quran ki sciencey tafseer by usaidul haq qadiri

65

Upload: mohammad-izharun-nabi-hussaini

Post on 18-Jan-2016

198 views

Category:

Documents


2 download

DESCRIPTION

Allama Usaidul Haq Qadiri Ki umda tahqiq

TRANSCRIPT

Page 2: Quran Ki Sciencey Tafseer by Usaidul Haq Qadiri

(((( 1 ))))

ŒÛWy™*Å‚³‚( _· )Zq-W~

ññññÑÑÑÑ********QQQQ¦¦¦¦ZZZZ////‡‡‡‡ŠŠŠŠgggg~~~~

Þ^�†

i^t]ÖËvçÙ]Òn;Úoe‚]mç7�†mÌ

Page 3: Quran Ki Sciencey Tafseer by Usaidul Haq Qadiri

(((( 2 ))))

]£te**ÑôpM,¬])91(

ŒÛWy™*Å‚³‚Zq-W~_· Â[:ñÑ**Z¦Z/‡Šg~ @*;:9241|&8002Y TZzw:)Š~ZÑzw0341|&�y9002Y : TU*ã)Š~Z{ã5341|&Z6,s4102Y T].h+:

/¬zyzZ·Zu:@*`ZŧBðE

wZOòÔác;.çEEOI7:Publisher

TAJUL FUHOOL ACADEMY

(A Unit of Qadri Majeedi Trust)Madrsa Alia Qadria, Maulvi Mohalla, Budaun-243601 (U.P.) IndiaMob.: +91-9897503199, +91-9358563720E-Mail: [email protected], Website: www.qadri.info

Distributor

Maktaba Jam-e-Noor422, Matia Mahal, Jama Masjid, Delhi-6

Phone : 011-23281418

Mob. : 0091-9313783691

Distributor

New Khwaja Book Depot. Matia Mahal,

Jama Masjid, Delhi-6

Mob. : 0091-9313086318

Page 4: Quran Ki Sciencey Tafseer by Usaidul Haq Qadiri

(((( 3 ))))

��������

������� �����⌦����⌦���������� !�⌦"#��

)6$zW£‚çZßwZ−+ÔYeZiC�(�%��

XÅ�gkÇ{~«%û&'�()LL‚³‚**Æ|xÐWÙƒZX

Zˆyq

Z¦Z+·¬Þ‡�g~

Page 5: Quran Ki Sciencey Tafseer by Usaidul Haq Qadiri

(((( 4 ))))

zzzz„„„„,,,,

-��. /"�0

6 7Â8 �11 ‚³‚»|x

‚‚‚‚³³³³‚‚‚‚ÆÆÆÆ!!!!1111gggg}}}}~~~~nnnn}}}}ÅÅÅÅWWWWggggZZZZ12 ZâxçZàÅgZñ13 ZâxõZ−+gZi~ÅgZñ14 Zâx°wZ−+±ïÅgZñ

MMMM22223333++++zzzzççççÜÜÜÜ++++ÅÅÅÅWWWWggggZZZZ15 ´)�4567z~ZœC�~ÅgZñ18 ´)†Z°ÝZÈZ=ÅgZñ19 ´)¤C�Z0¬ØgÅgZñ20 eZË4Z£ÅgZñ22 eZË-Z†ZØ�gÅgZñ24 ZâxáàZÈZz~ÅgZñ

ÅÅÅÅWWWWggggZZZZ ####555526 ZâxZ1ZGt0828 �ú���49

:)]

Page 6: Quran Ki Sciencey Tafseer by Usaidul Haq Qadiri

(((( 5 ))))

31 ´)†ZAZ²g‡ã32 „kZ;<=6)�ÅgZñ34 ´)·@fIÅgZñ35 W~Y${39 ŒWyZzg‚b~¬gnÅ|40 ‚³‚ÆŸ~‰"ZŠZ1V41 ‚³‚ÆgzZ`ÆZò[43 ‚³‚Æ�ZiÆ>¼ÑZ_45 )=w‚³‚żVB45 ŒWy™*Ð8¯yÔ8¤+ZsZzgK�z~»o]46 �Z?�7)ZÑgnZzg�@'@⌫.)B)V&48 ‚]W�yZzgKN56 jZÙ59 %ZUzr�g

///

Page 7: Quran Ki Sciencey Tafseer by Usaidul Haq Qadiri

(((( 6 ))))

7777ÂÂÂÂZiC�Ñp~ZC&'�()£‚~“U1k»¤DDåZkz‰E&'�()‚³‚

Æ⌫Æ>Z*fHxeZË FF GH���I��!�⌦������� JJ ÆpZzg|xÐWÙƒZX**�Z4»[KÔ �-���⌦��H��I��!L����MN�⌦�"OPI )w½™rCÅÂ[LL

TÃz{p�„7$Jc1™DQÔZkz‰EZkñçq6$Z*fHxƼiÌ•ZzgZyÆ´z{ZkñçqÐ0�vÂÁÌ�Ú»Z·tƒZXW23~‚w~Óx¥ÃZqRó£!r¢zg~ƒ@1ìÔ&'�()äZÏñçq6$£!™»êHÔTÆ>

�⌦��������⌦�S���!⌦T�M0 LL Zkñçq6$'hU_·HX&'�()ä½ã52B,]~**ÆÄZyУ!É™¦HXQ%~Zk»F$ÀH�3002Y~ G�������T��P�

âx)LL1h**$UZ-V~mzZg0ùƒZXZkƈ�â„LLC$UZ-V**™ZcäÌZkÃ0ùHX6002Y~�›ÆZc1x~Zkñçq6$'hU_¬»Z·tƒZÔTÆË~=ZL‚—£á6$ÃU1ãÅ¢zg]CkƒðÔ®Z&'�()äZkÃZiuâF$K(�c1Zzg¹ÐvVszZŸÃ]ÌKÔtZŸ†”{£!B¤+ZòñÑ*1

âgZãäâx)LLYxâg**~Z0®WÆ>â8R1ZzgYxâg~mzZg)Z~ p·@1âÞ6002Y0ùHXYxâg„Ðá™âx)LLÎñsi**уgäâga 6002Y7002YÅZ0®W~0ïHX&'�()ZyÓxg‚bÆf)�ZgZy»‡gƒVMVäZk£áÃˇ.�™™0ù�âc1X

Z[@1`Z;XY97

wZOò$UZ-VZkÃÂ!~0ù™g„ìÔ÷ZZgZ�{å�ZCt£!Â!~0ùƒÇÂZk~'hU¼ZŸ±™zVÇ1�zu~Zëz5]Å

Page 8: Quran Ki Sciencey Tafseer by Usaidul Haq Qadiri

(((( 7 ))))

zZÐZkz‰EZkZgZ�}ÃiY)z*1e7ìX=p�Ì”]ÐZk¶»Zˆkì�£á~LL)=w‚³‚**Å

VßVÆ‚BLL=wZzg�g„,‚³‚**ÅÌPVBƒ*1e[‰XñçqÐZ»s»»ŸÂ¸åÔ1°ZÒw&'�()Z(7™01c1T»=Z\kìX

£!6ÌìW\Æ‚tìX&'�()ZgZ�{g‚#ƒV�=wZzg�g„,‚³

‚Æe~ZqRx£!�VX

Z¦Z+·¬Þ‡�g~æg�‡�gt$UZ-V

Page 9: Quran Ki Sciencey Tafseer by Usaidul Haq Qadiri

(((( 8 ))))

����*�zœ-VÆ�zgZy�*~xdZzg‚³Zz[Wc1ìXEx]VhU{Zzg

(ßYÆZkZz[ähz!1ëÔìz“ÔDz6Zzg»%Zãz*1»òÆ‚g}£gZzgeä$Uw™gÄ�\�Ô¹g~‚bÅñKÂ1VÐò™6$lÅuz�~�Z4ƒXëÑ]äC‚]ZzgC‚]äx@Z]JRzÝZ(g™àÔ�*»Ãð��Ô)®WÔc1¸xZkZz[ÆZW$Ðôp:g{mXOçZkZz[äZ#⌦ZsðÃÌdÔ„~ZzgiC�~OW$HÉtI"Y:ƒÇ�ZkZz[

ƵZW$Z]z}ò�zuzVÆ{~WñZzgtZW$Z]6$I¡Ã¤®W™*17$~Ôz{x�¬„izZwzZzoÆ�;ä6$9~KZkçÃ'$�Z“,:™mXtZqRZµcì�izZwIf!Zz[Æ:]ƒZc1Qf!Zz[ÅgZ�izZw

IÅzZÐûZgƒNÔ¾qwtt™1ŠB�f!Zz[ÔEx]VhU{ZzgiâäÅgëg„¹¼ZkizZwÆf)�Zg�XZkìwäZqR5„ÃÀ�c1�IÃizZwÅ

¹VÐïw™Zz•W$c16$áYä»zZu§itì�iâäÅ'$tgëg~»‚B�c1YñZzgZyEx]VhU{„ÃÝ7$J™›y™1YñÔ1‰ßÍVäZk„ÃizZw5Uk$xZzg“pg�{f†»Zˆµ²~ŒZg�c1ÔOçDЊZ#⌦6$4Zzg]V]I~Å“ÑzqƒXIÅ„~R6$t�znÆkA&„z��~W‰Zzg�zâVkA&ÆD'$�Zg�z„�4V~™äÑÔZqRäâZÉÆØt~

ömZzgR_77]ab)7

Å{ZV�~Â�zu}ä‘ÅâZñè,6$ÉÆ+ÃÌ

Page 10: Quran Ki Sciencey Tafseer by Usaidul Haq Qadiri

(((( 9 ))))

Â�+ŒZg�c1XZ�ZozyÅZk“»�Z]${„~RÐ($|™(ÔpDZzg R¥VJRzWƒŠBÔªC�ì�QExZsð6$Zk»ZW$YV:ƒ@1?í‚ZzgExŒWyÃÌZkc�WgZð~w0¯1ŠBXZqR¡C�5ZX�Zzg]VhUïÃŒWyÆ_.c1ŒWyÃZkÆ_.U1"&™ä6$ZÜZg™äÎZC��zu}6äœ-V6$Zã‚Z]„ÃwiYV¯ñgpN6$izg�c1ZzgZk~ZqRwsÅp~ÌÍZgZ:ÅÔYèC�5qâg–c~=wƒCìZzg6$ZãqZkÆ‚tZKæÅ

ßìX®ZZk�zu~„ÊZ#⌦6$4ZzgßÃ~È™w!1C�™�c1ŠBÔ²«„Ãgz×ìàZzg]V]I~Æ*1x6$p[=qq݃ðXt5Uk$ZðZzg=qZkuJRVˆ�gz×ìwÔ—„Zzg[BäÆ>t¢zg~ŒŠB�Zkñçq6$¢zgZVc1YñXOçLLŒWyZzg‚b**ÆÄZyÐ�g†VÂÁ©

ÃF4]~„™ ;='�7)7 ¬x6$WIÔZyû�Z_·™ÆëZyÆ?d4='�7

7)7z

M��X}ZqR¡z{ì�f!ExZzgZkÅF$¹Ð"C{OW$Zzg%ú[ì‚B„z{ZKzZÕZsxÐÌgeLìÔOçZk6äŒWyZzg‚bÅ

rÆ*1x6$ZKï»W¸iH1ïƬ„%µ~‚bZzgZkÅÓxF$î]Ãw½W23t™1ZzgŒWyÃZyî]Æ_.c1Zyî]ÃŒWyÆ_.U1"&™ä~Zl$~aK»izgÎ�c1ÔZ[�Wc1]ZyÆt™�{›ë»‚B:�}ÃÂOñZkÆ�ŒWã�ñ�Z]Æ‚t[V ]ïeZw�~YCZzg‚³

î]~ÃU1ãÅYCZy|Z]äZLt”{çãzäÆ>ŒWãWc1]~@1zsÔØÔeZzgé@1yÐÌ�g$7HZzgZk»xÃZLiø~Zsx

~ZqR�zuZ¡Z(ì,ExŒWy ;='�7)7 ZzgŒWyÅYZ;g}V#⌦ŒZg�c1XZy¸

~Â{™�guì1)~ExZzg‚bz){6$ic1�{�~Ã7ìZy|Z]Ť+ZVŠgî]äz{É1Lîñ�Z#gÅÃ~ŒWy»ZÚiU1"&ƒäÅOñZtZsxZzgŒWy»èZt0™g{ŠBX‰|Z]‚bZzg)~Ex~¼

Page 11: Quran Ki Sciencey Tafseer by Usaidul Haq Qadiri

(((( 10 ))))

ic1�{„�~ÃgnNQZyßÍVäŒWyÃÂ[@Ze&ÅOñ‚¾Ôd~ÔizßYÔ!1TZzgZ7ZâòÅÂ[¯™gÄ�c1XaåZzgƒ,ÐW23~¡Qy¬à%;(

>»ìXÃ:ÂExŒZy»Ãð{m�guìZzg:„Ex)tÐÃðzZôìt|Z]¡>Zzggz×ìßVÅ1~0ïƒäÆØt~á™yZy

; ~Ã�‰Zzgz{z{óÉZ]*VX�'�&'�()"&—}~ÒV™zVÂ4Ì1áC�~C�~

)ZDwe(ik$ãá~ëZÏZ�Zozy6$ZqR-ZzgW~ÃeZBÐXëäZz6$²nHå�Zk§f‚ÆZ•IqòÌ�Zzgd�#³ÌXt�zâV¤+z{ZLZL�ÑbgnN�ëfs~�¢Æ�Ñb»-Y${BÐZzgW23~Zk§f‚6$ZK*1³gZñ»ZÖg™,ÐX

///

Page 12: Quran Ki Sciencey Tafseer by Usaidul Haq Qadiri

(((( 11 ))))

‚‚‚‚³³³³‚‚‚‚»»»»||||xxxxZ*f¤+ZòeZË)w½ZjgZk§f‚Å°p™Dƒñ˜�:

g���0�hP��i�⌦�T�������⌦���G�6��!j�0�h��kl���mlj�no�

)1( gp����i�⌦SE�⌦��P,

ŒWyÅz{Wc1]�ZÑzWÃtÆ!1g}~zZg��Zy»ÒyZzg]VhU‚³ZX�Z]Zzgî]Æfg)ZyÅÑbXãq�~îg6$Zk§f‚Æ�ZiÆ>�z�P�~YC�:ZqRÂt�ŒWy™*~ÓxExZzAzW23+ñ���Ô�zu~t�ZknÅ‚Z]ÐZk‚³�zg~ŒWy™*»ZÚiU1"&ƒ@1ìÔTÐW`Æ‚b

6$„,�ârÃZsxÐŒd&Ñä~æ�AÏÔ‚³‚™äzZáË]VhU‚³Ã\ÃŒWy™*Æ_.U1"&™Æt�3D��Z¤+ŒWyËZry»¯xƒ@1ÂZk~z{‚³ÃtùƒYåT»ZÏsŒWy™*Æ4$zwÆa�{΂wˆƒZìÔtZk!1]Å�?ì�ŒWyËZry»7ÉZv»¯xìXZke~ŒWy™*Å�Wc1]7ÅYC�Zy~ÐPt�:

7st l�O⌦"�/�u�⌦p���Lv����⌦pIjw! ))))ZZZZ³³³³((((ëäZ@1g~ìW\6$tÂ[Zk~-ÒyìC�q»X :::: F$À

7xt ���y"��!�⌦p���zjw! ))))[[[[((((F$À:7ÃZ0UZiHëäÂ[~ËqÃX

7{t l|�y}l|P�gm�|�!����v�z ))))`((((

Page 13: Quran Ki Sciencey Tafseer by Usaidul Haq Qadiri

(((( 12 ))))

F$À::ÃðF$Zzg:ÃðÈq1z{èƒðìgz×Â[~X7~t �"�P�EMP�L"��!�h��kl�!�����En�! P�v�z⌦�E��.�⌦�� ))))����((((

ë�3NÐZ7ZK¶r*VWÃt)¬Ý(~ZzgZyÆZL$V~@1� FFFF$$$$ÀÀÀÀ::::Zy6$zZãƒYñ�ŒWyzZªhìX

ZyÆ´z{Zzg̼Wc1]��‚³‚ÆqxyZk§f‚Æ�Zi~7™D�ÔZyWc1]Æpz|x6$ëWÒ{,]~-W™,ÐÔZyŒWãWc1]Æ´z{Zk§f‚Æqò‰ZssÅÃÐÌ�?ÑD�X}ZâxçZàÔZâxõZ−+gZi~ÔZâx°wZ−+±ïz){äÌŒWy™*Ð�*˜yÆExz.yÆZ5Z`zZ^oÅ:Üs�ú]�~ìÉiîg6$‚ZzgExŒWy6$˜z‰EZyExÐZ.�{ÌHìX

ëŒVZ"gÆ‚B‰n}ÅWgZ»f™oƒ,B�@1�‚³‚ÆqñV»ñ1zZã�ÑbÆ‚B‚tWnXZZZZââââxxxxççççZZZZààààÅÅÅÅggggZZZZññññ::::

����E�⌦��T��M0lL������ ZâxçZàäZKàÒWÃtÂ[LLZ§YExZ−+**~LL**ÆÄZyÐZqRx!1[‡ì�âc1ìXZk!1[Ɖ g���⌦����N�z������TI

£â]»F$Àë‡gMÅ}V#⌦~7™D�:ZâxçZà�âD��:

�¿t&ì�ŒZy»pWe&ÆŠZzgªC�~F$3Æ´z{Zzg¼7ìz{tYyá�Z¤+pZKûZzgZK¥â]ÅuJRz{�g„,&ì1�g|z{æ6$ìXZk>�Z¶gzWU1g�ѪD

™D��Zg!1[ûÆ>çã?ŒWy»�Z]${¹zWìX|]Zä�âc1�ZvZLÈ}ÃŒWy»û«�â@1ìÔZ¤+ŒWyÆçãÜsªC�~F$Àz‚JRöz��ÂQW23Zkû»HÈì?

WЙ�âD�:

Page 14: Quran Ki Sciencey Tafseer by Usaidul Haq Qadiri

(((( 13 ))))

‰fä¹ì�C�We&Æ‚JD�Zgû�‰�vf�âD��ŒWy[V)xD�Zg�zÎEx6$ŒìX

'hU�âD�:|]Z0&�gèZv¬\Åä�âc1�LL�ZzAzW23+ÆExY'eLìz{ŒWy~DU'$z™}**ªC�ì�tÜsªC�~p

KÐqÝ7ƒÇXZvÆZdwzÌ]~]Ex�Z4�ZzgŒWy~Z7ZdwzÌ]ÅÑbì®ZZyExÅÃðZ•7ìZzgŒWy~C�DŧsZ0g{ñ��ìX

WÐ�âD�:Éz{EÄÃc1]zëÑ]X~ÜëÅ�=p'�

))�8R�Zyƒ,Å

§sÌŒWy~gñizZ0gZ]ñ���X�ÜsZIû6$gz׃D�X)6(ZâxçZàäZKZqR�zu~Â[LL�ZC�ZÅWy**~ÌZkZ6$($~-cÅìXZkÂ[~ZrVäaKZzg01v,ZkñçqÆ>{mÅìXaK~ZrVäŒWy™*ÐEx�,'��)7)ÆZ5Z`zZ&Ly67:[ŪÒyÅì

**ÆÄZyÐD¥ÔæxÔ ��������S�������⌦S z�⌦T�M0 Zzg01v,~LLˆzƒ]Ô=ôZÑ¡:YÔHZzg[]ŧsŒWãZ0gZ]Ŷr0U„ÅìXW23~�âD�:

ŒWy~DU'$z™zZzgZk~ÚT&z¾ZT&ˆl™zÔ?Zk~EÄZzAzW23+»ù·01ÐZzgt„zDU'$»Z)wÐ,ŧs

áYñÇXYèExŒWyZqRd*1aZ)gìX)7(ZZZZââââxxxxõõõõZZZZ−−−−++++ggggZZZZiiii~~~~::::

ZâxçZàŧbZâxgZi~äÌZke~»°¼–ìZzgŒWy~zDU'$™Æ($~�:xzæÐExZzAzW23+ZzgEx�=���))z&=���

7))»Z5Z`HìXW\ä

Page 15: Quran Ki Sciencey Tafseer by Usaidul Haq Qadiri

(((( 14 ))))

ZKc�Z�gZ‚LL‚L**~Zke~($~îs��âð�Ôz{Wc1]�i}zW�yÔÒz‡Ô�“,z†ZzgZryÅgzbzŸÆe~Z0gZ]™C�ZyÅ

‚~ZK=zgZñÆ´z{ZyEÄ�=���))Ð̽7gZ.�{Hì�W\Æiâä~gZòQXZk‚~=z�»g8R¼ZkuJR¸Dì�‰|Z]

äW™Dƒñ–ì�LL‚L~‚ŒWyÆ´z{C�qñ��ì**¸„Zâx™rCÃZkW»¬Ð„Z0UZi{å®ZZqR£x6$W\Zg0��âD�:

eì�‰��67FxwZzgZÛnÆßvtZ‹Zn™,�W\ä‚ŒWy~Dˆzæxz){Žâg™�~ìZzgt§f‚�g„,

7ìX�Z6Zk?��'�)7]=ÐÈ�z�Z¤+?ÜsŒWy„~gz„™DÂZLZkw»ûy?6$zZãƒY@1X)8(

ZkÆW\äøt¬�]¼�z�{ÐZkw»ûyU1"&HìXZZZZââââxxxx°°°°wwwwZZZZ−−−−++++±±±±ïïïïÅÅÅÅggggZZZZññññ::::

�⌦�";�⌦��ml�⌦��0 **~LL �|L�T�0�!/ �⌦T�M0 Zâx±ïäZKÂ[LL**)56z,âqŒWyÐ?�@'4�)77ƒäzZáExÆ ��!�⌦�S� �⌦��"v��z�⌦T�M0

Òy~(ÆÄZyÐZkñçq6$gzÝeZàìXZâxçZàŧbW\ÌŒWy~¨gz„™ÆExZzAzW23+ÆZ^ozZ5Z`Å�ú]�ï�XZâx±ïä

ZZq�g&ZzgZZwô/7™äƈ´)Z0Z!ZZÔÏÅ‚ÐZqRîsZ½kÜ�âc1ìX´)ZÔÏ�âD�:

ŒZy~EÄZzAzW23+¦™�\‰�ŒVJR�ÃðDZ(7ìTÆ!1g}~ŒWyäZ0g{:�âc1ƒXQW\äZyEx»EU™{�âc1ì�fäŒWyÐ?�@'4�)77K�X}-��]ŒP]Ô‚ÔZßwÔ}Ô@1gõÔÔñZ÷z¬ÔZÑVwÔÔ�ZøZzgDZ>ZEz){XQ�âD�:

Page 16: Quran Ki Sciencey Tafseer by Usaidul Haq Qadiri

(((( 15 ))))

ZyExÆ´z{Zzg̹ÐExŒWy~�}D¥ÔD]VwÔDˆÔDy�Ôƒz£Zzg-��]æxz){XQZyWc1]ŧsZ0g{�âc1ìXÐ)ZyÅïÆ_.(ZyEx»Z5Z`

zZ^oƒ@1ìX´)ZÔÏÆZkîsZ½kÆZâx±ïZKgZñ�ïƒñ�âD�:

&'�()HƒV�ZvÅÂ[C�q6$ŒìZzg˜VJRZâZqExÅ!1]ìÂËD»Ãð!1[ZzgÃðXZ(7ìTŧsŒWy

~Z0g{:ƒXŒWy~ÚT&ZJ‡]�Ô”]Z;}V9��]zZÑgn��¼Z¬ZdZzg�Z�V:ò~ìz{ƒ,¼ŒWy~ì)9(Zyn}ÅèÃg{!1Ñ„gZ]³‚ÆqòZÒZLh~7™D�X

///MMMM22223333++++zzzzççççÜÜÜÜ++++ÅÅÅÅWWWWggggZZZZ

ŒVZqR!1]Zzġ.�f™ì�‚³‚Æqò�znÆ�X¼ßv.e&Z•IZzgd�zZµƒñ�Ôz{Zk§f‚ÃZkiâä~LL�nÐ**ŒZg�ï�Ôz{Zke~ËÑoc1ËuÃJw™ä6$�g7�Zzg‚³‚Æ

ÊZ#⌦6$„,ÔÃ@1{ÃÔYIZzgZÛz�a��7)z){‰æ!1]ÐâZiD�X ;='�7)7#‚³‚ÆqñV»�zuZ¡Zyf»ì�Zk§f‚Æqò¢zg�1Zk~�ÔI¾ZzgZ•I~Ã*1I™D�XZy|Z]äZkÆ>¼ÑZ_Zzguz�HgÅ�ZzgZyÐziÃ3P]g0UZ:ŒZg�ï�X¬ë¸àZzgd�6Æ�ÑbzWgZ»Y${BÐX´))))��������4444555566667777zzzz~~~~ZZZZœœœœCCCC����~~~~))))xxxx0000444499991111YYYY((((::::

��4567z~Zk)®WÆgzbgzZV��‚³‚Ã:ÜsY$ÉZkÆz�[z�†»:ò�îìXŒWyZzg‚bÆñçq6$W\äZqR�gXÐ

Page 17: Quran Ki Sciencey Tafseer by Usaidul Haq Qadiri

(((( 16 ))))

ic1�{Â1VÆ´z{52B¢zV~ŒWy™*Åå‚Ì"�âðìXøg~¥â]ÅuJRtzZu‚³‚ì�ÎgÒÃBÐá™Îg{*1kJR7g}ŒWyÔìZzgˆÆ‚³¬+»°uJRZk‚Æpv�ÔXÂ[»*1xLLZœZC�°ZÅZyZÆ***ìXZk‚~´)ñßsä($~œÅìZzgŒWyÅC�We&Ð)eìz{ËÌñçq6$ƒ(izßYÔ2YÔ!1TÔZ7ZâòÔzp‚bÔ&'R�))&'@�� )

BÔ'ZBZzgZvê‚b‰œ;Exz.y»Z5Z`™ÆŒWy»

ZÚiU1"&™�3c1ìXZkZ¿�ZzgZ5Z`~ZrVä�YxãZzg²tgm$~Åìz{Z4»zìXZkÃÒ~Z7TØÔ@1zsÔeZzgé@1y»–gZ¢�7$ZìZk6$ëÃðû{K%´)ñßsÆ0¤+›gæZzg‚³¬+Å1ÆZqR—01t[eZË4Z£ÅZqR„g]Ü™ä6$Zr™D�:

øg}Z*fHx��4567z~�C�~%jxäZk)ª‚³‚Æ(e~($~»zlÅìZzgZK‚~($~-c�â™ZExz.yÃÒyHìXŧsŒWyZ0g{™@1ì1ZrVä‰(š¢zg]¯xÃîs™�c1ìZzgWc1]ÆçãÅuz�Ðzi™‰�XZLÒy™�{çãZzgWc1]Æ�gxyrz¦Å6$zZ{Ì7ÅìZkÐD2wÅlZgÁƒì)01(fs~ë´)�C�~ÅZςƉ£â]»F$À@›‡gM™D�@1�´)�C�~Å„ÃK~W‚ãƒXZqR(�âD�:

Z}Z#⌦0!D÷Z_Æ!1g}~ÜsPWc1]��Dgc1è»ZqRgN1‚%ìvgZZy‚]ÎWc1]Æ!1g}~HìwìX~�*½ÆÚT&ñ���?t‚b»iâ:ìtZsxƼ§âg»iâ:ìZzgtF$¹»iâ:ìÂYV:ëZy‚]ÎWc1]Æ‚Bz„çn™,�øg}ZssäPWc1]÷Z_Æ‚BH

Page 18: Quran Ki Sciencey Tafseer by Usaidul Haq Qadiri

(((( 17 ))))

ìX&'�()HƒVZ:v?Zk‚~Ex»Ü<Zzgvh01ÐXZyEx~ïD÷Z_~ïÐic1�{ZazZëìYèD÷Z_Üs�nñtìZzgtExcÄZÞ~ic1�C»:]�X®ZC�‡�g6$ZyÅZzgï�nÐìXXExÃëä‚~�Z4Hìtz{Ex�XÐÃ@1{ÃÔfzgZzgYI�¸…gìXZ[tZz[»iâ:ìZzg›ëƼg»iâ:ì)11(T§b´)�C�~äD÷Z_6$×Z@1gZìZϧbZqRZzg£x6$D}6$Ì

ZLºmZ0UZi~W�♂³‚Å¢zg]6$izg�c1ìX˜�:

W23YVfñZsxäD}6$�±VD�ZgÂÁÉeZBZC�D}Æe~PWc1]��Î�kWìVÐic1�{7�QYVD}~@1;z"ÅYñZzg»Ñ]ÆQyExÐìñh1YñXÆf™ÐÃðÎg{{à7ìX‚]Î�kWc1]Z+�X~ÜZ<)ŒVÂÜZ<̇.�ÂZìXZ¦e(ZyEx»f™ìÔZyÆ´z{ôzVWc1]Z+�X~ÜZ<:�pZ0gmZyEx»f™ìÂH=zÑqZk!1]ÃY$ŒZg�ï��TDÆ0ÜsPWc1]�Zy~Â

›y'g]qÝ™,ZzgXExÆe~Ò]ÐWc1]ƒVZyи…g�?øg}W!1YzZ]VZ�Z¤+D}~âC�QÂZ[ëEx»Ñ]~'g]qÝ™,Ð@1�ZkÆfg)ëZ#⌦%j)ÃF$¹Zzg²z`Ðhg™,XH›y7�Ù�Z[¸Ex�gZÝÇEx�,'��)7)�Zzg¸c�7)]ZÞÆEx�D}Z#⌦Å™«Æ>ìZzgtExZvÅcÄZzgZ#⌦ŧ]Æ>�ZzgªC�ì�Z#⌦Å™«ÔZ#⌦ŧ]Ðic1�{Zë

Page 19: Quran Ki Sciencey Tafseer by Usaidul Haq Qadiri

(((( 18 ))))

7ìYèZ¤+u}Ч]„:g„ÂQ™«¾qÅÅYñÏX)21(´)�C�~™rCÆ�ñ�Z]Ëû}Ð"*i�X'ZÚ²n™�,�´)™rCÅgZñX„™T&YV:ƒ1W»tZ•IZ:Z0UZiZzg#¿zñZk~t�¾qw˧bÌIhU{ŒZg7�c1YYX‚B„QyÆ#³Ãtì»hÌì�ëZ#⌦Å™«„Zk>™gì��Z#⌦!1§]gìXªC�ì�Z¤+™«:ŧ]Є;B�ðáO»œ°œZkyìX´))))††††ZZZZ°°°°ÝÝÝÝZZZZÈÈÈÈZZZZ====::::

´)ÃZ=iâäÆÒpд)�C�~Ðlx�1Ÿ�Zzg�ÆZ±gÐZy**ZÏ yv�������|��v���Gl����;�|��vS��G ÐÁ�gZÆ�XW\ÅZqRÂ[LL

ñçq6$ìtÂ[W`ЂJ,‚wIÅ,·ìXZk~´)ñßs䂳‚Å($~�:xzæÐ×e&™DƒñŒWyż�Wc1]Јzy�Zzgƒ]z¥z){Æ)bZ5Z`�âñ�XZkÂ[~ñßsäŒWãWc1]ÔZq�g&ZzgZâxçZàzgZi~z){ÆZZw)X~Љëä*,]~f™ÌK�(ÐZk§j»�ZiU1"&HìX˜�:

ZyW23~œ-V~‚bäz{d›ëWDgZK�XÅ�gc1ÄZzgZX�»Zfñ-g\ZzgZ%MÆuìpŒWyÃ��))]ÃÐ7$"zZÑZy‚g}›ëÃ}ÜZ<Zzg}Z0gm01ñÇ�ŒWyäZyÃ�{œc1VI„Òy™�c1ìX‰›ëZ[JR6$�ÒØ~�@1�ZqRiâä~ZyÆZÏsÆŒWy»7{U1"&ƒZzgtÞ�]�,�tZkfZ]»¯xì�¬ÝZØzZ;}�6:F�>ìZzgTÆ´z{Ãð¬ÝZØ7ìX

WÐ�âD�:

Page 20: Quran Ki Sciencey Tafseer by Usaidul Haq Qadiri

(((( 19 ))))

tŒWyÆZÚi»XìZzgt�+»ZëF$+Xì*Z�zZgÆfZk6$‡�g:Q�ZÚiŒWãÆZkZëF$+Zþ§ZY¤+™,Xz{ÜsZyP!1ÂV6$‡KÆQ�‰Zssä½��ŒWyÅbsCzšºW„Zk»7{ìZzgÜs¸Zk»7{ì�Zkä4Q

))]gzxÆ!1g}~IZiz‰E�~K�ZIgzx“

Ækd&Q¸DƒVÐXtf‰Ã@1{ÃZssÅgZñÐZ%s™äÅ3P]7gnNOçt[z&��@�

)7)6$Wâ�{ƒ‰Zzghuƒ‰)31(

´))))¤¤¤¤CCCC����ZZZZ0000¬¬¬¬ØØØØgggg::::´)ñßsäLLZ−k$zZ�'49)7k$**Æ*1xÐŒZy™*Å„o‚"�âðì�ZqR�gXÐic1�{?Z]6$ŒìX«¢~W\äExŒWyÆZ‡V6$�kz¯lâ]’k$�âñ�X�ÎZVl)W\äLLZÚiZÅZy**ÆÄZyÐ{mHìXlóÅZ’Z~W\ä�úòHì�:

W\Zkló~PZ,ZßwZzgï]5±�âNÐXÐZ[JRZÚiŒWy6$™zZáf}!1!ãÔZ°zâãÔ†ZØC�Z›YãÔZ�Y567!Ô‡èÈnZzgeÅz){¸…gì®ZZklóÃNg5±�âNX)41(ZklóÃNg7$"ÆZK*1³ûÆ_.�¼øg~™~WeZk»Ü<tì�ZÚiŒWyÅ&Ï�X«Zzg�zu~òÂEx²ÔZzgbsCzšºWÐ0첊~òÆ0´)ñßs˜�:

ŒWyÆZÚiÅŠ~òz{Ex��ZkÆçã~z�<K‰�Zzg›ëºzEx�=���))ŧsz{Z0gZ]��4$zÁŒWyÆiâä~=Zrãz;VJR7VmZzgZkÆÌœ-VJR„ZrãÅg‚ðz;VJR:ƒmXZ[)q¢~z{›ë

Page 21: Quran Ki Sciencey Tafseer by Usaidul Haq Qadiri

(((( 20 ))))

WDgZƒñ�TÐŒWy»ZÚiU1"&ƒZìZzgZÚiŒWãŸz{òìTÐZ1–Z]!ãZzg‡èÈnz){¸…gìX)51(Q¼WÐ�âD�:

ZkŠ~òÐŒWy7g}¬;�]Zr+(Æ>7{ìZzgtZ(7{ì�iâäÅgëgÆ‚BtÌœZzggzZVì@1�)²[ZZxZkÆF$�1�7�çãÃ�BZzgZkÆZ©x=&<��))Ô��V��)ZzgZܵz){Ã�N™ZkÆZÚi»Z�gZu™ÃX)61(

eeeeZZZZËËËË4444ZZZZ££££ÅÅÅÅggggZZZZññññ::::eZËñßs´)�C�~Æ0¤+��ZLZ*fŧbZrVäÌZkñçq6$

**Zkz‰Eøg} �⌦��������⌦S!⌦�P�i�⌦p��� »°–ìZyŤ+ZVŠg"LL7ÃìXló~�âD�:

t($~Ð!1]ì�Zkœ~ÆZzZb~‚bZzgEx]VhU{ä�zÝZzgF$¹qÝÅìZkÆ!1z��ÎZñP|Z]ÆZ[JRßÍVäZy�‡ëŧsÂZ7Å�ŒWyä§]z»Ñ]Æ!1g}~Òy�âñ�)71(

ZkÆW\äZk°xÂZÆPZò[ÒyK�XZyÅgZñ~Zk»ƒ,ÐZë:]tì:

›âV»to{ì�zgZd`Wg;ì�ŒZyÜs@Ze&zZg0�ÅZqRÂ[ì›ëÃ6c1�‡ëºÐZk»Ãðm7X)81(¼WЙ˜�:

t!1Çz„o{ì�Š*-g\~`Wg;å�W�ãûÑ]ÆD�±Åqï7ƒ'Éz{ÜsZryÅ@Ze&z#b»‚ây

Page 22: Quran Ki Sciencey Tafseer by Usaidul Haq Qadiri

(((( 21 ))))

gB\�Zzgt�Dz‚bZzg�+zè<I�z„�q,��LW:~¦7ƒ‰X)91(QZrVä($~,ÐŒWy~Ex»Ñ]Åñ��ÏZzgZyÆZ5Z`Æh~�Ñb�\�X˜��:

ŒWyZLZ|[šºWZzgçãÅ—~Zzg�ZìZ;���~7{ìŒWyZyzZu]ZzgÆZ±gÐ7{ì�ZkäZmqñ‚j):Z?x(ZzgZyÅZZxÆ!1g}~ÒyK�XÃZkiâä~ÎZñZIÂ[ÆZzgÃð7Y}åXŒWy7{ìZL¦:Z©xÆZ±gÐ�C�iâäZzgC�ky~С]

Æ~Æ_.�XZϧbz{7{ìZyExz›ëÆZ±gÐXÃZkäZÑzWÃtÆ!1g}~ÒyHìÔZk>�Zy›ëÃ:ÂÃðZkÆ4$zwÐIY}å:„œ-VˆJRÃðz;VJRàŒVJR�Ex]VhU{Zzg‚bäZLŠ"Zzgx@}Æfg)P'$kIZyÃZY¤+HìÂŒWyZyÓxEVÆZ±gÐ

Zzg”)+à ;='�7)7 7{ìZzgZÏ!ò7{úðÆ!1WZkä#

ZkÜÂ[Ñä»!1g;½HX)02(ZkÆW\äz{Wc1]’k$Å�X~XzZ÷ÃŒWyÆ£«»½HŠBìXQ˜�:

ZCëtt™D��ŒWyiâyzkyÅ{ÐâzgZC�ZqRÆ>*1iwƒZì²[zZßVÆ>ÌZzg)²[Æ>̪C�ì�)²!Æ>ZkÆ7Òºòª7{Z|[zšºW»Z�gZu¹�ØZgì®ZZyÆ>z{�v7Z]��ZkÆçã

Page 23: Quran Ki Sciencey Tafseer by Usaidul Haq Qadiri

(((( 22 ))))

~7æ{�@1�ZyÆfg)Ð)²[Æ>ŒWyÆZÚi»Z�gZueƒZzgZy6$ŒWyÆœt�úòÅu@1xƒYñX)12(

eeeeZZZZËËËË----ZZZZ††††ZZZZØØØØ����gggg::::¤–[eZË-Z†ZØ�gY?��)ZÑiC�Æ£‚~ExŒWyÆZ*f

�XgZ¶Z zsÃÌW\ÐZ.�}»ÑsqÝìÔ‚ZzgExŒZy~($~�~ÃgnN�Zkñçq6$�±VËÂ1VÆ´z{"Ñg£Ñ]Ì’k$�âñ

�����⌦���p����!�⌦������⌦ /! �XZkz‰EW\ÅZqR.e&ó"LL**gZ¶Æ7ÃìZk~W\䂳‚6$-c�âðì hP��iz�⌦¡��

�½ã�k,]6$ŒìX�âD�:

‰ßvë��ŒWy=#zç5]ÅÂ[ì‰ë��z{,w)ïz„�Z]ÅÂ[ì‰ßÍV»â'ì�z{©zZZyÅÂ[ì‰ÅÃ~z{šºWzZ�[ÅÂ[ìqÑè|t

**ì)ª¦™ÆôpŃð(» �������l/ ! ì�z{ƒLLTqÅ[ƒ?Zk~01ÐYèZvÅY+&Ðz{ZqR7{ìZkÆ�vz�ÓZÚiÆ‚BZqRdZzg‚³ZÚiÌìTäk'$+z”)+Æ-È™�\�XZÚŒWãÆZkU6$ë-W™,ÐYètZqR4$Z¦X0

™g{ŠBìX‰ßváy™D��ŒWyZyZâ)ª‚³U(»37ƒYYèz{ZkÆ>*1iw„7ƒZìZk„Æ‚BZyÆf‚§�z¢»Dgƒ‰ÔZ¤+t„�g„,t™àYñÂQtI9:ƒÇ�ŒWyC�iâäZzgky~@Ze&zZÚiÅ&¢£

tt™*1ƒÇ�ŒWyiâäÅ ¤W'�F) g‚#ìYèZk§�~„Æ‚B

gëgZzg$UsƒñqÑ]»‚B�¶Å&¢£7g‚#X

Page 24: Quran Ki Sciencey Tafseer by Usaidul Haq Qadiri

(((( 23 ))))

&'�()HƒV�|tì�ŒZyiâyzkyÅ{ÐâzgZC�qw~C�qÅ&¢£g‚#ìXZ[�Ìqøg}‚t5WñÏëZkÃŒWã£g6$6$OÐZ¤+ZkÆñZ¬ƒÏÂz{øgZo{0YñÏZzg�ZkÆ#³ƒÏz{¡"ãq�ƒÏXW`ÆF$¹c1C�zgZzgExÆZg»ÐtU1"&ƒ@1ì��¼W`Dz

ïÅãq�6$U1"&ƒg;ìZyƒ,ŧsŒWy¬„áZ™[ìc1ZkŧsZ0gZ]™[ìX)22(

ZqRÔƈ˜�:ŒWy~ôzVWc1]��D'4<@67))]Ôƒ]ÔDm@1]z³Z*1]Ô¥z¡ZzgZvêz){ExŧsZ0g{™C�XÂHtoƒ,7ì�ëZyWc1]Æçã¬Ý�)²[Æ‚t7™,ZzgŒWyÆ‚³ZzgdZÚiÃZY¤+™,�W`»DZzgî]�¼Èg„�ŒWyz{ƒ,¬„C[ìÔHZÚiŒWy»tUf[Æâ�{6$„,f‚ÃOW$™äÆ>»°7ì?!1<mZ+ßg]~�ZL„zä™�{‚³ZßßVÐz{ÌZïg7™M�XH)²[Æ>tVZzg�ú]Zsx»4+§i7ì?)32(

t‰‚³‚Ɖ6$�lqñVÅWgZZzgZyÆ�ÑbXZy�Ñb~Ð:ƒ,ÐZ·tHYYìZzg:„Óx!1ÂVÐZ%sX…Zyʼn!1'Jw�Zzg‰~,w)ïìXZy�Ñb»ç¸]$_·™äÐt³Z~VHYYì�ZyÓx�ÑbÅqg]Zy�zãq�~lâ]6$‡ììX

ŒWy™*~ÓxExZzAzW23+¦™�\‰�X ����1111¥¥¥¥ŒWy™*Å]VhU‚³Ãc1]Ð_“ŒWy™*ÆZÚi»ZqRUìÔ ����2222¥¥¥¥

Page 25: Quran Ki Sciencey Tafseer by Usaidul Haq Qadiri

(((( 24 ))))

ZzgZkgZ5Ђb6$W@È™ÆZO�™äzZßVÆ�gxyŒWyÅ›+(U1"&™*1W‚yìÔZzg]VhUZf;yÃZsxÅ�ú]�¶»tZqR¸W$fg=ìX

¬lóÃU1"&™äÆ>Zy|Z]ä&§bÆ�Ñb7K�:ŒWy™*ʼnWc1] ����1111¥¥¥¥

‰WU1gô/ ����2222¥¥¥¥n}fÅWgZ ����3333¥¥¥¥ZC��zu}lóÆo]~Zy�Q7Z]äŒWy™*ÆZÚiÅc

C~ìÔZzg‚B„‚³ExÅF$¹ZzggziZ‚zVZkÆF$¹5Uk$ƒäÅ!1]ÅìXZyÓx�ÑbZzgZyÆlâ]»óZzgW~‹tZL£x6$WÒ{,]~WñÇX

ëäZ’Z~²nHå�Zk§f‚Æqò�znÆ�XZqR¡d�+»ì²ZqR�4¦�7)�fZ(Ìì�Zk§f‚»qò¢zgì1Zk~�ÔI¾ZzgZ•I~ÃÃZIyÐ7�8ÔZk§f‚Æ�ZiÆ>Zy|Z]ä¼uz�ZzgÑZ_HgÅ�ÔZk6ÐëÜsZqR™rCìÝÅgZñÜ™ä6$Zr

™D�XZZZZââââxxxx????44449999ssss))))((((þþþþZZZZÈÈÈÈZZZZzzzz~~~~::::

ZzgZss™ZxÅc1�Çg '!R§F)

¬Ý�g!1ãZâxáàZÈZz~SkW23~�zg~ZqR?y'R�7)7

QX¬Ý�+Zzg¬gs!1vƒäÆ‚B‚BEx]VhU{6$ÌW\ÅÃKïÅ�ZðZzggZñÅéÆ‚BZŠZwI~W\»{mz1åÔ�kÐic1�{ÃÆ'�X~ZqR„o‚ŒWyÌìXZkz‰EW\ÅZqRc�Z�gZÂ[LL7>ZÅWy**øg}7ÃìÔZkÂ[ƉZë£â]»F$À@›‡gMìXW\�âD�:

ŒWy™*~zÝ�‰�ìZzg¸z݉�ZÚiŒWyÃœZzg

Page 26: Quran Ki Sciencey Tafseer by Usaidul Haq Qadiri

(((( 25 ))))

Ú‡ìgpN~ãq�~™�ZgZ�Z™CìXZ¤+ët™B�ŒWyZzgZkÆçã~tz݉�7ìZzgZk»‚gZZÚiZqRiâäc1

ËZqRœ~~ªC�ƒŠBÂÑixWñÇ�W23Åœ-V~ŒWy%7}Æg{ŠBXt!1]ŒWy~§�z¢ÆáZ�sìX²ŒWyËiâä~YæZzg¢5Uk$7ƒZZzg:LƒÇXz{C�WÒ{±ZzgC�WäzZá��ÆÔg¤‰EzûZLZÚi»o]�Zë™}ÇZk§b�z{›ë�*YV6$¢:ƒñZzgiâäÅgëg

äp�ZyâHWÒ{hZy›ëìЌWy~ñ��01NÏXë�Ù��gÎw™*~¢äÜsZÏŠg‚Òy�âð�Zkiâä~�+ÆZ©xÆ>¢zg~KXz{›ëZzg�‡ë

º�Zv¬\w~Zrã=ZzgDÆfg)gz×�âäzZÑåZyÃW\äÒy7�âc1YV?Zk»�Z[tì�4$zwŒWyÆz‰E=ZrãZy›ëÅ37ƒ$�K®ZW\äÜsz{çãÒy�âñ�ZyÅ„~RÆ_.ZzgZyÅ¢zgc1]Æ>»°QXQiâ:*g@1ŠBZzgZrãDz„Zg»Å2Bð™CˆŒVJRZryp�ZK=z„Æfg)Zy›ëJRVŠBXZ[ŒWyÅz݉�äZy‚g}›ëÃZLZ0UgÈ1X)42(

ZqRZzg£x6$W\�âD�:ŒWy™*ËÌqw~Z2¡]Zzg›ëÃ6Ѓ�x7ƒYZ¤+}t£�x01c1Y@1ìÂc1ÂŒWy»9pK~tňìc1QTÃë|zZ<��))U1X™gì��g|z{|U1Xì„7X)52(

ZqRZzg£x6$�âD�:

Page 27: Quran Ki Sciencey Tafseer by Usaidul Haq Qadiri

(((( 26 ))))

Zv¬\ÆDŠ*z”~t!1]K�4$zwŒWyÆPœ-Vˆ¼ßvt�úò™,Ð�ZZy»�zg»ƒŠBZ[‚b»�zgÑzqƒZìXZk>¬ÝZØä¼Z+q,ŒWy~7æ{�â�,�Zkn»�úò™äzZßVÆ‚tŒWy»ZÚiU1"&™Ã)62(

‚³‚»�Zi�Zë™äÆZâxñßstÒÌ�âD�:Zkz݉�»tpC�¦+7ì�ëŒWy6$z{çã™™�,X

ÅWc1]ŒW63:ƒVÔc1ZyWc1]Æ‚BZ('$@1™,�Íc1tZ7Exz.yÆÒyÆ>*1iwƒð�Xt!1]Zh§b™¢�

Æ e[�ŒWyZk>*1iw7ƒZì�z{Dy�ÔD†c1DcgñizZuZgÒy™}ÔŒWyäZ’Z„~ZLÑ4$zwÃZyZÖp

ªtƒ@Ze&ìX)72( �N⌦�T�z ~zZã™�c1ìX///

ÅÅÅÅWWWWggggZZZZ ;;;;====''''����7777))))7777####

˜VZk§f‚Æd�qò�z�¼ZIDZkÆ”hU#³Ì�Ô#³fÅgZñ~Zk§jÐŒWyÅ‚™*1ŒWyƼkÆ‚B[Zh™*1ìXT§bZk§f‚Æqò‰n}Æ�Zð~C{fg�ZϧbZkÆâ&y'�

7)7ÌZLñ1Å×e&~‰n}fÅgZñÃ�g�?7™D

�XZ¤+Xi+äZâxçZàZzgqƒ±ïÃ7HÂâ&y'�7)7ZK@1G~ZâxZ1ZGt

�⌦�����T�i�! 08)x097|(Ã7™D�ÔZâx08äZK�giâ:Â[LL~ZyßÍV6$”hUWÅìMVäŒWy™*ÐExZzA FF �-����|n��p���

zW23+ÆZ5Z`»�úòHìXZZZZââââxxxxZZZZ1111ZZZZGGGGtttt00008888ÅÅÅÅggggZZZZññññ::::

Zâx08äLL£œÑq**6$cÆK~ZyEx»EU™{HìXÐ�Q]

Page 28: Quran Ki Sciencey Tafseer by Usaidul Haq Qadiri

(((( 27 ))))

4$zÁŒWy~ZI²[zZ1QÔQZyÅ�z9Å�ÃZU{qÔZzgvy�{ÔQ�âD��Ñ&<�))]Zsðä*1«Ã'$ŒZgg3Zzgvy�{ÃNqŒZg�}�c1XZkÆ�âD�:

¹ÐßÍVäExŒWyÆe~uÐziHìZzgn}zM23+ÆÓxEx}¢]ÔDZ§@ÔDZ:�Ôgc1M]ÔyZzgDZ zsz){ÃExŒWy~0ï™1ìÔëä�¼ú¹ìZkÅgzÝ~Z¤+�¬YñÂt�g„,7ìX)82(

ZkÆ�?Æîg6$�âD�:x™G)ô/z@1É(ŒWyÔZkÆExZzg�¼Zk~z�<HŠBìZkƒ,ƃ,Ð($|™Y+zZáQÔ…7¥x�Zy~ÐËäZyEx~¼¯xHƒÔZrVäÜsZ©x&��4a�� ))7)ZzgZ©xW23]z){6$„¯xHìZ¤+Zy|Z]äZyEx6$¼¯x

Hƒ@1Âz{¢zgëJR(ÔZkÐ¥xƒ@1ì�z{|Z]ZyƇb7QÔtZk!1]Å�?ì�z{Ex)ª¢]Ôgc1èZzg

yz){(X»tßv�úò™D�z{ŒWyÆÑ~0ï7�ÔZ%ŒWy™*~²1VƉExаnHŠBìX)92(XßÍVäŒWy™*~ExZzAzW23+Åñ��Ï»�úòHìZyÆ�Ñb»�Z[�ïƒñZâx08�âD�:

l��O⌦�"�/�u�⌦p���Lv����_⌦pI tßvZyWc1]ÐZ+Ñw™D�Zzgtßv¯Z<Zšg ����©y"��!�⌦p���zj!9 ZzgWe&™` Dj!9

Zzg�¼Zk!1g}~ÜHŠBìZkÃÌ�?~ÑD�ÔZzgZke~|]Z™xZvzõƉZZwÌ7KYD�Ô1t]�ÑbûÃ�ÔXWc1]Ã7HŠBìZy~¬+Æ4$�qR

Ð%Z�z{Zñg�X»mѦZ©xz„�Z]Ð Lv��������_⌦pIj�!9

Page 29: Quran Ki Sciencey Tafseer by Usaidul Haq Qadiri

(((( 28 ))))

ìÔZzg�zu~We&~LLZ2[**ÐŒWy7Éßbôp%Z�ìÔqÑèßbôpÆ!1g}~Ìt7¹ŠBì�z{ÓxEx�=���))Zzg&=���7))ÃÈñƒñìÔ˜VJRÎgÂVÆZ’Zðwzs»mì‰Zôƒ[V)(äf™Hì�²[ZyÐZϧbWÇ{Q‰1Æ°�ÐT»DZrVäZIÂ[ÐqÝHåÔZk!1]»ÌZÈwì�tZy?·]ЃVXÅ‚ZvÆ´z{ZzgÃð7Y}Ôg„t!1]�ZywzsÐ�vEx%Z�>YNÔÂn}~

ÐËäÌZk»�úò7HÔ®ZZywzs~Zy|Z]Æ>Ãð�?7ìÔZzg|]Zc1�vô/ÐZke~�¼ÜHY@1ìz{øg}4$�qRU1"&7ìX)03(

ZzgW23~Zâx08ZCîñ1Òy™Dƒñ˜�:tY$7ì�ëZyExÃŒWy~�Z4™�,�ZkÆ~ÆÜs�Ô!1ÇZϧb‰t!1]�g„,7ì�ëZyExÐ

ê'$'�ŒWyÆ~�Ð_.�X)13(ŒVZk!1]»f™Ì"Y:ƒÇ�Zâx08ÅgZñZzgZyÆ�Ñb6$´)¤C�

Z0¬Øg)XÅgZñZ"gÆ‚Bëä¦+,]~ÜÅK(äZK‚Æló~½7gW~ÃeZàìÔZzgZâx08ÆZy�Ñb» FF �⌦�����P�l�⌦�"P� LL

�Z[�c1ìXZ[fs~ëZy|Z]~ÐPúÒ{ZIDÅWgZZzgZyÆ�Ñb6$ZqR-ÃeZBÐÔ�Zk§f‚Å#¿™D�X¦+,]ŧbŒVÌëÜsZy|Z]ÅWgZÜ™ä6$Zr™,ÐZzgZy6$ZCû{WÒ{,]Æ>ôpgnN�X����úúúú������������44449999

::::))))]]]]‚‚‚‚....����ZZZZÑÑÑÑiiiiCCCC����::::W\äŒWyÅZqR„o‚’k$�âðìZk‚Æló~W\䂳

Page 30: Quran Ki Sciencey Tafseer by Usaidul Haq Qadiri

(((( 29 ))))

§f‚ÐZ%sgZñHìX�âD�:

ZqR¤Aä��Z›gzV»¤AB@1ìEx)tÐZ.�{HZzg‚bÔ,Zzgzp‚bz){ÆÃc1]ÐOW$ƒ™ZkÆ_.ŒWyÅ‚™*1Ñzq™�~Zy|Z]äŒWy~Zv¬\»

)F$À:7ÃZ0UZiHë �����y�"���!�⌦p�}zjª tZg0��¬:äÂ[~ËqÃ(ZzgZLøtAZkÅ@1zs™Æ‚ŒWyÆyZy~ZqR*�gzZi{Åw�c1ZzgEx]VhU{ÅZ‚k6$ŒWyÅ‚™äÑZzgtáyH�Zk§bz{ŒWyÅ}V#⌦™gì�ZzgZsxÆ6$_×™gì�X)23(

ZkÆZKgZñ»ZÖg™D�:‚ŒWyÆe~t&aj�7)�Úµæ6$ ìZk>�ŒWyZk>*1iw7HŠB�z{‚³Ãc1]Zzg�‡ëÃ66$W™}tÃtZk>Ì�g„,7ì�ZkÆqòŒWyÆçãÅ@1zs~QkØZzg&<L«

)x)é@1y(лxfg��:Üst�fzt

Ð6$!1gìÉZÚŒWãÆo°ÌìXZkÃ\ÆûyÅŠ~zZtì�Zk§bŒWyÃZqR�zh~0ï™�c1ŠBìX‚³Ãc1]~m]zŒZg7ìZzg:„Zk~ÃðgZñwsW23»�gZgB\ìX‚b~W`ZqRÃt�g„,ƒ@1ìÂÀz{23ZÃ]~0ï™�c1Y@1ìZ¤+ŒWyÃ낳Ãc1]6$

;™*1Ñzq™�,‚bÅgëgÆ‚B…ŒWy~&=��))x7z

e@)7xwc1ÁZiÁØze»�gzZi{îg7$}ÇZ+ËÌßg]qw~ŒWy»�ÃqZqRZ•ðÂZ%ƒÇ®Z…e[�ŒWyÅ

Ñz°ªD»Z!Zx™,ZzgZkƼkÅ™«™,XZ[

Page 31: Quran Ki Sciencey Tafseer by Usaidul Haq Qadiri

(((( 30 ))))

g�z{Wc1]X~ZuZg»c1SùÃ6ŧsZ0gZ]�Â�gZÝZy»Ñtì�ZryZyZuZgz›ë~gz„™}@1�ZkÆZZy!1v~ZŸ†ƒøg}>¸»°ì�:ÂŒWyLË|�

ºzZ<��))Ѓ�xƒZìZzg:ª#⌦JRƒÇX)33(�ñßs‚³‚ÅPVB�}™Zy6$û{™Dƒñ�âD�:

Z¤+Dzﻸqwg;ÂÃðê7�øg}Zy¬à%;(¬+~ÐÃð™rCt�úòÌ™�,�eZgzy»Ã›Zg»ŒWyÅ#V#VWìVÐU1"&ƒ@1ìXeZgzyätÃtZ[W23~�zg~7H첌WyZkÃôzV‚wIÒy™[ìX)43(

ŒVZk!1]ŧsZ0g{�pÐ{à:ƒÇ��ñßsät!1]¡ZK�?~ziyaZ™äÆ>èƒÏzg:0hUZyÆq���:)�ìw~Ì:ƒ�zZªP‚wZqR[t»g*1)Z#x�}�,ÐXÆeZË&bZ−+Z1Z;y'@'�)7)7ä

p�v.jm�⌦�p��⌦T�� ÆÄZyÐ"Å� JJnp�P��⌦v��/��_FF ZqRÂ[Ð5991Y~0ùƒðÔZkÂ[~eZËñßsäeZgzyÆLLÛZg»**6$

-W™DƒñZk!1ëÃ\ÃŒWy™*ʼnWc1]ÆÐ_.U1"&™äÅA:ÃÒÅìXeZË÷£ZyZ−ιäZKÂ[LLZÑÚi*L~eZËZ1Z;y'@'�)7)7ÆZkܽZsxÃ\»óg�HìX)53(���49:)]ZkcÆZ!x6$�âD�:

ZqR%ûßÍVä²nHc1gÎwZv~¢te0U»HçnìL¸T&ƒY@1ìL!1gqRƒ@1ìL7gZÍwƒY@1ìªZqRqw6$

7gLZk6$Zv¬\ätWe&*1iw�âð)F$À(LL�gc1Ä™D�W\Ð6e0UzVÆ0)�tYV™�⌦($_�(�â�tz‰EÅ´‘�ßÍVÆ>ZzgeÆ>**X)63(ZϧbßÍVägzbÆ0ÎZwHÂZvätWe&*1iw�âð

Page 32: Quran Ki Sciencey Tafseer by Usaidul Haq Qadiri

(((( 31 ))))

)F$À(LLt�gc1Ä™D�W\ÐgzbÅ|Æ0)Z7(C�gzb÷}g[ƬÐìZzg7�c1ŠBì»D1ðhZ‚**)73(HtWc1]zZãîg6$�ѪD7™g„��ŒWyZ+Â[7ìT~Zv¬\›ëÃ6Zzg�‡ëºÅÑb�â*1eLì�gZÝŒWyÂ[@Ze&ìƒZ&bìZzgƒ=#zZ©xìX)83(

´))))††††ZZZZAAAAZZZZ²²²²gggg‡‡‡‡°°°°::::�"��I�⌦S���0 ´)ñßsZiC�Æ£‚~ExŒWyÆ6$zWQXW\äLL

**Æ*1xÐ�z¢zV~($~c�Z�gZÂ["�âðìZk ��!/�� �⌦�T��0

**ÆÄZyÐZqRx!1[‡ì™Æ‚³ �¬­�⌦�T��0z�⌦S �⌦p��� ~LL‚Æ°x�Zi6$W\ä�Ñb�\�X�âD�:

ŒWyäSyExÃ6ÃZCãq�~ñçq7ŒZg�c1ìtZk>�tEx‡âÈZg»ÆWÐ6g��Zy~ÌZg»ƒ�zu}t�ZyExÅ�±·9¬xûZrãЗ�ZzgŠ}t�ŒWyÆZÝ°�Æ£«~tExZãZë7�YèŒZy»ZÝÑZr+(Å#bZzg�E~zZ23z~X�ÂVŧsZryÅ@Ze&zgÉðìXŒZyÂ[@Ze&zZÚiìÔ®ZtC�¦+oƒ,7ì�ë@Ze&zZÚiÅuz�Ðzi™,ÔZ¤+}ŒWyä›ëÃ6»f™ÌHìÂz{Ì�gZÝ@Ze&Æ>ìZzgtLL�Ñ®�)Z�q�¥

7ZZÓÛ**żÐ

ìX›ëÃ6»f™Zk>7ì�ŒZyˆzƒ]Zzg'4<@67))]zd~Æ›ëºÅÑb™}Ô:Zk>ì�ZkЈ[Ô

Page 33: Quran Ki Sciencey Tafseer by Usaidul Haq Qadiri

(((( 32 ))))

ƒz£ZzgDy�»ÃðXiHYñX:tÑì�D¥~ZqR6!1[Zzg=ôZÑ¡:~ZqR5»ZŸ†HYñZzg:t

Ñì�z{D³Z*1]Ôm@1]c14]ZÑgnÆ)b6$W™}Xp‰>XÃExŒWyZzgZkÆçgs~zÝ�¶»ØtaZƒZZrVäŒWyÃExÃ6z)tÆÚø~�9Ñzq™�c1qÑèz{Zk¿~uZut6$�ZzguÐzi™‰�XZ¤+pZke~ZyÅ+(ZhZzg_V/™�tì1+(Å¡Zzg_V"ÅœZ‰EZk!1]»�Zi70M��W�òܽzZ§!1]Òy™}ZzgZvÅÂ[6$Z,çã™™�}�ZkÆÑ�4$zw

Ðé:3DƒV!1<mZ+ßg]~�ZCŒZyäp�¼�£â]6$ZLÑ4$zw»Ñ8R�IZ´yHƒ**X)93(

ZkÆW\äz{Wc1]Ü�âð�X~ŒWy»Ñ4$zwZzgZk»£@Ze&zZg0�ÒyHŠBìX¼WЙZqRZzg£x6$’k$�âD�:

�î]ÀÆfñˆzƒ]äʼnW`ÆfäZyƒ,Ã!1ëŒZg�}�c1XÀD�4<@67)]ÆâC�+ä�¼¹åW`ÆfZk

Æ#³Ãc1]6$‡ì�À�!1]¸gð¬ÝäU1"&ÅKW`ƸgðZkÅÔ™D�ÀÆâ�{6$2VäDz=Æ–g}XX!1ÂV»ZïgHåW`Æâ�{6$„,QÏDz=Æ�ú}Æ‚BZyƒ,Ãt™gì�Zkƒ,ƈHt˧b

Ìoƒ,ì�ëZyExÆe~p�Ã�ðÆ~gnNƒñËpl.»Dgg�?X)04(

„„„„kkkkZZZZ;;;;<<<<====6666))))����ÅÅÅÅggggZZZZññññ::::²!Æ™rC�§i0²ÔExZsðZzg@1gõÆâC�Ô—01t®zZ�d&„kú�

Page 34: Quran Ki Sciencey Tafseer by Usaidul Haq Qadiri

(((( 33 ))))

Z;<=6)�ˬgsÆJ`7�Ôz{ZKgz×ìàc1!1Öp�¤+WiZ�ìàÆ!1WZÒf»@sW‘�gìÔZyʼnWgZÐfZCîg6$…ÌZ·t71t�N™ª]ƒCì�z{ZKÓxF$gz×ìàZzg‰�I~Æ!1z��Zk§f‚Æ#³�X

**øg}7ÃìZkÆP¢zg~Z½‚]@› �⌦�����⌦T�M��� ZyÅÂ[LL‡gM�X

˜�:ZrãEx»�Z]${gzi'$zizWƒ@1Yg;ìÔ�*1³åz{»ïÔ�Úåz{zZãZzg�xåz{%A&ƒg;ìXæÔßZ[Åuz�~�Z4ƒg„ìZzgfz—¢~psƒgì�‚³¸Z°tƈZïgZzgo]ƈûyÐhgƒgì��›ëw½W23Œ

‰QZy~6u}Њ!1]Zzgî]»W¸iƒg;ìXZk�ƈ˜�:

ZCÌ˱ƂtÃð5‚³ïWñÂÂ[o{Ðt_c:HYñ�z{ZkïÐ_“gÇ:ZkÂ[Æâ+zZßVÐt_cHYñ�?ZyExzî]»ZKÂ[ÐZ5Z`

™Æ�3YèÂ[o{»t£„7ìX)14(ZkÆZrVä‰Wc1]Å‚³‚zVÅPVB�~�ZzgZy~tŶr0U„ÅìZzgtU1"&Hì�XçãÃZyWc1]6$;HŠBìz{¡i'$�4ìqÑèç

7�Wc1]ZzgZyî‹]VhU{Æ�gxyÃðg*7ìX

Q�âD�:�g|t|Z]ZsxÆ*1�Zy�z„,�Zzg›Æ�ðÆ~°Zz]™gì�Zzg*1�Z&�@�§

7)°~ZKæÃZsxÆ3D~eZwgì�XŒWyÆe~ZknÆ�ú¡rÅ…C�¦+q~C

Page 35: Quran Ki Sciencey Tafseer by Usaidul Haq Qadiri

(((( 34 ))))

7ìYèz{ZqRÂ[o{ì�;Ã#¥™CìZqRƒo{Ð�4+_cHYYìz{tì�z{DzÕ~gz„Å�ú]�}ZzgZk»Ãð¬Z(:ƒ�z™ÅÆZzgD~ic1�CÅ#¿™}ZzgZyƒ,!1ÂVÅJ-&ZqR›yÆ>ZkÅÂ[~ñ��ìXZsxŃ,Ð($~¤tì�Zk

ä›âVÆ>cÄÆ�gzZi}Åá�ZzgZyÔwDZzgZk~F$¹6$Z¸gZìZzgiâäÅgëgÆ‚BExÅZX�Z]ÃJw

™äÅ�ú]�~ì±fgZ&²☺]½Zzgz‚,�☺]ïzZÏsƉ�6$

ÌÃðŠµ7ÎðX)24(´))))····@@@@ffffIIIIÅÅÅÅggggZZZZññññ::::Q*fZÑ‚EU{´)eZË·@fI‚ZzgExŒWyÆ

?RYdb)7

QZzgYeZiC�**ÆÄZyÐZßÁ‚ �⌦������l�⌦���l0 ~ExŒWyÆ6$zWQXW\äLL

Zzg@1gU_)7]‚6$($~c�Z�gZÂ["�âðìtÂ[&¢zV6$ŒìÔ

Zk~W\䂳‚6$]:cÅìÔ¬W\äZâxçZàZzgZâx08É�¢Æ�ÑbÜK�XQ˜�:

÷}4$�qRZâx08ÅgZñ�g„,ìYèZyÆ�Ñb�zu}�&Æ£«~ic1�{~�)34(QWИ�:

Zk§f‚ÆD'$�ZgZyWc1]Ð,ÑD�X~»Ñ]ʼnzVŧsZ0g{ìc1z{Wt�ZÑzWÃtÆ_¬Å�ú]�î�ZyWc1]ÐZ÷��™Dƒñz{t�úò™D��ŒWy~ExZzAzW23+¦™�\‰��g|t|Z]ZyWc1]ÆçãK~û{ï»Dg�ÔZk>�XWc1]~

Page 36: Quran Ki Sciencey Tafseer by Usaidul Haq Qadiri

(((( 35 ))))

”]Z;}W6zZ]zZÑgnc1_;���ZÑzWÃtŧs�ú‹„�~ˆìZy»ÑÜsÃÔñ�m�7)Zzg‡]ì@1�ßvZvŶrEV

~gz„™,ZzgZvÅŠg]zzuZ+(6$ZZyÑNtÑ7ì�ExÃ6ZzgD‚bÆ‚g}Z2zçZ*ZzgÃc1]z�‡ëZyWc1]~ˆlKYNXªC�ì�ŒWyÂ[¥zy�7ì

ÉÂ[@Ze&ìXt|Z]Zh§b™B�ŒWyZknÆØÐ"*iì�ZkÆZÝ£œªZ&b§]Ôgc1��7)ZlZzgg�qZàZv„ÐŒWyÃ{g`K�êìXt|Z]tÌYyB�ZyÆZzgZyÅÂ[Æh~¸4ì�iâäÅgëg»‚B�¶ZzgZÚiŒWãÆZÖgÆØt~ZK‚zVÆfg)ŒWyÃ!1iU�) �ZCw:¯NÔŒWyŤÆh~ZÚ„»°ì�ZkÅÃðùÜôËÌ|U1X�Ѓ�x7ìX)44(‚³‚Æ#³fÅWgZZzgZyÆ�Ñbëäšû{ÜKÔqòfŧb#³fÅÌ:C�!1]ÐZ·tHYYìZzg:„…ZyÐœ°œZ%sìÔZyʼn!1'‡.�Jw�Zzg¼~…,w)ïìÔZ[ë�zâV�hVÆ�Ñb»W~Y${á™ËîË6$îÅÃÒ™,ÐX

WWWW~~~~YYYY^$$$${{{{::::‚³‚ÆqòZzg#³fÆÃc1]Zzg�Ñb»�ZðÐW~Y${1Yñ

ÂqgZfsï]‚tWD�:t!1]�g„,ì�ZÚŒWãœZzgÚì:Ëiâä~ŒWyZÚiÐ ����1111¥¥¥¥

{àƒZ:ª#⌦JRƒÇÔaèz{C��zgZzgC�iâäÆ>ìZk>Zk»ZÚiÌC�iâäÆ>ìX�tZÚì�C�iâäÆÒpÐZkƼ§ZÚiÅ0yZƒ$�ìXZkÅD�ZgzV0âV~ÐZqR0y»ZÖg‚³ZÚiÃÌtHYY

Page 37: Quran Ki Sciencey Tafseer by Usaidul Haq Qadiri

(((( 36 ))))

ìÔ®ZÞ‚³ZÚiÃ{g`ZiZkyŒZg�bZzgŒWyÆZÚiÃÜsš©c1—ãZÚi~«™�b�g„,7ì!1ÇZϧb‰ZÚiŒWãÃÜs‚³ZÚi6$ñsây™�vb�F]ZÚiÚ�™�bX

**¹ŠBìÔªtZqRÐic1�{çãÅ" n©�⌦� t�g„,ì�ùŒWãÃLL ����2222¥¥¥¥ƒ$�ìXOçZqR„ùÐàz‰EZqRÐic1�{çã»Z5Z`HYYì1ZkÑoÆ‚B�Zy6$ÃðŒÜ‡ìƒZzgtZçãW:~p�z„�:ƒV

ÉZyÆ�gxyreƒÔªZyçã~Z%s§�:ƒÉZ%sàqƒÔ®ZZ¤+ËWe&ÆPZÈàçã~ÐÃðpšØzeË]VhUZX�c1ïÆ

_.ƒÂZkZÈwÃ!11g�™�bZÚ„ßìA�!1¹ZÈàçãÚ�™ÆÜs_“zZáp6$ZÜZg™*1X

ÅZk!1]Ð…Z·tì�ŒWy™*Â[@Ze& ,q67;='�7)7 ‚³‚Æ ����3333¥¥¥¥

ìÔ‚bÅÂ[7ìZzgXX£â]6$ŒWyäZÑzWÃtc1§]z»Ñ]Æ_¬Å�ú]�~ìZy»tÑ7ì�ZyWc1]~,w)ïz„™Æ‚¾Ô

d~ZzgZ7Zâòc1!1TÆ)b»Z5Z`HYñÔÉZy»ZÝÑtì�ZyZÑzWÃt~gz„HYñZzgZk¬Ýg8Rz1~DU3l7xz™ÆZkÆ{Ûz™ú

ÅŠg]zg1š(6$ZZyÑc1YñX1Zk»tÈÌ7ì�Z¤+Ãð|ºZzgÛÃ6šØzeZzg%é@1yÆËWe&�™`6$;ƒÂšzZZkÐÌ

-ñh1YñXÅt!1]Ì�g„,ì�ŒWyZkÐ"*iì�ZkÅœZ‰Ez ,q67;='�7)7 ����4444¥¥¥¥¡6$Ex]VhU{Ð,Zzg�?ÑðYñXZ[g„t!1]�Z¤+t:HYñÂW23LLpµl°]e@�l )]Ck**Zzg�?zx@{Ƭ�~ÒIZzgâ�{6$„,ZryÃYðŒWyÅœZ‰E»‡bHYYì?Zk»�Z[tì�W`-g\ZzgZ%k~�ßv!~ÐZsxŧsâbƒgì�Zy~Z¤+pZ,f~DÌ��ZknÅrz_“Ã�N™ZZyÑñ�1ZÒe&ZyßÍVÅìXÃŒWyZzg‚bÅ_“ä7

Page 38: Quran Ki Sciencey Tafseer by Usaidul Haq Qadiri

(((( 37 ))))

ÉŒWãx]äOW$HìXZrã£t»Z!ZxÔ¦g)zZ]ÔÛgØzgZÄÔgzqãZzgZܹUZzgZdZrãZŠZgŧs�ú]ÔtŒWyƉz{Zz™s

��ßÍVÆf~VÃZh™D�Xt!1]¡plZN�~6$ 7ìÉ�?**?)ª&'�()›yYVƒV( ⌦�������E ~eZËZ£ZÔÏÅF$K(™�{Â[LL

7ÅY$�ì�‡C�{ÐTƒðìXZk~-g\ZzgZ%MÆZàzVÆÎ)001(Z,Z�Z�»ZÚz-ì�*01D51'$ÎV~ZZyÑñ�tƒ,ßvf~DZzg7$ñ‘�ÔÂ[7$"ÐZ0UZi{ƒ@1ì�Üs91BßvZ,��ŒWyZzg‚bŪ]Z0r�N™OW$ƒñÔ!1¹ƒ,ßÍVÃŒWyÅZ7x]äOW$HìX»ëäâI~f™HX®ZtI�W`Z¤+ŒWyz‚bÅr:�3ðYñÂßvYðOW$ƒVСZqRGz£ZzgzZ!ìX;VZk!1]ÐZïg7HYY�ZknÅ_“ÐZsxÅ�ú]zV~æ�¢zgàY$�ìX

ÅY+&Ѓ,ÐZë�?tì�‚³ ,q67;='�7)7 Zk§f‚ÆÜs ����5555¥¥¥¥

î]zÃc1]~m]zŒZg7ìZ¤+ëäŒWyЂbÅ_“zr»�gzZi{Åw�c1Â($~�ØZg~aZƒYñÏX}W`ZqR‚³Ã\ÃŒWyÆ_.U1"&™�c1ŠBÀZ¤+Dzx@}Åãq�6$ZkÆÜsÃt‡ìƒŠBÂZ[øg}‚t�zgZ5ƒVÐZqRÂt�ëZk]VhUïÃt™äÐZïg™�,Zzg6$ZäzZáÃ\6$„ZÜZg™Dg�Zkßg]~Zg!1ƒï)�ªC�ì�ZLZk]VhUÃ\Æh~Š!1]zx@Z]Zzgdz[�ÑbgnNƒVÐ(ÅÃ~ŒWy»ZÚiU1"&ƒäÅOñZtèZt0™g{YñÇX�zuZgZ3tƒÇ�Zk]VhUÃ\ÃÌŒWyÆ_.U1"&™�c1YñXZkßg]~z{Â[�@Ze&zZÚiÆ>WðKLLÂ[§�**0™g{YñÏX

tZ‹Zn.e&'$HZzgxìZk»�Z[Z*fHxeZË)w½æØÅZk’k$~ˆlHYYì:

ŒWã„gZ]ÅZqRS¤tì�z{ZqRÐic1�{çãÅ"ƒ

Page 39: Quran Ki Sciencey Tafseer by Usaidul Haq Qadiri

(((( 38 ))))

$��ÔZkS¤äŒWãæßÑ]»�Z]${zW™�c1ìÔZkãq�6$Z¤+Ë|�ºU1XÅnWe&Æ"çã~ÐËZqR~01ðYñÂZkZÈwÃtHYYìÔ1Zk6$b3xzD»¬Î*1�g„,7ìÔªC�ì�t|�ºZÈàçã~ÐZqR~�Z4ƒg„ìÔŒWyÅù¬Zk6$�ѪD7™CXZ[Z¤+t

|�ºiâäÅgëgÆ‚B‚B'$ŒZggìÂëÌZkZÈwÃt™Dg�ÐZzgZ¤+ZkÆÜs6$Ëiâä~�?‡ìƒYñÂÌŒWy6$Ãðws7WñÇÔYèëäZk|�º6$

ù¬»�úò7HåXZkÅVwZk§b�~Y$�ì�ŒWyäZg0��âc1ì:

)F$À(ëäC�qÆ�h}¯ñ l�z��Ij�!¶H�T"�·l��z

�XW`»]VhU‚³Ãttì�»Ñ]ÅC�q~�z¾.�'c1�z¾.�Zb3ZƒD�ÔX~ÐZqRÃZ¼zyZzg�zu}Ã6$zIy¹Y@1ìXZ[Z¤+ZkÃ\ÃŒWy6$;™Dƒñ�úòHYñ�We&~èÃgÂLLizå**иZ¼zyZzg6$zIy%Z��Ât§f‚�g„,7ìëtÈM���ÂizåƼ�ZÈàçã~ÐZqRpZy6$Ì;ƒ@1ìÔ1We&Zk6$ù¬

7ìÔZ[Z¤+tÃt‡ìgLìÂëÌZkZÈwÃt™Dg�ÐZzgZ¤+Ëiâä~Z¼zyZzg6$zIy23ZÃ]U1"&ƒYD�A&ÌŒWy6$ÃðZW$7ƒÇYV�ŒWyäZy6$ùzZg�7ÅKX)54(

X JJ��.���.FF 6$zWñßs»�Z[„C�Âëw4ì1ZIÃÐ7æ{7ì�///

Page 40: Quran Ki Sciencey Tafseer by Usaidul Haq Qadiri

(((( 39 ))))

ŒŒŒŒWWWWyyyyZZZZzzzzgggg‚‚‚‚bbbb~~~~¬¬¬¬ggggnnnnÅÅÅÅ||||ŒWyTfZ]ä*1iw�âc1ìZzgtT»¯xìZÏfZ]ät7g~»Ñ]¯ðìZzgZkûÑ]ÆZqRZqRfg}ŸìÔ®Zte„7ì�ŒWy~»Ñ]Æ!1g}~ÃðZ+¥â]�~ˆƒ�î]ÐßU1"&ƒYñXZ¤+

}„C�ŒWyÅËWe&ZzgË‚³Ã\~¬gnÃWg;ƒÂc1ÂŒWy™*ÅJJ| ZkWe&»|xK~æƒðìc1Qz{‚³ÃtßìX¹�g]ì�

ª9®wZzgÜôëwÆ L�S���<g��z-����⌧�⌦��"T�l-�P⌧�⌦ST�FF

�gxy¬gne7ìX** JJ����I�⌦��T�������g�z�⌦�p�l�⌦��PS�z�|L��� Z0g”ZÑ0U©ZKÂ[

~˜�:l��������> �¡�⌦���P�S�nT�_lG�/���⌦!�⌦"¹��⌦aGN�⌦!S���

�⌦���������©���S����⌦�����z�SE/!�⌦T����.|PaGN�⌦"¹�

�⌦v��>����!�⌦�!��⌦���l�Gg.�⌦��;���0�⌦��|P��G�⌦��gI

7º{t P��T.lP���⌦.

F$À:ZCtÑ<hìZzgZkÃz„ŧs�Z¦ìTÃz„Æfg)hÅcÄq݃CìÔÂë›y¬îg6$Zk!1]ÃY…���¼Ñ<~zZg�ìÃ'$;ãZkÅ#¿Å§sC�¦+gÉð7™}ÏÔZk>�hÔh»çgn7ƒ@1Éz{Zk»ñZ¬ƒ@1ìZzgZk)Å¡(6$ÍZ„�êìX

Zke~eZËZ£/Z1v�âD�:LL‚³î]**Ã&”V~„HYñÇ:

‚³Gz£ ����1111¥¥¥¥

Page 41: Quran Ki Sciencey Tafseer by Usaidul Haq Qadiri

(((( 40 ))))

‚³Ãt ����2222¥¥¥¥‚³|X ����3333¥¥¥¥‚³Gz£Zzg‚³Ãt‡.��psƒD�ZzgL„C�ŒWãWc1]Ѓ�x̃D�1‰Ãc1]Úî]ÔŠ!1]Zzgx@Z]ƿЦ+gDƒñ!1�23‚³|~psƒYD�ZzgÃð|ºU1XËÌqw~ŒWy™*Дgn7ƒ$�Ô;VLL‰‚³Ãc1]ŒWyʼnWc1]ДgnÃWD�Zzgt¬gnZk!1]Å�?ì�tÃc1]ZÌ*1¢�ÔZyÆZ^o~}:}Zrã=ä�ð»3c1

ìX)74(�½ZÔZ©˜�:

�0n�T������⌦�SE|L�"��!��⌦T�M0�g�?_Dl⌦ pz�⌦"¹�P�i�⌦S��X)84( �⌦�!⌦EL��T�gS�g¦G⌦�PT�"��&�g��¬�L��­

F$À:‚³›ëËÌqw~ŒWyÆ‚B”gn7ƒM�Ô;Vz{‚³Ãc1]�ZÌZ�®��&a@'��)))7)U1XÆfg)87ƒñ

�z{LŒWyДgnƒYDìX///

‚‚‚‚³³³³‚‚‚‚ÆÆÆÆeeee~~~~‰‰‰‰""""ZZZZŠŠŠŠZZZZ1111VVVV‚³‚Æ6$�lqñVÐZke~‰"ZŠZ1VÌ™�gƒð�XоqwZ·t7HYYÔ}:

tÃð¢zg~7ì�C�‚³Ã\ÃŒWyÆ_.U1"&™�3c1YñZzg ����1111¥¥¥¥Z¤+‰‚³Ãc1]ÃŒWyÆ_.:�3c1ŠBÂÍc1ŒWyÅœZ‰E~—zZµƒYñÇÔp‚³‚Ð0û_·™äƈëäCkH�Zk§f‚ÆqñVäÍc1n3àì�‚b»C�ÃtpZ{z{H„$zgYV:

Page 42: Quran Ki Sciencey Tafseer by Usaidul Haq Qadiri

(((( 41 ))))

ƒZkÃŒWy™*Æ_.¢zgU1"&™�3NÐÔɉz{î]�ZÌÜsZqRGz2ÐWÐ7($S�Zzgp�‚�ZâVÆ�gxyZk~ZWgZ01ðYC�ÔZ,01�gƒZGzçVÃÌøg}Zy¬+äŒWy™*ÆÐ_.U1"&™�3ä~fgZ�k$7ÎðXZkZ•I~Zzg"ZŠZàä'hUP"ZŠZCVÃÀ�c1ÔX»f™WÐWg;ìX

ZCC�‚³Ã\ZzgŒWy™*Æ�gxyrÅI~ÂQŒWyÅWìV ����2222¥¥¥¥~"Y@1zsZzgé@1y»�gzZi{ÌÅÜ7$ŠBÔ³tƒZ�We&ÆDtzòtZzgZkÆ0y4$zwz){Ð!1ÇsÙÆZkWe&Å‚ÅYäÐÔÉZ¤+LË‚³Gz2ÃŒWy™*Æ_.U1"&™ä~¢zg]7$~²!¹Zzgè~zÜ°¸Z°Å#¿ÐÌ�g$7HŠBX

‚³‚™äzZá‰]VhU¬+Ŭ�]tì�z{ZCËWe&» ����3333¥¥¥¥|xÒy™D�Ât,w)W$�ï��4$zwŒWyÐá™W`JRZkWe&»9|x7ŒŠBXZ[‚bÅæ�ÐZkWe&»|xzZãƒZìZzgZkÐIæÌfZzg¬+¦+g}ƒ,äZkWe&»|xK~tÅìXËWe&Æpz|xÆe~ZiZzw@1W237g~Z#⌦Ã{ïc1YI¤+�Z'Ãð©à3x7ìX!1<mz{Wc1]XÅ‚gÎw9x~¢Ð'$zZc1]�®wƒZyÆ!1g}~t

I�Zy»9pZzgZvÅ%Z�Z[ëäªìZkЬßvÁdÅzZÐZkÃßBWgìQt¹™3xìÔ–w-ŠŒŸz~LLZk§f‚ÃZkÑo6$JwHYYì�tŠ*·§6$ZqRZŸ†ƒÔ:t�t§f‚Š*·§6$â;

é�}X)94(///

‚‚‚‚³³³³‚‚‚‚ÆÆÆÆggggzzzzZZZZ`ÆÆÆÆZZZZòòòò[[[[‰‰Dzï»�Z]${zWƒg;ìz,z,‚³‚»gzZ`Ì($kYg;

Page 43: Quran Ki Sciencey Tafseer by Usaidul Haq Qadiri

(((( 42 ))))

ìÔ¦+02Ô52'$ÎV~Zkñçq6$ZâÒ]ÐÂÁèˆ��Zyæ™1YñÂÜsZ7Â1VÐZqRÑ$k$~�gƒYñÔ‚³‚ÆZk($_ƒñgzZ`6$gHYñÂZkÆPãq�~Zò[‚tWD�:

aè]VhUf‚ÃZk§jÐZsxÅ�ú]�¶~æ�Qì®ZZk§f ����1111¥¥¥¥‚ÆgzZ`01ä~Zkìw»ÌZqRZëgzwì�Zk§bëZsxÅxZ*y}V#⌦™gì�ÔZk~‚³‚ƉqñVÆïmZzgVZsx~ZyÆ_V?�7�™�tÃÃZ0UZi7HYYìX

øgZtZN��ŒWy~ExZzAzW23+¦™�\‰�ÔZkZN�äÌ ����2222¥¥¥¥ZknÅ‚zVÆgzZ`~ZqRZëgzwZ�ZHìX

‰ßÍV»]VhU‚³î]ZzgF$¹ÐuÐic1�{MW$Zzg%ú[ƒ*1ÔZy ����3333¥¥¥¥Æ4$�qRhz!1뻣gÜs‚bì�q‚bÆ£g6$7~ZF$}z{ZyÆ4$�qRhìZzg�‚bÆ'ú)£g6$7g~:ƒz{23ZÃ]~0ïì®ZZyÆ4$�qRŒWyÅœZ‰EÆ>t¢zg~ŒZg01c1�ZkÅC�We&]VhU‚bÆ_.ƒÔtßv‚bÐZkŠg%ú[��Ãð‚³Gz£ÌZ¤+ËWe&�™`Дgnƒ@1ƒÂt|Z]We&~@1zs¢zg~B�Ôt%ú[f†Ì‚³‚ÆgzZ`»ZqRZë:]ìX

›âVÆizZwZzgf[ÅF$¹ä›âVÃZqR§bZˆk²~»Dg ����4444¥¥¥¥™�c1Ô‚³‚ÆgzZ`~ZkZˆk²~Zzg“pg�{f†äÌZqRZë™�ZgZ�ZHìXÍc1ëZCË‚³¹g~ÃŒWyÆ_.U1"&™D�ÂZkÆú}:}tZˆkÌ0ïƒ@1ì�Z}‚�Zâ!ëvg}£«~)F$¹c1C„�p?ZKî]ƈTËJRZ[ãƒz{øg}>Ãð5!1]

7ìÉøg~W�ãÂ[t!1]W`ÐôzV‚w¬È_ìXZkìwÐëZK“ÆZˆkм�k$Æ>#]qÝ™fg�Zzg;Cîg6$ëf[Æ£«~ZK'$F$~ÆZˆkÐu0gƒYD�X

Page 44: Quran Ki Sciencey Tafseer by Usaidul Haq Qadiri

(((( 43 ))))

t�z{Zò[XÅzZÐ�y$Uy‚³‚»gzZ`izgñ@1Yg;ìX)05(///

‚‚‚‚³³³³‚‚‚‚ÆÆÆÆ����ZZZZiiiiÆÆÆÆ>>>>¼¼¼¼ÑÑÑÑZZZZ____¦+çVÐt!1]U1"&ƒCì�¾qw‚³‚Æ�ZiZzgÃZU}Ð

!11Zïg7HYYX1ZkÆ�ZiÆ>¼uz�ZzgÑZ_ƒ*1¢zg~ì@1�ŒWy™*Ã!1iU�) �ZCw¯™ZkƼkÐ[Zh:HYnXZke~Jofz>ä¼ÑZ_zäÅ�XŒVëZy~ЉÑZ_»f™™,ÐX

ÀmŒWyZLªC�6$�Zy~@1zsÜsZÏßg]~Y$ìZCÃð ����1111¥¥¥¥™gs¬ñ��ƒÔ%™gs¬@1zsZzgšz��ŒÜÇpÐWiŧsùâ*1Y$7ìÔÃð‚³Gz£c1ÃtËÌqw~™gs¬ZzgŒe��)7�¸tŒZg7�c1YY�ÜsZk‚³Ã\ÅrÅ{§pZ{(Z{ùêC�ТZYñc1ÇpÐWi~pŧs°zwHYñX‚³‚ÆqñVäZkÑoÃÃZ0UZi™�c1TÅzZÐŒWy™*~"Y@1zÞ]»�gzZi{ÁŠBX

ZCË‚³Ã\ÅËWe&Ð_“U1"&™*1ƒÂ¬t�9e[� ����2222¥¥¥¥ZkñçqÐ0ŒWy™*~ZzgXWc1]�ÔZyÓxWc1]æ™ÆZy6$gHYñZzgQZqRp³HYñÔZ¤+Z(7HYñÇÂeì�ZqRñçqÐ

0ZqRWe&ÂZk‚³Ã\Æ_.ƒYñpZÏñçqÐ0�zu~We&ÆZÖpZyçãÆ3:ƒVÔZk§bŒWy™*§�Z]»ù·0™g{YñÇX

Zke~ZqR¹ZëÑotƒ*1e[�ZCJRÃð‚³ïLL‚³ ����3333¥¥¥¥|**Æ�gZÃ:VYñZkz‰EJRZkÅÂ=zrÅÃÒ7ÅYãe[ÔYè6�Z̦+gZ�‚³GzŸ]Zzg‚³Ãc1]~m]zŒZg7ìÔ®ZZ,ËÌGz2c1Ã\ÃŒWyÆ_.U1"&™*1ŒWyÅœZ‰EÃ

Page 45: Quran Ki Sciencey Tafseer by Usaidul Haq Qadiri

(((( 44 ))))

‡u�¶ÆáZ�sìXŒWãWc1]ÆæßÑ]»�Z]${Z¤+pzWì1Zk»ìwgƒÇ�ŒWã ����4444¥¥¥¥

ZÖpÆÜsZ7çã»Z5Z`HYñX6$z{Â)4$zwŒWy~�ѪD™DƒVÔG�Z]ŒWãÆZyçãÐzi7HYñÇ�)4$zw~ÙQÔ})4$zw~ÂLL‚®W**ÆPçãQ1Z[]VhU²!~LL‚®W**z‰E¥x™äÆZqRWáª{~ÃÌë�ÔZ[Z¤+t¹Yñ�{~»f™ŒWy~ñ��ìÂt�g„,7ƒÇX

ŒWyZzg‚bÅrÆz‰Eè~ZzgÜ°¸Z°ZzgZßÁšºWÅg¬e&™*1 ����5555¥¥¥¥Ì¢zg~ìÔŒWyÅi!1yZk»ƒ,Ð($ZZÚiìÔ®ZZ,çã»Z5Z`Y$7ìXÅzZÐè~zÜ°¸Z°Å#¿c1ZßwšºWÐ23z`ÑixWñX

rÆz‰EWe&ÆDtzòtZzgZkÆ0y4$zw»ìwgÌ¢zg~ ����6666¥¥¥¥)ªÂ �⌦�Sv���6g�S �⌦��|g��»�⌦�v}FF ìÔZ¤+pD‚»t‡°{ì�

ÆÀx»Z±gHYñÇ4$zwÆ:]{m»7(1Zk‡°}ÅrÆ̼¸Z°�Ôt�g„,7ì�C�(Zk‡°}ÃðV™�c1YñZzgÜs‚bÅ_“ÆØt~We&ÆDtzòtZzg:]4$zwÐ!1ÇÜsÙ1YñX)15(Z¤+èÃg{ÑZ_Æ‚BÃð‚³|ËŒWãWe&Æ_.ƒg„ìÂZkrÃJwHYYìÔZkÚzZg�™äÅzZøg~™~7WCXpÀ�¬ŠBì�ŒWyÅ‚³‚Æz‰EßvZyÑZ_»Òp7™DTÆË~ŒWyÅÐz¾d&‚,‚tWg„�ÔZ75&‚zVÅzZЉfä($~”]ÐZk§f‚Ã>]}Ð{g`„™�c1Ô6�ëä£áÅZ’Z~Zy|Z]ÅWgZÜʼnXŒVëZ+„¼‚zVŶr0U„™,Ð�ZyÑZ_ÆhZyÅzZÐ*1‡.��Jw�X

///

Page 46: Quran Ki Sciencey Tafseer by Usaidul Haq Qadiri

(((( 45 ))))

))))====wwww‚‚‚‚³³³³‚‚‚‚ÅÅÅż¼¼¼VVVVBBBBŒWy™*~ZqR(Zg0��âc1ŠBì: ����1111¥¥¥¥

)25( lPT¡�0g�⌦¼�}zp�0gS��

)Zzg�zgÐ0�AȦ+gD�(]VhUî]Zzgñ��{(ßYÅgzÝ~ZkWe&Å‚™DƒñeZË&b

Z−+æ[ä¹��gZÝZkWe&Ð8¯yÔ0ZsÔKXz~ZzggiU-z){ŧsZ0g{ìÔYèZy]VhUWÑ]Åæ�Ð�zgÆZqRkyÐ�zu}kyJRWzZic1¦k$àðY$�ìX)35(Zk‚~:Üst�We&ÆDtzòtÃ!1ÇÃZ0UZi™�c1ŠBìɲ!i!1yÆõzg}ÐÌsÙ1ŠBìXt7g~We&ZzgZkÐIÅ�zWtt�:

l⌦�L��N �����O/�����il�§H¡l�zp�0¬�P}?l¬�⌦�?"©�g.

l��©�!⌦��E�⌦��"��l½zp�0gS��l¬����l�g.z¬vIlPT¡�0

)45( g�⌦¼�}zp�0gS��

»l?�dZCt<¾ZñƒVÐ$å4Åßg]:ƒÏZzgŒd&„Ðñ>YNÐZkz‰E}ÐëZZyáWñZy6$ÔpZ[tYV™01M��ZZyÃZâ�zg(ÐÔqÑèz{¬™DgìZyÐ)—g~¢Ð(ZkЬZzg�zgÐ0�Ac1z{Í×V™DgìX

ZkWe&Å‚~MYZÑ#⌦c™x0{ZiC�~�âD�:ªW`ZZyÑä»HÃZU{Ô�*~Âz{øg}gÎwÆ‚B¬„™DgìZzgZyÅ�wWiZg~~'wgìÔ÷}Ñ(x~¢Æ¾Ñ]»Zïg™äÆÎZZy»Ãðr„:åXZCÃð¿Ñª

P��T��¡¾g��⌦�¼��} !1'™@1ìZzgC�i{uZð™@1ì²[ë�

Page 47: Quran Ki Sciencey Tafseer by Usaidul Haq Qadiri

(((( 46 ))))

X �⌦�S��LT�⌦pIzLpEg�|P�T.¢>PT¡¾lP��Eg�⌦¼�}

ñg»Ì¸qwì%Ë[�?ÆZL¬t-ZU6$Zh}ƒñ�ÔLZv¬\Å©»Zïg™D�ÔLŒWyÃð{]ZY:ë�ÔLª#⌦Æo}»èZtZhZD�ÔLLðky

ê**È™ZyÅ"ƒ�{ÍðÅ'hUÂ}™�~�ZqRÂZ0Uƒ}~HZ,�Z0UZizV �âggì��zuZ¶räй�zg9}ƒ™X

»�̶rä6$µYì?¸qwZyßÍV»ìÔZkWe&~ÌgziS~�Zy»qwƒÇZkÃÒyHŠBìX)55(W\ä�¬�ZzwÂeZË&bZ−+æ[äZkWe&ÆDtzòtÃ!1Ç

�ZqRõzg{ìZzg¹²[~Zk»ZqR P�T�¡��0g���⌦¼��}FF ÃZ0UZi™�c1ÔZzgQLLºmpìZkÐÌÜsÙ1X����ZZZZ????����7777))))ZZZZÑÑÑÑggggnnnnZZZZzzzzgggg����@@@@''''@@@@⌫⌫⌫⌫....))))

BBBB))))VVVV&&&&::::

ŒWy™*~ZqR(´â]ª#⌦ÆÒy~Zg0��âc1ŠBì: ����2222¥¥¥¥l��l¬���⌦�T��/����E�H����"�⌦�EGMg�z�|�<L§p�E�0

)65( �⌦"�5����g� P�L"�|P¬"0

F$À:ZzgZCøg~!1]ÆZy6$7gZƒä»z‰EWYñÇÂëïBÐZyÆ>ZqRa01ti}Ð�ZyÐW™}ÇX**ªa01ñ»f™ì�Œ[ª#⌦Æz‰EªC�ƒÇZzgZrâVÅ G�g&� ŒVLL

§bZyÐW™}ÇÔZka01ñƼgÆe~9Zq�g&ñ���Ô®Z»�ªC�~ZzgÇpìŒVz„%Z�1YñÇÔZzgZkÂ~ JJG�g�FF ²!i!1y~

@1zs™äc1ZkÆWi~pŧs°zw™äÅÃðzZ7ìXp‚³‚ÆZqR6$�lqò†Z°iZtâ…äZkpÃg�™DƒñÂLL�Z/**»ZqR]VhUpÒyHìÔz{ë���gZÝz{a01t�i}Ðò™ZrâVÐ!1]™}ÇZk

Ð%Z�¡¦Dg})�@'@⌫.)B)V&(�YV�t¡¦Dg}i}Ðïw™c~

Page 48: Quran Ki Sciencey Tafseer by Usaidul Haq Qadiri

(((( 47 ))))

àñYD�Zzgz;VлÑ]ÆZuZgÆ!1g}~ZrâVÃ�ï�Ôt�b„Íc1Zy»ZryЯx™*1ìX)75(

Zk‚~:Üst�ÂLL�Z/**ÆHg{çãÆ�Z]$}ÐziHŠBìZzgè~‡°}ÃÃZ0UZiHŠBìÉWe&�™Å‚âNgÐÌÜsÙ1ŠBìX9Zq�g&~˜V´â]ª#⌦»f™ìz;V¹zZãZÖp~Zka01ñƪC�ƒäZzgZkÆZryЯx™äÆ!1g}~Cc1ŠBìXZâx›|]vVf0Z¦ÐgzZe&™D��ZvÆgÎw~¢äZg0��âc1�LLª#⌦Zkz‰EJR‡ì:ƒÏZCJR?ZkÆ0�k¶r*V:�NßÔ�ðZVÔ�YwÔ�Z?�7)ZÑgnÔÎg`»f[Ѓqƒ*1Ô|]}0%*»4$zwÔc1�`â�`»¼gÔ&(i}»�cÔ)æt~Ôf[~ÔZzgb3k$Ò²[~(ZzgW23~^ÐZqRWv†ÏX)85(Zâx›„äZqRZzggzZe&Ü�âðì:

/�z/v���⌦��.g�z/��S�����⌦.eCPT��0�l©��hP�i

H��l��_y;�⌦�mz¼�g��lH�l¿�⌦��g�/!�⌦"�5 �!

)95( _ l�P�������¬vI-�nv�����|H�N /!�-�>�¬�Pv�

F$À:|]†ZvZ0/�âD��&'�()ä—g~¢ÃtZg0��âDƒñ‹�ª#⌦ÅOzA´áVÐÎg`»f[Ѓqƒ*1Zzge“,Æz‰E�Z/)a01t(»Â�ìÔZy�z~�̬zZµƒZ�zuZ¯gUZkƈƒÇX

ZkgzZe&Ð¥xƒZ�a01ñ»Â�ZzgÎg`»f[Ѓqƒ*1�zâV¶r*ViâäÆZ±gÐŒd&Œd&ƒVÏXZ¤+¡¦DgzVƼgÄ�Z?�7)ZÑgnây1YñÂQZ[JRÂÎg`f[ЃqƒY*1e[åYè�'@⌫.)BV&ÅZX�õneg�;×VƒäÃWNXZkÆ´z{t!1]̇.�¨gì�We&

™`~LLZfZ**wsÑoZzgLLZ23»**�Z[ÑozZµƒZìÔªZCøg~!1]7gZ

Page 49: Quran Ki Sciencey Tafseer by Usaidul Haq Qadiri

(((( 48 ))))

ƒä»z‰EWñÇÂ�Z/ïBÐÔ®ZWe&»p³™Dz‰EZkè~F$IÅg¬e&Ì¢zg~ìÔZzgQ�Z/Z¤+pzäZzwÆÒpÐg…zZáQ}Ãë�1²!~ZkÆp~=™ÆC�f~gzb³Zy6$�Z/»Z:tƒ@1ìÔ®ZZ¤+ËáZzg)f~gzbWá6$Â�Z/»Z:tHYñÂtZkÂÆHg{çãÅuz�Ðzi™*1ƒÇX)06(Zyƒ,z�;]ÅgzÝ~¹YYì�We&Åt‚*1‡.��JwìX‚‚‚‚]]]]WWWW����yyyyZZZZzzzzggggKKKKNNNN::::

)‚]W�y(»¼�£â]6$EU™{Wc1ìÔ �v����� ��i ŒWy™*~ ����3333¥¥¥¥ŒWy™*~zZg�ZkÂÅÌZƒCZzg‚³‚,ň�1Ãð‚Z+

7ì�Z‹ZnÐ{àƒXŠ*z]VhUfñˆzƒ]äZk»Ãðoƒ,æßwˆl™äÅC�PÃlÅ�1ZkÅÃðÂäZ+7ì�²!¸Z°Ô²!¹ÔZzg‚³î]ƒ,Æ_.ƒXZ+ßg]~fñgZ

Àq'�7)7ä

�âc1ì�#ÀV9�Z]Æz��6$øgZZZyì1ZkÅ9ª…7¥xXZÌZÑzWÃtÆe~Zry»DZg»5Uk$ìÔeì05Bc1001B‚wc1Zkƈ

ZCZry»Ñ]ƼZzggZizVÐ6$�{ZVáZzgW�ã�*Æ�v7æ{›ëZY¤+ƒVÂ0hUZkÂÆÇæßwJRf‚ZrãÅg‚ðƒYñXZkÂÆe

~Š*fñˆZzg]VhU‚b�ZâVäZ[JR�î]Å�ŒVëZk»ZqRuu~Y${BÐX

����9�I JJ ÀV9�Z]tLL�Y**ŦìÔZâxgZáZšãÆ–w�Y»½~pì)16(ªC�z{q�ËqÆZz6$ƒXÂ�YŒWy™* FF ��I�PS��� JJc1FF jw!�/�

~¼�çãÆ>Wc1ìXX~ÐPt�:¿ ))))ZZZZ³³³³((((

!1�w ))))[[[[((((!1gl ))))`((((

Page 50: Quran Ki Sciencey Tafseer by Usaidul Haq Qadiri

(((( 49 ))))

òE ))))����((((cÔ”z){X ))))||||((((ÂÀV9�Z]ÌŒWy™*~F(Wc1ìZzg}t#)‚](Å{Æ‚BWc1ìXW�âVÆ!1g}~Š*-*1ã�ZâV»Ãttå�W�yâ�ÔT~ƒ,

ÐZz6$zZáW�yÆZÑ#uc1†ZÑ;c1ö�Z�]ë�ÔZkƈ†ZjZ"&ìTÆZ_z`Ìë�ÔZkW�y~ÓxF$*g}ZzgKN

�ÔZkƈ!1nK(‚]DgzVÆ‚]W�y�Ô†iiÔ†œ~Ô†%õÔ†ÒÔ†iC�{Ô†«g�Zzg†‡ÔZkW23~†ÃT~e0Uì�ñ�*Ìë�X)26(

QZyÓxZ#uÅ‚|Cz){Æe~ZyÆZLZ0UZi}QÔ�Z[]VhU‚bÅgzÝ~Zz;xz23ZÃ]Æi%}~W`�XZC-*1ãExF$Àƒ™²1VÆ01kWñÂZL‚BckňÌá™WñÔZ[›yÛÆ‚tZqRXt9ZƒŠB�ŒWyÜZ<‚]W�âVÅ�}g;ì1-*1ãˆÆ_.W�yâ�XZyÛÅÌz„$zg~K�W`øg}]VhU‚³¬+Åì�tßv-*1ãExÐZk�gZ%ú[zOW$Q�ZkÅC�!1]"ayzl3Z�g„,t™DQZzgZ¤+�»ÃðÃtŒWyДgnƒ@1Âz{ßvŒWy™*~@1zs™�c1™DQÔ®ZZCŒWyÆ‚]W�yÆÃ\Zzg-*1yÆâW�yÆÃ\~¬gnƒZÂZyÛäŒWy~@1zsZzgé@1y™ÆZkÃ�Æ_.™�c1Zzgt¹�ŒWy~zZg�‚]W�yÂz{��‚]DgzVÆW�y�g;WZVW�yª†Z_z`Âtz{ìTÃŒWyä™Ï¹ìZzgâZVW�yª†ZÑ#uz{ìTÃŒWyä²l¹ìÔ™ÏWZVW�yìZzg²lâZVW�yìXZk!1]ÃU1"&™äÆ>Z0#äŒWyÅZqRWe&~Ðz¾d&@1zs™�~XZv¬\»Zg0�¤+Zòì:

Page 51: Quran Ki Sciencey Tafseer by Usaidul Haq Qadiri

(((( 50 ))))

)36( lP�I/�½�gu�¬�EPw¡&����

F$À:ZzgW\Æg[ƲlÃZkgziZLZz6$WJ�¤VäZVg3ƒÇXZ0#ä¹��gZÝŒVWJ�º7ÉWJW�y%Z��XÆZz6$âZVW�yª²lì)46(t@1zsFZ±gÐ*1‡.��JwìXZziÂtWe&ª#⌦ÆZjZwÆ!1g}~ìT6$Zk»Dtzòt�ѪD™g;ìÔZzgQLLve��7))**ÐZ#u7É�º„%Z��Zke~ZkÆIÅWe&~zZãZ0g{ñ��

�XZÏ>âC�ƒ]´)·YZ−+¬BäZKÂ[LL=ôZÑ#u**Æq���:)�?RÁ��7F)~ÜZsCÅì�:

���>���⌦T�M0�������|��⌫�!�⌦�v�l E�⌦p��!l�⌦S�½�⌦!

�|���⌫���9/��! ¡�k�⌦�p�9�⌦T���zg�⌦���l⌦�m⌦oE/!

)56( ⌦ug�>�0

F$À:ŒWy»ªC�¸ì�W�y‚]„~«�Ô²lZzg™ÏÃZ#uÆ‚B5*1tZyÛÆfztÆ_.ì�âW�âVƇb

�ÔqÑèZyÆ01kZkÆ>Ãðk�?7ìX02Bz,œ~ÆÑzq~]VhUZ7ZâòäâW�âVÆ-*1ãÃ\ÃߌZg�ïƒñW�y*1xÅËÌqÐZïg™�c1ÂQZqR!1gŒWyÆ�ây#ÀV9�Z]Zzg‚b~¬gnƒŠBÔZk¬gnÃ�zg™äÆ>ZqR!1gQŒWyÃ@1zsZzgé@1y»yw¯1ŠBZzgt@1zsÅ��gZÝ‚]W�yЂ]Dg}%Z��X´)°wZ−+ZØŠ�b)á°4191Y(ZKÂ[LLõÍZmzs**~˜�:

�/��E�0⌦�����⌦����9P��⌦¼�/! �I�/��|���0D���0>¡�

�⌦������z�⌦���l>��⌦�S�D��T­�⌦v����9Dl�⌦p��}

�� �iD��⌦� �i�⌦�v��⌦¡��6�3���_�!�⌦T�M0�⌦��P­>!

Page 52: Quran Ki Sciencey Tafseer by Usaidul Haq Qadiri

(((( 51 ))))

�⌦������i�⌦�v�Dl>!yv�k�N�0gS����kgS�|0�u�I

)66( "���k�u���

F$À:Â�Y»Z:tC�Zkq6$ƒ@1ì�ZryÆZz6$ƒÔtÂÈÐÃìT»p—~ìÔ®ZyÅ¿Ì�YìZzgDg}Ì�Y�ÔŒWyÑp~F(�‚]W�yzZg�ƒZìÔz{¸‚]Dg}�ÔZzgz{StªZqRÆZz6$ZqR�ÔZk>�Zy~ÆC�ZqR»†�zu}ƆÆZz6$ìX

‚]W�yÅt@1zsÌ*1‡.�JwìÔTÅPz�{�:Zv¬\»Zg0�¤+Zòì: ))))1111³³³³((((�⌦�EL��l���­H����⌦��.�v���� �iyv�¬�_l�SI�⌦T����z

)76( ���_

F$À:H?ä7�¬�ZväùaZHì‚]W�âVÃÂ/ÂZzg¯c1ìe0UÃZy~gzÝX

ZkWe&Ð¥xƒ@1ì�e0UÃW�âVÆZ0Uggzݯc1ìÔZ¤+e0U)�‚]DgzV~ÐZqRì(ÃZy‚]W�âV~ÐZqRây1YñÂÑixWñÇ�,Y<97wZzg,Y<97wBZqR„ƒYNÔZzgtõwìX)86(

t!1]̨g™äÅì�ŒWy™*~˜VÌÂÀV9�Z]Wc1ìÂz{ ))))[[[[((((Zgn)i}(Æ£.�~Wc1ìÔªi}zW�y�z¾.�q,�ÔpZ¤+‚]W�yЂ]Dg}%Z�ƒVÂt�‰E7WñÏ�]VhUZ7ZâòÅgzÐi}p�ZqRDg{ìÔ�Îg`ÆZg�¤+�xg;ìZzgz{ÌZy‚]DgzV~0ïìÔ®ZZkßg]~i}zW�yZqR�zu}ƾ.�7g�ÐÉZqR„qÆ�z*1xƒYNÐX

Š~!1]t�‚]W�âVÅ‚‚]DgzVЙ*1Zkz‰EÂÇå ))))`((((ZCDƒ]ÅgzÐÜs‚]„Dg}tK‰QÔpZ[DgzVÅ®Z�

Page 53: Quran Ki Sciencey Tafseer by Usaidul Haq Qadiri

(((( 52 ))))

‚]ÐIziƒˆìÔZ[Zy‚]DgzVÆ´z{-gßÔ,'@'497) B)yÔZzgøIÌ�gc1Ä™>‰�)Z̼gzi¬W23Z™ÃZk{0UZyÐ{g`™�c1ŠBì(®ZZyz�;]ÅgzÝ~t¹YYì�#ÀV9�Z]Åt‚�g„,7ìXZCp�‚bZzgƒ]ÅgzÝ~t‚ßU1"&ƒÂZ[¼‚wI‚]W�âVÅZqRZzg]VhU‚ňX

(ŒWy~ Halook Nur Baqi F$ÅÆ�gâC�ƒ]Zzg¬ÝeZËŠuâg!1¹)zZg�Â#ÀV9�Z])‚]W�y(Zzg]VhU‚³Ãc1]Æ�gxyr™Dƒñg¶§Zi�:

¹ÏWc1]~ŒWy™*ä�ZqRxZ*yÂ[ìÔ»Ñ]~‚]W�âV»f™HìX‚bÔ�z΂ßVлÑCc)ÃÈk(»_·™Cg„ìX1ZÌJRZkñçq6$ÃðzZã

¥â]qÝ7™mXtÜsÔæ‚ßV~ƒZì�W�ã(ÆyZy~Z•ð�s�gc1© Astrophysics ¢])

tWð��ŒWyÆ7Z]!1ÇÈVƒ‰�X)96( Zk§b‚QWЙZy‚]W�âVÆ!1g}~˜�:

(�ëZLFÂxÆ‚B Spatial Field z{cðyZy) ����1111¥¥¥¥ï™¯D�Ôz{ªW�yìX

øg~W$c1)ç(»cðyZy�zuZW�y¯@1ìX ����2222¥¥¥¥(ŠZW�y¯@1 Local Cluster W$c1V»øgZ£òL$⌦) ����3333¥¥¥¥

ìX»Ñ]»z{%œ+~ïFyZy�W$c1VÆLâVÅŠð ����4444¥¥¥¥

(êC�™@1ìz{aåW�yìX Collectivity)(à Quasars z{»ÑC÷)ÃÊ(�4dgiUc1ðÃW$i) ����5555¥¥¥¥

ªC�™Cì01vZVW�yìX

Page 54: Quran Ki Sciencey Tafseer by Usaidul Haq Qadiri

(((( 53 ))))

ăð»Ñ]»z{yZy�úªƒðW$c1VêC�™@1ìz{ ����6666¥¥¥¥ÙW�yìX

(»1 Infinity ƒ,Ð!1C�zZÑyZy�»Ñ]ÅÑp�„) ����7777¥¥¥¥ìz{‚ÂZVW�yìXOçZk§bÂ�g‚]W�âVŶr0U„ƒCìX»f™ŒWyœäa�{œc1VIHåX)07(

QWЙZyW�âVÆ�gxãÃ+Vz){Æ!1g}~˜�:«W�ãÂZ0UZiU‚hñ‚J7[³¢>ah~ìÔ�zu~Âc1

(»¢ZqRÑÄMD�Zgâg~‚wìÔŠZW�y Glalaxy øg~W$c1)c1øgZ£òL$⌦äÑÄâg~‚ßV6$”ìÔaåW�y�W$c1V»�W�|@67°BìZzg�»Ñ]Æ!1ÇZ0Ug»gc1%œ+ì¢~ZqR™zhâg~‚wÆ'$Z'$ìÔ01vZVW�yZqRZg[âg~‚ßVÆÃA6$ìÔZzgÙW�yäZg[âg~‚ßVÆÃA6$ìX)17(‚]W�âVÅZqR�zu~‚³‚tì�i}ÆZg�¤+�ZnÅuVÅ‚]D�'�)F))�V)�i(��gZÝ‚]W�âVи’Å‚]D�'�

)F)%Z��X1Zy�zâV‚³‚zVÃJw™ä~Pz�{Ð,w)ïì:

ŒWy™*ÅZWc1]~��Yc1ÀV9�Z]Wc1ìz;VZyÆ‚BZ+ ))))ZZZZ³³³³((((Ì]»f™HŠBì�˟ìgnƒC�Ô}:

)27()Œd&ìW�yOYN( Lp�G�⌦� iP����0

)37()ZCW�yOYñÇ( ���⌦��9�����i

)47()Zk�yëW�yÃ��,Ð( P ��N�⌦��9

)57()ZzgZCW�yÅ3wZ�²àYñÏ( l���⌦��9����

)67()ZzgTgziW�yOYñÇ( P L�T��⌦��9

)77()ZCW�yOYñÇ( ���⌦��9���T�

Zy‚g~Wc1]ÃZ¤+Ng7$JYñZzg²!i!1y~Z¹gÔZ&L=67:)tÔïÔz){Æ

Page 55: Quran Ki Sciencey Tafseer by Usaidul Haq Qadiri

(((( 54 ))))

çãÃ�¬Yñ¸Z0UZi{ƒ@1ì�t‚g}Zz™sŸÆ�ZyÃcðyZâVÔKVÆW3Ã+VZzguVÅqV6$;™*1�g„,7ìX

ug&01u�‚ŒWy»�zuZƒ,Ðxâ~VìÔZk~‘,cZ`Å ))))[[[[((((îsug&6$Z¤+gHYñÂ¥xƒÇÔ�—gZ™x~¢ZqRW�yÐ�zu}W�yŧs™Dƒñ²lJRãÔZzgZâxgg~ÅgzZe&Æ_.Zk§b�¬|]ƒsäC�W�yÆ�gzZi}6$�.�~Ô�gzZi{îÔQW\Zk~�Z4ƒñ)87(Zkpz|xÅ"Ñg9Zq�g&ñ���ÔX~W�yÆ�gzZizV»f™ìÔtZq�g&ZLªC�6$�Zy~@1zs™äÅÃðëwzZ7ìXZ¤+W�y’ÅqVc1cðyZâVc1KîVÆLâV»*1xƒÂQZyZq�g&ÃZy6$;™*1�ØZgƒYñÇXŒVZk!1]»f™Ì"Y7ƒÇ�‚³ZÏÃ]Ð"C{%ú[zMW$Zzg‚³î]Ãhz!1뻣gáy™äzZáZqR[eZËZ£�¾R§

:7

⌦���� äug&cZ`Ãg�™äÆ>��Ñb�\�Zy~ZqR�?tÌìX)97()W�y~Z,�gzZi}„7�XÃÍc1Yñ( >"�⌫�g��L§�k

QWЙug&01u»èZtZhZDƒñ˜�:l¬���������;�⌦��l�G�|��P�p�0�0P���⌦!�⌦T�l�0P�v��

/���.Dl���"�������9�¢>�Il¬���P�¬0�g���⌦��9☯lz�⌦¡N

)08( �����⌦�E

F$À:Z%OÜ!1ie0UJRV‰ZzgZk6$ZF$}ÌÔë7ÞeT��HZrVägu™W�yÆ�gzZi}ÍñQ?ZzgZyÆ>z{�gzZi}¾äÅá?

~ÑpÅug&cZ`ÃñçqZzg ZÏnÆ2]aZ™Æ[ñßsäggð{]ŒZg�}�c1ìXZvÅÂ[ZzgZkÆgÎw~¢6$ZZyÑäzZáZqRÈÒñðÃŒWyc1ug&~zZg�Ë̬Z−Ñ®�)Z%6$ZZyÑä~:z77

Page 56: Quran Ki Sciencey Tafseer by Usaidul Haq Qadiri

(((( 55 ))))

ƒ*1e[Ô¸¬sÅgZ{ÌìZzgZZy»»ŸÌX‚bÅZ[JRÅ�gc1:VZzgî]ÅgzÝ~Z¤+#ÀV9�Z]»pz|xW`øg~™~7Wg;ìÂZk»Èt7ì�‚bÅZ[JRÅUYa4a@6

)))))]ÃwsW23™™ZkÃLL™gs¬**»

�gZ�ïƒñŒWyÅzZãZzgÜôWc1]~@1zsZzgé@1y»�gzZi{Åw�c1YñX‚bÎ@1gZK2Bð™g„ìÔZzggCgC»Ñ]ÆZuZgÐ6$�{ZÞYg;ìÔÃðê7�T§bW`-*1㈻âW�âV»Ãt23ZÃ]U1"&ƒŠBÔ!1ÇZϧbWäzZáz!V~’ÅD�'�

)F)ÔKîVÆL$⌦ZzgcðyZyÌ�d&ÃU1"&ƒYNÔZzgÃðZ+ï‚tWYñTÐŒWy™*Åz{Wc1]X~‚]W�âV»f™ìZyÅ0yZÚi‚g~�*6$gz׃YñX

ƒŒWy~‚³ExÃZk§bZEwHY*1e[�tExŒWyÆ{�xÃWNÔ:�t�ZyÃŒWy6$qÁ�c1YñXŒWy™*äÑZ[ÃwZxŒZg�c1ìÔ]VhUExÅæ�ÐZkÆv*1]ÃZY¤+HYñÔZzgÑZ[ÆwZxKYäÅ£V~gHYñÔòk$ÆÍ“,Åw#⌦6$]VhUExÆfg)ï™ÆZkÅÕ6$¨gHYñÔŒWy™*äºmZc1x~úgÂVÐë_~ÃI�âc1ìÔZyZc1x~)qƵZzgtZW$Z]6$g^a™ÆŒWã¬Å£VÃZY¤+HYñXZk§bë‚ŒWyÆe~ZyExо§Z.�{™ÃÐXZk‚~»°î]ƒð�ZzgZ[ÌYg~�X�g"�|La�H¡���0���"��l�H�¦��r�⌦C�E�����⌦��nT�_l��·¬"��Lv�/.l�����⌦v�yI

)W}( g�y�_l��·¬"����"�g.

///

Page 57: Quran Ki Sciencey Tafseer by Usaidul Haq Qadiri

(((( 56 ))))

n�j!��v�S��⌦��z m:892Ô �-���⌦��H��I��!L������MN�⌦��"OPI )w?dmX§

7�Zjg: ����1111¥¥¥¥

1002Y �|���.�⌦T�>�

We&:83 �|�S� ����3333¥¥¥¥ We&:98 �⌦"�I ����2222¥¥¥¥We&:35 n E�⌦�#� ����5555¥¥¥¥ We&:95 �|�S� ����4444¥¥¥¥

�v/./��! �⌦�v!�⌦T�>� `1&m092Ô �n��9/ �⌦�PzD ����6666¥¥¥¥G���h��k�⌦#�P�g��li `1&m82Ô ��>��⌦T�M0 ����7777¥¥¥¥

8391Y �vS��⌦vo�.�⌦��P. 41Ôm:121Ô 7���|/��¾t�O9 ‚L ����8888¥¥¥¥G���⌦��⌦�v�/.�⌦T�>� m674@1m384Ô �|LT�0�!/ �⌦T�M0¢�· ����9999¥¥¥¥

0691Y G���⌦S��¾�⌦T�>� m:3 ¢�⌦������⌦S!⌦�P�i�⌦p��.�!�⌦T�M0 eZË4Z£ ����00001111¥¥¥¥���!�⌦�v!D�⌦T�>� `3&m91Ô02Ô �⌦#�>��⌦T�M0D ����11111111¥¥¥¥

`52&m35Ô45Z �����g� ����22221111¥¥¥¥eZË·@ yv�����|��v��Gl���;�|��vS�GDg��⌦.¢�⌦�����l�⌦���l0D�· ����33331111¥¥¥¥

0002Y p�v.lv.�⌦T�>� `2&m:563Ô fI4891Y �⌦����⌦����.⌦"��L�m Zzw&m101Ô ¢�⌦���P�l�⌦�"P�¿ ¤C�Z0¬Øg ����44441111¥¥¥¥

m:501 �����g� ����66661111¥¥¥¥ m:401 �����g� ����55551111¥¥¥¥G���⌦S��¾�⌦T�>� m2Ô �⌦������⌦S!⌦�P�i�⌦p��. ����77771111¥¥¥¥

m:2Ô3 �����g� ����99991111¥¥¥¥ m:2Ô3 �����g� ����88881111¥¥¥¥m:31 �����g� ����11112222¥¥¥¥ m:21 �����g� ����00002222¥¥¥¥

�vS. m:121Ô ¢����⌦�p��!�⌦������⌦ /!hP�iz�⌦¡�� -Z†ZØ�g ����22222222¥¥¥¥m:321 �����g� ����33332222¥¥¥¥ 1002Y �j�0�⌦T�>�

7991Y D�⌦T�>� m:68 S#O6�⌦T�M0¢�⌦!�⌦�S��lND ����44442222¥¥¥¥�������������g�� ����77772222¥¥¥¥ m:98 �����g� ����66662222¥¥¥¥ m:68 �����g� ����55552222¥¥¥¥

m:98�⌦p�v��⌦�#��P.D�⌦T�>� `2&m97Ô �⌦��T�i¢�g����k�⌦��yv!D ����88882222¥¥¥¥

Page 58: Quran Ki Sciencey Tafseer by Usaidul Haq Qadiri

(((( 57 ))))

m:18 �����g� ����11113333¥¥¥¥ m:08 �����g� ����00003333¥¥¥¥ m:97Ô08 �����g� ����99992222¥¥¥¥G���⌦TE�⌦T�>�D�z����G `1&m02Ô L�����⌦T�M0�⌦p�PEDj���Gj�iD ����22223333¥¥¥¥

m:12 �����g� ����44443333¥¥¥¥ m:02Ô12 �����g� ����33333333¥¥¥¥DG���⌦��������9⌦���v���/�D eZËŒ£ZyZ−ι:m:841@1m:951 �|/��#��·¢ �¶: ����55553333¥¥¥¥

9991Y �� �⌦"��D:58 g"!������I ����77773333¥¥¥¥ :981 �⌦vT�6 ����66663333¥¥¥¥`1&m22 L�����⌦�M0�⌦p�PEDj���Gj�iD ����88883333¥¥¥¥

p�v��⌦�v��D `2&m052Ô "�>I�⌦S���0�!/ �⌦T�M0¢��/v��⌦S¹�E�⌦O�¬��!D ����99993333¥¥¥¥m:351 �����g� ����00004444¥¥¥¥ 3591Y �⌦T�>�DG���⌦p����⌦S�g!g��li m:51Ô �⌦�����⌦T�M��.D/v�5�G�⌦ST�GD ����11114444¥¥¥¥

m:81 �����g� ����22224444¥¥¥¥0002Y p�v�l>v�D�⌦T�>�D `2&m953Ô �⌦������l�⌦���l0D��n��z�⌦¡>v!D ����33334444¥¥¥¥

m:163Ô263 �����g� ����44444444¥¥¥¥��vS��⌦���z m:723Ô ¢�-���⌦��H�I�!L����MN�⌦�"OPID eZË)w½ ����55554444¥¥¥¥

�|���.�⌦T�>�

G���⌦S��¾ m:13Ô ¢����I�⌦T�����g�z�⌦�p�l�⌦��PS�z�|L��� Z0g” ����66664444¥¥¥¥2791Y �⌦T�>�

1991Y DG��¬��v.g��li m48 ¢�⌦������⌦S!⌦T�M0D eZËZ£/Z1v ����77774444¥¥¥¥�����g� ����88884444¥¥¥¥

0002Y G���⌦��lk�⌦T�>� m:383Ô ¢��­��S�I��⌦T�M0�⌦S¹�E¢ eZË-ŠŒŸz~ ����99994444¥¥¥¥***1ò L������⌦T�M0�!/���⌦��>z ZyZò[~Ð�zuZZzgaå:]~丄LL ����00005555¥¥¥¥

Â[~7$JåÔZkz‰Ez{Â[‚t7ìZzg:„ZkƳ»*1xc1�Wg;ìXZiZÃ�Z]Z*f¤+ZòeZË)w½ZjgÔZ*f£ExŒWyÔZiC�Ñp ����11115555¥¥¥¥

35 ��6�v�¢ ����22225555¥¥¥¥m:91Ô,·ZØC�{ �⌦#��}�⌦S!�!�⌦T��0�⌦p�PED eZË&bZ−+æ[Ô ����33335555¥¥¥¥

ò:15Ô25Ô35 ����44445555¥¥¥¥c·™x0{ZiC�~:MYZÅWy:¢4Ôm531ÔZN�ò�‹8991Y ����55555555¥¥¥¥

Page 59: Quran Ki Sciencey Tafseer by Usaidul Haq Qadiri

(((( 58 ))))

28 �⌦"I¢ ����66665555¥¥¥¥F$À&kY�67Å:†Z°iZtâ…:ZÅWyzZäZ4g&:m212@1612ÔTU1ã‡C�{ ����77775555¥¥¥¥

�����g� ����99995555¥¥¥¥ -��⌧�E¢�����⌦��zl�j����⌦��/� ����88885555¥¥¥¥1991Y G��¬��v.g��li m144Ô �⌦������⌦S!⌦T�M0D eZËZ£/Z1v: ����00006666¥¥¥¥

4331| �v/.�⌦�".�� m342Ô ��G�i��P}�⌦T�M0¢ ZâxgZáZÑšã: ����11116666¥¥¥¥m6Ô7c1u0U*v�-È �⌦���P⌧j�Æ�⌦���P⌧D ´)ZâxZ−+уg~: ����22226666¥¥¥¥

71 �⌦��¬.¢ ����33336666¥¥¥¥eZË·@fI:m513Ô �⌦�������l�⌦����l0D g‚bZ0#Ôm:821Ô921ÔfZ!: ����44446666¥¥¥¥

0002Y p�v.lv.�⌦T�>� ¢2Ôm8c1u0U*v�-È �⌦���P⌧j�Æ�⌦���P⌧D fZ!)ZâxZ−+уg~: ����55556666¥¥¥¥

0791Y ¢/��! �⌦�v!�⌦T�>�D 61B778 ���z�⌦��lPID )wZ−+ZØŠ: ����66666666¥¥¥¥51Ô61 �⌦"Æ¢ ����77776666¥¥¥¥

1991Y DG��¬��v.g��li m:183 �⌦������⌦S!⌦T�M0¢ eZËZ£/Z1v: ����88886666¥¥¥¥eZËŠuâg!1¹:ŒWãWc1]Zzg‚³›ë:Zg�zF$À:¦·9zi0{:m251Ô351Ô ����99996666¥¥¥¥

Zsî,RÃî,UcÔ�‹0002Y:09 �PE ����22227777¥¥¥¥ m:651 �����g� ����11117777¥¥¥¥ m:551 �����g� ����00007777¥¥¥¥

11 LpP�¢ ����55557777¥¥¥¥ :301 �|�v��9 ����44447777¥¥¥¥ 1 ������¢ ����33337777¥¥¥¥1 ���T�k¢ ����77777777¥¥¥¥ 52 ��¬�0¢ ����66667777¥¥¥¥

ug& :7883X ����"�¬}�|����¢g���⌦S��¿D 9gg~: ����88887777¥¥¥¥1002Y p�v��|��6D¬�>� `3&m:13Ô ¢z�⌦���6�⌦"vP��⌦S��6¢ eZËZ£�¾R§

:7 ����99997777¥¥¥¥m:23 �����g� ����00008888¥¥¥¥

¥¥¥

Page 60: Quran Ki Sciencey Tafseer by Usaidul Haq Qadiri

(((( 59 ))))

���g��i�|LT�0�!/ �⌦T�M0¢����⌦�Pz��y!DG���⌦��⌦�v�/��⌦T�>�6 ����1111¥¥¥¥�n��9/ �⌦�Pz¢�� �O�⌦!D�v/�/�� !�⌦�v!�⌦T�>�6 ����2222¥¥¥¥�-���⌦��H��I��!L������MN�⌦��"�OP�I¢�������� !�⌦"#��D�vS��⌦��z ����3333¥¥¥¥

1002Y �|�����⌦T�>�6

9991Y G���⌦���9⌦�v�/�D�⌦"��D�� eZËŒ£ZyZ−Î¹Ô �|/#�·¢ ����4444¥¥¥¥4891Y �⌦����⌦����.⌦"��L�m ¤C�Z0¬ØgÔ �⌦���P�l�⌦�"P�¢ ����5555¥¥¥¥

0691Y G���⌦S��¾�⌦T�>� eZË4Z£Ô �⌦������⌦S!⌦�P�i�⌦p����!�⌦T�M0¢ ����6666¥¥¥¥1991Y G��¬��v.g��li eZËZ£/Z1vÔ �⌦������⌦S!⌦T�M0¢ ����7777¥¥¥¥

“0UZg� L�����⌦T�M0�⌦p�PE¢j���Gj�iDG���⌦TE�⌦T�>�D ����8888¥¥¥¥8391Y L�����v��¢����⌦�Pz��·ND�vS��⌦v����⌦��P� ����9999¥¥¥¥

0002Y �⌦�����l�⌦���l0¢��n��z�⌦¡>v!Dp�v�lv��⌦T�>� ����00001111¥¥¥¥c1u0U*v�-È �⌦���P⌧j�Æ�⌦���P⌧¢/�.�� �⌦�Pz|>�ND ����11111111¥¥¥¥

�⌦#��}�⌦S!�!�⌦T��0�⌦p�PE¢�⌦����-�Æ�⌦�PzH���D�v/��⌦T�>�6 ����22221111¥¥¥¥�⌦�#����⌦���p����!�⌦������⌦ /!�hP�iz�⌦¡��¢�S./!/v��⌦T�G�D ����33331111¥¥¥¥

1002Y �vS.�j�0�⌦T�>�

yv����|��v��Gl���;�|��vS�GDg��⌦.¢

�⌦#�>��!�⌦T�M0¢y"��lN�⌦#>�ND���!�⌦�v!D�⌦T�>� ����44441111¥¥¥¥��>��⌦T�M0¢�� �O�⌦!DG���h��k�⌦#�P�g��li ����55551111¥¥¥¥

ZN�ò�‹8991Y  ��9�⌦T�M0¢Â������ j��·�ND ����66661111¥¥¥¥Z0g”Ô�ZgZÓgsZØC�{ �����I�⌦��T��������g�z�⌦�p�l�⌦��PS�z�|L���¢ ����77771111¥¥¥¥

2791Y�⌦�����⌦T�M���¢/v�5�G�⌦ST�GDG���⌦p����⌦S�g!g��li ����88881111¥¥¥¥

TU1ãÔ‡C�{ �⌦T�M0l�⌦SE�⌦��P,¢/v��⌦�·�k��ID ����99991111¥¥¥¥

Page 61: Quran Ki Sciencey Tafseer by Usaidul Haq Qadiri

(((( 60 ))))

ŒWãWc1]Zzg‚³›ë:eZËŠuâg!1¹ÔZg�zF$À:¦·9zi0{Zsî,R ����00002222¥¥¥¥Ã,UcÔ�‹0002Y

0002Y G���⌦��lk�⌦T�>� eZË-ŠŒŸz~Ô ��­��S�I��⌦T�M0�⌦S¹�E¢ ����11112222¥¥¥¥0791Y /�� !�⌦�v!�⌦T�>� )wZ−+ZØŠÔ ���z�⌦��lPI¢ ����22222222¥¥¥¥

7991Y S#O6�⌦T�M0¢�⌦!�⌦�S��lND�⌦T�>� ����33332222¥¥¥¥4331| ��G�i��P}�⌦T�M0¢�� ���}�|-����!D�v/��⌦�"��� ����44442222¥¥¥¥

�"�>I�⌦S���0�!/ �⌦T�M0¢��/v��⌦S¹�E�⌦O�¬��!Dp�v��⌦�v��D�⌦T�>�D ����55552222¥¥¥¥3591Y

1002Y z�⌦���6�⌦"vP��⌦S��6¢�⌦�����n�jv!Dp�v��|��D¬�>� ����66662222¥¥¥¥�⌦��T�i¢�g����k�⌦��yv!D�⌦p�v��⌦�#��P�D�⌦T�>�* ����77772222¥¥¥¥

///

Page 62: Quran Ki Sciencey Tafseer by Usaidul Haq Qadiri

(((( 61 ))))

a⌦­�Pu�¹��¤Z¦Z+·¬Þ‡�g~ ****1111xxxx::::ñß~D$UZ-V)-8(Ô32BgßZ{ã5931|&6B#5791Y aaaaZZZZöööö::::|]�†Z?·‚݇�g~ : zzzzZZZZ−−−−¤¤¤¤++++ZZZZòòòò|]ñÑ*1†Z;k$‡�g~$UZ-ãZ0@1`Z;XY9

7wñÑ*1†ZØ�g

‡�g~$UZ-ãZ0ñÑ*10{agÎw‡�g~$UZ-ã]]]]VVVVHHHHxxxx::::

¡ŒWy )1(Ãå�gkÂò )2(Ãå�«q]Z!W!1�1geÔZF$6$�÷ )3(ÃåZ�[²!Z!W!1�1geÔZF$6$�÷ )4(ZÑYi>Z°;��))Ô£‚zExŒWyÔY?��)ZÑiC�ZÕp^ )5(UYdb)7

°ZÑëYÔ�ZgZÑëYZ;VQ?�))‡C�{ )6(Z*XZ}XExZsðÔYeZsðÔ�‹ )7(

½½½½::::

DUgöÔVÔïÔ"{�xZ;@)göæg�¬D‡�gt$UZ-VeZ]$ËZÑiC�ZXkWsZsîZSm$$UZ-V!1ãgÁ�~EZózc1Zhg^aç�‹

rrrr::::

¬!H��i½â‚J£Ñ]zp}yz01uÆZg‚bz3ZZU~0ùƒ`�:

££££ÑÑÑÑ]]]]zzzzpppp}}}}::::

)1(ug&ZíZtZ#⌦ó_¬ÅgzÝ~),·( """"::::)2(ŒWy™*Å‚³‚ZqRW~_·),·()3(Zq�g&Š²),·()4({)Ù)W~p}»ù·(

Page 63: Quran Ki Sciencey Tafseer by Usaidul Haq Qadiri

(((( 62 ))))

)5(EU™ÒÒâgC�{Ô),·()6(]VhU²!õzgZ]zZ]),·()7(�Ò�i�tÑZqRó_·),·(

Z~xzƒ)ik$T( )8()9(ZsxZzg}V#⌦»)ik$T(

ZsxÔ�Zzg�c¤+�~)ik$T( )01(zZg$Zmq)ik$T( )11()21()bÇzZ¿�)ik$T()31(D©Æ*1x6$ÃZsx~’p)ik$F$K(()1(EU™Òâ]V),·( FFFF$$$$KKKK((((zzzz)2(h]œZg]ñÑ*1?†Z;k$‡�g~$UZ-ã),·( ¼¼¼¼****::::)3(š~šñÑ*1?†Z;k$‡�g~$UZ-ã),·()4(Exug&),·(

IZsð»âèÔqwÔwñÑ*1œ†Zéx‡�g~$UZ-ã),·( )5()6(Z)ZmgõÔñÑ*1©[@MYZØ�g~$UZ-ã),·()7(EU™Òâg~ÔñÑ*1Ýxâg~),·()8(�@1ygZ&<@6☺)yÔZZ|]ñÑ*1Z£gŸ{V),·()1(Z›th)ÃgÏ(ñÑ*1agÎw$UZ-ã),·()2(oÒË®WñÑ*1agÎw$UZ-ã),·()3(o¿�)°ï)bZ�Ç�

7))²!(ñÑ*1†ZØ�g$UZ-ã),·()4(ZæxZ;�hU°’k$ZÑ‚7)²!(ñÑ*1†ZØ�g$UZ-ã),·()5(È;)ÃgÏ(ñÑ*1†ZØ�g$UZ-ã)ik$T()6(îZÙZÑâZg)EU™ÒagÎw(ñÑ*1ZâZgZ+¢ã$UZ-ã),·()7(Z¾w°c”Z°qw)ÃgÏ(ñÑ*1agÎw$UZ-ã),·()8(kK(agÎw)ÃgÏ(ñÑ*1agÎw$UZ-ã)ik$T(

FFFF$$$$ÀÀÀÀÔÔÔÔCCCCóóóóÔÔÔÔ÷÷÷÷ÔÔÔÔïïïï::::

///

Page 64: Quran Ki Sciencey Tafseer by Usaidul Haq Qadiri

(((( 63 ))))

‰‰‰‰,,,,¬¬¬¬]]]]@@@@1111`ZZZZ;;;;XXXXYYYY99997777

wwwwZZZZOOOOòòòò$$$$UUUUZZZZ----VVVV$UZ-ã 0000{{{{aaaaggggÎÎÎÎwwww ¢ZvZ;V��9w �nT�kn� 1$UZ-ã 0000{{{{aaaaggggÎÎÎÎwwww ¢ZvZ;V��9w /T���j��/� 2$UZ-ã 0000{{{{aaaaggggÎÎÎÎwwww ¢ZvZ;V��9w �H���!���IÂ�L��P�!��N 3$UZ-ã 0000{{{{aaaaggggÎÎÎÎwwww ¢ZvZ;V��9w �����!g�,j��⌦�n�� 4$UZ-ã 0000{{{{aaaaggggÎÎÎÎwwww ¢ZvZ;V��9w ��I�⌦���� 5$UZ-ã 0000{{{{aaaaggggÎÎÎÎwwww ¢ZvZ;V��9w n�·S¹E 6$UZ-ã 0000{{{{aaaaggggÎÎÎÎwwww ¢ZvZ;V��9w ⌦G"¹ ��������S�l"�¬} 7$UZ-ã 0000{{{{aaaaggggÎÎÎÎwwww ¢ZvZ;V��9w j��k-�P.L��.g��k��P. 8$UZ-ã 0000{{{{aaaaggggÎÎÎÎwwww ¢ZvZ;V��9w Lvp���⌦"#�N 9

ñÑ*1[Z−+‡�g~$UZ-ã jm�|P�0 01@1`Z;XY9

7wñÑ*10{†ZØ�g‡�g~$UZ-ã �G�l��� 11

@1`Z;XY97

wñÑ*10{†ZØ�g‡�g~$UZ-ã �"�����. 21@1`Z;XY9

7wñÑ*10{†ZØ�g‡�g~$UZ-ã �⌦p� �⌦��P� 31

ñÑ*1†ZéxL‡�g~$UZ-ã ���zj��� 41ñÑ*1†ZéxL‡�g~$UZ-ã �����.��� !n����TvI 51ñÑ*1†ZéxL‡�g~$UZ-ã �G[�"�%>�¤ 61ñÑ*1†ZÓ]V‡�g~$UZ-ã ��ÆG��Pz 71ñÑ*1†ZÓ]V‡�g~$UZ-ã /�5�!j�/!n�3�� 81¬ÔZ°ÎwñÑ*1†Z;k$‡�g~$UZ-ã 3"N�&�. 91¬ÔZ°ÎwñÑ*1†Z;k$‡�g~$UZ-ã H�v�i-���i 02ñÑ*1·†ZÒæ‡�g~$UZ-ã G/i/I 12ñÑ*1·†ZÒæ‡�g~$UZ-ã /T����>I�"� 22´)BZ£‡�g~$UZ-ã /¹��c�/¹E 32´)BZ£‡�g~$UZ-ã �$��j�i�}�n� 42?ÔZ°�V��7‡�g~$UZ-ã ¢ F$ÀZi �⌦����⌦�"�� 52

Page 65: Quran Ki Sciencey Tafseer by Usaidul Haq Qadiri

(((( 64 ))))

?ÔZ°�V��7‡�g~$UZ-ã j��n��⌦��l� 62?·Z'$Z%‡�g~$UZ-ã �P�<�⌦T��i 72?·Z'$Z%‡�g~$UZ-ã �np� ¬v� 82ñÑ*1†Z°°‡�g~$UZ-ã )EU™{¬ÔZ°VÎw( L¡����� 92ñÑ*1·†ZA�~ZØ�g~$UZ-ã �n��lT��i 03ñÑ*1·†ZA�~ZØ�g~$UZ-ã )ù»��¯x( H��·�n��i 13ñÑ*1·†ZA�~ZØ�g~$UZ-ã g�¬��i>�GN 23ñÑ*1·†ZA�~ZØ�g~$UZ-ã �������iH���⌦v�� 33|]�†Z?·‚݇�g~$UZ-ã )ù·Æ( �P"%�¤ 43ñÑ*1Z¦Z+‡�g~$UZ-ã ¬�M0��PE�!���"�!L���� 53ñÑ*1Z¦Z+‡�g~$UZ-ã H��Mg�GP�i íW!1�~ŸDzaÆZjZwzWU1g 63ñÑ*1Z¦Z+‡�g~$UZ-ã ó_·ÅgzÝ~ n�P,�����k�� 73ñÑ*1Z¦Z+‡�g~$UZ-ã �n�GP,¬���. 83ñÑ*1Z¦Z+‡�g~$UZ-ã L¡������ 93ñÑ*1Z¦Z+‡�g~$UZ-ã )W~p}( H�.L�j! 04ñÑ*1Z¦Z+‡�g~$UZ-ã )óp}( L�T��lL���E 14ñÑ*1Z¦Z+‡�g~$UZ-ã ìF$ÀzZ] /�g!��l��i 24ñÑ*1Z¦Z+‡�g~$UZ-ã )y~Ô%Z_( ��� ¢�PuLS��¾ 34ñÑ*1Z¦Z+‡�g~$UZ-ã ),Zzg0²~( ��!⌦�­g��P�! 44ñÑ*1Z¦Z+‡�g~$UZ-ã L¡���jm��>� 54ñÑ*1Z¦Z+‡�g~$UZ-ã ¬������·GkL�! 64ñÑ*1©[@MYZØ�g~$UZ-ã ��I�⌦���P� 74ñÑ*1Ýx‡�g~âg~$UZ-ã L¡�����N 84ñÑ*1ZâZgZ+¢ã$UZ-ã )EU™ÒagÎw( y�⌦��|��� 94ñÑ*1Z£@‡�g~rg~ ���g�g��P� 05

///