Équipement Électrique - gro92.free.frgro92.free.fr/106/saxo/11.pdf · teurs - relais pompe à air...
TRANSCRIPT
page 116
GÉ
NÉ
RA
LIT
ÉS
MÉ
CA
NIQ
UE
ÉQ
UIP
EM
EN
T É
LE
CT
RIQ
UE
CA
RR
OS
SE
RIE
ÉQUIPEMENT ÉLECTRIQUE
DÉMARREUR
Climat : T (tempéré), C (chaud), F (froid), GF (grand froid)
Tableau des classes de démarreurs
ALTERNATEURVÉHICULES SANS DIRECTION ASSISTÉE Climat : T (tempéré), C (chaud), F (froid), GF (grand froid)
CARACTÉRISTIQUES
Généralités
Classe Classe 2 Classe 3 Classe 4 Classe 5 Classe 6
Couple C 5,5 N.m 6 N.m 10 N.m 11,5 N.m 11.5 N.m
Intensité maxipour une vitesse I < 275 A I < 300 A I < 430 A I < 470 A I < 500 Ade 1200 tr/min
Classes et types
Moteur BV Non Réfri Climat Réfri Climat
M 7 VALEO A11 VI 55 C, T, F1.0iBOSCH A120310028
7VALEO A11 VI 55
C, T, F8 VALEO A13 VI 96 C
1.4i M BOSCH A120310028 VALEO A11 VI 55T, F
8 VALEO A13 VI 96 GF7
BOSCH A120310028
7VALEO A11 VI 55 C, T 8 VALEO A13 VI 96 C, T
1.4i M BOSCH A120310028 F, GF VALEO A11 VI 55F7
BOSCH A120310028
A8 VALEO A13 VI 96 C, T, F, GF 9 VALEO A13 VI 141+ C, T
8 VALEO A13 VI 96 F, GF
1.5D / L3M
7 VALEO A11 VI 45 C, T, F 8 VALEO A13 VI 84 C7 VALEO A11 VI 45 T
7 VALEO A11 VI 45 C 8 VALEO A13 VI 84 C, T1.5D / L4 M 8 VALEO A13 VI 84 T, F
7 VALEO A11 VI 45 F, GF9 VALEO A13 VI 142+ GF
Modèles Types démarreurs Classe Climat
VALEO D7E7
1.0i BOSCH 1116003 1 C, T, F
1.1i MELCO M002T13081
VALEO D6 RA 571 3 GF
1.4i VALEO D7E7
BOSCH 1116003 1 C, T
1.6i MELCO M002T13081
VALEO D6 RA 571 3 F, GF
1.4i (DA + REFRI)VALEO D7E5
2 C, TBOSCH 1112041
1.6i (DA + REFRI)VALEO D6 RA 571 3 F, GF
1.4i (BVA)VALEO D6 RA 571 3 C, T, F, GF
1.6i 16V
VALEO D7R114 C, T, F
1.5D BOSCH 1108162
VALEO D7R15 5 GF
VÉHICULES AVEC DIRECTION ASSISTÉE
Climat : T (tempéré), C (chaud), F (froid), GF (grand froid)
page 117
GÉ
NÉ
RA
LIT
ÉS
MÉ
CA
NIQ
UE
ÉQ
UIP
EM
EN
T É
LE
CT
RIQ
UE
CA
RR
OS
SE
RIE
ÉQUIPEMENT ÉLECTRIQUE
Classes et types
Moteur BV Non Réfri Climat Réfri Climat
7 VALEO A11 VI 55 C 9 VALEO A13 VI 141+ C, T1.1i 7 BOSCH A120310028 8 VALEO A13 VI 96 F
M8 VALEO A13 VI 96 T9 VALEO A13 VI 141+ F, GF
M8 VALEO A13 VI 96 C, T, F, GF 9 VALEO A13 VI 141+ C
1.4i 8 VALEO A13 VI 96 T, FA 9 VALEO A13 VI 141+ C, T, F, GF 9 VALEO A13 VI 141+ C, T, F, GF
8 VALEO A13 VI 96 C, T 9 VALEO A13 VI 141+ C, T1.6i M 9 VALEO A13 VI 141+ F, GF 8 VALEO A13 VI 96 F
9 VALEO A13 VI 141+ C, T, F, GF 9 VALEO A13 VI 141+ C, T, F
M 8 VALEO A13 VI 96 C, T, F 9 VALEO A13 VI 141+ C, T1.6i 16V 8 VALEO A13 VI 96 C, T
8 VALEO A13 VI 84 C, T 9 VALEO A13 VI 142+ C, T1.5D / L3 M 9 VALEO A13 VI 142+ F 8 VALEO A13 VI 84 F
9 VALEO A13 VI 142+ C, T, F, GF 9 VALEO A13 VI 142+ C, T, F, GF
1.1i / 1.4i / 1.6i M 9 VALEO A13 VI 141+ T
1.5D M 9 VALEO A13 VI 142+ T
Fusibles et relais
- Voir tableaux page suivante.
BOÎTIER MAXI FUSIBLE SOUSCAPOT MOTEUR (BMF1)
- Voir tableau page suivante.
MÉTHODES DE RÉPARATION
BOÎTE FUSIBLES COMPARTIMENT MOTEUR (BF01)
BOÎTE FUSIBLES COMPARTIMENT MOTEUR BF01
C : Commande - P : Puissance
BOÎTE FUSIBLES À RELAIS (sous capot moteur)
BOÎTE MAXI FUSIBLES SOUS CAPOT MOTEUR (BMF1)
BOÎTE FUSIBLES HABITACLE (BF00)
BOÎTE FUSIBLES HABITACLE (BF00)
C : Commande - P : Puissance
FUSIBLE PLATINE RELAIS (HABITACLE)
page 118
GÉ
NÉ
RA
LIT
ÉS
MÉ
CA
NIQ
UE
ÉQ
UIP
EM
EN
T É
LE
CT
RIQ
UE
CA
RR
OS
SE
RIE
ÉQUIPEMENT ÉLECTRIQUE
IMPLANTATION RELAIS SOUS CAPOT MOTEUR
IMPLANTATION RELAIS DANS L’HABITACLE
page 119
GÉ
NÉ
RA
LIT
ÉS
MÉ
CA
NIQ
UE
ÉQ
UIP
EM
EN
T É
LE
CT
RIQ
UE
CA
RR
OS
SE
RIE
ÉQUIPEMENT ÉLECTRIQUE
Nomenclature
1 Relais feux antibrouillard avant2 Non utilisé3 Relais temporisateur lave-projec-
teurs - relais pompe à air (TU3JPL4)
4 Relais feux de croisement feuxdiurnes
5 Relais ligne veilleuse feux diurnes -shunt relais ligne veilleuse feuxdiurnes
6 Shunt relais BVA - relais BVA7 Non utilisé8 Relais sonde oxygène (GPL)9 Relais coupure pompe à carburant
(GPL)
Nomenclature
1 Relais pulseur2 Relais lève-vitres3 Relais vitre arrière chauffante - relais
temporisateur de vitre arrière chauf-fante
4 Centrale clignotante5 Bruiteur d’oubli d’éclairage6 Non utilisé7 Fusible BF008 Relais sonde oxygène (GPL)9 Temporisateur essuie-vitre avant
Explication des schémas électriques
page 120
GÉ
NÉ
RA
LIT
ÉS
MÉ
CA
NIQ
UE
ÉQ
UIP
EM
EN
T É
LE
CT
RIQ
UE
CA
RR
OS
SE
RIE
ÉQUIPEMENT ÉLECTRIQUE
LECTURE DES SCHÉMAS DE PRINCIPE
A : Représentation prise de masse - B : Numéro de l’appareil - C : Numéro de fil - D : Numéro de case du connecteur - E : Couleur du connecteur- F : Numéro de case du connecteur - G : Numéro de fusible - H - Représentation d’information allant vers une autre fonction - I : Numéro de lafonction concernée par le report - J : Représentation fil existant suivant équipement du véhicule - K : Figurine représentative de l’appareil - L : Filsen mariage - M : Représentation d’une épissure
page 121
GÉ
NÉ
RA
LIT
ÉS
MÉ
CA
NIQ
UE
ÉQ
UIP
EM
EN
T É
LE
CT
RIQ
UE
CA
RR
OS
SE
RIE
ÉQUIPEMENT ÉLECTRIQUE
LECTURE DES SCHÉMAS D’IMPLANTATION
D : Nombre de voies du connecteur - E: Couleur du connecteur - F : Identification du faisceau - P : Numéro de l’interconnexion- S : Représentation d’une interconnexion - Z : Représentation d’une épissure - 1 : Voir détail dans le cadre indiqué
page 122
GÉ
NÉ
RA
LIT
ÉS
MÉ
CA
NIQ
UE
ÉQ
UIP
EM
EN
T É
LE
CT
RIQ
UE
CA
RR
OS
SE
RIE
ÉQUIPEMENT ÉLECTRIQUE
LISTE DES APPAREILS
Borne équipotentielle mixte 1Borne équipotentielle mixte 2Borne équipotentielle mixte 3BatterieEnsemble batterie (arrière)Ensemble batterie (inférieuravant)Ensemble batterie (supérieuravant)Ensemble batterie centraleBatterie de démarrageBatterie de serviceBoîtier d’alimentationBoîtier commutation protection 3relaisBoîtier fusibles habitacleBoîtier fusibles compartimentmoteurBoîtier fusibles (coffre)Boîtier de gestion centralisée(police)Boîte 12 fusibles (habitacle)Boîte 28 fusibles (habitacle)Boîtier maxi-fusiblesBoîtier maxi-fusiblesBoîtier maxi-fusiblesBoîtier maxi-fusiblesBoîtier de servitude moteur 27fusible(s)Boîtier de servitude moteur 34fusible(s)Boîte de servitude intelligenteConnecteur diagnosticConnecteur pour fils dedépannageConnecteur diagnostic combinéConnecteur test informationmoteur tournantConnecteur optionnel coupe-circuit généralConnecteur test allumageConnecteur antiparasitageallumageConnecteur réglage allumagepour ralentiConnecteur test injectionConnecteur réglage antipollutionConnecteur porte-fusible pompealimentationConnecteur porte-fusiblerésistance chauffage carburateurConnecteur test EGRConnecteur test injection-allumageConnecteur porte-fusiblecalculateur injection allumageConnecteur porte-fusiblechauffage sonde oxygèneConnecteur PMHConnecteur développementsystèmeConnecteur test fonctionnementGMVConnecteur test BVAConnecteur test gestionélectroniqueConnecteur diagnostic GPLConnecteur alimentation prisecaravaneConnecteur double commandeauto-écoleConnecteur porte-fusibleantibrouillard avant
Connecteur alimentation +permanent éclairage caravaneConnecteur porte-fusiblealimentation chronotachygrapheConnecteur test condmnationConnecteur test (mémorisation-siège)Connecteur test ceinturepyrotechniqueConnecteur test coussin(s)gonflable(s)Connecteur test coussin(s)gonflable(s) + prétensionneurConnecteur purge circuitcorrection hauteur d’assietteConnecteur test capoteélectriqueConnecteur test antiblocage derouesConnecteur porte-fusiblepuissance ABSConnecteur test antipatinageConnecteur test directionassistance variableConnecteur diagnostic écranmiltifonctionConnecteur test suspensionConnecteur test climatisationConnecteur test antidémarragecodéConnecteur alimentation +permanent autoradioConnecteur test alarme antivolConnecteur alimentation alarmeantivolConnecteur diagnostic centralede protectionContacteur antivolEnsemble commandecentralisée signalisation (police)Prise 12 V arrièreEnsemble contacteur portecoulissante (gauche)Ensemble contacteur portecoulissante (droit)Prise 12 V avantContacteur tournant volantModule de commutation sousvolant (COM 2000)DrainDrain 1Ensemble commande dansvolantMaxi-fusible batterie dedémarrageMaxi-fusible alternateurMEGA-fusible 175 Acompartiment moteurPlatine de servitudePlatine serviture-boîte fusibles(habitacle)Platine serviture-boîte fusibles(compartiment moteur)Platine servitude-boîte fusibles(coffre)Voyant alerte stopVoyant de chargeVoyant de charge correcte debatteries de tractionsVoyant de batteries de tractiondéchargéesVoyant de défaut du convertisseur12 VVoyant test allumageVoyant de préchauffage
Voyant test injectionVoyant coupure de pompeVoyant diagnostic moteurVoyant défaut temporaireVoyant de marche avantVoyant de marche arrièreVoyant de défaut d’isolementVoyant alimentation gazVoyant antibrouillard arrièreVoyant antibrouillard avantVoyant signal dangerVoyant indicateur de directiongauche et droiteVoyant indicateur directiongaucheVoyant indicateur direction droitVoyant de veilleuseVoyant de croisementVoyant de routeVoyant projecteurs antibrouillardVoyant niveau eau moteurVoyant de manque eau batterieVoyant température eau moteurmaxiVoyant niveau mini eau lave-vitreVoyant de présence eau dansgazoleVoyant de pression d’huilemoteurVoyant de niveau huile moteurVoyant de température maxid’huile moteurVoyant de starterVoyant filtre à air colmatéVoyant de niveau mini carburantVoyant d’ouverture bouchon deréservoirVoyant frein de stationnementVoyant de niveau liquide de freinVoyant frein de stationnement/niveau liquide de freinVoyant d’usure plaquettesVoyant de lampes grilléesVoyant position levier devitessesVoyant de température huile BVmaxiVoyant porte ouverteVoyant bouclage ceinture desécuritéVoyant surchauffe catalyseurVoyant de supercondamnationVoyant coussin gonflable (avant)Voyant coussin gonflable latéralVoyant de niveau liquidecorrection hauteur d’assietteVoyant test blocage différentielVoyant témoin de passage duréducteur de vitesseVoyant diagnostic antiblocagedes rouesVoyant antiblocage de roue actifVoyant diagnostic antipatinagede rouesVoyant fonctionnementantipatinage de rouesVoyant régulateur de vitesseVoyant diagnostic suspensionVoyant de diagnostic contrôle destabilitéVoyant de niveau mini carburantchauffage additionnelVoyant vitre arrière chauffanteVoyant transpondeur Contacteur de sécurité démarrage
B001B002B003BB00BB01BB02
BB03
BB04BB05BB06BB10BCP3
BF00BF01
BF02BGP0
BH12BH28BMF1BMF2BMF3BMF4BM27
BM34
BSI1C001C002
C004C1030
C1042
C1100C1105
C1110
C1200C1250C1260
C1265
C1270C1300
C1310
C1360
C1400C1450
C1500
C1630C1700
C1800C200
C2310
C2600
C310
C4640
C6235C6301
C6540
C6560
C6570
C6640
C6860
C7000
C7001
C7050C7100
C7215
C7710C8000C8201
C8400C8600
C861
C8630
CA00CCS1
CP00CPC0
CPC1
CP01CT00CV00
DRA0DRA1ECV0
MF00
MF01MF175
PS00PSF0
PSF1
PSF2
V0004V1000V1001
V1002
V1017
V1100V1150
V1200V1203V1300V1700V1701V1702V1703V1800V2000V2010V2300V2310
V2320
V2330V2600V2610V2620V2660V4010V4017V4020
V4040V4050
V4110
V4120V4130
V4200V4205V4300V4320
V4400V4410V4420
V4430V4440V4600
V4610
V4700V4730
V4800V6235V6560V6561V6640
V6700V6709
V7000
V7001V7050
V7060
V7310V7700V7800
V8018
V8110V82201000
page 123
GÉ
NÉ
RA
LIT
ÉS
MÉ
CA
NIQ
UE
ÉQ
UIP
EM
EN
T É
LE
CT
RIQ
UE
CA
RR
OS
SE
RIE
ÉQUIPEMENT ÉLECTRIQUE
Relais d’interdiction démarrageDémarreurAlternateurBoîtier batterie durableRelais information moteurtournantRelais de maintien généralCommutateur arrêt urgenceRelais généralPoussoir de réarmenentBoîtier diodePoussoir de réarmementauxiliaireRelais coupure démarrage paralarme antivolAllumeurThermistance eau moteur pourmodule d’avanceModule d’avanceElectrovanne correctiond’avanceModule d’allumageDistributeur d’allumageCapteur référence cylindreCapteur référence cylindre 1Capteur référence cylindre 2Capteur cliquetisCapteur cliquetis 1Capteur cliquetis 2Contacteur pédale accélérateurRelais alimentation allumageCalculateur d’allumageBobine d’allumage cylindre 1Bobine d’allumage cylindre 2Bobine d’allumage cylindre 3Bobine d’allumage cylindre 4Bobine allumageCondensateur de bobined’allumageBobine d’allumage cylindre 5Bobine d’allumage cylindre 6Module antipollution pourcarburateurRelais alimentation bougies 1réchauffage eauRelais alimentation bougies 2réchauffage eauRelais alimentation bougies 3réchauffage eauElectrovanne ouverture papillonRelais alimentation bougies 1-2réchauffage eauRelais alimentation bougies 3-4réchauffage eauRelais 1 réchauffeur eau moteurRelais 2 réchauffeur eau moteurBoîtier préchauffageRelais préchauffageRelais postchauffageThermocontact postchauffageBoîtier de commande pré-postchauffageBougies de préchauffageBougies de préchauffagecylindre 1Bougies de préchauffagecylindre 2Bougies de préchauffagecylindre 3Bougies de préchauffagecylindre 4Réchauffeur circuit eauRelais pompe à carburantRelais pompe à injectionRelais tachymètrique
Contacteur à inertieRelais sécurité de chocFusible pompe à carburantBoîtier commande pompe detransvasementPompe de transvasementPompe d’injection diesel(correcteur d’avance, stopélectrique, contact sécurité)Pompe de gavagePompe à carburantPompe jauge carburantElectrovanne air réservoirRelais pompe airEconoscopeElectrovanne purge canisterRésistance simulation canisterElectrovanne coupure purgecanisterElectrovanne coupure d’avanceà l’allumagePotentiomètre papillon (injectionBVA)Capteur température eau moteurThermistance gazoleAccéléromètreElectrovanne air injectionElectrovanne fermetureabsorbeurMoteur pas-à-pas régulationralenti (MMBA)Moteur régulation ralenti etcontacteur de ralentiCapteur pression réservoircarburantMoteur régulation et contacteurde ralenti + capteur à effet HallElectrovanne régulation turbo àgéométrie variableCommande d’air additionnelBoîtier soutien de ralenti (BVA)Electrovanne soutien ralentiElectrovanne régulation depression turbocompresseurElectrovanne étouffoircarburateurElectrovanne de mise à l’air librecarburateurElectrovanne coupuredécélérationElectrovanne pulsairElectrovanne AFPElectrovanne de régulation deralentiCapteur température airadmissionPompe pulsairRelais pulsairElectrovanne de distributionvariable 1Electrovanne proportionnel EGRContacteur altimétriqueRelais alimentation fonction EGRThermocontact eau moteur EGRRésistance calibration EGRPotentiomètre levier de charge(EGR)Calculateur recyclage gazd’échappement EGRPompe à vide EGRRelais correcteur d’avancedieselElectrovanne tout ou rien (EGR)Contacteur de levier de chargeEGR
Electrovanne d’arrêt de pompeElectrovanne d’avance diesel)Electrovanne de débit - (diesel)Electrovanne de débit + (diesel)Electrovanne de débit +/- (diesel)Capteur levée d’aiguille injecteurCapteur position pédaleaccélérateurPapillon motoriséElectrovanne EGR + papillonElectrovanne swirlThermocontact réchauffagecarburateurRelais réchauffage carburateurElectrovanne papillon diesel(admission d’air)Electrovanne de distributionvariable 2Relais résistance réchauffagecarburateurRésistance réchauffagecarburateur ou boîtier papillonElectrovanne étouffoirEnsemble électrovanne étouffoir,résistance réchauffage carburateurRésistance réchauffageréaspiration vapeurs d’huile 1Résistance réchauffageréaspiration vapeurs d’huile 2CarburateurRéchauffeur gazoleElectrovanne désactivation 3pistons pompe haute pressiongazoleCapteur début de refoulementElectrovanne AFP longueElectrovanne AFP courteRelais information BVA(injection)Relais alimentation injectionRelais alimentation injection-allumageRelais double multifonctioncontôle moteurPotentiomètre richesseShunt relais BVARelais double multifonctionpuissanceCapteur pression huile moteurThermistance d’air turboDébitmètre d’airCapteur surpression turboCapteur pression air admissionCapteur régime moteurCapteur altimétriqueRésistance injectionCapteur de position papillonCapteur position levier pompedieselContacteurs papillonRésistance codage injectionCalculateur contrôle moteurCapteur haute pression gazoleRégulateur haute pression gazoleCapteur haute température (gazd’échappement)Electrovanne proportionnelledoseurCapteur haute pression essenceFusible alimentation calculateurinjectionCapteur position came (pompediesel)Capteur position rotor (pompediesel)
10051010102010251030
104010411042104310441045
1086
11001101
11021104
11051110111511161117112011211122112511271130113111321133113411351136
113711381140
1141
1142
1143
11451146
1147
1148114911501155115611571158
11601161
1162
1163
1164
1190120012011202
1203120412051206
12071208
120912101211121212131214121512161217
1218
1219
12201221122212231224
1225
1226
1227
1228
1229
1230123112321233
1234
1235
1236
123712381239
1240
124112421243
124412451246124712481249
1250
12511252
12531254
1255125612571258125912601261
1262126312641265
12661267
1268
1269
1270127112721273
1274
1275
127612771278
1279128012811301
13021303
1304
130513061307
1308130913101311131213131314131513161317
131813191320132113221323
1324
13251326
1327
1328
page 124
GÉ
NÉ
RA
LIT
ÉS
MÉ
CA
NIQ
UE
ÉQ
UIP
EM
EN
T É
LE
CT
RIQ
UE
CA
RR
OS
SE
RIE
ÉQUIPEMENT ÉLECTRIQUE
Capteur position coulisseau(pompe Disel)InjecteurInjecteur cylindre n°1Injecteur cylindre n°2Injecteur cylindre n°3Injecteur cylindre n°4Injecteur cylindre n°5Injecteur cylindre n°6Injecteur cylindre n°7Injecteur cylindre n°8Injecteur cylindre n°9Injecteur cylindre n°10Calculateur multifonction moteurRelais chauffage sonde àoxygèneFusible chauffage sonde àoxygèneSonde à oxygène (avant)Sonde à oxygène (arrière)Sonde à oxygène avant avalSonde à oxygène avant amontSonde à oxygène arrière avalSonde à oxygène arrière amontCapteur point mort hautRelais motoventilateurFusible motoventilateurRelais alimentation motoventila-teur gaucheRelais alimentation motoventila-teur droitRelais alimentation sériemotoventilateur gauche et droitThermocontact d’enclenchementventilateurRésistance bivitesse motoventi-lateurThermistance commande moto-ventilateur par boîtier électroni-que (sur liquide refroidissement)Relais alimentation motoventila-teur petite vitesseRelais alimentation motoventila-teur grande vitesseMotoventilateurMotoventilateur droitMotoventilateur gaucheHaucheur électronique motoven-tilateurFiltre antiparasitage gaucheFiltre antiparasitage droitVolet piloté pour GMVRésistance trivitesse motoventi-lateurThermocontact post-refroidisse-ment moteurTemporisateur post-refroidisse-ment moteurShunt post-refroidissementPompe à eau refroidissementturboFusible pompe à eau refroidisse-ment turboRelais commande pompe à eaurefroidissement turboContacteur position leviersélectionCapteur levier de commandeimpulsionnelContacteur de commandeimpulsionnelRelais alimentation bruiteurposition parkingRelais alimentation éclaireurgrille + sélection
Capteur régime moteur BVACapteur de pression BVACapteur vitesse véhiculeCapteur vitesse véhicule (BVA)Capteur vitesse de sortie BVModule interface vitessevéhiculeCalculateur boîte de vitessesautomatiqueElectrovanne estompage decoupleContacteur position pédaleBloc électro-hydraulique BVACapteur position BVAContacteur rétrocommande BVAActionneur blocage levier BVAContacteur pédale accélérateurpied non appuyéSélecteur de programme boîtede vitesses automatiqueRelais de commande actionneurblocage levier vitesseRelais de commande actionneurblocage cléActionneur blocage cléPilotage électronique BVABloc électrovanne BVACalculateur gestion électroniqueModule surveillance température- tension batterie avant inférieureModule surveillance température- tension batterie avant supérieureModule surveillance températuretension batterie arrièreBoîtier relaisCoffret électroniquePotentiomètre accélérateurJauge d’énergieThermistance commandepulseur refroidissement moteurélectriqueThermistance commandemotoventilateur refroidissementeau batterieCommutateur chauffageadditionnelChauffage additionnelPompe à carburant chauffageadditionnelPompe à eau de refroidissementdes batteries de tractionPompe à eau refroidissementcalculateur gestion électroniqueRelais antidémarrage codevéhicule électriqueShunt antidémarrage codé Relais réchauffage batteriesRésistance réchauffagebatteriesMoteur de traction électriquePulseur refroidissement moteurélectriquePrise de chargeBoîtier prise charge batteriesCalculateur gazCapteur de pression absolueElectrovanne doseurElectrovanne réservoirElectrovanne vapo-détendeurBoîtier 3 relaisRelais sonde oxygènePont de diodesBloc alimentation gazActuateur linéaireCommutateur Essence-Gaz
Relais temporisateur gaz/essenceBloc fusibles alimentation gazRelais coupure voyant diagnosticIndicateur pression gazRelais double dialogue carburant/GPLMontage adaptateur de tension12V/5VJauge GPLThermistance eau moteur (15°)Boîtier amortissement jauge GPLMoteur distribution gazJauge + électrovanne GPLDiode montage adaptation12V/5VRésistance montage adaptation12V/5VElectrovanne volet air admissionElectrovanne alimentation gazRelais coupure pompe àcarburantCommutateur éclairagesignalisationCommutateur feux de brouillardarrièreCombinateur éclairage/essuyageBruiteur auto-école AllemagneBoîtier moniteur auto-écolePrise jack auto-école AllemagneRelais feux de brouillard arrièreCommutateur auto-écoleAllemagneEclairage pied auto-écoleAllemagneFeu arrière de brouillard (côtégauche)Feu arrière de brouillard (central)Feu arrière de brouillard (côtédroit)Boîtier commande feuxbrouillard arrièreContacteur de stopContacteur de stop redondantFeu stop supplémentaireFeu stop supplémentaire (côtégauche)Feu stop supplémentaire (côtédroit)Contacteur de feu de reculCommutateur commandemarche arrièreFeu de recul gaucheFeu de recul droitCommutateur de signal dangerCentrale clignotanteCommutateur feux de directionFeu indicateur direction avantgaucheFeu indicateur direction avantdroitFeu indicateur direction arrièregauche (si séparé)Feu indicateur direction arrièredroit (si séparé)Feu répétiteur latéral gaucheFeu répétiteur latéral droitRelais ligne veilleuse feux diurnesRelais feux de croisement feuxdiurnesShunt relais feux diurnesRelais feux de croisementRelais codes atténuésRésistance codes atténuésCommutateur avertisseur sonore
1329
1330133113321333133413351336133713381339134013421345
1348
1350135113521353135413551400150015011502
1503
1504
1505
1506
1507
1508
1509
1510151115121513
1515151615171518
1520
1526
15301550
1551
1555
1600
1601
1602
1606
1607
161316151620162116221625
1630
1631
163216351636163716381639
1640
1642
1643
16441645164617001701
1702
1703
17041705171317141718
1722
1724
17251726
1727
1728
1729
173017321733
17401746
1747174818001801180218031804180518061807180818091810
18111812181318141815
1816
181718181819182018211822
1823
182418251826
0002
2000
200120022003200420052006
2007
2010
20112015
2016
2100210121102111
2112
22002202
221022152300230523102320
2325
2330
2335
2340234524002401
24022410241124152500
page 125
GÉ
NÉ
RA
LIT
ÉS
MÉ
CA
NIQ
UE
ÉQ
UIP
EM
EN
T É
LE
CT
RIQ
UE
CA
RR
OS
SE
RIE
ÉQUIPEMENT ÉLECTRIQUE
Contacteur dans volantavertisseur sonoreRelais compresseur trompesCompresseur avertisseurAvertisseurs sonoresAvertisseur sonore graveAvertisseur sonore aiguBruiteur piétonsFusible compresseur avertisseurBoîtier sirène (police)Commutateur sirène (police)Commutateur sirène jour/nuit(police)Haut-parleur sirène (police)Rotacteur éclairageRelais feux de croisementRelais feux de routeProjecteur gaucheProjecteur droitFeux de position avant gaucheFeux de position avant droitFeu arrière gauche sur caisseFeux arrière droit sur portecoffreFeux arrière gauche sur portecoffreEclaireur plaque de police droitShunt prise jackFeu arrière droit sur caisseEclaireur plaque de policegauchePrise jack pour girophareGirophareCommutateur girophareFeu de gabarit avant gaucheSide maker avant droitSide maker avant gaucheSide maker arrière droitSide maker arrière gaucheFeu de gabarit avant droitFeu de gabarit arrière gaucheRampe police sur pavillonFeu de gabarit arrière droitFeu rondo (feux arrière de toit)Centrale feu rondo (feux arrièrede toit)Commutateur feux rondo (feuxarrière de toit)Commutateur feux orangeCommutateur projecteursantibrouillardRelais d’interdiction projecteursantibrouillard (avant)Relais projecteurs antibrouillardavantProjecteurs antibrouillard gaucheProjecteurs antibrouillard droitCommutateur projecteurs longueportéeRelais projecteur longue portéeProjecteur longue portée gaucheProjecteur longue portée droitContacteur de feuillure porteavant gaucheContacteur de feuillure porteavant droiteContacteur de feuillure portearrière gaucheContacteur de feuillure portearrière droiteBoîtier temporisateur éclairageRelais temporisateur plafonniersCommutateur des plafonniersPlafonnier avantPlafonnier (avant gauche)
Plafonnier (avant droit)Console pavillon + fonctionsintégréesCommutateur plafonnier arrièrePlafonnier arrièrePlafonnier arrière gauchePlafonnier arrière droitPlafonnier gauchePlafonnier droitCommutateur de plafonniercentralPlafonnier centralLecteur avant droitLecteur avant gaucheLecteur arrière droitLecteur arrière gaucheEclaireur cave à piedEclaireur cave à pied droitEclaireur cave à pied gaucheEclaireur bas de porte avantgaucheEclaireur bas de porte arrièregaucheEclaireur bas de porte avantdroit Eclaireur bas de porte arrièredroitRhéostat éclairageEclaireur de climatisation(commande chauffage)Eclaireur consoleEclaireur allume-cigareEclaireur cendrierEclaireur commande de voletautoradioEclaireur commande de voletcendrierEclaireur aérateur gaucheEclaireur aérateur droiteEclaireur aérateur centralEclaireur miroir courtoisie (côtéconducteur) Eclaireur miroir courtoisie (côtépassager)Eclaireur cendrier arrièreEclaireur de carteEclaireur sélecteur de vitesseEclaireur contacteur antivolEclaireur pare-soleil policeCommutateur de plafonnier centralpassager (lumière blanche)Commutateur de plafonnier centralpassager (lumière bleue)Commutateur feux destationnementRelais feux de stationnementContacteur de coffreEclaireur coffre (ou volet arrière)Eclaireur gauche coffre arrièreEclaireur droit coffre arrièreContacteur d’éclairage de boîteà gantsEclaireur boîte à gantsContacteur capotEclaireur compartiment moteurContacteur éclaireur comparti-ment moteurRelais éclairage coffreRelais temporisateur éclairagecoffreCombinéModule électronique centralisécombinéCapteur température eaumoteur
Contacteur niveau eau moteurBoîtier niveau eau moteurThermocontact eau moteurCapteur température - thermo-contact eau moteur (indicateur)Indicateur température eaumoteurThermistance eau moteur(indicateur)Thermocontact préalerteThermistance eau moteur etréfrigérationSonde présence d’eau(décanteur carburant)Indicateur charge batterieIndicateur température + niveauhuile moteurCapteur température huilemoteurIndicateur niveau huile moteurCapteur température (huilemoteur)Capteur pression huile moteurIndicateur pression huile moteurCapteur de pression/manocon-tact huile moteurManocontact huile moteurCapteur température + thermo-contact d’huile moteurCapteur de niveau huile moteurThermocontact d’huile moteurContacteur de starterManocontact filtre à airCompte-tours (si séparé)Capteur pression admissionIndicateur pression turboContacteur niveau minicarburantIndicateur niveau de carburantBoîtier amortissementélectronique pompe à carburantJauge à carburant (émetteur)Contacteur présence bouchonréservoirDébitmètre carburant (ordinateur)Boîtier interface consommationCalculateur consommationIndicateur consommationinstantanée de carburantContacteur de frein destationnementDiode témoin frein destationnementDiode bruiteur marche arrièreVacuo-contact contrôle de ladépression d’assistance defreinageContacteur niveau liquide de freinRelais voyant alerte antiblocagedes rouesContacteur usure plaquettes defrein avant gaucheContacteur usure plaquettes defrein avant droitContact usure plaquettes defrein arrière gaucheContact usure plaquettes defrein arrière droitBoîtier détection lampes grilléesRelais lampes grillées (voyant)Relais témoin frein (Australie)Contacteur niveau liquide cor-rection hauteur d’assietteAfficheur de sélection ou deprogramme
2501
2505251025202521252225232525253025312532
2535260026052606261026152620262526302631
2632
2633263426352636
26372638263926402641264226432644264526502651265526562657
2658
26592660
2662
2665
267026752680
2685269026953000
3001
3002
3003
30043005300630103012
30133015
3019302030223023302430253029
303030313032303330343035303630373040
3042
3045
3047
30503051
3052305330543055
3056
3057305830593060
3061
306230653070307530803085
3086
3087
308831003105310631073110
3115312031213122
31253126
00044000
4005
4010401540204025
4026
4030
40354040
4050
40604100
4101
41024103
410441054106
41104111
41204130420042054210424042414300
43104311
43154320
4330433543404341
4400
4401
44024405
44104420
4430
4431
4432
4433
4440444545504500
4605
page 126
GÉ
NÉ
RA
LIT
ÉS
MÉ
CA
NIQ
UE
ÉQ
UIP
EM
EN
T É
LE
CT
RIQ
UE
CA
RR
OS
SE
RIE
ÉQUIPEMENT ÉLECTRIQUE
Thermocontact huile boîte devitessesIndicateur vitesse véhiculeConvertisseur électroniquechronotachygrapheContacteur serrure avant gauche(détection porte ouverte) (sidifférent 3000)Contacteur serrure avant droite(détection porte ouverte) (sidifférent 3001)Contacteur serrure arrièregauche (détection porte ouverte)(si différent 3002)Contacteur serrure arrière droite(détection porte ouverte) (sidifférent 3003)Contacteur fermeture capot(détection capot ouvert)Contacteur serrure coffre(détection coffre ouvert)Relais d’avertisseur luminueuxBruiteur de porte ouverteBruiteur oubli position parkingBruiteur d’oubli d’éclairageBruiteur d’oubli d’éclairage +présence cléContacteur de ceinture desécuritéBruiteur ceinture de sécuritéBruiteur de survitesseBruiteur antiblocage de rouesContacteur présence clé dansantivol (commande bruiteur)Relais bruiteur présence clédans antivolBruiteur moteur électrique oubliéCapteur température catalyseurBoîtier température catalyseurVignette indicateur détecteurd’anomaliesMatrice de pointsContacteur de contrôleouverture trappe chargeCommutateur essuyageCommutateur essuie-vitre/lave-vitre avant (si séparé)Capteur de pluieRelais commande capteur depluieRelais pilotage vitesse capteurde pluieCalculateur essuie-vitreautomatiqueRelais essuie-vitre avantRelais essuie-vitre avant/arrièreTemporisateur essuie-vitre avantMoteur essuie-vitre avantBoîtier arrêt parkingRéchauffeur liquide de nettoyageRéchauffeur tuyauPompe lave-vitre avantGicleurs lave-vitre chauffantsCapteur niveau liquide denettoyagePompe lave-vitre avant/arrièreCommutateur essuie-vitre/lave-vitre arrière (si séparé)Commutateur essuie-vitre arrièreCommutateur lave-vitre arrièreContact moteur essuie-vitrearrière (si séparé)Relais essuie-vitre arrièreTemporisateur essuie-vitrearrière
Moteur essuie-vitre arrièregaucheMoteur essuie-vitre arrière droitMoteur essuie-vitre arrièrePompe lave-vitre arrièreRelais temporisateur lave-projecteursRelais lave-projecteursPompe lave-projecteursContacteur lave-projecteurContacteur de lève-vitre gaucheporte gaucheContacteur avant lève-vitregaucheContacteur avant lève-vitre droiteContacteur de lève-vitre droitporte droiteContacteur de lève-vitre gaucheporte droiteContacteur de lève-vitre droitporte gaucheDiode circuit lève-vitres + toitouvrantRelais lève-vitres avant + toitouvrantRelais lève-vitresRelais réalimentation lève-vitre +toit ouvrantBoîtier antipincement/séquentielporte conducteurBoîtier lève-vitre séquentielMoteur + boîtier lève-vitre avantséquentiel passagerMoteur + boîtier lève-vitre avantséquentiel conducteurBoîtier antipincementCapteur antipincementMoteur lève-vitre antipincement(porte conducteur)Platine commande lève-vitres/rétroviseur (porte conducteur)Platine commande lève-vitres/rétroviseur (porte passager)Moteur lève-vitre antipincement(porte passager)Moteur lève-vitres (avant gauche)Capteur poignée intérieure(porte conducteur)Capteur poignée extérieure(porte conducteur)Capteur poignée intérieure(porte passager)Capteur poignée extérieure(porte passager)Moteur lève-vitres (avant droit)Contacteur arrière lève-vitrearrière gaucheMoteur + boîtier lève-vitre arrièredroit (séquentiel)Moteur + boîtier lève-vitre arrièregauche (séquentiel)Contacteur arrière lève-vitrearrière droitContacteur avant lève-vitrearrière gaucheContacteur avant lève-vitrearrière droitPlatine commande lève-vitrearrièreCommutateur condamnationlève-vitres arrièreRelais condamnation fonctionsarrièreCommutateur condamnationlève-vitres arrière + coupure
alarmeRelais lève-vitres arrièreRelais lève-vitres arrière en +après accessoiresMoteur lève-vitres (arrièregauche)Moteur + boîtier lève-vitre arrièredroitMoteur + boîtier lève-vitre arrièregaucheMoteur lève-vitre antipincement(porte arrière gauche)Moteur lève-vitre antipincement(porte arrière droite)Moteur lève-vitre (arrière droit)Relais lève-vitres arrière + siègechauffantContacteur porte ouverte avantgaucheEnsemble serrure porte avantcôté conducteurDiode d’isolation contacteur(porte avant/arrière)Contact moteur essuie-vitrearrière (si séparé)Contacteur porte ouverte avantdroitEnsemble serrure porte avantcôté passagerContacteur porte ouverte arrièregaucheEnsemble serrure porte arrièregaucheContacteur porte ouverte arrièredroitContacteur coffre ouvertEnsemble serrure porte arrièredroiteEnsemble serrure porte battantearrière droiteRelais de sécurité de décon-damnation des portesContacteur de condamnationissues portesContacteur de condamnationissue porte battante arrièredroiteEnsemble serrure coffreRécepteur infrarouge decondamnation issues(télécommande)Récepteur hautes fréquences decondamnation issuesBoîtier condamnation issuesContacteur décondamnationcoffreMoteur condamnation porteavant gaucheMoteur supercondamnationporte avant gaucheMoteur condamnation porteavant droiteMoteur supercondamnationporte avant droiteMoteur condamnation portearrière gaucheMoteur supercondamnationporte arrière gaucheMoteur de condamnation portebattante arrière gaucheMoteur condamnation portearrière droiteMoteur condamnation portesarrière
4610
46304635
4700
4701
4702
4703
4704
4705
47104715471647204725
4730
4735474047504760
4765
4790480048054900
49054990
00055000
50015002
5003
5004
5005500650105015501650205021510051055110
51155200
520252035204
52055210
5211
5212521553005400
5401540554066000
6001
60026005
6010
6015
6016
6020
60216025
6029
60306031
6032
603360346035
6036
6037
6038
60406041
6042
6043
6044
60456100
6101
6102
6105
6110
6115
6116
6120
6121
6122
61256126
6130
6131
6132
6133
6134
61356140
6200
6202
6203
6204
6205
6207
6210
6212
6215
62166217
6218
6219
6220
6221
62226230
6231
62356237
6240
6242
6245
6247
6250
6252
6253
6255
6256
page 127
GÉ
NÉ
RA
LIT
ÉS
MÉ
CA
NIQ
UE
ÉQ
UIP
EM
EN
T É
LE
CT
RIQ
UE
CA
RR
OS
SE
RIE
ÉQUIPEMENT ÉLECTRIQUE
Moteur supercondamnationporte arrière droiteMoteur de condamnation portebattante arrière droiteMoteur de supercondamnationporte battante arrière droiteMoteur condamnation coffreMoteur de condamnation voletDiode moteursupercondamnation coffreMoteur condamnation trappe àcarburantMoteur condamnation trappe dechargeContacteur avance siègeconducteurBoîtier mémorisation positionsiège + rétroviseurEnsemble réglage siègeconducteurEnsemble réglage siègepassagerBoîtier mémorisation siège(passager)Contacteur avance siègepassagerClavier de mémorisation positionsiègeCapteur présenceContacteur réhausse siègeconducteurContacteur : assise avant siègeconducteurContacteur : assise arrière siègeconducteurContacteur réhausse siègepassagerMoteur glissière siègeconducteurCapteur position glissière (siègeconducteur)Moteur réglage réhausse (siègeconducteur)Moteur réglage réhausse (siègepassager)Moteur glissière siège passagerCapteur position réhausse siègeconducteurMoteur assise avant siègeconducteurCapteur position assise avantsiège conducteurMoteur assise arrière siègeconducteurCapteur position assise arrièresiège conducteurMoteur assise avant siègepassagerMoteur assise arrière siègepassagerContacteur dossier siègeconducteurCapteur position dossier (siègeconducteur)Contacteur dossier siège passagerContacteur d’accoudoir centralMoteur d’accoudoir centralMoteur inclinaison dossier siègeconducteurMoteur inclinaison dossier siègepassagerRelais réglage siège conducteurRelais réglage siège passagerMoteur glissière grande vitesse -siège passager
Moteur glissière grande vitesse -siège conducteurEnsemble pompe + électrovanneréglage - siège conducteurContacteur gonflage dossiersiège passagerContacteur gonflage dossiersiège conducteurMini rupteur de position butéeavant siège conducteurMini rupteur de position dossierverrouillé - siège conducteurEnsemble pompe + électro-vanne réglage - siège passagerMini rupteur de position butéeavant siège passagerMini rupteur de position dossierrabattu - siège passagerMini rupteur de position dossierverrouillé - siège passagerMini rupteur de positionmémorisée siège passagerContacteur réglage assisearrièreMoteur réglage assise arrièreContacteur réglage siège(arrière droit)Contacteur réglage siège(arrière gauche)Moteur réglage siège (arrièredroit)Moteur réglage siège (arrièregaucheContacteur escamotage appui-tête arrière (côté droit)Contacteur escamotage appui-tête arrière (côté gauche)Moteur appuie-tête (arrière droit)Moteur appuie-tête (arrièregauche)Contacteur escamotage appuie-tête arrièreEnsemble réglage siège (arrièredroit)Ensemble réglage siège (arrièregauche)Commutateur rétroviseurconducteurCommutateur rétroviseurpassagerCommutateur des rétroviseursBoîtier rétroviseur rabattableRétroviseur conducteur (rétrovi-seur électrique/rétroviseurchauffant)Rétroviseur passager (rétrovi-seur électrique/rétroviseurchauffant)Commutateur rétroviseurrabattableBoîtier indexation marche arrièreCommutateur indexation marchearrièreRétroviseur intérieur électriqueBoîtier anti-éblouissementRétroviseur intérieurélectrochromeCommutateur réglage volantMoteur réglage hauteur volantMoteur réglage profondeurvolantContacteur ceinture passiveconducteurContacteur ceinture passivepassager
Boîtier ceinture passiveconducteurBoîtier ceinture passivepassagerRelais temporisateur de ceinturepassiveMoteur ceinture passiveconducteurMoteur ceinture passivepassagerBoîtier ceinture pyrotechniqueconducteurBoîtier ceinture pyrotechniquepassagerBoîtier ceinture pyrotechniqueDétecteur de présence passagerDétecteur de présence (arrièredroit)Détecteur de présence (arrièregauche)Boîtier détection présencepassagerModule rideau coussin gonflablelatéral droitModule rideau coussin gonflablelatéral gaucheRésistance shunt coussingonflableModule coussin gonflable latéralavant gauche hautModule coussin gonflable latéralavant droit hautModule coussin gonflable latéralarrière gauche basModule coussin gonflable latéralarrière droit basModule coussin gonflable latéralarrière droit hautModule coussin gonflable latéralarrière gauche hautCalculateur coussin gonflableSelf antiparasitage calculateurcoussin gonflableModule coussin gonflable latéralavant droit basModule coussin gonflable latéralavant gauche basModule coussin gonflablepassagerModule coussin gonflableconducteurRelais voyant coussin gonflableCapteur de choc droitCapteur de choc gaucheCommutateur de neutralisationcoussin gonflable passagerBoîtier coussins gonflables etprétensionneursBoîtier coussin gonflable latéral(droit)Boîtier coussin gonflable latéral(gauche)Satellite latéral conducteurSatellite latéral passagerCeinture pyrotechniqueconducteurCeinture pyrotechnique passagerPrétensionneur (arrêt gauche)Prétensionneur (arrière droit)Prétensionneur arrière centralCommutateur correcteurprojecteurBoîtier correcteur de projecteursMoteur correcteur projecteurgauche
6257
6258
6259
626062616262
6265
6266
6300
6301
6302
6303
6304
6305
6307
63086310
6311
6312
6315
6320
6321
6322
6323
63256331
6332
6333
6334
6335
6337
6339
6340
6341
6345634663476350
6355
636063656366
6367
6370
6371
6372
6373
6374
6375
6376
6377
6378
6379
6380
63816382
6383
6384
6385
6386
6387
63886389
6390
6391
6392
6400
6405
640664076410
6415
6420
64216422
643064356440
647064716472
6500
6505
6510
6515
6520
6530
6535
6540
6541
654265436544
6545
6546
6551
6552
6553
6554
6555
6556
6557
6558
6559
65606561
6562
6563
6564
6565
6566656765686569
6570
6571
6572
657365746575
65766577657865796600
66056610
page 128
GÉ
NÉ
RA
LIT
ÉS
MÉ
CA
NIQ
UE
ÉQ
UIP
EM
EN
T É
LE
CT
RIQ
UE
CA
RR
OS
SE
RIE
ÉQUIPEMENT ÉLECTRIQUE
Moteur correcteur projecteurdroitCapteur hauteur de caisse avantCapteur hauteur de caissearrièreFusible commande correctionhauteur véhiculeFusible moteur correctionhauteur véhiculeCommutateur position hautevéhiculeRelais info frein de stationnement(correction hauteur véhicule)Relais info pédale de frein(correction hauteur véhicule)Manocontact liquide circuithydrauliqueCalculateur-capteur correctionhauteur véhiculeRelais moteur correction hauteurcorrectionRelais électrovanne correctionhauteur véhiculeMoteur électropompe correctionhauteur véhiculeElectrovanne correction hauteurvéhiculeContacteur niveau liquidecorrection hauteur véhiculeCommutateur commandeblocage différentielsElectrovanne de commandeblocage de différentiel (arrière)Electrovanne de commande(passage en 4x4)Electrovanne de commande(maintien en 4x4)Fusible blocage différentielRelais de commande (passageen 4x4)Commutateur (passage en 4x4)Contact à fermeture de passageréducteur de vitesse)Contacteur position blocagedifférentiel avantCapteur fermeture (passage en4x4)Capteur ouverture blocage dedifférentiel (arrière)Contacteur position blocagedifférentiel arrièreCalculateur blocage différentielMoteur blocage différentiel avantMoteur blocage différentielarrièreRelais blocage différentielCalculateur différentiel pilotéCommutateur coupureantipatinageElectrovanne proportionnelledifférentiel pilotéContacteur de toit ouvrantContacteur de fin de coursecoulissement toit ouvrantContacteur fin de courseentrebâillement toit ouvrantRelais de commandecoulissement toit ouvrantRelais de commandeentrebâillement toit ouvrantRelais toit ouvrantContacteur toit ouvrant pointzéroRelais toit ouvrant dansensemble toit ouvrant
Contacteur toit ouvrant positionintermédiaireMoteur toit ouvrantMoteur toit ouvrant impulsionnelEnsemble toit ouvrantCapteur antipincementEmetteur infrarouge toit ouvrantRécepteur infrarouge toit ouvrantBoîtier toit ouvrantContacteur custode électriquegaucheContacteur rappel custodeélectrique gaucheContacteur custode électriquedroitContacteur rappel custodeélectrique droitMoteur custode électriquegaucheMoteur custode électrique droitBoîtier capote électriqueContacteur capote électriqueMoteur électropompe capoteélectriqueElectrovanne ouverture partiearrièreElectrovanne fermeture partiearrièreElectrovanne fermeture capoteélectriqueElectrovanne ouverture capoteélectriqueElectrovanne ouverturecouvercleElectrovanne fermeturecouvercleRelais moteur électropompecapote électriqueContacteur vérin partie arrièreContacteur vérin capoteélectriqueContacteur vérin couvercleContacteur capote électriqueBruiteur capote électriqueDiode bruiteur capote électriqueDiode ouverture coffreCapteur antiblocage de roueavant gaucheManocontact liquide assistancede directionCapteur antiblocage de roueavant droiteCapteur antiblocage de rouearrière gaucheContacteur de levier vitessespoint mortCapteur gyromètre antiblocagede roue arrièreCapteur antiblocage de rouearrière droiteCapteur accéléromètreantoblocage de rouesFusible calculateur antoblocagede rouesRelais calculateur antiblocagede rouesRésistance simulation soutienralentiCalculateur antiblocage de roueGroupe hyfraulique antiblocage(GPF)Electropompe assistance defreinageFusible électrovannes antiblo-cage de roues
Shunt antiblocage de rouesFusible pompe antiblocage derouesGroupe électropompe (GEP)Relais groupe électropompeGroupe de régulation additionnel(GRA)Platine électrique du grouperégulation additionnelContacteur information pédaleembrayagePotentiomètre de positionembrayageAmplificateur freinage pilotéCalculateur amplificateurfreinage pilotéCalculateur antipatinageGroupe hydraulique antipatinageActionneur papillon antipatinagePotentiomètre papillonantipatinageCommutateur coupureantipatinageRelais voyant interrupteurantipatinageCommutateur de coupure hillholderBruiteur hill holderDiode information niveau liquidede freinPompe à vide assistance freinServorégulateur assistance dedirectionCalculateur de directionassistance variableServodirection assistéeElectrovanne proportionnelledirection assistance variableCapteur de pression de directionassistéeCapteur butée direction assistéeRelais de commande directionassistéeMoteur électropompe directionassistéeDiode électropompe directionassistéeRelais de puissance de directionassistéeRelais information ordinateur-régulateurBoîtier de contrôle afficheurcouleurContacteur défilement ordinateurOrdinateur de bordEcrans multifonctionsClavier écran multifonctionsMontreCapteur température extérieureMontre + afficheur températureextérieureAfficheur température extérieureCommutateur régulateur devitesseContacteur régulateur de vitesseContacteur de sécurité du régu-lateur de vitesse (embrayage)Relais sécurité régulateur devitesseContacteur de sécurité durégulateur de vitesse (frein)Shunt circuit régulateur devitesse - contrôle moteurCalculateur régulateur vitesseFusible régulateur vitesse
6615
66166617
6620
6621
6625
6630
6631
6632
6635
6636
6637
6640
6645
6646
6700
6701
6702
6703
67056706
67076709
6710
6711
6712
6715
672067306735
674067506755
6760
68006801
6802
6803
6804
68056806
6807
6808
68106811682068216825682668306840
6842
6845
6847
6850
6855686068616862
6863
6864
6865
6866
6867
6868
6870
68716872
687368746875687668777000
7001
7005
7010
7013
7014
7015
7016
7017
7018
7019
70207025
7026
7027
70287029
703070317040
7041
7045
7046
70487049
7050705570607065
7075
7076
7077
70787080
70907100
7105
71107111
7112
71137115
7120
7121
7125
7200
7201
7205721072157216722072227225
72267300
73057306
7307
7308
7309
73107311
page 129
GÉ
NÉ
RA
LIT
ÉS
MÉ
CA
NIQ
UE
ÉQ
UIP
EM
EN
T É
LE
CT
RIQ
UE
CA
RR
OS
SE
RIE
ÉQUIPEMENT ÉLECTRIQUE
Diode circuit voyant interrupteurrégulateur vitesseEnsemble pompe à vide - valvemise à l’air libre régulationvitesseElectrovanne sécurité durégulateur de vitesseAffichage température extérieureCalculateur aide austationnementTélémètre laserContacteur télémètre laserHaut-parleur (aide austaionnement)Haut-parleurs arrière (aide austationnement)Contacteur inhibition aide austationnementCapteur de proximité (avantgauche - extérieur)Capteur de proximité (avantgauche - intérieur)Capteur de proximité (avant droit- extérieur)Capteur de proximité (avant droit- intérieur)Capteur de proximité (arrièregauche - extérieur)Capteur de proximité (arrièregauche - intérieur)Capteur de proximité (arrièredroit - extérieur)Capteur de proximité (arrièredroit - intérieur)Bruiteur (aide au stationnement)Calculateur détecteur sousgonflageContacteur réinitialisationdétection sous gonflageCapteur angle volantCapteur hauteur de caisse avantCapteur hauteur de caissearrièrePotentiomètre hauteur de caisseCapteur hauteur de caisseManocontact de freinCapteur position pédaleaccélérateurCapteur débattement rouesavantCapteur débattement rouesarrièreCommutateur suspensionCapteur débattement roue avantdroitCapteur débattement roue avantgaucheCapteur débattement rouearrière droitCapteur débattement rouearrière gaucheCalculateur suspensionElectrovanne de suspension(seule ou avant)Electrovanne de suspensionarrièreElectrovanne de correction deroulisBloc électrohydraulique ADACActionneur amortisseur avantgaucheSelf antiparasitage amortisseur -avant gaucheCalculateur (système Citroën decontrôle actif du roulis)
Accéléromètre (système Citroënde contrôle actif du roulis)Accéléromètre amortissementvariableActionneur amortisseur avantdroitSelf antiparasitage amortisseuravant droitActionneur amortisseur arrièregaucheSelf antiparasitage amortisseur(arrière gauche)Actionneur amortisseur arrièredroitSelf antiparasitage amortisseur(arrière droit)Moteur bloc électroniquecentraliséBloc électrohydrauliquesuspensionBloc électrovanne suspensionhydraulique avant droitBloc électrovanne suspensionhydraulique avant gaucheBloc électrovanne suspensionhydraulique arrière droitBloc électrovanne suspensionhydraulique arrière gaucheSélecteur de hauteur véhiculeElectrovanne cales train arrièrepilotéesElectrovanne suspension avantElectrovanne suspension arrièrePlatine de commande desuspensionPasserelle canBruiteur niveau et/ou pressionliquide hydrauliqueCalculateur contrôle de stabilitéCommutateur coupure contrôlede stabilitéRelais contrôle de stabilitéCapteur angle volant de contrôlede stabilitéGyromètre contrôle de stabilitéPompe précharge contrôle destabilitéGroupe hydraulique contrôle destabilitéCapteur 1 pression circuit defreinageCapteur 2 pression de circuit defreinageCommutateur réfrigérationShunt relais compresseurréfrigérationBoîtier coupure réfrigérationRelais compresseur réfrigérationThermistance évaporateur (siséparé)PressostatThermistance température eaumoteur réfrigérationCapteur de pression fréonBoîtier température eauManocontact coupureréfrigérationElectrovanne stabilité ralentiRelais coupure compresseurcommandé par boîtiertempérature eauRelais coupure compresseurcommandé par calculateurinjectionCompresseur réfrigération
Thermocontact d’eau moteurclimatisationFaçade climatiseur (si séparé)Thermistance air habitacleThermistance d’eauThermistance air extérieurThermistance d’enseoleillementThermistance d’air piedsThermistance électronique tem-pérature habitacle (si séparé)Commande affichagetempérature (si séparé)Thermistance d’air aérateurCapteur de luminositéCommande vitesse pulseur (siséparé)Module commande pulseur droitModule commande pulseurgaucheModule commande pulseur (siséparé)Résistance vitesse pulseur (siséparé)Commutateur vitesse pulseur (siséparé)Relais pulseurMoteur pulseur (si séparé)Moteur pulseur droitMoteur pulseur gaucheGroupe chauffage climatisationRelais groupe chauffageclimatisationMotoréducteur volet de mixageCommande volet entrée demixageMotoréducteur volet entrée airgaucheMotoréducteur volet entrée airdroitMotoréducteur volet entrée airMotoréducteur volet dedistributionMotoréducteur volet aérationMotoréducteur volet pied/dégivrageVanne hacheuseCalculateur climatisationDiode de protectioncompresseurDiode info marche chauffageadditionnelInterrupteur commandechauffage à carburantChauffage additionnelBrûleur chauffage additionnelAllume-cigares avantAllume-cigares arrièreCommutateur vitre arrièrechauffanteCapteur désembuage lunettearrièreRelais vitre arrière chauffanteRelais temporisateur de vitrearrière chauffanteVitre arrière chauffante (gauche)Vitre arrière chauffante (droite)Vitre arrière chauffanteMoteur désembuage vitre arrièreRétroviseur chauffant (côté con-ducteur) (si séparé) (électrique)Rétroviseur chauffant (côté pas-sager) (si séparé) (électrique)Pare-brise chauffantCommutateur pare-brisechauffant
7312
7315
7320
74007500
750175027503
7504
7505
7506
7507
7508
7509
7510
7511
7512
7513
75147600
7605
770077027703
7704770577067707
7708
7709
77107711
7712
7713
7714
77157716
7717
7718
77197720
7721
7722
7723
7724
7725
7726
7730
7731
7735
7736
7739
7740
7741
7742
7743
7744
77457746
774777487750
77607770
78007801
78027803
78047805
7806
7807
7808
80008001
800480058006
80078008
800980108012
80148015
8016
8020
8022
8025803080318032803380348035
8036
803780388040
80438044
8045
8046
8047
804880508051805280608061
80658067
8068
8069
80708071
80728073
807480808090
8096
8097
80988099810081058110
8112
81158116
81188119812081218125
8130
81408141
page 130
GÉ
NÉ
RA
LIT
ÉS
MÉ
CA
NIQ
UE
ÉQ
UIP
EM
EN
T É
LE
CT
RIQ
UE
CA
RR
OS
SE
RIE
ÉQUIPEMENT ÉLECTRIQUE
Relais pare-brise chauffantBoîtier temporisateur pare-brisechauffantClavier antidémarrage codéLed antidémarrage codéDiode circuit relais alimentationcalculateur injectionDiode circuit voyant diagnosticDiode circuit porteantidémarrage codéRelais antidémarrage codé pourpompe dieselBoîtier électronique ADC/transpondeurBobine transpondeurShunt relais transpondeurTranspondeur moduleanalogiqueTranspondeur module contrôleCommutateur siège chauffantconducteurBoîtier régulation siègeschauffantsRhéostat siège chauffantconducteurRhéostat siège chauffantpassagerCommutateur siège chauffantpassagerCommutateur siège chauffantarrière gaucheCommutateur siège chauffantarrière droitRelais siège chauffantSiège chauffant (côtéconducteur)Thermostat siège chauffantSiège chauffant (côté passager)Siège chauffant arrièreRelais temporisateur siègechauffant (conducteur)Relais temporisateur siègechauffant (passager)Relais temporisateur siègechauffant (arrière gauche)Relais temporisateur siègechauffant (arrière droit)Siège chauffant arrière gaucheSiège chauffant arrière droitNappe chauffante coussin siègeconducteurNappe chauffante dossier siègeconducteurNappe chauffante coussin siègepassagerNappe chauffante dossier siègepassagerBoîtier régulation siège chauffantconducteurBoîtier régulation siège chauffantpassagerSonde siège chauffantconducteurSonde siège chauffant passagerAdaptateur d’indépendanceCâble d’antenneFiltre d’antenneAntenneAntenne électriqueAmpli antenne électriqueDuplexeurAmplificateur autoradioEnsemble antenne lunettechauffanteAutoradio
Balance radio avant gauche/droitBalance radio avant/arrièreCommande autoradioChargeur compact disqueInterface compact disqueHaut-parleurs sur porte avant(côté conducteur)Haut-parleurs avantHaut-parleurs sur porte avant(gauche)Haut-parleurs sur porte avant(droite)Haut-parleurs sur porte avant(côté passager)Haut-parleur (arrière gauche)Haut-parleur (arrière droit)Haut-parleur twetter avantgaucheHaut-parleur médium avantgaucheHaut-parleur twetter avant droitHaut-parleur médium avant droitHaut-parleur : boomer (arrièregauche)Haut-parleur tweeter avant droitHaut-parleur médium avant droitHaut-parleur : boomer (avant droit)Haut-parleur médium arrièregaucheHaut-parleur : boomer (arrièregauche)Haut-parleur tweeter arrière droitHaut-parleur médium arrièredroitHaut-parleur : boomer (arrièredroit)Prise de casque arrière gauchePrise de casque arrière droiteAlimentation radio police (avant)Alimentation radio police 1arrièreAlimentation radio police 2arrièreCombiné radiotéléphoneEmetteur-récepteurradiotéléphoneHaut-parleur radiotéléphoneMicro-radiotéléphoneBruiteur oubli radiotéléphoneAntenne radio-téléphoneClavier radio-téléphoneCalculateur navigationAntenne GPSHaut-parleur système deguidage embarquéClavier de commandeBoîtier info traficContacteur info traficBoîtier alarme antivolContacteur à clé alarme antivolBoîtier volumétrique (alarmeantivol)Commutateur alarme antivolCapteur volumétriqueSirène alarme antivolLed alarme antivolEmetteur ultrasonRécepteur ultrasonEmetteur ultrason + led alarmeantivolContacteur coffre alarme antivolContacteur capot moteur alarmeantivolContacteur porte battantearrière droite alarme antivol
Contacteur porte arrière gauchealarme antivolContacteur porte arrière droitealarme antivolRelais alimentation feux decroisement pour alarmeRelais alrme antivolRelais avertisseur alarme antivolContacteur antisoulèvementCentrale de protectionMoteur store électriqueContacteur store électriqueContacteur arrière storeélectriqueUnité centraleStation feu avant gaucheStation groupe motoventilateurStation feu avant droitStation essuie-vitre/lave-vitreStation acquisition capteursStation porte avant gaucheStation siègeStation combinéStation afficheurStation habitacleStation porte avant droiteStation commutationsignalisationStation éclairage automatiqueStation commutation essuyageStation consoleStation remorqueStation feu arrière gaucheStation volet arrièreStation feu arrière droit
LISTE DES FAISCEAUX
Câble positif batterieCâble négatif batterieCâble liaison batteriesavantCâble liaison batteries àcoffret électroniqueCâble liaison coffretélectronique à moteurCâble liaison batteriesavant à arrièreFil de masseFaisceau principalFaisceaux feux diurnesFaisceau usure plaquettesde freinFaisceau avertisseursonoreFaisceau régulation devitesseFaisceau face avantFaisceau groupemotoventilateurFaisceau antibrouillardavantFaisceau complémentairebrouillard avantFaisceau boîte de vitessesautomatiqueFaisceau boîtier électroni-queFaisceau boîtier électroni-que complémentaireFaisceau moteurFaisceau prolongateurchauffantFaisceau moteurcomplémentaire
81458146
820082018203
82058206
8207
8208
820982108220
82218300
8301
8302
8303
8305
8306
8307
83088310
8311831583208321
8322
8323
8324
832583268327
8328
8329
8330
8331
8332
8333
8334840184028403840484058406840784088409
8410
841184128413841484158416
84208421
8422
8423
842584308435
8440
844284438445
8447844884508452
8453
84558457
8458
8460846584708471
8472
84758480
84818482848384848485850085018502
850385048505860086018602
8603860486058606860786088609
86108611
8612
8613
8614
8615
8616861786188630870087018702
9000900590109015902090259030903190359040904590509055
9056906090659070907590809085
01 CBP02 CBN03 CB/AV
04 CB/CE
05 CE/MOT
06 CB/AV/AR
07 FMS10 PR11 FD12 US FR
13 AVERT/S
14 RG/V
15 F/AV16 GMV
17 BR/AV
17 BR/AV/C
18 BVA
19 BT/EL
19 BT/EL/C
20 MOT21 PTC
22 MOT/C
page 131
GÉ
NÉ
RA
LIT
ÉS
MÉ
CA
NIQ
UE
ÉQ
UIP
EM
EN
T É
LE
CT
RIQ
UE
CA
RR
OS
SE
RIE
ÉQUIPEMENT ÉLECTRIQUE
Faisceau bruiteurhydrauliqueFaisceau bruiteursurvitesseFaisceau préchauffageFaisceau gicleur chauffantFaisceau essuie-vitreavantFaisceau capteur de pluieFaisceau antiblocage derouesFaisceau suspensionFaisceau alarme antivolFaisceau directionassistéeFaisceau auto-écoleFaisceau consoleFaisceau capteurvolumétriqueFaisceau habitacleFaisceau éclaireur vide-pochesFaisceau plafonniercomplémentaireFaisceau planche de bordcomplémentaireFaisceau planche de bordFaisceau jaugeFaisceau plafonnierFaisceau coussingonflableFaisceau coussin gonfla-ble complémentaireFaisceau coussingonflable droit
Faisceau coussingonflable gaucheFaisceau ceinturespyrotechniquesFaisceau ceinturespyrotechniques gaucheFaisceau ceinturespyrotechniques droitFaisceau siègeconducteurFaisceau siège passagerFaisceau siège arrièreFaisceau siège arrièregaucheFaisceau siège arrièredroitFaisceau nappe chauf-fante siège conducteurFaisceau nappe chauf-fante siège passagerFaisceau climatiseurcomplémentaireFaisceau climatiseurFaisceau porte avantconducteurFaisceau porte arrièregauche battanteFaisceau porte arrièregaucheFaisceau porte arrièredroite battanteFaisceau porte avantpassagerFaisceau porte arrièredroite
Faisceau toit ouvrantFaisceau arrièreFaisceau arrière gaucheFaisceau arrière droitFaisceau feu stopFaisceau haut-parleurarrièreFaisceau autoradiochargeur CDFaisceau haut-parleurarrière gaucheFaisceau haut-parleurarrière droitFaisceau essuie-vitre voletFaisceau voletFaisceau volet gaucheFaisceau volet droitFaisceau coffreFaisceau arrière sousplancherFaisceau trappe dechargeFaisceau capoteélectriqueFaisceau éclaireur deplaque policeFaisceau bruiteur capoteélectriqueFaisceau chronotachy-graphe moteurFaisceau chronotachy-graphe planche de bordFaisceau GPLcomplémentaireFaisceau GPL
23 BR/HY
24 BR/SV
25 PCH26 GI27 EV/AV
28 CAPT/PL30 ABR
32 SUSP36 ALA/A39 DA
43 A/E44 CSL45 CAPT/VOL
46 HAB47 ECL V/P
48 PLAF/C
49P/B/C
50 P/B51 J52 PLAF53 SAC
53 SCA
53 SLD
53 SLG
54 CEINT
54 CEINT/G
54 CEINT/D
55 SGC
56 SGP57 SG/AR57 SG/AR/G
57 SG/AR/D
58 NSC
58 NSP
59 CLC
59 CLM60 P/C
61 PARGB
62 PR/G
63 PARDB
65 P/P
67 PR/D
68 TO71 AR71G AR/G71D AR/D72 F/STP73 HP/AR
73 ACD
73G HP/AR/G
73D HP/AR/D
74 EV/VL76 VL76 G VL/G76D VL/D79 COF80 AR/SP
81 TAC
84 CAP EL
85 ECL
86 BR/CAP
90 CHR/MT
91 CHR/PB
95 GPC
95 GPL
PRÉCHAUFFAGE - ALLUMAGE MOTEUR TUD5 / L3
page 132
GÉ
NÉ
RA
LIT
ÉS
MÉ
CA
NIQ
UE
ÉQ
UIP
EM
EN
T É
LE
CT
RIQ
UE
CA
RR
OS
SE
RIE
ÉQUIPEMENT ÉLECTRIQUE
page 133
GÉ
NÉ
RA
LIT
ÉS
MÉ
CA
NIQ
UE
ÉQ
UIP
EM
EN
T É
LE
CT
RIQ
UE
CA
RR
OS
SE
RIE
ÉQUIPEMENT ÉLECTRIQUE
INJECTION - ALLUMAGE BOSCH MA 3.1 MOTEUR TU9M
page 134
GÉ
NÉ
RA
LIT
ÉS
MÉ
CA
NIQ
UE
ÉQ
UIP
EM
EN
T É
LE
CT
RIQ
UE
CA
RR
OS
SE
RIE
ÉQUIPEMENT ÉLECTRIQUE
page 135
GÉ
NÉ
RA
LIT
ÉS
MÉ
CA
NIQ
UE
ÉQ
UIP
EM
EN
T É
LE
CT
RIQ
UE
CA
RR
OS
SE
RIE
ÉQUIPEMENT ÉLECTRIQUE
INJECTION - ALLUMAGE BOSCH MA 3.1 MOTEUR TU1M
page 136
GÉ
NÉ
RA
LIT
ÉS
MÉ
CA
NIQ
UE
ÉQ
UIP
EM
EN
T É
LE
CT
RIQ
UE
CA
RR
OS
SE
RIE
ÉQUIPEMENT ÉLECTRIQUE
page 137
GÉ
NÉ
RA
LIT
ÉS
MÉ
CA
NIQ
UE
ÉQ
UIP
EM
EN
T É
LE
CT
RIQ
UE
CA
RR
OS
SE
RIE
ÉQUIPEMENT ÉLECTRIQUE
INJECTION - ALLUMAGE BOSCH MA 3.1 MOTEUR TU1M (GPL)
page 138
GÉ
NÉ
RA
LIT
ÉS
MÉ
CA
NIQ
UE
ÉQ
UIP
EM
EN
T É
LE
CT
RIQ
UE
CA
RR
OS
SE
RIE
ÉQUIPEMENT ÉLECTRIQUE
page 139
GÉ
NÉ
RA
LIT
ÉS
MÉ
CA
NIQ
UE
ÉQ
UIP
EM
EN
T É
LE
CT
RIQ
UE
CA
RR
OS
SE
RIE
ÉQUIPEMENT ÉLECTRIQUE
INJECTION - ALLUMAGE MM 1AP81 MOTEUR TU3JP
page 140
GÉ
NÉ
RA
LIT
ÉS
MÉ
CA
NIQ
UE
ÉQ
UIP
EM
EN
T É
LE
CT
RIQ
UE
CA
RR
OS
SE
RIE
ÉQUIPEMENT ÉLECTRIQUE
page 141
GÉ
NÉ
RA
LIT
ÉS
MÉ
CA
NIQ
UE
ÉQ
UIP
EM
EN
T É
LE
CT
RIQ
UE
CA
RR
OS
SE
RIE
ÉQUIPEMENT ÉLECTRIQUE
INJECTION - ALLUMAGE MOTEUR TU5JP
page 142
GÉ
NÉ
RA
LIT
ÉS
MÉ
CA
NIQ
UE
ÉQ
UIP
EM
EN
T É
LE
CT
RIQ
UE
CA
RR
OS
SE
RIE
ÉQUIPEMENT ÉLECTRIQUE
page 143
GÉ
NÉ
RA
LIT
ÉS
MÉ
CA
NIQ
UE
ÉQ
UIP
EM
EN
T É
LE
CT
RIQ
UE
CA
RR
OS
SE
RIE
ÉQUIPEMENT ÉLECTRIQUE
INJECTION - ALLUMAGE MM 1AP41 MOTEUR TU5JP4
page 144
GÉ
NÉ
RA
LIT
ÉS
MÉ
CA
NIQ
UE
ÉQ
UIP
EM
EN
T É
LE
CT
RIQ
UE
CA
RR
OS
SE
RIE
ÉQUIPEMENT ÉLECTRIQUE
DÉMARRAGE - GÉNÉRATION DE COURANT (moteurs essence sauf TU3JP)
page 145
GÉ
NÉ
RA
LIT
ÉS
MÉ
CA
NIQ
UE
ÉQ
UIP
EM
EN
T É
LE
CT
RIQ
UE
CA
RR
OS
SE
RIE
ÉQUIPEMENT ÉLECTRIQUE
page 146
GÉ
NÉ
RA
LIT
ÉS
MÉ
CA
NIQ
UE
ÉQ
UIP
EM
EN
T É
LE
CT
RIQ
UE
CA
RR
OS
SE
RIE
ÉQUIPEMENT ÉLECTRIQUE
DÉMARRAGE - GÉNÉRATION DE COURANT (TU3JP)
page 147
GÉ
NÉ
RA
LIT
ÉS
MÉ
CA
NIQ
UE
ÉQ
UIP
EM
EN
T É
LE
CT
RIQ
UE
CA
RR
OS
SE
RIE
ÉQUIPEMENT ÉLECTRIQUE
page 148
GÉ
NÉ
RA
LIT
ÉS
MÉ
CA
NIQ
UE
ÉQ
UIP
EM
EN
T É
LE
CT
RIQ
UE
CA
RR
OS
SE
RIE
ÉQUIPEMENT ÉLECTRIQUE
DÉMARRAGE - GÉNÉRATION DE COURANT (Diesel)
page 149
GÉ
NÉ
RA
LIT
ÉS
MÉ
CA
NIQ
UE
ÉQ
UIP
EM
EN
T É
LE
CT
RIQ
UE
CA
RR
OS
SE
RIE
ÉQUIPEMENT ÉLECTRIQUE
page 150
GÉ
NÉ
RA
LIT
ÉS
MÉ
CA
NIQ
UE
ÉQ
UIP
EM
EN
T É
LE
CT
RIQ
UE
CA
RR
OS
SE
RIE
ÉQUIPEMENT ÉLECTRIQUE
REFROIDISSEMENT MOTEUR (monovitesse)
page 151
GÉ
NÉ
RA
LIT
ÉS
MÉ
CA
NIQ
UE
ÉQ
UIP
EM
EN
T É
LE
CT
RIQ
UE
CA
RR
OS
SE
RIE
ÉQUIPEMENT ÉLECTRIQUE
page 152
GÉ
NÉ
RA
LIT
ÉS
MÉ
CA
NIQ
UE
ÉQ
UIP
EM
EN
T É
LE
CT
RIQ
UE
CA
RR
OS
SE
RIE
ÉQUIPEMENT ÉLECTRIQUE
REFROIDISSEMENT MOTEUR (bivitesses)
page 153
GÉ
NÉ
RA
LIT
ÉS
MÉ
CA
NIQ
UE
ÉQ
UIP
EM
EN
T É
LE
CT
RIQ
UE
CA
RR
OS
SE
RIE
ÉQUIPEMENT ÉLECTRIQUE
page 154
GÉ
NÉ
RA
LIT
ÉS
MÉ
CA
NIQ
UE
ÉQ
UIP
EM
EN
T É
LE
CT
RIQ
UE
CA
RR
OS
SE
RIE
ÉQUIPEMENT ÉLECTRIQUE
REFROIDISSEMENT MOTEUR (Diesel (200 W))
page 155
GÉ
NÉ
RA
LIT
ÉS
MÉ
CA
NIQ
UE
ÉQ
UIP
EM
EN
T É
LE
CT
RIQ
UE
CA
RR
OS
SE
RIE
ÉQUIPEMENT ÉLECTRIQUE
page 156
GÉ
NÉ
RA
LIT
ÉS
MÉ
CA
NIQ
UE
ÉQ
UIP
EM
EN
T É
LE
CT
RIQ
UE
CA
RR
OS
SE
RIE
ÉQUIPEMENT ÉLECTRIQUE
REFROIDISSEMENT MOTEUR (avec réfrigération)
page 157
GÉ
NÉ
RA
LIT
ÉS
MÉ
CA
NIQ
UE
ÉQ
UIP
EM
EN
T É
LE
CT
RIQ
UE
CA
RR
OS
SE
RIE
ÉQUIPEMENT ÉLECTRIQUE
page 158
GÉ
NÉ
RA
LIT
ÉS
MÉ
CA
NIQ
UE
ÉQ
UIP
EM
EN
T É
LE
CT
RIQ
UE
CA
RR
OS
SE
RIE
ÉQUIPEMENT ÉLECTRIQUE
FEUX ANTIBROUILLARD ARRIÈRE
page 159
GÉ
NÉ
RA
LIT
ÉS
MÉ
CA
NIQ
UE
ÉQ
UIP
EM
EN
T É
LE
CT
RIQ
UE
CA
RR
OS
SE
RIE
ÉQUIPEMENT ÉLECTRIQUE
page 160
GÉ
NÉ
RA
LIT
ÉS
MÉ
CA
NIQ
UE
ÉQ
UIP
EM
EN
T É
LE
CT
RIQ
UE
CA
RR
OS
SE
RIE
ÉQUIPEMENT ÉLECTRIQUE
FEUX ANTIBROUILLARD AVANT / ARRIÈRE
page 161
GÉ
NÉ
RA
LIT
ÉS
MÉ
CA
NIQ
UE
ÉQ
UIP
EM
EN
T É
LE
CT
RIQ
UE
CA
RR
OS
SE
RIE
ÉQUIPEMENT ÉLECTRIQUE
page 162
GÉ
NÉ
RA
LIT
ÉS
MÉ
CA
NIQ
UE
ÉQ
UIP
EM
EN
T É
LE
CT
RIQ
UE
CA
RR
OS
SE
RIE
ÉQUIPEMENT ÉLECTRIQUE
FEUX STOP
page 163
GÉ
NÉ
RA
LIT
ÉS
MÉ
CA
NIQ
UE
ÉQ
UIP
EM
EN
T É
LE
CT
RIQ
UE
CA
RR
OS
SE
RIE
ÉQUIPEMENT ÉLECTRIQUE
page 164
GÉ
NÉ
RA
LIT
ÉS
MÉ
CA
NIQ
UE
ÉQ
UIP
EM
EN
T É
LE
CT
RIQ
UE
CA
RR
OS
SE
RIE
ÉQUIPEMENT ÉLECTRIQUE
FEUX DE RECUL (Essence)
page 165
GÉ
NÉ
RA
LIT
ÉS
MÉ
CA
NIQ
UE
ÉQ
UIP
EM
EN
T É
LE
CT
RIQ
UE
CA
RR
OS
SE
RIE
ÉQUIPEMENT ÉLECTRIQUE
page 166
GÉ
NÉ
RA
LIT
ÉS
MÉ
CA
NIQ
UE
ÉQ
UIP
EM
EN
T É
LE
CT
RIQ
UE
CA
RR
OS
SE
RIE
ÉQUIPEMENT ÉLECTRIQUE
FEUX DE RECUL (Diesel)
page 167
GÉ
NÉ
RA
LIT
ÉS
MÉ
CA
NIQ
UE
ÉQ
UIP
EM
EN
T É
LE
CT
RIQ
UE
CA
RR
OS
SE
RIE
ÉQUIPEMENT ÉLECTRIQUE
page 168
GÉ
NÉ
RA
LIT
ÉS
MÉ
CA
NIQ
UE
ÉQ
UIP
EM
EN
T É
LE
CT
RIQ
UE
CA
RR
OS
SE
RIE
ÉQUIPEMENT ÉLECTRIQUE
INDICATEURS DE DIRECTION + SIGNAL DANGER
page 169
GÉ
NÉ
RA
LIT
ÉS
MÉ
CA
NIQ
UE
ÉQ
UIP
EM
EN
T É
LE
CT
RIQ
UE
CA
RR
OS
SE
RIE
ÉQUIPEMENT ÉLECTRIQUE
page 170
GÉ
NÉ
RA
LIT
ÉS
MÉ
CA
NIQ
UE
ÉQ
UIP
EM
EN
T É
LE
CT
RIQ
UE
CA
RR
OS
SE
RIE
ÉQUIPEMENT ÉLECTRIQUE
FEUX DE POSITION
page 171
GÉ
NÉ
RA
LIT
ÉS
MÉ
CA
NIQ
UE
ÉQ
UIP
EM
EN
T É
LE
CT
RIQ
UE
CA
RR
OS
SE
RIE
ÉQUIPEMENT ÉLECTRIQUE
page 172
GÉ
NÉ
RA
LIT
ÉS
MÉ
CA
NIQ
UE
ÉQ
UIP
EM
EN
T É
LE
CT
RIQ
UE
CA
RR
OS
SE
RIE
ÉQUIPEMENT ÉLECTRIQUE
FEUX DE CROISEMENT / ROUTE
page 173
GÉ
NÉ
RA
LIT
ÉS
MÉ
CA
NIQ
UE
ÉQ
UIP
EM
EN
T É
LE
CT
RIQ
UE
CA
RR
OS
SE
RIE
ÉQUIPEMENT ÉLECTRIQUE
page 174
GÉ
NÉ
RA
LIT
ÉS
MÉ
CA
NIQ
UE
ÉQ
UIP
EM
EN
T É
LE
CT
RIQ
UE
CA
RR
OS
SE
RIE
ÉQUIPEMENT ÉLECTRIQUE
ESSUIE-VITRE / LAVE-VITRE AVANT
page 175
GÉ
NÉ
RA
LIT
ÉS
MÉ
CA
NIQ
UE
ÉQ
UIP
EM
EN
T É
LE
CT
RIQ
UE
CA
RR
OS
SE
RIE
ÉQUIPEMENT ÉLECTRIQUE
page 176
GÉ
NÉ
RA
LIT
ÉS
MÉ
CA
NIQ
UE
ÉQ
UIP
EM
EN
T É
LE
CT
RIQ
UE
CA
RR
OS
SE
RIE
ÉQUIPEMENT ÉLECTRIQUE
ESSUIE-VITRE / LAVE-VITRE ARRIÈRE
page 177
GÉ
NÉ
RA
LIT
ÉS
MÉ
CA
NIQ
UE
ÉQ
UIP
EM
EN
T É
LE
CT
RIQ
UE
CA
RR
OS
SE
RIE
ÉQUIPEMENT ÉLECTRIQUE
page 178
GÉ
NÉ
RA
LIT
ÉS
MÉ
CA
NIQ
UE
ÉQ
UIP
EM
EN
T É
LE
CT
RIQ
UE
CA
RR
OS
SE
RIE
ÉQUIPEMENT ÉLECTRIQUE
LÈVE-VITRE AVANT
page 179
GÉ
NÉ
RA
LIT
ÉS
MÉ
CA
NIQ
UE
ÉQ
UIP
EM
EN
T É
LE
CT
RIQ
UE
CA
RR
OS
SE
RIE
ÉQUIPEMENT ÉLECTRIQUE
page 180
GÉ
NÉ
RA
LIT
ÉS
MÉ
CA
NIQ
UE
ÉQ
UIP
EM
EN
T É
LE
CT
RIQ
UE
CA
RR
OS
SE
RIE
ÉQUIPEMENT ÉLECTRIQUE
CONDAMNATION CENTRALISÉE (verrouuillage à clé) (3/5 portes)
page 181
GÉ
NÉ
RA
LIT
ÉS
MÉ
CA
NIQ
UE
ÉQ
UIP
EM
EN
T É
LE
CT
RIQ
UE
CA
RR
OS
SE
RIE
ÉQUIPEMENT ÉLECTRIQUE
page 182
GÉ
NÉ
RA
LIT
ÉS
MÉ
CA
NIQ
UE
ÉQ
UIP
EM
EN
T É
LE
CT
RIQ
UE
CA
RR
OS
SE
RIE
ÉQUIPEMENT ÉLECTRIQUE
CONDAMNATION CENTRALISÉE (verrouillage à clé) (3/5 portes) (avec rétroviseurs électriques)
page 183
GÉ
NÉ
RA
LIT
ÉS
MÉ
CA
NIQ
UE
ÉQ
UIP
EM
EN
T É
LE
CT
RIQ
UE
CA
RR
OS
SE
RIE
ÉQUIPEMENT ÉLECTRIQUE
page 184
GÉ
NÉ
RA
LIT
ÉS
MÉ
CA
NIQ
UE
ÉQ
UIP
EM
EN
T É
LE
CT
RIQ
UE
CA
RR
OS
SE
RIE
ÉQUIPEMENT ÉLECTRIQUE
CONDAMNATION CENTRALISÉE (verrouillage par plip) (3/5 portes)
page 185
GÉ
NÉ
RA
LIT
ÉS
MÉ
CA
NIQ
UE
ÉQ
UIP
EM
EN
T É
LE
CT
RIQ
UE
CA
RR
OS
SE
RIE
ÉQUIPEMENT ÉLECTRIQUE
page 186
GÉ
NÉ
RA
LIT
ÉS
MÉ
CA
NIQ
UE
ÉQ
UIP
EM
EN
T É
LE
CT
RIQ
UE
CA
RR
OS
SE
RIE
ÉQUIPEMENT ÉLECTRIQUE
CONDAMNATION CENTRALISÉE (verrouillage par plip) (3/5 portes) (avec rétroviseurs électriques)
page 187
GÉ
NÉ
RA
LIT
ÉS
MÉ
CA
NIQ
UE
ÉQ
UIP
EM
EN
T É
LE
CT
RIQ
UE
CA
RR
OS
SE
RIE
ÉQUIPEMENT ÉLECTRIQUE
page 188
GÉ
NÉ
RA
LIT
ÉS
MÉ
CA
NIQ
UE
ÉQ
UIP
EM
EN
T É
LE
CT
RIQ
UE
CA
RR
OS
SE
RIE
ÉQUIPEMENT ÉLECTRIQUE
RÉTROVISEURS À COMMANDE ÉLECTRIQUE
page 189
GÉ
NÉ
RA
LIT
ÉS
MÉ
CA
NIQ
UE
ÉQ
UIP
EM
EN
T É
LE
CT
RIQ
UE
CA
RR
OS
SE
RIE
ÉQUIPEMENT ÉLECTRIQUE
page 190
GÉ
NÉ
RA
LIT
ÉS
MÉ
CA
NIQ
UE
ÉQ
UIP
EM
EN
T É
LE
CT
RIQ
UE
CA
RR
OS
SE
RIE
ÉQUIPEMENT ÉLECTRIQUE
DIRECTION ASSISTÉE
page 191
GÉ
NÉ
RA
LIT
ÉS
MÉ
CA
NIQ
UE
ÉQ
UIP
EM
EN
T É
LE
CT
RIQ
UE
CA
RR
OS
SE
RIE
ÉQUIPEMENT ÉLECTRIQUE
page 192
GÉ
NÉ
RA
LIT
ÉS
MÉ
CA
NIQ
UE
ÉQ
UIP
EM
EN
T É
LE
CT
RIQ
UE
CA
RR
OS
SE
RIE
ÉQUIPEMENT ÉLECTRIQUE
VENTILATION - CHAUFFAGE
page 193
GÉ
NÉ
RA
LIT
ÉS
MÉ
CA
NIQ
UE
ÉQ
UIP
EM
EN
T É
LE
CT
RIQ
UE
CA
RR
OS
SE
RIE
ÉQUIPEMENT ÉLECTRIQUE
page 194
GÉ
NÉ
RA
LIT
ÉS
MÉ
CA
NIQ
UE
ÉQ
UIP
EM
EN
T É
LE
CT
RIQ
UE
CA
RR
OS
SE
RIE
ÉQUIPEMENT ÉLECTRIQUE
RÉFRIGÉRATION (moteurs essence sauf TU1M)
page 195
GÉ
NÉ
RA
LIT
ÉS
MÉ
CA
NIQ
UE
ÉQ
UIP
EM
EN
T É
LE
CT
RIQ
UE
CA
RR
OS
SE
RIE
ÉQUIPEMENT ÉLECTRIQUE
page 196
GÉ
NÉ
RA
LIT
ÉS
MÉ
CA
NIQ
UE
ÉQ
UIP
EM
EN
T É
LE
CT
RIQ
UE
CA
RR
OS
SE
RIE
ÉQUIPEMENT ÉLECTRIQUE
RÉFRIGÉRATION (moteur TU1M)
page 197
GÉ
NÉ
RA
LIT
ÉS
MÉ
CA
NIQ
UE
ÉQ
UIP
EM
EN
T É
LE
CT
RIQ
UE
CA
RR
OS
SE
RIE
ÉQUIPEMENT ÉLECTRIQUE
page 198
GÉ
NÉ
RA
LIT
ÉS
MÉ
CA
NIQ
UE
ÉQ
UIP
EM
EN
T É
LE
CT
RIQ
UE
CA
RR
OS
SE
RIE
ÉQUIPEMENT ÉLECTRIQUE
RÉFRIGÉRATION (Diesel)
page 199
GÉ
NÉ
RA
LIT
ÉS
MÉ
CA
NIQ
UE
ÉQ
UIP
EM
EN
T É
LE
CT
RIQ
UE
CA
RR
OS
SE
RIE
ÉQUIPEMENT ÉLECTRIQUE
page 200
GÉ
NÉ
RA
LIT
ÉS
MÉ
CA
NIQ
UE
ÉQ
UIP
EM
EN
T É
LE
CT
RIQ
UE
CA
RR
OS
SE
RIE
ÉQUIPEMENT ÉLECTRIQUE
LUNETTE ARRIÈRE CHAUFFANTE
page 201
GÉ
NÉ
RA
LIT
ÉS
MÉ
CA
NIQ
UE
ÉQ
UIP
EM
EN
T É
LE
CT
RIQ
UE
CA
RR
OS
SE
RIE
ÉQUIPEMENT ÉLECTRIQUE
page 202
GÉ
NÉ
RA
LIT
ÉS
MÉ
CA
NIQ
UE
ÉQ
UIP
EM
EN
T É
LE
CT
RIQ
UE
CA
RR
OS
SE
RIE
ÉQUIPEMENT ÉLECTRIQUE
LUNETTE CHAUFFANTE TEMPORISÉE
page 203
GÉ
NÉ
RA
LIT
ÉS
MÉ
CA
NIQ
UE
ÉQ
UIP
EM
EN
T É
LE
CT
RIQ
UE
CA
RR
OS
SE
RIE
ÉQUIPEMENT ÉLECTRIQUE
page 204
GÉ
NÉ
RA
LIT
ÉS
MÉ
CA
NIQ
UE
ÉQ
UIP
EM
EN
T É
LE
CT
RIQ
UE
CA
RR
OS
SE
RIE
ÉQUIPEMENT ÉLECTRIQUE