RADIO BARCELONA E. A. J. - 1.

Guía-índice o programa para el

H ora

8 h . —

8 h . l 2

8 h . l 5

8h.30

8 b . 40 8h .45

9 b . —

1 0 h . -

10h.3C

l l h . 1 5

12h .— 12h.05

12iu55 13b.05

13b.2C

13b. 4C

13b.55 13b.59 14b— H h . O

14b. 35¡ 14h.4C

1 5 h . ~ 15b.0 1 5 b . I d 15h.3C 15b. 4C 15b. 4 16h.—I

Emisíó misión

n

H

tt

# r r 5 \

AAASQJI

-.=--..

día 10 de enero de 1943 luf. MODERNA - París, 134

Título de la Sección o parte del programa

Mat ina l

Ma t ina l

V

11

H

ff

ft

Sobremesa tt

M

II

ti

*

n

n

w

Auto res

Sintonía.- Campanadas desde la Ca­tedral de Barcelona* Cultura física* Concierto coral de música religio-j sa. Emisión local de la Red Española de Radiodifusión» Continuación: Concierto coral de música religiosa* Guía comercial» Continuación: Concierto coral de música religiosa» Fin de emisión»

Ejecutante

G»Solarium G»Solariuii

Varios

«

H

Guerrero

Discos .

S i n t o n í a » - Re t ransmis ión desde l a I g l e s i a d e l Sagrado Corazón (P»P. J e s u í t a s ) Misa pa ra enfermos 4 im­p o s i b i l i t a d o s » F in de e m i s i ó n .

S i n t o n í a » - Re t r ansmis ión desde e l P a l a c i o de l a Música: C o n c i e r t o por l a Banda M u n d p a l de B a r c e l o n a Varios S e r v i c i o Meteorológico Nacional» Con t inuac ión : Re t r ansmis ión desde e l P a l a c i o de l a Música» B o l e t i n informat ivo» Teat ro l í r i c o e s p a ñ o l : Fragmentos de l a z a r z u e l a "LA FAMA DEL TAR-IA1BE0" Emisión l o c a l de l a Red Española de R a d i o d i f u s i ó n . Cont inuac ión : T e a t r o l í r i c o e s p a ­ñ o l , y melod ías modernas en i t a l i a ­no» Guía c o m e r c i a l . S a n t o r a l d e l d í a . Hora e x a c t a » - Efemérides r imadas» WE1 d i s c o de a c t u a l i d a d " Música r e g i o n a l . Guía c o m e r c i a l . R e c o r t e s de p r e n s a : F a n t a s í a de imágenes mundiales» Guía c o m e r c i a l . Danzas» RADI0-FÍ3BIIA.

Coflíentatios * t r a b e s á e / l a s ond^s - E.^fcM/jap^s Di4co ¿(el r j ^ o y ^ t e ( C c p t i n t i a c í o n ;

Humana*

tt

Discos .

F/Ln d e emisión» ótemete <tf O^GAA J *D M Gful- oté* ^ O Í ^ H ; GgcKA¿hxe,o**0jh 4 > ^ ^

Yarios

J .A.Prada , Yar io s

H

A* losada*

Var ios ./M.Fortunjf

/

< _ - -

Dis eos •

J.A.Pradfcu Discos

tt

l o c u t o r

Dis eos» Loca tora»]

Locutor Difcgfe

&¿&¿t¿¿¿-

(to/t/íM) RADIO BARCELONA

E. A. J. - 1.

Guía-índice o programa para el Domingo, día 10 de enero de 1943 IMF. MODERNA - París, 134

E9Ü&- —

1 9 h . ~ 19b.. 15 1911.20 19H.30

19b . 50 20h .—

20h.20 20h.25 20h.35 20h.40 20h.45 20h.50

211i

2 1 h . l 5

21h.30 21h.35

ah.45

2 2 h . l 5

22h.30 22h.35

&3&X-

%k&

Tarde

H

fft

m

acabe

n n tt

ri

(t

fs

ti

M

I I

Título de la Sección o parte del programa

Z%&t0xrf*9?í- Canciones italianas: Obras interpretadas por la Orq.» Pail Whiteñan, teatro lírico espsr-ñol y música española. Informaciones agrícolas y ganadera^ Guía comercial* Danzas y melodías modernas "Diez minutos a través del Mundo la Historia, y la Leyenda Boletín^ informativo. Emisi&a l o c a l de l a Red Españo la de Radiodifusión. 3iografias de personajes celebres Música de Juan Strauss. Guía

n

comercial Información deportiva» Música flamenca* 55 Jornada de la novela de aventu­ras* Hora exacta.- Galeria de cantantes célebres• Obras interpretadas por fito Sehipa IOS QUINCE LACRUZW

MINUTOS DE GINEBRA Actuación de la cancionis­

ta: Eina Celi. Guía comercial. Resultados deportivos de la jorna­da. Emisión de Radio Nacional, de la Red Española de Radiodifusión. Canciones por Tito Sehipa» Canciones y danzas. Guía comercial. 7* Emisión concierto organizada por el Departamento de Música del S.E»U* Audición a cargo del pia­nista SANTIAGO PAVÍA• S<>*atiffi*fisiónr ^

A/l/t-V^t-Cw oUoofe di y-ále

5"VvcX,

Varios

Varios

A*P#Arias

J .R ios S t r a n s s

A l f i l Varios

A#P.Arias

Var ios

Yaii os

Varios

Varios ti

CXOco

Í(jtA€OAl^>

QAA,

cíe

< ^ W »

foOOqpoOOQoofcOOOoooOOO

1

Ejecutante

D i s c o s . Locu tor

Discos

A*F.Arias

Locutor Discos.

Locutor Dis eos.

A.P.Ariad

Discos

Humana

locutor

Discos

Humana Discos.

a

oo/t//mj¿

8

V -

PBOGRAMA DE «RADIO BAfiOEK)IÍA,, E . A . J . - 1

SOCIEDAD ESPAÑOLA DE BADlODlFÜSlÓN

DOMlKGO, 10 EHBRO 1 9 4 3 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • i »

Sintonía.- SOCIEDAD ESPAÍ01A DE RADIODIFUSIÓN, SMlSOBA DI BARCELONA EAJJL, al servicio de España y de su Caudillo Franco» Señores radioyentes, muy buenos días. Saludo a Fran­co. Arriba España.

m

Campanadas d e s d e l a C a t e d r a l de Ba rce lona*

C u l t u r a f í s i c a :

8 h . l 2 C o n c i e r t o c o r a l de música r e l i g i o s a : (D i scos )

^ 8 h » 1 5 CONECTAMOS CON LA RED ESPAÑOLA DE RADIODIFUSIÓN, PARA RETRANS­MITIR LA EMISI0K LOCAL DE BARCELONA, ;

V 8 h . 3 0 ACABAK VDES# DE OlR LA EMISIÓN LOCAL DE BARCELONA DE LA RED ESPAÜOLA DE#RADIODIFÜSIOS»

- C o n t i n u a c i ó n : C o n c i e r t o c o r a l de mús ica r e l i g i o s a : (D i scos )

X 8 & . 4 0 Guía c o m e r c i a l *

X 8 h * 4 5 C o n t i n u a c i ó n : C o n c i e r t o c o r a l de Música r e l i g i o s a : ( B i s c o s )

9 h . — Damos p o r t e r m i n a d a n u e s t r a emis ión de l a mañana y nos d e s ­pedimos de u s t e d e s h a s t a l a s d i e z , s i Dios q u i e r e . Señores r a d i o j e n t e s , muy buenos d í a s . SOCÜDAD ESPAÑOLA DE RADIODI­FUSIÓN, EMISORA DE BARCEIDJÍA E A J - 1 . Sa ludo a F r a n c o . A r r i b a España .

<

. . . • • • •

1 0 h . - Sintonía.- SOCÜDAD ESPAÍOLA DE RADIODIFUSIÓN, EMISORA DE BARCELONA EAJ-1, al servicio de España y de su Caudillo Fran­co* Señoree radioyentes, muy buenos días. Saludo a Franco* Arriba España.

•*• Retransmisión desde la Iglesia del Sagrado Corazón (P.P.Jesui tas) Misa para enfermos e imposibilitados que por su estado de salud no puedan acudir al Templo*

lOh.30 Auk Damos poí terminada nuestra emisión y nos despedimos de ustedes hasta las once y cuarto, si Dios quiere» Señores radioyentes, muy buenos días. SOCIEDAD ESPAÑOLA DE RADI0DI+ FUSIÓN, EMISORA DE BARCELONA EAJ-1. Saludo a Franco. Arriba España.

* # . . . . . «

l l h . 1 5 S i n t o n í a , - SOCIEDAD ESPAiíQLA DE RADlQDlFJSlÓN, EMISORA DE BARCELONA EAJ-1 , a l s e r v i c i o de España y d e su C a u d i l l o

^ F r a n c o . Señores r a d i o y e n t e s , muy buenos d í a s . Saludo a F r a n ­c o . A r r i b a España .

. - R e t r a n s m i s i ó n d e s d e e l P a l a c i o de l a I l ú s i c a : C o n c i e r t o Banda M u n i c i p a l de B a r c e l o n a .

p o r l a

do/ilnts) *t PROGRAMA DE DISCOS a las 8.— H. DOMINGO 10 ENERO 19^3*

CONCIERTO CORAL DE M&SICÁ RELIGIOSA.

"MISA EN SI MENOR" de Bach, por Coro y Orq. del Albert Hall de Londres»

-

66) G C o ) ( l . — *Patrem oíanipotentem. y 2*— «Cruxifixus11

M-3) G Oo)^3.— *Santus* %\.— *Et l uca rna tus*

*

(A LAS 8.30 H.) «

Por e l Coro de l a I g l e s i a WTBB3PLBW de Londres*

75) 6 5 0 5*— *Y& esperaba a l Señor11 de Hendéis sofciu )f 6%->~ ^Venir xaSoor voso t ros que e s t á i s contentos1 1 de

Hendéisshon*

(A LAS 8 ^ 5 H.)

Por Coro Brukner.

i

*J4) ft o{)7i- "Salvem fae. !/£•— nTe Deua*

Frag. del Oratorio^BLIÁS*1 de Mendelsshonf por la Real.

Sociedad Coral y la Orq* del Albert Hall de Londres*

7*0 G QÍ 9.— Jorque el ordenará a los angeles que lo vigil y^lO•— *Pero Dios no lo vé.

* * * * *

(iolilm¡)$ - II

/ 1 2 h . — SERVICIO METEOROLÓGICO NACIONAL.

1 2 h . 0 5 C o n t i n u a c i ó n : R e t r a n s m i s i ó n d e s d e e l l a l a e i o de l a Música: C o n c i e r t o p o r l a Banda Munic ipa l de B a r c e l o n a .

13h .55 B o l e t í n i n f o r m a t i v o »

1 3 h . 0 5 T e a t r o l í r i c o e s p a ñ o l : Fragmentos de l a z a r z u e l a d e l Mtro#

Guer re ro nha Fama d e l T a r t a n e r o : ( D i s c o s )

/ 1 3 h * 2 0 CONECTAMOS CON LA RED ESPAÑOLA DI RADIODIFUSIÓN, PARA RETRAN8-* MlTlR LA EMISIÓN LOCAL DS BARCELONA.

/ 13*u4 ü ACABAN YDES. DE QlR LA EMISIÓN LOCAL DB BARCELONA DE LA RED ESPAÑOLA DE RADIODIFUSIÓN.

- Con t inuac ión^ Tea t ro l í r i c o e s p a ñ o l : t a d a s en i t a l i a n o s ( D i s c o s )

^ 13h*55 Guía c o m e r c i a l .

y M e l o d í a s modernas c a n -

13h .59 S a n t o r a l d e l d í a :

l # h . ~ ~ Hora e x a c t a * - HBn t a l d í a como h o y . . . E femér ides r imadas , p o r J o s é Andrés de P r a d a .

(Tex to h o j a a p a r t e )

N / 1 4 h . 0 5 E l Disco d e / a c t u a l i d a d .

- mús ica r e g i o n a l ? ( D i s c o s )

14h .35 Guía c o m e r c i a l .

1 4 h # 4 ^ " R e c o r t e s de p r e n s a " : F a n t a s í a de imágenes m u n d i a l e s " , p o r A n t o n i o Losada :

(Tex to h o j a a p a r t e ) • • • •

y - 1 5 l u — Guía c o m e r c i a l *

15%.05 Danzas; ( D i s c o s )

15h#10 RADlQ-FÉMlNA, a cargo de Mercedes Fcr tuny:

(Texto hoja aparte) • • 0 • *

oU£ ¿Muí ok JuU¿tr<. (pcuceí***: yW^ofo . de^uU ^-^^nent^^-os « y t ^ a v é s d e n l a s opdaiq" poj^^^L Vics^S^cre tent ic / fce

XQSÁ^OCIS^XMÍ d e \ a ^ ^ e n s W - < D e EoW^ue Rocnrrguez ma ja re ^\

t r

(t*/t/ttw) * PROGRAMA DE DISCOS

• l a s 12 .05 H. DOMINGO 10 EK3R0 19^3*

F r a g . de dpera por Cantantes Bspañoles y Obras de Alben iz . c a n t a n t e s españoles i n t e rp re t ando rragmantos ae Opera.

Por Antonio C o r t i s .

TJfc) & O 1 . — Romanza de l a F lor* de *CAEKSN* de B i z e t . ( l c a r a )

Por Angeles O t t e i n . 1 n -ni •un"*-' 11 1 n —

53) 0 0 2.-- "Ardo gli incensi» de «LUCIA DE LAMMERMOOR» de Donizet-tl.(l cara)

Por Aurora Búades

Álbum) G 0 3, J*gei e g u i d i l l a s " de "CÁRHEN" de B i z e t . con P e r t i l e . ( c a . l 2

Por Marcos Redondo.

221) G 2 %+<*!» "Romanza de Pablo* de "MARUXA11 de Vives , ( l c a r a )

Por Miguel F l e t a .

168) G 0 5 » ~ «Una Vergine* de»BA FAVORITA» de D o n i z e t t i * ( l o a r a )

Por Conchita S u p e r v l a . *

11) G 0 b*.~ «Ana» de BEL BARBERO DE SEVILLA» de Rossini.(2earas)

Por Hipólito Lázaro

varez

^ ^

KA

J2M3HEZ \Ár> Af

* * * * * * *

*. •%. %. • *

• _ . ! V / •

[ioh/m¡)t A LAS 13.05 H. DOMINGO 10 SH2R0 19^3 .

fragmentos de l a za rzue la del Maestro 6US . LA PAMA

X

1.—Salida da Juan León* por Marcos Bedondo y Coro* 2#~-Romanza* por Barcos Redondo*

• -~Llmr>ia como e l agua olara*Duo* por S.P.Carpió y F a u s t i no Ar regu l .

quiero Terla*Rooanza, por Faust ino Arregul*

fm~m «Soy da Tejer* por S*P .Carpió y Hernández*

.— *Tengo celoa*Duo* por S .P.Carpio y Faus t ino Arregul*

(A LAS 13*^5 H.)

• ~ *Duetto cárnico* por S*P.Carpió y Herfládez*. • ~ *Las Cobi jas* Honda* por Hernández y Coro*

MELODÍAS MODERNA! CANTABAS EN ITALIANO

^92) <\P C f.-*CI2L0 A2XTL* Tango, de Rixner f por Orq. de Bai le* 10 .— «VALS DE LA FORTUNA* de Astro Mari , por C l e r i c i Gar-

baccio y Orq*

^91) Hffell.--*ON BAILK 3E&0R* F o x l ^ i t o , de R i c h t e r , por Gise l l a Carmi y Orq*

$12 .—*N0 TS OLTIDSS DE* MI* Canción r a l s de Fumó, por Gino de l Signore y Orq*

H-90) P ^ ^ • " " M E HAS ROBADO 3L CORAEÓN" Canción fox, de P e r o t t l * üor Michale Hon tana r i .

.— *qüK BELLA ESTÁS* Canción-fox, de Bracch l . por Miche« l e Hontanar! y Orq*

* * * * *

m TAL i* I A ÜÜMÜ UBI {/o////9¥j/f

10 do antro de 1878 »8I i OH ALF U l Y LA U ib"

3 - :

Guarida l a s badas r e a l e s no son por rasan de Ss t ado , cuando l o s novios es t*n plenamente enamorados y l l a g a heat* e l puebla e l aura d e l f e l i z r e a l noviazgo y hay s impa t í a en sus personas y hay juvetotud en sus año y sus i l u s i o n e s vanee poco a ooco desgranando e n t r a sueñes de esperanzas y Po rven i r e s de encanto , na Importa que l a par*$« f e l i z se encuent re tan a l t o p a r a que has t£ e l l a l l e g u e n e l s e n t i r y e l entus iasma d e l pueblo oue ye con rozo e l amor de l soberano . Y t a l ocurr ió en ¿spafta apenar que se anunciaron l e a aapansalea del r e y , d r l re?; apuest ga l la rdo con l a i n f a n t l t r Mercedes, fina f l o r de surve t a l l o c r i ada en t re los r o e r l e s de l a s huerto? s e v i l l a n o s . A l l í , e n l a s noches de lun* y entre arovaa de naranjos aa conocieron un d i a l a infanta y el seherano. E l l a era l i n d a , auy l i n a r ; e l , caball ore ga l la rdo ; e l l a t en ía de azucena l a s &ejill<:8 y l a s manos; l l era un mezo ce t r ino coaco lé f l o r d i tabaco; e l l a era ; l l era todo un hidalgo; y amor desear ñ flechr-s Que rápidas se clrv?.-ron en lo s pr incipen tí&n epenrr v eree se amaron. £1 pueblo, ni verlo*- pasar s i r nor teJOF ni Ifcnyos, muy junto a l uno <i*l e t r o , l a s ebr ia cor tee e) paso y recof í^ 1 **i8# ¿onque l a s *nrfror*des poníanle r ru& palebreti un Divino r e l i c e r i c . Y hoy, cuando IOF esponsales of ic ia lmente anunciaron,

jque j u b i l o s i n g u l a r , t r n hondo por lo cal lado pero a l par t>?n expresivo é in t en to , fue el cue gozaron l a s damas en 1 s sa l o naa t a] pueblo en Ion sotabancos, l a s pas toree en sus chozas , los riagnatóe er. Palacio y >.anafta v i s t i é de gala a s i l e puso al noviazgo r u b r i c a d* asent imiento y aprobación de entusiasmo. Y a l r e p i c a r lr*s cr^p^nnB para ce lebra r el fausto suceso,suenan t lorie ,como an los d i a s mas p r e c l a r o s , y a l c o r r e r de I r n o t i c i a , c u e unos a o t ros se van dando clavan todos .sus v l r r d a s en lor muros del pa lac io y elevándola despu*?- a l c i e l o , cuva azul ciar© es buen dosel para amerar y as ele venturas oresapio , l e piden a L;ioa c n e l l a s , a In par/é oue con los l a b i o s , cue mande su bendición a l o r dos "minorad 09: a l a in fan te ,po r boni ta ,y al rey, por noble y g a l l a r d o .

1943

7// PROGRAMA DB DISCOS

• l a s 22.20 H. DOMINGO 10 3NER0 l^K I Por T i t o achlpa

110) O C

supLMaarco) CAUCIONES Y DANZAS

1»--íWE MARÍA" de Tito Schipa 2.--A*Bueño de amor" de Liszt. •*

29^)

BAYRON COK' LUIS ROVIRA Y SU ORO. TÍPICA.

605) P B

" Pregón rumba, de Grane t . Son de Duran.

Por RAFAEL MCDINA Y SU ORQ. •— • • " • • •

— "3E JJATA TROPICAL» Foxlen to , a r r . de S a l i n a . — "BAJO LÁ L~ ."» Fox len to , de Sanue l .

ICNES PO CCNCT

P C A LIRIO* Pasodoble, de Ochaita. ATOAJE* Canelón del Puerto, de Quiroga •

DS CÁDIZ acompañado d la guitarra.

130 P H 9# — Í*MI CARMBLILLA* B u l e r í a s , oon fandangos, de U l e c i a . lOe— fLOLA CAIRELES* F i e s t a por b u l a r l a s , de Dubois . (h i jo) !

18)

Por Orq» y Solo de Castañuelas y Tacones por la Argentlf..

P R ll#-4^SSmUL* de Albéniz. 12.—^fClDIZ* de Albéniz.

* * * * * *

PROGRAMA BE DISCOS A l a s 21 .05 H. DOMINGO 10 ENERO 19^3

76)

20)

26)

123)

233)

P O 1

GAL2RÍA DE CANTANTES CELEBRES: Obras i n t e r p r e t a d a s por T i to - - - _ - _ _ - - - - - - - Schipa

. - jC"Ico r i d e n t i " de "EL (1 ca ra )

SEVILLA" de R o s s i n i .

P O 2 . ~ / ^ E s t a o aquel la» de RIGCLETTO» de Verc i . ( l oa ra )

P O 3 . - ^ S e r e n a t a de Arlequín" de "LOS PAYASOS» de Leoncava l lo . ^ ( l c a r a )

G O ^ . - ^ ¡ A d i o s Mignon" de «MIGNON» de Thoraas.(lcara)

G O 5 . — V c a n t o de Ossian" de "WISRTHER" de Massene t . ( l ca ra )

P C 6,-^f » im¿MIA" Canción n a p o l i t a n a , de N u t l l e . ( l c a r a )

DANZAS Y CANCIONES (A LAS 21.30 H.)

WaítlUtííHatHiUUfrw Orq. Andrés Moltó.

205) P T "CANTO CUMBRE" afro cubano de A r e v a l i l l o . ' "CORAZÓN BRAVIO" Bolero son de A r e v a l i l l o .

Por Tr io Morebla con Tejada y su Gran Orq

600) P C $ . J ^ E 1 señor r e l o j " de «LA B©TÍA NEGRA" de Esperón. > lO.a^AMAPOLA DEL CAMINO" Vals canción mexicana de Rubio por

"^HERMANAS PAREDA CON TEJADA Y SU GRAN ORQ.

CREACIONES D5 RAFAEL MSDINA Y ORQ. MONTOLIU

11^0 |»TU SOL.HMENTE TÜ» Foxlen to , de Frus t ao i 12.. ••"CUATRO PERSONAS» de Hernández. ti,

* * * * *

i *. %• * > \

t 44. '

FROGJ • l a s

DB DISCOS 1A.05 H.

ttott/im)» DOMINGO 10 ENERO 19^3.

H[

637

9)

7)

Por Franc* Boluüa y Oro. Mart ín de l a Rosa ni i» 11 •" •> >*< . 1 1 m mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmi m • •• •• n - 1 ,•• • m , ,.

1 .— ", 2 . - -

n o de Llzcano de l a Rosa. • de Bonet .

Por Franc* Lomuto 7 su Orq. T í p i c a .

639) P •TANGO AMIGO* Tan "O de Lomuto. "COMO LAS AVES" Tango de Lomuto.

Por Manuel Gozalbo G u i t a r r i s t a Llorens y Orq. Tínica,

308) P B05.- "YA ltO" Corrido, de Bermejo. "DOSILASOL" Corrido de Monreal.

P RAf 7.

re. P R £?9.

£ 1 0 .

"PASE IL PUERTO DE PAYARES» Aire popular a s t u r i a n o . por Conchita Mar t ínez . "FOLIADA GALLEGA" de Nuflez, por Conchita Mar t ínez .

•A LA ENTRADA DS LEÓN» Canción d a s t e l l a n a de Zarzo­so Jr V i l l a l b a por Mar t ínez . •PLAZUELA DB SANTA CRU" Paso dob le , de Zarzoso, por Conchita Mar t ínez .

170) P RAp.1.— «FANDANGOS DE LOS PINARES MARCHEN3R0S" de Montes. por Niño de Marchena.

|^12.-"AIRES DB BARBATB" de Montes, por Niño de Marchena.

(A LAS Hi-.HO H.)

CANCIONES por Conchita Superv ia .

• "FARRUCA" de Tur ina . ( l o a r a ) *

. "EL PAÑUELO DB LUNARES» de Alonso.(lcara)

z%) p c /'13.

300) pcfifc.

289) P c C15. 16.

• "COPLAS DE AÍTORES"- de Gómez y Machado - "GITANA" da Longas.

VALSES FAMOSOS m 1 ii — a —

2k) P VsfXJe— "70CSS D3 PRIMAVERA" de Juan S t r a u s s . p o r Orq. Sd i th L o r a n d . d cara}

150) a Vé'lQ.— «ESTUDIANTINA» de l a l d t e u f e l , por Orq. Marek ffeber. ( l oa r a )

* * * * *

•

(aareha) t*/t//mjjz

a»

Loeutora*

S&ítlon ttumtrft

Barcelona 10 de

y uno

de 1943.

'<* m m m m m m

Biieo •i

Cuando «1 aaor auere perro» ladrando solo do violín eapullot de invierno

Separaré yiautiota y ¿u perro loehe y día.

(/o////fnJ;3 . - Sefiorss fadioyentes, ojo» y oídos dol mundo

| t r t ustedes casos extraordinarios, noticias l a s , mueles , sodas 9 humor. • • •

•

Loeutora»- tapt-*jaoa

* 0

aas csnsaeional da ssta inviene, hija da la DIETRICH, atr

esntrieos teatros de BROABWAY.

• • • la joven as t r i s , que cuenta aproximada-afios, ha despertado calurosos comentara

yankys l e auguran na bri l lante porvsnir.

• • tiene stinta a la de su «adre. H

Clon de matices, de la e&mpiresa

» sito o sencillos... 11 rever espeetaoular que ha desfilad»

Locutor*- la noehe del debut, la sala ofrecia un aspecto deslun» brante» Alistaron al aete destasadas personalidades, politices, artísticas y sociales...

Locutora.- Terminada la representación...

Locutor,- ...Hablaron loe autores, la añera actriz y...

Loeutore..- ...Xas aplausos del publico pealan eon insistencia la presencia en el proscenio de cierta dama oculta en la

, Marlene Dio trien,

embargo, caso extraño, la estrella sallé antes de finalizar el tercer aete...

m

• » Alguien vio* a l a Vampiresa fr ia e insens ible , llorando emocionada por s i triunfo de su lii.ja liaría,

Loeutora.- Bita es la paradoja ds l o s Ídolos del cinesia..

Ahora, cuando Marlene Dietrich está en un período de nea decadencia; s in contrato f i j o en ninguna casa duetora; recurriendo a l o s t ipos y argumentos que dieron fama, en una edad d i f í c i l de ocultar

los maqui l lajes . . .

r a . - S u h i j a triunfa en l o s escenarios por su ar te , por eu » e e

• •.Y por un •

JU*VJL-« parque es f e ü s y porque nte ua poeo de envidia y

• e *

-2- (I0////9W/ Locutor»- La carrera de su hija es un futuro

# que e

suya as ua pasado ingrávidas da

su primar triunfo;

* * * • % • *

Locutor . - SI parro os • ! animal ¿aas preciado «a «1 Japón.

Loefeora*- ln al extremo Orienta, :aas que an ninguna otra parta da la tiarrat loa chuches son venerados son autentico fervor

Locutor*- Ijemglo da fidelidad al hotdbre, graaia y valentía son loe donas que aprecian en la rasa canina•

Loeutora*- Por esta razan, ha entesado a erigirse al priraar saonumen-to a un perro*..

Locutor*- • ••.que se llagaba en TÍ da ASCI CO Sigun sus dueños fué un caso extraordinario de bondad y abnegación*

Locutora*- Ss te sionusiento del Japón,

! situado en uno da los aas bellos re honrar las virtudes de todos los

tie%o y de cualquier parte del mundo*

Locutor*- Con ento* no noa quedadlas nuest ra enhorabuena a todos l o s chuchos***

SOiíXDO*- mSlQXWamTS «LGFGI "vio l ín* .

Locutor*- una extraordinaria sonidos armoniosos es

fino oido y aguzado instinto musical*

y para tener un

Loe ut ora*'

Loeusfcor* -

• •»

* * • de la estación*.. A ver si hará usted creer que para tocar el TÍolín hay que

ser futboii^f.* • »

Locutora*- Pero no es el eido lo isas importante para saber tocar el • • •

usted es de «qucHas que anuncian en loa "Aprenda a tocar el violin sin oidos sin Tiolín y sin nada*».*

os; st sin.

Loeutora*- lo*..Pero quiero advertirle que un biólogo holandés. ha conpubado» después de muchos experimentost que el órgano mas iatportante en una persona dotada de sensibili dad musical es la naris*.. m

Locutor*?S~- Satinaos hablando de música. no de patatas fritas...?© m que se ha desapegado usted en decir q*# para escuchar a Beethoven es preciso tener una perfecta aarisá*..

Locutora*- Sepa usted9 y estsk eoiaprobado por los mejores médicos de Europa, que el talento musical de una persona depen­de del buen funcionamiento de la nariz y de su relaeidbn con el paladar y la Troiapa de Eustaaio*

ae pasa de un asunto a O»JL-V*«* y ahora ae sale con troafras..-Adcxaés, ?que ocu

amando una persona se constipa?

Locutora*» Los resfriados fuertes disminuyen y perjudican ei

Locutor*» ?Como lo han eoiaprobado?

(/0////9YSJ/S Loevtorat- Operando Xa n a r i s da e i t r t a a partoaas cuya • •n« ib i l idad

ooaieal «ataba daraida o &ip#rtro?iada»

A

•

• «*. » » *

#

a * »

S #21 Í 0 S •

adornados, #11 mi iteyor p a r t e , ecm pluatas*llo roñas*

«• «B re f l e jo —

• » •

a»

para luto» sol palees d# Xuropa se impone #1 blanco temo color

. - -» tiempos pasados y basándose en la * * -•• ¿ acó siflN»

3aisa y Apenseel s# han Tisto muchas v iudi ta* n í t i d a s * • *

m •

* —

• • •

por Xas cosas extraordinarias* ©asi absurdas* que ocurren

• • »

- • • •

# • •

Locutora*- . . . l a eual fué fabricada por #1 gran e s c r i t o r noruegoy

LooutorsN- Bn su Juventud. #1 autor d# CASA #n una

asas» estuvo tra*» e se ocupaba precisaiaente

•n ayudar a l o s e spec i a l i s t a s en l a fabricación d© piído *

Loeutom;) Una duquea* rusa que viajaba por noruega, antro en aque£

radas precisaswntc por el aun desconocido dramaturgo

Locutor**» Años • ordo dé laa pas~

quia una caja que

Laeutora.- De estas pastillas regalo algunas al Zar Hi colas* al Bey Gustavo de Suecia y a Leopoldo de Bélgica • • •

• • Con e l t ranscurso del t i e % o f cstaá pildora?» se han *»* ¿

cu «•

• • a

• SEIS OXli DGLAKE3

• 4 - Oo/t//9Y?j;¿

- la ararlela es un

* •»

r en ias celebridades moderna

>OX e • •

Losutor.- Condenado por los tribunal as fraileases*.*

al heehizo y eaoelon da millares de raujercita» •

* w * » e • se ex

dlTO de la eancion sentüaental, euya ros gangosa ai • • *

z de cometer l a s eosas mam toros

Locutora*- Y como la a r á r t e l a ros*pe e l saco»,*

utor*- íl se ha r i s t o Coligado a irrt

• \*%Jf JB m

pagar a los tribunales * * »

Locutora*- Por usar automoril

• • •

ro le • • e

Locutor* • * • Que se ha quedado sin roz durante tres días

>L IÜSICA XILOFQH ÍDS2CA

Locutom*-

Locutor*- ?$ua le dijo un gusano a otro gusano?

Locutora*-

Loeutor*-

Lecutora.- usted se perdiera en una gran ciudad, ?a que santo

o un gusano a otro gusano? ?Q,ue le dijo?

dar la

Locutor*- Si yo me extrariara en una gran eiudade..Pues rezaría a

Locutora* •

Locutora*-

sesor•••Debería usted rezar a

en Ipoc actor* Xe... eon

i tfeatr a un nuero

de erisis* El señor

Locutor*- Ure

Locutora*-

Locutor*-

Locutora*- Somos

el papel de Poncio Pilatos* Pero el ?or cuenta de usted

s e l e

l e

o un

di jo un huero

a o t ro huero f r i t o?

a otro huero f r i t o ? ?^ue le

l e dijo e l r a i l a l a siaquina de tren? ?<£ue l e dijo?

que eorrjjes* nunca ae a lcanzas .

u to r*-

Locutora*-Locutor*-

o e l güáJAi

toa) Dos l e dijo e l g u a r d a n ! t r a s u n t e ? ?Que l e dijo?

(OQHG) ,.'-':r

»•§*•» (to/iltfYíJff. >•*

—

U UWi. • *

Locutora*-

l e d i j o e l Jtolocotoa a l a c i r u e l a ? ?%u© l a d i jo?

s* • •.

o l a

• • •

a a

n a n e a s * • •

¡X '<J A

Locutora»- Señores r ad ioyen tes t afcriíaos hoy nues t ro a lbua da

que con

Locutora*- M

Loe uto r# -

un éx i to s a adue?¡ a lgo que

t u a l i d a d , no ta s nues t ro i n t a r é s

a 3

ds las mas ftileas creacionas Y DÍA»

r,

y p a r f a s t a

puas f

PaROBI, supo T a r t a r an s s t a canoion un y acordes o r i g í n a l a s , l l s r a d o s con

utora*

SOHIDO*- M&S2CA XXLOKBI

asta canoion olvidada

Locutora»- Seüores, danto dé nuestra sección AI3TT f han escuchado SOCHE Y DÍA, ds COLÉ

' la OBqUESTA HABRY ROY»

ha terminado la emisión numero treinta (E PKEISA,

Locutor*- Con de

Looutora»- por

y uho

Locutor»- Esperando haya sido de su agrado des ha s t a e l proxl^ao domingo

nos despedisaos de a l a s t r e saenos v e i n t e ,

Loeutora»- Hay

Locutor»- Recortes de Preña*.

PROGRAMA DE DISCOS A l a s 15.05 K. DOMINGO 10 ENERO 194.3.

DANZAS Por Orq . Duke E l l i n g t o n y

P B - 1 . - - "KO-EO" Fox.de E l l i n g t o n . 2 . - - "CONGA BRAYA» Fox, de E l l i n g t o n .

(A LAS 15.30 h . )

SL DISCO DEL RADIOYENTE »• '•• "" « i n 1 » " in . i » 1 ni 11 m n i

P B 3 . - - «BRASIL* Samba fox , de B a r r o s o . A r r . J .Masón.

Disco s o l i c i t a d o -por l a n iña Ramonita l l a d i n a .

P

P

P B > ^ K ~ "NOCHE TRISTE" F o x l e n t o | de L a r r e a , por Machin con Orq . Miuras de S o b r e .

Disco s o l i c i t a d o x>or Rosa M- Raboso.

*5.— wROSA MARÍA» Fox, de G o f i n a r , por Orq . B i z a r r o s .

Disco s o l i c i t a d o i>or Fernando T o r r e s .

6 . — "HtlSTE CAMIKMTS" F o x l n n t o , de Duque, por Lu i s Du­que y su Orq. .

Disco s o l i c i t a d o por Domingo S i e r r a

7 . - - tfEL FLAUTISTA Y SU PKRBO » de P r y o r , p o r Orq. J a c k H y l t o n .

Disco s o l i c i t a d o po r l o s n iños Diego , A l b e r t o y Emi l i a Garc i a V i l l a c a ñ a s .

v M Z í n g a r a .

P V\X8.— «SOBRE LAS OLAS'1 Va l s de Bosas , p o r Orq. Txisfaraac.

Disco s o l i c i t a d o p o r Lu í s P inos y J o s é M* C o l l .

p B V 9 # — «ARRULLO DE ¿MOR* Fox, de Duran Alemany. por R a f a e l Medina y s u Orq,

*

Disco s o l i c i t a d o po r C o n c h i t a Manent de M a t a r é . P * J l O . ~ «ETCRHA ENAMORADA* Fox rumba de A l g u e r o , t)or Roberto

í a n . y Orq., B i za r ro s..

Disco s o l i c i t a d o por S r a G i l .

* * * * * * *

Señora, etf iori tat ?a a d a r p r inc ip io l a Sec­ción Hadiofémina, r e v i s t a para l a muge? orga­r f a d a por aadio Barcelona, bajo l a d i rección de l a e s c r i t o r a Mercadea ?ortuny y patrocinada por SOVEDABES POOEU Plaza de la üniveraidad, 6.

Soveiadas Poch,ofrece su t r a d i c i o n a l qulncen 9 r e b a j a s , a p a r t i r de l •d í a 15» Guantes y monedaros f- es e r í e , e p r ec io s ba r a t í s imos ,y aa l a sección de ¡Modistería y S a s t r e r í a ' f a r a s e ñ o r a , l i q u i d a c i ó n de todos l o s modelos de l a presente temporada. Pro cure ser le l a s primeras ;no la pesará* Heredades ? o c b . p l e i d i v e r s i d a d , 6 .

la t 'aapas de l a vida.Loa fum*dores,por Mercadas Fortuny El uso del tabaco en los s i t i o s púb l icos ,ha l legado a t a l e s t r eno ,que

l a s señoras nos vesos conatantemente envuel tas en esa atmósfera dasagra-d a b l e , a i n que valgan p r e t e x t a s a i adver tenc ias .En e l i n t e r i o r de ios t r a n ­v í a s , e n e l Metro,en lo s t e a t r o s , s u c ines y en c a f a s , l o s ho¿aorss,y b a s t a y* muchas majares,con una t r a n q u i . id* i le* :~:eer tente ,haciendo caso omiso de c a r t e l e s y órdenes que prohiben fumar,lo hacen como s i e s t u v i e r a n en e l mejor de los mundos,con una f a l t a de consideración a l a s r e l a c i o n e s so -c í e l e s .

Las personan que fuman,no deben hacer lo en los s i t i o s ce r rados , en que afamas e s t á p roh ib ido . ^ s t e m?l,y* endémico en nues t r a s grandes c iudades , de l uso indebido de fumar en l o s lugares p roh ib idos , s e ha acox^etido da f r aa te en muchas naciones,sesrún leo en l a prensa e x t r a n j e r a , logrando aca­bar con 41,dé forma s e n c i l l a . A ios cobradores de t r a n v í a s , a los acomo­dadores y hasta a l o s mozos de café , sa * ;* ha p rov i s to por la Autoridad competente,de t i c k e t de multas ,que pueden hecer e f e c t i v a s en a l ac to a l o s fumadores que contravienen l a p rohib ic ión de fumar,s in apelación alguna|u*o conminándoles con la detención inmediata a los que se niegan a pagar en e l acto dichos t i c k á s de mul t? .

íquí deberíamos imi ta r t a l d isposic ión,proveyendo de los t i c k s s i n d í c a ­os a los empleados de t r a n v í a s y es tab lec imien tos púb l i cos ,pa ra acabar ,

a multas con esa costumbre de loa fumadores,que s i n r e spe to a l a s damas, se a t revan a fumar an t a l e s s i t i o s ,bu r l ándose , ademas ,de l a s 5rdenes con­minator ias que lo prohiben.

Ecos de l a moda Debido a que I sa muj^as desean modelos p r á c t i c o s que puedan ser usados

ind iBt in tamente an d i f e r e n t e s momentos y s i t u a c i o n e s , l o s d iseñadores han in t roducido e l v e s t i d o de comida con e l mismo la rgo que a la c a l l e . Lo que quiere d e c i r , e n o t r a s pa labras ,que se han acortado i a s f a l l a s . Un d e t a l l e cu r ioso , t éngase en cuenta o no l a voluntad de 1*8 mujeres ,es que por razones de economía, > s fa ldas fueron acor tadas hace y* mucho t iempo. ?No habrá l a s mismas razones de t r á s del problema,en e s t a nueva ocasión?

&o hay dude que l a f a lda l a rga y amplia es la prefer id* en ios sa lones de b a i l e . E s t e problema,por supuesto,no puede separa r se de l a escasez de medies de seda que ys ha creado de por s í confusión en l o s cen t ros de a l ­t a c o s t u r a . La mayor p a r t i c i p a c i ó n de l a s mujeres en t r a b f j o s que an tes ar?n cons idéra los exclusivamente masculinos, también t i ende a e s t a b l e c e r finiamente l a moda de l a fa lda c o r t a .

La nota azul y r o j * no deja de verse mucho,adornando lo s v e s t i d o s ie t e r c i o p e l o negrro.Otro t a n t o sucede con lo s sombreros y l o s v e s t i d o s ie crepá.De acuerdo con la mejor t r a d i c i ó n , l a a l i anza del t e r c i o p e l o y l a l a* na,^t<*X t e l e n d o furor .Hoy podemos dec i r que no debe f a l t a r en ninguna de l a s buenas c o l e c c i o n e s . í n algunos casos,no o b s t a n t e , s e p r e f i e r e l a combi­nación del t e r c i o p e l o con i a ' s eda* b

lío debemos o lv ida r que e s t a nueva moda en gene ra l , ha de e j e r c e r Radía te i n f l uenc i a en es t^ tempor*ia/Aaclendo r e s a l t a r l a l í n e a esplendente en l a mujer elegante,como digno marco de su b e l l e z a . P a r a ama-al io»se ven modelos dentro de e s t a s normas y t endenc ias t en e x q u i s i t a s , q u e son de l mayor gua­to y o r i g i n a l i d a d .

Próxima quincena de rebajes.Novedades Poch.Plaza Un ive r s idad ,6 .

Dentro de n u e s t r a ses ión Padiofamina,vamos a r a d i a r e l disco t i t u l a d o . . .

Sección l i t e r a r i a . C o l a b o r a c i ó n XCanto 3 i dolor• Poema en prosa de Josef ina Romero

-Yo quiero ser siempre f e l i z . C a n t a r desde l a mañana a l a noche,como un p a j a r i l l o . Yo no quiero en t r i s t ece rme nunca f abue l i to ;yo aborrezco a l d o l o r . -Pero querida pequeña,exclamó e l anciano;-no debes hablar a s í ; a q u í en l a t i e r r a todos tenemos reservada una pa r t e de dicha y o t r a de do lor , y no podemos rechazar n i una ,n i o t r o . S i meditáramos un p o c o , h i j i t a , v e r í a ­mos que todas l a s a l e g r í a s que hemos gozado,se i a s debemos a ese dolor qua t e n t ó od l*8 . . . 0ue s i no supiéramos e l saber amargo de la desdicha,de l a

inf idel idad,de la desi lusión,no sabríamos tampoco de l a dulzura de un mo­g a t o f e l i z , n i podíamos aqui la ta r el r^lox de una amistad s i n c e r a . . .Que s i e x i s t i e r a l a música grossre,no podríamos adormecer e l alma con e l en­canto de una be l l a composición. . . ! a s í , h i j a m í a , i r í a t e exponiendo mas y mas cosas ,basta convencerte que es necesario e l dolor,pues que s in é a t e , ^ no conoceríamos l a ventura. . .Llegaríamos a l a conclusión de que nuestra f&-l ic idad se l e debemos a l dolor;de que,precisamente e3 e l contras te de un sentimiento y o t ro , lo que nos hace dichosos o desgraciados...Quedó l a n i ­ña en suspenso,y luego exclamó:-¡Ohl Abuelito,entonces ios hombres debe­r ían e r ig i r una estatua de g lo r i a a l dolor,con es ta leyenda:^Viva e l do­lo*!.Ya que por 41 conocemos e l sentimiento divino de l a \felicidad...•

Dentro de nuestra sesión Raiiofémina,vamos a radiar e l disco t i t u l a d o . . . Correspondencia l i t e r a r i a

P Doris . Barcelona. Lleg% e mi poi^r eu careta e l día 8 con su t rabajo dedicado a l a f e s t i v i -

dad del día de Reye3. Como ve,ya ha sido imposible e l r ad i a r l o a 3u debido tiempo,por lo que ha pasado l a oportunidad,sint iéndolo mucho,pues e l t r a -bajo,como todos los suyos,está muy bien.Mande algún otro t rabajo,pues ya sabe el gusto con que será radiado* ka saludo muy afectuosamente.

A Mercedes García.Bsr celona. Su cuento,que me envía en su aaable c a r t i t a , e s t á muy bien y es muy i n t e ­

r e s a n t e . Su lec tura me recuerda l a de los buenos cuentos españoles,de que tantos modelos nos dejaron e s c r i t o r e s de tan a l t a va l í a como Alarcoqía Par-d Bazena,Palacio Yaldés y o t r o s , g l o r i a de la l i t e r a t u r a pa t r i a .S iga c u l t i ­vando ese género,pues en él hsra cosas muy be l las f notabies.La f e l i c i t o muy cordicimente.

Consultorio femenino Pera Colores Vil?josana.Suri* * Muy agradecida a sus ambles frases que me dedica en su ce r t i t a ,que t an

cariñosamente l e ha inspirado su afecto hecia mi,al que correspondo de t o ­do corazón. !?o deje de remitirme algún trebajOtpues ya sabe que t i ene en mi una buena r¿miradora*

Para Msrta Baldich.Oranoliers . Me pide ¿sted l a r ece ta dsde. alguna vez para lograr detener l a caida de

l a s pestañas y estimular su crecimiento .Con sumo gusto se la doy .Es e s t a : v«sal ina,5 gramosjaceite de r i c i n o , 8 gramos;ácido gálico,medio gramo y esencia de lavando,4 gotas.Untase todas xas noches con dicha pomada y l o ­grara t ene r l a s en poco tiempo espesas , f in í s y larga* *

Para D i a b l i l l o . Gandís. Continuamente venfo diciendo que l a s contestaciones de es te Consultorio

solo se dan por Radio.Disculpeme que no le conteste por carta,como desea,p pues es ida general,aunque manden s e l l o para la contestación.Su caso s e n t i m e n t a l e s ex t raordinar io . race dos años que en plan de amigo, solamen­t e , la t r a t í f H í n que nunca l e hsya dicho une palabra de s-or.Y aun espe­r a usted que á l se l a declare.Creo que ha tenido tiempo psxa e l l o «Lo mejor que her ía usted s e r í a des ter rar de su corazón toda esperanza en este s e n t i ­do y t r a t a r l e IffUel que é l l a a trata,simplemente como a un.amigo mas*pues con ese*muchaoho perderé e l tiempo lastimosamente.

Para Soñadora*Valenci • Te l igo lo que a la an ter ior comunicante .Las contestaciones de este, con­

su l to r io solo se dan por Radio.Y también le digo lo mismo en e l problema sentimental que me plantea» Si nada le ha dicho ese muchacho,por que ha de pedir le usted cuenta de su comportfmineto para con usted, l legando fcaa-t a a regañar continuamente.Es usted especia l .11 f i n que l l eva ese galán es pasar e l r a t o , s i n que l a quiera,pues s i e l l o fuera a s i , o t r o s e r i a su com-port finiente* As i , pues, tome l a resolución que he recomendado a l a anter ior consui tsn te .Tra te le como a un amigo aaagM mas,no permitiendo que l a acorné

ñe y haciéndole que jtaxswyxauU se dé cuenta%?ftg$»íwHk«3W* <faando v|& que usted t i ene firmeza de ánimo y es una mujer verdadera,o se r e t i r a pa­r a siempre o sc?so,entonces,formalicetefcfcaa relaciones.En ese caso,usted sabrá l a contes tación que ha de darle .Y habrá ganado l a partida.Quedo a s.us órdenes.

Señora, señor i t a : Hamos terminado por hoy nues t ra Sección Hadiofémina, r e v i s t a para l a mu^er, d i r i g ida por l a e s c r i t o r a Merce­des Fortuny patrocinada por HCVSDADES ífiCH j?laza de la univers idad, 6 casa que recomen­damos muy especialmente a l a s señoras.

- T i l -

t¿k. Damos pofr t e rminada n u e s t r a e m i s i ó n de sobrease sa y n o s dd pedimoar de u s t e d e s h a s t a l a s are^g, s i D i o s i £ u i e r e . Se^op í s r a d i o V e n t e s , mjfy Dueñas t a r d * 4 . SOCIEDAD BSPA30LA. DE rUKDlQ-DlPUpON, BMl ORA DS 3ARGELQKA 3AJ 1 . Sa/Lu&o a F r a n c o / A r r i ­ba Msparla.

&.

1 9 h . -

SfdEDADj ESPAÑOLA flfe RADIODIFUSIÓN, UtfSOBá _ 1 , ajr s e r £ i c i o / l e E s p a f i / y de su o / u d i l l

Frgffico. Señores r a d i o y e n t e s / m u y buenas t a r d e s / S a l u d a a co. Ará -ba España*

nciones italianas? obras interpretadas ñor la Orquesta aul Whitemann; Teatro lírico español y Música española: (Dis

eos)

fo rmac iones a g r í c o l a s y ganaderas»

(Texto h o j a a p a r t e )

1 9 h . l S i m u l a comerc ia l»

I9h»2(yDanzas y m e l o d í a s modernas : ( D i s c o s )

19>u! •Diez minutos a través del Mundo, la Historia, y la -keyenda" por el novelista Adelardo Fernández Arias,

(Texto hoja aparte) • • • •

19h .5<KBole t ín i n f o r m a t i v o .

* CONECTAMOS CON LA RED ESPAÑOLA D3 iíADlODlFUSlÓN, PARA HETRAHS MHÍB LA SMlSiCN LOCAL DE BARCELONA,

20h.20 ACABAN fMWg DE OÍR LA ELUSlÓN LOCAL DS BARCELONA DE LA RED ESPAÑOLA DE*RADIODIFUSIÓN*

- " B i o g r a f í a s de p e r s o n a j e s cé leb res* 1 , p o r D» Juan R Í O S S a r ­m i e n t o :

(Texto h o j a a p a r t e )

2^h .2 f Mús ica de Juan S t r a u s s , p o r Coros y O r q u e s t a d e l T e a t r o de l a ope ra fita Alemana: (D i scos )

2<*h.35 Guía c o m e r c i a l .

?0h„4Q Informac ión d e p o r t i v a , f a c i l i t a d a po r l a A g e n c i a l A l f i l .

20h .45 Música f l amenca : ( D i s c o s )

20b*5U 5* Jo rnada de l a n o v e l a de a v e n t u r a s o r i g i n a l de Aderlado Fernández A r i a s ( E l Duende de l a C o l e g i a t a )

(Tex to h o j a a p a r t e )

• • • • é

(to/i/m-úw

de l a

PROGRAMA DE fiscos A l a s 13.J-- H. DOMINGO 10 HTERO 194.3.

ñor Benlamino Gigli, Con elementos

625) P C 1.-2.-

TTINATA" de Leoncavallo. LA SERENATA" de Tosti.

ummiinimmiwMumijmíMttteUiitwiiWí m ííww i-wiiii4iniwmHHUimj.uiiMM.4Ui

<\i V IWHM!UUmiWM4imWU.

Obras Interpretadas por la Oro. Paul White/man,

17f) G S 3.-y<*TRES MATICES DE BLUES" de Grofe. (2caras)

71) G S * > -5 . -

S JUNTOS" de Sylva Brown y Hender son ¡RDOS" de L e s l i e R i c h o l s .

TEATRO LÍRICO ESPAÑOL '•••I un < • "•• • mi • • '•! • • 11 1-1 n i • • i.

4

Fragmentos de "DON GIL DE ÁLCALI" de Penella.Interpretadas por los artistas: M- Vallojera, Trini Avelli, Marcos Redondo, teño Pablo G-orges, Amadeo Llaurado, Ángel de Leon9 Coro y Orq.

6»« 7--

omanza de l a t i p l e s mariposas

• •

8.-*^C t tIntenaedio y P i z z i c a t t o H

9#--ÍK «Pavana »•

l O . - ^ ^ L a habanera1 1

11 • -«*rw J a r abe mexicano*

MÚSICA ESPAfOLA

Álbum) G Z 1 2 . - ^ L A ALEGRÍA DS LA EITIRTA" de Chueca, ( c a r a n* 1)

«EL TáMBORDE GRANADEROS« de C h a p í . ( I c a r a )

-N LUCAS DEL CIGARRAL* de V i v e s . ( l c a r a )

33) & 2 0 1 3 .

Al .Bohemios ) 1 ^ .

* * * * • *

f h 19

Para aumentar la produo ién

cerdo, vaca o gallina

ad en la alimentación

V»

I a <*•'•• -• I •*"'

t Muntaner, 530 bis

Cuando una granja fué vencida

por infecciones dtl ganado

#1 HICÍDA

es seguro que ha faltado

0ZU1 Bá^ ÍIDAf atañer, uoO bis

KXXA nutra el ¿añado

y le ajuaenta su producción

USA le dará doblado

el co¿te de su adquisición

PRODUC .Zülf Mantener, 6S0 bis

/

* 25 C 23

fin l a tOlt«l#ifa que quiera doras

de es tablecerse en a i*c-ente s i t i o

La cffa &* puloaaa en gran esca la

M ñau

d i s t i n t o ROCÍO*

a * o r i f i c a , ¿en e r t e # c

s&e de campo o bien en l a s granja* dispuesta* con todo* loa elemento* recesa*

r ioa para l a c r í a y íomontt de toda c l a se da arimal^a domésticas* Cuando a*

ve r i f i ca en es tas condiciono* lo* palomar** se establecen en la* to r r a* de las

casca de canpo o en la* dependencia* superiores de lo* gal l ineros* Por s i a*-

to9 x&z o asnas importar te , que la* palomas ccusan en campos y sembrados, e l

que quiere es tablecer un palomar, es corv^rier.te que cuente con determinada «

• i tansiCn ae t e r reno , s*£án s i rcan le: res M§*6lft&4M9 alrededor del ed i f i c io

irán aquél haya a* construirse» Si l a c r í a de esta* aeres se reduce a un s i » -

• *a pa*stlexpo# en CUVQ caso9 carece de importancia, cualquier nabitaclón i*

Osa casa puede u t i l i z a r s e a l e fec to , y con preferencia l a s del p iso superior»

£n el primer caso hay que procurar que l a hab i ta r ían sea desahogada f su-

Mol satamente sapas, cor rsleclfir. %l MÉMie de pareja* que s* pretenda a lber ­

gar v al nú&ero de pichones que vayan rac le rdo , asta a*» que hará un regular n

niñero de nldus y posadores para otando tersar, nseesldad de v iv i r dentro del

palo&ar, pues cuando hace buen tiempo vivar sobre lo* te jados , en la* era* y

en ios caaepos y entorcha/ hay que de ja r los a sus propios i n s t i n t o s . Los nidos

- sna is te r en vaxias cah i t a s c o n s t r u í a i s de l a d r i l l o en el contorno de l a s p«v-

rede* y f#rwtfflj nichos p i sos j y los posadores en l i s tone» o cañas cruzadas

ÉB t i t r en t e s sentidos* La abertura para l a entrada de l a s p&3o&as conviere

que esté a mediodía, 7 provis ta da ur.a ancha banqueta en l a par te ex ter ior pa-

pued&r posarse er e l l a cuando vuelcan de sus axcuraiores por¿ el campo*

Debe haber adeaás otrag a1* er Miras con enrejado de t e l a ag t f i l o s para que pe­

nsare l a luz v s i a i r e er loa cuatro v ien tos , dispuestas de carera que puedan

ce r ra r se y a b r i r s e , según l a estación del af.©# f ptiééit fee&SXM e l palomas &ás

o ©oros abrigado y ventilado*

G OMp *edida higlSfitcm copiarse que Ima parada» eatéts revocadas, «elucidas

f blanqueadas, COBO se haca cor. l a s da loa ga l l i ne ros , f para ev i t a r l a aubi-

da y ertrad& a l palomar da los anímalas dañinos* hay que colocar planchas de

s i M u hojadelata en los Ángulos y de^&s s i t i o s por los coalas pudiesen tañar

acceso. La c / l a da l a s palomas que vivar, c a s i d*l sustento que a l i a s cismas

so proporcionan en sus» sal ida* por a l cnnpc», ro exige grandes cuidados, pues

lo p r i rn ipa l as ¿,vocurarles albergue / Adamas agua» porqui siendo as ta d i f í c i l

de s roor t ra r an al¿^iroi el*loa va r i a r se obligada» a alaj&rsa dasa*¿Iado# lo cusL

nunca as c •sn'* a r l a n t e . SI palomar aodelo tltina dos p lao# | sn s i I n t e r i o r so a s -

^ É M i los nido* o ni l#i ? carnea da v*n*anf4«# / m al superior hay l a s vais*

tetrao 'ue I heaof indicad-*. r libra sat** piso con una nrmadurr da pl£6ftf de

la» l la i a, esm tro lados M*y ^«&dlantsa^ ¡ . ' - a t i i o ! • los

oa»pa&ari , eor si fin > obí rto . jan M pn . « T N ar. Al r.inj^ira ala»

se ^ ss&a&la*. Be t ta cor tona ra l«ta sr ^oraa ¿a pal«»a jr ur. ps*rarravosj

l a prlsw * ra or í n tar e Las j »ai 7 sepan s&oot&trar ol paloaar y al según

do pera ^ raae r ra r a l sd i f ió la• ** hwm ft que por l a par te exter ior habla

* recubrir cor i i r c u fro¿adslata 2oc Erguios Át ico por dotada pudlaaen pa­

lo;. r-.\ tes la£l*cs# j eoflo "u* esto no pnada errlt&rsi es absoluto, a

BHBMNI QSMI $e letpsc B fllarla«eifta# POUTISM a r reg lar ^1 i n t e r i o r fel ^iso

baio cr* b i ldosaa , o v j t i r ? is£mti / lo* er. l e* paradas hasta actaátra o c i r co

ce- t f . r . - t res , r :üa sa feaca ur sjoalo ftt cascajo cor. «na lccllnaol$ti de

*S> grados a todo lo lar^o di l a s p^r^des, ;*yc sSoaXa se r«rabra COSÍ !.v*l'tosas#

5 van, 4)ar lo tanta» ie l o s tura* a l 1*1*6* del piso» HÜ/ que colocar los

Bi .-lee a una feltUra d£ 1 n i t ro 0 . ^ 0 ^ i s dal sualo . Sor. i rd íspanaa^ias t aa -

l l r a~ b r i d a r a 7 al ba&4 y adaaie un idara por s i Haga a l caso de que

í a l t e e l ali.^ > MI loa oaapos*

* LA mtWatOtá t*E LA CRJ5RF.A SF LA AGBÍCULTORA HORTSAXIRICAírA »

&JMIé44éAaáltéá Probablemente ningún o t r o ramo da l a ec orne mí a nor teamer i ­

cana ha suxrldo una pé rd ida da l a misma magnitud en sus mercados e x t e r i o r e s

como viene r e g i s t r a n d o l a a g r i c u l t u r a desde que espesó l a guer ra ac tua l* Las

expor tac iones de algodón, que alcanzaron un t o t a l de 6%£50»000 b a l a s pa ra

l a campaña que terminó en 31 de J u l i o del pasado a£o, ba jará é s t e a unas *

1*500,000* l a s exhor tac iones de t r i g o , que normalmente son de u ros 125 mi­

l l o n e s de buehele , se redujeron en 1940 a 48 , 7 se espera qu* disminuyan

aun más durante e l año a c t u a l , y una dé l a s pr imeras medicas adoptada* por

I n g l a t e r r a que normalmente compra a l rededor da l a t e r c e r a part-a da l a cose ­

cha t o t a l de tabaco de l o s as tados Unidos, fui susp^néor d icha importación

/ emplear únicamente sus d i v i s a s en productos p&ra l a guerra*

J p-jsar de e s t e descanso de l m e r e j o de expor tación a g r í c o l a , es ut hecho

I n t e r e s a n t e que e l a g r i c u l t o r no ha suf r ido p e r j u i c i o s f i n a n c i e r o s , h a s t a e l

yaitte que e l Min i s t e r i o ae Agr i cu l tu ra c a l c u l a que l o s prcbaoiac i n g r a t o s

ce l o s a g r i c u l t o r as p a r a e s t e aíio ¿eran ae 9 mil mil lonea de d ó l a r e s , l o que

supone s i mejor ato pa r a l a a g r i c u l t u r a americana deads 1929, no por e l l o pus

ae c a i i x i s a r s e l a s i t u a c i ó n ae t r a n q u i l l aaoc rn , púas i s t a yupuesia puraao¿a

no quiera u.ecir que ha dejaoo as xuiiCiorar l a l e y de o x e r t a f áamunua, sino

que ha queaado en suspenso mediante e l mecanismo de prestamos gubernament¿ir­

l e s . £*tr**9 que aseguran a l c u l t i v a d o r de algoaón 9,4jí centavos por l i b r a ,

a l de t r i g o Bl centavos por bush^l y a l c u l t i v a d o r de maíz 5? oontavoa (p ro­

bablemente s e r á 61 centavo en l a nueva c o s e c h a ) , han ev i tado indudablemente

un colapso extenso en l a e s t r u c t u r a de l o s p r e c i o s a g r í c o l a s , pero a l mismo

tiempo dieron como r e s u l t a d o e l nacer de l Qoolsrno un comerciante de c o l o s a l

envergadura* Aunque es probable que e l consumo oomistioo de algodón l l egue

a una d i r á e levada, l a s e x i s t e n c i a s con t r a l a s cua la s hay préa^aaca de l Go­

bierno aumentarán en más ae 2 mi l lón ¿s de b a l a s , es txaánaose que axcun^ará

i a c u r a nunca superada de más de 13 m i l l o n e s , o sea w&jk» y me***» man fuá

(lohltfW* 1* millfir s a i .1 t o t a l da l a cosecha 19 O-13-il. Paría de t s t ci

I r a ee r í propieda leí Bofelera» M e l a s t e re#tae por deuda y s i r e a t a r t e

a e r l tjL§oc5x. er. ga ra r t l a cor.tr& los ¿rSetamoa»

EL ieiuuBer; £t U a r 2£tc progsaat ¿a fMtlataja** fci euarizado ice efectos

d* 1¿- ¿ u « u a pan. *i fcgridultcx: nor tea^er i cano, no cabe duda de e»ue l a aitua*-

cl¿£ ^.rls. sAu srxe&rx. £í Ssts* t l é - t i c a ¡M Subiera prodigado ¿ranoa ar te»

te a tora •:! Dcbifcnu ^l^ui oe areurnt ente el.problema

.: PO £1 Loe prtKiü * ut hws auír ide a rafi de l a ¿¡uar:5^, ^ino

t.: a tarc iaa a. . 0 <;u 5 aeuE&i&r ootí a r t ~ r í c ? i -

-

p*-:* ¿XJ— Yaricu t , p<*£0 n¿ re* 1 da amia

^ . . : ' : . . ; ; ; . . . .^ l o e ftlifeiai ? 00 9ft a l a CQl&* Ü4H > i l i € dl<

tiütiTO &a la eaaflgaraolte 1 arejaaftieaaa y axc asi vararen t* sorlblaa»

¿a una longitud pía a,:^i í u &3 palmenta centra l a oar» del animal no l e

IJLag&s a l hocico* Cubilo carto en ¿au par^a -anterior, Mfciaádft &i ¿ r i a / con

t i s t e sa.&riiler.*o y i a auparlo* ocrAcaa* Cola l&rantada f arqueada l i j a r a -

aante* negra en 1& part 1 superior y c larea m lH i r ; : r i ¿ r f El pelo u$ l a par*

%* aunarlo? del cuerpo ea grla %ate# cor ttatloea pardo ajcarilientoet *&a c l a ­

ro or toa coetatteu 7 blar-ce en al v ient re / ¿ar^anta* Loa congos a i l^aa t rée

e& cc^ ) i j t c ¿esa r ro l io acostumbran a pasar entre 2#£-5Q kilogramos a S#500«

Construyan sus aagrlgu^rea abriendo gal?»riaa en loe t e r r e ros* por cocui-

¿uÍ3r.t,af loa prefieran cuarto ala blandos me^ot^ pero a l r que aaar. barrosos

r i ercíiÁrcacloa* Ho as raro oue ae apro^ficr.fír taíQblftr de t e r r e r o s roquizoa*

Er sa ta caac excabar loa espacios Intermedloa ra l l e ro» da t i e r r a , en t re ro«-

cae úlalocadae*

Come vax4adíalJBaB eapeclea» De todaa aaneraa p r e f i e r e eiempre laa i ierbi-

ceae#pero a Taita ie l&a adsae.e &e aprovecbK de l a s cor te jas t i e r r a s y de

0o/t/msj3o i o s retoños da los arbolas*

SI cor a jo es excesivamente tímido y asuat&dlso# aunque no t a r t o cono l a

l i ebre* Por t a l motivo acosfcu&bxa & ascenderse durante al &ia y sala p a r t í -

Cttlaruante en laa horas da l a noche que su In s t i n to l a avisa se encuentran

sus lagara» en mayor soledad* Entonoas ea raunen fuer* da i a madriguera.

pues s i bien aetaa están habitadas cada una por una c r í a , an a l ex te r io r da

l a s mismas muestran asios anímalas tandanoia a l a eociafcilid&d*

Laa ga le r í as o madrigueras son extensas , to r tuosas y laber ín t icas» Sa

extiendan an is&ltiplas ram**i# coineidentas &r una cámara centra l* pero tza-

cftae no t ienen sa l ida a l exter ior* En aat&í* precisamente pa&an los gazapos

lo* primeros d í a s , &aeta que adquieren Ifefl6l*m»4 desar ro l lo 'pa ra bastarse

aai&ia&os*

La madra cuida asiduamente a loe ga&apilios# y no ea raro qua tapa con

t l a r r a el agujero exteJrior da i a aadriguara qua luego qui ta para &&&§£ vol­

ver 4&i£¿cá&&&&& a ent rar a l a misma*

Los conejos s i l v e s t r e s of racen d e t a l l e s eurioalsiisos en su gen aro da v i ­

da* Son excsalvamente recexosos f no salan da su madriguera antas da cerc io­

ra res da qua nadie l a s acecha* Si por casualidad nota al¿fin enemigo avisa

a sus co&psu.eros pateando fuertemente e l suelo con sus pat&s t r a s e r a s . Aque­

l l o s a l o i r l a sar.ai GQXXZT a ocul tarse* béft pequeros obedecen a su iaadre#

y axcrten todos e l l o s veneración- f i l a palabra Mi parmitida- por sus viejos

progeni tores , padres de sus padree*

Aunque #e pasan l a «ayer parta dal d ía an l a s aiadrlgueras, gustan toa&r

e l sol junto a l a boca de l a s misase** Por aata motivo praf ia rar siempre

cons t ru i r aquel las en lugares *¡uy soleados*

&é)

646)

89)

A l a s 19.20 H. DOIOTiGO 10 KH3» 19^3*

nda Hispano r i c a n a .

U -ARD3 D

T ip io

11 Ta la fioston, de T o r r e s . L» P a s o d b l e , de T o r r e s .

Cubana.

273) P I F Bolero de Irá^íbBrlJr l to*

ez .

Por Orq . C a s a b l a n c a . • i w na i fe ii i M • • • ID

P T 5 . — **** BIGOTE D2 THOMAS* Cor r ido T a i s . r / c . po r Moro y Fe rnandez . ,

6 . - J^»qüS BONITO B3 SER SOLDADO11 Cor r ido de S e r r a n o , r / c * x p o r Moro.

po « « i

r Riña C e l l con l a Orq. Gran C a s i n o . mmmr-

.— na\B3V* d

. - - "CUANDO 7 30\ÜN

Por B l s i e Bayron con Luis Rov t r a y su Orq, II I I I . • —T • , I m — , • IIIHIIII l i l i » I. HIII..I • n i * . IIM • • ! • • - n i • l l l í i l l l • •

9#-?^,lJIG ?IM2* Fox, de Washbume. 10.-^"MARGARITA" Fox rumba de Washington.

Por Rafael Medina y su Orq. i » • • ! .mil «I • • ~ • I • « • — — 4 — — »

P B ll.-UffBHDONAlIE" F o x l e n t o , de J a i m a z . 12.-V>DÜLCES RSCUSRDOS» Fox, h a w a l i a n o .

Por Tejada y su Orq.

í Bg 1 ^ n a MORERA» P a s o d o b l e , de Leoz. 14.}<*XN UH CARMÍN11 P a s o d o b l e , de Leoz.

Por Riñe C e l l ftqg l a Orq. « g r a n C a

ox, de u ox9 de P a l o s . '

7¿'z. / ^ ¿£t „ _ . J * * * *

Z-$*é*< ^^UsS*>

/

i ^ &A .1 A

Mi

«e i.4 ¿ia-re ^a^a?alt^2t*

«,»; í.rem-

of 4e m*e •*»#** «ai al«*s«tt¡,6 vleal* asi •£

re* U 4 * * . . « • «eeir:iw» n*r^ ao*** fctf«¿«,<í» pl«s e $•»?***« J

X* «*P*14* * *•»#** *l «Aaie vi*j*&»a At e « » t m > es. es9tl~

t**«?..»r*ie» / fr*i«¡u»,t«9-

J fc«£§MI<

? i r< *

/ • *

l e la * r«-

U* £ s o l i t a r i a *ia& 1*-u*ie* ia* YÍYA* J ¿feljgia* <|««

•

*# r«si?í

*l tro y #6 o r «A «A «ai*» riacóa ee &ure*e donas ¡m tenes»

t

^^R ^ ^ flB*'a

—

i /

• l la*plr*4o ««airéele t i , ? * * * * 44 i o l t l a r a . •

ioc*tcr . - , l t tat©. .r « • * • a l an aaa afl* j a r a a l l * * *aeia apr*T*4*a«*

1 * v i ta i m f l t M i i los « M t i u t s san*ri»l*a 4* Ar iRM«AAi f f

f * l * * * y ct raa ol*tf*4«a 4« l a aal la í w i m t t l t f a * a * t l t v t r

• • u n * 4*7» * *a Corta u t a r a r l a * * * * * »• aaataaa 4* 41 pla­

to raaeo i«a4«»J« 4* 1 * a**ioa l a s * » ! * * » * * 1 * l*a«T** 4» oe,to~

4o 14 4** p041* »mt 41gflO 40 oa*al4*alO*tO.

l * e« tora . - i a **¿«r««i aojara o * f * rs *4 * ,a i *aor , i a e * a * i i a r * * l 4 a * y

l * oortaata

lao¡* t * r . -B* Mt t i er i»oi i i t » r * r i o 44 f t ta* l * ro* y c*p*r*roa t*4aa laa

•atlgaaa tai*44 44 l a ro«*la aar* i *a4* * * aaovo Arta 4*4

4ar**to B*a «* * • * ilfcloa rúa la axclaalra aa*aa*loa a a t a t l -

4a 444 so*a*vlo a ana aaoiaaaé rae* 4 l¿A*rant la l *a .

Locutara.-Y foraada / a l a aaaaala 4a trotadora*,aolo f a l t a * * ova

ama adapto* aa íaaxaaaa por * i **a*e 4ir*a4laa4o laa 4 * 1 -

auraa 4a 14 • * • ? • • 81ancia;y fa * 1 * nielaron loa trova***»

ras j>r*voas*lo*«

Loaotor . - i * co»o s*ftrl*o 4a raal laar ai loa a* nobilísimo *a»oa*

o» aaa aso*a —m a faa l la M I l a 4 * * «***nz*ro* s* apo a to­

la 4 o a r t l s t l eo t

L * * * to r * . - a * la ualea aaaara * o a p * t l * l * 00a 1*4 t l * * p o * gao corrían:

Coaatitu,a*4* «a* v*rd dar* Oía** 4a Casallarla 90atlea

l*eBtor.-Coa**f,r*a4o**,co*o 1©** e*&#iiaroa * * 4 a * t a * , « i aarviela 4*

aaa 4aja*,*araw44 a »mr poal»la,y a* a*a*r 4* l a o*al a©*-

taalaa pr*a**« 4a incóalo 44 l « * a l auarta 9*0 loa Aaadl-

•es d*f«*41a* laa auyaa a eiatarazo l l a p i o .

l ea * to ra . -Y pro fe* «a* o a l alea© eaito <¿ue * l l * a a ai© a, a tro a / a l *

valantla.y a l par 4** el loe gea**«*ee,a4 seo a • eole-

4rayCaapaaaata,baaaaaa*taaal a lar lo *uatanto #a aaure-

llaaaa fortaiaxaa • aa 4ora4aa palacio»,aegua ealaa l a *

paaaa.

locutor,-ruaron pasa laa trovadora»,g*aaia** qaijotae pootlooa coa

to4aa aaa «r**4*s*a 7 * l * » r l * * , a * * o r * s 4 * «ranturaa •*©-

reaaa y polí t ica», jaeanto 4a var ia* g*aar**loaaa y *n #;*-

a e r e l -y r»*oaaíJle» pereoaee.

¿ • • a t o r e . - e r e •-(*• a» » • er«» cae lo» tro» ador «a .«rea •••dlcfeaoa»

pelafustán»» qn» no ten ! -a a onde c»«ra« «»erto# cqee

¿lataaa 1 *estaato de le celetsridcd deealreeaa le» « o l í *

c i taelaaaa • • ai* Alosa Fortuna

Leeater.-aada oe • • « • s i trovador proceal» alaapra de f a a l l i a er i««

toc ra t i ce ie re aaa »»e«ai* ae»caa»*e • pajaroa*oe loo t í o »

pos »edio#vaie» %a» p r « f » r i * l r »e cantando por «ooff aaa-

a©»,» pudr i r *» sirena© i # * v ie jas eraadaree d» aua gi©-

ri©s©e «ntepeaedoa.

Locutor».-o « roap«r*e l o er iea» por «a "qultea» o l io • • » • pajaa*

• • a »ar»« • c r i s t i a n e » .

I # « a * a r . - í coa© por ror taaa para « n o a no «roa l a»en t ib ie * « l

v i#n t#e l i l© do 1» eaalelon *mndans;*»l qa» «o te lante

lea ©«aquista©» i » protaccion d© aa poderos©,d©je»*n-

• • ©apagar aaeia l a a l tu ra eoa £**•* f r a l o l o o .

Locutor» . - : * e a t r * la» f i l a » de l a legión trevadoreace a a i i e r e a ,

• a a i e t c , aguno» qa» n » * a r « a • v a a t i r 1» parpara « a r i » -

a a l l e l a y a eoál r l a f i a r a t a a t l f l e » i ; c a t r e « l io» hua©

soyca,Principa» y aa&nataa.Frirauoa a aoaareaa,Ministroa

do Papaa y aaglstradoa da uepuoiieaa.

Locutor.*»» v© puoo que ioa tro¥adora* qua «a lo» trovadoraa a»

toa© «r» cantar • Xa» • o t r e l l a » a •oap© ra»o eaal Taaaaaa»

»or o • la» aaraaaaa •aa ta i iana» oajo laa v«atenea g ó t i ­

ca».

Locutor» . - i r *n ««ate qa« catatan »»1 p lato y a laa tajada»»:a l a •»

P l r i * a * l «Ia» • a o l i a l a » i a laa y a lo sustaaoj-©»© qao

entona o í cuerpo.

Locutor.-ao f u * B»pa£a t i e r r a favoreció para l a garalaaclon no

trovadores,qua»por »qual antoace»,tenían nuestro» ©ca­

pel re© tae aerto qua nacer aa «ar sendo*lea para denicar-

Laoutora. -ásl y %•«•)» «aaeloaaa la» eme i toa c»n» aaeatro» «a «1

a r t« d« t rovar a ani l lara© da ?ad»La, ¿moldo e l -a»alan

(to/tf/Wjss

•al l letaa t« ©errar*,*! Ceaae ¿s A**»r¿*a***aee aarea,aer*ari

#« toreas, feaee 4* criar* y lea suetrt a ciaae iot

•?«* ileasaaa ai aaeiitae aere *,*£ira les e«a. c* «a*

feolalisisae raeuarSo 4aale»jfalle* jr aal*» *al Mnclpe «•

visas, ÍÜJO ta Jltaa D e» /rsgea*

Losator.-a*y fia aaeertir 40a *a«ls» tofM u^fua 1 t# *i eal l f l~

aaaiaa aa vruveaar pe¿*fue rl**** a treinta s;«*e las aeataa

prevíajaius o » r w ; a «aaafta las estallare*. «64 xa tas ce

t« *e#ai.e tor alertaa ?i .98»i y . .ut ie ta 7 *:,<.;* les aa»laa

eeeateaaaa aeaee aséis ya as elgi*-> *** «rtafrawus aasttii

area,e< r»¿.«£A*ee *a peet%* tai w i w a Ge*»'*e« y de-

«a%

ieeat<;r&.-J* I90 treviwcrt látatela** «gados a aspai* sa . JL ape­

ase és i*» pee*»* ¡aravsnaal 7 <:tif> oa w***fi rasiaa «oto

lag laa^a; u/*> att* *<e*r*le &rar& A l^laailala a* a*3e er*

«1 .¿«aereane as la i¿ter*t**a ystr ls s iso ,** la r e i l t t -

es na to#ti¿ia#

toettter.-¿e.ai«& f*a*

laeatera«~*u*r. «o, léala* a utftasrt'e traveetr j fcHfala caite, ot»e

t -atlra**** n i s eerte «a Aireas* 1*1 3a*ie se 41a

t sa taaae *rí» *a* t**a geavae* ae ii*x*? JS eentirt ie

tm asi ge, esa**4ero y f«*aar.tto «el fonarea./. r.

larntsr.-T ea «»i. astonra a falsa ama Xereats tva t«3**r*t**»«*ate

leetrteta«~X tan aattaiiaNaa» eater ati£***

sea se «i*«via»r r a n r . en t'..v, t .. - rascaa*

.tttcraaaae *m üsatnia al o icre l . í^ <j# la aroteccioa real

««a acata paroie en enrocarle» «** 73 21* il&re * fraaae

p*ra «a «atañeja y aeea*a*ja»

:*e$itcr«-*aaa*teiento «na ele*e*e»<mte 9*y« i* t ratea «agárico*.

aa ue*e * » M a aeeaa** «ae a* »**e* llegado la aa~

eiese eaetede ai ••**• tnaeraad gianaea «aeaaeaea

laeatorsu-i fi^rmw»a*w aa aféete,ana eladea gobernad» par pea-

taevaeatro aa aa latne.taae pro«a!

Locutor.-iTiCf aaa aa alae la raaitaaa eei erige**, aa «a tea

zmkmittmm %*•*»€•rm*mé*r* cajr» Bov»l««a« «x l s t tae ia t i j U

Loc«tor*.-4í 4« q*# tr«t*r*mo* X* *•***• yrexlaaf

x.ocutor*-i« proxi»* »•»*&• vaaes * M i y a n o i «••f ixiAAt s i T U T U

Mi B*B1A *V*mB 1 ©TEA* «U* I ASÍ A UA1&M*

Loctttor».-Fa«i|h**t* I» ••»«&• prexl«*i

BIOGRAFÍA DS PERSONAJES CELEBRES, POR D. J Ü M RIÜS SAHMI

BL PUEBLO SSPA L . PARTE 2*

EL ROMáHCE

/fc¿¿*

Trazada la que pudiéramos llamar Biografía de l pueblo Español* tócanos ahora hab la r de su obra l i t e r a r i a y , an t e todo, del romance,

Ingeniosa y poéticamente expl icó e l nacimiento^del romance e l ins igne Kuardo Marquina en una conferencia que"el Atenett de Sev i l l a leyó é l y tuvimos e l gusto de o i r l e noso t ros hace cua t ro o cinco a ñ o s .

Supone Marquina que un mozo cas t e l l ano vuelve de gue r rea r con el moro, y rodeado de sus padres y l o s o t ros mozos y l a s mozas del l uga r , an te l a s l l a ­mas del l l a r , cuenta , con más o menos adorno imaginat ivo , una hazaña suya, una proeza de su cap i t án , un a s a l t o de l o s moros o una espolonada de los c r i s t i a n o s * Al día s i g u i e n t e , en un descanso del t r a b a j o , los companeros l e piden que cuen­t e e l ex t r ao rd ina r io caso , y el mozo r e p i t e l a n a r r a c i ó á , abreviando la f rase y reforzando el hecho, reduciendo l a s pa labras y e l numero de e l l a s y poniendo pinceladas b r i l l a n t e s , de orgul lo o de admiración, en lo que n a r r a . Los mozos que lo oyen, procuran r e t ene r en la memoria- xa r e l a c i ó n y loe van rep i t i endo y condensando. . . i X^

Ahora b i en , ! el idioma cas t e l l ano t i e n e - o tenemos los que l o hablamos -una fuer te tendencia a l oc tos í l abo armonioso, de s í l a b a s l a r g a s y breves a l t e r ­nadas , a es to que prosaicamente llamarnos t e t r áme t ro t r o c a i c o » / Ved con cuanta frecuencia son oc tos í l abos los t í t u l o s de obras* cas te l l anas - : »Por el sótano y el to rno» , 1»LCL Vi l i a nct de Vallec&s»,!» A buen Juez mejor "ces t igo» . . . A veces íil t í t u l o l lega a t e n e r t r e s oc tos í l abos :» Bel rey abajo ninguno y e l labrador wán honrado barc ia del Cas tañar» .

Y a s í , a l condensar l a na r rac ión de un hecho, siempre que no se busque la r e t ó r i c a , s iná la s e n c i l l e z . - l % oc tos í l abo y van tóciendo el romance. 1

¡»twtl tenemos la labor defdesgas te y de pulimento que e l pueblo hace con l a s composiciones poé t i cas c u l t a s A a l a s que, a medida que l a s va r e p i t i e n d o , l e s va quitando impurezas, l e s va arrancando lalganga de la r e t ó r i c a y la amputosi-dad, y acaba por p r e s e n t a r l a s redondeadas y p u l i d a s , como canto rodado, como esas c h i n i t a s del r í o de que nos hablan l o s can ta res de l pueblo . ——.

Grandes l i t e r a t o s han c l a s i f i cado los romances. Aquí no tenemos tiempo para r e p e t i r l a s c l a s i f i c a c i o n e s n i au tor idad para hacer la nueva. Contentémo­nos con dar unas muestras que son gala de nues t ra l i t e r a t u r a y de nues t ro e s p í ­r i t u n a c i o n a l .

Estamos eneL mes de mayo,¡ en el campo hace ca lo r y es sabrosa la sombra Por sus de l o s á r b o l e s . Pasean por a l l í l o s enamorados, mirándose a los ojos»

ro s t ro s pasan a l t e rna t ivamen te rayos de sol y sombras de h o j a s . . . «Por e l mes er¿. de mayo, cuando hace la calor, cuando canta la calandria y responde el ruiseüor, cuando los enamorados van a servir al amor»... —"

Pero en un castillo que por allí se parece hay una mazmorra profunda y ne­gra, y en ella, un prisionero, qu* serájun moro cautivo o un cristiano rebelde. El romance dice tan so*lo que en aquella oscuridad, el preso no distingue el día de la noche más que por un pajarillo que desde allí oye él cantar cuando viene el día...

«cuando los enamorados van a servir al amor, sino yo triste, cuitado, que vivo en esta prisión, que ni sé cuando es de día, ni cuando las noches son, sino por una avecilla que me cantaba al albor»...

2 (i°blim)3t

lu.em*. cantaba, d i c e : Ss que un día pasó por a l l í un "ba l l e s t e ro ¡ l i v i ano , inconsciente", i n d i f e r e n t e y d u r o * . , y mata a aquel la a v e c i l l a , que era l a ú n i ­ca compana del p r e so . Por la negrura de la mazmorra/no volvió a pasar e l h i l o de oro del c a n t o / y el preso abrumado d i c e : '

"mátemela un b a l l e s t e r o : Idé le Dios mal galardón! •*

Ahora es una in fan t ina que va sola hacia Pa r í s opt imis ta juventud se l i m i t a a ponerse a l borde gada de algún v i a j e ro que quiera acoapañar la . ——

fcrado l l eva e l camino, errada l l eva a r r imafase ja para esperar

y p i e rde el camino. Su para esperar l a l i e -

la gu ía : un roble compañía ,

Yió ven i r a un caba l l e ro que a Pa r í s l l eva la gu ía , La n iñaldesque l o vido de es ta sue r t e l e dec í a :

ASi t e p í a c e , c a b a l l e r o , ¡ Xllávesme en t u compañía.— -P láceme,d i jo , señora';

pláceme, d i j o , mi v ida ,

Siguen su v i a j ^ en e l mismo c a b a l l o . En la l l anura no se ve un alma; la in fan t ina es hermosa; joven es el c a b a l l e r o » , •

»Eh e l medio de l camino de amores l a r e q u e r í a » , , . <•*.

Pero aquel la h i j a del rey de Francia no n e c e s i t ó m e s defensa que su i n g e n i o , , , ?Ko lo sabe el caba l le ro? El la es h i j a de un malato^o sea l ep roso , y de una l e ­p r o s a , , .

«Hija soy yo de un malato y de una m&latía: e l hombre que a mi l l e g a s e m&lato se t o r n a r í a » . . .

Ya l l e g a n a P a r í s . Cuando ve l a s puer tas del pueblo de su padre y se ve -segura, la niña s o n r í e , y cuando l e pregunta e l ga lán , la p r i n c e s i t a l e é ¿ a ¿ / ^ O / es ta b u r l a :

»Ri¡5Se de l caba l l e ro y de su gran coba rd í a .

ener l a niña en e l campo y c a t a r l e c o r t e s í a ! mmm

Es i m l t i l querer da r , con unos sorbos de esta fuente inagotable^,idea de su abundancia tí r i queza . Por sa t i s f echos nos daríamos con que quien nos oye pe rc ib i e ra a lgo de su r i co sabor ,

ÍAquel p rodig ioso romance del conde Arnaldosp Aquella ga le ra que se a c e r ­ca a l a pispa! Aquel!marinero que la mandaique con su canción calma l a s o las y a t r a e a r r i b a a los peces y hace que l a s aves se posen, por escuchar lo .en el mas-t i l ! . /

Y aquel otro romance , , , y aquel o t r o , , , No hay espacio n i para p r e s e n t a r una muestra de M4A <:rupo. Pero no pode­

mos te rminar s i n l ee ros e s t e romance que estimamos como el más sen t ido , e l más hondo y e l más t r a scenden ta l de t o d o s . - ,

El marido i n f i e l vuelve de una de sus c o r r e r í a s amorosas. Hace mucho t i em­po que s a l i ó de su casa» Ahora vuelve creyéndose a r repen t ido cuando en r e a l i d a d lo que es tá es cansado. Vuelve a buscar a su esposa B e a t r i z , a l descanso e g o í s ­ta d e l hogar . El maj caba l le ro no sabe que, durante aquel la co r re r í a de ma-l p s amores, su mujeij^ muerto de soledad y de pena.

Camino de su casa , a l o scurece r , pasa e l marido t r a i d o r junto a una e rmi ta . ' Se l e aparece una sombra , la de B e a t r i z . Verf como é l mismo nos lo cuenta en e s ­t e ult imo romance,

Si la ermita de San Jorge una sombra oscura v i : e l caba l lo se paraba, e l l a se acercaba a mí,

- 3 -

-?A dónde va el caba l l e ro a deshoras por aquíf

- Voy en busca de tai esposa, que Ha tiempo que no la vf*

- La t u esposa ya se ha muerto: su f isrura ves la a q u í .

- Si e l l a fuera l a mi esposa, e l l a me abrazara a mí.

- Brazos con que t e abrazaba la desgraciada de mí ya se l o s comió la t i e r r a ; la figura vesla a q u í .

- SÍ vos fue ra i s la mi esposa, non me mi ra ra i s ansi»

- Ojos con que t e miraba l a desgraciada de mí ya se l o s comió' la t i e r r a : su figura^ vesla a q u í .

""- Yo venderé mis caba l l o s y d i r4 misas por t f .

- íion vendas los t u s caba l los n in d igas misas por mí; que, por t u s malos amores, agora p^no por tf* La mujer con quien t e cases non se llame B e a t r i z ; que cuantas veces la llames t a n t a s me llamas a mí# ¿> Si l l e g a s a t e n e r h i j a s , t e n i a s siempre junto a t í ,

Jjon t e l a s engañe nadie como me engañaste a mí.

A»i

PROGRAMaDE DISCOS A las 20.— H. DOMINGO 10 ENERO 1943.

MÚSICA DE JU.4N STRAU3S/

439)

629)

44)

34)

G cy í . X2-

Por Coros yteOrq. d e l Tea t ro de l a dpe ra Alemana.

«EL BULLO DANUBIO AZUL" V a l s . «ROSAS DEL SUR» V a l s .

SINFÓNICO por l a O r q . de l Es tado de B e r l í n .

298) G S 2 . > ¿ «SERENATA ClLLUIRl CHINA" de S i e d e .

4._^»DANZA JAPONESA DE LAS LINTERNAS" de Y o s h i t o n o .

(A LAS 20.40 H . )

MÚSICA FLAMENCA

175) P % / 5 . -

O é . -

Por Grac ia de u r i a n a .

«NOCHEBUENA GITAKá.* de Cabe l lo y B e n i t o , acomp Gui t* por M. B o r r u l l .

• •FAHDAMGOS11 Has ta l l e g a r a b o r r e c e r t e 1 1 de C a b e l l o .

Por J u a n i t a Reina*

170} P /•*

**L03 CHURUMBELES* Bulerías de Currito. con acomD. de Orq "CHISTO GORDO«fe» Pasodoble, de Hezquida. f » # i

*

Por C o n c h i t a P i q u e r .

P C 9 . 1 0 .

"LA CHIQUITA PICONERA "Canción de Qui roga . "DOllA LUZ" Pasodob l e , de Qu i roga .

INSTRUMENTOS DE PULSO Y PÚA

P I g 11•-"LA MANTILLA ESPAÑOLA" V a l s fkor Ronda l l a C a n d e l a . ( l o a r a )

P I g 12.-"FARRUCA TORERA" de F o n t , por Ronda l l a ü s a n d i z a g a . ( l c a r a )

P I g 13.-"'VIVA LA JOTA" J o t a - p a s o d o b l e , de Marquina, por Ronda l l a U s a n d i z a g a . ( l c a r a )

* * * * * *

-18-49*- (tOlí/lW) ¿f/

tiene mucho que hacer muy pocas veces descubre sola un de

gue y lo castigaf pero no lo descab

Bl Presidente escuchaba a Oamp

bre las observaciones del "Rey dedos

Después de una pausa el Presidente exc

-3ia embargo mi querido Campbell, debe nnted convenir

er si­

en

que yo como Jefe del ISstado; no uedo reconocer un fracaso previo de nues<

tra Policia; y mi obligación como primer ciudad ¿¿no de los Estados unidos;

y mi deber como amigo de usted, ea llamar al Jefe ¿Superior de Policia

para que se ponga de acuerdo con usted y trate de averiguar lo que suce­

dió en este asunto sin perjuicio de dejar a usted en libertad para unir

su acción a todo3 los detectives particulares que crea conveniente.

-Esta bien, Presidente -respondió Campbell excéptico*) pero no pien-

yo he venido a solicitar la ayuda oficial de nuestra Policia vine

mas bien a narrarle al "amigo* !So al presidente de los Kstados Unidos!

sin al "amigo*, a mi amigo lo que estaba sucediendo»

-Yo le doy las graciast mi querido Campbell- replicó ti Presidente -

or esa atención y por su delicadeza; per»? al enterarme como particular y

no puedo desdoblar a i personalidad £MM a i s l ándo l a , e l Pres idente de los

Estados Unidos, e l Jefe del Estado $ e l ciudadano norteamericano que e s t é

a l f rente del Gobierno s* c ree , en l a obl igación de informar a l Jefe Su­

p e r i o r de P o l i c i a y e x i g i r l e e l cumplimiento de su deber recordándole l a s

responsabi l idades en que pudiera i n c u r r i r en e l ceso de que e s t e asunto

no se descubr iera con l a velocidad y l a exac t i tud que corresponde,

-Muy agradecido P res iden te - exclamó Oampbeil- íClaro que u t i l i z a r é

l o s s e rv i c io s de l a Po l i c i a Of ic i a l ! porque debo apurar todos l o s medios

que es tén a mi alcance;-pero ya l e d i | p !Y no se moleste querido Presiden­

t e s i se lo r e p i t o ! oue mi escepticismo respecto de nues t ra P o l i c i a me

coloca en una s i tuac ión respecto del resu l tado de mi "Caso* que quisas

no hay que tomarme a¿ay en cuenta.

SÍ p res iden te arladlo i

•También l e r ep i to Sam b e l l 4Í2| que *no lo eche en saco ro to" ; que

- 1 9 -1

h a b l e con Gordon» Yo no c reo que Gordon haya f r a c a s a d o ? p a r a mí Gordon con ­

t i n u a s i endo n u e s t r o mejor d e t e c t i v e , e l p r i m e r d e t e c t i v e de l o s E s t a d o s

Unidos* Hable con é l . Us ted h a d icho que c o n s i d e r a un d e b e r suyo a c u s a r t o ­

dos l o s medios a su a l c a n c e . Gordon e s e l enemigo p e r s o n a l e implacable de WX-X*. Se ba p r o p u e s t o d e s t r u i r l o y l o c o n s e g u i r á . Yo l e doy a Ué. e s t e d a -

t p t a p r o v é c h e l o o not pe ro yo q u i e r o t e n e r mi c o n c i e n c i a t r a n q u i l a de &aber

hecho cor Ud. l o que a sil me a l c a n z a *

Cam|>|>ell s a ludando a l P r e s i d e n t e exc lamó:

- J E s t á b i e n ! Muchas g r a c i a s , P r e s i d e n t e . Voy a v e r a Gordon. Al l l e g a r

a su despacho ¡aUpk&li Campbell o rdenó a su s e c r e t a r i o :

- T e l e r f i e Ud . , a Gordon, a xf lhicago. Que tome un a v i ó n , p o r mi c u e n t a ;

y venga e n s e g u i d a a verme.

Y

EL L3Xfi¿-n'/B OOHDOM cffTRÁ ¿g r¿¿0G8¿

EL famoso d e t e c t i v e Gordon h a b l a tomado n o t a s de todo l o que Campbell l e

h a b l a c o n t a d o ; examina a t e n t a m e n t e e l e s q u e l e t o quo, e n c e r r a d o e n e l a rma­

r i o v e r t i c a l , dasde su e n v i ó , e s t a b a en e l despacho de l "fie y de l o s f e r r o ?

c a r r i l e s * ' ; d e s p u é s de una pau.sa Gordon encend ió su p i p a y exclamó*

-Ho hay duda , s e ñ o r Caiaphellf en e s t e a sun to reconozco l a mano de 'X-X*.

Campcell que p a s e a b a p o r e l d e s p a c h o , l e n t a m e n t e , con l a s manos na t i l a s

en l o s b o l s i l l o s de su c h a q u e t a abo tonada y muy c e ñ i d a , se quedó mirando a

Gordon y l e p r e g u n t ó :

- ¿ U s t e d t amhién c r e e W& l a e x i s t e n c i a de . . - . ' . •?•

-¿Que a i c r e o ? - c o n t e s t ó Gordon- 3 i M&tX Campbel l ; s i l o c r e o ; wá l o

c r eo i c reo en l a e x i s t e n c i a de "X-X", p o r que solamente >XH vamos a l l a ­

marlo a s í , porque e s e l hombre que ee ha dado é l so lo o con un cómpl ice

qu i en sabe como s e l l a m a ! e s d e c i r : ! q u i e n s e a ! Ihombre o m u j e r ! ; l o que

s e a ! s o l o o desdob lado porque n a d i e l o h a podido s a b e r 9 y q u i e n sabe s i

a lguna ve 3 se s a b r á ! 5ÍSO S Í , e x i s t e ; p *rque so l amen te un s e r como wX-Xrl

es c a p a s de h%eer l o que hace y en e s t e a s u n t o de s t e d , rri quer ido s e ñ o r

Campbel l , veo l a mano de rtX-X% porque conoc iendo s u s s i s t e m a s ; en l a d e ­

s a p a r i c i ó n de su b i j a y en e l env ió de e s e e s q u e l e t o , yo no veo mas que

e l parla»? a c t o de u n a t r a g e d i a . Wo e s "X-X* p e r s o n a que se conforma con ha

-20 - 0*ft//9VJjft

cer desaparecer a su h i j a , !Viva o muertafesto no lo sabemos! Puede se r

es te e l esqueleto de su h i j a como puede ser un esqueleto cualquiera ; y pue­

de su h i j a v i v i r secuestrada por f,X-X% +quién sabe donde! y ese es e l

enigma que tenemos que a c l a r a r ; pero, corao l e dec ía , no se contenta - ,Í-IH

conociendo como conozco sus procedimientos, en hacer desaparecer a su h i j a

y enviar a usted un esqueleto ; ya verá usted Señor Campbell, como, a es te

primer paso de VX-XN en el terreno de usted,van a segui r o t r o s , quizás de

f a t a l e s consecuencias*

Campbell, paseando, con l a s manos cruzadas en l a espalda y l a cabeza

baja , dando grandes pasos sobre l a alfombra y procurando involuntariamente

no pi3ar l a s l í nea s de l a s adornos del gran t ap i z persa que había ex tend i ­

do en e l sue lo , murmurét

-Yo no creido en "X-X*; lo confieso ingenuamente. Hasta ahora no creo

en J,X-XM| pero , en f i n , ! s i usted c r e e ! * . . . .

-Quién, como yo, ha in tervenido hace poco tiempo en e l asunto que tuve

con rtX-Xw en Berna se are obligado a creer en é l ; no lo dude usted señor

Campbell.

Después de una pausa é l "Rey de l o s f e r r o c a r r i l e s f preguntó a Gordon:

-Bueno, señor Sonden; admitamos l a h i p ó t e s i s de ttX-X,,| ahora ya lo sa­

be usted todo ¿y us ted , que opina?.

Gordon fumando su pipa exclamó:

—He sufrido t an t a s sorpresas con "X-X" y conozco tan a fondo ya sus

procedimientos que antes de comenzar cualquier p i s t a sabiendo que"X-XM

es tá en mi camino, quiero prepararme bien para e l combate* Nuestra úl t ima

der ro ta en Berna, y digo nues t ra porque no fué mia sola sino de lo s r e ­

presentantes más honorabil ís imos de Suiza; nues t ra ul t ima de r ro ta como lo

iba dic iendo, me ha enseñado que antes de dar un paso en e l te r reno de ftX-X" hay que prevenirse muhho.

-¿Y entonces- pregunto Campbell?

-Entonces, mi querido señor Campbell, voy a permitirme a-ver iguar ,

por medio de us ted , por mi mismo y por l a servidumbre de su casa , sus ami­

gos sus empleados, ante todo, qué negocios t i ene usted en e l mundo; ruego

l a s cual idades de su h i j a su temperamento, sus gus tos , sus a f i c iones , sus

(lolililtyíftf

caprichos, sus ideas, su mentalidad

-Estoy a su disposición - respondió Campbell*

-¿Me permite usted ante todo- preguntó Oordon- que yo utilice su

secretario para no molestar la atención de usted} ya que usted tiene

tanto qué hacer, respecto de mi iniciación general y no muy profunda,

mas bien superficial) pero que yo necesito tener, de sus negocios?»

-So tengo ningún inconveniente- respondió Campbell.

H millonario tocó un timbre} apareció willy y el "Bey de los fe­

rrocarriles le presentó al detective. Después le ordenó que facilitase

a Sor don todo lo que necesitara.

El detective, despidiéndose de Campbell, pasó con su secretario al

despacho aontiguo donde Sjc Willy, al frente de una gran nave distribui­

da en departamentos, ocupada por empleados que trabajaban junto a mesas

y máquinas febrilmente, dirigía como primer secretario del *Rey de los

ferrocarriles? un verdadero ejércitéo de trabajadores de ambos sexos.

Sordon hizo varias preguntas a Willy respecto de la marcha de los

negocios de Campbell, tomó notas y después preguntó:

-¿Usted conocía a la señorita Campbell?

-Si- respondió el secretario

-¿Muy bien?

-Lo bastante para asegurar que era el prototipo de la hija de fami­

lia norteamericana, moderna, convencida de ser hija 4nica y de que su

padre es hombre con mucho dinero•

-¿Es decir?- preguntó el detective aprovechando no haber comprendi­

do muy bien.

Y el secretario añadió.

-Caprichosa, con caprichos extravagantes$ romántica con un roman-

tecismo modernizado) muy aficionada a los deportes; audaz, excéptica,

arriesgada, ingeniosa, muy bonita.

-¿Pasional?, -preguntó Gordon.

SI secretario de Campbell, sin poderlo remediar, se ruborizó y en­

cogiéndose de hombros contestó:

-No lo sé| eso, no lo sé.

Gordon l e preguntó a quemarropa:

i

, - IV -

2 1 h . - ^ H 9 r a e x a c t a . - G a l e r n a de c a n t a n t e s c é l e b r e s : Obras i n t e r p r e ­t a d a s por l i t o S c h i p a : ( D i s c o s )

2 1 h . l ^ f L 0 S QUINCE UITOTOS DE GlHEBRA LACRÜZ": A c t u a c i ó n de l a c a n ­c i o n i s t a rilNA OELl:

2 lh»30 Guía c o m e r c i a l .

21h .35 R e s u l t a d o s d e p o r t i v o s de l a jo rnada» t^ -2 1 h 7 # ^ CONECTAMOS COK LA RED ESPAÑOLA DB. RADIODIFUSIÓN, PARA RETRANS­

MITIR LA EMÍ3I0N DE RADIO NACIONAL,

22h.l^ACA3AN TDES. DE Olfi LA EMISIÓN DE RADIO NACIONAL.

- Canciones oor T i t o Soíi ioa: (D i scos )

~ Canciones y Danzas : (D i scos ) •

22h .30 Guía c o m e r c i a l . J

22h»35 7 S Emisión c o n c i e r t o o r g a n i z a d a p o r e l Depar tamento de Música d e l 3.S.TT; Audic ión a c a r g o d e l p i a n i s t a SANTIAGO PAVÍA:

*!* Mar ip o sa^amcma." . , • Sclrumánn ^ I m p r o m p t u 1 1 . S c h u b e r t ^ E v o c a c i ó n ' 1 . . . . . . A l o e n i z ¿f*Danza de l a s Ninfas1 ' . . . A* Marques

P o l o n e s a en Mi Bemol1*.. # Chopin T a l s " i * d l l l . . . . . . . . . . . . . »

Jb^Balada en l a Bemol" . . . . ff

2¿h%j4?/DíÉños p o r t e rminada n u e s t r a emis ión de boy y n o s despedimos de u s t e d e s h a s t a mañana a l a s ocho , s i Dios q u i e r e . S e ñ o r e s r a d i o y e n t e s , muy buenas n o c h e s . SOCIEDAD ESPAÑOLA DE RADIO­DIFUSIÓN, EMISORA DE BARCEIOKA E A J . l . Sa ludo a f r a n c o . A r r i ­ba España .