GRLL TIBOREgy messisvr zsid kzssg Jzus korbanQumrn titkai

1947 nyarn egy beduin psztor a Holt-tenger szaknyugati cscsknek holdbli tjain rbukkant az vszzad ktsgkvl legnagyobb rgszeti szenzcijra, melyeket azta holt-tengeri tekercsek nven ismer a vilg. Taln fel sem lehetne sorolni, hogy az azta eltelt tbb mint tven vben hny titkot s rejtlyt akartak szenzcihes publicistk (st tudsok is) e valban nem mindennapi felfedezs mgtt kinyomozni. Pedig a tekercsek e titkok nlkl is ppen elg szenzcit rejtenek magukban: elg ha arra gondolunk, hogy a hber Biblia legkorbbi az eddig ismerteknl mintegy ezer vvel korbban keletkezett kziratait sikerlt kzttk megtallni. Termszetesen szp szmmal akadnak mg megoldatlan, vagy vits krdsek is a tekercsek krl, mint pldul a qumrni kzssg s a korai keresztnysg kapcsolata.

A Knyv Szentlye, ahol a tekercseket rzik. Vilgossg s sttsg harca

1

Biblik a barlangokbl

A hber Biblia, vagyis az szvetsg tbb szempontbl is egyedlll knyv a vilgon. Egyrszt azrt, mert a zsid s keresztny kinyilatkoztats szent knyveit tartalmazza (a protestns knon szerint sszesen harminckilencet), msrszt, mivel ezek a knyvek trben s idben egymstl igen tvol keletkeztek, mgis tbb ezer ven t egysgesen hagyomnyozdtak tovbb. Mzes s az utols r-prfta, Malakis kztt krlbell 1200 v telt el; a knyvek keletkezsnek trbeli tartomnyt pedig valahol Babiln s a Szinj-flsziget kztt hzhatjuk meg. Megesett, hogy maguk a zsidk is megfeledkeztek szent knyveikrl (Jsis jdeai kirly idejben valsggal felfedeztk egy pldnyt a Szentlyben); volt, hogy idegen uralkodk prbltk meg erszakkal megsemmisteni (IV. Antiokhosz Epiphansz) szvege mgis fennmaradt. Kirlyok, papok s rstudk msoltk szvegt, hen megrizve annak minden betjt. Csakhogy a Biblia eredeti kziratai nem maradtak rnk, s egszen a XX. szzad derekig nhny i. sz. IXX. szzadi msolat jelentette annak legrgebbi szvegt; vagyis az szvetsg legutols knyvnek keletkezse s annak legkorbbrl ismert kzirata kztt msfl ezer v tvolsg hzdott!Az 1947-tl a Jdeai-hegysg barlangjaibl (nemcsak Qumrn krnykrl) elkerlt bibliakziratot az i. e. III. szzadban msoltk, vagyis a fent emltett msflezer ves tvolsg elmletileg elhanyagolhat mrtkre cskkent. A Holt-tenger-mellki barlangokban eddig tallt tbb mint 10 ezer

2

bibliatredk (nmelyik alig egy-kt szt tartalmaz fecni) krlbell 220-230 klnbz tekercsbl szrmazik. Br valamennyit nem sikerlt mg sszelltani, annyi mris bizonyoss vlt, hogy a kritikai bibliatudomny ltal az elmlt ktszz vben javasolt szmtalan szvegjavts tlnyom rszt nem tmasztjk al a Qumrnbl elkerlt, mindeddig legkorbbi kziratok. Ez azt mutatja, hogy a zsid rstudk (maszortk) ltal rnk hagyomnyozott hber bibliaszveg j kziratos hagyomnyon alapul rta a krds egyik kivl szakrtje, I. D. Amuszin. A Qumrn krnyki barlangokban valamennyi bibliai knyv kziratt megtalltk egy vagy tbb pldnyban: 1995-ben az eddig egyedl hinyz Eszter knyve tredkeit is sikerlt azonostaniuk a kutatknak. Ezzel bizonyoss vlt, hogy a hber Biblia valamennyi knyve mr a qumrni knyvtr keletkezse idejn (i. e. IIII. szzad) ltezett! Ez a felfedezs romba dnttte azokat az elmleteket, amelyek szerint a Biblia egyes prftai knyvei klnsen a Dniel knyve, amely a legfontosabb vgidkre vonatkoz prfcikat tartalmazza a Makkabeus-korban (i. e. II. szzad) vagy mg ksbb keletkezett irodalmi hamistvnyok lennnek.

Kik rtk a tekercseket?

Mr a legels feltrsok utn, az 50-es vek vgn sem volt krdses a tudsok szmra, hogy a barlangokban tallt tekercsek s a kzvetlenl mellettk feltrt Hirbet Qumrn teleplsrom

3

sszefggenek egymssal. A mig legelterjedtebb vlemny szerint a telepls laki az essznus zsid felekezet tagjai voltak, akik vagyonkzssgben s clibtusban ltek itt, s a mezgazdasgon kvl fleg iratok msolsval foglalkoztak. Ezt a hipotzist eddig kt komoly indokkal tmasztottk al a kutatk: a telepls egyik termben rpultokat s tintsvegeket talltak; a tekercsek egy rsze pedig kifejezetten az essznus kzssg tantsaival, illetve letnek szablyozsval foglalkozik. Ez az elmlet azonban nem mindenki szmra meggyz. A qumrni kzssget azonostottk mr valamennyi zsid felekezettel: a szadduceusokkal, a farizeusokkal, a zeltkkal, st a zsid-keresztnyekkel is. Ezek kzl az utolst kivve egyik sem zrhat ki teljes bizonyossggal, m a bizonytkok mgis inkbb az essznusok oldalra billentik a mrleg nyelvt.A barlangknyvtrak eredett azonban mg ez sem oldja meg. Valszn, hogy az eddig elkerlt tbb mint 800 tekercset (amelyet nagyjbl 500 klnbz rnok jegyzett le kt vszzad alatt) nem e kis teleplsen rtk, hanem tbb helyrl gyjtttk egybe. A 90-es vek kzepn Norman Golb chicagi egyetemi tanr llt el azzal az elmlettel, hogy a barlangokban elrejtett tekercsek tbbsge eredetileg a jeruzslemi Szently knyvtrhoz tartozott, onnan menektettk ki a sivatagba a rmaiak ell. Golb feltevst ltszik altmasztani az gynevezett Rztekercs is, amely oldalakon keresztl tbb tonnnyi arany titkos rejtekhelyeit sorolja fel. Valszntlen, hogy a szegnysgi fogadalomban l essznusok ekkora kinccsel rendelkeztek volna, sokkal inkbb a Szently kincseirl lehet sz a rzlapokra vsett okiratban. Ugyancsak fontos jelnek tartjk, hogy az egyik barlangban nemrgiben a

4

vrs sz hamvait tartalmaz ldikra (ezt a Szentlybe lpk ritulis megtiszttsra hasznltk), s a Templomban hasznlt szent olaj egy srtetlen vegre is sikerlt rbukkanni. Vgleges vlaszt akkor adhatunk e krdsben valljk a szakrtk, ha a barlangok rgszeti feltrsa megtrtnik, illetve azokat publikljk. Kzelebb vihet a megoldshoz a tekercseket rejt cserpednyek kmiai analzise is, amelybl megtudhatjuk, hogy azokat Qumrnban vagy msutt ksztettk-e. (Errl lsd mg keretes rsunkat.)

Az essznusok

Az essznusokrl akiket a legtbben a qumrni kzssg tagjaival azonostanak nem tl sok, s rszben ellentmond kori beszmolval rendelkeznk. Emellett a qumrni barlangokbl nagy szmban kerltek el a feltehetleg a kzssg tagjai ltal rt, sajt bels letket szablyoz, tantsaikat sszefoglal tekercsek is. Ezek alapjn kijelenthetjk: a kt meghatroz jelentsg zsid felekezettel, a farizeusokkal s a szadduceusokkal szemben az essznusok a trsadalom perifrijn l ezoterikus kzssget alkottak. Tagjaik vagyonkzssgben ltek, s a kvlllkkal sem kereskedtek. Elutastottk a hzassgot, s clibtust fogadtak; a beavatottak fehr ltzetet viseltek. Megtartottk a szombatot s a tisztulsi trvnyeket, mgpedig a farizeusoknl is sokkalta szigorbban. A jeruzslemi Szentlyben bemutatott ldozatokat azonban tbb forrs szerint elutastottk,

5

szintgy a nemcsak szerintk korrupt jeruzslemi papsgot. Pusztba kltzsk f okaknt is ezt jelltk meg: felekezetk alaptja, akit Igazsg Tantja nven tiszteltek, szembekerlt a jeruzslemi Gonosz Papokkal, ms nven Blil Fiaival. Msik jellegzetes vonsuk a gygyts irnti rdeklds: a szekta grg elnevezse (esszaioi) az armi aszajja (gygytk) szbl ered. Josephus Flavius szerint a kzssg tagjai a gykerek s kvek gygyt erejt is tanulmnyoztk. Az essznusokra vonatkoz kori irodalmi forrsok, a qumrni tekercsekbl elnk trulkoz kp, valamint a teleplsen foly rgszeti satsok egybehangzan tanstjk, hogy a kzssg az i. e. II. szzadtl az els zsid hbor (i. sz. 6670) idejig llt fenn.

Az apokalipszis gyermekei

A qumrni kzssg ltrejtte is az aktv messisvrssal fgg ssze. k ugyangy mint Keresztel Jnos az jszvetsgben sz szerint rtelmeztk Jesja (zsais) prfcijt: ptsetek utat a pusztban az rnak! A vgidkre vonatkoz prfcikat sajt kzssgkre vonatkoztattk. Ahol pedig nem teljesen egyezett a bibliai szveg sajt elkpzelseikkel, elfordult, hogy mdostottk. Nem akarjuk rszletesen ismertetni mindazt, amit eszkatolgiai tantsaikrl tudunk, elg csak annyit elmondani, hogy titkos irataikban egy az idk vgn bekvetkez, a Vilgossg Fiai s a Sttsg Fiai kztt negyven ven t dl apokaliptikus hborrl beszltek. Ennek els hat vben a

6

Pusztasg Szmkivetettjei k maguk tmadst indtanak a Blil Serege-knt aposztroflt istentelen jeruzslemi papsg s a Szentfldet megszllva tart kittim, azaz a rmaiak ellen. A gyzelmet kvet hetedik vben vagyis a sabbatvben kerlt volna sor a templomi istentisztelet helyrelltsra s a Templom-tekercsbl megismert hatalmas mret j Szently felavatsra. (Ez a templom akkora terlet lett volna, mint ma az egsz fallal krlvett jeruzslemi vros.) A harc azonban mg nem rt vget: a fennmarad 33 vbl kilenc vig Sm fiai, tz vig Hm fiai s tovbbi tz ven t Jfet fiai ellen harcoltak volna a kzssg tagjai; a vgs sszecsaps pedig a Kittim Kirlyainak s a Stn seregeinek teljes veresgvel vgzdtt volna. Az essznusok papjai nem vettek volna rszt a harcban, amelynek fldi fvezrt a Gylekezet Hercegnek nevezi a Qumrnban tallt Hbors tekercs. A kzdelem valjban termszetfltti szinten dlt volna el: a Vilgossg Fiai-nak seregeit maga Isten, illetve Mihly arkangyal (mshelytt Vilgossg Hercege, vagy Melkizedek nven is emltik) vezette volna diadalra a Stn gonosz angyalaival szemben.

Qumrn s a keresztnysg

A holt-tengeri tekercsek s az jszvetsg egymshoz val viszonya kezdettl fogva kiterjedt, olykor alaptalan s gyakorta heves vitk trgya. A mlt szzad egyik hrhedetten keresztnyellenes, a bibliai hiperkritika talajn ll francia rja, Ernest Renan fogalmazta meg elszr azt az lltst, amely

7

szerint a keresztnysg olyan essznizmus, amelynek sikerlt fennmaradnia. Az essznusokat, s rajtuk keresztl a qumrni kzssget azta is gyakran hrbe hoztk a korai keresztnysggel. A cambridge-i J. L. Teicher, a jeruzslemi Y. Baer, az ausztrl Barbara Thiering s a kaliforniai Robert Eisenmann tetszets elmleteikben a holt-tengeri kzssget a korai egyhzzal, az Igazsg Tantjt Jzussal, Keresztel Jnossal, vagy Jzus fivrvel, Jakabbal, a qumrni Gonosz Papot pedig Pl apostollal (vagy akr Jzussal, mint Barbara Thiering) azonostottk.A qumrni tekercseket elolvasva azonban mindenki szmra vilgos, hogy a keresztnysg s a qumrni kzssg vilga kztt a nhny kzttk ltez tagadhatatlan hasonlsg ellenre egy fnyvnyi tvolsg hzdik. Egy neves qumranolgus, S. Talmon gy fogalmazta meg a kzttk lv klnbsget: A farizeizmus el sem jutott az aktv messisvrs gondolatig; az essznusok eljutottak, de meglltak a kszbn; mg a keresztnyek tl is lptek rajta. Az essznusok s a korai keresztnysg kztti kzs vonsok miatt nem kell zavarba esnnk: a keresztnysg alapttele ugyanis a megtestesls, az a trtnelmi tny, hogy Isten a nzreti Jzusban valsgos emberknt s valsgos Istenknt jelent meg a fldn. Errl viszont sehol sem olvashatunk a qumrni iratokban. Nincs egyetlen nv, egyetlen esemny sem, amely az jszvetsgben s a holt-tengeri tekercsekben kzs lenne. Ennlfogva nincs tl nagy jelentsge az egyb esetleges teolgiai tren, vagy a kzssgi vallsgyakorlatokban meglv tbbnyire csak ltszlagos egyezseknek sem. Mg akkor sem, ha tbb ilyen kzs pont is akad: vagyonkzssg volt a korai jeruzslemi zsid-keresztny gylekezetben is (de csak szabadon

8

vlasztott s nem essznus mdra ktelez letformaknt; msutt pedig mr nem tudunk rla); a vzkeresztsg (a keresztnyek egyszer, az essznusok szmtalanszor almertkeztek); a kzs tkezsek (az essznusoknl ktelezen, a keresztnyeknl szabadon s csak alkalmanknt); a kenyr s a bor megldsa szintn kzs elemnek szmt. A qumrniak magukat Jeremis prfcija alapjn az j Szvetsg Npnek tartottk; k is Isten Vlasztottai-nak neveztk magukat, s tantsaikban fontos szerepet kapott a szeldsg szelleme (ilyen formban nem fordul el az szvetsgben); st a szellemi szegnysg fogalma is ismert volt elttk (erre Jzus utal az gynevezett boldogmondsokban). Mindezek ellenre dnt klnbsgeket is tallunk kzttk, s az els ilyen mindjrt az elzrkzs, az ezotrizmus. A Tant (tudniillik a kzssg tantst) a gyalzatossg embereitl elrejtve kell tartani. De az igaz utat vlasztk szmra ki kell fejteni az igazsg s az igazi tlet tudst vallottk. Ez az elzrkzs kizrta a misszis tevkenysget, amely pedig Jzus hatrozott parancsa volt tantvnyai szmra. Amit a sttsgben mondok nektek, azt a vilgossgban mondjtok el; amit a fletekbe sgva hallotok, azt a hztetkrl hirdesstek. A jeruzslemi Szently elutastsa mint lttuk meghatroz jelentsg dogmjuk volt, a keresztnyeknek azonban Jzus jeruzslemi tartzkodsa alatt, majd megfeszttetse utn is a Szently volt egyik legfontosabb kzpontjuk. A qumrniak igen szigoran vettk a szombati pihennapot is: vajd llatnak s ktba esett jszgnak sem volt szabad segteni ezen a napon. Ezzel szemben Jzus tbbszr is kijelentette magrl, hogy Ura a szombatnak is, valamint pozitv rtelemben

9

hivatkozott arra, hogy a verembe esett llatokat mg a farizeusok is kiszabadtjk szombaton. A qumrni iratok meg sem emltik a nket, ugyanakkor a korai keresztny kzssgekben a nk is aktvan rszt vettek a szellemi letben; s mg hosszan sorolhatnnk az essznusok s a korai keresztnyek kztti fundamentlis klnbsgeket.A holt-tengeri tekercsek felfedezse valban az vszzad rgszeti szenzcija. Anlkl is az, hogy megprblnnk klnfle elveszett vagy elrejtett titkos iratokrl szl bejelentsekkel, vagy ms lgbl kapott felttelezsekkel mg szenzcisabb tenni. Az eddig felfedezett qumrni tekercsek valdi jelentsge teht a bibliakutatsban, s az i. e. IIi. sz. I. szzadi zsid trtnelem amely egyben a keresztnysg trtnelmnek legfontosabb idszaka is jobb megismersben rejlik. Igaz valljk a kutatk , a jdeai sivatagban mg tucatnyi eddig feltratlan barlang tallhat. Ezek mr a jv vezred szenzciit rejtik magukban.

--------------------------------------------------------------------------------

A tekercsek s a magyarokJanur els hetben a Mai Nap cm bulvrlapbl rteslhettek az olvask arrl a szenzcis(an tlalt) hrrl, mely szerint Dr. Balla Mrta magyar rgsz-fizikus egy sztndj jvoltbl a

10

kzeljvben rszt vesz a qumrni tekercsek rejtlynek megoldsban. A kutatnt, aki a Budapesti Mszaki Egyetem Nukleris Technikai Intzetnek tudomnyos munkatrsa, telefonon krdeztk a hrrel kapcsolatban.

A Mai Nap hre szerint n a qumrni tekercsek kutatsra kapott hrom hnapos izraeli sztndjat. Elszr is gratullunk, de elruln, valjban mit is fog Izraelben kutatni? Egyltalban nem foglalkozom a holt-tengeri tekercsekkel. Igaz, intzetem s a Jeruzslemi Hber Egyetem kztt tbb ve ltezik egy egyttmkds, amelynek keretben mi is vizsgltuk a tekercsek trolednyeinek kmiai sszettelt. Tbbek kztt ezeknek az eredmnyt is megyek kirtkelni Jeruzslembe. Milyen jelentsge lehet ennek a kutatsnak a Qumrn-krds megoldsban? Az ltalunk alkalmazott mdszer, az gynevezett neutronaktivlsi analzis segtsgvel kiderthetjk a kermik kmiai ujjlenyomatt. Ez krlbell 30 elem koncentrcijt, valamint a jrulkos- s nyomelemek sszettelt jelenti. Ez utbbiak pedig pontosan megmutatjk, hogy az adott kermia (illetve a hozz felhasznlt agyag) mely terletrl szrmazik, gy meg tudjuk hatrozni, hogy az adott ednyeket hol gyrtottk. Vagyis vgleg eldlhet, hogy a tekercsek trolsra szolgl ednyeket Qumrnban ksztettk-e, s ezzel taln vlaszt kapunk a tekercsek eredetnek krdsre is. Mit fog csinlni mg Izraelben?

11

A Hber Egyetem Archeometriai Intzetben fogok dolgozni Ain Hazeva vaskori telepls kermia-anyagnak meghatrozsn. Ezek klnleges, antropomorf (emberalak) ednyek, amelyek taln az edomitktl szrmaznak. Sikeres kutatst kvnunk s ksznjk a beszlgetst!

12