rangeela rasul - internet archive
TRANSCRIPT
T~
gfasl«l»
H°
nmixm
pre i
o
TiffrfT "TC^A
~m\k sn^pr m$wm <\*\hm
W^' 15.00
fef!" - ^
i'ildr t^tA
u*RW
3TFcTq *F*FT f I
t^rr t*jjt/?
HWIcHI
oftcFT ^t hWIW cpf c^ ^K ^T 3TRW-T "fe^T f, ^^T
^ teT^ ^?^PT i[ W^f IT TScfte cpf <T3i ^ 'WrcR ^t
"qftfer ^RHT *f 3TCH? -qi^T cfufcZ? -HH^cl! f I-
,T^ ^, ^ 3R3 *FT tr^ -R^pi 4?T STT ^T«TT <RFT
^T#' "3 3FRT Wj^ *«TF! ^Icn *TT, 3TTWT ^Spq ^TJjjgT, "fal 'tflHctK {U W*R) ^ ^% jo ^WfP3 f3iT i srm> ^#r (fair) sr^rrw wti; wqic^ifi 4<dt* few; t& % I 3TcT: 3TTWT 3TRfw-W
•qi^R ^W^T 3Tmt ^KT 3F^T IJrTTt^T^ SRT |T3TTf3^
25LJ[5IL_3 ilds!!? ^ 3TTT^ ^^ttct ^ft i
srn^t *rrai •prer sntfaT % s^rt ^«r fq?n ^n;
^t %% "q^5 ^wt ^ ft^m ^» srgsrR ^ wrc
«TT, ^ "STftwr 3 ^r tw i -m^ -£r .erte^ q? sfri
WRT "3R ft 3TR^t WT ^TT %RT ft W I 3PT
W^ (^*^cl|<| SIN^ WZR $WK 3TT Wit.^JT ^RT WFTR
«rr, 3TTWt «ft 3T^f WTR ^ WTT t%^T, cTSTT BSM
,;
ERr5 g>T ^TJJ^tT "H^T I I^t "5TW ^^f^lt ^RT^-^Rm
i^^^T^; 3TN^f ^rcTHT ^ -^q T^W, 3TTWT
^T $ 1T^ ^T ^FT, ^m\ ?RR, ^ 1^? ^T ftef
EfT I ^CTT ^FT ^TR ^^TT 'gtcTT f? W3^ ^ ^t«ft 3FJ*re
it ^rf p i.
^5_553_3I^l_i^...^LJt, ^i 3tt^- fpror bjtc
5^_gh "^_>ft_%T ^_^% f^t *ft g^g_3FT
"q^WTH '??Tc:T rT^" cRT?^ #, W ^KT "^TR ^f) ^ '
3?R "qt ^t ^'^T if ^Ti?TT W% I^TT, ^R> ^t 4t
-gKTRq ^Tf ft w^cn «n? ^ wi ^ srr <%«0«ii
^t 3TT^ W3 ^ «ft ^Tcft tft «JT '^R?r ^f^T TRcTR
q B*<lc1 I
3W 3tfq 3TPT ^^H< ^T?Sf ^ qfe? «ft?R "^TR3f
"^t «2?PT T^cfe qtS^f sfR ^T^ ^ft^T ^ W-7 33T^Tl
^41fa %n 1?i^tk ^ftcR ^ctt :gt^?r ^ ^t feft
^T ^ qJ|W< "SFT tq«rl J H, t^RT "^R "ETcT ^ ^F=RT ^t
^FRT t I t^RT^' TFr^ ^RT ^t WTC ft <{^T t%^TT
7RTT f tW^ TT^-ft ^pft gW^TR Hff "SmTW. "^T "H WTO
f, 3ITR 3TN "?Wt #3fI5 ^T Wt '?TIT# f fft W3T
•ft iMt ^ fiTH ^r ^Ttro ^r w^ f,-
+4tRt» t%rr
trft^n TfpA
•f^R? ^HKW or\ -^raR VSk t%& ^ ^A ?3^ T^fa
T# ff 1% fefft ft?Tl^ fl%?W 3 3P*n* ^f ^®%
fa'cK<* :-
•M^TT T5J5TA
"*|)JMR1 qttotto"
tnfar t^hA)
trfterr vq&/6
"mnvnublimUWH "
UI^K ftfW) ^IM*
^ 3ff*-"RFI ^ ^T*T -q?T 3^ f, ftt ^st ^T ^RT
"^\ .^h41del (cTT%fi) f I~Q% =TRT ^ f^T 3 cRcft
tfjt, ^ioi*.«n *r after sfft 'srs^f ^r a^orr s$U+<
^ ^th "^t ctfrf ^m ft ^ "farm i
""SW^R" % YfKt ^t, R^f ! Rff ! ! ^P sfiiMT
^f fr cR? ^t afatff ^ ?nf^t wt, %*n$i, §nt
W TR^fl qt I
^t ^Fwk 3*rft d«i<«<j t, ci^hi «ft ^ot "SF^rr for
t^FH fm, ? T%itf ^T^ WT^ ^"f?TTT 3TTC ^FRt ^BT"
afk F*ntff ^i «r^j, ^r^ ^^ "t*t y^lV' ii
^ ^H<k ! '^r ^rsn; isji^k ^f mr^ 3tk
F*t HMR^I ^ FT 3TR" "SR^H ^, tTtrT, iNt^,
TR "R^ T#?ft 1¥w ^TcRT Wtf f I
F. ^PF^.-t ^rfftr ""3F*r" <t> y$^fe4i ato
"W eft 37Hf *wiM ^\ *it tjpht f^tt, % tjf^
^ TIT«H ^ ^dlfa* fa^'l) ^T t#^T tfwt ^1^ TF*^
TprrcT, ^"-k si^ifl an, ark ^wt ^? «n fe g?
¥IKt ^ !
FT ^Pfr '<TFrlf T^J ^TSF TJF^ ^fit 3*?t (^TSpf)
TF[FT ^TrT ^"ft cTVt f ^ft ^TFF '-IdHH'Wi ^T 3JRF
F cr«TT ^=P# *pfT F sfk && ejjSR F ?T^ ftPFo)
t^cn trjj?/?o
*Ftf f I
ft ti^H< ^ft d^wifl TFRf I +4T1+ Ftf f*
^r§ (^rg; snft) ^n w «tt, "^r *s$ ^% i{ ^it
~qw *^*< g?«R h+^i ^ti w i;RTn: "^f
t^ ?TKi• ^ft ^mcf % ^raft dci^^ (wth) 3rq^t rrw
7#^ of^ 3^ ^^ -Tk cRT Tlf I T3=F sfR w 5f?
t^R; WT ITT^ ^ W*FT TTf^tT I TPR W<ff*f "W^TW^f
fer '5^4 ^T w^ ^ stst I
TpfTf ~% ^t^ i{ WZI %31\ W I ^[Wt '^W ^ ?T?TFT
ft Tpruit ^ t^ ^r «n?M «ra trtt i ^t% str<?fts
3TSTtX TTRtfe? ^TtT ^ 7J/TT?- ^Tff t^TT I gF^ ijif
t^ter Tf^iA?
dgj-ciid «rr, "3R% ^ rrtt trf w\ w? <r^ ?tt^t ^ft
3R 3ffc •3^Ht ^ffft" ^ 3*Rff ^ ^rr ^ sf^fj ^|
^^pt ^5T *o ^ 3R sft *R Wf *J,i5"-K ^ R^RFf
{•srt:^) if anf, wl^p srr ^r^t «mr %^t srrcr
^ "qt ^f1%r 1^ g5TfK ^ ^# ^er ^ t[% ^ i
iiSt+K ^ ^lirf r«KI«1 ^t «ft, ^£ ^f R% RI ^=6
£, W WR5 W^. WTrft «ft ^RRj; "5^^H< -3TR ^R=FT
"3ir ^tt ^ g^rwi «n fo isgfcn <£ "qra ^tct
aft, WW ^FTO "^ '^ skgc^rf R "3jra «T "eft rft-ft 3RRf XT^E XRRTT WRR «ft I ^T WT^tT ^cTT «TT,
fcfWRR (s^RTK) *f RcRijt, ^"iei ^Hl.4?l ^TfTT 9T I
RRT H<*-*1 ^T WRRTT *R, ^TTf^t ^t '<U4s=Hf^' "»-ft ^«Tf<£ R<rfWf ^ ^ 8Jt RR7 c?f 3RR# ^cffi" 37R. ¥TPRT
"*R RRJ^ xft, -Sjzf R W? ^Rf WH" ^?f3 W %:RC RRrf Iff cRfT ^TWcff sft I
tt^ ri?t *a% r^wr ^r t^s -srrr w-nf\4i
cTT*-7 ^3T^T I R'SFJRf ^ WT RT ^3t TpiWT ^® Tft
«ft fo ^A" ^ ^ -^p ^WR STTcTT f3qT 1^5 ^«7T,
tT^rr Tfjyt/^^
^ of^T STI? TJ^P^ ! gpR -^ I^TRcT ^TT %TRf%?r 3^7 smt ~&sm ^r t^h? ^su i tmft yr^k-3^i|,^RcRcr ii ^r w^ht, '^<cd j^^wT afa c^frqR
^pH ."qr cT«IT Wft 3TqcT -q ^fe^TT ^-1^f tr^ ^h^jH(^T^TTf^ ^"T ^) 3TOX ^R T|f 3TR ^ STT^ft l^ift
• ^t trN? "SRHT ^n^T I
'l^TT (crmr) Tfe aft I rTFT ^51* f^R ^?f8TT Wl ^TcT -% -qWf% ^, Tiff tR cf^ ^ -q^pnw^ fnt, for ^at ^r-# wtt «ft «fr ^ rrttt
"^sf feu kit?
WtW WJ WlfSfXti 8TT I&&$ <R^^J 3%^
2TT fo Wf U^ W7T Tfel ^RTT | M ^rri ^twr% ^T ^T^cT Wit, ^Rj ^A 3m 3^T ^fTJR ^ TsTH^R
^rat ^ t^F^cT fo^TT, 7RRT ^T% ^RR I .^t^T W7T
wn t-ft ^ra?r r rnfarr ^an q^ ^ ^ ^ ^n^rql fRIT I ^ST stt, «f^r ^3T I ^ ^f 4^ «jt t^Rcffr
^RT arrar ^n g? w^t w^^t x? w; irr^ f^r
'3T;:?icr: for msfm tf trji
j'
xnfei "^r/^
3??qfr vfrfi qT<q ^ "qrfa* sin t^tsf ^r i «rqqq
if *T$Q i\ ~m *T, ^t|cT "fcft qq* -qr ^T qqqi «BT
P??sti i w ^r ii *m wi #r qr q>qf
•5^ tq?r -nf i "g^K ^r ^rrl ^t *ft q^, q^
3Tr4 TTreff if qqr wrq if alter qq iff w *ft t
I q? Jjfjf ^gT qft rftTift YTTqt aft I gj ^<Vil
cf^Rh^l jqt, 17f^T_d^*l qqf%q ^Jt of^T^T ^RT
"^qr )
s^mf ^ft TFT i t% sftor ^o zpf v^ ^f qft
3^ qq? "Sfeq % ^ .T-Rnft f "fFTT 3T4 ^qr efr ^f^TKT tqq ffti "ftr^T T?q ^M q?l !&T I ^c1<r13 q?>"
i, fay 3pk^ ^t q>Tq *fr t%q mt q^rqt ^t tfr
sfrcq qq q?? "3qr ^r qqera q? <riiq* q?ff s?r ^tsrr
qq "3W ^ T^R ^ "yTTTI q^q qV W*tt q «TT I
g^tq^ 3#^r q ^qr arfsrsp q?kq^ «r, T§qr?nq
qq ^fqqt if -q^r x?q «>, q?rif if, ^rq# if ^rqf
^ }PiwHf 3, ^r q> qqq (qqq^q) if ^r ^3q afa
t^V?n 5^pr/?x
3TO tM tM qq fmx ^ftcft^ an^Kt^5t ftcq?fr? 4t qq^i) qq ^twt^ wr ^7? ^wrqq wq> q %ft tftq? twr giw^ qV tttst qq %
3Kq if qjq -5TqT m 1 t%qq '
<si1hiij i«c qrq ^rtt
*TT 4t ^t^k qq %T qqq qV ^TJFJTq. £ *7TT f3?T
«JT (STTSff ^Jjqqr ^ aftr H?«^ W^ q T|cT ^iq
cnqnT qq aq^RT t%qT «tt i # qqqq ^r -qqr m
*HJ*ti h^k gfr ^rq^q |3jr gsTcfr gq 3^3?jgrj gj_j ary ggqp gq fqr^n? %mq gq 1
^?«R qq' ^k ^ 3^7 ^% ^r qqr «n, sfk ^^WT T^ 3?qq %TT TThT f^PTT, Tg^TT ^ TT?qqRf 3^5 # ^r ^ 8>,«fr ^nf %rf qq qrqq «r,^tq
W^? q> f^ #R# qq ffl2jq ^ qjT q^ ^t j
^Rqq qqfrq ?t qqr % ^fqqr q> ^ft rjqw¥T T^ f, "3^ STtpft fq -^fcf xk ^ ^^y ^ _^£t^T if q^ir ^ gq, ^jt 3TTqt ^sip ^ ^ $ -fq^Rq^f q> ^q if qrvft-qr-J-ft fqq^r TgT % ^ ^TH^ q?# 3qqq Hh qi^q f^f cfcKUT ^ qf^H^ 3^r if t^r Tff f ? ^ ^^ f .^^ ^|
;
^S^RTT fT q?T ^Tfqr ^TR SfTT^ vff• f 3^ 3^%^
t»fl5)T T^r/<H
^hk *q few ^ictt w 4t *im ^ ^otpi ^ "swzi anfe* 3* -sm^r pr fa sn^qF^t
sfa am ^ra ^ ^ -^^ ** ^"^ ^
FRiT Wn^ t, ^ ^ 15^CR i^ ^ ^
Tm^ fer sfc Tip ^ T*T '»T5TF^ ^ f^TO* Y^TC
^ -^tt^ % T^^T sffaT **T, ^ W* W> <T?eft
g^ffR flT[ $cft|TT JT ^sFff^ <T*dl* f^jft
I
S W^TST m 1«9I ^ ^ ^? **^™th^ TTft^r iff urn «r, era ^n <ra^ jtot^
Ttfl^T "<nj?f/t^
•^ f^r T^rq<? ^ =qrm 37TWT ^pTf T^T^q 3TTC f^^
cfJT^T ^T 3MT1 fl^ frTTjT 3^R *T*R TTRT (^-Ifcm-fT) ^H
-s.fr ft^r iT^sr^f p. "sinft ^^ ^f ^ ^n ^ crnn
fFH? ^ I githTT ^T TT ^RT ^T. ^Ri 53R5TPT ^ ^F
^fT 3H ^ ^?TR T7! '4R sq, HUT i^?^n^ ^ ^Ri n^
^Tra JR TTThKT *f[l^^ ^ T^ ^ "^^ ^"^
^TT ^TRl ^FT ijIfhfcT. I<*M«HJ_ W TW Ttqi ^
ij^Tcp: flV fRTJ. faq "3^^ '"-"Ml «TT?:^ -T^ «ff
f^-
VRrlf TTpI^J
&n£t wV ^ wiw w*k ~$ 'ran 3 fac<r^K wnwwf*ft 3TR ww? ^ ^ ^rg^ft.Tr W5; Wcj w* wt i
fc*ft TT^R ^ 3TPF^ afa 37TTTW *JT I IWiWcT W[ cT*TT
fl*ft STfefWR «TT, Wt *ft igifrsiT "cRt WTC ^a^ •#
t^T ^ W *E?Tcft «ft I "«P5T W*F cfrt "sfliwyn" ^T 3JtRT
f^nwr ^pferf *f *it wi ?ff (wt^r) ^t wt wt Tr^n-n'm^ i
(71W efft «i^nt ff) ^#5TT w> =tpt *f'lt TIT eft I
^5IT % Wl^K WW WWfWT, ^ cpf <£ ^xjhif! WW flW7 Wl gfw^ ^ sftcft ^R^R fW^W Tit.
U^'-H^ WH WTWt *ft ^FfW ?TTW> WW ^m W?f SflWT,
aww~ TTT^f *f yi^id (wiswr?w) wn iw^ (wqwj
^ WW~ W3R\ f I -q? Tffl^ TJ^TJR % ^ qf^Tl
3 tWWffT, IWM 1# ^R 3ffW~ W1*W WW? -W^ f I
Wfaf ^3S?WW cf^cfW WW WWJ WR ^cTT, eft W? WT3WW~ WW" ?TKWf W> TjjJlfaeb itcft I T3WT ^ciHH WTcrfHT
wnw w wfwwtw wR?t twt i*$ -^ ^?t cit wi IrrT
''iM^ stt?ww" wtwwr i>r wwcw M "f" ! t#WT W^ff WT T^nff f ? 1*?% WWW - IT fe^clH 3Wl ^cR f far fWiWt ^gif 3^cT ww wrf WTfWR ^JWTf tj^ Tfigf 3RT WWWT "I IflFTfcTq: H} WW Tg^tWT
wriw I
WWcJ Wl 3TW?f if, -^q^ if, WWWW if WWWW(W*3W) if a^VT^t WWW? if "Wff T^fT" ^ i I
vH«i x^/?<
if #ft ^ ^rnn T^TRt afrc ^t$ ^r ^# t iT$tm
^ft it WTcft sft, -sr if^ ^ra7T ^MH '^TeTT ^ «TTI
^rt "^Rt ^ftcft ^t "^rm ^rt% ^r i "m|_sgr. h^>h
?ft after «ft i"q? ^f tNr %ft ^p^mpT ?i -k.
^ srh: ih ^f # F?t^ T*srr %-ft ^ ^t ^nf «fti
M?T if T^n; TprC ^F# «T I WW gfn^ ^ <^,w>«
. (rfR) T> ^f? W7T eft afk «R3Bt wjfwf wft
Wftff © "^T WH tcTWT (3FKW) WK if foil '*$ "S^
Wit" *^ch< w^a ^R "P[WT I eft ^RT "^T 'feT^;
I WWT 3TfW>T ^+<H ^T ^*M It WWr sk ^f W%ft w^ft, 7J5T wit cm,KiO cpt T[^f fw^ "^WKf afk w^wr
it ^ewr wt % ^#f -^t 1w*'icA wft ww^ftwif wrt i^tfr
w> %q; wr^cf fewf ? %m s?h -qtw wit w^r'Sm 3TW% WW1W WT WTR WW WT^ff !! 1^ yf^R WW
% :- © ^TRRptRT WS W?fe WSRt 1Wc^, ^ W^fe-
tto ^s,, efgw%: ^#r 7 W5#( ^# i
tnl^n Tjp/n
3T^t Wfcft f^crHI TJ^TC ^ f^ Tjfi><fc<rl «TT I TfTfcT-
^IHO ^ ^KW ^^ smf ?TF*t "cR # | s£f eft
<£R ^ Wl &&: ^T IffT 3KT ^R XRR *T I ^a||"
"g?WR ^ spf cf^> T3=f7 ft «ftcft •cp ^TT2f *# 3lk Ws-ft ^f "qfcpft ^>f fa*Rn! ^r ?FKt ^ *m •*<> ^3?r "rr ^ xfcri 5H ^f ^ «ft, jh ^qT i\ ^
TfTajT I i few ^Rpr tt "^tr g^sra ¥t fi+xud
^ qr, ^ ^$rc "R^f ^r ^ft ^h ^ft ^r%<t ^n ?,
^r "sr^Tm i, xtr ^ ^-TR?n t Aw^i "xrkh"
^r<tt wt f w w?r *ft ^f|rcF *r wn f ^rr after
^ l^T ^R tHR TRcfrc T#^R f I sfa ""pR^T ^sft
oRT "^ f , qfecn qft Tjffci! «hi<m d^°i< ^ R^ri
3 -^ f, -qf 3TT^TR smfa W5T f$R? ^" ftcf f^FFT
TR ^TR oT 3R-FR (qRKIfR) ^R TR «HRI RIcTT fl
"g^WR % TTRRRT <R>fd "RFTt eft I ?FR Tpt^T
^ fcR ^F=TT fa> - "TTtcff "^ "5^ % 3TRRT ttNjJ^T
^c<m1 "if 3fk?T °fr TT^R ^>t 1¥R "5BT ^cff> ^ ~3$F\
f^TT" ^ c^cf TRP=R ^Tf T3[cF 3TR dN^HI {Wm)
I3TT, jPrqi gft afrr^ twr ^ ^R -qf I *tfw?<i Wt
^Tf ^ T^IM 37R ^FT I ^K "H ^ T^pWl ^t Md|f«
(RHdRHtrhK) 4*11Ml it if, «f5T ^^T 1^! ^RR^
34^cj|5Jl (^tfiT^JR) ^ T3ZET ^f TRIT, ^T^ 'SJTC ^s^m ^ ^tf "3ft <3$*i<<fl ^f W 1iWT "^ ^*K -^
^R ^R ^t 3TT2Rt ^f >s|d<NMI<^ X# ^, ^RT "^IR
if ^R^RR ^ f I 3T«rfct-o?7cFcT W\ r^ -^rf ^ tr
"Sflcf "R^ I I Wt "cR? ^Rf alkcf (<rl^l*4t) "HRt
^ afe ^T# t, ^R iq X^R afk «R ^7R> -aft
i ^ra^r 3ftTcr ^t ^t <^^i<HH ^1 f i artr ggg^% ^FcTRt 3fhxT ^ ?TKt ^t,
' "^ aiRmT «ft 3TFTW 311
"^R 5R d4*1 «ft, 3^^^cTR 3TR ^^<_^T_3KRe:
[
«TT, ^l^R 3T^^^R ^T^ W?T ^SL._«TT I 3^ «JefR
'%?T ^c^t ^RT."RRft #?TT ^MT (^?R) ^ ^fn^
TR fm c^T^I ??T ,37R 30^?7T ^mH Rrt«J-^ sft ! '35711
^ 3*R ^?T TO °gf VV3 ^{RT ^j_gft I
'
'5?'u;< -^ -^r -cKt? ^TTT ^ c^^*) tr ^^225
5_ig^LgM^-3iH^ ..^ft. ^^ r^r ^f ^nr|
? RnR ff #nt ^TT Ta^TeT f 1% 31^ ^c^ ^Tf RT^R®RRI KfT I WT (ft ^ t^F "5R 3T^ W^R ^*^<
^#f ^ #f)R if 3MT 3^T "3^J:^ ^T R^T ^RH
t^TT T^fAt
FrFF, srafq; ^^Ft STf^T bbY TpT "fit 3TTW FFf feFTT
<ft f£ MR 31R fMt dlc^«t> ^ «IMd ^ ^ TFT
sft ^F? FH.C# 3FR 1$ pm 35T RW7 *HviV
^mi TpT «JT eft '3*r^T H*l^$0 ^T ^E 3F%T ^F
rf fW f*~ "3?35 ^ w3R_j^^sFFt ^t_3pht
vfZti ^FtT ^cTT 3TR -3H^t ?TRt 3TO%_J!5_J* ^RcTT,
^^cPT ^#3f (#jf) %T 3TR '3WT Wl «R *rRTT I
efe 3R3? Ararat-^ TTO^f F*F 6*1*1 %cTf ^
srrmr (*ih«m<) ^ ^r i
"^TC awk arcfr" %w I ftr-3R3T if grff
after *fM ^ rf*ft %# afk r?f *r feat ^ ^
^r fsf^ err, % qfimk wMf ^n; i anf ! ftr
*msr i ! MfasMi ^ 'en?w ! ! ! m^ sift? ^ft TfT#r
mFcn ^ FRcT !!!! ^ikw, 3li<j i-^ ^fr TfTcfr
WF43F^FTT ^T 3FHT ef^F ^RTM f, F«TT tmpft,
'»(lci«fl<l 3# 3F?R ?|^k! ^T oft FFfW (cj?) ^ FFT
^ ^T^ ^FfV FT«T «ft, t^J RfWI-sO 3FHT ^ ffl#
wg; ^rt i*r *it «tpt ^rfarc strtttt ^f^t afk
^£ «PF1 FF «ft, ^RrlH MM+1 ^3FT if "SftfT ^ SF^TW
^ qr^w f wt "for 3f*r stftcit i ft wf ? strfft
3}F "<?IMR Ff ^ff «T5t TfT tV 3H F^tf eft 3Tf^ f
,
3F* FJt? #T 3FF f I 3flfe7 fOT |^MR ij ^ra
$ mi &fo t&i 'tft ^ 3TT^fT I wfrn it •HI'-h^M 3TM
3& ft^J ^fl 37T lH=bdl, 3fTrT ^t "3^f 3TFRTT ^T W3"R
IqWT 3fk 15RT ^3 W-"3fa 1^r 37FRTT ^ ^TTR%
3fe ^t t^rr, afk 3iFmT i-ft "ot "qr ^w(
,
3^t)
^R ^raK rr fT|, -SRTcT: ^ TRT U.<=bl-d ij ^KH ^SJR fFT 3TH "^TR g?«R ^t ^ ffcr^ft I
^FTT ^T ITeTcT if ^R f*^*l ^H M*^.dl ?
TRf TTCf #^ 3?T^T ^TFI ^FlFf F^, *TR-^JK ^^<«ft i^FTYTT ^ ^^TRM ^ ^33 I 3*f ^T^f ij ft^rft 3TF4?TT
3^" qTTf ^{PT ^ $'<a'<=h<. %^ STstfcf^ 3Tq% Tt-^N ^"^R ^feft Tjf ; 3TFWT "^ft ttf ^B^T t^cT Sf^TTcfl 7?cft;
^FR 3TRRTT-^ 1^T "^ ^TR ^t ffe ^ ^ ^ft 3TR
if cR?-"cR¥ ^ TT?T^ ^T "^ ^ I ^^< ^ 'TFT
^ ^RT ^FT "W, ^T^ ^N if «ft "^ 3TT fFff, 3F3
if 3left 3FT ^RFf ^f TFf eft I SFTt % ^¥T far 3*RmT
«ft, TFR 3Frft ^ tcR "q? TR ^ ^t HlT&Tcf "|f I
3TFmT JQ tiWldl ^t *rcfr ^r cRT ^T ^eft 1% 3Teft
% # ^ '^uj< ^rr "^ftr i, f^r^f i^^- tR yt^
t^W^ ^fr ^t *+>lfdHr, FT? ?|5ffaT ^t WRt ^KFR
"^FTFFrr, ^fr sFft ^ ^rrfi' |f ^\,^m wrw ^t
TTfrT ^t; 3FRT ^FfK "3Mt" f ^R ^cft %ft STFmT
tnter T^l/^?
t ! H,SH< %«R ^JFf 3TK *PTT ^t ? SfTfal^F W.
ti^^H< ^f "RtcT # «K ^TTR ^fiT _dcjlC|JcJ ?PT <*iRldl<
^ fcT^ |^T ^^ ^ ^sTCP?} ^ ?7cft, 3FK 37c# aft?
31FWT ^FT ftyT WP ffcTT I ff 3FK 3TRW ^ft a^ft
^t TT^cTT R ^tcft rfr !
^rp" <41fa*ii ^tt ^rat ^t *m hrhA ^f fa^'fi
nt T3fR 3 f, 3FR ^T aMRcT (s^RR.) "# #R vff
3trrt Rdfa^i *r, cr^rr Ff it RRRf "?J=# ^r^f ^rr>,
TTT "cfT RRR ^t ? aTRRT RRRR $ "^^T R^f 'R am3rrrr ijtfsfRr mw ¥F i HIM-^LJMLJB^ ii
TRT» l'"j^ ^ "^ ^K JtJRRT. ^t ?. j^Pd^
l^u-K 3TF7?TT # ^RX^ TRT 3TR WrV RT-"5RR
^ WR} *TPR "RWTt ff *#/"•# ~&t Wi*t Tffi tR tfi
ar^f rr, <r3 hW^-k ^ wpi ^t zwm rr "3*t# rt-^tr
% ^?t for - "smt "^r T\*m %qr t <ft \ <faR
RR, STVclls? W©?7R "RWT f , TfR RRR ^TRRT f aTR
wk \ %rt? "t crt <£ 3trrt %wl "^t :h??k
^R "I 3WR SR^t ^T RR^ ^R TjR I 3HT *T sjfcft,
""SW ^t.TRT *FcRST t, RiHIcRI "RTT R<WIK
i, 3 3fk strr 3rrrr ^R/iis ^ ^rV RR-f rtrrt
R?f , ?kT RR* *ft eft 1W ^T "^ ? M<HlrHT ^TRcTT
tnfaT T?p/^^
iJ$uK 3TH f^cT "R 37T^?TT "^T ^STTcT '^leFT ^^TFTcTT
«TT I 3^T 3^TT ^'NM «TT, <^R #Tt "5FT ^"ft cfl
^f "q^T TTWT 1ST 33T 3TR ^?T -
^ Wt ^t f" I .
^R OTSfa HTT^T '^r "^R ?TFra" 3TT T^ft, f^TR TT
l^m #f ^rn, arr^m wtt% ^nctf ^ tr?-"cR? ^t.
#wr "q^r wff a^TfeR "3^ %^ ^e^ "g^a if, %
afk?r'' qT iff ^r ^rt «rwr ^ i
^frnf "^)T ^si^} 3^f "gj "R* 'g^ "^ Tpff, aM •j)^<tr
I^T 'SITcr "^ ^, 1^- F^R ^t ^<RI^I ^\ ^ft, +4in=b
% ^rr ^ ifR w "tj^t zmm Mft"" % -
"^ ^i^h ^t ««nr«»4t ! "^R afhc a#wf ^t
tTT? "^ it, 3FK "^H MiHIrHI ^R ^Tcft ^ ^R 3MSB^f (^>«R) ^R H fRRt TTR% ^ dld^ ^T ^R,
1^R# ftsr if m^r t, sih ^fT W t f ^T a^c
TTftcTT "HjJi/^H
ft^t SFTK #^ WWRT -«fr ^TRT^ ^ 3TRf <^ft
«ff " I
^ M H «b$cMUT I ^ cRf 3TRmi 3TK gS^K ij
"3/f: TJcfKTT i\ f\§, 3tl 3mW ^71 "ETC *rc if TT*T ^T
TOT, W^ ^£ ^R f^R fsBtft ^ if 3TFRTT W«T
srrfeftM ifj^jR^ld (*fcr ^t #rrt)Jtt%if, apnt *# *t i^C ^RT.J^TT qT" Up 3R 3
STf^ ^cHT Wt..*ff, ^ ^felT 8ft,^ ^*?\ STT,
/"'" sJImkI ^ TFPT if Aj^UK chfglWH ^PT TOT 3TR
3n^r ir^r ^t ^f^r^£ w: o^ter i strtctt »-& $fa'hi4»
TT fmrf TT ^fecT sft, q^ 3RT?-3RTf 3R 37? T$\
aft I % TR ! HTT ^R !!
*> I STmTT ^J# ^t. ^q Jt TOT f "g?«K ^t ^<JHod
Nt^TT TSJyT/^
(*MT^) ^gfT 3Th -^T ! SfFmT ^RTT Tr*t W^ "^
sm •?r«ff if ^qpr-r ^r# sik ^rI ^f ^r ^stt ^f
^¥ "fWt afrc ^t ^nait, ^f ^m?r ~n$ ,~& w. ^ "g?m
M?ft q^H 3?k fe# (g?m ^-tt) ^^<d ^^ (;§;^
qiB^" ^TRfi "Tfq ^FT % T3^F Hcj^dl ^t "SfTt
3^h -q^ ws% ^n wm gw«^ ^" f^r fsRT '^f^:
m^ihI ^ft ^k^t «tt ? tc ?t?j! *nr frtt 4^r m
'^Rcf HFF q^R !!! l^Tcr TPF to !!! 'hR^k ^i
^t "RR_3755 2g?f "q5_%5_fg ^st f i ^"iU^^T
^wr t % ^o ?r«f ^ jgggr arR?n "g^r ht qr
TH^tT TSgt/ya
w,, 3rt wwm m, frc |tft ^ ct«tt frtt ^jcfr qr 7?q
stm I, "^rd 3?rc§ff if cj? 3rn| t # "f^ft ^rn ^3TK3f 3 3Wft ^fit ^T fa*^T FfcTT i^IT ^ 3R^W3TfeRR 1W?T qf I "RTR ^f cPTT ? "^f ^ 3TTTt
cT^t <+>$*< fcw<+>dl \ , ^Hf* ^J-M< ^ #R TTTT
*R ^15 ^fff =FfcTT I
"--
3q^ ^f^T Wi<T *jg"K ^^ ^L3^_U!I 8TT >
^ l^n «tt, ^f ^ «reR, wk *w ^srr ^t tjpf fa^rra
(f^s) h^^k ^r jrgflgi gr, gg ^r ^fl TFRif 3tt jgmT 2?T, ^a ww ~m_ m% ^n^ if ^x ^ptt
ci-a^l "f^Rrr" g -qFTf err i ^ *ft Mt ^ fn£
H ^^nft sft, ?^_J7T<ft "igTteT" "3 if «ft, ^'9^(Pncih^<) if TfKi w, V^_..5fft ^_"^_t^^rr
T^t 3TR ^rf tf\ ^HdHH ^ra 71KT^ ^ 1§5 <N^
^ 2TT W ^ '3*R ^ 'Wf ST^ ^fR "?F_ ft^T? ^f5t_W Wc[ W<£ f^K ^T=T TC foR 44-HH "*T J^Tf
tffterr "np/^?<
^ "W ^T?gi--^ f^Tf ^t mm ^j aw g?rt^
^ 4W^d W^ ^KT I"^ # RT3r3'|S{<* ^ 1^7 3TR
TJ^K 3WkT gjM #R aft , gRkf K?t ^_.ti^u«.
^F "i^t" ^ft tf?Rcr if 3R«f -^r Ih^m "fcn ^ftt
?TT I ^R tJ$UK ^r Tq^TT if 'tTT '3M f^TJ c[\ ^f
^ra 37T ^FTT, "W^" ^f ^Tf if ^ W^f ff "q^T
«Ti 1 TFR ^IK if 3T^5T ?t TRT, ^R "s)Pl>HK" ^V&W % ^5lf ^t. "rft -q? ^WT -^HlHfd ^TFTT ^JT-
^tr "q^ Tprr srh:,
3*raft iffcf ?t Mt I tl^1^^ ^
3TTT=f TTJ^Kf "^ TdT^'l-jfcr sft ^? ~3W%\ f^^TT 3^T?f
"fe^" ^ -qra 5TFTT ^RcTT «TT, %^ aft f?t ^R ^st
5 ^<Hr^T' ^.j'-'ft eft ^t !_ 1 «jfeqT^% "^?t % «tr?r
"MteT t^tA',
<R7 <-\ ^TSlw . ~^f ft «R '^ _'4i. : ! = . - '
1337 Tf -gpK ^t 133T TiSF aftaft ^jtft_ i»ft _i
i^ 'H^
qra _^to_%t «n 1 airfeff "3^t ^fan *i_5r, 5^^u)< $ w: "^ #sft a^ft «ft, cfr ^s wTfr?i ^fr ^n^a
*f. dg<Nt WJ._*TT alk frf^T ^ #R ^RT ^f ^T^I
IgR J;^^.^ncft_.sl!', ^ "^fRT l1^ "^ 3q^^T T$H
^[_'^rlsj|IH 3R "^cTT «fT I ^ ^M ^"K ^Tf Tp
TTo STTo &K 3Rk 31?ft "CfRHR" f RT ^ T&
i%?^f t^nt "gw^K ^ft ^ft #r ^t ^nte fan, ^
tCii^ jjsn^ ^tjtcrtft -^rctt, ^ "ot^tt '^spf *RFft
"sffT^ ^ ^H SmHfcft tR 3% Ht «^?T_fyRfT
f ^R 3Ffk 3*eft Wt ^?ra (3r«R) "?# ?V I 3R*T
3 <^Mci gi^K -% w^t ^ ^ after RRft ^ ^w •fcrc? #5 w&x it t? Ttwr i\ i ^rt
fe^WH ^t Tm it "*?? f R7 T^T qgfrgr #*T trr^
afteff ^t «rf *Ft ^t?^_"5RT eft I, fa^ ^m "fpTRT
^ it wf*n it, ^Jtf i^mi ^rr t^r ^^ srq^t ^t
(^?TT) "ftF# g?r^ ^ %x ^«Tf it, "f*TRt ^^^ 3FR ^"H^ "?% ^(^T ^RT ^cTT ^T *jt ^m "^1
^TTcTT 3$tl mk ?TRt ^T^t «ft it f^jt ^T^; "H ^TT
%rr 1 artHT arq^r ^r^ t \/i\ wm i % ggnre
^T ^ft rT^FT "TO^ 3TFIT ?\ % 41ft4f TI 37TRT "SR
^R ^, ^ o ^f ^r ^1 h-h Wwi I ^T ^I^Tt
it ^eT !^cT ^ T??ft t itit, fftw t TRT-t^T^#t, twf? ^rr^ ^ -mar ^ ^t ctt^sf ^ft* i
^h5n ^t iwi Tjerm ?tt# -^^ wt h^m \ afk
feft #*<?i ^T ^t aft ^#ttt g^i^ -^r ^f ^Rf"^HR «tT, "#F ^hsfT % W Ti^T ^T it ^ ^Terr ?TT
«TT ! ^ ^ft g?Tq^ -& srft^r ^ gR?u 8TT, "^7 «fR
'^f* ^a^rf ^r ^ #r 3trt "cfr ^r w^r ^ ^ntfi'
?^R ^T Hf^T qRfRT ^^H^ T^H *-ft 3fr( WR qt
(^Rt) «>,^ldH-^ ^Wt 3^T WlfB^ (^R) i> TRT
^fRR ^^IT MH ? %?Rft ,Tm?Jt ?IKl "^fR^'_ it
iyfm t^t/?o TTfttTI T?JH/?^
ML.
W^ fH^lg ^TTT "T^T I f*J 3TTTcT ^1 TT^r^^T fatf,
^r^,.^_^n jitNrr i t^r fore) ^t a^Jn^raJt «ft" "3SR T^f( "3ft W*TT "^ *ft «TT ) ^ aflgTW
W^TT ? "feT ^ "^ ^H l^teft Tft frR ^ 3TR
^?f ~T§H$ :cRn cTnt I "^ it 7TT*K ^T^ft ^ oPRft
eft "gyfR it i
^c »k *rc xr 3qpTT eft ^ra^fo^ ^ ^irat
^t f^gr f^rr i *rcr ! frR ^n «nj3r arm tt^k
^""Ihsf ^ Xf^H ?t_J3^T ?T Tfqj_flf, 3ffi: ^^r-^fif gf^K ^ww str srq^t ^fMt ^r •fcrcr
it Tm\, w*k ^ ^*» ^ ^ w -3TJ1TO ^ ^f
t^t wen «rr, ^fr -^Rt ^rr "fer < ^t "?t. anfiar
tnlirrr Tf^T/?^
"TFR.jN«T 'ft 'c^n^ ^ ?t 1^IT, 3?k jg5 H*^ ^
._
"?t, ^Tf "^?lt "P1 ^ f^^TT f I "JFR 3T^fT 3RMt
3fh ^^ "^ TTcfr "^ "^ ^ f^RT T* 3T^n ^T
«Nt 3T^ ^rra ^w afrj: si^tt w ^f "^r sfk
^ki "^rrf^r f, ^rt "R?r, "sr ^ ^ wra> ^t tot
TjfT ^T "<t yt_^ri "3^ (mU^^ ^)o?TT^ WU,
tr!4>T) ^t 4\fkM\ •§ "?TKt ^vgr.^iT "1 it ^nf
^ftt ^r^: ITT it*tt "i
y^w-K l^if ^ t^?ft "^T •SfTT ^if f I ^l 3TwfT
^t Rp t str "^iKi^cmukik" t srk 3T^rr
ft?T ^FTW («!H«blO) TT33> WTT XT$, ^N^ "^ 1W^^ ^tc.tjs«f? ^ fi? cTTst^t *nftr f^rr ^tht
f^T tJ^ ^t 3TFT *f^F Tjzft sft <T«TT *it F* ^Wvr^T T?t «ft
'W (^?W) ^TT 'FIT I 3fa g?«R
"STc^TTf ^ <$ 1U^ t*T?TT falT t I S«fa«<
ijteriMt ark pFTt^rf ^pt #g tt ^t wu ^tps -iff
I^TC «FF t^TT far
."died
U
-h fam w t aitr fa*i5<n ssmi afrr fi ^ ^Tcff ^ sraraT fwtf
^ ten* sifr TRf *t ^it tM?
"tfft^f T^" ^FI ^ T*T «h«l«tcl ST^ffa t,
4tcr ^t -qt ^t $& w^ 3 1|sw «fr ? *R **Ff
,3NHf ci^ ^3*^ * fan ^^ ^ ^ft ^ ^
® TT^tT lM 31FTcT TT3|cFT ^T ^T^,
^ww "g^nr !!! sr^nta 3fk ^^tt t^rar^T
srr ; i ®^ff "sr» ^fncn «rr % sfr "3^t ^^'fl^ni
Tjf cTC? 1w fcFTT FRTT eft f^T-^rt "^ 3T^ ^
#rr wt 13TT aw: 3^ cfl' # FT 7ftt , ttt "?t w3^ 37PT ^it-
W^ eft # (m1^h< ^rt)3TFl f) tw ^t im^t
31RT I #TJJI3Kt JT3$$i ~gTT STT^ ^TJ_^J ^^t
•^ TIIHdl f°R[t.^MdHH ^ ^T 3^R 5rF>,^5T FfT
^fj^^_^^^FRfn: ft^d^ ^TT % ^ ^T
^at ^TTt^cf f> ^fr t i g^rfHg ^ren "jw^t *ft srnT
!
^frfagjfr ^Lgfe I ^T #^_^TJ£RsT ^ i^n
t%^rf_^_.5ra_^cr .tjp^t . ! ^ •5mft_^j|!_j^:j
" "^ *dM I! x^r ^ ^ftt Tf ^ WT#,
^rw ^t ^u tj^rr ft ft "q^ ^t arr^ ^ t$&
"5TTH I ^Tf *i-UftW Hfl t3F "^ X^T ^ t^T ^t
IpT (^lcll*f) f I
-— "^ 3<utM "*qj?-V
hptt, ^i?^ amr wt ^T^T I, I 3Tt '^^R
fan: "qn?q f -
"^ ^3J ^PFft^^fti^ff afr ?refqref cr«TT
<gqg""-giMggJfeqT _grer Ifrqr ^ i figc argql
—
"
"ijW 3T^TT^ Tq^-V
3FK "q? ^FR ^PfT «FT^ qMjR «fR_^ ^rfS^T
«Ri«r ^ni~~<n j^...5L.Hi,-^E-gfT^ ^ ^^ ^qm -q; gmjS„"!L ^twl i *m? q^ q^ q ^rtfqqi
qq ^qqft q^qqf *r ^r f^rqi ? i «£ ^m g> ^rer
wrgg *Mt qqj t^t qg w^j^lA^bjw^-^ ^ ^qjctfjjfn: q?r £ ?qqq arqq q>r__afR_qTq q>
qq q^r f^r f^qi "I ^fr f^j ^ fens; h^*i Trqt sft
"sfh^ 3IHT \°-%° VIlft^T ^ ^ft f I
f*H"M ^-"^ ^ifa-^W t "3^Rt TfKK ^i?r ^Ti ^ aptf 'qfcr ^ ^r^ ^grft t ^tt ^ ^^rq^t arra <re ^ncft "f en: ^f *flpfr mfa> qft
^fal if "^R ^?ft "t 3flfa 'MIMtfl-MUtfi ^FTTC 3T"*q
qft^ "qfa- ^ iJte ^cft t ark %?ft ^jRt ^ ^
(125W 1wt) i ^#nr ^r %^ft ^ "q^r ^•^r <%iHsicri ^! #r l^n, ^fkwt |tRhi ^nt, +4lf+
a^ ^ft 3TOqrmarR ^r ^*^«0 ftrq^ ^fq?r *rt
"fq^rr i -qraq^f q> fenj; ^qn qqrw yq^Hi "q^r
#TT I 3FR ^% g?«R affT 3T?H q^R4f ^ 37Tq?T
Tj -q^r #ct qq sfnsr ^n im ^qr fqqT ^nq ?fr ar^r
Vllrtl TTJH/^U
*fw^ cjft enrto w\ 3TR srq^r ~m&t wt 3++iPwd
WT UdTfVAd *-ft Wf ^ feRT 3ffc ^K 3 *j«t 35tf£
h«wii<! °jft_ w?t ^ wft <fr -^t ^t g?wR ^ft
«Rlf WT WKW ^T ^j^ Wt cRf ^_^_3^5FTcnV T3=F i^T 3TRT ^R ^PT "5^KI (%0^f) "?t ^THI
^TWJT3ff cR ^ft TTTOt tM tft t^ITf£qj fo
^ ^nvT WT t^T 5R I Tfcpjf q%ft ^RT jt ^
A^WIhI WT *tcJ=P ^ ^«i<d 3Tt^f ^P i{t\
#^ "^r ^rtw "n^T en, +*it(+ ^f tj-<tdi 3 ?rat-^5t
«ft, ^ft ^u^ «fr f^r 1wf «ft i '^f^ % 3*r*r
TTpft ^ft >U<SPll*-d ^ft *FR ^r -iW^ "3R f^TF .
^m ^?t trt 'for cf? -^ctft ^yf qR ^f, wg; "3?
f*T ^R *lt TRt ^ if I 37lfeT "5FIK % ^ ^ffst
faster) ^T 'fcFJT 3TR ?# ?M(T ^r ^W qp? f^T ^P"^ftft T^t TFR ^cT TfM ^ff, 3||RsKchK ^? 3?CFft
Fpfa 3TR 3mf #f if 3W? <£ Tfrj if "^T ipT ^FT
*R Tpft I
•l-fl^Wd* TR ^S ^f ^T fasF ?q 3TR?TT ^P
tfl# Tf "3fT% 3^T dt^Mdi (sirstff) WJ ft* I HI wti $-wm ^^| i w gf^r if 3^R *n#3TC5iR "%
r" TRP=F T^ "q^f^T 3^T 3JRft «ft,W*TT«I
tntaT tsjjt/v
*
^f ^fhTcT 'S^r ^ "^TFT ^T^ ^iW ^R 'ft "3^ STT^
•Nt :^RT ftTCT -^t ^t "^ftf* ^^ ^ ^^ ^
•qf ^f it 3TFmT % "3Wt ^<dl ^«h< cTI^ #RT
^fttcTT 3^ «fg% cfiT f 3^X -qft I^JT «ft !
WM "9FTFT" «ft ''TO'
TFIT 'SRT ^^ft #% w^ «nf
,
^PR "^ ^# *ft ?TKt ^T ^KT 1^T ~m TT5ft it
T[f I 3T5f ~*wti "enfw ^1% ^t "cTTcT %^T ? "^ff ^R
1?22t ^ ^ <sni<=b< "<^i«£}M «nn T^t 3^[ ^=r "qr
If^f, He|-JsH, ^?t ^ ^TSTcT ^ft "nf I ^f '5^T ^5T
^«k ^ f^^Rft efmf %^f^^ "^ aqra ^ra qin
1^TT % WFf ^T 3TRcT 3^ ^frT WT 'SRcTT ^T ^T^3 ? "TFR W "^ 13TT I ^T T^t ^P "RT^ qT ^r®^
gn pryiH «n i ^r y,*^ % ^t ,;
3RgT ^ ^r ^tjw eft -3^r wtm 1^qT fe M tj^t ^ trt ^t^tw ^' 3Fnt tt^ ir fr^ iq; #? ^t ^IT 3^k w^h wr "qr^RT "^fq srq^r ^ t ^f 1^?t,
,q% q5\
"*<ih*h<0- "q^q^c ^ ^«r ?TKt ^RqT
OTteT Tfpf/31
W*n3 ? 4w"R^ ^ ttfft ^fw -aMT cflw•PPT; ggrq^ % 3TI^rf^Tt ^t ^^it "<J<rHS«04l* ^r
. -q^ tppre =FT ^^eTT "??f ^TT I fa *•)<*>! 3TT^T =f>M. =P
eff 3R ^rat ^ft ikn ^r ^ i
tar «tt , ^t^ ^t cftMf (x^r) *ft ^ *rar T^
RTft^T
^ -qRT ^jtt w^j ^raWs ^r qW*re =& JjiihO ^r
f*ftHI Tqp/'tfo
^tt 1r?cn ^ftrr ^t% tt *rer TRt ?t wn, ^r ^t
"qTfw"© «rr i
^# %ti -qcfr SIWT ^ "^FT ^?R f^RT TRT ^ft ^*-H^
^ "<ftff (angznf^f) % I ^
tthF ^M ^ff ^ rfFT cftfeql 3TT# eft *i^H< ^f
f sftr ^mK^H^ ^r qr i i^r "s^r $«»kkk ^if
^f ^FiT ^R "SFT ^RF> Tf 3^R cfi- cjpj cfh; ^r^-
©f^ra ^gfem wmti ^M,i
tnterr t^t/v^
qT TJ^RM •gjt "% ^f "eft 'cR^f ^MW WT fef I
-q^f ^ f % sr tjsqihhI ^t *ft "gf"^ ^P
areft ?g srFf ^ "*rr "s^r fcro; it to i ffc 4?rnT
^q^pf 3 -qf ^TcT if ¥f ^f ^H 3 T^ T$3 3TOt
^Rq -$ 1*R "3? '^N' 3TTO "^ 1l«tl*l«l •HH^ini t,
Wjf ^ <ffe% ^t TT^tt 3 ^t t I J^ % T^»
^*RT 3RTO 1^T ~3 T¥^T I W ^ ^wTTf % "^
1% 3TO^ "ftRT^ ^RTRfT ? TR "3*^ *R*R3 I^IT,
t 3nT IRfTOT ^F5? t ^^T ft>- 3RR rp ^kff
(sftf^qf) <fN(T ^Rt- cTt 3R^T SR^STT T^eT ^ 3RR
^ <R^TOi ^ "PRTT, "eft ^R^T 3*<^R? ^ tFSRt
gpq^ -q^; -gTRt g^jt 4\U^(\ "^TT *ft 3T^fT? "^t
^TRfT^ft ^FRt ^T5ft #ft sftT fiTPT HT^ ^mt #Tt
fnter Tsg-r/'^
q^t ?TKt ?t ^»t t 3fK "^ *ft «rt «J«*Kl
TFT «?t ^jt "^7 ^Ht % ^jRf #sft TR Tsnt%^ %qT ?
"g?WR "^ "^T Tft "5TFT3I "#51 3T^ ^R INI^ Wl
eft ? mk «I]ft4f ^t 3TwTT "^ ^TT5 ^tf Rdc(|^
'Pft ?
f^R4f 3 3TRTT f © t% T^ i^T ^3R ^H^^t "f^RTT" Tl ft^ ^t ^TTt 3TTf cPt ^RW "q#
"?t sgS^t ^RR ^I5T "^t TT^t sfR ^J% -sr (^d'Cl)q-
y,^H< % "qiR-m" "?r -er ^rr %^t, ^?r 3 "wstt"
37T'
TFft ^1" hW*±K ^T ^ Tp^R ^3 ^R 'STcT ^T
TRft f^, SW& 3TRRRW "^ ST^rfW ^ft ^ *pft
ff f, FTTTRTT ^B" ^ TfFH ^ ^^H< <JRtT TTT^ "nm
3^R -^T- •MHIcjh ! -3FR ^Tfw ^ ^ ^TqT ^T 'fesF
gri t^Rft ^ q wib, "cfr "^ "??? afif?rT ^Rm f f^ frR
"^R ®TK fedlMid ^T ??F '^'^R ^N ^T ^FIT I
^TB^f ! ^IcT sft, ?& ?li ^Fr "ft?RITtt
^BT
3TW TR ^T^ H If T^FT I 3^R g^r W MH\M\i ^t
"'?rekr "gf^m «iib«l< |M,i
('fldl T^T/v?
Fm 3rra?TT ^ft F^khI ^ rr>ftt ^F"r t^ *ffa<rt
§$ f^RRf r^ 5?wr r Tg? to c=f> ^ft ftnfa
t^Rrr i'^t-H< '^r^'C ! str "sr rc Rt rjr^t ^ft
T3j=F RRT SfK?TT? ? "3R% W % R «flrV<ff ^FFf R^ ^t R?ft f, # R^TO ^mf ^ «Rlfg ^ ? ^RR7RR "cT#" WH RRrt ^f«RTR *FT WI %ZJT afa
3R£ 37TS7R TR *R «flfa4f ^T 4IMtld TO f^7T 37R;
t#% rt ^f %X3; rtrrt ^ w in ^m 1^t r«tt
^f 41414) ^ <=llfd«1 ^ "SFWT % # fsPTTS HI", *ft
cjr ?tft rr ^p? R4*tfs r^ft i w ^ ^P" ^Nki
WR ^t '^Rfl', ~&n 3R£WT TOR, 3RT TOR, ^3*RH
TOR, % t^F ^fet ^ft T3lfrK fTOt ^fe^t R RIc^F
^te Mt t i R^far *rc ^ *pi£ # ^K R£wr -^t
•fer Rt r^trtr ^ rrt(# ithrt $ iR <rr tjer
r 3R*?t trf ^iftFR^ m)3fR ^^r ?rtt 1% 3t?^ft r
fa^ lR^ ^ t fe ^TOTT ^FT TOR. RFR 3TR ^3R<F
^fr«r "sr^r tr srftnf to tor. "Rtt ! ^-^ to^f
TR^f R^ ^R 3RRT (#T) "j|3TT-1RF£T ftRT I "RFK^T"
R TTOT RJ^<r #f TO Vj% TOR^T R? Rt *TT % ^rRF
i& if «t^t % it rrt 1 r?«r< ^ ^frojf <fr sff
^rfrof ?t^f ^rr m m *?, r£"r< to ^^tfcr 1tott,
"9TFR TOR TO Rt ^TfR?, «IH«iK ^T ^ ^TfTH, H+«J«IM
^t sfk «r^t «n?i "cit "^r? 2ft 1^ wh'<*h ^t aqn stft
tnferr x^p/^x
^RrlU, ft W\ #ft % ^T sftrlTC ^fNT (3TS# -H-dM)
TTRT Wt 3M^ 8ft, ^f 3TR^ qt 1^RTt ^Rt '^Nt ^T
fIRM ^f if, 3RR^ *ft rfr ^f «ft ^T cfet ("TIR^n)
it # HFT ^ ^ "3^ '^T He) "slid "JsT ^JT "TFT
H^9ll^M
w WW fRTT Rim "qi^I% ^ fcRr s^fM ^tt
TJ^T te ^M W^TF TRTT I
"Qcf7 1^T ^uj< -^if^H ^T 3TFRTT ( STRit "^Rt
WRfl' )^ TRI "^ R^iT' sffi -3^ ^^T fe- t^ t$ l4K^t Ri?Tpft t -=qr wf ? y<i^H (^r?t--?f^ct) f^R "RT R l^l^^R t I 3TRWT ^T ^fTt>R ^ c
:r^"
^ "
:TFRxT '4t I ^RT ^T fo ^R F^RTt 37R ^ft RRHT
(«KWO) ^T, "TT?^ R 3RFf> RRT ¥t rftfRf RcT WR,
R^WR % ^f£FT RTZT cTRifT #T WT ??TRT ftRF, %^1 ^rt ^ran <ri'^*f f ? "^r tr 3trr/tt ## -
RMft '3ft "^R^" R ««<*r<4! "^T W (RRvr) ^ "cfr TTT
^ Rt ^ ^fRRTi I
?R^ ^R ^Rf ^T RirgT ^Rf%Ti R^RTf f 1% ^fcf
«tM ^Rtf 37f RR^TI RM I "SIN R 37RrTF< ^fft TFF^I
^<sl*< SR^f R ^^F -qRR, f<^f R ipft TRflf, 3^T
^R R R5 37t Wft ^riH^t?lt I 3fk 3SR
WRR f 1% RRT (rWh) 3R ^T? (iw) R *Teft
^TRft t I
1^R 1^T TS3R Trt-^FJ 3R ?il4=F< ^T «RH", R^K
tfRT ^t f¥ 3TFT eft ^ ^TsT ^fV 37T qT3 ^T^TcT 4.
3TTC 3TTW 3TIW ^pqr |J3TT ? cR ^RtT } *<HHI
3fk fylMfl W^T T> *<HNI t3» 37lfaT ^f qt eft ^STR
f,:q^t STTf WRt T> W ^TcTT f, ^ ^T ^c!T
f % ^ij«nd (£r) "£t f^r ^ T^Toft" ^jst <cr i
"^fWK "5?f ^^4) ^t trjrct ""^ttt f arh; ^f^uRrfqr "t % ^ *ft tft 3TTt%T ^TH f, t}^ *ft
3TT?TFa <ftt 3TR^ f 31TT ^ "# ITT *TFt WT ^FT
"t, fT I 3FTT ^W ^ ^T^l -$ qj\\U* \ *fr
3FM ^TtF. 3FT W WHc^T ^ fm ^ ^ cftetTT
•^n i"
?*t Itft t t^r mfm j$ w^\ effst ^ "Tr^r
5TO ^t TTTF -Sfa if %W t,FT eft ^ f t%-^T
Wt crtst VsFl t£\ TFT ^TH ^ ftoft 3FW «RT*? ^ ft TPkTI c(t "f^JTTT" ^1^4 TJFOT
cr«TT 3SRFT ^R ^TfT TFIT ^^Ff faciei ^fT^ST f |
*M\{k> 'H^^K q&t ^)T# "Mrjflf TT <J-!H=b1 TTFf °T
4)P^lci if ^ STT ?FTT 8TT, % T^f> 3T^TT T?t ctVf
"353^ ^*}t if RenTT ^BT ? 3TF??TT ^T *Ff qf TJTHT
qt tfTFPT «TT F# ^T^t TJcfT «Jf^ "^T tftfFT fj, Wt
^nf^TcT ^t cftgFf fi, ^ FF ^f^TTcT ^WT 3T*HT
^ | ^T^R ^T W ?^» otll^l^RT "^KT "n^TT I 4^^fsi ^R ^TKt * ^ft W^5T ^ft «ft eft' TTTRqT ^f
^f ? 3TcrfT? -3T 3H5FT *ft fran? ^ "f^TT I ^t
^t "ftcT ftH ^Ft ^t STwTTf it Wm\ t 3Tk f^T^T
* I
• ^-ft %^ #tj ?ft ^ot grt ""^Ct ^T^fT"
q^ f I ^# ft # ^W Wt STiracT (5RRIT) i
3tr d^.Rh^t , 3q^nr (srsjtar)' ^fNjft 1^ ^t f ,atk
•5f aHl^HH W. WPJT fSTI f 'SBt ^Trf TO", 'RTtcH
TTFcT, "TFT WT "JTft cFF ^>t "^FTeT ^ "^5 3TF ^Tnt
Tf^ iqw f I ^Tf ^^T ^T ^FFT t I ^Tcnit 3TTf
tit ^T ^t fTTTT, 3TF ^TTRT=«r ^t "RTTI, ^fT *ft "3^
^ %T3; ttitv^ ^ft %TT ^ ^t «ft, Wg ^R «lt
^^t #^15,^ ^f?t "^t "sjftI ^?r wtw "^sri
% rT # I 3T«T gft ^TTitt.¥,«raT ^fT -5FT if t>T^t
^t ^TRft f «T25fr m M=T) ^t TTRTT ^TTcft f 1
c?7F8^ ^ "^Ff if 3|fT ^FT sft^T TfT 8TT ? "Tft ^T*jt>
tft aft, t^RT^ ?T^ |5^TF^ ?T^ «b$<r«4 ^T TWTft?n ^ T^T if ffF^ t, Wt qTTSRrftm ^ TFft t,
! sfNff ^ 3tft, ^f ^ "qro 4^r 3pT, sw !!
fcrgcR 3RFR 37T ^ TT®^ "EfrfT 3lfc ^3pT cfft Wft
t^Tft W[ ^=F?TT WR 3TT "TIT, ^ "^ ^JT f ?
erf f "^fcrcT" "srraT" SW ! W^\ WK TO t ?
3R 3M u^ ntf^ FJf ^ ^t ^ ^r #f^f
-^ft44^#ft ^TMT" <*>*<rlMI t I. *TR?W eft^ "^
tj^ *ft «f ^"RR *"d ,ll' (cTRT) ^RP& Tf^' 1]^
^?ft ?t ? tj^ % o[|'<=m*ki "*tcr *tr aft* ftvnt ^ *<h
^- ^T 3TRTT, ^ TJ^ ^T ^T STT I ^ cisi&i
«ff I <^HHl sft 3^ Wt T=fhT «T 3TRfRf sft ! 7p
^Ispqifl T33> RW (?T®5) ^ "q? "Hit cTRvqicT ifllpHd
^ f ^r -cfMnro ^ frtt^ ?rmT it rr
•RR^t ^T^ 3TR WTSTCeT ^5 sfitfcT 3TTK *R ^Ml
"5fff%T ^TH^ ^R TO TRTRf 3 "^ ^"" RSR
^ ^mcr (gft^R) "SJR *fit wr (tTR) ^R ^ $
1^rqT afft ^^ "for ^T r 1rr stsr\ ^#r ^t w^t ^r?t 1%t=tt i
TR^ M WW % H?T 3TRT t^^f 3R%^
H/."K ^R ^HT ^R"3T TO t^^J 5F^ "^ f^^ft
"*r ^tt t^t srteif if ^r 3^ i ^r $$u\< wt ^Nrt
?R^ "^ 3FcT "cT^ "'^t, ^t ft T|^ ^ ^faR "q^t cT?TT
^t it *j*«w ^ T^t, $ebl«hci (t^R^ra) Tt -qrat 3TR
^TRHT ^JTWT f^ 31TK§R W "^IT ^k W 7TR f 3?qfc^
"Ef? T^T^ "W 'Sfmi t Iwi ij^U4< -apt "^F^Tt ^T
q^r fqfwr ^rr "^ ? t^rarj teMidM ^ ^pfr ^r ^tfJ
cT«n ^4 3^: Waft «ftcft ^FTcft TR#f 'SH ^T
?lf^ 'it I
t ^r "^r -mi tss^u -% w«r ?TKt wd ^\
ctpft I f^ t^ ^t «bl4c||^ fW TFT^t ^t ^<hH\~A
itmt «ft, l^fTcT % <g<0*|| ^ TTRt ^t 3TR ^.u)<
ggnR ^t W^ft ^r wt# "qfl^r %^hqHr ? wt ^Mt (^«0oii % i ^iihO *r ^R?t ite
"^T ^IrT "f^R ^Nt ? (^«{l«ii R I "tt^sft ^fl
SRi^T TT 3^t T^TT "RRR ^t ? ^«{l«ll ^ T^? %
i ^ ^viciT ^% ^h W& ^ wm if RSR ^o W&W ^t "SRK "(R7 g?WK ^t f^F^ft ^ 3FR ^tf ^TTR1", "efr ^^ cfTRM #^cf ^IvjII ^5T 1? I ^>1^" f %^H< -3H ^^cT ^F?^ ^^T ?TT, 3FF ^ ^f t,
eft ^TR^ ^S.^IIMfl ^<1^ll ^\ it ^T sft !
V f?WTcT ^, 3fk 3*R> ^R Tnf »'^T" ^ YIRt «pt.
tTft^rr T?j5T/-«^
$, FT"^T cfr ?Tr<RT «&t afk ^Rft ?fet "ttttW
^rr ^f -gt (fSpn ?TKt 1*jr>) src% ^ if to -f^rar ?
cT«rr s^ ^ttct ^ err *rc ^ ^p tr trjt i ft ^fn^ff "^ sR^t ^ ?rr ^r ^o sfkcr ^ff, ^pft ^rar
"?7TqT if T^fi" 3fhcT ! ^PTT FT ^H< ^ 'Sip-
^T?W& ^T ^fa TS T?f "f ? IXFTW -#f, ^sfPT ^fcT *TRT,
3RR W ^TcT ^ft ^uj< <£ ^cp if f^f^ra ^ fsr^g
^tf ^rra-
^sfpf ^ stt "cfr *trt i stfa nsirni Trsfr
^r ^f ^ftwr -sift -qfe w t i ^jf^K sm wf>,
"3^71 mm "qRT, "W mm«Hi ^fr "qfef ^jfe "CR ^rtt
<|fe ^T Weft 7TT 3TR ftRT ^R ^cft ?
^RT 3R5JT ^ft 44 lfcl*(1M ^T 5fTC?TT? «TT ^?PPt
TfRT 3?f ?TKT 3TTT rf^TFF if ^J5RT 3^cfft «<K¥ll$d ^wncT cR^ ^i $ T%t ^tk ^w *it ^ftehd «rr
3tt%t ^r ft cftr -^r w^t, ^e^t 41t>qf ^ ^trt
^TR tFX t%ir, 3^£ frf^T Wf 3TR 3RT% Tl SToRT
3R ^ ^ ^T ^ ^RT t%13; W% Ff*t "3ft ^R^TFT
3" *ttt cl ^4 1 R-tst (ftcT^RT) ^R? -qK F Rf I
"F^t 3P£R % $ iMlft-41 ^5T 3TR ^TR F. TTTR
"35 WR 3*t «ft, y$UK % f^ ^ "m^r ij ^R> ^f
fmm % <fk "qr f%# ^sif if "?wtct ^ ^if
?Tfwr ^ I eft "RHT TRTT "T% M<HlcHI ^t TTfcf^f ^fe
^ft ^RcTT 3WH ~$ W^ 3TRt t I «RT ! fw. WW«IT ? ^if Hgl4>'5f «R ^, 3^r cT^t| if fsR% f^:
fR5i#TR>2>^f<fr'Ttitt i ^rMf ^t sin ^fn
trt(t%ST5fT3Tf ^t TfcRff ^T ^W, ^TF^ "^HTT "RfteTT T^T
RRRI -JRft (idtcbUfw-Mt "$> TTT«T ^H^^fcT) R^ldl
f ? ¥^T (sHH<slHl) '*-ft WtSTcTT f, 3TT^F "q^T "^T
^RT I3TT f, ^I^cf 35 T^t f , ^ W$ W(i 3TR ^Mm it 7?5 #, M 3T^TTfTHt eft ^giPut ^t M I
"?^T?r -STRmT ^'u« ^t ^^f "^^TTt ^Rft TRHTcft
t t% "g^K ^T #T ^t# T3JRt «ff 1 TT^TR ?ikcT,
^ pr snf^, 'cft^ wrr i m% it% ^ «fr ^ff i\
^ j£\, T?t f?r 3TTf^ ^| "sfTW! ^f cTT ^PJffR fi
feTT ct-4iT* sfticf •eft "^Rcf ^ %i7 m««o<i ?m«ff t Ff nWcff ^ 3RR ^ 3Tq^f f?I fM T^I
^T **"sft1%psff ^TW" ^f f Tft ^Tf ^Tt^R (3f%Rf) ^
#TT ? 4lft4l ^MT ^F 3^1 ^uj< ^7t -qr -R^T,
^h< ^ft ^f ^Jt "m t>rt i <reraft aro^ft ttM d«cO<
arpgf ^ "hr^t stt^t i^st ^t TRit i
^mt" f, ^r ?t tj^r M,«IMSr<i1 ^mt" f ^r ^r
t'ikit TfprA^
"^ TJS^k ^ ^f fq^r "?Tcrr ^ ? ^pti i^rfero;
#"ff ^T 37FW (fcM«K) ^FT ^T :
3T?cTT f fa-
•flft4t ^ w. m rpn ^ ffif "^ i i "fit "q?^
ft op? arm f fa "q? *£F y,^H< ^ 1?rc ^t^tt t§z
«tt ^rf^F t^u^ ^ ^grf ^h^ 1 fa 3**% i*r 3^3"
%. "& ^TTf ^T ^m fcT^TT I ^-^ TFJsff s^T T*?M
«ffTcT "^T "^RJf 3Tf chl-Mcrl ftmW I 3*8Tt\ SPHt Wrrfl
* TTRcTT "W I -qfrT eft 4Wf ^t sftf^t' T* WTT ^t
srrar ^t I
"^ fmr-3TFT<T^"
W "^ *ft ^ 7T# cFTT| fa-"3PK ^*T ^f
qft wf ^fr sgn n -«fe ^t w 3 ^fft i
% - ""^TFF (^TR) ^T ^1 ^fatf "l «-7T?4f ff
«FFIT WcfT l| fa "3? ^T Tft TTTfalf ^It MMi=T 2ft eft SJfc 3RT 8TT ? 3Tq^ 3TFT cTT «^7<T £ i?^?
5T, fa twr (?TTk) . ^F ^T«T <*<rHHI 7Tfa?T Mt #Tft*'7!! «ft W£ "3ft
1 37I^rT TS Tlf, ^SFF feR ^ST
TTO^TT ¥te TRT 3T^ 3TN *TT 3FR "Tf^T ^RH <£t
'*l4c|lB4t "^1 "ZTK ^T ^TI ^Fq rffiT ^ft ^ ^T
3tfSR7 fePTT T#f ^ ^FHf tR ?T«T T^cTT I ^FTT!
MHir<^r^JT ^mmr ^r ^k ^ «tt ? ^h ?rnt fa w^
«TT I T^RT T^TMt 3?Hn, F53!^ ^&t «R^Kt STH1!, ftR
^tf *ft <lR^d 8ft fa fast ^t ^r ?t^t % ^f!
^3TT «TT ^T^TT $9||[^H ^T 3*mu ~$ W*ti ^IFTT'
:
3TPTr
3?R ^RTT ^fat ^KcT ?TcF^f ^«*»< ^|5P *ft
^TRRTT ^ *ft T^ ^TT?' (^TT "g^F ?T^) «Jt ^u)<
^rt ?57cft ^ ^RHT TIS^TT ^RcfT 8/T ^ ^n^f S77 %
3#^7 «nr«»41 ^r ^t **ici<i ^rf ^t ^R 4t ? 1TF5
TTFW (^?*|c)d ^M% ^TTCft ) «ft I ^R Vi 4\?MM\
^R% cfTW ^T^f 3Ft JW ^ fa ^ "I35F ^t "^TRT
^T "5FTT, ^5 ^ TI ^fKT ^?T (tTRnT) "^TT ^TTfT
«TT I c^T a^pft ^IIHO ^t Hvjfldd (^TfF) STFT
t'flcir ^jpiA,?
wk" (znfwft Vfsr) ^ft a^n ^tt
Wf ^ I 3FR^ ^TPH ?TT^t ^T ^ T^7 Zt^7
^eff, It ! Tf^t it <£l?r t? qf, f^t^r <ja "TcfNrr
f^TH 3TR tfefr B3T TFT t I IJctTT $HH!4->" ^ "RT%
(3?«f) ^ f "^ -qt% 37T "SR^f ^r ^n" Sldlfe
&K 3TRK 51#W ?T^ ^ g?^KT^ HHHId («KI«lO)
ftefr "sfteT trar *f ^ftsrrw ^ t^tt arrfc-^ tj*k (strft)
^ t ~zwxi ^t^(^^n) i Isf %rr ^ift g^r YrfspcT
^F ^TfT f I "^fim '3FJH ^t "W 3TFRT "^f f=HI$"
^fT TW **+|c|<i f l ^ *'"#^ STifk 3T^t ~WW^"
<TT^ ^Rtcf ^f ^t 3 cFT 31FJT ^3TT ^RT q i-T?
^ptf ^R ITO *TTcfT f I
^r ygu4«o TrRt ept "q^r «t§ct *N ^m TTHW
ttt a^r ^rm ^fr smt ^«mr ^r +^(1 ^ iftr=#r ^raWf ^t ^#!T dlcjHdi ^ t%?m if 3tffi
*TF^J ^T HMHo) cfnjl ~k "f^TT 31K f*R J% "RcfTW
^iT ^fcT ^T -^FT^T ^? '33T ^t t 3^ ^15 H^l^d
^ I?trt ct^ ^t "^?mr f^r 5^ *ft arenjoT f i <ff
t'ftai TqcrAv
qt W TTcWF ^ %T3; fH ^H< ^>t cfKT^ f^ T5RT
^f t? wtti afk arq%. ^«riHH *>-"n^t ^t "^ttf ^?r
wrtw ^ 4t ^raft <Whi ftr^T "^r ^# ?r^r
qr ^ ^M mhm (irtm) HT ariM ^ ^ I
"3# arq^r ^nRi^t (a^is^i) ^t aefhsff ^ "cT^tt^f ^t
^f !! Wt>^ cIqTT^ =fft fW5T?T ^T eft ?TKt "Q^T STTWf
(<MHio.il) n?m t? ism i atk i^sit ^t tr^^ wt|
^it ^ arc^r ^ f^r ^r ^ '^fTPT ar^ ^t afkert
^ ^K ^ ^STT f ^? 1*T ^T?T ^T 3T??T2fr "5RM t t%
^H ?TT*(t "^t ^n\ "^ "?! "^ "3^1 ^TWfaST 3Tf ^t
Wf TTSinff "2T? ^TTW t % ^R *\U$Ml ^T 3TT^ ^
^ct ^7 %ft arkt "fircft 1^F#f "<tr "^r ^h "qfcf f^r
it ®d(* fTT^ i%FS ^o-^o nfa4f "SFft" W<c||Rrl4f| 'qf
iWf q 3TPff i ^R 133? ^nfcT (fej^'^f) ^t cldl<=h ^>t
*pft "^ "^ "«ff 'srT^ 3^r "^rn ^r qfcrgcfT T?^r ^t
qFF^ t^rr ^rm, «fr ^ ^rfr (nTdoidj) nl 3T^ft
. fprfcTOT (Jimdm) ^tt ^ht Th^m it #ft i
i ? "^PT if "q?W f^ 3^TcT "^T "<T?t 3TRIT f ^t
trftcTI T^TAh
• ^ ^W cTTTf f, qft mt RTR $ t^FST 3RRT "(fipT
<Rc|) "R 3FTFT?T WRcT f, ^ "|f T^Rrf FRR
V$i I Wf' ^ 3R^T *pfR F ""Tcf3T" W TFfT
f i ^r *} 3^ ^rer ^?^t iw^r f, ^r $< ih4!
fnt^i "% rfr "q^ 3?rrt ttst afh; ^ ^f jj^jj^uk
it M i
3F^ % 3TF> '<K+«h) ^ST, 7TRT efit, W 3TR5ft
(«nr<si<il) s#ff %t t> ^ikt *fr ctmt ^rftt, "q^t
cp=F ^fft cRfTT^ W, 3^ (13W) ?FTT ^t Tnt% ^ft^r 3fr sfrt «Nt ^r t?3 Tpn ^r afa ^wt "rr
cTcTT^r ^ ^R' Mt ^RRT 3TTT ^R cTW ^TRT ^JR> WT
=F# ^>*TR TT fa<*<r! ^ cfJR cfrT «m$<u| H ^ ^jjpT
5-hR-iu, *RF 3R? "f^TT % t^ <TR ci<HI<*l* *f ^ "q=F
^ *TR #T-"#T "RT? W37 «FR ?TRT T%^ TfR ^itf&l
w?% m ^i^r rft? aiWf.^ 7%q; f, TRf ^ fair
"^!"^ 3RR ^"*ft or c¥nr cfT *ft ^?RR ^t FC
ffittffi ?t T^TT, T?3> ^TFR ^ ^ "^ ^RT STRTcT
=ft hf. i wvt t$k\ trii* t ?
^ ^f TCR "WHl" ^t ifc (R*F3) R*TT?
t % 3RR ^f TO3Z ^tV* TJSTT ft il fa ^R-^fR
^TRT ^cTT ^TR ^ ^ rftmr ^R ^ ^Fi ^R^ ^
tTft?Tf T^A^
«F ^R sM 3TCR ^lfe'< ^ ^T ^R "5Wt WR ^Sfaf
^^ft HWd ("5PT ^P^ 1^) ^R 37Rift ^T IT W^I, T^'l
TIT 1^ ^TT«r 'SWH ^TJcF t^R-cT< TR W ^piR R) i^t
^R ^Tcf I
"^W W^R T^3T ^^"
eTFT ^#1 ftT ^(f TFT eft d^llSH t "&K3rtr ar?ft" famft % fa ^ 3R«r ^rt ^rff (ws\)
t% ^J ^r ^kt cT^rrar f^Rft 3^?r ^tt ^t ftrf i
-m V%& sfi Wtf\ I3TT ft ^ I fJt Wf ^TcT TTFR
^f ^p? "SW "^ ?*T ^TW^ ^ 3TO g^TfTH Hnpfi ^t
W^f i ^T?IN I^TTf TPTIT ^ W ^ TR ^ 3RT
U^K 3RTk 3Mt" %W f, % ^9 3^cT
$ sw) far,' -q^t afhc smct "R^rf ^ sr^qpT "^ ?t
37T| t I W^f "WMT" "% f^T ^t T^5 ^RTTT ?t
^H$nr ^nf^;, ^ T^Fm- ^n<^d ^ sr^it tr f
I eTFfR FTTtl TTT 3WH ^TT ! FT eft ^fR ^Ff "^T
"Q^T cRtf7 % TTRR5 (T^) ^R ^ iNR f, Wfr 3FR
"<^Rt *nf cR^5t TF5TW FR rf ~ti "fRRflT" ^ tt£[
i'fldi npr/V>
^p> «rci^f ^t ^tut i i -^rct % ^ ^N* (3WTt
TJ5T 3f^ 3T«rf^ 3P^[ ^ M ^ ^1) ^ "^T^ ftcum
xr ^ 3TR i\ ^fM<T ^pR T5t «ft I ^^ ^
1PJ ^ ^RT ^t Tien? f-fa ^3RcT ^ 3Wft 3ik^^ ^rt^ (ft^) ^n war (3TOU) «ft- i ^ wr
3RTft *£ t *ft rf> TRl*l m *T faS^ ^K^I Rfft
faff ? ^rf^> 3531 tt ^vft sftf^ ^ ^P ^^afrc 3^nfW ^ tjkw fapgt ^^ *F^T m
1^TT , w^r^TR ^^ t fe- "^ ^ ^^ "nf rfr ^tt?t ^ wmr ^ ^ tan ^ *rt
^Ff -^ ^ arw ^sr 3fpmT ^ %q; ^st 1^tt,
3^ 3^lMl ^t ftTFrfm tf ^R^ ^TT^ ^Tprw 3 sin ^pi 3«mihi ^rtt ^ s^TT^f (qpr)
tntar T^f/Hi
^^ tw 1% 3?^rrfw ^rr ^If -#sr ^ft ^npT
^tf "^ Wl ^ ^^ ^ TF^ ^T 3TRK
^?n i
Tj^f f^fy | ^t? ! 3TT^T y,^«H< ! ^wjrT (*iHr^i*il)
^h< ! ! g?"^ ^t ^w^ vz Tm (fffitm) ^rfr 'i
HMl^ !!!
3R 3TPT "^WTcT Mle^-H^ W?^ ^ «nt
^ t^^r ^h+iO "^ ^# t^M «ftoR ^
CTfaT TSplA^
VI ^TTff^T (*IK*I<)) W I WW f&$ i*\ IfT V.
tf\ xl^T ? gW^R d^+K (sp^-T^t) W«R 2TK3Sp£
tftt ft q^it 1^r ^ ^n# trt ^ ^ptct ( ^?ft ^t?rt
?. app> «ft"5R ^r ^ ^r *ft ^nefre =pf ^ft
ffe^T ^ -?iKt ^t ^fr^, "sfe spk foRft i^f -?oft
?. t^Rft WTcft Tjfe^TT ^ Tlpft ^ irfft T^f ^^fe^TT it^Tcft Wff 3TTC 3PK ^ (fasp^T "^ ^ 3)
*. «R? 3pqq (H^cjl ^t =Jt«ft-'?t ^r^ tepr 'p;
?itwf % ft 1^ (q^) ^dciidi fq^TTT i w«rr ^fw*TC ** fFT tR q^ 3TR ^ cHldldl f^TTT I
H'firt'f T?JFlA>
d'krflq (*4l+k) ^ff ^TOff, ^*n£ U?F7 ^ *ft ^fefcft
t str ^c% "^t ??Krr(1tW ft trim) 3 ^acT ^cft
fl
37WR, sHfT^ 3T5fM,^ ^T 3MM, "=T Hsid=)d (cR^l|)
Tf ^T "^T "^cricjd (H^r^hd) ^ "^T, ^ 3TFRT ^ ^tfr 3TFRcr I # "Q^T (WT^T) ^ ^ tb^lMd I
va. ^f snit ^t ^r ^rtf "^ lit ^wt
f 1 ^ sric^ 3Twnf*rqf i\ ^^t^tctt t 1 ^ ?t
&& opt ft^Tsrf ^r ^ 3?^^ pfH, "^ "^t"
•^ 3^%JcT "^T Hc^ f37I- %T ^?Mt 1^at ^R f^T
I I ifcT II
•7B3T ! 3T*ft ^J% 3?7^ -<m T^f $ SFgrH 3^^Wf
^T 5TPT ^Pff, 3?oT 37FT 3Tq# ^?Tt( t^M, 3^ 3^ttM t^t ^ tnteft
'
!?ra1
f "£r «-fr eft. erm ^sst enfor
TO "qf t:}^ "^P^r y Lbd ?t ^4 I
< J i1<rtl T*p/^
t*M T^ef ^t -*£& ~uM\ *ffif
3ff«TI **(35&) dltf<*>< *ft ^TTT3T (^Nl*!) ^RTT f W%3TPT W^l >MHI<ri f ? ^ft WtcT ^ ^T*# ^RrT ^gro crm T?°F 3McT ^rrfeRT i|f fe- "srfccf ^i<1 '
-^Iw f ^r *rc, fw«rc 3 ^t sm S -5RT3T
{t4*-tVt) ^rd" i i^tc<t h -qf Mt tmhi*u % "smt '
afrr ^ f^r-tre 3T«rf^ ft*ft *ft fs«ri<r *f ^ptfst
"'«NH-^< f^TSTc^f TT<T^3TrfWi: WT ^*
!• ^frt ^ fcuHsra i ? tr i^Rcr ^r imhmi %-- "^n i^r i sfn T$wa i%m (t^t) iV' ?
smf^ iRr%i ^r ire ^Rn fr% ^t w^"^ wm3T^ tW ^ ZSrlT ? cH WW % IFWPqT 1^7-
f" I STP'r f*R J$\ TRM ^ ^Rm Tf ^ptcT %
^Tl *>-ft W "t f^"#15RT ^T ^tf ^ flSR ^ '.
tft ^rrcw ^f i ft sfr <tt*1h *i)wci (tf*ftn
W\ rT5H<rtrfT Wt "*KW ^ %SfT *TFt it *t<n* <ri*ll-}
fnterr t^/m
^TrTT (l*l 4^T 3>?% ^TcTT) '{pi^TR ^T ifrlT I
(SRT^) Wf lkT'f
I
".<WML< MT^^ *WNl-
fsRgara^r ^ft ^M "^r ^t?t irf^R ij «r«r iwtct
<%iW*l ! ^J "^ ^Tif Wt 'C ^V^ "51^37 ("^^-fm")
^ "^f t^ ^TTFST ^^ ^T, "RTWT f I ^R "^STT
T^cft f cfV ^fT3T (^»-TF7) ^^. Wtm (^f^f) ^JT
^cTT f TRHT ^5[f TRT M5J|i|j»t ^TT^ (?Ntn ^ ^TRT)
Tim f I "^r cjich«m o^ "g^n; ^rw ^r *<hw,
H. "q^ HTfe % ^sfW T^lWR T} 37^5T ftr?n
^r -^ftit alter ^ ^t i) ^rra cfr w*n wt ? ^b
t»fr5n t^ji/^
^ WT 3FJ*-T5r *ft SRT ^vT t^, $ufai{ 3?5T eft ^^ ^Tff tflfteT "^ ^ ^H ^TK $ ^ "^ fe-
NfH 3f3*Nt '^IH'i ^Rt ^T" H
***-***#*^ ft*****.**************** **fc****^
f^ ^^T ^fcT ""^pft ^5^RPT" ft "JFTlfiW TTTW
"4°K Tnft"
tnteTT ^p/?,^