quyphamvr-2007 (tcvn 7094_2007 tau song vo go)

Upload: annccknarime

Post on 09-Jan-2016

14 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

Quy phạm phân cấp đóng tàu vỏ gỗ của Đăng Kiểm Việt Nam áp dụng cho tất cả các vùng

TRANSCRIPT

  • TIU CHUN VIT NAM TCVN 7094:2007

    QUY PHM PHN CP V

    NG PHNG TIN THU NI A V G

    PHN 1 - QUY NH CHUNG

    CHNG 1 - QUY NH CHUNG

    1.1 Phm vi p dng

    1.1.1 Quy phm ny p dng cho vic phn cp, ng mi, sa cha, hon ci/ phc hi cc phng tin thy ni a v g (sau y gi l phng tin) hot ng trong vng sng h, m v vnh ca nc Cng ho x hi ch ngha Vit Nam, c mt trong cc c trng sau:

    1.1.1.1 Chiu di tu (L) t 20 mt tr ln;

    1.1.1.2 My chnh c cng sut (Ne) t 37 kW (50 sc nga) tr ln.

    1.1.2 Nhng vn hoc cc phn khng cp trng Quy phm ny phi tun th nhng quy nh cc phn tng ng ca Quy phm phn cp v ng phng tin thy ni a (TCVN5801:2005).

    Quy phm ny khng bt buc thc hin i vi phng tin lm nhim v quc phng, an ninh v cc phng tin th thao.

    1.1.3 Quy phm ny khng p dng cho phng tin ch x ha cht, tu c.

    1.1.4 Khuyn khch p dng cc quy nh ca Quy phm ny mc c th thc hin c v hp l i vi nhng phng tin khng thuc phm vi p dng ca Quy phm.

    1.2 Ti liu vin dn

    1.2.1 Lut Giao thng ng thu ni a;

    1.2.2 TCVN5801:2005 Quy phm Phn cp v ng phng tin thu ni a;

    1.2.3 TCVN1072-71 G - phn nhm theo tnh cht c l.

    1.3 Thut ng v nh ngha

    Ngoi nhng nh ngha v gii thch nu trong Quy phm phn cp v ng phng tin thy ni a (TCVN5801:2005). Quy phm ny s dng nhng nh ngha v gii thch sau y:

    1.3.1 Chiu di gia hai ng vung gc (Lpp ) l khong cch tnh bng mt, o theo phng nm ngang , t mp trc ca sng mi n tm trc li, ti ng nc ton ti (xem Hnh 1).

    1.3.2 Chiu di (L) l khong cch tnh bng mt, o theo phng nm ngang, t mp trc ca sng mi n mp sau sng ui ti ng nc ton ti (Xem Hnh 1).

    9

  • TIU CHUN VIT NAM TCVN 7094:2007

    1.3.3 Chiu di ton b (Lmax) l khong cch tnh bng mt, o theo phng nm

    ngang, t mt mi n mt ui ca phng tin (Xem Hnh 1).

    1.3.4 Chiu rng (B) l khong cch tnh bng mt, o theo phng nm ngang gia hai mt ngoi ca tit din sn, ti im gia ca L (Xem Hnh 2).

    1.3.5 Chiu cao mn (D) l khong cch tnh bng mt, o theo phng thng ng, t giao tuyn ca vn y vi phn sng di y n mt trn x ngang boong ti mn, ti im gia ca L (Xem Hnh 2).

    1.3.6 Chiu chm (d) l khong cch tnh bng mt, o theo phng thng ng, t giao tuyn ca vn y vi phn sng di y n ng nc ton ti, ti im gia ca L (Xem Hnh 2).

    1.3.7 ng nc ton ti l ng nc ng vi trng thi tu ch ti, gm: hng ho/ hnh khch, d tr (du, nc, lng thc thc phm) v nc dn.

    1.3.8 Cc phn ca thn phng tin (sau y gi l thn tu):

    Thn tu c chia thnh cc phn c bn sau (Xem Hnh 1)

    - Phn ui tu - L phn thn tu c chiu di bng 0,3L tnh t ng vung gc ui v mi;

    - Phn mi tu - L phn thn tu c chiu di bng 0,3L tnh t ng vung gc mi v ui;

    - Phn gia tu - L phn thn tu c chiu di bng 0,4 L gia phn mi v phn ui.

    Lmax

    L

    Lpp

    CB CB

    Phn gia tu

    Phn ui tu

    0,3L

    Phn mi tu

    ng vung gc mi

    0,3L 0,4L

    ng vung gc ui

    Hnh 1 Cc phn thn tu v chiu di tu

    10

  • TIU CHUN VIT NAM TCVN 7094:2007

    ng nc ton ti

    Vn boong

    Vn y

    B D

    d

    Hnh 2 Chiu rng, chiu cao mn, chiu chm

    Sng di y

    Sng trn y

    Hnh 3 Sng di y, sng trn y

    11

  • TIU CHUN VIT NAM TCVN 7094:2007

    CHNG 2 - QUY NH CHUNG V GIM ST K THUT V PHN CP

    2.1 Gim st k thut

    Khi lng v ni dung gim st phng tin v g c thc hin theo cc quy nh nu 2.4.

    2.2 H s k thut

    H s k thut ca phng tin thy ni a v g phi tun th quy nh Chng 5 - H s k thut Phn 1A ca Quy phm phn cp v ng phng tin thy ni a (TCVN 5801 : 2005) v cc h s ti liu sau:

    - Bn v kt cu vng mi trong th hin c lin kt ca sng mi vi vn v, ngang, sng chnh, cc kt cu vng mi;

    - Bn v kt cu vng ui trong th hin cc chi tit kt cu nh n trc, sng ui;

    - Bn v cc mi ni cc c cu dc: mi ni sng y, sng hng, sng mn, sng boong, mi ni vn v, mi xm;

    - Bn v mt ct ngang ti cc v tr c bit th hin cc c cu hoc lin kit gia cc nhm c cu.

    2.3 Phn cp phng tin

    2.3.1 Quy nh chung

    Phng tin v g thuc phm vi iu chnh nu 1.1.1, ch c ng k v trao cp khi c ng kim tin hnh kim tra thn tu, trang thit b, h thng my tu, trang b in, trang b phng chng chy, n nh v mn kh tho mn cc yu cu ca phn ny v cc phn khc c lin quan.

    Theo yu cu ca ch phng tin, ng kim c th tin hnh phn cp cc phng tin, khng c nu ra 1.1.1 trn vi mt s min gim nht nh trong tng trng hp c th.

    2.3.2 K hiu cp phng tin

    K hiu cp phng tin gm c k hiu cp phng tin quy nh ti Chng 2 - K hiu cp tu Phn 1A ca Quy phm phn cp v ng phng tin thy ni a (TCVN 5801:2005) v k hiu b sung v vt liu (g) c a vo sau k hiu c bn.

    V d: Cp tu VR SI (g)

    Du hiu th nghim T c thm vo trc du hiu vt liu i vi cc tu c cc kt cu cha c quy nh trong Quy phm hoc cha c thc t khai thc kim nghim nhng ng kim cho php hot ng nghin cu hoc ang nghin cu nhng vn khc c lin quan.

    V d: VR SI T (g)

    2.3.3 ng k

    12

  • TIU CHUN VIT NAM TCVN 7094:2007

    Cc phng tin v g c ng ph hp vi yu cu ca Quy phm hoc cc

    tiu chun k thut hin hnh ca nh nc c vo s ng k tu sng. K hiu cp ca phng tin phi c ghi vo s ng k tu sng.

    2.4 Kim tra phng tin

    Khi kim tra ng mi, sa cha, hon ci/ phc hi v kim tra cc phng tin ang khai thc phi tun th cc quy nh ti Chng 3, Chng 4 Phn 1B ca Quy phm phn cp v ng phng tin thy ni a (TCVN 5801:2005), trong khng p dng nhng iu khng c lin quan n phng tin v g.

    13

  • TIU CHUN VIT NAM TCVN 7094:2007

    PHN 2 - THN TU

    CHNG 1- VT LIU G

    1.1 Quy nh chung

    1.1.1 G dng ch to cc c cu thn tu phi tho mn cc yu sau y:

    1.1.1.1 m ca g: khng vt qu 20%

    1.1.1.2 Khi lng ring ca g phi khng nh hn tr s yu cu i vi tng loi c cu cho trong bng sau:

    Bng 1

    TT C cu thn tu Khi lng ring ca g kg/m3

    1 ngang y 720

    2 Sn mn 720

    3 Sng y 640

    4 Sng mi 640

    5 Sng ui 640

    6 M lin kt sng chnh y vi sng mi, sng ui

    640

    7 Vn v 560

    8 Thanh chng va 560

    9 p chng va 560

    10 Sng mn, sng hng 560

    11 X ngang boong v m thnh ming khoang 560

    12 Vn boong 430

    1.2 Cht lng ca g

    1.2.1 G dng ng tu phi l g c cht lng tt, c sy kh khng c bu v gic, khng mc, su, hoc tch lp, g phi khng b nt v khng c cc khuyt tt khc (Cc bu nh v ring l pha trong c th chp nhn c nu khng nh hng nhiu n cht lng g).

    1.2.2 G c dng ch to cc c cu dc phi c sy kh hp l. Nu g b qu kh th phi ph mt lp du gai hoc sn du trc khi lp rp ngn nga hin tng tch lp.

    14

  • TIU CHUN VIT NAM TCVN 7094:2007

    1.2.3 G dng ch to cc c cu thn tu, c bit l vn v, vn boong phi c

    x phng.

    1.2.4 G dng ng tu phi c bo qun trong mi trng kh v trc khi lp rp ln tu g phi c m tho mn quy nh 1.1.1.1.

    1.2.5 G dn c dng trong ng tu phi c cht lng cao, ph hp vi mc ch s dng, phi c tnh chu nc lu di.

    1.2.6 Ngoi vt liu g, c th dng cc vt liu khc ch to cc c cu thn tu (Kt hp vt liu g). Cc vt liu ny phi c cht lng tt v ph hp vi mc ch s dng, ng thi phi tho mn cc yu cu ca ng kim i vi vt liu ng tu. Vic kt hp cc vt liu khc vi g phi c cc ti liu tnh ton chng minh rng vic kt hp cc vt liu m bo bn cho thn tu cc iu kin sng gi ca cc vng m tu hot ng. Phi ghi r cc c tnh c bn ca vt liu c s dng trong cc bn v tng ng.

    15

  • TIU CHUN VIT NAM TCVN 7094:2007

    CHNG 2 KT CU THN TU

    2.1 Quy nh chung

    2.1.1 Kch thc cc c cu thn tu ca cc tu c hnh dng thng thng, c chiu di n 30 mt v c cc quan h kch thc nm trong gii hn sau y:

    v L D

    L B

    11 5,2 3,8 3,5 c xc nh ph thuc vo cc thng s c bn ca tu L, B, D v d.

    2.1.2 Kch thc cc c cu thn tu ca cc tu c hnh dng khc thng, quan h kch thc v chiu di L nm ngoi gii hn nu trn phi c ng kim xem xt trong tng trng hp c th. Khi , c th chn kch thc cc c cu theo cc bng Ph lc A, ph thuc vo s c trng N ca tu, N c tnh nh sau:

    N = L x B x D

    Trong L, B, D l cc thng s kch thc ca tu (nh ngha Phn 1, Chng 1).

    2.1.3 Chng ny khng p dng cho tu nu iu 2.1.2 c tr s N>1370. Cc tu ny l i tng xem xt ring ca ng kim.

    2.2 Cc c cu chnh

    2.2.1 Sng di y

    2.2.1.1 Sng di y phi l sng lin. Tuy nhin c th dng sng di y ni i hoc ni ba v mi ni cc on sng phi l mi ni gi. Khi sng di y c ni t ba on th khong cch gia hai mi ni gi gn nhau t nht phi bng 10m ( Hnh 3)

    Din tch tit din sng di y khng c nh hn tr s cho trong Bng 2. Bng 2 Din tch sng di y v Sng trn y

    n v: cm2

    Chiu di tu

    L,m Sng y

    di Sng y trn Tng din tch Sng mi

    ui, Tr li Thanh k sng

    ui

    20L21 342 462 804 342 225 21L23 380 529 909 380 256 23L25 441 625 1066 441 272 25L27 484 676 1160 484 306 27L29 552 784 1316 552 342 29L30 576 900 1476 576 380

    16

  • TIU CHUN VIT NAM TCVN 7094:2007

    2.2.1.2 Ti mi phn (phn ui, phn gia v phn mi) ca thn tu ch c b tr

    nhiu nht 1 mi ni sng di y. Mi ni Sng di y khng c t di b my, v tr vch ngang hoc mt ct u ming khoang, khong cch ti thiu t mi ni n cc v tr nu trn ti thiu phi bng 2 khong sn.

    2.2.2 Sng trn y

    2.2.2.1 Sng trn y phi l sng lin. Tuy nhin c th dng sng trn y ni i hoc ni ba v cc mi ni cc on sng phi l mi ni gi. Khi sng trn y c t ba on, th khong cch gia hai mi ni gi gn nhau t nht phi bng 10 mt.

    2.2.2.2 Din tch tit din ca sng trn y khng c nh hn tr s trong Bng 2.

    2.2.2.3 C th ch t mt sng y tit din lin, khng c sng di y v sng trn y, tit din ca sng y thay th phi l tit din lin v phi c din tch ti thiu khng nh hn 2/3 tng din tch sng y di v sng y trn quy nh trong Bng 2.

    Ngoi Tiu chun ny, trong cng tc gim st k thut, ng kim cn s dng cc tiu chun, Quy phm v cc vn bn php quy hin hnh khc c lin quan.

    2.2.3 Thanh dc y

    2.2.3.1 Nhng tu c chiu di ln hn v bng 21 m v c chiu rng ln hn 4,8 m ngoi sng y trn cn phi t 2 thanh dc y mi bn, nhng tu khc phi t t nht t 1 thanh dc y.

    2.2.3.2 Thanh dc y phi l thanh lin. Tuy nhin c th dng dng thanh ni ghp 2,3 hoc 4 nu mi ni cc on thanh dc y l mi ni gi.

    2.2.3.3 Trong mi phn ca thn tu ch c b tr nhiu nht l 2 mi ni thanh dc y.

    2.2.3.4 Trong bung my, nu thanh dc y trng vi thnh dc b my th thnh dc b my c coi l thanh dc my v cc on thanh dc y ngoi vng bung my phi c ni p vi thnh dc b my bng bu lng. Quy cch b my v bu lng lin kt xc nh theo Bng 4.

    2.2.3.5 Thnh dc b my phi c t trc tip ln mt trn ca ngang y v c lin kt vi ngang y bng bulng.

    2.2.3.6 Din tch tit din ngang thnh dc y, cm2 (Hoc tng din tch tit din ngang hai thanh dc y nu t hai thanh dc y theo quy nh ca 2.2.3.1 khng c nh hn tr s cho trong Bng 3.

    Bng 3 Qui cch thanh dc y, hng v mn

    L,m Din tch thanh dc y cm2 Chiu dy thanh dc hng mm

    Din tch thanh dc mn cm2

    20L21 145

    55

    B

  • TIU CHUN VIT NAM TCVN 7094:2007

    21L23

    B

  • TIU CHUN VIT NAM TCVN 7094:2007

    2.2.6 Thanh u x ngang boong

    2.2.6.1 Tu phi c thanh u x ngang boong. Nu tu c chiu cao mn bng v ln hn 2,5m, ngoi thanh u x ngang boong cn phi t thanh ph u x ngang boong k vi thanh u x ngang boong.

    2.2.6.2 Mi ni cc on thanh u x ngang boong v thanh ph u x ngang boong phi l mi ni gi. gn tit din ngang thn tu c ming khoang, khng c b tr mi ni cc thanh u x ngang boong v thanh ph u x ngang boong trong cng mt mt sn.

    2.2.6.3 Kch thc tit din ngang thanh u x ngang boong v thanh ph u x ngang boong khng c nh hn tr s cho trong Bng 5.

    2.2.7 Thanh u x ngang boong

    Bng 5 Din tch thanh , u x ngang boong ( bxh) , cm2

    L,m Thanh u x ngang boong trn

    Din tch cm2 Thanh u x ngang boong trn

    Din tch cm2

    20L21 24x7,5 180 24x9,0 216 21L23 24x8,0 192 24x10 240 23L25 24x8,5 204 24x10 240 25L27 24x8,5 204 27x10,5 284 27L29 24x9,0 216 27x10,5 284 29L30 27x10 270 30x11,5 345

    2.2.7.1 Kch thc tit din thanh u x ngang khng c nh hn tr s cho trong Bng 5.

    2.2.7.2 Mi ni cc thanh u x ngang boong phi c mi ni ngnh v khng c t tit din ngang c u ming khoang.

    2.2.8 Sng mi, sng ui v tr bnh li

    2.2.8.1 Sng mi

    (1) Sng mi phi l thanh lin, ch phn thng ni vi sng y mi c php ni ghp 2 hoc 3.

    (2) Mi ni sng mi vi sng y phi l mi ni gi v c gia cng hai ming thp hai bn, ming thp gia cng ny phi c bn tng ng vi bn ca c cu g ti tit din c ni.

    (3) Din tch tit din ngang ca sng mi khng c nh hn tr s cho trong Bng 2.

    2.2.8.2 Sng ui

    19

  • TIU CHUN VIT NAM TCVN 7094:2007

    (1) Sng ui phi l thanh lin,ch c mi ni vi sng y. hai bn mi ni

    vi sng y c gia cng hai ming thp c bn tng ng vi bn ca c cu g ti tit din c ni.

    (2) Din tch tit din ngang ca sng ui khng c nh hn tr s cho trong bng Bng 2.

    (3) vng l lun trc chn vt, din tch tit din mi na sng ui khng c nh hn 3/5 din tch tit din sng ui quy nh theo Bng 2, chiu dy ca mi na sng ui t nht phi bng chiu dy sng ui xc nh theo Bng 2.

    2.2.8.3 Tr bnh li

    (1) Din tch tit din ngang ca tr bnh li khng c nh hn tr s cho trong Bng 2.

    (2) Mi ni tr bnh li vi sng ui phi c gia cng bng thp hai bn. Mi ni trc bnh li v sng ui phi c ghp chc chn bng g tt. Qui cch ming thp gia cng phi tho mn bn nh quy nh 2.2.8.2 (1).

    2.2.8.4 Lin kt sng mi, sng ui vi sn xin

    (1) Phi t b sung cc thanh gia cng sng mi v thanh p gia cng sng ui lin kt chn sn xin. Kch thc ca cc thanh gia cng ti thiu phi bng kch thc ca chn sn xin lin kt vi n.

    (2) phn di boong trn, theo nhng khong cch u nhau, phi t cc m nm lin kt sng mi vi mn tu. Kch thc m lin kt c quy nh Bng 6. S lng m nm phi bng:

    1 Nu D< 1,5 m

    2 Nu 1,5 D 3,0 m 3 Nu D>3,0m

    2.2.9 Sn

    2.2.9.1 Thanh sn phi c t trong mt phng vung gc vi mt phng dc tm tu ( tr sn xin vng mi v ui tu). Ch trong trng hp c bit, vng mi tu v ui tu, c php dng sn xin. Sn xin phi c ni gi vo thanh gia cng sng mi v thanh p gia cng sng ui.

    2.2.9.2 Khong sn a (Khong cch gia hai tm tit din ca hai thanh sn k nhau) c xc nh theo cng thc sau y:

    a = L+ 20,cm

    Trong : L l chiu di tu, m;

    vng bung my v vng c ming l khot c chiu di bng v ln hn 5m th khong sn khng c vt qu 0,9(L+20),cm.

    20

  • TIU CHUN VIT NAM TCVN 7094:2007

    Bng 6 Kch thc m

    n v cm

    C cu B,m Hnh dng m a b c d B

  • TIU CHUN VIT NAM TCVN 7094:2007

    22

    on g tp

    Bu lng lin kt

    Sn

    4 h

    h

    Hnh 4 - Mi ni tp sn n

    Bng 7 Din tch mt ct vung ca sn

    n v cm2

    Din tch sn n Din tch mi sn kp l=D+B/2

    m Mt ct 1 Mt ct 2 Mt ct 3 Mt ct 1 Mt ct 2 Mt ct 3

    l

  • TIU CHUN VIT NAM TCVN 7094:2007

    2.2.9.5 Nu qui cch sn khng nh hn tr s cho trong Bng 7 v tho mn iu kin

    di y, th c th tng khong cch sn ln n tr s khng ln hn 1,25 ln tr s a quy nh 2.2.9.2 :

    bo ho b .h<

    S a

    Trong :

    b - Chiu rng thc chn ca tit din sn (o theo phng dc tu)

    h - Chiu cao thc chn ca tit din sn (o theo phng ngang tu)

    S - Khong cch sn thc t ca cc sn ang xt.

    bo, ho, a l chiu rng, chiu cao tit din sn v khong sn theo quy nh (Xem Hnh 5).

    2.2.9.6 C th lm sn tit din ch nht, nhng phi tho mn hai iu kin sau:

    (1) Din tch tit din ngang khng nh hn tr s trong Bng 7;

    (2) T l gia chiu rng tit din v chiu cao tit din (b/h) khng nh hn 0.7 (Hng t nh Hnh 5)

    2.2.9.7 Khi khong sn thc t nh hn gi tr xc nh theo 2.2.9.2 th kch thc tit din sn (b,h) thc t c th gim so vi cc kch thc (b,h) quy nh trong Quy phm xc nh theo tit din sn Bng 7 nh sau:

    Khong sn thc t (bh2)Quy phm x (bh2) thc = Khong sn theo quy phm

    b

    h

    Sn

    Vn v

    S

    ``

    Hnh 5

    2.2.10 X ngang boong v l khot trn boong

    2.2.10.1 Khong cch cc x ngang boong trn So khng c ln hn hai khong sn. X ngang boong trn, tr cc x ngang u ming khoang, phi c t trong cng mt mt phng vi sn. X ngang boong ca vng boong l thin phi c cong ph hp thot nc.

    2.2.10.2 Din tch tit din ngang ca x boong, tr x ngang u ming khoang v x ngang boong ct, khng c nh hn tr s cho trong Bng 8.

    23

  • TIU CHUN VIT NAM TCVN 7094:2007

    Bng 8 Din tch mt ct vung ca X ngang boong, thanh dc mp ming khoang v x ngang u ming khoang Kch thc tnh bng cm2

    B,m X ngang boong v thanh dc mp ming

    khoang

    X ngang u ming

    khoang

    B,m X ngang boong v thanh dc mp ming

    khoang

    X ngang u ming

    khoang

    B3,5 110 272 6,0B

  • TIU CHUN VIT NAM TCVN 7094:2007

    Trong :

    b Chiu rng thc chn ca tit din ngang x ngang boong (o theo phng dc)

    h - Chiu cao thc chn ca tit din ngang x ngang boong (o theo phng thng ng)

    S - Khong cch thc t ca cc x ngang boong ang xt

    bo, ho, So l chiu rng, chiu cao tit din v khong cch x ngang boong quy nh

    2.2.10.6 Khi khong x ngang boong thc t nh hn gi tr xc nh theo 2.2.10.1 th kch thc tit din x ngang boong (b,h) thc t c th gim so vi cc kch thc (b, h) quy nh trong Quy phm xc nh theo tit din x ngang boong Bng 8 nh sau:

    Khong x ngang boong thc t (bh2)Quy phm x (bh2) thc =

    Khong x ngang boong theo quy phm

    2.2.10.7 Ti nhng v tr trn boong c t my mc, thit b hoc kh thot nc phi tng kch thc ca cc c cu boong hoc phi gia cng cc c cu boong mt cch thch ng, theo s tho thun vi ng kim.

    2.2.10.8 Mi x ngang boong, x ngang boong ct c chiu di > B/4 u phi ni vi cc c cu mn bng m ke. Chiu di m ke phi bng hoc ln hn 0,65 chiu rng tit din ca x boong ngang. Cc kch thc khc ca m ke phi khng nh hn tr s cho trong Bng 6. Nu x ngang c t mi mt sn th cc m sn c dt cch nhau mt sn, khi quy cch m c ly theo Bng 6 nhng vi B = B + 1

    Trong mi trng hp, x ngang u ming khoang phi c ni vi c cu mn bng m ke.

    Nu tu c chiu di ming khoang bng v ln hn 3,5 ln khong cch x ngang boong quy nh 2.2.10.5 ni trn, th x ngang u ming khoang phi c ni vi c cu mn bng m ke v ni vi sng chnh boong (dc tm) bng 2 m ke hai bn sng. Nu tu c chiu di ming khoang bng v ln hn 5 ln khong cch x ngang boong quy nh 2.2.10.5 th ngoi m ke ni vi sng chnh boong, mi u x ming khoang phi c ni vi c cu mn bng 2 m ke. Kch thc ca m ke khng c nh hn tr s ghi Bng 6, chiu di ca m ke (o theo phng dc tu) khng c nh hn 0,65 ln chiu rng tit din x ngang u ming khoang.

    2.2.12 Ct chng

    2.2.12.1 Nhng tu c chiu di bng v ln hn 27m, nu sng dc boong c chiu di bng v ln hn B/2 th phi t ct chng gia nhp sng.

    2.2.12.2 Din tch tit din ngang ca ct chng phi khng nh hn tr s cho trong Bng 10 ph thuc tr s sau:

    = B ( L

    +2)

    2510

  • TIU CHUN VIT NAM TCVN 7094:2007

    Trong :

    B - Chiu rng tu, m;

    L - Chiu di tu, m;

    Nu c ng kim chp nhn th c th dng bin php kt cu tng ng khc thay th cho ct chng.

    Bng 10 Din tch ct chng

    n v cm2

    =B( 210L + ) C cu

    25

  • TIU CHUN VIT NAM TCVN 7094:2007

    thc v khong sn quy nh. Tuy nhin trong mi trng hp chiu dy vn v khng c nh hn 40mm.

    Bng 11 Kch thc vn v

    n v mm Chiu di tu L,m Tn gi

    20L

  • TIU CHUN VIT NAM TCVN 7094:2007

    28

    (4) Nu ming l khot nm boong thng tng nm cao hn boong chnh di 1,2m th chiu cao ti thiu thnh quy phi bng 230 mm;

    Thnh quy phi c cc m ng (ct np), khong cch m ng phi bng khong cch cc x ngang boong.

    Chiu rng ca vn thnh quy phi bng:

    - 100mm - nu chiu cao ca vn thnh quy > 400 mm

    - 80mm - nu chiu cao ca vn thnh quy > 300 mm

    - 70mm - nu chiu cao ca vn thnh quy > 150 mm

    Thng thng chiu dy vn thnh quy phi khng nh hn 1/5 chiu cao ca n.

    Kch thc ca thnh vin v m ng ca ming thnh quy c ly bng kch thc x ngang boong ti vng l khot. Nu l khot nh th c th gim chiu cao thnh quy l khot v qui cch cc c cu ca thnh quy (vn quy, thanh vin, m ng) n mc tho ng.

    2

    3

    5

    6

    4

    1

    1- Di vn k sng di y 2- Cc di vn y 3- Di vn ai hng 4 Cc di vn mn

    5- Cc di vn ai hng 6- Vn mp mn

    Hnh 6 Cc thnh phn vn v

  • TIU CHUN VIT NAM TCVN 7094:2007

    (5) Nu ming bung my nm bn trong thng tng th phi c vch quy ming bung my ko ln n boong thng tng.

    (6) Nu ming bung my nm boong l thin th phi c thnh quy. Theo chu vi thnh quy phi c thanh g vin. Chiu cao ming thnh quy bung my cho trong Bng 12.

    np ming bung my phi c ca thng sng (ca tri); nu ming bung my nh c th gim chiu cao thnh quy. Thnh quy phi t cc ct np cch nhau khng qu mt khong cch x ngang boong.

    Thanh g vin v ct np phi c kch thc bng kch thc x ngang boong ti vng bung my.

    Chiu dy ca vn thnh quy/ vch quy t nht phi bng 1/5 chiu rng ca n.

    2.2.15. 6 Ming khoang hng boong chnh (loi tr loi tu c mui che kn):

    Ming khoang hng phi c thnh ming khoang, thnh ming khoang phi c chiu cao ti thiu bng 300 mm, i vi tu cp SI v phi bng 250 mm, i vi tu SII.

    Ming khoang hng phi c np g kn thi tit. Chiu dy ca vn thnh quy v vn np phi khng nh hn 35mm. Thnh quy phi t cc ct np cch nhau khng qu mt khong cch x ngang boong. Theo mp trn ca thnh quy phi c thanh vin, kch thc thanh g vin v ct np c ly bng kch thc ca x ngang boong ti vng ming khoang hng.

    i vi tu c mui che kn thi tit, thnh ming khoang hng pha mi c th gim xung n bng 300 mm ng vi tu cp VR - SI v n bng 250 mm ng vi tu cp VR - SII.

    Bng 12 Chiu cao thnh quy

    n v: cm

    V tr bung my Cp tu

    boong thng tng c chiu cao >1,2 m (k c boong chnh)

    boong thng tng c chiu cao 1,2 m

    boong chnh

    VR- SI 60 90 120

    VR-SII 30 45 60

    2.2.16 Mn chn sng v lan can

    2.2.16 .1 boong l thin ni thuyn vin, hnh khch qua li phi t mn chn sng hoc lan can bo v.

    29

  • TIU CHUN VIT NAM TCVN 7094:2007

    2.2.16 .2 Chiu cao ca mn chn sng t nht phi bng 0,6 m. M ca mn chn sng

    (ct np) thng l phn ko di ca cc thanh sn ko ln qu mt boong. Chiu dy ca vn mn chn sng c ly bng chiu dy vn mn, dc theo mp trn ca mn chn sng phi c thanh g vin. Nu t ca ln xung mn chn sng th phi gia cng cnh ca thch ng bng hai ct np cng vng. Kch thc ca thanh g vin c ly bng kch thc x ngang boong. Mn chn sng phi c ch thot nc. i vi tu c mui che kn th ch t mn chn sng nhng vng boong khng c mui che.

    2.2.16 .3 Lan can tu khch t nht phi cao 1,0 m. i vi cc tu khc c th gim chiu cao lan can xung n mc hp l. Lan can phi bao gm cc ct ng cch nhau mt khong sn v cc thanh nm ngang t cch nhau khng qu 230 mm. Ct lan can thng l phn ko di ca cc thanh sn ko vt qua mt boong.

    2.2.17 Thanh bao bc ng chn vt

    2.2.17 .1 Thanh bao trc ng chn vt gm hai na: na trn v na di, ghp li vi nhau, mt u thanh c tn thp. Thanh ng bao trc chn vt c ghp vi sng ui bng nhng thanh g ng.

    nhng tu c cng sut my nh hn hoc bng 200 m lc, nu ng bao trc chn vt c c nh chc chn vo 2 trc ng lin kt chc chn vi sng y th khng cn t thanh ng bao trc chn vt. Khi khong cch khng gian ng l t thanh ng bao trc chn vt phi c nht nha ng hoc b tng nha ng.

    2.2.17 .2 Chiu rng v chiu cao ca mt ct thanh ng bao trc chn vt t nht phi bng 2 ln ng knh ca ng bao trc chn vt.

    1

    d 2 d

    2 d

    2

    1- ng bao trc 2- Thanh ng bao trc

    Hnh 7 Thanh ng bao trc

    2.2.18 Vch ngang

    30

  • TIU CHUN VIT NAM TCVN 7094:2007

    2.2.18.1 Mi tu phi c vch mi v vch ui kn nc. Tu t hnh u phi c cc

    vch gii hn bung my.

    2.2.18.2 S lng ti thiu vch ngang kn nc, k c vch u v ui khng nh hn 3. i vi tu khch, cc vch ngang phi kn nc.

    2.2.18.3 Chiu dy ca tm vn vch ngang khng c nh hn chiu dy ca tm vn mn. Kch thc np vch khng nh hn kch thc sn thng.

    2.2.19 Thng tng v lu

    2.2.19.1 Cc c cu boong, mn, vch bin thng tng v lu c ly bng kch thc mt ct 1 ca sn mn.

    2.2.19.2 Kch thc vn boong, vn mn, vn vch thng tng ly bng vn mn trong.

    2.2.20 Ct cu, ct bum

    2.2.20.1 Nu tu c t ct cu, ct bum, th ct cu, ct bum phi c ch to bng g nhm I hoc nhm II. ng knh ct phi c chn bng phng php tnh ton ph hp, c chp nhn, ph thuc vo chiu cao h (m) ca ct tnh t mt trn ca sng y trn n v tr dy chng nh ct (Bng 13).

    Bng 13 ng knh ct cu, ct bum

    Mt ct chn ct boong trn nh ct

    ng knh (cm) 3,8 h 2,3 h 1,5 h

    2.2.20.2 S lng v ng knh cp chng ct, ph thuc vo chiu cao h (m) ca ct, khng c nh hn tr s sau y:

    - Nu h < 15m: 2 dy c ng knh d = 15 mm;

    - Nu 15 h 20m: 2 dy c ng knh d = 18 mm; - Nu h > 20m: 2 dy c ng knh d = 20mm;

    2.3 Cc lin kt

    2.3.1 Cc chi tit lin kt

    2.3.1.1 Cc chi tit lin kt (bu lng, inh vt, inh) phi c m km, phi theo ng tiu chun Vit Nam hin hnh.

    2.3.1.2 C th s dng nhng chi tit lin kt cha c ni n 2.3.1.1 (v d: inh tre, inh g). Kch thc ca nhng chi tit ny phi c tnh ton theo nguyn tc c bn tng ng vi nhng chi tit lin kt tng ng quy nh. Bn tnh v bn v chi tit ny phi c ng kim xem xt.

    2.3.1.3 ai c phi c vn t pha trong tu. Di ai c phi t vnh m, nhng lin kt quan trng, bu lng phi c vn hai ai c hm.

    2.3.1.4 Vt dng lin kt vn vi c cu phi c chiu di khng nh hn 2,25 chiu dy ca vn cng thm chiu dy ca thanh m (nu c). Thanh m phi c

    31

  • TIU CHUN VIT NAM TCVN 7094:2007

    lin kt trc vi c cu, sau c lin kt vi vn. Vt n lin kt hai c cu phi c chiu di sao cho xuyn sut chiu dy c cu th nht, xuyn qua thanh m (nu c), v xuyn su t nht n ca chiu dy c cu th hai.

    2.3.1.5 Nu dng inh lin kt c cu vi vn th chiu di ca inh khng nh hn 2,5 ln chiu dy ca vn cng thm vi chiu dy ca thanh m (nu c). inh lin kt hai c cu phi c chiu di sao cho xuyn sut chiu di c cu th nht, xuyn qua thanh m (nu c), v xuyn su t nht chiu dy c cu th hai.

    2.3.1.6 ng knh ca l t bu lng phi nh hn ng knh ca bu lng khong 0,5 mm.

    2.3.1.7 u vo ca inh v vt lin kt vn v, vn boong vi c cu phi c ng m su vo vn 5mm.

    2.3.2 Mi ni cc on ca c cu

    2.3.2.1 Mi ni ca cc on c cu dc phi c b tr trn mt ca c cu ngang. Khong cch cc inh lin kt, khong cch t inh lin kt ti mp u mt mi ni phi bng 6 ln ng knh ca inh nu l g nhm I, nhm II, nhm III v bng 7 ln ng knh ca inh nu l g nhm IV, v nhm V.

    2.3.2.2 Kch thc mi ni ca cc on c cu c quy nh Bng 14, ng knh ca bu lng c quy nh Bng 15.

    Bng 14 Qui cch mi ni

    S Cc thnh phn mi ni Chiu di mi ni Ghi ch 1 Cc on ca sng y

    di 5.0h

    2 Cc on ca sng mi 3.5h 3 Ni sng mi vi sng

    y di 3.5h

    4. Cc on ca sng y trn

    5.0h

    5 Ni sng y trn vi thanh gia cng mi tu v vi thanh gia cng ui tu

    2 khong sn Mi ni gi ( c ngch)

    Ni cc on ca thanh dc hng, thanh dc mn, thanh v thanh u x ngang boong, di mp mn, vin boong v thanh dc y

    Nu h3b/4 , trong b l chiu rng

    ca mt ct, Nu h> 3b/4 , trong h l chiu cao ca mt ct (theo chiu ca

    inh lin kt )

    7 Ni b my vi thanh dc y

    2 khong sn Ti thiu c 3 bulng

    32

  • TIU CHUN VIT NAM TCVN 7094:2007

    Bng 15 ng knh bulng ca mi ni c cu dc

    n v mm Chiu cao c cu c ni

    h, cm

    h

  • TIU CHUN VIT NAM TCVN 7094:2007

    Bng 16 ng knh bulng ca mi ni c cu vi sn

    n v mm

    Chiu cao sn h ( theo phng bulng ),cm

    h

  • TIU CHUN VIT NAM TCVN 7094:2007

    Sn xin ui tu phi c lin kt bng bu lng xuyn sut t thanh k

    sng ui bn ny n thanh k sng ui bn kia.

    Kch thc ca vt v bu lng c quy nh Bng 17 m h l chiu cao ca mt ct sn (cm). Chiu di ca vt c tnh theo 2.3.1.4.

    Bng 17 ng knh bulng, vt ni sn vi c cu khc

    n v mm Chiu cao h ca tit din sn, cm ng

    knh (mm) h

  • TIU CHUN VIT NAM TCVN 7094:2007

    Thanh ai hng, thanh dc y c lin kt vi sn bng bu lng c kch

    thc theo quy nh ca Bng 17 ph thuc chiu cao h ca mt ct cc thanh dc c lin kt.

    15

    2 4 3

    4h 4h 4h 3h

    1 Thanh dc hng 2 Mi ni gn thanh dc hng 3- Mi ni i u 4 Bu lng 5- inh vt

    Hnh 10 Mi ni i u sn kp

    Bu lng

    Hnh 11 Mt ct ghp

    Mt phng un ca c cu

    2.3.3.4 Vn v c lin kt vi mi sn bng mt s lng vt ph thuc chiu rng ca di vn ly theo Bng 18.

    Kch thc ca vt ph thuc chiu dy ca vn c quy nh Bng 17. Chiu di ca vt c tnh theo 2.3.1.4.

    Nu dng nh lin kt vn v vi sn th s lng inh c ly theo Bng 18. ng knh ca inh c ly theo Bng 17 nh i vi vt. Chiu di ca inh c tnh theo 2.3.1.5. L ng inh phi c khoan mi.

    2.3.3.5 Di vn boong c chiu rng nh hn 13 cm phi c lin kt vi mi x ngang boong bng t nht l mt inh. Di vn boong c chiu rng bng v ln hn 15 cm phi c lin kt vi mi x ngang boong bng t nht l hai inh. phn 0.25L gia tu ca nhng tu c chiu di bng v ln hn 27 m, tI mi x ngang boong mt trong s inh ni trn thuc mt di vn phi c thay th bng bu lng.

    36

  • TIU CHUN VIT NAM TCVN 7094:2007

    Di vn k vi thanh u x ngang trn, c cch mt x ngang boong, c

    lin kt vi mt x ngang boong trn bng mt bu lng v mt inh, cn chic

    b

    b)

    a)

    Bu lng

    Bu lng

    Sn

    Sn

    b/2

    B/4

    B/4 2b/3

    B

    B

    b

    Hnh 12 Mi ni cc on vn v

    x ngang boong cn li, c lin kt bng hai inh. ng knh ca bu lng c quy nh Bng 17 ph thuc chiu cao h ca mt ct x ngang boong. Chiu di ca inh c tnh theo 2.3.1.5.

    Bng 18 S lng vt

    S lng vt (chic) Chiu rng b ca di vn (cm)

    20 b < 22 22 b < 25 25 b < 30 30 b < 35 b 35

    Tu c L

  • TIU CHUN VIT NAM TCVN 7094:2007

    2.3.3.6 X ngang boong trn (tr x ngang u ming khoang) c lin kt vi thanh

    u x ngang bng bu lng hoc vt. X ngang u ming khoang ca boong trn phi c lin kt vi thanh u x bng bu lng. Kch thc ca nhng bu lng v vt ny c xc nh theo Bng 17 ph thuc chiu cao h ca mt ct x ngang boong trn. Chiu di ca vt c ly theo 2.3.1.4.

    2.3.3.7 Thanh u x ngang boong trn phi c lin kt vi tng x ngang boong bng bu lng.

    Thanh u x ngang boong trn phi c lin kt vi thanh mp mn bng bu lng ti mi sn.

    mi chic x ngang boong trn, thanh vn vin phi c lin kt vi x ngang boong v thanh u x ngang bng bu lng xuyn sut. khong gia cc x ngang boong, thanh vn vin phi c lin kt vi thanh u x ngang boong bng vt.

    Thanh vn vin phi c lin kt vi di mp mn bng bu lng t cch nhau 3 khong sn v bng vt t cch nhau mt khong sn. Nu vn vin l do hai thanh ghp li th chng phi c lin kt vi di vn mp mn bng bu lng t cch nhau mt khong sn. ng knh ca bu lng (v vt) c quy nh Bng 17 ph thuc chiu di h ca bu lng (v vt). Chiu di ca vt c tnh theo 2.3.1.4.

    Thanh vn vin phi c lin kt vi chn mn chn sng bng vt.

    2.3.3.8 Nu kt cu ca tu khng c thanh vn vin th nhng quy nh trong 2.3.3.7 c i nh sau:

    Thanh u x ngang boong phi c lin kt vi mi x ngang boong bng bu lng v vt, thanh u x ngang boong c lin kt vi thanh mp mn bng bu lng t cch nhau 3 khong sn vag bng vt t cch nhau mt khong sn.

    Thanh u x ngang boong c lin kt vi chn ct np ca mn chn sng bng bu lng.

    Nu thanh u x ngang boong gm hai thanh th chng phi c ghp vi nhau bng bu lng t cch nhau mt khong sn.

    Kch thc ca bu lng v vt ni 2.3.3.8 c quy nh nh 2.3.3.7.

    2.3.3.9 M x ngang boong, m sng mi, m sng ui phi c lin kt bng bu lng, ti mi khp m phi c t nht 2 bu lng, ti c m phi c t nht 1 bu lng. Nhng chic bu lng lin kt m vi c cu mn phi i xuyn sut qua thanh sn v xuyn sut qua vn v. Nhng chic bu lng lin kt m vi sng mi phi xuyn sut sng mi. Kch thc ca bu lng c quy nh Bng 16 m h l chiu cao ca mt ct c cu c lin kt vi m.

    2.3.3.10 B my phi c lin kt vi mi thanh sn bng bu lng xuyn sut b my v sn. u bu lng m vo sn c pht ma tt hoc nha ng cho n bng mt g. Sn phi n su vo b my 20mm. S lng bu lng ti mi thanh sn ph thuc cng sut my. Nu cng sut my nh hn 200 m lc th s lng bu lng c b tr theo s a Hnh 13. Nu cng sut my t 200 m lc n 300 m lc th s lng bu lng c b tr theo s b Hnh 13.

    38

  • TIU CHUN VIT NAM TCVN 7094:2007

    Nu cng sut my bng v ln hn 300 m lc th s lng bu lng c b tr theo s c Hnh 13.

    Kch thc ca b my v bu lng lin kt b my c quy nh Bng 19 ph thuc cng sut my.

    Sn

    B my B my B my

    Sn Sn

    Bu lng Bu lng Bu lng

    a) b) c)

    Hnh 13 S b tr bu lng b my

    Bng 19 Kch thc b my v ng knh bulng

    Cng sut my chnh

    (Ne, m lc)

    Ne

  • TIU CHUN VIT NAM TCVN 7094:2007

    2.3.3.11 Vn bnh li c lin kt vi trc li bng bu lng t cch nhau khng qu 45

    cm. Kch thc bu lng c tnh theo Bng 20.

    2.3.3.12 Vn thng tng phi c lin kt vi cc c cu thng tng bng bu lng t cch nhau khng xa hn mt khong cch x ngang boong thng tng. ng knh bu lng phi khng nh hn 12 mm.

    Bng 20 ng knh bu lng

    ng knh trc li d (cm) 20 d< 22 22 d< 27 D 27 ng knh bu lng (mm) 20 22 25

    2.3.3.13 Vn quy ming khoang c lin kt vi x ngang u ming khoang v vi thanh thp dc ming khoang bng bu lng t cch nhau khng xa qu 45 cm. Kch thc bu lng c xc nh theo Bng 17 theo chiu di bulng h.

    2.3.3.14 Mp dc v mp ngang ca vn v, vn boong khu vc cn kn nc phi c gt vt su n 2/3 chiu dy, cn cc khu vc khc th ch cn ghp kht. Rnh gt vt phi c xm kn, hoc c xm 3 lp dy ay rI nha (xem thm 2.4.1.1).

    khu vc cn kn nc, u inh phi c m su vo vn 5 mm, u bu lng phi c t vo l khot trong g. L c xm dy ay v y bng nt g.

    Cc lin kt kn nc phi c th kn nc theo quy nh ca ng Kim.

    2.3.3..15 sng y phi khot rnh rng ghp vn v v ng inh lin kt vn v. Chn sn phi c gi su vo sng y v c ghp kht vi thanh vn k sng y. Di vn ngoi ca boong phi c gi vo trong thanh u x ngang boong vi chiu su t nht l 2.5cm. X ngang u ming khoang phi c gi vo rnh khot thanh u x ngang boong.

    Thanh mp dc ming khoang phi c gi vo rnh khot x ngang u ming khoang.

    Rnh phi c chiu su n chiu cao ca mt ct thanh b khot.

    Mt ngoi ca ng bao trc chn vt phi khp kht vi mt trong ca l khot thanh trc chn vt v sng ui.

    Vn quy ming khoang phi c lin kt trc tip vi x ngang u ming khoang v vi thanh dc mp ming khoang. 4 gc ming khoang u vn quy phi c ct vt 45o d ghp cht vi nhau.

    Ct cu,ct bum phi c t ln thanh b v c lin kt vng chc vi c cu thn tu.

    Cc di vn c khot l ct cu xuyn qua phi c gia cng bng cc x v phi c lm kn nc.

    V tr m ct cu, ct bum v trc li xuyn sut qua boong phi c gia cng thch ng.

    Vn boong phi c t hng lng vn vo pha trong tu.

    40

  • TIU CHUN VIT NAM TCVN 7094:2007

    PHN 3 N NH

    CHNG 1 QUY NH CHUNG

    1.1 Quy nh chung

    1.1.1 Phng tin nu ti 1.1.1 Chng 1 Quy nh chung Phn 1 Ca Quy phm ny phi kim tra n nh theo cc quy nh ti Phn 7 n nh nguyn vn ca Quy phm phn cp v ng phng tin thy ni a (TCVN5801:2005).

    1.1.2 Cc thut ng v nh ngha hiu theo cc thut ng v nh ngha a ra iu 1.2 Thut ng v nh ngha Chng 1 Quy nh chung phn 7 n nh nguyn vn ca Quy phm phn cp v ng phng tin thy ni a(TCVN5801:2005) nu trong phn ny khng c gii thch g thm.

    41

  • TIU CHUN VIT NAM TCVN 7094:2007

    CHNG 2 YU CU C BN V N INH

    2.1 Cc yu cu chung v n nh

    Cc tu nu ti 1.1.1 Chng 1 Quy nh chung Phn 1 Ca Quy phm ny phi tha mn cc yu cu c bn v n nh nu ti Chng 2 Phn 7 n nh nguyn vn ca Quy phm phn cp v ng phng tin thy ni a (TCVN 5801:2005).

    2.2 Cc yu cu b sung v n nh

    2.2.1 Cc tu phi tha mn cc yu cu b sung cho tng loi tu nu ti Chng 3 Phn 7 n nh nguyn vn ca Quy phm phn cp v ng phng tin thy ni a (TCVN 5801:2005);

    2.2.2 Cc tu khch ngoi cc tiu chun b sung cn phi tha mn cc yu cu v n nh tai nn quy nh ti Phn 8 Phn khoang ca Quy phm phn cp v ng phng tin thy ni a (TCVN 5801:2005) trong xt ti vic cc vch khng kn nc v kh nng ngp cc khoang lin tip. Vic tnh trng tm khch phi coi khch tp trung boong cao nht.

    42

  • TIU CHUN VIT NAM TCVN 7094:2007

    PHN 4 MN KH

    CHNG 1 QUY NH CHUNG

    1.1 Quy nh chung

    1.1.1 Phng tin thy ni a v g nu ti 1.1.1 Chng 1 Quy nh chung Phn 1 Ca Quy phm ny phi tha mn cc yu cu v mn kh theo cc quy nh ti Phn 9 Mn kh ca Quy phm phn cp v ng phng tin thy ni a (TCVN5801:2005).

    43

  • TIU CHUN VIT NAM TCVN 7094:2007

    PHN 5 H THNG MY TU

    CHNG 1 QUY NH CHUNG

    1.1 Quy nh chung

    1.1.1 Phm vi p dng

    Cc yu cu a ra trong phn ny p dng cho my chnh lai chn vt, thit b truyn ng, h trc, chn vt, my chnh dn ng khng phi l my chnh lai chn vt, thit b p lc, my ph v cc h thng ng v cc h thng iu khin chng (sau y gi chung l h thng my tu).

    Cc thut ng a ra phn ny thng nht vi cc thut ng a ra Phn 3 ca Quy phm phn cp v ng phng tin thy ni a (TCVN5801:2005) .

    1.2 Nhng yu cu chung i vi my chnh

    1.2.1 Quy nh chung

    1.2.1.1 My chnh phi c c nh chnh xc, phi c kt cu v b tr sao cho thun li cho vic bo hnh, kim tra v bo dng.

    1.2.1.2 My chnh phi c lp t v c bo v gim thiu bt k nguy him no cho ngi trn tu, v th phi quan tm y ti cc b phn chuyn ng, cc b mt b nung nng v cc nguy him khc.

    1.2.1.3 Ngi ch to phi cung cp sn cc thng tin cn thit m bo rng my c th c lp t ng n, c xt n nhng yu t nh iu kin hot ng v nhng hn ch cn thit khc.

    1.2.1.4 My chnh phi c cc thit b gim st an ton v iu khin y v phng din tc , nhit .

    1.2.2 Cng sut li

    Phi c cng sut chy li m bo iu khin tu chnh xc v an ton trong mi iu kin bnh thng.

    1.2.3 Hn ch s dng nhin liu

    Khng c s dng nhin liu c nhit chp chy thp hn 60oC, tr trng hp c quy nh di y.

    C th c php s dng nhin liu c im chp chy thp hn 60oC nhng khng c nh hn 43oC vi iu kin l c nhng bin php phng chng chy b sung nu nh n c coi l cn thit v nhit xung quanh trong khoang c cha nhin liu hoc nhin liu s c dng khng c tng ti phm vi thp hn ti 10oC so vi nhit d chp chy ca nhin liu.

    1.2.4 Phng chy

    44

  • TIU CHUN VIT NAM TCVN 7094:2007

    1.2.4.1 Tr trng hp c cc phng tin che chn hoc thu gom du r r thch

    hp, khng c t h thng du bi trn, h thng nhin liu ngay trc tip trn cc ng ng kh x, cc bu gim m hoc cc b mt c nhit cao khc v chng phi t xa cc thit b n mc c th t c.

    1.2.4.2 Phi bc cch nhit c hiu qu tt c cc b mt ca h thng my c nhit cao hn 220oC nu chng c th tc ng ti nhin liu do h thng h hng.

    1.2.4.3 Cc kt cu c lm bng vt liu chy c nh g v nhng vt liu tng t khng c t pha trn v xung quanh ng c t trongc cng sut t 100kW tr ln, tr khi c bo v thch ng bng tm kim loi hc cc vt liu chng chy khc.

    1.2.5 Thng gi bung my

    Bung my phi c thng gi y m bo rng khi my mc t trong ang hot ng cng sut, phi c kh nng duy tr vic cp y khng kh cho bung my m bo an ton v thoi mi cho con ngi, cho s hot ng ca my mc v ngn nga s tch t ca cc kh d chy.

    1.2.6 Thng tin lin lc gia bung li v bung my

    Vic thng tin lin lc gia bung li vi bung my phi c m bo bng phng tin truyn lnh t bung li xung bung my. i vi tu ch t 50 khch tr ln m bung li v bung my ca tu cch bit nhau th phi c ng ni lm phng tin truyn lnh b xung.

    1.3 Th nghim

    1.3.1 Th ti xng

    1.3.1.1 Trc khi lp t ln tu, my v thit b phi c kim v th ti xng.

    1.3.1.2 H trc chn vt

    Cc ng bao trc, cc o bc trc chn vt ca cc tu c my chnh vi cng sut t 76,3kW tr ln phi c th thu lc nh sau:

    (1) ng bao trc: 0,2 Mpa

    (2) o trc chn vt: 0,1 Mpa

    1.3.1.3 Cc bnh chu p lc

    Cc bnh chu p lc phi c giy chng nhn hp l, nu khng c giy chng nhn hp l hoc khng c h s th phi tin hnh kim tra bn trong hoc th thu lc vi p sut th nh sau:

    (1) i vi bnh c p sut thit k ln hn 0,1MPa nhng nh hn 0,3MPa th phi th vi p sut bng 2 ln p sut thit k hoc 0,2MPa ly gi tr no ln hn. Nu khng bit p sut thit k th phi ly p sut khi ng quy nh ln nht ca ng c lm p sut thit k.

    45

  • TIU CHUN VIT NAM TCVN 7094:2007

    (2) i vi bnh c p sut thit k ln hn ho bng 0,3MPa th phi p sut

    bng 1,5 ln sut p sut thit k. Nu khng bit p sut thit k th phi ly p sut khi ng quy nh ln nht ca ng c lm p sut thit k.

    1.3.2 Th nghim sau khi lp t trn tu

    Sau khi lp t trn tu, phi tin hnh cc th nghim sau y i vi tu lp my c cng sut t 73,6kW tr ln:

    1.3.2.1 Tin hnh th cc thit b vt tc, thit b dng my khn cp.

    1.3.2.2 Th du r r p sut lm vic cho cc thit b lm kn ng bao trc.

    1.3.2.3 i vi cc h thng nhin liu, phi th r r vi p sut bng 1,5 ln p sut thit k hoc 0,4MPa ly gi tr no ln hn.

    1.3.3 Min th

    Nu h thng my c cng sut t 73,6kW tr ln c giy chng nhn th nghim c ng kim cho l tho ng th tng phn hoc ton b cng vic th nghim my mc quy nh 1.3.1 c th c b qua.

    46

  • TIU CHUN VIT NAM TCVN 7094:2007

    CHNG 2 NG C T TRONG

    2.1. Quy nh chung

    2.1.1 Phm vi p dng

    Cc yu cu a ra trong Chng ny p dng cho cc ng c Diesel c dng lm my chnh hoc c dng lm ng c lai my pht in v my ph tr cc my ph chuyn dng.

    2.2 Vt liu, kt cu v bn

    2.2.1 Vt liu

    Vt liu dng ch to cc b phn chnh ca cc ng c t trong v vic th nghim khng ph hu cc vt liu ny phi tun theo nhng quy nh Phn 3 ca Quy phm phn cp v ng phng tin thy ni a (TCVN5801:2005).

    2.2.2 Kt cu

    Nu cc b phn chnh ca ng c t trong c kt cu hn th chng phi tho mn cc yu cu quy nh Phn 3 ca Quy phm phn cp v ng phng tin thy ni a (TCVN 5801:2005).

    2.2.3 bn

    Trc khu ca ng c phi tho mn cc yu cu Phn 3 ca Quy phm phn cp v ng phng tin thy ni a (TCVN 5801:2005).

    2.3 Thit b an ton

    2.3.1 B iu tc v thit b bo v vt tc

    ng c i--zen dng lm my chnh trn tu phi c trang b b iu tc sao cho c th iu chnh c ngn nga s vt tc qu 15% so vi s vng quay lin tc ln nht.

    2.3.2 phong n thng trc

    Cc ng c phi tho mn nhng yu cu Phn 3 ca Quy nh phn cp v ng phng tin thu ni a (TCVN5801:2005) phng n thng trc.

    2.3.3 Van x p ca cc xi lanh

    Phi trang b cho tng xi lanh ca cc ng c i--zen c ng knh ln hn 230 mm van x p phng p sut chy tng qu 40% p sut chy cng sut lin tc ln nht, van x p phi c b tr khi x khng gy nguy him cho ngi vn hnh. Cc van x c th c thay bng cc thit b cnh bo c hiu qu i vi vic qu p trong tng xi lanh.

    2.3.4 Thit b dng ng c khn cp

    Phi trang b t nht mt phng tin dng ng c c lp dng ng c nhanh chng trong bt k iu kin khai thc no.

    47

  • TIU CHUN VIT NAM TCVN 7094:2007

    2.4 Cc trang thit b lin quan

    2.4.1 Thit b khi ng

    2.4.1.1 ng ng kh khi ng chnh phi c bo v chng li s n do chy ngc t cc xi lanh theo yu cu Phn 3 ca Quy phm phn cp v ng phng tin thy ni a (TCVN 5801:2005).

    2.4.1.2 Nu cc ng c chnh c khi ng bng kh nn th phi trang b cc bnh cha kh khi ng. Nhng bnh cha kh ny phi c ni li sn sng s dng. Tng dung tch ca cc bnh cha kh khi ng phi khi ng m khng phi b sung thm vi s ln khi ng khng c t hn 6 ln lin tc i vi ng c chnh khng t o chiu c.

    H thng kh nn khi ng phi tho mn thm cc yu cu ca Phn 3 ca Quy phm phn cp v ng phng tin thy ni a (TCVN5801:2005) .

    2.4.1.3 i vi cc my chnh c khi ng bng in th phi trang b cc c quy m bo s ln khi ng 6 ln lin tc m khng phi np b sung.

    2.4.1.4 Khi ng bng tay

    Nu ng c c khi ng bng tay th cn khi ng phi c thit k sao cho c th ri ngay lp tc khi ng c c khi ng.

    2.4.2 Thit b nhin liu

    Cc ng ng du t cao p ca cc ng c phi c che chn y v c kp cht m bo sao cho ngn nga du t khoc lp nhin liu phun thnh sng tip cn c vi ngun nh la trn ng c hoc xung quanh chng.

    2.4.3 H thng nh tia la in

    2.4.3.1 Cc ng c c thit b nh tia la in phi c trang b thit b tip t.

    2.4.3.2 Cc cp ca thit b nh tia la in phi c cch in tt v phi c t sao cho khng b h hng v khng c tip xc vi cc loi du d chy khc k c tip xc vi cc kt v cc ng ca chng.

    2.4.3.3 Cc dy cp ca thit b phn phi ca thit b nh tia la in phi c t nhng ni khng c s r r cc kh d chy hoc phi c kt cu c bo v khi cc kh nh th.

    2.4.4 Thit b kh x

    2.4.4.1 Phi t cc ng ng kh x sao cho thn tu khng b nh hng ca nhit.

    2.4.4.2 Nu ng ng kh x c dn qua mn tu th ch ng ng kh x xuyn qua mn tu phi c bin php bo v thch hp trnh cho v tu b nh hng ca nhit cao

    2.4.4.3 Cc ng h ca cc ng ng kh x phi c t nhng ni m khng kh i vo khng b chn ln vi kh x.

    2.5 Lp t my

    48

  • TIU CHUN VIT NAM TCVN 7094:2007

    2.5.1 Quy nh chung

    2.5.1.1 Vic b tr cc my mc, trang thit b, ng ng phi m bo c li i li d dng vn hnh, bo qum, bo dng khi c s c.

    2.5.1.2 i vi nhng tu thuyn c b tr ring bit bung my, phi c li ra vo bung may bng mt cu thang chc chn.

    2.5.1.3 Vic lp t ng c t trong c cng sut t 37kW tr ln tu phi m bo tho mn cc yu cu (1) v (2) di y

    (1) Cc ng c phi c t trn b my bng thp c bn v cng vng qua cc x dc y.

    (2) Nu t cc ng c c cc lc qun tnh khng cn bng ln hoc m men hoc c cc lc kch ng ln do pha y ca bt tng gy ra th b my phi c chiu di v phi c ni vi nhau v c 2 pha hoc c kt hp li trong mt kt cu.

    2.5.2 Lp t my bng b g

    2.5.2.1 Nu b mt thn tu trong khu vc b my khng c bo v y chng li du, th phi t cc khay hng di cc b phn ca ng c hoc hp gim tc v nhng ch c th r r nguyn liu hoc du bi trn, ng thi phi c phng tin ly nguyn liu hoc du bi trn r ri ra hoc dn vo kt cha du bn.

    2.5.2.2 Phi c cc tm thp hoc vt liu thch hp khc khu vc chn ng c

    49

  • TIU CHUN VIT NAM TCVN 7094:2007

    CHNG 3 THIT B TRUYN NG

    3.1 Quy nh chung

    3.11 Phm vi p dng

    Cc yu cu a ra trong Chng ny p dng cho cc thit b truyn ng t ng c chnh, ng c dn ng cc my pht in v cc my ph tr my ph chuyn dng.

    3.2 Vt liu, kt cu v bn

    3.2.1 Vt liu

    Vt liu dng ch to cc b phn chnh ca cc b truyn ng v vic th khng ph hu chng phi tun theo cc quy nh Phn 3 ca Quy phm phn cp v ng phng tin thy ni a (TCVN 5801:2005).

    3.2.2 Kt cu

    Nu cc b phn chnh ca thit b truyn ng c kt cu hn th chng phi tho mn cc yu cu quy inh Phn 3 ca Quy phm phn cp v ng phng tin thy ni a (TCVN 5801:2005).

    3.2.3 bn ca cc bnh rng

    3.2.3.1 Nu vnh rng c p nng ln may- th vnh rng phi c dy sao cho m bo c bn cn thit v pho c cng cho php chu c cng sut truyn qua. Nu vic lp cng c tin hnh sau khi ct rng th kt cu phi sao cho m bo chnh xc ca rng hoc phi tin hnh gia cng tinh cc rng sau khi lp rp vi may-.

    3.2.3.2 Nu cc bnh rng c kt cu hn th chng phi c cng v phi c kh ng sut trc khi ct rng.

    3.2.3.3 Cc bnh rng khng c c trng lng khng cn bng c hi

    3.2.3.4 bn ca h thng bnh rng phi tho mn cc yu cu quy nh Phn 3 ca Quy phm phn cp v ng phng tin thy ni a (TCVN5801:2005).

    3.2.3.5 Hp bnh rng phi c cng v kt cu ca n sao cho phi thun tin cho vic kim tra v bo dng.

    3.2.4 bn chung ca thit b truyn ng khng phi l bnh rng (cc khp ni mm, cc li hp)

    Cc thit b truyn ng khng phi l cc bnh rng phi c ng kim xt duyt v kt cu, vt liu , s hot ng an ton, tin cy v c bn chu c cng sut truyn qua.

    3.3 Thit b bi trn

    Phi trang b b lc t cho h thng bi trn cc bnh rng nu thc t c th thc hin c.

    50

  • TIU CHUN VIT NAM TCVN 7094:2007

    CHNG 4 H TRC V CHN VT

    4.1 H trc

    4.1.1 Phm vi p dng

    Cc yu cu a ra trong Chng ny p dng cho h trc chn vt, h trc truyn cng sut t my dn ng n my pht in v my ph tr cc my ph chuyn dng.

    4.1.2 Vt liu, kt cu v bn

    4.1.2.1 Vt liu ch to cc b phn chnh ca h trc c ni vi ng c c cng sut t 37kW tr ln v vic th khng ph hu chng phi tun theo cc yu cu c lin quan quy nh Phn 3 ca Quy phm phn cp v ng phng tin thy ni a (TCVN 5801:2005).

    4.1.2.2 Kch thc ca cc trc nh quy nh 4.1.2.1 trn y v cc bu lng khp ni trc phi tho mn cc yu cu c quy nh i y:

    3NHkds =

    Trong :

    ds: ng knh trc chn vt (mm);

    H: Cng sut lin tc ln nht ca ng c(kW);

    N: S vng quay ca trc cng sut lin tc ln nht (v/ph);

    k: H s = 95

    4.1.2.3 Trc cc ng

    (1) ng knh trc cc ng khng c nh hn ng knh trc trung gian tnh theo cng thc Phn 3 ca Quy phm phn cp v ng phng tin thy ni a (TCVN5801:2005).

    (2) T s gia ng knh trong v ng knh ngoi ca trc cc ng khng c ln hn 0,7.

    4.1.2.4 Mt bch ca khp ni trc cc ng phi tho mn cc yu cu sau:

    (1) Chiu dy ca bch khp ni o ti khu vc ng tm bu lng khp ni khng c nh hn ng knh bu lng khp ni quy nh Phn 3 ca Quy phm phn cp v ng phng tin thy ni a (TCVN5801:2005).

    (2) Gc ln ca bch khp ni phi c bn knh ln t nht khng nh hn tr s quy inh Phn 3 ca Quy phm phn cp v phng tin thu ni a (TCVN5801:2005).

    4.1.2.5 i vi cc trc c ch to bng cc vt liu c cc dc tnh nh quy nh Bng 21 di y th ng knh trc chn vt c xc nh theo cng thc:

    51

  • TIU CHUN VIT NAM TCVN 7094:2007

    3NHkds =

    Trong :

    ds: ng knh trc chn vt(mm);

    H: Cng sut lin tc ln nht ca ng c(kW);

    N: S vng quay ca trc cng sut lin tc ln nht (v/ph);

    K: H s quy nh trong Bng 21;

    4.1.3 Bo v cc trc chn vt khi s n mn

    4.1.3.1 Cc trc chn vt c quy nh nh 4.1.2 phi c bo v c hiu qu chng li s n mn ca nc sng hoc dc ch to bng vt liu chu c s n mn ca nc sng.

    4.1.3.2 Phi c phng tin c hiu qu ngn nga nc sng xm nhp vo phn trc nm gia o bc trc pha sau hoc pha sau ca bc trong ng bao pha sau v may- chn vt.

    4.1.3.3 Cc khong trng gia m chn vt hoc c chn vt v trc chn vt phi c np y cht bi trn hoc c phng tin hu hiu chng li s n mn ca nc sng.

    4.1.4 o bc trc chn vt

    4.1.4.1 o bc trc lp trn cc trc chn vt phi tho mn cc yu cu quy nh Phn 3 ca "Quy phm phn cp v ng phng tin thy ni a (TCVN5801:2005) .

    4.1.4.2 Cc o bc trc phi lm bng ng thanh hoc vt liu tng ng v phi khg b r hoc c cc khuyt tt khc.

    4.1.4.3 Cc o bc trc phi c lp ln trc bng phng php sao cho khng gy nn s tp trung ng sut.

    4.1.5 C nh chn vt

    Nu chn vt c lp ln trc khng dng then, th phn lp ghp phi c bn chu c mmen xon truyn qua.

    Nu dng then lp chn vt ln trc th phi c gc ln ln gc rnh then.Then phi c lp chnh xc ln rnh. Phn pha trc ca rnh then chn vt phi c ln trn t t trnh s tp trung ng sut qu ln.

    52

  • TIU CHUN VIT NAM TCVN 7094:2007

    Bng 21 Gi tr ca h s k

    Vt liu Thnh phn ho hc %

    Gii hn chy Re min (N/mm2)

    Gii hn bn Rmin (N/mm2

    K

    Thp ccbon v thp ccbon mng gan

    C:0,16-0,25 Si0,45 S0,04 P0,04

    200 400 113.7

    Thp khng g Austenit (loi 316)

    C0,08 Mn2,0 Si1,0

    Cr:16,0-18,0 Ni:11,0-13,0 Mo:2,0-3,0

    175 470 93.9

    Thp khng g Mactenxit (loi 431)

    C0,20 Mn:1,0 Si:0,8

    Cr:15,0-18,0 Ni:2,0-3,0

    675 850 84.8

    ng mng gan Cu:52-62 Pb0,5 Mn2,0 Fe1,20

    Zn: Cn li

    245 510 83.1

    ng nhm-Niken Ni:4,0-6,0 Al:7,0-11,0

    Mn2,0 Fe:2,0-6,0 Cu: cn li

    390 740 76.7

    Hp kim ng Niken(Monel K400)

    Ni:63-68 Mn2,0 Fe3,0 C 0,3

    Cu: Cn li

    350 550 76.7

    Hp kim ng-niken (Model K500)

    Ni: 63-70 Al:2,0-4,0 Mn1,5 Fe2,0 C 0,25

    Cu : cn li

    690 960 64.1

    4.1.6 Bc trc trong ng bao v trong gi ch chn

    53

  • TIU CHUN VIT NAM TCVN 7094:2007

    Bc sau ng bao hoc trong gi ch chn chu trng lng ca chn vt ca tu

    m my chnh c cng sut t 73,6 kW tr ln phi tho mn cc yu cu Phn 3 ca Quy phm phn cp v ng phng tin thy ni a (TCVN5801:2005).

    4.1.7 Gi trc chn vt

    4.1.3.1 Chiu di ca gi khng c nh hn 4 ln ng knh thc ca trc chn vt. Chiu dy ca gi khng c nh hn mt phn t ng knh thc ca trc chn vt.

    4.1.3.2 Gi hnh ch V bng thp cc bon

    (1) Chiu rng

    Chiu rng ca tng chn (cng) khng c nh hn gi tr nhn c t cng thc:

    W=2,27d

    Trong :

    W: Chiu rng theo hng chnh (mm)

    d: ng knh trc chn vt (mm) c tnh theo cng thc quy nh 4.1.2 cho vt liu c gi hn bn l 400N/mm2.

    (2) Chiu dy

    Chiu dy ca chn khng c nh hn gi tr nhn c t cng thc sau:

    T=0,35d

    Trong :

    T: Chiu dy chn theo hng ph (mm)

    d: ng knh trc chn vt c tnh theo cng thc quy nh 4.1.2 cho vt liu c gii hn bn l 400N/mm.

    Nu gc kp gia cc chn nh hn 45o th ng kim s xem xt ring kch thc ca gi .

    4.1.3.3 Gi hnh ch I bng thp cc bon

    (1) Chiu rng

    Chiu rng ca chn (cng) khng c nh hn gi tr nhn c t cng thc sau:

    W=3,22 d

    Trong :

    W: Chiu rng theo hng chnh (mm)

    54

  • TIU CHUN VIT NAM TCVN 7094:2007

    D: ng knh trc chn vt (mm) c tnh theo cng thc quy nh 4.1.2

    cho vt liu c gii hn bn l 400 N/mm2

    (2) Chiu dy

    Chiu dy ca chn khng c nh hn gi tr nhn c t cng thc sau :

    (a) Nu gi kiu cng son :

    t=0.515 d

    (b) Nu u thp ca gi c gn vo gt c :

    t=0,36 d

    Trong :

    t: Chiu dy theo hng ph (mm)

    d: ng knh trc chn vt (mm) tnh theo cng thc quy nh 4.1.2 cho vt liu c gii hn bn l 400N/mm2

    4.1.3.4 Gi trc chn vt khng phi l thp ccbon

    Nu vt liu lm gi trc chn vt khng phi l thp cc bon th c th cho php xc nh chiu dy ca chn theo cng thc sau:

    t1=t f

    Trong :

    t1:Chiu dy ca chn gi bng vt liu khng phi l thp ccbon (mm)

    t: Chiu dy ca chn gi bng thp ccbon (mm)

    f: H s vt liu c tnh theo cng thc sau:

    f= 3s 160T560+

    Ts: Gii hn bn ca vt liu lm gi N/mm2

    4.1.3.5 Chiu di chn

    Chiu di hn ca gi ch V hoc chiu di chn ca gi ch I c o t chu vi ngoi ca c gi n bn ngoi tm v tu phi khng c vt qu 10,6 ln ng knh trc chn vt. Nu chiu di ny ln hn gi tr trn th chiu rng v chiu dy ca chn phi c tng ln v ng kim s xem xt ring vic thit k gi .

    4.1.3.6 Nu gi c tit din rng th mun ca tit din t nht phi bng mun ca tit din c.

    4.2 Chn vt

    55

  • TIU CHUN VIT NAM TCVN 7094:2007

    4.2.1 Phm vi p dng

    Nhng yu cu mc ny p dng cho cc loi chn vt ca cc tu vi my chnh c cng sut t 73.6 kW tr ln.

    4.2.2 Vt liu, kt cu v bn

    4.2.2.1 Vt liu ca chn vt, bulng c nh cnh chn vt bin bc v vic th khng ph hu vt liu phi tun theo nhng yu cu c lin quan quy nh Chng 5 Phn 3 ca Quy phm phn cp v ng phng tin thu ni a (TCVN 5801:2005)

    4.2.2.2 Chiu dy ca cnh chn vt phi tho mn nhng yu cu c lin quan quy nh Chng 5 Phn 3 ca Quy phm phn cp v ng phng tin thu ni a (TCVN5801:2005).

    56

  • TIU CHUN VIT NAM TCVN 7094:2007

    CHNG 5 CC NG, VAN V PH TNG NG NG

    5.1 Quy nh chung:

    Tr khi c quy nh khc i, cc yu cu trong chng ny p dng cho cc h thng ng ng lp t trn cc tu c my chnh vi cng sut t 73.6 kW tr ln.

    5.1.1 Vt liu

    5.1.1.1 Vt liu lm ng c ng thi p sut thit k nh hn 1MPa v nhit thit k t 230o C tr xung c th theo cc tiu chun m ng kim cho l tho ng dng cho cc ng.

    5.1.1.2 Cho php s dng cc ng cht do lm

    (1) Cc ng ht kh ca cc khoang nh nh hm xch neo c ht kh bng bm tay;

    (2) Cc ng dn nc i bn trong cc kt nc;

    (3) Cc ng o mc nc;

    (4) Cc ng thot nc, ng nc v sinh, ng thng gi nm cao hn boong vch.

    5.1.1.3 Trong nhng trng hp khc, vic s dng ng ng bng cht do s c ng kim xt ring.

    5.2 Chiu dy ng

    5.2.1 Chiu dy ti thiu ca ng kim loi

    5.2.1.1 Ni chung, chiu dy ca thnh ng kim loi khng c nh hn cc gi tr quy nh trong Bng 22 i vi cc ng bng ng v hp kim ng v.v. v Bng 23 i vi cc ng thp v ng nhm.

    5.2.1.2 Khng yu cu c lng dung sai m hoc lng b thm cho thnh ng b gim i khi un.

    5.2.2 Chiu dy ti thiu ca ng cht do

    Chiu dy ti thiu ca ng cht do s c ng kim xem xt trong tng trng hp c th.

    57

  • TIU CHUN VIT NAM TCVN 7094:2007

    Bng 22 Chiu dy ti thiu ca thnh ng bng ng

    v hp kim ng, ti tan v thp khng r

    Chiu dy ti thiu (mm) (1) ng knh ngoi D (mm)

    ng Hp kim ng, thp khng r

    D 10 1,0 0,8 10

  • TIU CHUN VIT NAM TCVN 7094:2007

    CHNG 6 CC H THNG NG NG

    6.1 Quy nh chung

    6.1.1 Quy nh chung

    Tr khi c quy nh khc i, cc yu cu trong chng ny p dng cho cc h thng lp t trn cc tu.

    6.1.2 ng ng

    6.1.2.1 Cc h thng ng ng phi tho mn cc yu cu c lin quan quy nh v Phn 3 ca Quy phm phn cp v ng phng tin thu ni a (TCVN5801:2005).

    6.1.2.2 Vic xuyn ng qua boong, vch phi tho mn cc yu cu quy nh Phn 3 ca Quy phm phn cp v ng phng tin thy ni a (TCVN5801:2005).

    6.2 Van ht nc sng v van x mn

    6.2.1 V tr v kt cu

    6.2.1.1 Ca nc sng vo v cc ng x mn phi c ni vi cc van hoc cc r bi n.

    6.2.1.2 Cc tay iu khin cc van ht nc sng phi c nng cao ln trn sn ca bung my ni chng c th d dng thao tc.

    6.2.2 Ca thng sng

    Cc ca thng sng phi c kt cu bn vng v khng to thnh ti kh.

    6.2.3 Li lc ca ming ht nc sng

    Phi t cc li lc ch ly nc sng vo. Din tch thng c ch ca li lc khng c nh hn 2 ln tng din tch li vo ca cc van ht nc sng.

    6.3 H thng ht kh

    6.3.1 Quy nh chung

    Cc ng ng ht kh phi tho mn nhng yu cu c lin quan quy nh Phn 3 ca Quy phm phn cp v ng phng tin thy ni a (TCVN5801:2005).

    6.3.2 H thng ht kh

    6.3.2.1 Tt c mi tu phi c trang b h thng ht kh c kh nng ht kh cc khoang kn nc bt k trn tu.

    6.3.2.2 Khoang kn nc c th tch nh hn 7% tng th tch di boong c th c x kh vo khoang k cn bng van t ng. Van t ng ny phi c b tr bn ngoi khoang c x kh v c th thao tc c t v tr d tip cn.

    6.3.2.3 S lng v sn lng ca cc bm ht kh.

    59

  • TIU CHUN VIT NAM TCVN 7094:2007

    (1) Tt c cc tu phi c trang b cc bm ht kh vi s lng v sn

    lng nh yu cu c lin quan Phn 3 ca Quy phm phn cp v ng phng tin thy ni a (TCVN5801:2005).

    (2) Bm ht kh phi l kiu t ht hoc phi lp thit b ht khng kh cho h thng.

    6.3.2.4 ng knh trong ca ng ht kh ca cc tu c cng sut my chnh di 73.6 kW c th c xc nh theo cng thc sau:

    d= 252,1

    L +

    Trong :

    d: l ng knh trong ng ht kh, mm

    L: l chiu di tu, m

    6.3.2.5 ng knh trong ca ng ht kh ca cc tu phi c xc nh theo cng thc tng ng Phn 3 ca Quy phm phn cp v ng phng tin thu ni a (TCVN5801:2005).

    6.4 ng thng hi

    Cc ng thng hi phi tho mn cc yu cu c lin quan quy nh Phn 3 ca Quy phm phn cp v ng phng tin thy ni a (TCVN5801:2005).

    6.5 ng o

    6.5.1 Quy nh chung

    Phi trang b cc ng o hoc thit b ch bo mc cht lng cho cc kt, cc khoang cch li hoc nhng vng kh tip cn.

    6.5.2 Cc u trn ca cc ng o

    6.5.2.1 Cc ng o phi c dn ra cc ch trn boong vch vi cao c th tip cn c

    6.5.2.2 Cc u cui pha trn ca cc ng o dng cho cc kt nhin liu, khng c lin k vi thit b in hoc cc b mt b nung nng khc.

    6.6 H thng nhin liu

    6.6.1 Quy nh chung

    6.6.1.1 H thng nhin liu trong bung my phi c xem xt cn thn c th bo dng hoc kim tra d dng. Phi ch ngn nga d lt du sao cho khng gy nn chy.

    6.6.1.2 Cc van, cc r bi n v cc ph tng khc t trn cc kt nhin liu phi c b tr nhng ch an ton hoc c bo v trnh c h hng t pha ngoi.

    6.7 H thng lm mt

    60

  • TIU CHUN VIT NAM TCVN 7094:2007

    6.7.1 Quy nh chung

    6.7.1.1 Phi c thit b cung cp nc sng lm mt t cc van ht nc sng t trn hai ca thng sng hoc ming ht nc sng tr ln.

    6.7.1.2 Nu nc sng c dng lm mt trc tip my chnh th phi trang b bu lc c b tr gia van ht nc sng v bm nc lm mt. Cc bu lc phi c kh nng v sinh m khng dng vic cp nc lm mt c lc cho cc ng c.

    6.8 H thng kh nn

    Cc h thng kh nn phi tho mn cc yu cu c lin quan quy nh Phn 3 ca Quy phm phn cp v ng phng tin thy ni a (TCVN5801:2005).

    6.9 ng ng kh x

    Vic b tr cc ng ng kh x phi tho mn cc yu cu quy nh Phn 3 ca Quy phm phn cp v ng phng tin thy ni a (TCVN5801:2005).

    6.10 Thng gi

    Vic thng gi t nhin hay nhn to u phi m bo khng kh cn thit cho ng c lm vic trong c iu kin thi tit xu v phi thi c khng kh ca cc phn di mt boong, di sn bung my v nhng ch c th ng cc kh nng hn khng kh ra ngoi.

    61

  • TIU CHUN VIT NAM TCVN 7094:2007

    CHNG 7 BNH CHU P LC

    7.1 Quy nh chung

    Nhng quy nh trong Chng ny p dng cho cc bnh chu p lc

    7.2 Cc bnh chu p lc

    Cc bnh chu p lc phi tho mn cc yu cu quy nh c lin quan Phn 3 ca Quy phm phn cp v ng phng tin thy ni a (TCVN5801:2005).

    62

  • TIU CHUN VIT NAM TCVN 7094:2007

    PHN 6 TRANG B IN

    CHNG I QUY NH CHUNG

    1.1 Quy nh chung

    1.1.1 Phm vi p dng

    1.1.1.1 Phn ny quy nh cc yu cu chung i vi thit b in v cp in s dng trn tu g v c p dng cho c thit b in mt chiu v xoay chiu.

    1.1.1.2 Thit b in phi l loi c duyt hoc c giy chng nhn ca c s sn xut chng t rng n c sn xut dng cho tu thu. Vic s dng cc thit b in chuyn dng trong cng nghip s c ng kim xem xt ring trong tng trng hp.

    1.2 B tr thit b in

    1.2.1 Thit b in phi c b tr v tr d ti gn, trnh xa cc vt liu d chy, trong vng c thng gi tt, c chiu sng , khng c nguy c b h hng va chm c kh. Nu nh iu ny khng th thc hin c th thit b in phi c kt cu thch hp hoc phi c lm kn, khi cn c th che chn tt phn mng in.

    1.2.2 Khng cho php t thit b in trc tip vo kt cu g, tr thit b chiu sng trong bung hoc bung kh do.

    1.2.3 Tt c thit b in phi c b tr sao cho thun tin thao tc, bo dng v trong iu kin khai thc bnh thng con ngi khng b in git do v tnh chm vo.

    1.2.4 Cc vt liu cch in v cc cun dy cch in phi chng c s ko, hi m, khng kh bin v hi du, tr khi chng c bo v c bit.

    1.2.5 Khi ngt mch cng tc iu khin th khng c php c dng in chy qua mch iu khin hoc cc n hiu.

    1.2.6 Thit b in phi lm vic tt ngay c khi tu b lc v b chn ng mnh.

    1.2.7 Tt c cc ecu v vt dng ni cc phn mng in phi c hm chc chn, khng c kh nng t ni lng.

    1.2.8 Cc dy dn v thit b in phi c t cch xa la bn t, hoc c b tr sao cho t trng nhiu gy ra l khng ng k.

    63

  • TIU CHUN VIT NAM TCVN 7094:2007

    CHNG 2 THIT B IN V THIT K H THNG

    2.1 Quy nh chung

    2.1.1 Phn phi in

    2.1.1.1 Ch cho php s dng cc h thng phn phi sau y:

    (1) Mt chiu hai dy cch in

    (2) Xoay chiu mt pha hai dy cch in

    (3) Xoay chiu ba pha ba dy cch in

    (4) Xoay chiu ba pha bn dy cch in

    2.1.1.2 in p c php dng: ch cho php s dng in p v tn s nh nu di y:

    (1) in p khng qu 400V hoc 440V, 60Hz i vi my pht in v h ng lc

    (2) In p khng qua 250V i vi h thng chiu sng, l sI trong bung v cc h thng khc

    (3) in p khng qu 50V i vi n di ng

    (4) Tn s 50 Hz hoc 60Hz c coi l tn s tiu chun

    2.1.1.3 Cung cp in cho cc thit b h thng

    (1) Cc thit b, h thng in quan trng phi c cp in trc tip t bng in chnh (bao gm cc thit b v h thng cn cho hnh trnh v an ton ca tu). Cc thit b v h thng cn li c th c cp theo nhm hoc ni.

    (2) Nu c thit b li dng in th n phi c cp in bng 2 ng dy c t cng xa nhau cng tt theo chiu ngang cng nh theo chiu thng ng thn tu.

    (3) Bng in hng hi chnh phi c cp in bng 2 ng dy, mt t bng in chnh, mt t bng in gn nht. T bng in n cc n phi c ng dy ring bit. Nu n hng hI chnh dng in c quy, th khng cn c n d phng.

    (4) Cc bng in chiu sng phi c cp in bng ng dy ring bit. Cho php t cc cm in trn ng dy chiu sng, vi iu kin khi xt c cm v n hot ng ng thi th dng in nhnh cui khng qu 10A v khng gy ri dy dn.

    2.1.2 Kt cu thit b in

    2.1.2.1 Cc b phn thng thay th trong thi gian s dng phi tho c d dng. Cc b phn ny phi c thit k sao cho khi thay th cc chi tit h hng th

    64

  • TIU CHUN VIT NAM TCVN 7094:2007

    khng cn phi tho cc chi tit khc v khng cn phi dng cc ngh chuyn dng.

    2.1.2.2 Nu dng vt chuyn dng th phi c bin php khng vt t xoy ra. cc v tr m c vt thng xuyn phi tho th phi c bin php loi tr kh nng mt chng.

    2.1.2.3 Cc phn m kn ca thit b in (np, cc l kim tra) phi c bo v tng t nh vic bo v v ca thit b. m chn kn phi c bt cht vi np hoc v hp.

    2.1.2.4 Cc thit b in m bn trong c th to ra nhng ch gy tch t hi (du, nc) th phi c bin php dn hi tch t ra theo ng ring. Cc cun dy, cc b phn dn in phi c bo v khi b tc ng ca hi tch t trong thit b.

    2.1.2.5 Thit b in c thng gi cng bc t trong bung c m cao phi c h thng thng gi sao cho hi m v hi du khng b ht vo bn trong ca thit b in.

    2.1.3 Bo v trnh in git

    2.1.3.1 V kim loi ca thit b in lm vic in p cao hn in p an ton m khng c cch in tng cng hay cch in kp th phi c ni t. Vic ni t c biu th bng du hiu .

    2.1.3.2 Cc phn kim loi khng c in ca thit b in m trong qu trnh vn hnh con ngI c th chm vo v khi lp cch in b hng c th tr thnh c in phi c ni t tin cy vi du ni t .

    2.1.3.3 Kt cu thit b in phi ph hp vi cng dng; kiu; iu kin lm vic ca thit b v phi loI tr c kh nng ngi ng chm vo cc phn c in.

    2.1.3.4 V hp, t v np ngn cn khng cho ngi khng c trch nhim li gn cc phn c in v thng thng khng cn m ra khi vn hnh phi c kt cu sao cho ch c th m c chng bng ngh chuyn dng.

    2.1.4 iu kin lm vic ca thit b in trn tu

    2.1.4.1 Thit b in phi lm vic tt khi in p chnh lch so vi gi tr nh mc l 10% v tn s l 5% trong iu kin m tng i bng 90 5% v nhit bng 40 50C.

    2.1.4.2 Thit b in phi lm vic tt khi tu nghing lu di n 15o v chi n 5o v khi tu chng chnh ngang n 2005 v chng chnh dc n 10o cng nh khi b rung ng vi tn s 5 30Hz.

    2.1.5 Ni t

    2.1.5.1 Tt c cc b phn bng kim loi khng c in p ca cc thit b in nhng trong qu trnh vn hnh con ngi c kh nng ng chm ti phi ni t, tr cc trng hp sau y:

    (1) Thit b in c hai ln cch in hoc c cch in tng cng.

    (2) Cc thit b in dng in p nh hn 5V.

    65

  • TIU CHUN VIT NAM TCVN 7094:2007

    (3) Cc b phn bng kim loi ca thit b in c c nh trong cc vt liu

    cch in hoc xuyn qua vt liu cch in cch ly vi b phn c in p c ni t sao cho iu kin lm vic bnh thng khng c xut hin in p hoc tip xc vi cc phn ni t.

    (4) Thn ca c cch in c bit.

    (5) ui n v cc b phn bt cht vi n hunh quang, cc b phn bn ngoi c bt cht vi ui hoc n c ch to bng vt liu cch in hoc c vn vo cc vt liu cch in.

    (6) Cc b phn chi tit c nh cy cp.

    2.1.5.2 Cc thit b in c nh phi c ni t bng dy cp ring bn ngoi hoc ni t bng li ni t ca cp in.

    Tit din dy ni t khng c nh hn 10mm2 nu l dy ng hoc 50mm2 nu l dy thp.

    i vi cc dng c o, kh c o c cng sut nh v v cp in dng cho chng th dy ni t bng ng c tit din ti thiu l 1.5 mm2.

    i vi bng in chnh v bng in b th tit dy dy ni t ly bng 0.5 tit din dy cp i vo trong bng in, nhng khng ln hn 70 mm2 nu l dy ng v 700 mm2 nu l dy thp.

    Tm tip t phi c lm bng ng c din tch ln v phi c t c nh bn ngoi thn tu ti v tr m bo lun b ngp nc trong mi t th ca tu.

    2.1.5.3 Khng c t thit b ngt mch ni t ca thit b in c nh.

    2.1.5.4 V bc ngoi v v bc kim loi ca cp in phi c ni t. Phi tin hnh ni t bng mt trong nhng cch sau:

    (1) Bng dy ng c tit din khng nh hn 2.5 mm2 vi cp c tit din li ti 25 mm2 v khng nh hn 4 mm2 i vi cp c tit din li ln hn 25 mm2;

    (2) Kp cht li ni t hoc v bc kim loi ca cp vi thn tu bng cc vng kp m kht chc chn v dn in tt;

    (3) Dng cc vng m cp c ch to bng vt liu chng g, dn in tt v c tnh n hi. Phi ni t c hai u dy cp; V ca cp u cui cng th ch cn ni t pha cp in.

    2.1.5.5 Khi dng mt trong cc li cp ni t th phi c nh n vi cc phn ni t bn trong v ca thit b.

    2.1.5.6 Cun th cp ca bin p o lng, bin p thp p, cc thit b iu khin truyn ng in u phi c ni t.

    2.1.5.7 V tr ni t phi m bo d tip cn kim tra v bo qun trnh h hng c hc hoc do han g gy ra. B mt ch ni t phi c nh sch ti nh kim v c ph mt lp kim loI chng g. Phi dng vt hoc bu lng c ng knh khng nh hn 6mm ni t vi thn tu hay vi dy dn ni t.

    66

  • TIU CHUN VIT NAM TCVN 7094:2007

    2.1.5.8 V kim loi ca dng c thit b in di ng lm vic in p ln hn 24V phi

    c ni t. Vic ni t cm phi dng mt cc cm ni t ring.

    2.1.5.9 Cm dng ng dn, kt, bnh cha kh nn v cha cc sn phm du m lm ch ni t.

    2.1.6 Khong cch cch in

    2.1.6.1 Khong cch gia cc phn c in vi nhau v gia cc phn c in vi kim loi ni t qua v mt cch in hoc qua khng kh phi tng xng vi in p lm vic ca chng, c lu n bn cht ca vt liu cch in v s tng in p tc thi do ng m mch hoc do h hng.

    2.1.6.2 i vi cc thanh dn th khong cch ti thiu gia cc pha hoc cc cc vi nhau hoc gia cc pha v cc cc vi t l 16 mm.

    2.1.7 Thit b in trong vng c kh d n

    2.1.7.1 Thit b in bt buc phi lp t trong vng c kh d n th chng phi l loi c kiu an ton phng n c duyt, do c quan c thm quyn chng nhn hoc do c quan ng kim u quyn chng nhn.

    2.1.7.2 Cc cng tc v thit b bo v trit b in t trong vng v khng gian nguy him phi c lp cc pha hoc cc cc v c b tr vng khng nguy him.

    2.1.7.3 Vng v khng gian nguy him l nhng vng v khng gian c tn ti cc hp cht kh d n hoc d chy: nh bung c quy, bung bm du, khoang cha du, kho sn

    2.2 c quy

    2.2.1 B tr c quy

    2.2.1.1 c quy phi c b tr trong cc bung c thng gi tt, bung c chiu sng bng n phng n hoc chiu sng gin tip.

    2.2.1.2 T c quy c dung lng nh hn 1000Ah cho php t bung my.

    2.2.1.3 Cc c quy phi c c nh chc chn, khng b x dch khi tu lc hoc chn ng.

    2.2.1.4 Phi t ring bit c quy axit v c quy kim.

    2.2.2 Np in c quy

    2.2.2.1 Mi t c quy phi c b tr mch np.

    2.2.2.2 Cc b c quy c kiu v dung lng khc nhau phi c thit b chnh dng np.

    2.2.2.3 T c quy dng cho thit b quan trng phi m bo np vi dng nh mc khng qu 8 gi.

    2.2.2.4 Trong thit b np phi c ng h o in p v dng in .

    2.2.3 Khi ng in ca cc ng c t trong

    67

  • TIU CHUN VIT NAM TCVN 7094:2007

    2.2.3.1 Dung lng ca t c quy phi m bo ti thiu 8 ln khi ng k t lc my

    ngui, thi gian khi ng khng qu 5 giy cho 1 ln khI ng.

    2.2.3.2 Cho php dng c quy khi ng cp in cho cc ph ti vi iu kin n phi m bo s ln khi ng v thi gian cp cho cc ph ti khng t hn 8 gi m khng phi np thm.

    2.3 iu khin truyn ng in cc my

    2.3.1 Yu cu chung

    2.3.1.1 Truyn ng in cc my phi c bo v O (tr truyn ng in cc my li in v in thu lc)

    2.3.1.2 Nu ng c truyn ng c khi ng trc tip c nguy c lm st p trm pht qu mc gy mt ng b cc thit b khc th phi c bin php khi ng gin tip.

    2.3.1.3 Truyn ng in qut gi, bm du phi c nt ngt t xa t trn bung li.

    2.4 Bo v cc thit b in

    2.4.1 Bo v cc my pht in

    2.4.1.1 Mi my pht lm vic c lp phi c bo v:

    (1) Qua ti;

    (2) Ngn mch.

    2.4.1.2 Mi my pht lm vic song song phi c bo v:

    (1) Qua ti;

    (2) Ngn mch;

    (3) Dng in ngc hoc cng sut ngc.

    2.4.2 Bo v cc ng c in

    Cc ng c in ti thiu phi c bo v ngn mch, ng c c cng sut ln hn 1.5KW phi c bo v qu ti.

    2.4.3 Bo v cc mch in

    Cc mch in phi c bo v ngn mch

    2.4.4 B tr thit b bo v

    Thit b bo v phi c t ti thiu 2 pha i vi mch in 3 pha hoc 1 pha hoc 1 cc i vi mch in 2 pha hoc mch in 1 chiu.

    2.5 Chiu sng

    2.5.1 Yu cu chung

    68

  • TIU CHUN VIT NAM TCVN 7094:2007

    2.5.1.1 Trong cc bung v khng gian d m t (nh bung my, bp, nh v sinh )

    v khng gian ngoi tri phi dng cc n c np chp kn nc.

    2.5.1.2 Nhng ni d b va chm c kh phi dng cc n c bc li thp bo v.

    2.5.1.3 Cc n phi c b tr sao cho cc dy cp v vt liu ln cn khng b nung nng ti qu nhit cho php ca chng.

    2.5.2 Thit b ngt mch trong chiu sng

    2.5.2.1 Ch cho php thit b ngt kiu 1 cc trong mch chiu sng cc bung v khng gian kh ro.

    2.5.2.2 Cc n chiu sng ngoi tu phi c ngt mch tp trung trong bung li.

    2.5.3 cm in

    2.5.3.1 cm dng cho cc n di dng phi c b tr nhng ni thch hp nh bung my, bung li

    2.5.3.2 cm b tr trn boong phi l loi kn nc c t nm ngang hoc quay xung di.

    2.5.4 Cng chiu sng

    Cng chiu sng trong cc bung lm vic ti thiu 75 LUX cn cc v tr khc ti thiu l 50LUX.

    2.6 Cc h thng thng tin, bo ng

    2.6.1 H thng bo chy

    2.6.1.1 Nn b tr h thng bo chy bng tay trn tu (tr tu du l bt buc)

    2.6.1.2 Nt n bo chy phi c sn mu , ti thiu phi c t bung my, boong, bung sinh hot cng cng. Chung bo chy phi c t trong bung li v phi c n hiu ch r v tr xy ra chy. Ngun cp cho h thng phi m bo lin tc.

    2.6.2 H thng cng v

    Nu trn tu c b tr chung cng v th cc chung bo phi c m thanh khc vi chung bo chy. Nt n chung phi c t trong bung li. Ngun cp cho h thng phi m bo lin tc.

    2.7 Cp in

    2.7.1 Yu cu chung

    2.7.1.1 Cp in l loi chuyn dng cho tu thu v c ng kim chp nhn

    2.7.1.2 Cho php dng dy cp cc loi khc nhng ni kh ro, kh xy ra chy. iu ny s do ng kim xem xt c th v quyt nh.

    2.7.2 Tnh chn cp in

    69

  • TIU CHUN VIT NAM TCVN 7094:2007

    CHNG 3 TRANG B IN

    3.1 Ngun in

    3.1.1 Ngun in chnh

    3.1.1.1 S lng v cng sut ca ngun in phi m bo cho tu hot ng bnh thng mi ch . Ngun in trn tu c th l t my pht hoc t c quy.

    3.1.1.2 Trn nhng tu m ngun in chnh l c quy th dung lng ca n phi m bo cung cp cho cc ph ti trong thi gian khng t hn 12 gi.

    3.1.1.3 Nu c nh dng ngun in trn b cp cho tu th phi c hp in b, v phi t cp c nh t hp in b n bng in chnh.

    3.1.2 Ngun in s c

    3.1.2.1 Trn mi tu phi c ngun in s c c quy c lp, vic b tr c quy s c phi ph hp vi 2.5.1.

    3.1.2.2 Cng sut ngun in s c phi m bo cung cp cho cc ph ti di y trong thi gian 3 gi m in p khng gim qu 10% in p nh mc:

    (1) Chiu sng:

    - Bung my, bung li.

    - Ch t phng tin cu sinh, dng c cu nn, thit b phng chng chy.

    - Hnh lang, cu thang trong cabin, li thot khi bung my.

    - Bung hnh khch.

    (2) n tn hiu

    (3) Phng tin lin lc v tuyn (nu nh khng c c quy s c dnh ring cho n).

    (4) H thng thng tin, bo ng trn tu. iu ny khng p dng cho h thng dng ngun in c quy.

    3.1.2.3 Trn nhng tu c ngun in chnh l my pht gn trn ng c chnh lm vic ch m vi c quy, th c th coi c quy l ngun in s c.

    3.1.2.4 Trn nhng tu m ngun in chnh l c quy th c th khng cn ngun in s c nu dung lng ca n m bo c yu cu 2.1.2.

    3.2 Thit b chng st

    3.2.1 Quy nh chung

    3.2.1.1 Mi ct tu phi c b tr thit b chng st, tr cc tu khng b tr thuyn vin hoc cc tu ch dng ch t , khong sn.

    3.2.1.2 Thit b chng st phi bao gm kim thu st, dy dn, v tm tip mt.

    70

  • TIU CHUN VIT NAM TCVN 7094:2007

    3.2.2 Kt cu

    3.2.2.1 Phi thc hin chng st bng mt trong cc cch sau y :

    (1) Nu ct tu l kim loi c ni in tin cy, cn nh ct c thit b in th phi t kim thu st cao hn thit b in t nh ct mt khong khng nh hn 300 mm.

    (2) Nu ct lm bng vt liu khng dn in th phi t kim thu st cao hn thit b t nh ct mt khong khng nh hn 300 mm. Kim thu st phi c ni vi tm thp hoc ng lm t gn v y ngoi thn tu bng dy dn in. Tm thp hoc ng phi c kch thc v phi c b tr ti v tr sao cho lun b ngp nc vi mi t th ca tu.

    3.2.2.2 ng knh kim thu st khng c nh hn 12 mm. Kim thu st phi c lm bng ng , hp kim ng hoc bng thp c m lp chng g.

    3.2.2.3 Nu dy dn bng ng hoc hp kim ng th tit din khng nh hn 70 m2, nu dy dn lm bng thp th tit din khng nh hn 100 mm2 v n phi c bo v chng g.

    3.2.2.4 Phi t dy dn pha ngoi ct, ng dy phi c t ch un, nu c ch un th bn knh ch un phi cng ln cng tt.

    3.2.2.5 Khng c i dy dn qua nhng ch nguy him.

    3.2.2.6 Lin kt gia ct thu st vi dy dn v vi t phi l lin kt bu lng. Bu lng phi lm bng ng hoc hp kim ng. Nu bu lng lm bng thp th phi m lp chng g.

    3.2.2.7 Mt tip xc ch ni bu lng gia dy dn vi kim thu st v vi t phi c din tch khng nh hn 100 mm2 nu bu lng bng ng hoc hp kim ng, v khng nh hn 1000 mm2 nu bulng bng thp.

    3.2.2.8 Cc b phn kim loi gn dy dn phi c ni t nu nh cc b phn ny khng c lin kt vi thn tu theo kiu ni t.

    3.3 Ph tng d tr v ngh

    3.3.1 Yu cu chung

    3.3.1.1 Cc loi, s lng ph tng d tr v ngh i vi thit b in trn tu s do ng kim quy nh cn c vo cc thit b in thc t dng trn tu.

    71

  • TIU CHUN VIT NAM TCVN 7094:2007

    CHNG 4 TH THIT B IN

    4.1 Th ti xng

    4.1.1 Yu cu chung

    4.1.1.1 Thit b in sau y phi c tin hnh th ti xng ch to hoc ti xng khc c iu kin th:

    (1) My pht in phc v trn tu

    (2) My bin p c cng sut ln hn 1kVA i vi loi 3 pha v 5kVA i vi loi 1 pha.

    (3) Cc ng c quan trng phc v my chnh.

    4.1.1.2 Cc thit b in sau y phi c th theo kiu

    (1) Cp in

    (2) Cng tc in t

    (3) B ngt mch, cu ch

    (4) Thit b in phng n

    4.1.2 Chng nhn thit b in

    4.1.2.1 Thit b in t nht phi c chng nhn qua th nghim:

    (1) Th nhit ;

    (2) Th cch in;

    (3) Th kh nng thm nhp ca nc, hi nc v du;

    (4) Th tnh nng.

    4.1.2.2 Mi thit b hoc kiu thit b sau khi c th xong phi c cp giy chng nhn tng ng bi xng ch to.

    4.2 Th sau khi lp t ln tu

    4.2.1 Quy nh chung

    4.2.1.1 Sau khi hon thin lp t mi hoc sa cha, thay th cc thit b in trn tu th phi thc hin th chng, vi s c mt ca ng kim vin. Vic th ny c tin hnh b sung cho cc cng vic th c tin hnh trong xng ch to.

    4.2.2 in tr cch in

    4.2.2.1 Phi dng ng h o cch in kiu quay tay pht ra in p 500 V tin hnh o in tr cch in.

    72

  • TIU CHUN VIT NAM TCVN 7094:2007

    4.2.2.2 Mch ng lc v mch chiu sng. in tr cch in gia cc pha hoc cc vi

    t v c th gia cc pha v cc cc vi nhau phi t nht l 1M. Nu kt qu o m thp hn tr s ny th c th tch ring thit b ra.

    4.2.2.3 Mch thng tin, bo ng: Cc mch c in p 50 V th in tr cch in gia cc dy dn vi t phi t nht l 1M. Cc mch c in p

  • TIU CHUN VIT NAM TCVN 7094:2007

    PHN 7 TRANG THIT B

    CHNG 1 QUY NH CHUNG

    1.1 Quy nh chung

    1.1.1 Chng ny quy nh v nh mc, yu cu k thut v b tr trang thit b ca phng tin thy ni a v g.

    1.1.2 Cc trang thit b khng nu trong phn ny phi tha mn cc yu cu k thut, nh mc v b tr trn phng tin nu trong cc phn tng ng ca Quy phm phn cp v ng phng tin thy ni a (TCVN 5801:2005).

    74

  • TIU CHUN VIT NAM TCVN 7094:2007

    CHNG 2 THIT B LI

    2.1 Quy nh chung

    2.1.1 Thit b li lp t trn phng tin phi tha mn cc yu cu nu ti Chng 1 Phn 2B Trang thit b v Chng 12 Phn 3 H thng my tu ca Quy phm phn cp v ng phng tin thy ni a (TCVN5801:2005).

    2.2 Trc li v chi tit bnh li bng g

    2.2.1 Trc li phi l loi trc lin, ng knh tit din trc li khng c nh hn tr s cho trong Bng 23 ph thuc vo s c trng N:

    N = RAV2

    Trong : R - Khong cch thng ng t tm bnh li n cht bnh li, m2

    A - din tch bnh li, m2

    V - Vn tc thit k, hI l/gi

    ng knh mt ct trc li cn phi khng nh hn tr s tnh theo cng thc sau:

    Vi g nhm I: d = 0.65L + 5.5 cm

    Vi g nhm II: d = 0.7L + 6 cm

    Vi g nhm III d = 0.76L + 6.4 cm

    Trong : L - chiu di tu, m

    on u trc li, ch lp sc t, phi c mt ct hnh 4 hoc 6 cnh, chiu di ca cnh phi bng t nht ng knh trc li. Chiu di on u trc li t nht phi bng 2.5 ln ng knh ca trc.

    Bng 23 ng knh trc li d Kch thc tnh bng cm

    N=RAV2Chi tit

    Nhm g

  • TIU CHUN VIT NAM TCVN 7094:2007

    Bng 24 Kch thc cc chi tit kt cu bnh li

    Kch thc tnh bng mm

    I 15d

  • TIU CHUN VIT NAM TCVN 7094:2007

    CHNG 3 THIT B NEO

    3.1 Quy nh chung

    3.1.1 Thit b neo lp t trn phng tin phi tha mn cc yu cu nu ti Chng 2 Phn 2B Trang thit b v Chng 13 Phn 3 H thng my tu ca Quy phm phn cp v ng phng tin thy ni a (TCVN5801:2005).

    77

  • TIU CHUN VIT NAM TCVN 7094:2007

    CHNG 4 THIT B CHNG BUC

    1.4 Quy nh chung

    1.4.1 Thit b chng buc lp t trn phng tin phi tha mn cc yu cu nu ti Chng 3 Phn 2B Trang thit b v Chng 14 Phn 3 H thng my tu ca Quy phm phn cp v ng phng tin thy ni a (TCVN5801:2005).

    78

  • TIU CHUN VIT NAM TCVN 7094:2007

    CHNG 5 PHNG TIN CU SINH

    5.1 Quy nh chung

    5.1.1 Phng tin cu sinh lp t trn phng tin phi tha mn cc yu cu nu ti Chng 1 Phn 10 Trang thit b ca Quy phm phn cp v ng phng tin thy ni a (TCVN5801:2005).

    79

  • TIU CHUN VIT NAM TCVN 7094:2007

    CHNG 6 TRANG B TN HIU

    6.1 Quy nh chung

    6.1.1 Trang b tn hiu lp t trn phng tin phi tha mn cc yu cu nu ti Chng 2 Phn 10 Trang thit b ca Quy phm phn cp v ng phng tin thy ni a (TCVN5801:2005).

    80

  • TIU CHUN VIT NAM TCVN 7094:2007

    CHNG 7 PHNG, PHT HIN V CHA CHY

    7.1 Quy nh chung

    7.1.1 nh mc, yu cu k thut v b tr trang b phng, pht hin v cha chy lp t trn phng tin phi tha mn cc yu cu nu ti Phn 5 ca Quy phm phn cp v ng phng tin thy ni a (TCVN5801:2005).

    81

  • TIU CHUN VIT NAM TCVN 7094:2007

    CHNG 8 TRANG B HT KH

    8.1 Quy nh chung

    8.1.1 nh mc, yu cu k thut v b tr trang b ht kh trn phng tin phi tha mn cc yu cu nu ti Chng 3 Phn 10 Trang b an ton ca Quy phm phn cp v ng phng tin thy ni a (TCVN5801:2005).

    82

  • TIU CHUN VIT NAM TCVN 7094:2007

    CHNG 9 TRANG B NGN NGA NHIM

    9.1 Quy nh chung

    9.1.1 nh mc, yu cu k thut v b tr trang b ngn nga nhim trn phng tin phi tha mn cc yu cu ti Quy phm ngn nga nhim do phng tin thy ni a (22TCN 264-06).

    83

  • TIU CHUN VIT NAM TCVN 7094:2007

    Ph lc A

    Kch thc cc c cu thn tu c L ln hn 30 m

    N Fs Fsm,s F sn mn,cm2 Fn Fd,xb Tm v m3 cm2 cm2 Ti nh Ti chn cm2 cm2 dy rng,cm

    cm Mp mn Vn hng 200 795 600 81 156 357 136 4,2 50 50 227 840 600 81 169 357 136 4,2 50 50 249 890 600 81 169 357 136 4,4 50 50 274 940 661 90 196 396 136 4,4 50 50 300 990 661 110 210 396 136 4,6 50 50 330 1045 726 110 210 396 162 4,8 50 50 365 1105 726 121 225 437 162 4,8 50 50 400 1165 794 121 240 437 162 5,0 50 50 440 1230 794 132 256 437 210 5,2 50 50 485 1300 864 132 272 470 210 5,2 50 50 535 1380 864 144 289 480 210 5,4 50 50 585 1460 938 156 324 539 210 5,6 50 50 640 1540 1014 156 324 539 240 5,8 75 75 710 1630 1054 169 361 550 240 5,8 75 75 780 1720 1094 182 400 550 240 6,0 75 75 860 1820 1176 196 441 624 240 6,2 75 75 940 1920 1202 210 441 636 275 6,4 75 75

    1030 2020 1262 225 441 702 290 6,6 75 75 1140 2140 1352 225 484 722 324 6,6 75 75 1250 2270 1442 256 484 742 350 6,8 75 75 1370 2400 1536 256 484 784 350 7,0 75 75

    Ghi ch : Cc k hiu bng trn c gii thch nh sau : - N - S c trng; - Fs - Tng din tch sng di y v sng trn y; - Fn - Din tch ngang y; - F,xb - Din tch dm/x boong ; - Fsm,s - Din tch sng mi, sng ui; T l gia chiu rng v chiu cao c cu nm trong khong t 0,70 n 0,75 Vi cc tr s trung gian ca N, kch thc c cu tnh theo ni suy tuyn tnh. Cc c cu khng nu trong ph lc B c ly nh vi tu c L= 30 m ca ph lc A

    84

    Bng 4 Kch thc b my v ng knh bulngBng 6 Kch thc mBng 7 Din tch mt ct vung ca snBng 9 H s mBng 10 Din tch ct chngBng 11 Kch thc vn vBng 14 Qui cch mi niBng 15 ng knh bulng ca mi ni c cu dcBng 17 ng knh bulng, vt ni sn vi c cu khcBng 19 Kch thc b my v ng knh bulngBng 23 ng knh trc li dBng 24 Kch thc cc chi tit kt cu bnh liPh lc AKch thc cc c cu thn tu c L ln hn 30 m