r. - kazanlak · k'bm 06mhhhte b qgnata ctpaha e ~a ce c'b3~a~e napthbopctbo me)j:()l;y...
TRANSCRIPT
OPleT
06IIJ,HHCK3 npOrp3M3 33 33KpHJI3 H3 p;eTeTO 2010
Pe3YJITani OT npe,ll;npllenne MepKII 3aJIO)KeHII B 06mllHCKa nporpaMa "3aKpllJIa Ha
,ll;eTeTO" - 2010 r.
1IIIpeKUlljI "COUllaJIHO nOllnoMaraHe" - Ka3aHJI'bK
,[(lIpeKUlljI "COUllaJIHO nO,ll;nOMaraHe" - Ka3aHJI'bK nOJIara MaKCIIMaJIHII YCIIJIlljI 3a
nplleM Ha BCllqKII rp~aHII, THXHOTO KOHcyJITllpaHe 3a npaBaTa 11M II B'b3MO)KHOCTIITe 3a
COUllaJIHO nO,ll;nOMaraHe II HaCOqBaHe K'bM COUllaJIHII yCJIyrll B II 113B'bH 06mHOCTTa.
3a 113MIIHaJIaTa 2010 r. OT,ll;eJI "3aKpllJIa Ha ,ll;eTeTO" npll ,[(CIl-Ka3aHJI'bK e
OC'bmeCTBIIJI CJIe,ll;HIITe ,ll;eMHOCTII, 3aJIO)KeHM B 06mMHcKaTa nporpaMa 3a 3aKpMJIa Ha ,ll;eTeTO
- 2010 rO,ll;MHa:
,[(CIl-Ka3aHJI'bK oCllrypjIBa KaTO pa60TO,ll;aTeJI Ha yCJIyrll B 06mHOcTTa no
npoeKT "COUllaJIHa yCJIyra 3a KaqeCTBeH )KIIBOT " <pa3a 2 , pa60Ta KaTO JIMqeH aCMCTeHT Ha He
MaJI'bK 6pOM 6e3pa60THII JIIIua, rpM)Kemll ce 3a CaMOTHO )KMBeemll CTapll xopa llJIII ,ll;eua C
YBpe)K,ll;aHlljI.
OT,ll;eJI "3aKpllJIa Ha ,ll;eTeTO" npM ,[(CIl-Ka3aHJI'bK OC'bmeCTBjIBa TeKyma
npaKTMqeCKa ,ll;eMHOCT no 3aKpMJIa Ha ,ll;eTeTO; onpe,ll;eJIjI II npOBe)K)J;a KOHKpeTHII MepKM no
3aKpMJIa Ha ,ll;eTeTO.
OCMrYPjIBa ne,ll;arOrllqeCKa, nCMXOJIOrllqeCKa II npaBHa nOMOm no np06JIeMM,
CB'bp3aHII C OTrJIe)K)J;aHeTO II B'b3nMTaHlleTO Ha ,ll;euaTa.
M3B'bpllIBa KOHCyJITllpaHe II MH<popMMpaHe Ha ,ll;eTeTO B C'bOTBeTCTBlle C
HerOBOTO pa3BIITMe.
npOBe)K)J;aHe Ha COUllaJIHa pa60Ta 3a YJIeCHjIBaHe Bp'b3K11Te Me)K,ll;y ,ll;euaTa II
p0,ll;IITeJIIITe M CnpaBjIHe C KOH<pJIIIKTM II Kp1l311.
IlpaBIITeJICTBOTO nplle HOB nOJIIITMqeCKM ,ll;OKYMeHT "BM3MjI 3a
,ll;eMHCTMTyUMOHaJIII3auMjI Ha ,ll;euaTa B n'bJIraplljI". I1MeHHo 3aTOBa npMopllTeT B pa60TaTa Ha
OT,ll;eJIa 3a 3aKpllJIa Ha ,ll;eTeTO e npeBeHUlljI Ha M30CTaBjIHeTO Ha ,ll;eua II HaCTaHjIBaHeTO MM B
CneUMaJIM3MpaHM MHCTIITyUMM, 3aqMTaMKM npMHUllna, qe BCjIKO ,ll;eTe liMa npaBO ,ll;a paCTe B
ceMeMHa cpe,ll;a.
3a 113MIIHaJIaTa 2010 ro,ll;IIHa B 03,[( ca nOJIyqeHII Ha,ll; 60 CMrHaJIa 3a ,ll;eua, qMMTO
pO,ll;MTeJIM M3pa3jIBaT )KeJIaHlle ,ll;a rll 1130CTaBjIT. OT Te311 CMrHaJIM, CJIe,ll; HanpaBeHa npoBepKa
OT CJI~IITeJIM Ha 03,[( ca npe,ll;npMeTM MepKM 3a 3aKpllJIa B ceMeMHa cpe,ll;a, CnpjIMO 46 ,ll;eua,
a ca M3Be,ll;eHII OT ceMeMCTBOTO M HaCTaHeHM CneUllaJIII311paHa MHCTIITyUlljI 14 ,ll;eua,
oueHeHM, qe C'bmecTByBa peaJIeH pMCK 3a )KIIBOTa M 3,ll;paBeTO 11M. OT TjIX qeTllpll ca C'bC
3,ll;paBOCJIOBHM np06JIeMM M cneUII<pMqHM nOTpe6HOCTII, KoeTO HaJIara OTrJIe)K,ll;aHeTO MM npM
CneUMaJIHII YCJIOBMjI II M3MCKBamll Me,ll;MUIIHCKa nOMOm. JIMncaTa Ha pa3BIITM aJITepHaTMBHM
yCJIyrM 3a Te311 ,ll;eua e e,ll;Ha OT BO,ll;emllTe npMqMHM 3a npe,ll;npMeMaHe Ha KpaMHa MjIpKa 3a
3aKpMJIa - HaCTaHjIBaHe B CneUllaJIM3MpaHII MHCTMTyUMII. Ilpe3 HOBaTa 2011 r. e He06xo,ll;IIMO
,ll;a pa60TIIM B Ta311 HaCOKa - ,ll;a ce C'b3,ll;aBaT HOBM COUllaJIHII yCJIyrll 3a ,ll;eua.
- CneUMaJIMCTM OT OT,ll;eJI "3aKpMJIa Ha ,ll;eTeTO" yqacTBaxa B M3roTBjIHeTO Ha
aKTyaJIHM oueHKII Ha ,ll;eua C YBpe)K,ll;aHlljI OT ,[(MCr,[( "MapMjI JIYM3a" - Ka3aHJI'bK no
npoeKT ",[(eTcTBo 3a BCMqKM" B'bB Bp'b3Ka C npllopMTeTHa 06JIaCT M Cna3BaMKII npMHUMna Ha
,ll;'bp)KaBHaTa nOJIIITIIKa 3a ,ll;eMHcTIITyUIIOHaJIII3aUlljI Ha ,ll;euaTa B n'bJIrapMjI.
OT,ll;eJI "3aKpllJIa Ha ,ll;eTeTO" npM ,[(CIl-Ka3aHJI'bK OueHjI nOTpe6HocTMTe Ha ,ll;eua C'bC I( 3,ll;paBOCJIOBHM np06JIeMII II HaCOqBaT K'bM nOJI3BaHe Ha C'bmecTByBaru,MTe COUMaJIHII yCJIyrM
3a ,ll;eua B 06mHOcTTa, a IIMeHHO ,[(I..J)J;Y, c. ny30Brpa)J; 3a ,ll;eua OT 0 ,ll;0 7-rO,ll;MIIIHa B'b3paCT II
K'bM ,[(I..J)J;Y, rp. Ka3aHJI'bK - 3a ,ll;eua OT 3 ,ll;0 18-rO,ll;MIIIHa B'b3paCT. C'bmecTByBaHeTo Ha
COn;HaJIHH yCJIyrH 3a ):(en;a C yBpe)l()J,aHHSI rapaHTHpa OTrJIe)l()J,aHeTO Ha Te3H ):(en;a B CeMeHHa
cpe):(a.
,[(HpeKn;HSI "COn;HaJIHO nO):(nOMaraHe" - Ka3aHJI'bK H 06mHHa Ka3aHJI'bK HMaT
CKJIIOqeHH CnOpa3YMeHHSI 3a C'bTPY):(HHqeCTBO C ):(OCTaBqHK Ha COn;HaJIHa yCJIyra - npHeMHa
rpH:>Ka npH C):(py)l(eHHe "CaMapSlHH" - 06JIaCTeH n;eHThp no npHMHa rpH)I(a, rp. CTapa
3aropa (OIJ;Ilf). Ilpe):(CTaBHTeJIH Ha 03,[( H Ha 06mHHcKa a):(MHHHcTPan;HSI yqacTBaxa Ha
perHOHaJIHH cpemH npH H3rOTBSlHeTO Ha 06JIaCTeH nJIaH 3a pa3BHBaHe Ha npHeMHaTa rpH:>Ka.
,[(CIl-Ka3aHJI'bK H 06mHHa Ka3aHJI'bK yqaCTBaT aKTHBHO B peaJIH3HpaHeTO Ha ):(eHHocTHTe no
nonyJISlpH3HpaHeTo Ha npHeMHaTa rpH)I(a. B'bB Bp'b3Ka C peaJIH3HpaHeTO Ha
HHepOpMaD;HOHHaTa KaMnaHHSI Ha TepHTopHSlTa Ha HamaTa 06mHHa Ha 04.06.2010 r. B
n;eHTpaJIHaTa qaCT Ha rpa):(a ce npOBe):(e HHepOpMaD;HOHHa KaMnaHHSI, C'bBMeCTHO C OIJ;Ilr
CTapa 3aropa. Mo6HJIHH rpynH pa3npocTPaHSlBaxa HHepopMan;HoHHH MaTepHaJIH H 6pomypH
Ha Pa3JIHqHH o6mecTBeHH MeCTa - napK "Po3apHyM", nJIOma):( "CeBTOnOJIHC" H ):(p.
IlpOBe)l():(aHH ca HHepopMan;HoHHH cpemH Me)l()J,y npe):(CTaBHTeJIH Ha OIJ;Ilr H
CJIy:>KHTeJIH Ha Pa3JIHqHH HHCTHTyn;HH Ha TepHTopHSlTa Ha 06mHHaTa.
B CJIe):(CTBHe Ha npOBe):(eHaTa HHepopMan;HoHHa KaMnaHHSI B 03,[( ca KOHcyJITHpaHH
neT KaH):(H):(aTH 3a npHeMHH pO):(HTeJIH, KaTO ):(Be OT ceMeHCTBaTa ca HaCOqeHH 3a o6yqeHHe H
On;eHSlBaHe K'bM OIJ;Ilr.
Ilo HHHn;HaTHBa Ha 06mHHa Ka3aHJI'bK npe3 Mecen; IOJIH 2010 r. B n;eHTPaJIHaTa
rpa):(CKa qaCT 6eme MOHTHpaH TPaHcnapaHT, nonYJISlpH3Hpam npHeMHaTa rpH:>Ka,
npe):(OCTaBeH OT OIJ;Ilr.
OT):(eJI ,,3aKpHJIa Ha ):(eTeTo" npH ,[(CIl- Ka3aHJI'bK npe3 n;SlJIaTa 2010 r. OC'bmeCTBSlBa
HHepopMHpaHe H no):(6op Ha KaH):(H):(aTH 3a npHeMHH ceMeHCTBa. HanacBaHeTO H
HaCTaHSlBaHeTO Ha ):(en;a B yTB'bp):(eHHTe npHeMHH ceMeHcTBa, KaKTO H nO):(KpenaTa CJIe):(
HaCTaHSlBaHeTO, ce OC'bmeCTBSlBaT C'bBMeCTHO Me:>K):(y 03,[( H OIJ;Ilr. Ilpe3 Mecen; MapT 2010 r. C'bC 3arrOBe):( Ha ,[(HpeKTOpa Ha ,[(CIl-Ka3aHJI'bK e yrB'bp):(eHO e):(HO npoepeCHOHaJIHO
npHeMHO ceMeHCTBO. OT):(eJI ,,3aKpHJIa Ha ):(eTeTO" npe):(npHe MSlpKa 3a Cnen;HaJIHa 3aKpHJIa
cnpSlMO ):(eTe OT ,[(MCr,[(, KaTO ro HaCTaHH B npHeMHO ceMeHCTBO B rp. CTapa 3aropa.
03,[( aKTyaJIH3Hpa nepHO):(HqHO H3rOTBeHH Beqe npoepHJIH Ha ):(en;a, nO):(XO):(jJ:mH 3a
npHeMHH ceMeHcTBa, KaTO On;eHSI H HOBH.
LIeTCKa ne.uaromqeCKa CTM (LIIlC) H MeCTHa KOMHCHSI 3a 6op6a C npoTHBoo6mecTBeHHTe
npOSlBH Ha MaJIOJIeTHH H Hen'bJIHOJIeTHH (MKBIlIlMH)
Ilpe3 2010 rO):(HHa ca H3HeceHH JIeKD;HH H 6ece):(H B yqHJIHmaTa no np06JIeMHTe Ha
):(eTCKaTa npeCThnHocT. IlpoBe):(eHH ca 6ece):(H C MaJIOJIeTHH H Hen'bJIHOJIeTHH JIHn;a H
TeXHHTe ceMeHcTBa, pa60TH ce aKTHBHO no npeBeHn;HSI Ha npoTHBoo6mecTBeHHTe npoSlBH.
11.3):(HpBaxa ce MaJIOJIeTHH H Hen'bJIHOJIeTHH H3B'bpmHTeJIH Ha npoTHBoo6mecTBeHH npoSlBH H
npeCThIIJIeHHSI. 3a 2010 rO):(HHa ca 06pa3yBaHH 98 B'b3IIHTaTeJIHH ):(eJIa, KaTO MKBIlIlMH e
HaJIO:>KHJIa B'b3nHTaTeJIHH MepKH Ha OCHOCOBaHHe 3aKoHa 3a 6op6a cpemy
npoTHBoo6mecTBeHHTe IIPOSlBH Ha MaJIOJIeTHH H Hen'bJIHOJIeTHH.
C'bBMeCTHo OT):(eJI "3aKpHJIa Ha ):(eTeTo", MKBIlIlMH H ,[(eTcKa ne):(arOrHqeCKa CTaSl
npH PY "IlOJIHn;HSI" - Ka3aHJI'bK, KaKTO H npe):(cTaBHTeJIH OT 06mHHcKa a):(MHHHcTPan;HSI,
pa60THxa no npeBeHn;HSI Ha 6e3Ha):(30pHocTTa H C ):(en;a Ha yJIHn;aTa, H3IIOJI3BaHH 3a IIpOCHSI.
Ilpe3 2010 r. HMa perHcTPHpaHH 8 ):(en;a, H3nOJI3BaHH 3a IIpOCHSI, KaTO 3a npe):(IIpHeMaHe Ha
):(eHcTBHSI no KOMneTeHTHOCT, CIIpSlMO pO):(HTeJIHTe e ce3HpaHa PaHoHHa IIpoKypaTypa
Ka3aHJI'bK. Ha OCHOBaHHe CKJIlOqeHO CIIOpa3YMeHHe 3a C'bTpy):(HHqeCTBO H KOOp):(HHHpaHe Ha
pa60TaTa Ha TepHTOpHaJIHHTe CTPyKTypH Ha opraHHTe 3a 3aKpHJIa Ha ):(eTeTO npH CJIyqaH Ha t:' ):(en;a, :>KepTBH Ha HaCHJIHe HJIH B pHCK OT HaCHJIHe H npH KpH3HCHH HHTepBeHn;HH B 06mHHa ? Ka3aHJI'bK ce CepopMHpa Me)l()J,yBe):(OMCTBeH MyJITH):(HCn;HIIJIHHapeH eKHn OT 3a):('bJI)I(HTeJIHO
npe~CTaBeHllTe ):(HpeKI.I;lUI "CO:U;HaITHO nO~nOMaraHe", npe~CTaBHTen OT 06mHHaTa H
npe~CTaBHTenH Ha PY "IlonH:U;Hg". ):(0 MOMeHTa eKHn'bT e pa60THn no nonyqeHH 4 CHrHaITa
3a ~e:u;a B pHCK OT HaCHnHe H C'bOTBeTHO ca npe~npHeTHMepKH 3a 3aKpHna.
OT HHcneKTopHTe B ):(IlC ca npOBe~eHH 47 3aHgTHg no Ha:U;HOHaITHaTa nporpaMa
"Pa60Ta Ha nonH:U;HgTa B yqHnHmaTa". B 06mHHa Ka3aHn'bK HHCneKTOpHTe OT ):(eTcKa
ne~arOrHqeCKa CTa», C'bBMeCTHO C OT~en "3aKpHna Ha ~eTeTO" H MKEIlIlMH pa60TgT no
OC'bmeCTBgBaHe Ha n'bpBHqHa npeBeH:U;Hg Ha npOTHBo06meCTBeHHTe npOgBH B yqe6HHTe
3aBe~eHHg, KaTO B'bB BCgKO yqHnHme ce opraHH3HpaT OTKpHTH ~HH Ha npe~CTaBHTenHTeHa
HHCTHTy:U;HHTe, HMamH OTHOllleHHe no np06neMHTe Ha ~e:u;aTa. CHCTeMHO e yqaCTHeTO Ha
HHcneKTopHTe OT ):(IlC H cne:U;HaITHCTHTe OT OT~ena 3a 3aKpHna Ha ~eTeTO B MKEIlIlMH H
KOMHCHgTa Ha ~eTeTO K'bM 06mHHa Ka3aHn'bK. IlepHo~HqHO ce H3B'bpIllBaT nOCemeHHg Ha
~e:u;aTa, HaCTaHeHH B'bB BYI1 H CIlI1.
06nUfHa Ka3aHn'bK
(be 3anoBe~ N!!891/28.09.2009 r. Ha KMeTa Ha 06mHHa Ka3aHn'bK e onpe~eneHa
KOMHCHg 3a ~eTeTo C'bC C'bCTaB, C'b06Pa3HO qrr.20a OT 3aKOHa 3a 3aKpHna Ha ~eTeTO H qrr.6,
aIT. 2 OT IlpaBHnHHKa 3a npHnaraHe 3aKOHa 3a 3aKpHna Ha ~eTeTO. ll,enTa Ha KOMHCHH 3a
~eTeTO K'bM 06mHHHTe B qgnaTa CTpaHa e ~a ce C'b3~a~e napTHbopCTBO Me)J:()l;y
HHCTHTY:U;HHTe, pa60TemH C ~e:u;a, KaKTO H HenpaBHTenCTBeHHg ceKTop, 3a ~a ce C'b3~~aT
ycnOBHg 3a pa3BHTHeTo Ha aITTepHaTHBHH <pOPMH Ha rpH:>Ka. ):(e:u;aTa B pHCK H B
HepaBHocToHHO nOnO:>KeHHe ca He caMO aHra:>KHMeHT Ha OT~enHTe 3a 3aKpHna Ha ~eTeTO, a Ha
pe~H:u;a HHCTHTyUHH, HMamH OTHOllleHHe H npaBOMOmHg 3a CnpaBgHe C np06neMHTe HM.
E~HHCTBeHO TaKa ce rapaHTHpa npaBOTO Ha ~eTeTO ~a paCTe B ceMeHHa cpe~a. OCHOBeH
npHH:U;Hn e nO~KpenaTa Ha ceMeHCTBOTO. Il'bpBaTa npHopHTeTHa 06naCT - HaMaITgBaHe 6pog
Ha ~e:u;aTa, OTrne)J:()l;aHH B cne:U;HaITH3HpaHa HHCTHTyUHg H ~eHHCTHTY:U;HOHaITH3a:U;Hg He e
B'b3MO:>KeH, 6e3 napaITenHOTO pa3BHTHe Ha aITTepHaTHBHH <pOPMH Ha rpH:>Ka 3a ~e:u;aTa B pHCK
H Ha CO:U;HaITHH ycnyrH B nO~Kpena Ha ceMeHCTBaTa B HepaBHOCTOHHO CO:U;HaITHO nOnO:>KeHHe,
KaKTO H Ha Te3H, qHHTO ~e:u;a ca C'bC cne:U;HaITHH Hy)J:()l;H. CO:U;HaITHaTa nonHTHKa e HaCOqeHa
K'bM 3ana3BaHe Ha eCTeCTBeHaTa CO:U;HaITHa cpe~a Ha ~eTeTO H C'b3~aBaHe Ha nO~KpengmH
CO:U;HaITHH Mpe:>KH.
Ilpe3 2010 rO~HHa KOMHCHgTa 3a ~eTeTO H3n'bnHgBa <PYHK:U;HgTa Ha 06e~HHgBamO H
KOOp~HHHpamO 3BeHO Ha nonHTHKHTe 3a BCHqKH ~e:u;a Ha TepHTOpHgTa Ha 06mHHaTa H
<popMHpa H oCHrypgBa OC'bmeCTBgBaHeTO Ha MeCTHaTa nonHTHKa no 3aKpHna Ha ~eTeTO,
KaTO:
- pa3pa60TBa 06mHHcKaTa nporpaMa 3a 3aKpHna Ha ~eTeTO C'b06Pa3HO nOTPe6HOCTHTe
Ha ~e:u;aTa H TeXHHTe ceMeHcTBa B 06mHHaTa;
- OC'bmeCTBgBa C'bTPY~HHqeCTBO, Koop~HHa:U;Hg H no~nOMara 06MeHa Ha HH<popMa:U;Hg
Me)J:()l;y KOMneTeHTHHTe opraHH H IOp~HqeCKHTe nH:u;a npH OC'bmeCTBgBaHe Ha
~eHHocTHTeno 3aKpHJIaTa Ha ~eTeTO Ha 06mHHCKO HHBO;
- OC'bmeCTBgBa ~pyrH ~eHHocTH, B'b3nO:>KeHH C HopMaTHBeH aKT.
Ilpe3 2010 rO~HHa ca npOBe~eHH 6 3aCe~aHHg Ha KOMHCHgTa, Ha KOgTO 6e
npe~CTaBeHa ~eHHocTTa Ha 06naCTHHg :u;eHThp no npHeMHa rpH:>Ka - CTapa 3aropa,
pa3rne~aH 6e CO:U;HaITeH ~OKn~ B'b3 OCHOBa Ha o:u;eHKa Ha KaH~H~aTH 3a npHeMHH pO~HTenH, r:. 06c'b)J:()l;axa ce npe~nO:>KeHHgTa Ha pa3nHqHHTe HHCTHTY:U;HH 3a 06mHHcKaTa nporpaMa 3a If/ 3aKpHna Ha ~eTeTO 3a 2011 ro~HHa.
· .
CJIe.n; HarrpaBeHH rrpeMO)KeHHjI .n;0 KMeTa Ha 06mHHaTa OT EKCrrepTHO
KOHcyJITaTHBHa KOMHCHjI 3a OCHrypjlBaHe Ha 3aKpHJIa Ha .n;eu;a C H3j1BeHH .n;ap6H rrpe3 2010 ro.n;HHa ca oTrrycHaTH 24 e.n;Horo.n;HIIIHH CTHrreH.n;HH Ha .n;apoBHTH .n;eu;a H Ha.n; 20 .n;eu;a ca
rro.n;rrOMorHaTH 4>HHaHcoBo e.n;HoKpaTHo.
C'bC cyMaTa OT 8 660 JIeBa ca rro.n;rrOMorHaTH 3a yqacTHe B HaU;HOHaJIHH,
Me)K)J;YHapo.n;HH KOHKypCH, OJIHMrrHa.n;H H C'bTe3aHHjI yqeHHU;HTe OT 06mHHCKHTe yqHJIHma.
3a cTHMyJIHpaHe Ha TBop~ecKHTe 3aJIo)K6H Ha .n;eu;aTa B .n;eTCKHTe rpa.n;HHH ce
opraHH3Hpa KOHKYpC, KaTO ca H3rr0JI3BaHH 1 000 JIeBa OT rrracyBaHHTe OT 06mHHCKH C'bBeT
Ka3aHJI'bK. 3a no.n;rOTOBKa 3a y~acTHe Ha .n;eu;aTa B KOHKypCH B .n;pyrH 06mHHH H 06JIaCTH ca
H3pa3Xo.n;BaHH 750 JIeBa.
3a opraHH3HpaHe no HanpaBJIeHHjI JIarep - IIIKOJIH Ha 06mHHCKO HHBO 6j1xa
H3paxo.n;BaHH 2 500 JIeBa.
Y~acTHeTo Ha BOJIeif60JIeH oT60p - MOMH~eTa rrpH xr "CB. CB. KHpHJI H MeTO.n;Hif",
rp. Ka3aHJI'bK Ha CBeTOBHo n'bpBeHCTBO rro BOJIeif60JI B KHTaif - 2010 6elIIe 4>HHaHcHpaHo C
12988 JIeBa.
C'b3.n;a.n;eHa 6e B'b3MO)KHOCT 3a aKTHBHpaHe Ha cOB060.n;HOTO BpeMe Ha .n;eu;aTa C
rro.n;xo.n;jlmH KyJITypHH, cnopTHH, 06pa30BaTeJIHH .n;eifHocTH, KaTO ce H3n0JI3BaXa
B'b3MO)KHOCTHTe Ha KyJITypHHTe HHCTHTYTH H cnopTHaTa 6a3a, KaTO ce H3nOJI3BaXa
onpe.n;eJIeHHTe 3a u;eJITa 800 JIeBa.
, t'#ilil",Ni],4"s:",i!'!Ii"l'!":,,!#$i' "i,!,,~' i'~7"".iilA'.ii""'!.';:"!'!I!:(li!\!!;-,'i:: ;,;. ;??,;\;!~;. 'I/'~-,)~,:"*<\"",,..:'\·;{ ;Ji.,- __-,f._~'·,.Fj~ .., "f}:- -:...,~
OIiI.QHHCKA IIPOrPAMA 3A 3AKPHJIA HA ,m:TETO 2011 rO,II;HHA
BH3HB
,l(a H3rpa,zUiM KOHKypeHTHa eBponeHcKa o6pa30BaTeJIHa cpe,L{a B 06mHHa Ka3aHJI'bK, KOSITO HaC'bpqaBa H nO,L{KpenSI BCSIKa
OT,L{eJIHa JIHqHOCT B HeHHHSI CTpeMe)K K'bM TBOpqeCKO H npocPecHOHaJIHO pa3BHTHe.
MHCHB
,l(euaTa H MJIa,L{HTe xopa B C'bBpeMeHHoTo ,L{eMOKpaTHqHO 06mecTBo ,L{a npH,L{o6HBaT HarJIaCaTa, 3HaHHSITa H YMeHHSITa, KOHTO
ca HM Heo6xo,L{HMH, 3a ,L{a yqaT USIJI )KHBOT, ,L{a ce Tpy,L{SIT H npoSIBSIBaT BHCOKO rpa)K,L{aHCKO C'b3HaHHe.
IIPHHI.J;HIIH
.:. ,II;OCThllHOCT - He CaMO KaTO 06e3neqeHHe, HO H no OTHOIIIeHHe Ha paBHonOCTaBeH ,L{OCThn, Ha B'b3MO)KHOCT ,L{a ce
npO,L{'bJI)KH B CJIe,L{Bam eTan HJIH 06pa30BaTeJIHa CTeneH, Ha IIIaHC 3a peaJIH3aUHSI B pe3YJITaT Ha nonyqeHOTO 06pa30BaHHe, C'b06pa3eHO C
B1>3paCTOBHTe oco6eHOCTH Ha yqeHHKa, C HeroBHTe norpe6HOCTH, HHTepeCH, B'b3MO)KHOCTH H cnoco6HOCTH;
.:. PaBHOllOCTaBeHOCT no OTHOIIIeHHe Ha HapO,L{HOCT, nOJI, eTHHqeCKH H COUHaJIeH npOH3XO,L{, BepOH3nOBe,L{aHHe H
06meCTBeHO nOJIO)KeHHe;
.:. KaqeCTBO H e4»eKTHBHOCT - ,L{a oCHrypSIBa Heo6xo,L{HMHTe H ,L{OCTaThqHH 3HaHHSI, YMeHHSI, C ueJI OCHrypSIBaHe Ha
HeroBoTo pa3BHTHe, nOWOTOBKa H o6ma KyJITypa H rapaHTHpaHe Ha B'b3MO)KHOCTHTe 3a COUHaJIHaTa peaJIH3aUHSI;
.:. YCTOUqHBO pa3BHTHe - OC'bmeCTBSIBaHO npe3 ueJIHSI )KHBOT H HHTerpHpaHe Ha yqeHeTo B'bB BCHqKH OCTaHaJIH ,L{eHHOCTH
Ha )KHBOTa;
.:. Cb3,L{aBaHe Ha llO,L{KpellBIIJ;a cpe,L{a 3a oCHrypSIBaHe HHTerpHpaHOTO o6yqeHHe Ha ,L{eua C'bC CneUHaJIHH 06pa30BaTeJIHH
nOTpe6HOCTH;
.:. TOJIepaHTHOCT, 3aqHTaHe Ha JIHqHOTO ,L{OCTOUHCTBO Ha ,L{euaTa H yqeHHUHTe, YBa)KeHHe K'bM JIHqHOCTTa HM, YBa)KaBaHe
H 3aqlfTaHe npaBOTO Ha H36op.
~~
L·~·' '-.... ,..,.'-'~' .....,·_"u_.~"',V'"'_____ ..", ~"'"""""""""'-""--'1'1!1"1'!"_."_~"'~~~'''~'~''3''_'"'r''''_~'~'''''.In'''~N'T'''"-_'~''L~""_~_"'~~'~~'" ",p:t)pL"$J!ili&k:iT'lIfT·~~:.u'~Si'"",,\':}'!~'*;Jq/'.;m~<'"'7f' ••@:;'; l t li%%"S'>!!'c'jfff"'=er"''tf't ~rRtpyn rc"."'_''''
OCHOBHH npe));H3BHKaTeJICTBa:
.:. IIpoMeHjI:rn;aTa ce ));eMOrpa<pCKa CHTyaUHjI;
.:. 06:rn;eCTBeHH ueHHOCTH H nOBHIIIaBa:rn;H ce OqaKBaHHjI;
.:. HenpeK'bHaTO HapaCTBaHe Ha H3HCKBaHHjlTa, KOHTO nroap'bT Ha Tpy));a nOCTaBji K'bM KBaJIH<pHKaUHfla Ha pa60Te:rn;HTe;
.:. BJIHjlHHe Ha TeXHOJIOrHHTe;
.:. B'b3));eHCTBHe Ha rJI06aJIH3au:HjlTa;
.:. IIp0));'bJI)KaBa:rn;a <pHHaHCOBa H HKOHOMHqeCKa KpH3a.
TIPIIOPIITETII
HaMaJIjlBaHe 6pojl Ha ));eTCKaTa 6e));HOCT H C'b3));aBaHe Ha YCJIOBHjI 3a COUHaJIHO BKJIlOqBaHe Ha ));euaTa
OCHrypjlBaHe Ha paBeH ));OCThn ));0 KaqeCTBeHa npe));yqHJIH:rn;Ha nO));rOTOBKa H yqHJIH:rn;HO 06prooBaHHe Ha BCHqKH ));eua H nOCTHraHe Ha
eBpOneHCKO KaqeCTBO Ha 06prooBaHHeTO
IIo));06pjlBaHe 3));paBeTO Ha ));euaTa
3a:rn;HTa Ha ));euaTa OT BCjlKaKBH <pOPMH Ha 3JIoyrroTpe6a, HaCHJIHe H eKCnJIOaTaUHjI
HaC'bpqaBaHe yqaCTHeTO Ha ));euaTa B 06:rn;eCTBeHHjI )KHBOT
3aKpHJIa Ha ));eua C H3j1BeHH ));ap6H
KOOp));HHaUHOHeH MeXaHH3'bM 3a B3aHMO));eHCTBHe npH pa60Ta B CJIyqaH Ha ));eua, )KepTBH Ha HaCHJIHe HJIH B pHCK OT HaCHJIHe H 3a
B3HMO));eHCTBHe npH KpH3HCHa HHTepBeHUHjI
TIPIIOPIITETI
HaMaJIBBaHe 6pOB Ha JJ,eTCKaTa 6eJJ,HOCT H Cb3JJ,aBaHe Ha YCJIOBHB 3a COUHaJIHO BKJIIOqBaHe Ha JJ,euaTa
IJ;eJIH'
1. ProBHBaHe Ha MepKH Ha
nO));Kpena Ha oTroBopHo
pO));HTeJICTBO
):(eHHOCTH
1.1 IIo));Kpena Ha ));OXO));HTe Ha pO));HTeJIHTe
10CHHOBHTeJIH/, KoraTO OTrJIe)K)J;aT ));eua C rpaHHH
yBpe)K)J;aHHjI H Ha ceMeHCTBa Ha PO));HHHH HJIH 6JIH3KH H
npHeMHH ceMeHcTBa, npH KOHTO ca HaCTaHeHH ));eua C
TpaHHH yBpe)K)J;aHHjI no pe));a Ha qJI.26 OT 33):(, qpe3
OTrOBopeH OpraH <1>HHaHcoBO
oCHrypjlBaHe
):(CII KroaHJI'bK
<...0
•• ;;".::JMI¥iiiMiik Lli•••Il.;;;;;;:Riiill\iiiiil@'lWijiiij;i'~~fll~l\iihii#... ;0;l!'ff¥iii'Zt'4l<l!~ lil'~. i:""lIl: ,~ "'iiiii"f$';~~'fnl!::~'. ';':,', :""'1 .,,/!~.,.~;,. i'~ ., +'":'<.,;~ ~,_••- . '1-' '':\*'' , " +',;
~~~~iiliiiiiil~~~~~i!-.;*' ~;,;~- ~1Y_,~~ki,</ i:,:;-~~'.
rrpe~ocmBHHe Ha MeCeqHa ~o6aBKa B pa3Mep Ha 70 % OT MHHHMaJIHam pa60THa 3arrrram 3a Te3H ~eua ~o 18
rO~HIIIHa B'b3paCT H ~o 3aB'bpIIIBaHe Ha cpe~HO
06pa30BaHHe, HO He rro K'bCHO OT 20 ro~HIIIHa B'b3paCT
1.2 ITo~Kperra Ha ceMeHCTBam C ~eua ~o 3aB'bpIIIBaHe I ,ll;CIT - Ka3aHJI'bK
Ha cpe~Ho 06pa30BaHHe Ha ~eTeTO, HO He rrOBeqe OT 20 B paMKHTe Ha
rO~HIIIHa B'b3paCT, 06B'bp3aHa Cpe~OBHOTO rrOcemaBaHe YTB'bp~eHHH 61O~)I(eT
B yqHJIHme
1.3. OCHrypHBaHe Ha ~OXO~H H <pHHaHcoBa rrO~Kperra I ,ll;CIT - Ka3aHrr'bK
Ha ceMeHcTBa, OTrOBapHmH Ha ycrroBHHTa 3a MeCeqHO
COUHaJIHO rro~rrOMaraHe 3a ~euaTa, KOHTO OTrrre)J()J;aT
1.4. OpraHH3HpaHe H rrpoBe)J()J;aHe Ha TeMaTHqHH I06mHHa Ka3aHrr'bK, ,ll;"CIT" 200 JIB.
6ece~H 3a orraCHOCTHTe, KOHTO KpHe paHHaTa Ka3aHrr'bK,
6peMeHHocT 3a MaHKam H 6e6eTo cpe~ rro~pacTBamHTe
H TeXHHTe pO~HTeJIH
1.5. Pa3IIIHpHBaHe ~eHHocTTa Ha MKEITITMH 3a pa60m I MKEITITMH
C pO~HTeJIHTe H pa3KpHBaHe Ha KOHcyrrTaTHBeH Ka6HHeT 2000 JIB.
K'bM HeH.
2. Pa3BHBaHe Ha MepKH B 2.1. ITo~Kperra Ha ceMeHCTBam B C'bOTBeTCTBHe H I ,ll;"CIT" - Ka3aHrr'bK H 06mHHa
rrO~Kperra Ha pO~HTerrHTe H3rr'bJIHeHHe Ha OCHOBHam ueJI Ha 33,ll; - OTrJIe)J()J;aHe Ka3aHJI'bK
rrpH HaJIHqHe Ha pHCK 3a Ha ~euam B ceMeHHa cpe~a, qpe3 pa3BHTHeTO Ha
~eTeTO OT H30CTaBHHe aJITepHaTHBHH ycrryrH 3a ~eua, KaKTO H qpe3
rrpe~OCTaBHHe Ha <pHHaHcoBH rrOMOmH / HJIH rrOMOmH B
Harypa
2.2.0C'bmeCTBHBaHe Ha MepKH 3a rrpe~oTBpaTHBaHeTo I,ll;HpeKUHH "COUHaJIHO
Ha H30CTaBHHeTO, qpe3 oCHrypHBaHe Ha rre~arOrHqeCKa, rro~rroMaraHe" - Ka3aHJI'bK B paMKHTe Ha
rrCHXOJIOrHqeCKa H rrpaBHa rrOMOm Ha pO~HTeJIHTe. YTB'bp~eHHH 61O~)I(eT
HaCOqBaHe K'bM rrO~XO~HmH COUHaJIHH ycrryrH B
06mHocTm.
2.3. ,n;HamocTHUHpaHe B paHeH emrr Ha H30CTaBHHHHTa I 06mHHa Ka3aHrr'bK, ,ll;CIT Ha HHBO pO~HJIeH ~OM - e)l(e~HeBeH KOHTaKT Ha
COUHaJIeH pa60THHK C Heo6xo~HMaTa KBaJIH<pHKaI.J:HH C
PO~HJIKHTe H 6peMeHHHTe B Aro Ha MEAJI "Xp.
~
~:s,~r"''''"'-~ :1~¥*-;:,,'ffi\4v:o"'T'~":·:-.I_mrlrllk$~ a:s--"fl\imm:S?J!t~,l.'hf,'" "'--Mty·t!1:~"~.~".'Ef+i;---~'~}JitfM••~·,t..·,-":""''''bZW'''''''''M,';i/'?~;<:rrT;7'h~'wn'''TT71'''af 111"'e\"f"ri"P'!"'"n: .,_~
CTaM60JICKH" EOO,n:, rp. Ka3aHJIbK
3.Pa3BHBaHe Ha CO.QHaJIHH 3.1. Ihrpa)l():(aHe Ha UeHThp 3a 06m;ecTBeHa rroJJ;Kperra
yCJIym B 06m;HOCTTa 3a 3a rrpeJJ;OCTaBHHe Ha HOBH yCJIym Ha MeCTHO HHBO H I 06m;HHa Ka3aHJIbK, ,n:CIl, HIlO B paMKHTe Ha
rrOJJ;Kperra Ha JJ;e.QaTa H Cb3JJ;aBaHe Ha Mpe)I(a OT rrapTHhopH C IOpH)J;HqeCKH JIH.Qa YTBbpJJ;eHHH 6IOJJ;)I(eT
ceMeHCTBaTa C HeCTOlIaHCKa .QeJI, KOHTO JJ;a yqaCTBaT B JJ;eHHocTHTe
110 3aKpHJIa Ha JJ;eTeTO.
3.2. Pa3KpHBaHe Ha )I(HJIHm;e OT ceMeeH THII 3a JJ;e.Qa OT I 06m;HHa Ka3aHJIbK, HIlO
3 JJ;O 7 rOJJ;HIllHa Bb3pacT - MaJIbK rpyrroB JJ;OM.
3.3. Pa3KpHBaHe Ha .QeHThp 3a HaCTaHHBaHe OT ceMeeH I 06m;HHa Ka3aHJIbK, ,n:CIl, HIlO <I>HHaHcHpaHeTO e rro
THrr 3a JJ;e.Qa C yBpe)l():(aHHH OT 7 JJ;O 18-roJJ;HIllHa rrpoeKT, CrpaJJ;HHHT
Bb3paCT <POHJJ; ce oCHrypHBa OT
06m;HHa Ka3aHJIbK
4. Pa3BHTHe Ha 4.1.IlorryJIHpH3HpaHe Ha CO.QHaJIHaTa yCJIyra "rrpHeMHa I ,n:CIl, 06m;HHa Ka3aHJIbK 500 JIB.
aJITepHaTHBHH ceMeHHH rpH)I(a"
rpH)I(H 4.2. KOHcyJITHpaHe, HaCOqeHO KbM IIOJJ;06pHBaHe I ,n:HpeK.QHH"CIl"-Ka3aHJIbK, HIlO B paMKHTe Ha
KaqeCTBOTO Ha rpH)I(H 3a HaCTaHeHHTe JJ;e.Qa B yTBbpJJ;eHHH 6IOJJ;)I(eT
ceMeHcTBa Ha 6JIH3KH H pOJJ;HHHH HJIH B rrpHeMHH
ceMeHcTBa
TIPHOPHTET II
OCHrypHBaHe Ha paBeH ,llOCT'bn ,llO KaIJeCTBeHa npe.llYIJHJIH~HanO,llrOTOBKa H YIJHJIH~HO o6pa30BaHHe Ha BCHIJKH ,lleua H nOCTHraHe Ha
eBponeHcKo KaIJeCTBO Ha o6pa30BaHHeTo
UeJIH
1. OCHrypHBaHe Ha
MaKCHMaJIeH 06XBaT Ha
JJ;e.QaTa B yqHJIHm;e
,n:eHHocTH OTrOBopeH opraH <I>HHaHcoBO
oCHrypHBaHe
1.HH<popMa.QHoHHo OCHrypHBaHe
1.1. a/ IlOMPb)I(Ka Ha HH<popMa.QHOHHaTa 6aHKa C 6a3a
JJ;aHHH 3a BceKH yqeHHK .
6/ IlepHOJJ;HqeH aHaJIH3 Ha IIPHqHHHTe 3a HaJIH~e Ha
06m;HHa Ka3aHJIbK 100 JIB.
~ ---=:....
"~~\::!'~--~~~C-~,7~fB1!F!W}j'.~?iV"""=:VBW8imiF+'i"fi't''8M_;'!&fL\.·r5£"5"'("'1""" ,;rw",,; "f?if,J"t'Z"Z<'JEZ"E
He06xBaHaTH H OTIIa,Z:lHaJIH yqeHHU;H CJIe,Z:l Ha6JIIO,Z:leHHe
H aHKeTHO IIpoyqBaHe.
1.2.Y cbBbpmeHcTBaHe Ha IIpOu;e,Z:lypaTa 3a IIpHJIaraHe 06rn;HHa Ka3aHJIbK, ,Z:lHpeKTOpH
Ha a,Z:lMHHHCTpaTHBHH MepKH 110 qn.47 OT 3aKoHa 3a Ha yqHJIHrn;a H ,Z:leTCKH rpa,Z:lHHH
HapO,Z:lHaTa IIpOCBeTa (3HTI)
2. Y CTOHqHBOCT B YCJIOBH~Ta 110 OTHomeHHe Ha
IIOBHmaBaHe 06xBaTa Ha ,Z:leu;aTa H yqeHHU;HTe
2.1. TIO,Z:lIIOMaraHe Ha IIbJIHOu;eHHOTO yqacTHe B 1 000 JIB.
yqe6Ho-Bb3IIHTaTeJIHH~ IIpou;ec Ha yqeHHU;H B
06rn;HHa Ka3aHJIbK, CbC
Cb,Z:leHCTBHeTO Ha ,Z:lHpeKTOpH Ha
HepaBHOCTOHHO COU;HaJIHO IIOJIO:>KeHHe qpe3 yqHJIHrn;a
OCHryp~BaHe Ha Cpe,Z:lCTBa 3a yqe6HHU;H H yqe6HH
IIOMaraJIa, yqe6HH eKcKyp3HH, JIarepH, IIJIeHepH H
CbCTe3aHH~; xpaHeHe H ,[{p.
2.4. TeMaTHqHa KBaJIHlpHKaI.J;HOHHa ,Z:leHHOCT Ha I 06rn;HHa Ka3aHJIbK 200 JIB.
IIe,Z:larOrHqeCKaTa KOJIerH~ .
2.5. YCbBbpmeHCTBaHe Ha CHCTeMaTa OT MepKH 3a I 06rn;HHa Ka3aHJIbK, ,Z:lHpeKTOpH
pa60Ta CbC ceMeHCTBaTa Ha He06xBaHaTHTe H Ha yqHJIHrn;a
OTIIa,Z:lHaJIH OT yqHJIHrn;e ,Z:leu;a.
2.8. YqHJIHrn;HHTe PbKOBO,Z:lCTBa, CbBMeCTHO C MeCTHHTe 06rn;HHa Ka3aHJIbK, PHO - CTapa
BJIaCTH ,Z:la pa3pa60T~T H IIpHJIO:>KaT CHCTeMa 3a ou;eHKa 3aropa
Ha pHCKa OT OTIIa,Z:laHe OT yqHJIHrn;e
06rn;HHa Ka3aHJIbK, PHO - CTapa
HaCTO~TeJICTBaB Cb3,Z:laBaHeTO Ha CTHMyJIHpama yqe6Ha
2.9. TIoBHmaBaHe POJI~Ta Ha yqHJIHrn;HHTe
3aropa
cpe,Z:la
2.10. Pa3pa60TBaHe Ha IIpOrpaMH H IIpOeKTH 3a 06rn;HHa Ka3aHJIbK, ,Z:lHpeKTOpH
II})eBeHU;H~ Ha oma,Z:laHe Ha yqeHHU;H OT yqHJIHrn;e 800 JIB.
2.HHTerpaI.J;HJI Ha ,Z:leu;a H
Ha yqHJIHrn;a
400 JIB.
yqeHHU;H OT eTHHqeCKH
3.1.0CHryp~BaHe Ha paBeH ,Z:lOeToII ,Z:l0 06yqeH~ H YqHJIHrn;a, ,Z:leTCKH rpa,Z:lHHH,
06pa30BaHHe Ha ,Z:leu;a H yqeHHU;H OT eTHHqeCKHTe 06rn;HHa Ka3aHJIbK
MaJIU;HHCTBa B MaJIU;HHCTBa qpe3 oCHrYP~BaHe Ha Cpe,Z:lCTBa 3a
06pa30BaTeJIHaTa CHCTeMa yqe6HHU;H H yqe6HH IIOMaraJIa, yqe6HH eKCKyp3HH,
JIarepH, IIJIeHepH H CbCTe3aHH~; xpaHeHe H ,Z:l}).
~
~'T~~~,-~~-~~,-~,~~,.~·~:·.·.tAt-(,.~W~~·- M1,••f1f{'-,'rB!:ilJlfN1IfEE"~3GfIT'ipTtJf*.I'.*J.*#IfI7"~,*a.#kt75_PBJ3U~f'..NHilJb.5 TTIlf-l(\'!B""tf'fIC<""Eis.rrlf'--··'l"'Z=ErnK.?] ;Emtll'"
3. I1HTerpHpaHe Ha .n:eua C'bC
COll H/HJIH C XpOHHtIHH
3a6oJUIBaHHSI
3.2.IloBHillaBaHe MOTHBaIUUITa Ha .n:eua H )"feHHUH OT
eTHHtIeCKHTe MaJIUHHCTBa 3a BKJIIOtIBaHe B
06pa30BaTeJIHaTa cHcTeMalrrpoeKTHI
3.3. llpOBe)l()l;aHe Ha KBaJImpHKaUHoHHH KypcoBe 3a
rrpeIlo.n:aBaTeJIH
3.1. llo.n:IIoMaraHe Ha II'bJIHOueHHOTO )"faCTHe B
)"fe6HO-B'b3I1HTaTeJIHHSI IIpouec Ha )"feHHUH C'bC COll
tIpe3 oCHrypSlBaHe Ha cpe.n:cTBa 3a ytIe6HHUH H )"fe6HH
IIOMaraJIa, )"fe6HH eKcKyp3HH, JIarepH, IIJIeHepH H
C'bCTe3aHHSI; xpaHeHe H .n:p.
3.2. llpoeKTH 3a II'bJIHOueHHOTO ytIaCTHe B ytIe6HO
B'b3I1HTaTeJIHHSI IIpouec Ha .n:eua H ytIeHHUH C'bC COll
3.3. IlpoBe)l()l;aHe Ha KBaJIHqmKaUHoHHH KypcoBe 3a
IIpeIlo.n:aBaTeJIH
YtIHJIHrn;a, .n:eTCKH rpa.n:HHH,
06rn;HHa Ka3aHJI'bK, 06JIaCTeH
pecypceH ueHT'bp
500 JIB.
200 JIB.
600 JIB.
800 JIB.
200 JIB.
IIPHOPHTETIII
IIo)),o6pslB3He 3)),p3BeTo H3 )),e:U;3T3
IJ;eJIH ,ueHHocTH OTrOBopeH OpraH <PHHaHCOBO
oCHrypSlBaHe
I.HaMaJISlBaHe Ha 6poSl Ha
.n:eUaTa, CTpa.n:arn:H OT
COUHaJIHO 3HatIHMH
3a6oJISlBaHHSI
1.I.llpoBe)l()l;aHe Ha KaMIIaHHH 3a 3.n:PaBOCJIOBHOTO
xpaHeHe H HatIHH Ha )l(HBOT
YtIHJIHrn;a, .n:eTCKH rpa.n:HHH,
06rn;HHa Ka3aHJI'bK
500 JIB.
2.Pa3BHBaHe Ha
IIpoqmJIaKTHtIHHTe MepKH 3a
OIla3BaHe 3.n:paBeTO Ha
.n:euaTa
2.1.Ilpe.n:ocTaBSlHe Ha KOMIIJIeKC OT COUHaJIHH yCJIyrH 3a
IIOBHillaBaHe HH<popMHpaHocrra cpe.n: .n:euaTa OT
06rn;HHa Ka3aHJI'bK IIO B'bilpOCH, CB'bp3aHH C
IIPO<pHJIaKTHKa Ha 3a6oJISlBaHHSlTa, Ha.n:HopMeHOTO
TerJIO H 3.n:paBOCJIOBHOTO xpaHeHe.
06rn;HHa Ka3aHJI'bK
Ile.n:HaTpH H JIHtIHH JIeKapH,
IIpaKTHKyBarn;H Ha TepHTOpHSlTa
Ha 06rrumaTa
300 JIB.
~
~"" ""'I!-"~·,!C~.~l."""'77V'''·'~'," ,.t~;,)ik,:,#t,.p;:,-'·' ''"J!--?of~~~.Y?rr!''~ .'·':",.hjtt'.T~':'"~I:F~'j.'%fWJ!ffii&·-':"X\'5i¥d'4ijig<yrr:':Br.":.MgWMiii'(;'7''''-''C''"P>n-$''-;''I9J5T&;=nZ''iI?')v'>:', ,,~,,_:g!'§!iir7:Z:l'i:·?_iit';"·
3.IloBHillaBaHe Ha HH<popMHpaHocTTa Ha .n;euaTa 3a pa3npOCTPaHeHHe Ha XI1B / CIlI1H, 60JIeCTH npe.n;aBaHH no nOJIOB n'bT H 3JIoynoTpe6a CnCHxoaKTHBHH BemeCTBa
3.I.IlpOBe)J{)l:aHe Ha HH<popMaIlJIOHHH nOBHillaBaHe Ha HH<popMHpaHocTTa pa3CnpOCTpaHeHHe Ha XI1B / CIlI1H 3JIoynoTPe6a CnCHXOaKTHBHH BemeCTBa
W"vpmmY/J;;:'f''i,:r5'1""Sf',h/':'''<:'WI''.S[,''fWt',1"6'"
KaMnaHHH 3a Ha .n;euaTa 3a 200 JIB. H ynoTpe6a H
,n:IlC npH PY "IlOJIHuIDI", 06mHHa Ka3aHJI'bK, ~HJIHma
IIPHOPHTETIV
3am.HTa Ha ,lJ,enaTa OT BCHKaKBa cIlopMH Ha 3JIOynoTpe6a, HaCHJIHe H eKCnJIOaTanHH
[(eJIH ,n:eHHOCTH OTrOBopeH opraH <DHHaHCOBO OCHrypHBaHe
I.IloBHillaBaHe 1.1. AKTyaJIH3HpaHe H pa3illHpHBaHe Ha .n;eHHocTTa Ha PY "IloJIHUIDI" OCBe.n;OMeHOCTTa Ha HaUHOHaJIHaTa nporpaMa "Pa6oTa Ha nOJIHUIDITa B .n:rrc, 06meCTBOTO, .n;euaTa H Ha ~HJIHme" MKEIlIlMH, TexHHTe ceMeHCTBa, OTHOCHO 1.2. IlpoBe)K.n;aHe Ha HH<popMaUHoHHa KaMnaHHH 3a npaBaTa Ha .lleTeTO, npeBeHUIDI Ha HaCHJIHeTO MKEIlIlMH, ,n:IlC, HaCHJIHeTO Ha,n; .n;eua H 1.3.0praHH3HpaHe Ha rpynoBH 6ece.n;H C ~eHHUH B'bB ne.n;arOrHtIeCKH C'bBeTHHUH H B paMKHTe Ha CTHMyJIHpaHe Ha aKTHBHOTO Bp'b3Ka CnpeBeHUHH Ha HaCHJIHeTO nCHXOJI03H K'bM ~HJIHma YTB'bp.n;eHHH 6IO.n;)KeT HM ~aCTHe B npOTHBo.n;eHCTBHe Ha HaCHJIHeTO 2.IloBHillaBaHe Ha 2.1 IlonymIpH3HpaHe Ha .n;eHHocTTa Ha OT.n;eJI ,,3aKpHJIa npO<peCHOHaJIHaTa Ha .n;eTeTo", CB'bp3aHH C npe.n;oTBpaTHBaHe Ha pHCKa OT ,n:CIl KOMneTeHTHOCT Ha HaCHJIHe B ceMeHcTBoTO, ~HJIHmeTO H Ha yJIHuaTa CneUHaJIHCTHTe, pa60TemH C 2.2.0C'bmeCTBHBaHe Ha aKUHH, CueJI npeBeHUIDI Ha ,n:CIl,PY "IloJIHUHH", .n:rrC, B paMKHTe Ha .n;eua, 3a pa3n03HaBaHe Ha nona,n;aHeTO Ha .n;eua Ha yJIHuaTa MKEIlIlMH YTB'bp.n;eHHH 6IO.n;)KeT 6eJIe3HTe 3a HaCHJIHe H 2.3. I13B'bpillBaHe Ha MOHHTopHHr Ha CJI~aHTe Ha .n;eua He3a6aBHO CHTHaJIH3HpaHe. Ha yJIHuaTa H .n;eua, )KepTBH Ha TPa<pHK ,n:CIl, PY "IloJIHuHH" 3.IloBHillaBaHe Ha 3.1. IlonymIpH3HpaHe Ha C'bmecTByBamHTe JIHHHH 3a ,n:CIl 06meCTBeHaTa CHrHaJIH3HpaHe 3a .n;eua B pHCK TeJIe<poH a 800 19 100, PY "IloJIHuHH" B paMKHTe Ha aHra:}lmpaHOCT Cnp06JIeMHTe KaKTO H Ha TeJI. 112 H TeJI.II6 ytIHJIHmaTa YTB'bp.n;eHHH 6IO.n;)KeT
~
~"" ~_ .• __ • 'W",""", .~ .. __ .~ .. _ ,.~." ,,._,~ .~,,,,,,._.""""-"""'I"":'''_.'' -"~"~.'''~~~-'''-'' ......... ~'.'~'~:If!"""~~"~_.> .. __ 'f,' '~~, "Ji!M':"i"";,V1f"""'"" f,:"v""7f?5E~
Ha 6e30naCHOCTTa Ha .n:eD;am B HHTepHeT 4.Pa3BHBaHe Ha ycrryrH, HaCOYIeHH KbM npeBeHD;IDI Ha HaCHITHeTO H Bb3CTaHOBXBaHe H peHHTerpaD;HX B CeMeHCTBOTO, y-qHJmm;eTO H 06m;eCTBOTO Ha .n:eD;a, )KepTBH Ha HaCHJme, OC06eHO Ha ceKcyMHo HaCHJme, TpacPHK, HaH-Te)KKH cPOPMH Ha .n:eTCKH TPy.n:
4.1.BKITIOYIBaHe Ha )KepTBHTe Ha TpacPHK B nO.n:XO.n:xm;H cP0PMH Ha o6yQeHHe H KBMHcPHKaD;HX
4.2. ITo.n:noMaraHe Cb3.n:aBaHeTO H pa60TaTa Ha npeBaHTHBHo-HHcPOpMaD;HoHeH D;eHTbp KbM MKEITITMH
4.3 OpraHH3HpaHe Ha ITeTeH ITarep B MeCTHOCTTa "ITaHHD;HTe", HaCOQeH KbM npeBeHD;Hx Ha HaCHITHeTO
,n:CIT, ET
MKEITITMH
06m;HHa Ka3aHITbK
'-,"&1,,1'''' 1m'S; 7
B paMKHTe Ha YTBbp.n:eHHX 61O.n:)KeT
OT 61O.n:)Kem Ha MKEITITMH
3 000 ITeBa
5.Cb3.n:aBaHe Ha MeXaHH3MH 5.1.YQacTHe B npoeKTH .n:eHHocTH Ha cPHHaHCHpaHH 3a CbTpy.n:HHqeCTBO Me)K.LJ:y HenpaBHTeITCTBeHH OpraHH3aD;HH B paMKHTe Ha ,n:eTCKH MITa.n:e)KKH CbBeTH, MKEITITMH, 06m;HHa YTBbp.n:eHHx 61O.LJ:)KeT napITaMeHTH H .n:p. H MeCTHHTe BITaCTH 6.HaMaMBaHe 6pox Ha 6.1.ITpoBe)K.LJ:aHe Ha 6ece.n:H no TeMaTa C.n:eD;a B .n:eD;aTa )KepTBH Ha nbTHO npe.n:y-qHITHm;Ha Bb3paCT B Pa3ITHQHH .n:eTCKH rpa.n:HHH H ,n:eTCKH rpa.n:HHH, 06m;HHa, 500 ITB. TpaHcnopTHH npoH3lliecTBHx yq:HITHm;a B 06m;HHaTa y-qHITHm;a,PY "ITOITHD;HX" 7.IToBHlliaBaHe 7.1. AKTyMH3HpaHe H pa3lliHpXBaHe Ha .n:eHHocTTa Ha PY "ITOITHD;HX" OCBe.n:OMeHOCTTa Ha HaD;HOHMHaTa nporpaMa "Pa6oTa Ha nOITHD;IDITa B o6m;ecTBoTo, .n:eD;aTa H Ha y-qHITHm;e" ,n:ITC, TeXHHTe ceMeHcTBa, OTHOCHO 7.2. ITpoBe)K.LJ:aHe Ha HHcPOpMaD;HOHHa KaMnaHHX 3a MKEITITMH, B paMKHTe Ha npaBaTa Ha .n:eTeTO, npeBeHD;Hx Ha HaCHITHeTO YTBbp.n:eHHx 61O.n:)KeT HaCHITHeTO Ha.LJ: .n:eD;a H 7.3.0praHH3HpaHe Ha rpynoBH 6ece.n:H C y-qeHHD;H BbB cTHMyJmpaHe Ha aKTHBHOTO Bpb3Ka CnpeBeHD;IDI Ha HaCHITHeTO ,n:ITC HM y-qaCTHe B npoTHBo.n:eHcTBHe Ha HaCHITHeTO
-=::::::::::.. 'S'\
__.'._.~.iai._.'iWN.§.i.H.;;WiiI,,,;,@·~~t,~~···.·.i~io~~··F;;;~;~.~~""···~,·~'''''·~
•. ~._., .-.-'" ,~ _ ". ""_._ ,<_.~ 'P,' _._." """.'."0_'"__ '''_''' .._ .... _". ....... __ .__ N ...-.r-...~,", _~~ •.. _. ~..",.,..,~. ~- ~_'" ~""'.....- ...~~ .. .".~""-m¥ "Wi"_q ,._.
ITPIIOPIITET V
HaCbpqaBaHe yqaCTHeTO Ha )l;en;aTa B 06meCTBeHHH ~HBOT
''''''''',"', :'" '''', ."·'At·," .1':'''''
<DHHaHcoBO oCHryp51BaHe
B paMKHTe Ha MepOnpH51TH51 no nOBO):( yTBbp):(eHH51 61O):(:>KeT
Ha I1Pa3HHtIHH51 KaJIeH):(ap B 06pa30BaHHeTO.
,l(eHHocTHIJ;eJIH
I.I.Pa:3lIIHp51BaHe Ha 06XBaTa Ha 06Yl:.J:eHHeTO no npaaaTa Ha tIOBeKa H npaBaTa Ha ):(eTeTO B cpe):(HOTO 06pa30BaHHe H npe):(Yl:.J:HJIH~HaTa no):(rOTOBKa H Bb3nHTaHHe.
1.2. Pa60Ta Ha 06~HHCKH MJIa):(e:>KKH CbBeT H oCHryp51BaHe Ha illHpOKO ytIaCTHe Ha ):(eu;aTa B npHJIaraHe Ha MeCTHaTa nOJIHTHKa 3a ):(eu;aTa
IIPIIOPIITET VI
3aKpHJIa Ha )l;en;a C H3HBeHH )l;ap6H
OTrOBopeH OpraH
YtIHJIH~a, 06~HHa Ka3aHJIbK ,l(CIT,MKEITITMH
MKl>TIIIMH 06w:uHa Ka3aHJTbK
<DHHaHcoBO OCHrypSIBaHe
200 JIB.
,l(eHHocTHIJ;eJIH
1.1 Y tIaCTHe B Yl:.J:eHHtIeCKH HrpH ):(eu;aTa, yqacTB~H B 1. Y BeJIHqaBaHe 6po51 Ha
I.2.0praHH3HpaHe Ha pa3JIHtIHH cnopTHH, pa3JIHtIHH npa3HHU;H KyJITypHH,pa3BJIeKaTeJIHH ):(eHHoCTH,KJIy6oBeno I.3.I1poeKTH HHTepecH H ):(pym 3aHHMaHH51 B cBo6o):(HOTO BpeMe
OTrOBopeH opraH
YtIHJIH~a, 06~HHa Ka3aHJIbK, ,l("CIT"-Ka3aHJIbK, MKEI1I1MH
~
~ ·_••i··'••!l~iiM8.Miki(;;i,,,{'''¥.'';;.,,,J;h'i';;;;.frd;;iiiZ"'J,·i''\\.•~,. ..• ...;;:,,,.• ; ......• '." .. ;. ' .• '.;;:, ~ :;•••; •• " •.•. ,'",..;" " . •.s/ ···.··",y .••;,j;.k·'Ni.;·".'.. .. ",,/'" ·,c,·'•.';""'/W.,..'.·;,, , .•/", "' .. ,, ".
T :1!l'"!':' ,',~~ ~""I!' :'J!l:";~'~>"" "y'lJ 'W"'t"L an z' m
2. HaC'bpqaBaHe Ha
TBOpqeCKHTe 3aJIo)l(6H H
IIoTpe6HocTH Ha ,UeuaTa.
2.1. C'b3,UaBaHe Ha IIIKOJIH 3a pa60Ta C H351BeHH
yqeHHUH B 3aBHCHMOCT OT TeXHHTe ,Uap6H.
2.2. Cpe,UCTBa 3a aKTHBHO BKJIIOqBaHe Ha ,UeuaTa B
TBOpqeCKH ,UeHHOCTH, IIIKOJIH, Kp'b)l(OUH, KypcoBe H xy,U.
I06mHHa Ka3aHJI'bK 5000 JIB.
cPOpMaIJ;HH K'bM qHTaJIHma, 06mHHa, ,Z:(eTCKH KOMIIJIeKC
H ,Up.
2.3.,Z:(a ce C'b3,Ua,Ue B'b3MO)l(HOCT 3a aKTHBHpaHe Ha
COBo6o,UHOTO BpeMe Ha ,UeuaTa C IIO,UXOMmH KyJITypHH,
I 06mHHa Ka3aHJI'bK 500 JIB.
CIIOpTHH, 06pa30BaTeJIHH ,UeHHOCTH, KaTO ce H3II0JI3BaT
B'b3MO)l(HOCTHTe Ha KyJITypHHTe HHCTHTYTH H
crropTHaTa 6a3a - TeaThp, CTa,UHOH, 6H6HJIHOTeKa H ,Up.
2.4.3aKyrryBaHe Ha yqe6HH IIOMaraJIa.
I06mHHa Ka3aHJI'bK 800 JIB.
2.5. E,nHOKpaTHO cPHHaHCOBO rro,UrrOMaraHe Ha ,UeTe,
KJIaCHpaJIO ce Ha II'bpBO, BTOpO H TpeTO MHCTO Ha
400 JIB.
KOHKYPC, OJIHMIIHa,Ua HJIH C'bCTe3aHHe B 06JIaCTTa Ha
H3KyCTBOTO, HayKaTa H ClIopTa Ha 06mHHCKO,
perHOHaJIHO, HaUHOHaJIHO H Me)I(.IJ:YHapo,nHO paBHHme.
2.6. IlO,UIIOMaraHe 3a yqaCTHe B HauHOHaJIHH,
3000 JIB.
Me)I(.IJ:yHapO,UHH KOHKypCH, OJIHMrrHa,Un H C'bTe3aHH51.
2.8. OpraHH3HpaHe no HarrpaBJIeHH51 JIarep IIIKOJIH Ha
15000 JIB.
06mHHCKO HHBO npe3 BaKaHUHHTe. 5000JIB. 3. Mepm 3a oCHrypsIBaHe Ha
B'b3MO)l(HOCTH H yCJIOBH51 3a
IIOCThIIBaHe B CIIOpTHH
yqHJIHma H yqHJIHma IIO
H3KycTBaTa.
3.1.IlpoyqBaHe Ha HH,UHBH,UyaJIHHTe B'b3MO)l(HOCTH H
HHTepeCH Ha ,UeuaTa C H351BeHH ,Uap6H H HaCOqBaHeTO
HM K'bM rrO,UXOMmH yqe6HH 3aBe,UeHHH H K'bM
rro,UXO,U51mH cP0pMH 3a aHra)l(HpaHe Ha CBo6o,UHOTO HM
BpeMe.
I 06mHHa Ka3aHJI'bK
~
_"~_,v, ••", ..... ..,.."~.....-, __<_~"~., __ • ~,-,.",,,~,... __ • 'E'-'~'" ,.,",,',;. ~ ~'-"""""''l,II:t{,~'i'J?!' .;~f:~"--'c<lvm?!"'~.'$r;'''i -"§\<rr''f'ii.','·'I'~:',z
4. CTIIMyJIlIpaHe Ha .n;en;a C
1I3HBeHlI .n;ap61I Qpe3
rrpe.n;ocTaBHHeTo Ha
CTlIrreH.n;HH
5. CTIIMyJIlIpaHe Ha
TBOpQeCKIITe 3arro)l(61I Ha
.n;en;aTa B .n;eTCKIITe rpa.n:IIHII
3.2. OCBo6o)l()];aBaHe OT 3arrJIamaHe Ha TaKCII 3a
yqacTlIe B ITplIeMHII 1I3ITIITlI, CITOpTHII YqJ{JIII~a,
yqlIJIII~a ITO 1I3KycTBaTa Ha .n;en;a, KJIaClIpaHII Ha IT'bpBO,
BTOpO II TpeTO MHCTO B KOHKypC ITO MepKIITe -20l0r.
4.1. Ilpe.n;oCTaBHHe Ha <pIIHaHcoBII cpe.n;CTBa.
5.1. Ilo.n;roToBKa 3a yqaCTlIe B KOHKypCII.
5.2.C'b3.n;aBaHe Ha aTeJIlIeTa.
5.3. OpraHlI3lIpaHe Ha KOHKypCII .
OIiI.Il;O 48400 JIB.
IIPHOPHTET VI.
KOOPAHHaU;HOHeH MexaHH3bM 3a B3aHMoAeHcTBHe UpH pa60Ta B cJIY'IaH Ha Aeu;a, ~epTBH Ha HaCHJlHe HJlH B pHCK OT HaCHJlHe H 3a
B3HMOAeiicTBHe UpH KpH3HCHa HHTepBeHU;HH- IIpHJlo~eHHe1
HopMaTHBHa ypeA6a, H3UOJl3BaHa UpH CbCTaBHHe Ha uporpaMaTa:
1. 3aKoH 3a HapOAHaTa upocBeTa
2. IIpaBHJlHHK 3a UpHJlaraHe Ha 3aKOHa 3a HapoAHaTa upocBeTa
3. 3aKoH 3a 3aKpHJla Ha AeTeTO
4. IIpaBHJlHHK 3a UpHJlaraHe Ha 3aKOHa 3a 3aKpHJla Ha AeTeTO
~
500 JIB.
06~IIHa Ka3aHJI'bK OT C'bOTBeTHOTO
MIIHlIcTepcTBo
06~IIHa Ka3aHJI'bK 2000 JIB.
2000 JIB.
2000 JIB.
I'",""'-=-w,'" W"gi.
____'••t.W'-ii;rP=.'Iii¥{l\;;+·;p.,J>:;·,:;;;;;;;;;;;H-%!;'r..';"~"''''';~~~---~" '" , ,"',' " •• ,,,', ' "C .-'".-;.:".'''',''.;'',,, ":,-,,,,-_~ ';.-, :,' .-:·J:"'~1i,"''-'':':: ,'.,.-n'"r:">' ,'" ':,//",,"<,":-- ':.-,' ',_: ,'" ': ,,~:-;'\',:-iJ\_,'(_,>J' ' '., ''''~;' ' ;",. ',', 'f-<,»,~',;<t/:;:>
c -~ ~ '~. ,. __ _. ~-~~,_-"__" .'¥' -v -~_..,..-'!' or,,·,,·· _"",.~"Mr~'"' ·'~_·"-'~'~-~:"!J91'l'r"",""-T~;-"W"'-- -~F~'i)'_;;'1'(Mf<;::~'~' _:/1"%'>q-if'i"»t!lWr~' -'lWiWYSPf3Phft 'D"'_m,mw, ru,
5. 3aKoH 3a 3,lJ,paBeTO
6. Hape,lJ,6a .N"!!! OT M. BHyapH 2009 rO,lJ,HHa 3a 06y'leHHe Ha ,lJ,eu:a CbC COD H/HJIH C XPOHH'IHH 3a60JIBBaHHB
7. 3aKoH 3a MBP
8. 3liDDMH
9. Hape,lJ,6a 3a yCJIOBHBTa H pe,lJ,a 3a OCbm;eCTBBBaHe Ha 3aKpHJIa Ha ,lJ,eu:a C H3BBeHH ,lJ,ap6H
3a peaJIH3HpaHeTo Ha DporpaMaTa ,lJ,a ce H3rOTBBT KOHKpeTHH nJIaHOBe 3a BceKH npHopHTeT H npou:e,lJ,ypH no C<!>YK 3a
H3nOJI3BaHeTO H OT'IHTaHeTO Ha Cpe,lJ,CTBa.
~
~
&t .'~.{_aij;...;;;+~;;e;;f;;;;;i&4tH~~r•.~;-~ ''J'' (,~'~(i.. ,~(~;.~ (~~~ .• --~(.~(::;
,lJ;Hec, 04.02.2011 rO,AHHa, ce npOBe,Ae 3aCe,AaHHe Ha KOMHCHSI 3a ,AeTeTO,
orrpe,AeneHa C1>C 3arrOBe,A N!!89 1128.09.2009 rO,AHHa Ha KMeTa Ha o6mHHa Ka3aHn1>K.
ITpeMoiKeH 6e Cne,AHIDlT ,AHeBeH pe,A:
1. O,A06pSlBaHe Ha OTQeT Ha 06mHHcKa nporpaMa 3a 3aKpHna Ha ,AeTeTo-201O H
npHeMaHe Ha npeMO)l(eHHe 3a 06mHHcKa rrporpaMa 3a 3aKpHna Ha ,AeTeTo-2011
3a BHaC5lHe B 06mHHcKH C'bBeT - Ka3aHn'bK.
ITo T.l r-)I(a ,lJ;oHKa CHMeoHoBa npe,llcTaBH ,llOKnan;HTe Ha BCSlKa e,llHa OT
HHCTHT}'UHHTe B KOMHcHSlTa Ha ,AeTeTO 3a ,AeHHOCTTa HM no 06~HCKaTa rrporpaMa 3a
3aKpHna Ha ,AeTeTO npe3 2010 ro,AHHa.
ITO,AnO)l(eH 6e Ha fJIacysaHe o606meH ,llOKJIan; CITpHJIO)l(eHHe 1), KOHTO 6e npHeT C
e,AHHO,AyIIIHe.
CJIe,ll rrpOBe,AeHHTe HSlKonKO 3aCe.llaHHSI, Ha KOHTO ce o6c'b)l(,ZJ;axa Pa3JIHQHHTe
rrpeMoiKeHHSI 3a nporpaMaTa npe3 ,2011 rO,llHHa, 6e npe,ACTaBeH KpaHHHSIT BapmUIT
CITpHJIOiKeHHe 2) Ha 06mHHCKaTIl nporpaMa 3a 3aKpHJIa Ha ,AeTeTO - 2011 rO,AHHa, KOHTO .lla
6'b,lle BHeceH B 06mHHCKH C1>BeT - Ka3aHn'bK. T03H BapHaHT 6eme rrracyBaH e.llHHO.llymHO OT
BC~H rrpHC1>CTBamH.
CJIe,ll H3QepnBaHe Ha B1>npOCHTe r-)I(a ,lJ;oHKa CHMeOHOBa 3aKpH 3ace,llaHHeTO.
I1PHJIOllCCHHC NI 1
llpasa H 3a,l:lbJlllCCUKSI lIa OpraJlHTC 3a 3aKpIlJla Ha ~CTeTO aa llCHTpaJlHO H MecTHO
HHSO no KOOpAKlIaQHOUIIHR McxanR3bM 33 83aHMo,aeiic'nUfe Uplt pa60Ta B CJIY'fan
lIa Ilena, lICepTIIH Da HaCHJlHe UJIH B pRCK OT HaCHJIHC H 38 B3aHMo./{eitCTBHe "PH
KpH3Hcna HlrrepseH10UI
I. llpoQcAYpa 3a s3alUIO/l:CHCTBJlC "pn CHI'KIIo1 33 /lCTC. lICCPTB3 un n3CRJlHe "JIll a
pBCIC OT naCHJlHC ICxcMa 11
B cllY'la~, '1C CafllaJI'bT 3a a8ClfJIHC 6b,uC npHcT OT HJlKOH 01' OpraHH1'e 3a 311KPHJIll Ha
,!J;eTe'fO - nony'len 01' ,n:CIl/03,L(, ,L(A3,L(HJUl MBP !C1.ntaCHo 'IJI. 7 01' 311I<OHa 38 3aKpHJIa Ha
ll.e:rero/, roil: C ,wrblKCH .ua yBC.nOMH 311 'roBa OCTllHanHTC HC3a6aBHO,ll,0 1 'lac OT perHCTpHpaHc
Ha CHma"a, BKJIIO'IHTeJTHO no TCJICljJOIl H lflaKc. CIII'H,lJIbT ce H3npau~a 8 ,L(HpeKLlHlI
..CO~Ha.JIHO nOJ(I10MaraHC" no HllCTOJUllHJI a'.\pec Ha .nCTCTO • HacTOJl1l.I, a.npCC all ).(e-re e
Il,llJlCC1>T, Ha Komo l~eTeTO npe6HBaBH CHJlIlCMO § I, 1', 15 01' ,L(OTlbJIHHTeJIHHTC pa:mope}\6H
lUI 3aKOMa 3a laKpflJIa Hll .a'''TeTO.
Bba BCH'lKH OT,IlCllIi ,,3l1Kpmm Ha }1CTCTO" I1pll ,L(HpeKullll "COLlHaJIHO 110AnOMaraHe"
Ha'la;mHKbT Ha OTJ1CJ18 e lIa pa1nOJlOJKeliHC, K<l:fO TOR onpe.ueJlll orroBopeH COliHanCH
pa6onlHK. OTroBopHHlfr CO~aJICH pa60nuuc 1l3BbplllBa npoBcpK8T8 HIl CHl'1laJIa .110 24·QaC8
OT nOCTbI1BaHe na CHrHaJIa. CIIC.n IlJlllKnJO'lBaliC Hn nponepK8re OT COUHUr1HHlI pn60nfflK, aKO
6b,lle H.QClIml1JH~fIIpaU pacK H 6'b,llC OTBOpCU CJI)"laii CC H3rOTWl IIOKJIlI).( C pe3yllTaTHTC 01'
npoBcpK8T8, KUro IWITHe 01' ,IlOKJI3,Llll H CHrHana ce npe,llCTaBlff 'lla 3aJn,.TJJKHTeJlHHTC
Y'l8cmH~H B MYIl7Hll.HCLJ;HnJUlUapUHJI eKHn • npe!lCTaBHTCJ[/H lIa KMCTa H8 06IUHnaTa,
paROHa IL'IH KMeTCTBoTO; npCl\CTaOHTCJI lia PllHOllUfl1'e ynpaaJleHHJI H8 MBP no MeCTIl
paiiOllcH HIlcnCKTop, HJlH flJlCneKTOp ,[(CTCKa nC,1J.8rOfH'ICCKa CTWl, IfJlH OllCpaTHBeH
pa60THHK H .np.; K8KTO H CbOopa:lHO KOHKpe1'HHlI cny'laH" PernoHancH lICHThP no
3ll.paneonlllBaHe; JlK'leli neKap lill ,1J.e:rero, rrpenCTllBHTen lin "CucmH8 nOMOIU", 38aCJKil11UI
OT,11CJ1CliUC B JIe'le6nOTO 38aCl(cUHC, rro,ua.10 CHfM,un fI IIp.; PaHOHcu llHcrreKropaT 1I0
05plllonaHHeTO K'bM MHlIHCTCpcTBO un 06pa301111UHeTO, MJl3,LlC)lCT8 H nayKaTa; }I.HpCKTOp U8
y'lHJIHUle, ,neTCK8 rpMHU8 HJUl 06CJl)'lKBlUllO lBeHo, KJlaCell PbKOBO)1l1Ten Ha ,Ile1'eTQ !lJIH
rpynoB Bb3T1HTaTen, y'iRJUlIIICn nCHXonor (ne,llarol'H'IeCKH C1,OCTHlllC) H ,Ilp,; MeCTHa
KOMHCHII 38 60p6a cpcmy nponIBo06UlcCTllcHHTe upOlum lIa MaJIOllCTllfi H Hcn'pllilOJIt;jJUii '
paJ\OHen C'b,l1;HJl; paROHeH npOKYpoP; npc,uCTBIlHTCJI HB jlOCTaB'IHK HB CO~HaJIlla YCJlyra
pe3H.nCH1'CU TIm H ,ll,pyrn nO npeueHl<a Hll ,n:Cm03.n: (aKO CC H3.naB8 3anOBC.!l 311 H3BelK,u3He
Ha J(CTeTO H3B'bH CCMCHCTBOTO H HaCTallSlBlllleTO My B yC:Jyr8 • pe3H.QeliTCH Tim);
npeACTaBflTCJJ Ha .a.OCTaB'IHK Ha .npyr fiH.:1 CO~Ha.1Ha yCJlyra B 05111Hocna. OTroBOPHlIlIT
counaneli pa50THiuc B pllMKHTC Ha 24"18Cll, ue06XO;:lHMH 38 npoyqBllUC'ro lI8 cHrnana, CBHK08
110 'reJlClPoH B Hail-KpllThK CpOK pa60rn8 cpellla Ha MYJrrlt}I.HCIlHIIJIIlHllPHHlI CKHn,
MYIl7H}I.HCUHnmlHapIUIJIT eKHn HB MCCTlIO HfiBO CJlel1B8 ,ua CH /lOCTaBH 0611la
.n'bnrocpo'IHa nCil, 38 nOCTHI1lHeTO lI8 KOJITO CJ1e.noa.na H3I'OTBH C'LBMeCTCll nJIlUI 3a ,neilCTBHe
C plllnflcaHH KOHKpCTHH 3ll,ll8'l1l CbC CpOK 3a H3U1>JlHeHHe. BCCKfi CAHff OT UOCO'lCHHTC no·
rope yqac-nIHIlll B MyJITH,D;HCUHTIIIHuapHHJI CKHn Ha6CJ1113Ba H npC,llJI8ra Ha OCT8HaJlHTC 01
eKHnll KOIlKpeTlIH 38,!l,ll'IH no cny'laJI, KOfITO ....\3 H3U'bJllUI, C1,06pa3HO c05CTBeHlffe CH
npaBOMOIUIDl, a C1>oTBeTCTBJ1e C HOpM8THBH81'8 ype.n6a. KOHKpCnUlTe 3a,l:l8'1H 38 R3n'bJIHCIIHe
cne,ll,Ba ,lIa 61>,lI8T 3Mll,llenH Tluca, 'Ie nn MOlKe BceKll y'18CTHHK .nn ;nCilCTBa C1>05pa3HO
onepamBHaTa CII caMoCTOSlTCnnOCT, KaTO H31l'hJIHenfieTO Ha KOHKpCTHHTe .neltnoCTll H 3Ma'lll'
.!Ill 6Me no.aKpCneHO 01' Cb,llenCTBHeTO }Ill OCTaHaJlHTc y'l8CTHHUll, II CbllloTO BpeMC TOBa ,na
CnOMOI'H,e 38 KpaiiHHSl pe3YJITaT - ,ll'LJll'Ocp0'flTa /len, KOJITO Tp1l6B3 L\R rapaHTHpa B nali· roJIllM3 eTeneu HH1'Cpec8 Hll 3acerHiilToTO .neTe,
II. fipOu.eAypa IIp" KpQ:mCHa HlITCpBeHU;llll ICxeMa 2/
npolleJlypaTa ce IIpHJlara npll IlD3HIlKB<Ule Ha KpHTll'lHO cb61lTHe H CHTYaJlWl, KOJITO
C ~moro onaCUll HlIH pH.CKOIla. xapllKTcpfnupa cc c nOCTpalI;a.IIH HJIH 3arHIHI1llt JllIllU, TClKKK
TpaBMH - aanpuMep aKT Ill! naCHJIRC. TcpOpnCTIl'lHIl aKTOBC, lKRBoT03acTpamanalli1l
npHpo.!lHH 6C)lCTBHll, anTOM06RJlUa K8'raCTpo<!>a n )lp., IIpH KOHTO HMa RHCOK 051lleCTBCn
KHTCpeC H uy6nH'lHocl'. llCl.laT8, KOUTO Cll rrpelKUIlCJlll raKona KpllTll'lHO C'h6HTllC, Hatt·'JecTo
Cll 051>pKJIIUl., 113UHTBaT TpCBOlKHOCT, .aenpcolll, Clpax, cKp'j,6, T08a nO.!lH II ,l10 Tpy)lIIOCTH
IlpH XpaHCHC H cnaac, HC/WlIep'lIIBOCT, JaTBapliRC 8 cc6e cn, OCblllCCTlIllBlllle H8 PaJICli
KOHTalCl' e TaKRBa .!lelia npCJlOTBpaTllBa <!>opMllpaliCTO lIa CHCTCMB 38 nCHXOllorH<tecKB
38mRTa 01' CTP811a Ha lKepTlmre ha:m CH\..'TeMa nb31lpCIlHTCTB3 yCl1,111SITa lIa B'hHUlHMTC lIHua
Ml1I nO,ZlKpCmrr 1a TliXIIOTO B1>3CUUlOBJlB8IICf, 06J1eK'13Ba TeXIHlTe CTPll,lIaHHlI 11 nO,!lIlOMal1l
,na ce npeO/lOJlee cb61ITHero. L{CJIHTC IIIl Ta:lIl. KpH3HClla KHTcpBeHlllUI Cll CHHlKllellHC e<jlClCTa
OT KpH:mCliOTO Cb5HTHC; lIaMa.'1llBaJIC nJ1HlIlIHcro fla TpllDMUTH'lliRli CTpec; yCKOpllBaHc
B'j,3CTBHODllllaHCTO Ha 1I0PMW[l!HlI pHTbM lIa lKlIDOT liB ,uCUBTB K YCTallonllBBHC Ha nCUBTll,
1l)'lK.rlaellIH cc OT nocnc;:(Ilall:\a 1l0MOm,
BnB BCH'lKH OT)lCJIH ,,31lKPUilB Ila .lleTcro" rrpll }1HpCKUHll "COUlfllJIIIO nO/lIlOMaraIlC"
na'l8JI1II{KbT lIa OTACJIa C lIa pa3HOJlOlKClIIIC. TOK YBCJIOMRBa ItA3}111 paMKHTC lIa 1 'lac no
relle4JoH ~mH q,aKc, 3n oprallll3Hpanc HB ?pynama 3a l,pmucllU ullmepil€lIl1wl. ITpo4JecuomlJlI1CrnTC OT Ta311 rpyna C,qCllllll JJ.ft OKII1I<aT cnCIIlIIB IlCHXOJlOrHQCCKli 1I0MOlll liB
)lCUBTll npn llBCTbIlHnaTa KpHTll'llIa CIITYaJ.IH1I.
MYllTHllHCUllnJIHHflplIlIlIT eKIIU :la KpH3H BKJUO'lBa ,'l.ClI<ypcn COUllB;1cn pa60TIIlIK or
OT;lCJl ,,3aKpHJIa Ha ilcrCTO", tJ:ClKypCII 1I0JIHUdiCKH cnylK1lTC,1, /lClKypeH CbtJ:HJl, 1lp0KypOp.
l\ClKYPCH ncxap, COllHaJllfa yCJlyra 38 Kp1J3HCHO mlcTUHRBallC, tlelKypCfI CJIY)I(nTen B
06lllllHCKBTa ailMHHllC'rpaUHll, JUlpCKTOp \lilY. KJlaCCIl Pl,KOBO/t1HCJI lIpC.llCTamlTCnli Ha-<
y'lHnHma, nO.!lKpenRIUHJlT JleTCTO H CCMCHCTBOTO illpo!jJCCIIOHa.1HCT 0'1' rpynaTa 33 KpH3HCHa
IfHTepBCHUIIJl HJJH ''-'lell ua eKHlIa 38 KpH3HCIla Hln-eplICllUHlll rpJl6na )la H8C'j,PQH JICTCTO H
HCroBIiTC 6mf.IKH ).Ia y'IaCTD8T D l<OIlKPCTHH J\.CHIIOCTll,
MYJ1TH,l1HCUHITJIHHapHlIllT CKlHI UU MCCTHO IIHBO C!IeJ~Ba JIll CH nOCTa]lH 0611111
A1>Jlrocpo'lH8 ucn, 3a nOCTHraHero lIa KORTO CJIC/lBB 118 U3rOTBH Cl.BMCCTeH nJlaH 38/lCHCTBHe
C pa3nHCUHH KOIlKpeTlUl 3alla"H CbC CpOK 38 n3[J'hJIlICHHe. nnWlbl' 33 JICHCTDHC npll xpll3Hcna
HRTepSCHllllR Tp1l6BB liB e Cl,CTanell or KpaTKocpO'U1H «ellH H onpoCTefllt JlcltCTBHJI. Hpli
Kpll3HCHara HHTepBCHllllJl C IUllKHO JIB GI'lle oCllrypen KOlnaKT Iia lIeTCTofncuaTa C 6JlIf3KHTC,
rrplUITeJlHTC, MOlKC jill ce pa3pa60'fll Ii )"IllJlHlllCn nJl8H :Ja 1l0.!\1l0MarallC na nOCTpa.!laJIOTO
.aerefncna OT TcXHHTC Bpl,CTHlIllH, KOUTO BKiJlO'lIIa ,'lCiiHOC'fH, B KOHTO MoraT /1a H1pn'll/BaT
CBOHTC MHCJIIf II 'l)'BCTDU, BCCKH C/lHn OT YQaCTlIHllllTC D MYJlTIIjJ;IiCllHllJlHHapHHll eKllll
uaGCJl1l3Ba K npetillilra fIU oCTaJlarurrc 01' cKlllla KOHKperllH 3aJla'lH no CJly'lBR, KOHTO Jla
H3n1>IlUH, C'[,oGPa31l0 co6CTBeHUTe en upaDOMOUUIJI, n C1>OTBeTCraue C UOpMa'l'UDHaTa YPCllua,
III. KOHKpeTHH 3a~t.JIlKeIIllJl tlll Y'l8CTHPUllTe no "pUJllInme nil
KOOpl(HHau.QOHltRn MexaJUl3loM
MpHHCTepCTBO IIa BbTpeUJIIHTC pa60TH
OCHryplllla CJIY)J<lfTCJIH OT PY liB MBP, KonTO Jla yqaCTBaT B
MYlITH)lI1CIIHUJlHUaplUnc CKHlIH aa MCCTHO millO, KaTO 3<1 TOBa ce H3)laBll nUCMeHa
3anOBejJ;, Il KOllTO ca H3Pll'lHO nOCO'ICHH 3il.JtbillKeHHll 'Jll uel{cTDue H Ol<U3IlUUC ua
C'hl1ci:iCTSHC flO IIBCTOJl/UH1I KOOP](IIUaIlHOHCII MCXllHU3'hM. B 3UnOBCJna CJlC/lBa JIB ca
2
nOC04CIIH 3aMeCTIUillll lIa onpell.eJleHHTe CJlYlKHTeJlH, KOliTO JJ.a .acil:cTBaT 8 OTC'bCTBHe
Ha THTyllllpHTC.
B CpOK 01' CllHII MCCCLl 01' pa:UIHCBalICTO fla I(OllKPCTHHTC npaBHJla 3a pa50Ta Jla
MCCTHO HMBO npe,nOCTalJII Illl PCrliOllaJIllHTC .rmpeKllHH 3a COllHaJIllO no.aIIOMal'aHC
K'bM Acn BCM'tKH KoopAMHaTH 3a Bpb3Ka (TCJlCqlOH, BKJlIO'IHTCIlJlO Mo6liJIeH, c-Mcl{n,
IjIal<C, a.D.pec H .llp.) C onpenCJlCHHTC ClIYlKllTCJHI tla BCIiKO PY Ha MBP, a llKO HMa
npOMllfla 8 nli'IlIlUr CbCTlID tla T031i CJlylf(1l1'eJlH - H3npalI~a npH HaCTbllnaHC fill
npOMllHaTa;
npH Hc05xonliMOCT oCHrypliDa Oxpalftl Il l.;"npODOJlQUiHC Ha sacentaTlITC nClla no
lIaCTOllU~Hll KOOPJJ.HII31U10HCH MCXaRlf3bM 110 McC'ra1'a 3a Hal."TaRllBaHC, 110 pe}.\ll Ha
33,IL 33~H II Hape/I6a Jigl-S 1 01' 12 MapT 2001 r. 3a YCJIOBI-HlTa Il pc.aa 3a
npc)JocTaBlIHC Hn nOJlHl.IcikKa 3aKpllJla na JleTeTO.
MHIIIlCTCPCTOO un 3D:paOCOnalB811cTO
B CJIy'laHTe ua naCHJJlle Hal( nen: MYJITIfJlIfCI\JwnmmpHl111T CKHn MOlKC JIa HanpaBH
npCiIJ10ll<CHHC 3a H3BbpUIDanc lIa MCAHUIlHCI<H npenlCJ!. B TC3a CJlyqaH
3B.n1>JllKIlTCJIlIO ce ocarypJl'Da npel'JlCll na nOC1'pa.rlanOTO At-"TC B "C".llC6Ha MeiUU~llna"
cornell H3ro1'BllHC HlI Chnc61l0-MOnllUlfHCl<O y'uOCTOBcpeHHc.
!\1HHHCTCpCTBO Jla 06pI110B31111l.'TO, MJI3i(Carr3 H uayKftnt
B cny'laI£l'C, nplf KOHTO HMa Aeua If(CpTllll lIa HaCIfJmC lflJH B PIfCK 01' naCIfiIlle, H B
CJly'lllliTC npn KpH31lCHa clfryaUHll YCTlUlOBCilH lin TCpll'rOpHliTa Hn y'lllJlliLUa, Jl.eTCKH
rpa.D.H1l1f H 06CJIYlKllUUtHTC 38Clla, ,ilHpeKl'OpHTC Ha y'lHJIlWlaTa, JJ.C1'CKH1'C rpiUl,fllfH H
06CJlYIKBalUHTC 3Bcnll no MCC1'a ca 3B.nbJllf(ellli IIC3a6aDHO J.\ll nOJ.\llBaT lll>pBOHa'lllJIHa
HIIlj>opMaIlHS D PY Ha MBP H aa CbOTBCl1l1l1'e AnpCKIlHIl "COUHaJmO nO,lllIOMaralte".
OpraHII3Hpa H epHHaHCOBO OOC:llIC'IaBa pa60TaTa lIa rpynaTa 3a KpH311cna
IIIITCpBCHUHlI.
AHaJIH311pa H3n1>J1HCHHCro lin I{oop.uuuaUIfOHlIHlI McxaHu3"M H IlpalJH IIPClUIOlKCIIHll
3a HeroBaTu npOMllna.
OCllrypJlBa CynCpBH3HlI Ha CJlY)KllTC,~nTC un Il.Cn/03~. a lTpn nc05XOllHMOCT _. II Ha
OCTalIaJIIITe Y'laCTflHUIl B MYJlTlli\HCl\llllJIHHapHllTe CKHOIl.
AreHI1HH 33 COUHa..1110 nOJlnOMaraHC
OCHf'Yplina cnY)l(HTCJlH 01' .ACTI/0311, KOliTO i:(a yqaCTnaT n MyJlTliAIlCLlHllJlllllapHHTC
CKllnll na MCCTHO H1HlO, KaTO 1f3J.\ana 3a Tona nucMcua lanODC,u, B KOliTO ca IlMCnCIiH
3a,ll'h.lD!<CHlill 3a Jl.Ciic'rBllc Il OKa1DaHC lIa C'b.1lcll:CTBliC no KOOpJl.IlHaUIlOHHllll
MCXDHH31.M. B 3anODC)~a ca nOCO'lCIlIl 1aMCC'fillilllf na OnpCllCJlCUHTC CJlYlKIlTeJlH,
](0.111'0 lIa JICHCT8aT n OTCbC1'BHe lIa THTyJIJlpHTC.
Bb311ara Ha CJI)')KHTCffiITC 01' ~Cn/03J~ llpaBOMOILlHlI II 3a.D.bJIlKeH}{1l 3a H3BbpmnallC
lIa .u.CHCTllllll II OKa3!laliC UD Cbi~eilcTnHe Ha MecTHO HIlDO Cl.ODpltlHO
KOMIlCTcHTHocn3 CIf KaTO Ope}l,CT3BHTCJlH ua ACn B MynrnJIHCUlIWlIiHapHHTc
eKllnll.
3
ii!."' ..
OCHrYPIISll MeTO}I;H'iCCKa nOJlKpena Ha MllCTO aa CJI)'JKHTe1/H1'C Ra 03rv.n:Cn,
BKJIlO'ieHH D MYJITH,llHC1lHlIJlHHaplIHTC eKHnH npH H3B'bpWDaHC Ha nCHCTBHJl: no T03H
KOOp}I;HlIalJ,YOHCIl MCXlUUI31>M;
B CpoK OT C,llHH Meceu OT pa~IlIlCBllIICTO lIa KOHKpeTHHTC npaBllJIa 3a pa60Ta Ha
MeCTHO HHoo npeilOCTaBJI na 06nacTHHTe CTPYKTYpH Ha l\.1BP BCH'iKH KOOp.nHllllTH 3a
Bp1>3Ka (1'cnc4>0Il, HKill0'illTen1lO M06I1IlCH, e-Meib, <jlaKC, lI,Apec II .n:p.) c
ollpeAcnCHHTe cny>KHTellli Ha 8CllKO nCfI/03J(, a aKO HMa npOMlIHll D JlH'lUlIlI CbCT8B
Ha TC3H Cll)'lKHTeJIH - H3IlPaw.a UpH llaCl1>IlSallC fill npoMHHaTll, KaKlO H 1f3BecrHH1'c
HM KOOpD:HHaTH Ull OC1'llHlIJlI\Te oprallll 3a 3aKpHJla Ha IleTCTO na MeCTIIO HIlBO If
,llOCTaB'lHUHTC Hll COUHlL1HH yCJlyrH.
¥I31"OT811 Mece'l~H rpa$HWi Ha COWiamlllTe pa6OTli.llllH IIll p8.3nOllOll<CHHC, KOHTO CC
npe,llOCTllmrr 1I11 0611aCTHHTe CTPYKTYpR Ha MBP, 3a pa60Ta no ..ropenUi CJly'laH"
1f31l'hH onpe.ilC1lCHOTO pa6OTHO UPCMC, II nO'lHBIUI If B np8.3HII'U1H ,uHH.
KMeTOne un 06lQHIIU
OClI:rypliBaT CJJylKllTeJI.II 01' nOA'IHlICnam liM MCCTlla a.n:MHlrnCTpal~nll, KOIi'ro ,!Ill
yqaCTBaT B MyJITHlUiCl(HnJlIfHapUHTC eKHnll ua Mccreo lIHIlO, KaTO H3J(liBaT 3a TOBa
nHCMeHH 3<UlOBC.nu, II KORTO ea BMeHcnH 3aJ!1.iDKCHllll 38 /lCHCTlmc H OKll3BaHe Ha
Cl..nCltCTBHC no KOOP,llHHauHOHHHII MCXaRH3"bM. B 3aIlOBCATil Cllc.nBa .na ca IIOCO'lCUH
:mMCCTHHllH Ha onpC,llC1leHUTe CJl)'JKH1'MlI, J(OHTO ,L<a .nCltCTBllT B OTCbCTBlIC na
THTYnllpliTC.
Bb3J1araT na CllY)KJITC1IHTC OT MCCTHaTa IUIMHHHCTPIlUHlI npaOOMOtI.\Hll H 31UI1>llll<eUHll
3a H3Il1>plllBllnC lIa ,L<cltCTlllUI H OKll3DIlHC lill CblleilcTllllC !ia MCCTUO HMBO cbo6pa1HO
KOMneTCnnlOCrra CH KaTO npC..QCTaBHTenH 1m MCCTHBTa BnacT B
MYJlTHil.HCllHnnHllapHlfTC CI<HUH.
CJICJ]jIT 3a H3n'WIllcuHcro fIa 1l0CTallCHH JlUIa'IH llO pella na 'lJI. 7. an. 5 OT 3llKoua JIl
3alCpHJla Hil J(eTeTO OT My!ITlfJ(lfcIlHlUlHHapUHTc CKHlIH lill MeCTliHTC CTpyKTypH H
OKa1BaT MeTO.n:H'ICCK<I nOD;Kpella Ha CIlYJKlITCJlllTC, OI1PCllC1lCIIH ,llll D;c~kTBaT B
»yJITHJ(HcUHnJlliuapHHTc CKHllH OT HMeTO HIl KMeTOBeTe.
C'bOGP8.3HO CJKcro,!(H1ne ,uOKJIIUIH 38 paGOTlITa lIa MyJlTH,uHCUlfl1JJlIUUpHliTC CKHUR H
H311'bpmeIUI1i. aHlIJllf3 B1>B Bpb-1Ka C HCro. 3anaraT II One1nCQllBaT B 06U\HlICKIiTe
nporpaMH 3a 3aKpllJl8 H8 ,ueTt'TO 1l0nbllHHTCmIH llel:tuOCTIi B UO)lKPCIl8" H8
KOOPlJ.HHaIlHOHHHH MCXlUiH3bM. '
B CpOK OT eAHn MCCCU 01' pll3nHCBaJtcrO JI8 l<OUKPeTlnrre npanllllil 311 pa601'a na
MCCTHO Hliao npc,uOCTllBJIT Ita PCI'HOHllllHl'ITC .rtHPCKI\l'Il1 38 COU.IIllJIHO nOllnOMaraHC
J(bM ACrr II liB 06.QaC1'HHTe CTpyJ-'T)'pll H8 MBP, BCRlU<H KOOPJlHilllTIi J8 DJl'l>3K8
(Tcne4;loH, BKJIJOIJHTeJllIO Mo6i1JICa, e-McIlII, <paKC, a.upce H Jlp.) C onpe.n:cneHlfIe
CJJyJiOiTc"lH OT MCCTlIaTa ll,[/MHIIHCTpIll(HSi H TCXHlfTe 3aMCCTll1II\lf, a axo lfMa npOMJlHa
B Jrn'IHHlI C1>CT8B HB Te3H CIIY)I(IlTCIIH - 1l3npamaT npll HaeThnBllflC aa npoMlIHllTa,
KaKTO H H30eCTHlITC 11M J(oOplJ.HflaTIi na OCT8HllJlH1'C opraHH 3!l 38Kplfllll Ha MCCTHO
!lHaO If .nQCTlUj'IHI~Hre118 COllIIlL1HH ycnyrn.
,L(OCTIIB1fIlIlH UII COllHaJIHH YC:lYru 3a ,Ileua:
OcnrypllBa1' C1>OTUC1'HI'ITtl CnCllllaJ1HCTll C uell OKll3BaHe Ha llCHXOllOnl'lCCKS H/IDIH
COUHa-rllla nO,llKpCna }la ,!\CTeTO, lI<CpTBa na 118CHJIHC.
npe.nOCTlmJIT ClloeapeMeHHO CbOTBeTlt8Ta yCJlyra H8 ,!(CTCTO (B1CJJ. H pe3IiJ\CHTeH nn, B Cllyqait HlI HaCTaHSlllanC IDB1,U ce.'dCIiCTBOTO K8TO MlipKa 38 31lKPHJl8 H8 J[eTCTO).
4
IV. H:mOJl3BlIUH nOHH'J'HIl:
I. "HaCHJIHC" H8J1, Acre C llCCKH lllCT Ha $H311QCCKO, nCHXH'ICCKO HilH cCKcyaJlliO
HaCllJllle, npcHc6perBaHC, 1'bl)['OBCKB JUIIl I1pyrn eKcIUOBT8I.(llJl, Bo,ncU\a 1.10 JICHCTBHTcnHa
IIJIH BcpoJlTlla Bpena H'bpXY J).lpaBCTO. >KHBOTa, pa3BHTHCTO HJIIt Jl0CTOilflCTBOTO lIa
JIeTeTO, KOeTO MO)KC )lB CC OCbUlCCTBlIBS B CCMcitH8, Y'llfJIRll(HB H COl\Ha~lIa cpe.na.
2. "IIlH3H'IecKo uacHmte" c npHqHHllBSnc liB TCJICCHa nOBpC;la, 8KJlJOqHTCJIHO
npHQlUiJIBaHC 118 60JlKa HJUi CTpaualme OC3 pa1CTpoHCTIlO H8 3/IPaliCTO,
3. "llCHXH'ICCKO Ilacw/Hc" ca BCH'IKH JldicTBHJI, KORTO MOlar J.\lI KMaT Ilpe)l.1I0
8'h3.neiicT8HC 8'bpXy IlCIiX\iqHOTO 3,llpaBC Ii pa:JlllUHC Hll ,lJ,CTCTO, KaTO 1l0JIUefIJlBaliC.
nO)I.HrpaBa:rCJIHO OTHOUlClIHC, 3annaxa, !l:lfCKpHMHHall/UI, OTXlll.pnJlHC liIlH )lpyrH <pOpMH
lIa OTpHllaTCJlHO OTHomCHHC, KalITO H Hecnoc06HOCTTlI flU POAHTCAA, flaCToafiHlca l{
nOne'iHTCIIJI UJIM fia mllleTO. KOeTO nOJtara rpllll(H 3a ;reTCT\), Aa oCHrypH nO)l.XO,11l11ua
IlOAKpemrll\a cpc)l,a.
4. "CCKCYlUlllO flUCKJlIlC" C 1l3flOJI:JBaHCro lIa lIe-re 3a CCKCYaJlHO 3a.IJ.OBOJUUlaHC.
5. "npcflc6pcn~afle" C ucycnexbT Hll pol!HTen~, H3CTOfiHHK3 H nOnCqnTCJlll Hna lIa
JlHlteTO, I\OCTO nonara rpll)lU! '33 ,lJ,CTeTO, JIa oCHrypH P83BHT!Ie'l"O Ull J\CTCTO B CJIHa 01'
CJ!eilHHTC 06naCTH; 311Pfl8C, 05pri30naHHC, CMOUHOHaJlHO P33BIITHC, H3xpauoaHC,
OCHrypJlBaRC lIa )lOM H 6e30nacHocT, KoraTO C II Cl,CTOllHHC Ira I'() nanpanH.
6. ",l(CTC B pUCK" e llCTe:
a) 'iIlHTO po)l,UTenli ca nO'lI1fiaJIH, nCH:!Jl(''\-'TIIIl. JIIlUJCHII OT pO.n:UTCJICKII upana I!JIH '(IIHn>
POWlTCilCKH npalla Cll orpUl/}!QCHII, IlJIH JICTCTO e OCTaHaIlO 6C3 TllXHllTa rpml<u; 6) KOCTO C )KCpTBa Ha 3!loyuoTpc6a, HaCI-llUlC, CKCnJ10aT<H:\lUl UJIH BCliKaKDO J.lpyro
HcxyMBlllIo IlJIH YIlli:)HTeJlHO OTHOlllCHHC HJlII H<lKiI3aflllC l! H.1H H3Bl,H ce~ICHCTIlOT()My;
n) 3U 1(061'0 Cl>ll(eCTByBa onaCIlOCT 01' ynpelKAllIIC ua nerOllOTO !pH3H'1eCKO, IIC\iXHQCCKO,
HpaBC'rBCHO, IIHTCJICKTyarrHo Il COUUaJIHO pa3BIITHe;
r) KoeTO CTpfl,la 01' ynpelKJl3HlIlI, KalITO Ii 01' TpYJ.lllOJIC'lIlMIi 386oJIlfBaHHll, KOHCTarnpSHH
OT CrrC1.(!HlJIlfCT;
ll) 38 KOCTO Cbll\eCTBYBa pHCK 0'1' OTtlll,l.\anc 01' Y'UlJImne HJlH KOeTO C OTnlll\HaJIO OT
yqHilKll(C,
7 ,J{oMawHo nacwIHc" e 8CCKH OK. no !PH3IfllCC!CO, CCKCyaJIHO, nCHXlltICCKO,
CMOUllOHllJIliO Hmf HKOnOMHQeCKO lIaCHJ!HC, l<aKTO H OllHThT :la TaKOlla HBCHnHc,
npUHY)l.HTeJIHOTO orpaHH'UlBaHC lIa Jllf'HlHll lKHDOT. ,1H'lIflrra CBOOOJIa Ii JIHtIHHTC apaaa,
H3Bl>plllCHH cnpm.lQ .TlIIUa, KOliTO ce HaM»paT II P0/(CTllCHl1 Bpb3Ka, KOHTO ca HJllf ca 6UilK
B ceMCHHa Bp'b3Ka unl! B'bB !paKTH<ICCKO C1.rrpYlKecKo Cb'lIUil'CnCTBO, 3a nCliXH'ICCKO H
CMOUHOllaJIHO 1I11CHJlUC IIbpXy )l.e-I'e ce CMllTa Ii BClIKO JIOMalIlHO lIacwme, H381,prnCHO B
Hcrono rrplfcLcTDHC,
5
CrrOPA3YMEHHE3ACbTPY~ECTBO
H KOOP~HHPAHE HA PA60TATA HA TEPHTOPHAJlHHTE CTPYKTYPH HA oprAHHTE 3A 3AKPHJIA HA .ll;ETETO IIPH CJJyqAH HA )J,El.(A, JKEPTBH HA HACHJIHE RJIH B PHCK 01'
HACHJJHE H fiPH KPIDHCHA HHTEPBEIlIl;HSI
,gliec, 15 MapT 2010 r-., IJ ['p. Coq,1i1l6e nOJJ.IIl1CaHO HaCTOllmOTO CnOpa3yMeHHe
3aCbTpY~H~CC1~O
MelKJJ.Y
MHHHCTbPA HA TPY):(A H COqHAJIHATA nOJIHTHKA
MHHH<:.TLPA HA DbTPElUHHTE PAliOTH
MHHHCTbPA HA OliPAlODAlU:lETO, MJIA,L(EiKTA H HAYKATA
MHHHCThPA HA fiPABOCIt):(HETO
MHHHCThPA HA BbHWHHTE PAIiOTH
MHHHCTbPA HA KYJITYPATA
MHHHCTbPA HA 3):(PABEOnA3DAHETO
llPE)J;CE)J.ATEJlS! HA ~P)KABHA T AArEHu,lUI 3A 3AKPHJlA HA )J.ETETO
H3nItJIHHTEJIHHH ,lJ:HPEKTOP HA ArEHIJ,IDlTA 3A COqHAJIlIO fiO,n:nOMArAHE
IIPE,lJ;CE,LlATEJUI HA VnPABHTEJ1HHSI CItBET HA ~HOHAJlHOTO C)J.PYlKEUHE HA OliU~HHHTE B PEIIYliJIHKA li'bJIrAPH.H
CTpaHHTe cneIJ. Karo 06C1>IJ.HXa neo6xOllHMOCITa OT B3alfMHO napTII'LOpCTBO :la
npHJ1araHero HlI Koopi)uIIQ14UOHell M,'XQI/U3bM 30 fl30u,1I00eucmIJue npu pa6omo Ii
C,7Y~au I/O oe'1G, ;JICepm8U I/O HaCu,1ue WIU Ii pUCK om I/Qcu"ue U 30 630UMoOeucmliue
npu KpU3UCIIQ UlImepIJelll{llJI. Kollro lIle HMa 3a !.ten ):Ia perJlaMeHTHpa KOHKpel1HlTe
3a,l{bJI1KcmlS! 3a B3llHMO.!lcltCTIllle ua anralKllpnHHTC Cy6CKTH UpH cny'laH un .u.ella B
pHCK - lKCpTBH Ha HaCflJllle IlJIII D cny'lllll. npll 1(011'1'0 C ueo6xomIMa Kpl\3HCnll
HHTcpneHI~HlI,ee cnopa3yMJlXa 3a CiICilHOTO:
fIPE,llMET II UEJIH HA CIIOPA3YMEHRETO
4n. I. Crpamrre ce C'Ll'llaClIBliT All Cll C'hTpYAIIHQaT I1pll npllJlaralleTO Ull
KOOpmmallllOHen MexaulI3'J,M 3a Wl!li'lMOAell.CTllIlC npH paOOTli B CJly'lliH lIa Jl,cua.
lKepTIJH llall!!ClmllC D!TD B PilCI( OT 1I11CI!!THC H 'JlI IYJaRMO.L\ei'iCTBHe npH KpH3HCHli
HH-rep»eHUHJI IUapRliaH no-)wny KOOp.lU!HaUIlOHCH MeXaUH3'LM/. Dpn np"narllHCTO My
Opnl.lillTC nll 11311bnHHTCJIIIElra BnaCT H OpraHH lIa MCCTHO CaMoyupaBnellllC ce
p'bKOBO,l:{lIT 0'1' CBOH1'e lIpaBOMOIT\HlI B 06!Jacrrll aa 3aKpHJlaTli all .IlCTero Ii [(pHHlIRmrre
3a 311tJHTaHC lIa Haii-.u06pIlJl H1ITCpeC Hli ,Il.CTCTO, 831111Mua lIH¢opMllpaHOCT Ha
napTHLOpHTC, MYJITH,/\IICI\HllJIIlUapCU JlOI\XO,/\ ua lIaIlliOHanno II' MCCTIIO IIHIlO,
ThBKaaOCT npR D3eMaHe fla peUlClIHll 11 1l0CTaUlIllC ua nbJlfOep0'lHH ~cnH, erHKa npH
06rpll)l(IlllHe Ha I3CCKH IWlIKperell CilY'Ia}!. C orJlc,/\ oCHrypliBaHe Ha e4JcKTKBUU
CHCTCMa 3a npe»eHIJ.IIlI H KOIlTpo.Jl no ClI33BaHe opaBaTa Ha ACllaTa.
tIrl. 2. ~em{Tc lIa cl1opa3YMellHC'T0 ea:
I. 06e,l:{HHlIDaHe ua pecypcHTe II' YCHJlHlITli MC)I(ny C1'pallIITC 3a ocnrypllBllHe lIa
C4JeKTHBHlI CKCTeMa '3a B3UHMOllcll.CTIlIIC Upll pa60Ta B C,1y'lUH HU I\C1l3, )!CepTDH lIa
HaClilille IIJ111 H pHCK aT UaClfJlHC H 8 CJlY'IaIITC. npH KOHTO C Hco6xo.QHMa KpH3llcna
HHTCpBCIll\HlI, e omen rdpUH'rnpUIIC cna3BaHe IIPaJlaTa Ha Aeuma;
2. nOCTUfaHC U3 C'brnaCHe /10 8CHtJKlf nenH H acneKTH ua KoopiUfHaI~liOuflHll
MeXUHII3'LM;
3. H311CHliOaUC II Pll311pe/WJlllHC lIa npanaTil, 311,!l'bJllKClIHllra, "POllC,/\ypIITC If
nOi\XOi\IITC ua y'JaCTIIHIlHTe nplf npIfJlaram,"TO IHI KoopJ1HUaUIIO'HHHlI MexaHH3'hM;
4. perll14'>1CHTHpllHe lIa OTHOUlCHlIllTa MelK.~y cTpauHTe, C omc,'l C1>3i1.amIliC na
MYJlTH!UlcllHUnHuapHH Clmnlt Hli MecTUO HlUJO, c .. Uel!T'bP !UipeKUHH "CoUHanuo
llQ)llloMaraHc"/oTJJ.en ,,3aKpHiUl Ha .IleTero" (,1:(Cn/03l0: 1\011'1'0 BKJIIO'fBaT
npClI.CTaBHTC1lH Ha H31TI>JlHlHCnHaTa lInac-r Ii aa opnum lIa MCCTHOTO CaMoynpaBJICHHe,
aHralKHpaJlH uo Koop)umannOHHlI!I Mcxall1l3bM 3a 113aHMOJl,CHCTBHC UpH paOOTa n
cny'laH Ha ,!lelia, )!CepTBII Ha HaCHi/flC )UJII B P"CK OT HaClIJiHe H :la B:lllHMO.uci'i.CTDIIC npH
KpH311CHa HIITCPIlCHlIHX.
CHCTEMA JA llI'HJIArAHE HA MEjK,D;YIfHCTHTYU:IIOHAJIEH I10)~OJ{
4ll. 3. (1) HaCTOXn\HlIT KOOp,I:lHUaUlIOIlCH MexaHII3bM ce ..BIQlIO'ICa B
06IlU1HCKRTC nporpa'>lll 31:l31:lKPlI.na lIa .l!eTero.
(2) OrroBopHOC'fllTe, OnHCaHH D KooPAIIHaI\HOHHHll. MeXam13'LM ce BIQlIO'laT B
AJI'blKHOCTHHTC xapaKTepncTHKH Ha CJlYlK"Te.1lfrc 0'1' TCpllTOpHaJlIIHTC CTPYI\fypll Ha
0PfaHIITC lIa H3ll'LJIHHTenIlI:lTa IIJJaCT, aHra>f(lipaHH B \leronoTo H311'blmeHlIe.
'lfn. 4. (1) CTpaHHTc cc CbrllaCliBlIT,I:{a nO.llo6pllT e4JCKTHBHocna B pa60Tara 1I0
3aKp"Jla nl:l ,IleTCTO tla Hal~HOIHIJUlO H MeCTHO HMBO 11 Aa lIpc.llnpHeMaT 61>p311,
lI)leKBaTHH H KOOpAHHlIpaHH .llCiiCTDHll 3a 31:lKpHlIa ua .IICTC, )l(epTB3 ua naClIilHC Him B
pHCK 0'1' HacHnHc Ii B cny'l!IlfI'C, npll KOHTO C Heo6XO),\HMI:l KpH3IJCHa IlHTCpBem~lIll, c
2
lleJI Ilpe)10TBp3TJlBllIle 118 pHCKa OT HaCllJllle If IIaMllJlll.BaHe HB Clj>elC"ra OT npelKHllllHOro
3ll.lleTeTO.
(2) CTJlaHHTe ce CbrnaClIllllT J:lll OCllrypllT C'h3)1l1naHeTO Ha MelRnyBe)10MCTBeHH
MYJITIIJ\HCI\HflllKBapJlH eKKTIH liB MCCTIlO !llfllO, KOB'\'() ,1(a 1'a60Tll1' 3ae,QHO .110
npBKJlIO'IBlI.lIe Ila pa60Tll:ra no aceXB cnyqaH.
(3) CHCTeMll'ra 3a npJmaralle Ha MelKJ1yHHCTIITYI{HOIl3.11eH nOJlXO)1 YJleCRlUla
KOMDJleKcH01·O. 61>1'30 H e«PeKTIfDHO npocJIc,lvmllne all BCCKH KOHKpereH ciIyqalf, cJle,zt
n0JIY'iaaaHe lIa CHrHarJ ga ,neTe. Jl\ePTB8 aa llacHJIJlC HJJH B pRCK OT HlICllJIlle H
CJJY'iaH're, npll KOIITO e Hc06xoAllMa KpH311Clla HHTCpneHuHll.
(4) CHCTeMaTa 3a npHJIaraae aa MelKJ{)'KHcnn:yUHoHaneH no,llXO.l1 3ll,lJbJJJfCaDR opraHHTe 3a 311KjlIfJla Hil AeTeTO lIa neHTJlll.i1110 H MeeTHO HHBO If/HJJH .n1'yrn nllpTH!>01'1f
Jlll npe)1lJpHeMaT .lletlCTBllJI :m: 1. li.neHTH<pHUHpalle Ila CJJ)"lWl If onpe.llcrullle Ha MeTO.lIlfTe Illl 1'a60Ta If
BHralKHMeJrflITe Ha nceKH 'lJleH Ha 1dYirmJ1lfCltHIlJJHHapHHJI eKUIl;
2. 06C'bllCllaHC Ha CiT)"'laR OT eKRna Ha npe,ltCTlUlHTCJlHTC lIa aHralKllpaHHTe
0pr/llm 38 3aKpHJIa Ha ,zteTeTO H y'IaCTBaJ1,liTe no CJI)"11UI ,ztOCTaB'iIU{H IlS COI\HllJIllll
ycnyrH 3a nena;
3. OnpCne.rlJUle Hll 1I0I1XOJ1SlU\l1 MepKIf 311 npCJIOTBparliBaHe Ha pllcKoBll1'e
$aKTOpH 3a ,l\CTeTO;
4. OI\CHKa all Heo6xo,l1llMOCTIa or H3BelKJtaHC Hll )lCTCTO 01' cCMei1cTBoro 11
IfllCTllWlBaHCro My no peJla, npe.llBHJ\ea B 3aKOHa 3ll 3aKpHnll nB ,ztCTCTO, KOraTO He e
B1>3MOlICHO npe,ltOTBpaT1lBllIiC HB JJ;CHCTDueTO all pHCKOBWIe 4JlII(ropll Ii npoMSIHa Hll
CII'lj'aIlHlfra; 5. l(pyrR MCpKIf 3a 3IllCpHJla, npC,lJBllJICHH 8 3aKOHa 38 3aKpHnll all ,1(CTeTO. HIll!
MepKH 38 3amHTlI, npC,lJBHnCHH 1I3BICona 3a 311mHTll OT ):lOMaWHO HaCHlrHC;
6. Onpe.nCJJHHc aa nOil.X0J111U{lfTe 38 ,1(=0 ycnyrlf c ncn In>3CT1IIlOUlISlIIIC OT
110CJJC,ltCTBl1J1Ta O'C HaCHllHeTO l1 ocHrypJlllaHC liB D'b3MO)l{HOCT 3a COUHaJllIO
DKJIIO'IBaHC, pexa6HnHTaIlllll Ii pCHHTerpllIUlJl Ha ;J;eTCTO;
7. Pa3pa60TBaHC all nnlln ::Sll paooTa c )l,CTCTO H ITJJaH 38 pa601'8 C'bC
ceMeltCTIlO'\'() H/llJIH pll3WHpeHOTO CeMe~CTllO 11 3a npOCJIeWIl~aueall cny'ilUl;
8. C,.,rn8cyaanc H on1'e.nclIllHc Ila $aICTH'leCKHTe .lIeftcnJnll Ha opraHH1'e no
3aXpHJla H~ .nerero no BCCKB ](ollKpeTeu CJIyttaR. c'bo6pa3llo pe,llll II cpOKOBeTl:,
npeABllAellH B HOpMaTHDHaTll ypc.noa II C'b06Pll3HO <PYHKWloHanHaTlI I!.M
XapaKTepHCTHKa;
9. C1>fJIacyBaHe R oupe.l1CJIllHe un J1cikTIlIlll B cny'IaH all 1J0CeraTeJICTBO HlUl
nCTe OT CMeCCli 6paK H/HJIH OT ObJlrapcKIl npoUJxo.IJ.,IlJJH KoraTO nOCCraTell(''TBoro
B'bPXY ,llere HMB B1>HUlHOUOJIHTIPIecKif xaplUCTep.
qJT. 5. Cl'ICTeMllTa IIIl QeIlTPIL'IHO trHllO BKJIIO'l1Ia MHHHCTbpbT HB TPY,lla H
COUH8J1HaTa ITOJ1HTHKa, MRHHCn.p'bT na IfblpClllHIl.Te pa60TH, MHHHCTIoploT lIa
06pll3OllaJlHOTO, M:Hl,llClI(TB H HByKara. MllHllcnphT Ha npallOCb,llHeTO, MHHllcn.pbr Ha
B'bHWHHTC pa60TH, MHHHC'fbpbT liB KyllTypara, MliJlHCTbp1>T HB 3.l11'aneona1BaHeTO,
npellce,ztareJllrr Illl )lhpJl\aBllaTa arellQIlJI 311 3aKpHJIa Ila ,llerero I)lA3)J/, H31J1>JlHHTCiIHHIIT JlJlpeJ('\'()1' na AreHUllJlTa 911 COUHlIJYHO 1J0,lJITOManlHe, II
M311bJIlIHTCIIlfllJlT JlRpeKTOp lIa HaUllOflaJlllOTO c.apyll('eHHe HIl 06mmrnTc B Peny6nHKa
bwrrapHli.
tin. 6. (1) CHCTcMlITa liB MeCTHO HHBO, C QCHnp ,lUipeKUIDl "COQHllJIHO
1l0JUlOMiilraHe"/OTllen ,,3aKpIL'Ul HIl ,!tOTeTO" (.llCITI03)l), BKJIlOl.IJla
Mynm.nHcwmmlHapllHTe CKifITH no 'I.!!, 8.
3
(2) HfjCTHTYUHQlHlJTHa nOllKpeua :Ja c<PoPMllpalleTo jill CKHfiHTC lin MeCTHO
llliDO ce oCHrypllBlI OT KJ'dCTa ua' OOmHHaTa, KaTO opraH 38 3aKpHna Ha AcrCTO lIa
MecuiO HHBO.
qll. 7 (l) CHrHaRbT ')8 .neTC II pHCK MOllCe .all 6t.,llC IlOJlY'ICH B .lVtpeKIVt~
"CO~HalIHO nOAnoMaraHe", .D:bplICaDllaTll arCHUfHl 31\ 311KpHna Hn .ucreTO Hill!
MHHHCTCpCTBO Ha lI'LTpCWmITC pn60m /MBP/, CbrnaCHO 'w. 7 OT 31lKOHa 3a 3aKpllila
Ha;n:crEl'I'O.
(2) 3a!l'bl1l1CHTCmlO CHflIaJn.T ce H3npllma 1111 LbtpeKUHll ..COqlfaJIHO
nO.llnOMaI1IHC", KOliTO H3npar.Qn CHruana H KbM _'Wyrn oprmm 311 31lKplfJIa Ha l(CTCTO,
C1>06pa3HO HllCTOlUll;Hll KoopAlIml~HOllCH MCXaHl131.M nil MCCTHO HHlIO.
(3) fipH Clly'laHTC Ha ,neua, KORTO cn OT CMCeell opaK H/HnH OT 6bnrapcKIl
npOH3XOJ.l, JlJIH KOI<lTO noccraTcrrCTBOl'O IIbPXY neTC liMa BbHutHOnOilHTll'lCCKH
Xap8KTCp, opraUHTC 3a 311KpHJla Hn nCTCTO OCbmCCTllJlBaT OOMCH Ha HRctJopMaUHll H C
MHflllCTCpCTBO lIa I:I:bHUlllHTC paoom.
(4) B cnY'la':ITc, Konno CHrHaJl'bT C 3ll }:fef~a, H3TI>pnllDaum HllKmallHe
"JI1UllaBaHe OT cB06o}:fa". CHHlaJl'LT, OCBCH K'bM OprullHTC no all, 2 ce H3npall(a H KbM
MKHflGTeperno na upaBOCbAHeTO,
qJI. 8. CTpaHWrC ce c'l>macXI:IIlT, '1C 38J\LnllCHTeJIHO npellcraneHH H
aJlTCpHaTHBIIO npel\(,1'UlIeHlI oprallH Hll MCCTHo fHlDO B MeJK.AynC.IIOMCrneH:llTe
MYilTH.QHcUHnJ1HuapIIH eKHnK, B 3allHCHMOCT OT KOHKpeTlIHJI pHCK 38 .o.eTeTO, ea:
1. 3a;n:l>ll)lGl'rCJlHO npCJlCTalleHH:
aJ ~PCKUHll "COl\lIlt.'UIO nonnoMaI1Ulc"/OTJlcn ,,38KpHlIa Ila ACTCTO"
COl\HaJleH pa6oTHHK, KoltrO C BOACm 118 My.IJTIlllHCURn.1HHapllHlI eRHn H H31:1'bpllIBa
n'LpBOna'laJIHOTO OUCHJlBlUle Ila CHrUaJla;
61 npe1\CTaBHTeJIfH lill KMCTa na o6uumaTll, paHolla HJIH KMeTCTI:IOTO;
nJ npe;n:cTaBllTCn/u Ha PllaoHIlHTc ynpannellHl[ fia MBP lIO MCCTa - panoHen
llHCneKTOp, HJIll llHcncKTop ll.eTCKa nCl~arornl{ecKaCTaJl, }I.1H oncparnllcII pa60THIIK H
AIl·; 2. Nl'repllarnllno npeiJ.CTaBCHIl:
aJ npc,nCTaRHTeJI Ha PaiioHllffll ueHTLp no 311pauconaJB8ne;
61 JIH'fHHll nCKap Ha J\CTeTO;
sl npe.QCTannTCll 118 "CnCUIHa 1l0MOm", 3aBClK,nam OTJlCnCHHe B JlcQe6HOTO
3aBenCIlHC, nO.llaJJQ CHrHaJla Ji IIp.;
rl npC;J:CTaBHTCn Ha PCrHOllMHHll HIICnCl<TOpaT 110 06pa30nanHeTO KbM
MUHHCl'CpcTBO Rn oGpa10BanliCTO, MlIlU\ClICTll fI HayKllTa:
nf )(lfpCKTOp fIll y'IH1l':llJ\C• .u.eTCKa rpawmll HiUl 06cnyllCBamo 3BCHO, KJIllCCll
PbKOBO,nIJTCJI lIa .lIeTeTO IIIJH rpynoB B1,3rtHTaTC.IJ, YQlinHmeH nCHxonor
(ne.!larorH'ICCKH CLBeTllHK) H l(p.;
eJ npeJlCl'aBHTC,1 Hll MC(,'THaTll KOMIlCHjJ 311 6op6a cpeUl;Y npOTl\B006m.ceTl'ICHHTC npOJlBll na MaJlOJICTRH H uellbilllonenm;
lIC! pSHOHCIf CbJ:\H8;
31 pai10HeH npOKypop;
HI npC,l(CTaBHTCiI Hll .aOCTllB'lIiK lIa COllllaJJHa YCJlyra • pC3HneilTeH Tun H .n.pyrn no npeUCHKa HB ,llCIl/03Ll (aKO CC H3Allnll 3anonc.l1 311 U3BClK,ll;aHC aa ACTCTO H3Bbll
ceMeil.cTBoTO H naCTllHJlBlllleTO My II ycnyra - pe3HAenTCII nm);
iiI npe.n:CTaBHTCrr ':1ft f(OCrclB'lHK lIa eOL\HMHa yCJlyra 1:1 061UHOCTTa.
4
tin. 9. MY.JlTl-lAHc~HmIHllapHHlIT CK}i!l }fa MCCTIIO mUlo CH 1I0CTlIBlI OGW8
JIl>JlI'OCpo'IH8 /.len. 38 nOCTHT1llWTO HI; KOliTO H3roTBlI C1>BMCCTCU nJUlH 3a .n.eikrBHe c Pll3l1HcaHH JCOlIlCpeTHH 3a;Ia'lH H C'LC cpOKoae 3a 1i311'LnIWHHe.
nPABA Ii 3A)J;1>JIiKEHHSI HA CTPAHHTE
lJ.n. 10. TIP8B8T8 II 3Ml.lIlKeHIDna lIa OpraHHTe 38 3axpH1I8 Ha .n.eTeTO 118
UellTpailHO H MecTHO IIHBO C8 OIIIiC8l1H B ilPH110lKC}fHC Ng 1. KOeTO e Hepll3}J,e.mill 'illCT
OT HSCTOllmOTO CIlOpIl3YMcHHe.
tin. 11. Cyp8HH'Ie ce C}'l'JlSCHB8T }J,8 PIl3PllGOTllT KOUlCpeTliH npaawI8 311 pa60Ta,
C KORTO }J,8 pemaMClITHpaT onepaTHllIIHTc BbnpocH no H311bJIHCHHCTO U8
KOOP.AHllau.HOHlIHlI MCXaltR31>M, CB1>p3a1IH C KOHKpeTHRlI n8'!H1I na OC1>wec'IBJlBaHe Ull
}J,eAHocTIITC OT IlpeJtCTUBHTeIlRTe 118 OprSUHTe 38 3aKpHna 118 .o;CTCTO U8 MeCTHO HHDO,
MeXllHH3MHTC 38 IIpeIJ.aBaUC H ClIo.n.eJlJlIle 118 HH4>OpMaI.lHll MCIK.IlY 'IllK, nl{UlITa H
.n.aHHHTC 38 KOH'IaK1' C BCliKa e,ll.H8 CTpaH8. 3a.n.'bJ1l1tHTCIIH0 B Jl33pOOOTBllHero tla
JCOHKpeTIiHTC IIp8B1ma 3lI p8GoTa Y'lllCl1la H KMCThT na C'bo·t1leTHaTa 06UllfH8,KllTO
opran 311 3aI<pHl!a tla ,lle-rero 1I11 MCCTHO IIHBO.
tIn. 12. CTpaltRTe ce C1>r1IacJ1I1aT IIpH OllpellCmme-ro na KOHKpennlTe IlpallHna
Sll pa60Tl1 no lUI. 11 Ilpe,ll.CTanHTellIrre an opr8.llHTc 311 3aKpHna Ha Ae'rCTO Hll MeCTlIO
HHllO, KOHTO HlIMllT ,llelK)'pHH 311eHa "II ce 3a;rLJ.ilKaT lIa pIl3KpHlIT AC>KypHH 3Bena lfnH
}J,8 ollpeAellJIT ,ll.C)KYPHlI <:.1YlKHTellll 3a pa60nl llO ..ropeuul' clIyqaH" H381>H
onpe.lleneIlOTo pa50THo llpeMe. n nO'lHBHH Jl B npa3Hl{'lHH ,llHIi.
nEPHOj(HqEH llPErJIEj( HA KOOP.l1.HHAIJ;HOHHHSI MEXAHH3'bM
tin. 13. (1) KOoPAHllaHHOHHHlIT MeKaIlIi:~bM ce aKTyanli3Hpll lIepliO.llH'lHO n
C'bOTBeTCTllHe c:
I. IfOpMaTHBHWre npoMeHH. BlCIIlOtffi1'C,1HO Il Te3H. CIi'bp3atlH C rrpanoMOUlH':!1"d
na OpraIDtTC sa 3aKpHJ1a no '1JI. 6a, M. 3 OT 3aKona 3a 311J<pHJla an .llCTe-TO If
nCllpaBHTCJlCTBeHHlI ceKTOp;
2. B'b3HHKHMIlTli neo5XO.llIlMOCT. BCJle,nC1llHC na IIpaKTHKaTll aa
MyJ1TH)l,llCIJ;HnJ1HHapHHTC ClCmIH no cnyqaJj lIB ncua, lKepnm na nllCHJlHC HnH B pnCK
OT HlICHJlHC If DP" lCpll3HCHll HIITCpIieHlUlli.
(2) CJle.t\ meeT MeceIJ;8 OT 1I0.t\lIHCBaHe Hll HaCTOJlWOTO cnOpll3YMclIHe me ce
H3B'LpWH aKTYMH31IllHlI H8 KooprornauHoHHHlI MCXaUH3'bM.
lAKJIIOqHTEJIHH KJlAY3H
tIn. 14, HacroJimOTO CIIOpll3)'MeuHc 5e CKJUO'lCno II }J,cce'I C,llHoo5pa:lHlI
elC3CMIllIllp8, no e.t\HH 3n BCJlKa OT cTpmnm:.
tIn. 15. HacTOHWOTo cnOpa3YMeHHe MOlKe All 5b.n.e H3MeHllHO CaMOBIIIlCMCH
BH):l C'bC C'brnaCHe'rO Ila CTpalllfre,
5
l:JJI. 16. HacToliulOTO CllOpa:lyMCHHC BJIH3a B CHna OT MOMeHTa au
llO.l.lllHCBaHCTO My OT IlCH'IKIl ctpallll H OCTaBB B CHila J~O aerOBOTO IBpH'mO OTMeHlIHC
C nOCJle.lVlalll aKT.
r-iKA MAPrAPHTA gtfii~~ MJIHHCT'bP HA II
r·H HHKOJIAll M MHHHCThP HA B
'\
r·)KA IIA,lJ,H IlIAJiAHIt IIPE,lJ;CE,lJ,ATEJI HA ,lJ,l>PiKABHATA ArEllIJJIH 3A 3AKPliJIA HA ,lJ,ETETO
6