NOTE

The Checklist includes Manitoba government publications received during the month by the Legislative library of Manitoba. Departments with their branches and subdivisions, as well as boards, committees and other agencies are listed in alphabetical order under the Minister to whom they report. All publications are listed under the issuing body. *Orders for items marked with an asterisk should be sent to Statutory Publications, 200 Vaughan Street, Winnipeg MB R3C 1T5. Requests for other items should be directed to the issuing department or agency. Titles marked "Limited Distribution" are produced in limited quantities, or for a particular user group. For all titles listed, orders should be sent promptly as supplies may be quickly exhausted. For information about agency or department addresses, please contact Manitoba Government Inquiry, 710 – 155 Carlton Street, Winnipeg MB R3C 3H8. Locally, phone 945-3744. Within Manitoba, phone 1-866-626-4862. Or, consult the Manitoba Government Telephone Directory, available for purchase from Statutory Publications. Items listed in the Manitoba Government Publications Monthly Checklist are available for consultation at the Legislative Library of Manitoba, 200 Vaughan Street, Winnipeg. Most titles are available for circulation to government personnel, or for interlibrary loan at 945-4330. For information on the Checklist contact:

Government Publications Legislative Library of Manitoba Room 100, 200 Vaughan Street Winnipeg MB R3C 1T5 Tel. (204) 945-7022 Fax (204) 948-1312

The current issue of the Checklist is posted on the Internet at: http://www.gov.mb.ca/chc/leg-lib/checklist.html

AVIS La liste que voici inclut les publications du Gouvernement du Manitoba que Bibliothèque de l'Assemblée législative a reçues au cours du mois. Vous trouverez, en ordre alphabétique, les différents ministères provinciaux ainsi que les directions et subdivisions qui les composent et les divers comités, commissions et organismes qui en dépendent. Chaque publication est décrite sous le nom de la source dont elle émane. Envoyez toute demande de document au ministère ou à l’organisme qui l’a produit, sauf s’il s’agit d’une publication dont le nom est accompagné d’un astérisque, en lequel cas il faut passer commande auprès des Publications officielles, 200, rue Vaughan, Winnipeg, R3C 1T5. La mention “Tirage limité” indique qu’un document a été produit à un nombre réduit d’exemplaires ou à l’intention d’un groupe particulier de lecteurs. Commandez sans tarder, car les réserves peuvent s’envoler rapidement. Pour connaître l’adresse d’un ministère ou d’un organisme, communiquez avec le Service de renseignements au public, 710 – 155 rue Carlton, Winnipeg, R3C 3H8 (à Winnipeg téléphonez au 945-3744; ailleurs au Manitoba, composez, sans frais, le 1-866-626-4862). Vous pouvez également consulter l’annuaire gouvernemental (Manitoba Government Telephone Directory) qu’il est possible de se procurer aux Publications officielles. Toutes les publications de la liste peuvent être consultées à la Bibliothèque de l’Assemblée législative du Manitoba, 200 rue Vaughan, bureau 100, Winnipeg. De plus, la plupart des documents peuvent être mis en circulation au sein de la fonction publique ou être prêtés à une autre bibliothèque (veuillez téléphoner au 945-4330) Pour recevoir des renseignements supplémentaires, veuillez téléphoner au (204) 945-7022, ou par télécopieur au (204) 948-1312. Le numéro courant de la Liste mensuelle est affichée sur Internet: http://www.gov.mb.ca/chc/leg-lib/checklist.fr.html

MANITOBA GOVERNMENT PUBLICATIONS / PUBLICATIONS DU GOUVERNEMENT DU MANITOBA

April / avril 2013

Digital Collection of Manitoba Government Publications You may search digitized Manitoba government publications directly in the Legislative Library’s Digital Collection. New titles are added continuously. Please also check our catalogue for permanent URLs to new Manitoba government publications, as well as retrospective URLs that will be added continuously. From time to time the Manitoba Legislative Library adds older material, pre-2010, to its collection and provides access through the Digital Collection to the PDF version. We will record the existence of these publications in the Monthly Checklist and provide the persistent URLs to the PDFs, where available. Since these publications are older, however, they may be out of print and consequently unavailable from their author departments. We will therefore flag each item with ‘For Information only’ in the Monthly Checklist and libraries are advised to print the publication from the Digital Collection if they require a hard copy for their collections. Physical copies of these items, as ever, are available for onsite consultation at the Manitoba Legislative Library or for interlibrary loan.

Collection numérique des publications du gouvernement du Manitoba

La Bibliothèque de l’Assemblée législative du Manitoba assure maintenant l’archivage de certaines publications en format PDF; les adresses URL permanentes de ces titres sont maintenant publiées dans la Liste mensuelle, sauf indication contraire. De temps à autre, la Bibliothèque législative du Manitoba ajoute des documents d’avant 2010 à sa collection et permet aux utilisateurs d’y accéder en version PDF par l’entremise de la collection numérique des publications du Manitoba. Nous notons l’ajout de ces publications à la Liste mensuelle des publications du gouvernement du Manitoba et fournissons les adresses URL permanentes des PDF, lorsqu’elles sont disponibles. Puisque ces publications datent de quelques années, elles peuvent être épuisées et donc plus disponibles des ministères. Chaque titre répertorié dans la Liste mensuelle porte donc la mention « À titre d’information seulement »; les bibliothèques qui veulent ajouter des copies papier à leurs collections sont invitées à imprimer les publications à partir de la collection numérique. Comme toujours, des exemplaires de ces publications peuvent être consultés sur place à la Bibliothèque législative du Manitoba et sont disponibles par service de prêt entre bibliothèques. OFFICIAL PUBLICATIONS / PUBLICATIONS OFFICIELLES * The Manitoba gazette: part I, proclamations and government notices = Gazette du Manitoba: partie I, proclamations et avis du gouvernement. Winnipeg: Queen's Printer for the Province of Manitoba, 1871- Frequency: Weekly. CURRENT ED.: Vol. 142, no. 14-16 (April 6 - 20, 2013)

1 Please order publications from issuing department

Veuillez placer vos commandes auprès du ministère émetteur

* The Manitoba gazette: part II, regulations = Gazette du Manitoba : partie II, règlements. Winnipeg: Queen's Printer for the Province of Manitoba, 1871- Frequency: Weekly. CURRENT ED.: Vol. 142, no. 14-15 (April 6 -13, 2013). There is no Part II for Vol. 142, no. 16 (April 20, 2013) http://web2.gov.mb.ca/laws/regs/index.php Table of Regulations Subscription: $169.81 part I and part II; $113.35 part I or part II. Legislative Assembly / Assemblée législative Bills = Projets de loi. Winnipeg: [Queen's Printer], 19-- - For reference only. Print from the Internet. New Bills, (2st Session 40th Legislature) Government Bills: 19. The Waste Reduction and Prevention Amendment and Environment Amendment Act = Loi modifiant la Loi sur la réduction du volume et de la production des déchets et la Loi sure l'environnement. 20. The Manitoba Building and Renewal Funding and Fiscal Management Act (Various acts amended) = Loi sur le financement du renouvellement des infrastructures et la gestion financière (Modification de diverses dispositions législatives). 21. The Highway Traffic Amendment Act (Impoundment of vehicles - ignition-interlock program) = Loi modifiant le Code de la route (Mise en fourrière des véhicules - programme de verrouillage du système de démarrage). 23. The Highway Traffic Amendment Act (Increased sanctions for street racing) = Loi modifiant le Code de la route (Sanctions accrues en matière de courses sur route). 24. The Endangered Species Amendment Act (ecosystem protection and miscellaneous amendments) = Loi modifiant la Loi sur les espèces en voie de disparition (Protection des écosystèmes et diverses modifications). 25. The Statutory Publications Modernization Act = Loi sur la modernisation du mode de diffusion des publications officielles. 26. The Accessibility for Manitobans Act = Loi sur l'accessibilité pour les Manitobains. 27. The Highway Traffic Amendment Act (Charter bus service) = Loi modifiant le Code de la route (Services d'autobus nolisés). 28. The Health Services Insurance Amendment and Hospitals Amendment Act (Admitting privileges) = Loi modifiant la Loi sur l'assurance-maladie et la Loi sur les hôitaux (Privèges d'admission). 29.The Land Surveyors and Related Amendments Act = Loi sur les arpenteurs-géomètres et modifications connexes. 30. The Forest Health Protection Amendment Act (Heritage trees) = Loi modifiant la Loi sur la protection de la santé des forêts (Arbres remarquables). 31. The Workplace Safety and Health Amendment Act = Loi modifiant la Loi sur la sécurité et l'hygiène de travail. 32. The Manitoba Institute of the Purchasing Management Association of Canada Amendment Act = Loi modifiant la Loi sur l'institut Manitobain de l'association canadienne de gestion des achats. 33. The Municipal Modernization Act (Municipal amalgamations) = Loi sur la modernisation des municipalités (Fusions). 35. The Consumer Protection Amendment Act (Compliance and enforcement measures) = Loi modifiant la Loi sur la protection du consommateur (Observation et exécution).

2 Please order publications from issuing department

Veuillez placer vos commandes auprès du ministère émetteur

36. The Public Guardian and Trustee Act = Loi sur le tuteur et curateur public. 37. The Emergency Measures Amendment Act = Loi modifiant la Loi sur les mesures d'urgence. Private Members` Bills: 202. The Increased Transparency and Accountability Act (Various acts amended) = Loi sur la transparence et la responsabilité (Modification de diverses dispositions législatives). 204. The Manitoba Human Trafficking Awareness Day Act = Loi sur la journée Manitobaine de sensibilisation à la traite de personnes. http://web2.gov.mb.ca/bills/40-2/index.php In English * Continuing consolidation of the Statutes of Manitoba = Codification permanente des Lois du Manitoba. Winnipeg: Queen's Printer, 1988-2013. v. (looseleaf) Frequency: Semi-annual. Effective April 1, 2013, the Queen's Printer will discontinue the loose-leaf service for the Continuing Consolidation of the Statutes of Manitoba. This will be the final loose-leaf update, and the Queen's Printer will not accept subscriptions for any further updates. CURRENT ED.: December 2012 update; Courts Special Set February 2013 update. http://web2.gov.mb.ca/laws/statutes/index_ccsm.php Manitoba CCSM website. Debates and proceedings: official report (Hansard) / Legislative Assembly of Manitoba. Winnipeg: Legislative Assembly of Manitoba, 1958- Frequency: Daily when Legislative Assembly is in session. Not for distribution. Print from the Internet. CURRENT ED.: no. 23-34 (April 16-May 1, 2013) (2nd session, 40th Legislature, 2012/2013) http://www.gov.mb.ca/legislature/hansard/2nd-40th/calendar.html Index page for 2nd Session, 40th Legislature A guide to members' remuneration, benefits and services. Winnipeg: Legislative Assembly, 1986- Frequency: Irregular. CURRENT ED.: April 1, 2013. Order paper and notice paper = Feuilleton et avis. Winnipeg: Manitoba Legislative Assembly, 19-- - Frequency: Daily during session. Text in English and French. Numbering skips no. 14 through no. 22. CURRENT ED.: no. 23-35 (April 16-May 2, 2013) (2nd session, 40th Legislature, 2012/13) http://www.gov.mb.ca/legislature/house_biz/orderpaper.pdf Most recent Order Paper in pdf format http://www.gov.mb.ca/legislature/house_biz/orderpaper.html Most recent Order Paper in html format http://www.gov.mb.ca/legislature/house_biz/orderpaper.fr.html Document en français Votes and proceedings = Procès-verbal. Winnipeg: Legislative Assembly of Manitoba, 19-- - Not for distribution. Print from the Internet. CURRENT ED.: no. 23-28 (April 16-April 23, 2013) (2nd session, 40th Legislature, 2012/13) http://www.gov.mb.ca/legislature/house_biz/40th/2nd/index.html 2nd Session, 40th Legislature

3 Please order publications from issuing department

Veuillez placer vos commandes auprès du ministère émetteur

Standing Committees Standing Committee on Crown Corporations. Winnipeg: The Standing Committee, 2003- Frequency: Irregular. CURRENT ED.: Vol. 65, no.1-4 (April 3-15, 2013) http://www.gov.mb.ca/legislature/hansard/2nd-40th/committee_calendar.html Index page for all Committees (2st session, 40th Legislature) Standing Committee on Legislative Affairs. Winnipeg: Standing Committee on Legislative Affairs, 2003- Frequency: Irregular. CURRENT ED.: Vol. 65, no. 3 (April 8, 2013) http://www.gov.mb.ca/legislature/hansard/2nd-40th/committee_calendar.html Index page for 40th Legislature, 2nd Session CHILDREN'S ADVOCATE Youth in care with complex needs: special report for the Children's Advocate / prepared by Linda Burnside. Winnipeg: Manitoba Children's Advocate, 2012. 148 p. "March 2012"--cover. http://digitalcollection.gov.mb.ca/awweb/pdfopener?smd=1&did=21683&md=1 Archived in English by the Manitoba Legislative Library CONSERVATION AND WATER STEWARDSHIP / CONSERVATION ET GESTION DES RESSOURCES HYDRIQUES Parks and Natural Areas / Parcs et réserves naturelles Nopiming Provincial Park: recreation water routes. Winnipeg: Manitoba Conservation and Water Stewardship, Parks and Natural Areas, 2011, 2012. 1 sheet. Includes legends. April 2011; April 2012. http://digitalcollection.gov.mb.ca/awweb/pdfopener?smd=1&did=21601&md=1 Archived in English by the Manitoba Legislative Library Norris Lake Provincial Park: Norris Lake campground. Winnipeg: Manitoba Conservation and Water Stewardship, Parks and Natural Areas, 2013. 1 sheet. Includes legends. January 2013. http://digitalcollection.gov.mb.ca/awweb/pdfopener?smd=1&did=21553&md=1 Archived in English by the Manitoba Legislative Library

4 Please order publications from issuing department

Veuillez placer vos commandes auprès du ministère émetteur

North Steeprock Lake Provincial Park: North Steeprock Lake campground. Winnipeg: Manitoba Conservation and Water Stewardship, Parks and Natural Areas, 2012. 1 sheet. Includes legends. January 2012. http://digitalcollection.gov.mb.ca/awweb/pdfopener?smd=1&did=21554&md=1 Archived in English by the Manitoba Legislative Library Paint Lake Provincial Park: Paint Lake campground. Winnipeg: Manitoba Conservation and Water Stewardship, Parks and Natural Areas, 2012. 1 sheet. Includes legends. January 2012. http://digitalcollection.gov.mb.ca/awweb/pdfopener?smd=1&did=21555&md=1 Archived in English by the Manitoba Legislative Library Paint Lake Provincial Park: Paint Lake summer activities. Winnipeg: Manitoba Conservation and Water Stewardship, Parks and Natural Areas, 2012. 1 sheet. Includes legends. June 2012. http://digitalcollection.gov.mb.ca/awweb/pdfopener?smd=1&did=21592&md=1 Archived in English by the Manitoba Legislative Library Parc provincial de Saint-Malo: terrain de camping de Saint-Malo. Winnipeg: Conservation et gestion des ressources hydriques Manitoba, Parcs et réserves naturelles, 2012. 1 feuille. Comprend légendes. janvier 2012. Aussi publié en anglais sous le titre: St. Malo Provincial Park: St. Malo campground. http://digitalcollection.gov.mb.ca/awweb/pdfopener?smd=1&did=21560&md=1 Archivé en français par la bibliothèque de l'Assemblée législative du Manitoba Pembina Valley Provincial Park: Pembina Valley trails. Winnipeg: Manitoba Conservation and Water Stewardship, Parks and Natural Areas, 2012. 1 sheet. Includes legends. April 2012. http://digitalcollection.gov.mb.ca/awweb/pdfopener?smd=1&did=21593&md=1 Archived in English by the Manitoba Legislative Library Pinawa Dam Provincial Park: Pinawa Dam. Winnipeg: Manitoba Conservation and Water Stewardship, Parks and Natural Areas, 2012. 1 sheet. Includes legends. January 2012. http://digitalcollection.gov.mb.ca/awweb/pdfopener?smd=1&did=21556&md=1 Archived in English by the Manitoba Legislative Library

5 Please order publications from issuing department

Veuillez placer vos commandes auprès du ministère émetteur

Pisew Falls to Kwasitchewan Falls: trails map. Winnipeg: Manitoba Conservation and Water Stewardship, Parks and Natural Areas, 2012. 1 sheet. Includes legends. February 2012. http://digitalcollection.gov.mb.ca/awweb/pdfopener?smd=1&did=21594&md=1 Archived in English by the Manitoba Legislative Library Rainbow Beach Provincial Park: Rainbow Beach campground. Winnipeg: Manitoba Conservation and Water Stewardship, Parks and Natural Areas, 2012. 1 sheet. Includes legends. January 2012. http://digitalcollection.gov.mb.ca/awweb/pdfopener?smd=1&did=21557&md=1 Archived in English by the Manitoba Legislative Library Rivers Provincial Park: Rivers campground. Winnipeg: Manitoba Conservation and Water Stewardship, Parks and Natural Areas, 2012. 1 sheet. Includes legends. January 2012. http://digitalcollection.gov.mb.ca/awweb/pdfopener?smd=1&did=21558&md=1 Archived in English by the Manitoba Legislative Library Spruce Woods Provincial Park: Kiche Manitou campground. Winnipeg: Manitoba Conservation and Water Stewardship, Parks and Natural Areas, 2012. 1 sheet. Includes legends. January 2012. http://digitalcollection.gov.mb.ca/awweb/pdfopener?smd=1&did=21561&md=1 Archived in English by the Manitoba Legislative Library Spruce Woods Provincial Park: summer recreation activities. Winnipeg: Manitoba Conservation and Water Stewardship, Parks and Natural Areas, 2012. 1 sheet . Includes legends. February 2012. http://digitalcollection.gov.mb.ca/awweb/pdfopener?smd=1&did=21597&md=1 Archived in English by the Manitoba Legislative Library St. Malo Provincial Park: St. Malo campground. Winnipeg: Manitoba Conservation and Water Stewardship, Parks and Natural Areas, 2012. 1 sheet. Includes legends. January 2012. Also published in French under title: Parc provincial de Saint-Malo: terrain de camping de Saint-Malo. http://digitalcollection.gov.mb.ca/awweb/pdfopener?smd=1&did=21559&md=1 Archived in English by the Manitoba Legislative Library

6 Please order publications from issuing department

Veuillez placer vos commandes auprès du ministère émetteur

St. Malo Provincial Park: trails map = Park provincial de Saint-malo: sentier de randonée. Winnipeg: Manitoba Conservation and Water Stewardship, Parks and Natural Areas, 2012. 1 sheet. Includes legends. April 2012. http://digitalcollection.gov.mb.ca/awweb/pdfopener?smd=1&did=21596&md=1 Bilingual document archived by the Manitoba Legislative Library Stephenfield Provincial Park: Stephenfield campground. Winnipeg: Manitoba Conservation and Water Stewardship, Parks and Natural Areas, 2012. 1 sheet. Includes legends. January 2012. http://digitalcollection.gov.mb.ca/awweb/pdfopener?smd=1&did=21562&md=1 Archived in English by the Manitoba Legislative Library The Red River Corridor: park sites and facilities. Winnipeg: Manitoba Conservation and Water Stewardship, Parks and Natural Areas, 2012. 1 sheet. Includes legends. February 2012. http://digitalcollection.gov.mb.ca/awweb/pdfopener?smd=1&did=21595&md=1 Archived in English by the Manitoba Legislative Library Turtle Mountain Provincial Park: Adam Lake campground & group use areas. Winnipeg: Manitoba Conservation and Water Stewardship, Parks and Natural Areas, 2012. 1 sheet. Includes legend. January 2012. http://digitalcollection.gov.mb.ca/awweb/pdfopener?smd=1&did=21563&md=1 Archived in English by the Manitoba Legislative Library Turtle Mountain Provincial Park: Oskar Lake canoe routes. Winnipeg: Manitoba Conservation and Water Stewardship, Parks and Natural Areas, 2012. 1 sheet. Includes legend. April 2012. http://digitalcollection.gov.mb.ca/awweb/pdfopener?smd=1&did=21598&md=1 Archived in English by the Manitoba Legislative Library Wekusko Falls Provincial Park: Wekusko Falls campground. Winnipeg: Manitoba Conservation and Water Stewardship, Parks and Natural Areas, 2012. 1 sheet. Includes legends. November 2012. http://digitalcollection.gov.mb.ca/awweb/pdfopener?smd=1&did=21564&md=1 Archived in English by the Manitoba Legislative Library

7 Please order publications from issuing department

Veuillez placer vos commandes auprès du ministère émetteur

Whitefish Lake Provincial Park: Whitefish Lake campground. Winnipeg: Manitoba Conservation and Water Stewardship, Parks and Natural Areas, 2012. 1 sheet. Includes legends. January 2012. http://digitalcollection.gov.mb.ca/awweb/pdfopener?smd=1&did=21565&md=1 Archived in English by the Manitoba Legislative Library Whitemouth River: cross-country ski trails. Winnipeg: Manitoba Conservation, Parks and Natural Areas, 2010. 1 sheet. Includes legends. November 2010. http://digitalcollection.gov.mb.ca/awweb/pdfopener?smd=1&did=21599&md=1 Archived in English by the Manitoba Legislative Library Whiteshell Provincial Park: Betula Lake campground. Winnipeg: Manitoba Conservation and Water Stewardship, Parks and Natural Areas, 2012. 1 sheet. Includes legends. January 2012. http://digitalcollection.gov.mb.ca/awweb/pdfopener?smd=1&did=21566&md=1 Archived in English by the Manitoba Legislative Library Whiteshell Provincial Park: Big Whiteshell Lake campground. Winnipeg: Manitoba Conservation and Water Stewardship, Parks and Natural Areas, 2012. 1 sheet. Includes legends. January 2012. http://digitalcollection.gov.mb.ca/awweb/pdfopener?smd=1&did=21567&md=1 Archived in English by the Manitoba Legislative Library Whiteshell Provincial Park: Brereton Lake campground. Winnipeg: Manitoba Conservation and Water Stewardship, Parks and Natural Areas, 2012. 1 sheet. Includes legends. January 2012. http://digitalcollection.gov.mb.ca/awweb/pdfopener?smd=1&did=21568&md=1 Archived in English by the Manitoba Legislative Library Whiteshell Provincial Park: Caddy Lake campground. Winnipeg: Manitoba Conservation and Water Stewardship, Parks and Natural Areas, 2012. 1 sheet. Includes legends. January 2012. http://digitalcollection.gov.mb.ca/awweb/pdfopener?smd=1&did=21569&md=1 Archived in English by the Manitoba Legislative Library Whiteshell Provincial Park: Falcon Creek campground. Winnipeg: Manitoba Conservation, Parks and Natural Areas, 2009. 1 sheet. Includes legends. March 2009. http://digitalcollection.gov.mb.ca/awweb/pdfopener?smd=1&did=21576&md=1 Archived in English by the Manitoba Legislative Library

8 Please order publications from issuing department

Veuillez placer vos commandes auprès du ministère émetteur

Whiteshell Provincial Park: Falcon Lake Beach campground. Winnipeg: Manitoba Conservation and Water Stewardship, Parks and Natural Areas, 2012. 1 sheet. Includes legends. January 2012. http://digitalcollection.gov.mb.ca/awweb/pdfopener?smd=1&did=21570&md=1 Archived in English by the Manitoba Legislative Library Whiteshell Provincial Park: Falcon Lake Lakeshore campground. Winnipeg: Manitoba Conservation and Water Stewardship, Parks and Natural Areas, 2012. 1 sheet. Includes legends. January 2012. http://digitalcollection.gov.mb.ca/awweb/pdfopener?smd=1&did=21571&md=1 Archived in English by the Manitoba Legislative Library Whiteshell Provincial Park: Hunt Lake trail. Winnipeg: Manitoba Conservation and Water Stewardship, Parks and Natural Areas, 2012. 1 sheet. Includes legends. April 2012. http://digitalcollection.gov.mb.ca/awweb/pdfopener?smd=1&did=21600&md=1 Archived in English by the Manitoba Legislative Library Whiteshell Provincial Park: Nutimik Lake campground. Winnipeg: Manitoba Conservation and Water Stewardship, Parks and Natural Areas, 2012. 1 sheet. Includes legends. January 2012. http://digitalcollection.gov.mb.ca/awweb/pdfopener?smd=1&did=21572&md=1 Archived in English by the Manitoba Legislative Library Whiteshell Provincial Park: Opapiskaw campground. Winnipeg: Manitoba Conservation and Water Stewardship, Parks and Natural Areas, 2012. 1 sheet. Includes legends. January 2012. http://digitalcollection.gov.mb.ca/awweb/pdfopener?smd=1&did=21573&md=1 Archived in English by the Manitoba Legislative Library Whiteshell Provincial Park: Otter Falls campground. Winnipeg: Manitoba Conservation and Water Stewardship, Parks and Natural Areas, 2012. 1 sheet. Includes legends. January 2012. http://digitalcollection.gov.mb.ca/awweb/pdfopener?smd=1&did=21574&md=1 Archived in English by the Manitoba Legislative Library

9 Please order publications from issuing department

Veuillez placer vos commandes auprès du ministère émetteur

Whiteshell Provincial Park: West Hawk Lake campground. Winnipeg: Manitoba Conservation and Water Stewardship, Parks and Natural Areas, 2012. 1 sheet. Includes legends. January 2012. http://digitalcollection.gov.mb.ca/awweb/pdfopener?smd=1&did=21575&md=1 Archived in English by the Manitoba Legislative Library Whiteshell Provincial Park: White Lake campground. Winnipeg: Manitoba Conservation and Water Stewardship, Parks and Natural Areas, 2012. 1 sheet. Includes legends. January 2012. http://digitalcollection.gov.mb.ca/awweb/pdfopener?smd=1&did=21581&md=1 Archived in English by the Manitoba Legislative Library William Lake Provincial Park: William Lake campground. Winnipeg: Manitoba Conservation and Water Stewardship, Parks and Natural Areas, 2012. 1 sheet. Includes legends. January 2012. http://digitalcollection.gov.mb.ca/awweb/pdfopener?smd=1&did=21578&md=1 Archived in English by the Manitoba Legislative Library Winnipeg Beach Provincial Park: Winnipeg Beach campground. Winnipeg: Manitoba Conservation and Water Stewardship, Parks and Natural Areas, 2012. 1 sheet. Includes legends. January 2012. http://digitalcollection.gov.mb.ca/awweb/pdfopener?smd=1&did=21577&md=1 Archived in English by the Manitoba Legislative Library Zed Lake Provincial Park: Zed Lake campground. Winnipeg: Manitoba Conservation and Water Stewardship, Parks and Natural Areas, 2011. 1 sheet. Includes legends. January 2011. http://digitalcollection.gov.mb.ca/awweb/pdfopener?smd=1&did=21579&md=1 Archived in English by the Manitoba Legislative Library CROWN CORPORATIONS COUNCIL / CONSEIL DES CORPORATIONS DE LA COURONNE Quarterly report, Manitoba Crown Corporations Council. Winnipeg: Manitoba Crown Corporations Council, 1990- Frequency : Quarterly. CURRENT ED.: 4th quarter report 2012. Also published in French under title: Rapport trimestriel, Manitoba Conseil des corporations de la Couronne. http://digitalcollection.gov.mb.ca/awweb/pdfopener?smd=1&did=21678&md=1 Archived in English by Manitoba Legislative Library (4th quarter 2012)

10 Please order publications from issuing department

Veuillez placer vos commandes auprès du ministère émetteur

Rapport trimestriel, Manitoba Conseil des corporations de la Couronne. Winnipeg: Conseil des corporations de la Couronne, 2002- Fréquence: Trimestriel. ÉD. RÉCENTE: rapport du quatrième trimestre 2012. Aussi publié en anglais sous le titre: Quarterly report, Manitoba Crown Corporations Council. http://digitalcollection.gov.mb.ca/awweb/pdfopener?smd=1&did=21679&md=1 Archivé en français par la bibliothèque de l'Assemblée législative du Manitoba (4e trimestre 2012) CULTURE, HERITAGE AND TOURISM Film Classification Board Monthly report ... Winnipeg: Manitoba Culture, Heritage and Tourism, Film Classification Board, 1983- Frequency: Monthly. CURRENT ED.: March 2013. EDUCATION Manitoba Text Book Bureau Annual report, Manitoba Text Book Bureau. Winnipeg: Manitoba Education and Training, 1997- CURRENT ED.: 2011/12 (I.P. no. 119, 2nd session, 40th Legislature, 2012/13) Public Schools Finance Board Annual report, Manitoba Public Schools Finance Board. Winnipeg: Manitoba Education and Training, 1968- CURRENT ED.: 2011/12 (I.P. no.118, 2nd session, 40th Legislature 2012/13). School Programs Division Life after war: professional learning, agencies, and community supports. Winnipeg: Manitoba Education, School Programs Division, 2012. iv, 29 p. Not for distribution. Print from the Internet. This document is a companion document to Life after war: education as a healing process for refugee and war-affected children, previously listed in the March 2013 Checklist. http://digitalcollection.gov.mb.ca/awweb/pdfopener?smd=1&did=21658&md=1 Archived in English by the Manitoba Legislative Library

11 Please order publications from issuing department

Veuillez placer vos commandes auprès du ministère émetteur

War-affected children: a comprehensive bibliography. Winnipeg: Manitoba Education, School Programs Division, 2012. ii, 100 p. Not for distribution. Print from the Internet. This is a companion document to Life after war: education as a healing process for refugee and war-affected children, previously listed in the March 2013 Checklist. http://digitalcollection.gov.mb.ca/awweb/pdfopener?smd=1&did=21659&md=1 Archived in English by the Manitoba Legislative Library ELECTIONS Allowance Commissioner Allowance Commissioner's report on annual allowances for Manitoba's registered political parties / Paul G. Thomas, Commissioner. Winnipeg: Manitoba Allowance Commissioner, 2013. 107 p. http://digitalcollection.gov.mb.ca/awweb/pdfopener?smd=1&did=21665&md=1 Archived in English by the Manitoba Legislative Library EMERGENCY MEASURES ORGANIZATION A regional groundwater sampling program of private well water in Manitoba: bacteria and nitrate findings / prepared by Laurie Frost. Winnipeg: Manitoba Water Stewardship, Water Science and Management Branch, 2006. 42 p. March 2006. "Completed under Manitoba's Rural Groundwater Quality Initiative"--cover. For information only. Print from the Internet. http://digitalcollection.gov.mb.ca/awweb/pdfopener?smd=1&did=21672&md=1 Archived in English by the Manitoba Legislative Library Interim after action report on 2011 flood: draft v 1.3 / Chuck Sanderson. Winnipeg: Manitoba Emergency Measures Organization, 2012. 19 p. Not for distribution. Print from the Internet. "June 1, 2012"--cover. http://digitalcollection.gov.mb.ca/awweb/pdfopener?smd=1&did=21660&md=1 Archived in English by the Manitoba Legislative Library

12 Please order publications from issuing department

Veuillez placer vos commandes auprès du ministère émetteur

EXECUTIVE COUNCIL / CONSEIL EXÉCUTIF

Memorandum of Understanding between the Government of Manitoba, Canada and Region Basse-Normandie, France = Accord de coopération décentralisée entre le Gouvernement du Manitoba, Canada et la Région Basse-Normandie, France. Winnipeg: Province of Manitoba and Région Basse-Normandie, 2012. 10 p. Agreement signed in Winnipeg on October 12, 2012. Not for distribution. Print from the Internet. http://digitalcollection.gov.mb.ca/awweb/pdfopener?smd=1&did=21664&md=1 Bilingual document archived by the Manitoba Legislative Library FAMILY SERVICES AND LABOUR / SERVICES À LA FAMILLE ET TRAVAIL All Aboard: Manitoba's poverty reduction and social inclusion strategy: consultation session. Winnipeg: Manitoba Family Services and Labour, 2013. 10 leaves. Not for distribution. Print from the Internet. Also published in French under title: Tout le monde Àbord: stratégie manitobaine de réduction de la pauvreté et de l'inclusion sociale: séance de consultation. http://digitalcollection.gov.mb.ca/awweb/pdfopener?smd=1&did=21670&md=1 Archived in English by the Manitoba Legislative Library All Aboard consultations: data summary. Winnipeg: Manitoba Family Services and Labour, 2013. 21 leaves. "March 2013"--cover. Not for distribution. Print from the Internet. http://digitalcollection.gov.mb.ca/awweb/pdfopener?smd=1&did=21669&md=1 Archived in English by the Manitoba Legislative Library Government response to recommendations of the Accessibility Advisory Council for an Accessibility Act = Réponse aux recommandations du Conseil consultatif de l'accessiblitié au sujet d'une loi manitobaine sur l'accessibilité. Winnipeg: Manitoba Family Services and Labour, Disabilities Issues Office, 2013. 12, 12 p. "March 2013"--cover. http://digitalcollection.gov.mb.ca/awweb/pdfopener?smd=1&did=21661&md=1 Archived in English by the Manitoba Legislative Library http://digitalcollection.gov.mb.ca/awweb/pdfopener?smd=1&did=21662&md=1 Archivé en français par la bibliothèque de l'Assemblée législative du Manitoba

13 Please order publications from issuing department

Veuillez placer vos commandes auprès du ministère émetteur

Tout le monde Àbord: stratégie manitobaine de réduction de la pauvreté et de l'inclusion sociale: séance de consultation. Winnipeg: Services à la famille et Travail Manitoba, 2013. 10 feuilles. À ne pas distribuer. S'il vous plaît imprimer à partir d'Internet. Aussi publié en anglais sous le titre: All Aboard: Manitoba's poverty reduction and social inclusion strategy: consultation session. http://digitalcollection.gov.mb.ca/awweb/pdfopener?smd=1&did=21671&md=1 Archivé en français par la bibliothèque de l'Assemblée législative du Manitoba Chief Prevention Officer Review of prevention services: the report of the Chief Prevention Office of the Province of Manitoba. Winnipeg: Manitoba Family Services and Labour, 2013. 16 p. Not for distribution. Print from the Internet. January 30, 2013. http://digitalcollection.gov.mb.ca/awweb/pdfopener?smd=1&did=21667&md=1 Archived in English by the Manitoba Legislative Library Workplace Safety and Health Fair compensation review: a review of the impact of the Manitoba WCB assessment rate model on fair compensation for workers and equitable assessments for employers / Paul Petrie. Winnipeg: Compensation and Safety Services, 2013. 51 p. "A report to the Minister of Family Services and Labour. January 30. 2013". Not for distribution. Print from the Internet. http://digitalcollection.gov.mb.ca/awweb/pdfopener?smd=1&did=21668&md=1 Document in English archived by the Manitoba Legislative Library Summary of council recommendations: labour programs, workplace safety and health. Winnipeg: Manitoba Family Services and Labour, Advisory Council on Workplace Safety and Health, 2012. 5 p. "December 14, 2012". Not for distribution. Print from the Internet. http://digitalcollection.gov.mb.ca/awweb/pdfopener?smd=1&did=21666&md=1 Archived in English by the Manitoba Legislative Library

14 Please order publications from issuing department

Veuillez placer vos commandes auprès du ministère émetteur

FINANCE / FINANCES Le budget du Manitoba 2013. Winnipeg: Finances Manitoba, 2013. Accompagné par: Budget des depenses et des recettes pour l'exercice se terminant le 31 mars 2014 (180 p.); Discours du budget (12 p.). Aussi publié en anglais sous le titre: Manitoba budget 2013. http://digitalcollection.gov.mb.ca/awweb/pdfopener?smd=1&did=21655&md=1 Archivé en français par la bibliothèque de l'Assemblée législative du Manitoba (Budget 2013) http://digitalcollection.gov.mb.ca/awweb/pdfopener?smd=1&did=21657&md=1 Archivé en français par la bibliothèque de l'Assemblée législative du Manitoba (Budget des dépenses et des recettes 2013) http://digitalcollection.gov.mb.ca/awweb/pdfopener?smd=1&did=21653&md=1 Archivé en français par la bibliothèque de l'Assemblée législative du Manitoba (Discours 2013) Manitoba budget 2013. Winnipeg: Manitoba Finance, 2013. Various pagings. Accompanied by: Estimates of expenditure and revenue for the fiscal year ending Mar 31, 2014 (180 p.); Manitoba Budget 2013 budget speech (10 p.); Budget and budget papers. Also published in French under title: Le budget du Manitoba 2013. http://digitalcollection.gov.mb.ca/awweb/pdfopener?smd=1&did=21652&md=1 Archived in English by Manitoba Legislative Library (Speech 2013) http://digitalcollection.gov.mb.ca/awweb/pdfopener?smd=1&did=21654&md=1 Archived in English by the Manitoba Legislative Library (2013 Budget and Budget Papers) http://digitalcollection.gov.mb.ca/awweb/pdfopener?smd=1&did=21656&md=1 Archived in English by the Manitoba Legislative Library (2013 Manitoba Estimates of Expenditure and Revenue) Quarterly financial report. Winnipeg: Manitoba Finance, 1977- CURRENT ED.: April to December 2012 (3rd quarter). http://digitalcollection.gov.mb.ca/awweb/pdfopener?smd=1&did=21675&md=1 Archived in English by the Manitoba Legislative Library (2012/13: April to December 2012) General Accounting Public accounts of Manitoba. Winnipeg: Manitoba Finance, 1871- Frequency: Annual. Report year ends March 31. CURRENT ED.: 2011/12 vol. 4. http://digitalcollection.gov.mb.ca/awweb/pdfopener?smd=1&did=21651&md=1 Archived in English by the Manitoba Legislative Library (2011/12, Vol. 4, Sec. 4) http://digitalcollection.gov.mb.ca/awweb/pdfopener?smd=1&did=21650&md=1 Archived in English by the Manitoba Legislative Library (2011/12, Vol. 4, Sec. 3) http://digitalcollection.gov.mb.ca/awweb/pdfopener?smd=1&did=21649&md=1 Archived in English by the Manitoba Legislative Library (2011/12, Vol. 4, Sec. 2) http://digitalcollection.gov.mb.ca/awweb/pdfopener?smd=1&did=21648&md=1 Archived in English by the Manitoba Legislative Library (2011/12, Vol. 4, Sec. 1)

15 Please order publications from issuing department

Veuillez placer vos commandes auprès du ministère émetteur

HEALTH / SANTÉ Manitoba EMS system review: consultant report. Winnipeg: Manitoba Health, 2013. iii, 69 p. Project lead consultant: Reg Toews, supported by Fitch & Associates. March 2013. Not for distribution. Print from the Internet. http://digitalcollection.gov.mb.ca/awweb/pdfopener?smd=1&did=21674&md=1 Archived in English by the Manitoba Legislative Library Diagnostic Services / Services de diagnostic Annual report, Diagnostic Services of Manitoba. Winnipeg: Manitoba Health, 2010- CURRENT ED.: 2011/12. Also published in French under title: Rapport annuel, Services de diagnostic du Manitoba. Rapport annuel, Services de diagnostic du Manitoba. Winnipeg: Manitoba Santé, 2010- ÉD. RÉCENTE: 2011/12. Aussi publié en anglais sous le titre: Annual report, Diagnostic Services of Manitoba. Annual report to the community, Diagnostic Services of Manitoba. Winnipeg: Manitoba Health, 2012- CURRENT ED.: 2011/12. http://digitalcollection.gov.mb.ca/awweb/pdfopener?smd=1&did=21688&md=1 Archived in English by the Manitoba Legislative Library (2011/12) Provincial Drug Program Branch Manitoba drug benefits and interchangeability formulary. Winnipeg : Manitoba Health, 1992- Manitoba drug benefits and interchangeability bulletin is no longer printed (print from Internet). Issued by Manitoba Health, Drug Standards and Therapeutics Committee. CURRENT ED.: Bulletin no. 72. http://digitalcollection.gov.mb.ca/awweb/pdfopener?smd=1&did=21682&md=1 Archived in English by the Manitoba Legislative Library (Bulletin no.72) INFRASTRUCTURE AND TRANSPORTATION Manitoba 2011 Flood Review Task Force report: report to the Minister of Infrastructure and Transportation. Winnipeg: Manitoba Infrastructure and Transportation, 2013. 2 v. April 2013. Not for distribution. Print from the Internet. http://digitalcollection.gov.mb.ca/awweb/pdfopener?smd=1&did=21692&md=1 Archived in English by the Manitoba Legislative Library (Report) http://digitalcollection.gov.mb.ca/awweb/pdfopener?smd=1&did=21693&md=1 Archived in English by the Manitoba Legislative Library (Appendices)

16 Please order publications from issuing department

Veuillez placer vos commandes auprès du ministère émetteur

Finding the right balance: a report to the Minister of Infrastructure and Transportation / the Lake Manitoba Regulation Review Advisory Committee. Winnipeg: Manitoba Infrastructure and Transportation, 2013. 2 v. February 2013. Not for distribution. Print from the Internet. http://digitalcollection.gov.mb.ca/awweb/pdfopener?smd=1&did=21694&md=1 Archived in English by the Manitoba Legislative Library (vol. 2 Appendices) http://digitalcollection.gov.mb.ca/awweb/pdfopener?smd=1&did=21695&md=1 Archived in English by the Manitoba Legislative Library (vol. 1 Main Report) INNOVATION, ENERGY AND MINES Petroleum Branch Weekly well activity report: petroleum industry activity report. Winnipeg: Manitoba Innovation, Energy and Mines, Petroleum Branch, 2009- CURRENT ED.: March 4-March 25, 2013 (4 issues). http://www.gov.mb.ca/iedm/petroleum/wwar/ Index page for current year publications. JUSTICE Courts Division Annual report, Vehicle Impoundment Registry. Winnipeg: Manitoba Justice, Vehicle Impoundment Registry, 2006- CURRENT ED.: 2011/12 (S.P. no. 26, 2nd session, 40th Legislature, 2012/13) MANITOBA BUREAU OF STATISTICS / BUREAU DE STATISTIQUES DU MANITOBA Consumer price index report. Winnipeg: Manitoba Bureau of Statistics, 1987- Frequency: Monthly. CURRENT ED.: February 2013 (released March 27 25, 2013); March 2013 (released April 19, 2013) Labour force statistics report. Winnipeg: Manitoba Bureau of Statistics, 1987- Frequency: Monthly. CURRENT ED.: March 2013 (Released: April 5, 2013) Labour force statistics report: First Nations, Métis, and recent immigrant communities. Winnipeg: Manitoba Bureau of Statistics, 2012- Frequency: Monthly. CURRENT ED.: March 2013 (Released: April 5, 2013) Manitoba statistical review. Winnipeg : Manitoba Bureau of Statistics, 1976- Frequency: Quarterly. CURRENT ED.: Vol. 37, no. 4 (Fourth Quarter 2012) $55.00 electronic version.

17 Please order publications from issuing department

Veuillez placer vos commandes auprès du ministère émetteur

Quarterly economic summary. Winnipeg: Manitoba Bureau of Statistics, 1982- Frequency: Quarterly. CURRENT ED.: Vol. 28, no. 4 (Issued March 28, 2013) Quarterly population statistics report. Winnipeg: Manitoba Bureau of Statistics, 1987- Frequency: Quarterly. CURRENT ED.: January 2013 (Released March 20, 2013) Summary of current economic indicators: year to date summary. Winnipeg: Manitoba Bureau of Statistics, 1987- Frequency: Monthly. CURRENT ED.: April 5, 2013. MANITOBA LAW REFORM COMMISSION / COMMISSION DE RÉFORME DU DROIT DU MANITOBA Commercial tenancies: Section 17 of The Landlord and Tenant Act and Section 93 of The Real Property Act. Winnipeg: Manitoba Law Reform Commission, 2013. i, 20 p. http://digitalcollection.gov.mb.ca/awweb/pdfopener?smd=1&did=21691&md=1 Archived in English by the Manitoba Legislative Library The Nuisance Act and the Farm Practices Protection Act. Winnipeg: Manitoba Law Reform Commission, 2013. i, 34 p. http://digitalcollection.gov.mb.ca/awweb/pdfopener?smd=1&did=21690&md=1 Archived in English by the Manitoba Legislative Library WORKERS COMPENSATION BOARD Research and Workplace Innovation Program, annual report. Winnipeg: Workers Compensation Board of Manitoba, 2009- Frequency: Annual. CURRENT ED.: 2012. http://digitalcollection.gov.mb.ca/awweb/pdfopener?smd=1&did=21681&md=1 Archived in English by the Manitoba Legislative Library (2012)

18 Please order publications from issuing department

Veuillez placer vos commandes auprès du ministère émetteur