBItMbn;vinicä½ynana KµankarsmRsbeTAtamnItiviFIrdæ)alnana b¤karGnuvtþrbs; RPF rYcral;
ehIy . ¬>>>¦ enAkñúgtMbn;epSg²eTotEdl RPF KYrRtUv)anGnuvtþ FnaKarBiPBelak nwgGnuvtþnUvviFIsa®sþ
dUcKña dUcCa)anEcgxagelIsRmab;enA BKL. } ¬sUmemIl kareqøIytb enAqñaM2009 kfaxNÐTI 82¦.
2> enAEx viciäka qñaM2010 MLMUPC )anpþl;CUnfñak;RKb;RKgnUvbBa¢IeQµaHeBjeljénXMu¼sgáat;TaMg 232
EdlKeRmagRKb;RKgdIFøI nigrdæ)al )anKaMRTkarcuHbBa¢IdIFøICaRbB½n§rhUtdl;Ex kBaØa qñaM2009. Ep¥kelI
r)aykarN_GgÁkarm inEmnrdæaPi)al ehIykartamdansarB½t’man fñak;RKb;RKg)anbBa¢ak;fa 234 XMu¼sgáat;
EdlRtUv)anbeNþajecj b¤RbQmnwgkarbeNþjecj nigCemøaHBhuPaKIRtUv)anraykarN_edayGgÁkar
minEmnrdæaPi)al b¤sarB½t’man KWman 31 XMu¼sgáat; kñúgcMeNamenH KWsßitkñúgtMbn;vinicä½ykñúgKeRmagRKb;
RKgdIFøI nigrdæ)al ¬sUmemIlEpnTI TI2 nigTI4¦. QrenAelImUldæanenH »kasnanaénehtukarN_EdlRtUv
)anraykarN_enAXMusgáat;kñúgKeRmagRKb;RKgdIFøI nigrdæ)al ¬13/4PaKry¦KWmantictYcTabCagXMusgáat;
EdlKµanKeRmagenH ¬14/6PaKry¦sUmemIltaragxageRkam.
![Page 99: r)aykarN nigGnusasn¾rbs;fñak;RKb;RKg …ewebapps.worldbank.org/apps/ip/PanelCases/60-Management Report … · CafµI ehIyeRkayBIkarBiPakSabBaðaenHCamYyFñak;RKb;RKgrYcmk RkumGFikarkic©©)anpþl;Gnusasn_dl;](https://reader031.vdocuments.site/reader031/viewer/2022022012/5b1af0897f8b9a1e258e3be3/html5/thumbnails/99.jpg)
86
karbeNþjecj b¤RbQmnwgkarbeNþjecj nigCemøaHBhuPaKI Edl)anraykarN_eday
GgÁkarminEmnrdæPi)al nigsarB½t’mankñúg XMu¼sgáat;EdlmanKeRmagenH nigKµanKeRmagenH
RKYsarnanaEdl
)anCab;Bak;B½n§
XMusgáat;¼pÞHsEm,g
kñúgKeRmag
XMusgáat;¼pÞHsEm,g
KµankñúgKeRmag
cMnYnsrubrbs;
XMusgáat;¼pÞHsEm,g
cMnYnmin)andwgénRKYsar 1¼? 28¼? 29¼?
5-100 RKYsar 8¼350 99¼4127 107¼4477
101-330 RKYsar 11¼2013 40¼7599 51¼9612
301-500 RKYsar 7¼3158 23¼9244 12¼8972
501-1000 RKYsar 3¼2341 9¼6631 12¼8972
elIsBI 1000 RKYsar 1¼4586 4¼6381 5¼10967
cMnYnsrubénXMusgáat;¼
RKYsar 31¼12448 203¼33982 234¼46430
![Page 100: r)aykarN nigGnusasn¾rbs;fñak;RKb;RKg …ewebapps.worldbank.org/apps/ip/PanelCases/60-Management Report … · CafµI ehIyeRkayBIkarBiPakSabBaðaenHCamYyFñak;RKb;RKgrYcmk RkumGFikarkic©©)anpþl;Gnusasn_dl;](https://reader031.vdocuments.site/reader031/viewer/2022022012/5b1af0897f8b9a1e258e3be3/html5/thumbnails/100.jpg)
87
XMusgáat;)anvinic½äy
kñúgKeRmag
XMusgáat;
KµankñúgKeRmag XMusgáat;TaMgGs;
XMusgáat; 232 1389 1621
XMusgáat;EdlmankarbeNþjecj
RbQmkarbeNþjecj nig
CemøaHBhuPaKI Edl)an
raykarN_ edayGgÁkarminEmn
rdæaPi)al b¤sarB½t’man
31 203 234
cMnYnPaKry 13/4 ° 14/6 ° 14/4°
3> bMEbkeTACacMnYnRKYsar karRsavRCavenH)ankMNt;RKYsarcMnYn 8448 Edl)an)a:n;sµan1 ¬cMnYnenHbEnßmelI
cMnYnRbEhl 4000 RKYsarEdlrs;enAkñúgtMbn; BKL¦ qøgkat;karbMEbkEbbenH man 31XMu¼sgáat;cUleTA
kñúgtMbn;rgkarkarbeNþjecj RbQmnwgkarbeNþjecj nigCemøaHBhuPaKI Edl)anraykarN_edayGgÁkar
minEmnrdæaPi)al b¤sarB½t’man enAkñúgtMbn;TaMgLayEdlskmµPaBénkarcuHbBa¢IdIFøIrbs;KeRmag LMAP
)aneFVIrhUtdl;ExkBaØa qñaM2009.
4> karRsavRCavdMbUgKWeFVIeTAelIsMNakénkarcUlrYmrbs;RKYsarcMnYn 5660 kñúgXMu¼sgáat;TaMg 16. eTaHbICa
karRsavRCavenHCaTinñ½ybzm ehIyminGacpþl;nUvmUldæanRKwHsRmab;karsrubesckþIelIkarGnuvtþén RPF
cMeBaHshKmn_nimYy²k¾eday k¾vac,as;Nas;faPaKeRcIn rdæTamTarelIdIFøIEdl)ankan;kab;bc©úb,nñEdl
sßitenAeRkamCemøaHTaMgenH. enAkñúgkrNICaeRcInénRsavRCavCabzmenH )anelIkeLIgfaRbCaCn man
lT§PaBkñúgkarTamTar[TTYlsÁal;CakmµsiT§itampøÚvc,ab;. RsedogeTAkrNI BKL Edr vaGacnwgelceLIg
nUvRKYsarTaMgGs;enHEdlmin)anrab;bBa¢ÚlcMeBaHkarTamTareRkamdMeNIrkarcuHbBa¢IdIFøI elImUldæanénkarFana
GHGag faBYkeKminEmnCakmµsiT§ikrtamc,ab;. GnuelameTAnwgehtuplénkareqøIytbrbs;fñak;RKb;RKg
1 karviPaKenHeRbIR)as;Tinñ½yminpÞal;BIBhuRbPB ehIyFnaKarBiPBelakminGacbBa¢ak;nUvral;r)aykarN_y:agÉkraCü)aneT
dUcenHcMnYnRKYsarEdl)anraykarN_RtUv)anBicarNaCadMNwgEtb:ueNÑaH .
![Page 101: r)aykarN nigGnusasn¾rbs;fñak;RKb;RKg …ewebapps.worldbank.org/apps/ip/PanelCases/60-Management Report … · CafµI ehIyeRkayBIkarBiPakSabBaðaenHCamYyFñak;RKb;RKgrYcmk RkumGFikarkic©©)anpþl;Gnusasn_dl;](https://reader031.vdocuments.site/reader031/viewer/2022022012/5b1af0897f8b9a1e258e3be3/html5/thumbnails/101.jpg)
88
kñúgqñaM 2009 enHKWCaskþanuBlsRmab;karseRmccitþedaylMeGog EdlvanaMeTArkkarbeNþjecjRKYsar
TaMgLay BITItaMg EdlvaRbqaMgenAnwglkçxNÐén RPF rbs;KeRmag LMAP .
5> Tinñ½ybEnßmeTotEdlsþIBIshKmn_RkIRkkñúgTIRkugenATIRkugPñMeBjKWGacEsVgrk)an ehIyTinñ½yenH Ep¥kelI
karGegáttamx½NÐ naExFñÚ qñaM20092. eyagtamTinñ½yenH man 39 XMu kñúgRkugPñMeBj)ancuHbBa¢IdIFøI sßit
eRkam LMAP ehIy 100 shKmn_RkIRkkñúgTIRkugmanpÞHCag 10 000RKYsar EdlminTan;)anTTYlkarcuH
bBa¢IdIFøI ¬eFobeTAnwg10shKmn_Edlman 2000 RKYsar)anTTYlkarcuHbBa¢I¦. karvaytémøy:agqab;rh½s
elIsMNakrbs;shKmn_TaMg 12 énshKmn_TaMgenH)anbgðajfa 8 shKmn_¬2¼3¦min)ancuH bBa¢IdIFøI
edayeRBaHrdæ)anGHGagTamTarelIdIEdlmanbBaða ¬]TahrN_ dIbRmugTuksRmab;pøÚvrfePøIg b¤mYyeTotkrNI
dIGtIteragPaBynþrbs;rdæaPi)al edayeRBaHvaCaEpñkmYyd¾smRsbsRmab;pøÚv¦. TItaMg 4 kEnøg EdlenA
esssl; ehIyeBlfµI²enHmanTItaMg1kEnøgRtUv)ancuHbBa¢I nigshKmn_mYy KWsRmab;EtCnBencr
nigGñkCYlb:ueNÑaH ehIykEnøg2eTotKWCaTItaMgEdlmankartaMgTIlMenAfµInaeBlfµI²enHedaykarerobcM
kmµsiTi§minc,as;las;.
6> srubmk fñak;RKb;RKgkt;smÁal;eXIjfa va)anRbmUlnUvTinñ½ysMxan;²mYycMnYnEdl)anCab;Tak;Tg eTAkar
kMNt;nUvtMbn;TaMgLayEdl { RPF KYrRtUv)anGnuvtþ .} eTaHCaya:gBNak¾eday sRmab;mUlehtunanaEdl
)anBiBN’narYcehIycMeBaHkarkgVHxatdMeNIrkareBjeljcMeBaHEpnkarskmµPaBrbs;fñak;RKb;RKg fñak;RKb;
RKgminmanCMhreFVIRbtibtiþ[Tan;eTAnwgB ½t’manenH edIm,IFanafakarGnuvtþénCMhannanaedIm,ICYyRbCaCn
Edlrgplb:HBal;enAshKmn_TaMgenaH.
2 GacEsVgrk)anenAelIeKhTMB½r ³ http://teangtnaut.org/download/The-8-Khan-Survey-2009.pdf
![Page 102: r)aykarN nigGnusasn¾rbs;fñak;RKb;RKg …ewebapps.worldbank.org/apps/ip/PanelCases/60-Management Report … · CafµI ehIyeRkayBIkarBiPakSabBaðaenHCamYyFñak;RKb;RKgrYcmk RkumGFikarkic©©)anpþl;Gnusasn_dl;](https://reader031.vdocuments.site/reader031/viewer/2022022012/5b1af0897f8b9a1e258e3be3/html5/thumbnails/102.jpg)
![Page 103: r)aykarN nigGnusasn¾rbs;fñak;RKb;RKg …ewebapps.worldbank.org/apps/ip/PanelCases/60-Management Report … · CafµI ehIyeRkayBIkarBiPakSabBaðaenHCamYyFñak;RKb;RKgrYcmk RkumGFikarkic©©)anpþl;Gnusasn_dl;](https://reader031.vdocuments.site/reader031/viewer/2022022012/5b1af0897f8b9a1e258e3be3/html5/thumbnails/103.jpg)
![Page 104: r)aykarN nigGnusasn¾rbs;fñak;RKb;RKg …ewebapps.worldbank.org/apps/ip/PanelCases/60-Management Report … · CafµI ehIyeRkayBIkarBiPakSabBaðaenHCamYyFñak;RKb;RKgrYcmk RkumGFikarkic©©)anpþl;Gnusasn_dl;](https://reader031.vdocuments.site/reader031/viewer/2022022012/5b1af0897f8b9a1e258e3be3/html5/thumbnails/104.jpg)
![Page 105: r)aykarN nigGnusasn¾rbs;fñak;RKb;RKg …ewebapps.worldbank.org/apps/ip/PanelCases/60-Management Report … · CafµI ehIyeRkayBIkarBiPakSabBaðaenHCamYyFñak;RKb;RKgrYcmk RkumGFikarkic©©)anpþl;Gnusasn_dl;](https://reader031.vdocuments.site/reader031/viewer/2022022012/5b1af0897f8b9a1e258e3be3/html5/thumbnails/105.jpg)