quatre champignons nouveaux de la r. s. roumaine
TRANSCRIPT
QUATRE CHAMPIGNONS NOUVEAUX DE LA R. S. ROUMAINE
par
ALEXANDRU NEGRU
(avec 4 figs.)
(22.VI.1966)
Dans cette note, nous prdsentons quatre esp6ces de champignons nouveaux, qui ont 6t6 r6coltds en R. S. Roumaine. Ces sont: Plas- mopara carthami, Leptosphaeria alexandrinis, Pseudodiscosia cha- maenerionis et Ovulario~sis eliadei.
Nous mentionnons aussl 3 especes de claampignons qui n'avaient pas encore 6t6 signal6s dans notre pays.
Fig. 1..Plasmopara carthami NEGRU a. un conidiophore avec des conidies:
b. des conidies augraent6es.
1. PlasmoPara carthami NEGRu, nov. spec. Diagnose latine: Maculis luteis, circularibus, ovalibus vel inaequale elongatis, 0.3--
2.5 cm diam. Conidiophoris monopodialibus ramulosis, hyatinis,
CHAMP. NOUVEAUX DE LA ROUMANI]~ 365
180--250 × 5--8 #; conidiis ovoidalibus vel ellipsoidalibus, hyalinis, unilocularibus, 23--80 × 18--20 # (Fig. 1.)
Habitat in foliis vivis Carthami tinctorii L., Tg-Mures (Distr. Mure~), 19.IX.1964.
Description: Le champignon produit des taches jaune-huileuses et puis gri-
s~tres, circulaires ou ovales, de 0.3--2.5 cm en diam6tre. Les coni- diophores sont monopodial-ramifids, hyalins, de 180--250 × 5--8 #. Les conidies sont ovoides ou ellipsoides, unicellulaires, hyalins, me- surent 23- -30× 18--20 #. (Fig. 1.)
Sur les feuilles de Carthamus tinctorius L. ~ Tg-Mure~ (Distr. Mure~, R.S.R.), 19.IX.1964.
Fig . 2. Leptosphaeria alexandrinis NEGRI3. a. u n e p d r i t h 6 c e ;
b. a s q u e s a v e c a s c o s p o r e s ; c. a s c o s p o r e s .
2. Leptosphaeria alexandrinis NEGRO, nov. spec. Diagnose latine: Maculis subcircularibus vel ovalibus, cinereo-brunneis, margine
atris, 0.3--2 cm diam. Peritheciis globulosis vel complanatis, ostio- latis, brunneo-nigrescentis, 110--145 # diam. Ascis cylindraceis vel clavatis, 45- -65× 8 - -10# ; sporidiis fusiformibus assueta tri-sep- tatis, luteo-brunneis, 20--24 × 3--4 ~. (Fig. 2.)
Habi tat in filiis vivis Cucumidis sativi L., Tg-Mure~ (Distr. Mure~ R.S.R.), 15.IX.1964.
Hanc speciem in honorem mycologi Dr. AL. ALEXANDRI nomina- m U S .
Description: Le champignon produit des taches pros circulaires ou ovales, gri-
ses ou brunes avec une bordure fonc6e, de 0.3--2 c m e n diam~tre.
366 A.N~GRV
Les pdrith~ces sont subsphdriques ou un peu apiaries, charbonneux, de 110--145# en diambtre. Les asques sont cylindriques, de 45-- 65× 8---10 # avec 8 ascospores fusiformes, habituellement avee 3 cloisons transversales, jaunes ou brunes, ayant 20--24×3--4/~. (Fig. 2.)
Sur les feuilles de Cucumis sativus L. ~ Tg-Mures (Distr. Mure~, R.S.R.), 15.IX.1964.
Fig. 3. Pseudodiscosia chamaenerionis NEGRU a. ur~ I ragment d 'acervule;
b. conidies augment@es.
3. Pseudodiscosia chamaenerionis NEGRU, nov. spec. Diagnose latine: Maculis bmnneis, circulafibus vel ovalibus et rare elongatis,
0.5--2 cm diam. Acervulis intitio subepidermalibus, dein erumpen- tibusque, brunneis vel nigris, 95--160 # diam. Conidiophoris e¥- lindraceis vel clavatis, continuis vel 1--2 septatis, hyalinis, inter- dum ramulosis, 10--17 × 2--3 ~. Conidiis clavato-fusiformibus ad apicem elongatis, saepe 3-septatis, hyalinis, 27--34 × 4.5--5 #; pars apicala atenuata et longe-ciliata, basi obtusa et laterali uni-ciliata (Fig. 3).
Habitat in foliis vivis Chamaenerionis angusti/olii (L.) ScoP. prope Borsec et Topli.ta (Distr. Mure~, R.S.R.), 19.VIII.1964.
Description: Le champignon produit des taches brunes et puis noir~tres, cir-
culaires ou ovales, quelquefois allongdes, de 0.5--2 cm en diamgtre. Les acervules sont initialement couvertes par l '@iderme et puis drumpentes, brunes ou noir~tres, ayant 95--160 #. Les conidiopho- res sont cylindriques et habituellement cloisonnds, simples ou rami- fies, hyalins, de 10--17 × 2--3 #. Les conidies sont fusiformes, hya-
C H A M P . N O U V E A U X D E L A R O U M A N I E 367
lines, divis6es par 3--5 cloisons transversales, ayant 27--34?< 4.5--5#. La cellule sup6rieure est prolong6e par un cil terminal incolore, de 7--12 # et la cellule inf6rieure est tronqude et pourvue lat6ralement avec un cil court, mesurent 5--9 #. (Fig. 3.)
Sur les feuilles de Chamaenerion angusti/olium (L.) Scol-. h Borsec et Toplita (Dist. Mure~, R.S.R.), 19.VIII.1964.
Fig. 4. Ovutariopsis eliadei N~GRu a. con id iophores avec conidies;
b. conidies.
4. Ovulariopsis eliadei NEGRU, nov. spec. Diagnose latine: Maculis albis vel cinereis, saepe rotundatis vel ovalibus, 0.5---
3 cm diametro. Conidiophoris filiformibus, hyalinis, 3--4 septatis, 60--150 × 3--4 #. Conidiis unilocularibus, ovalis vel leviter don- gatis, dense granulatis, hyalinis, 25--32 × 15--17/~.. (Fig. 4.)
Habitat in foliis vivis Nelumbis nuci/erae GAERTN., B{dle 1 Mai prope Oradea (Distr. Cri~ana, R.S.R.), 17.VIII. 1965.
In honorem mycologo Dr. EUGENIA ELIADE dicata. Description: Ce champignon produit des taches blanch~tres, habituellement
circulaires, couvertes avec un myc61ium 6ctophytique ddlicat. Les conidiophores partirent des filaments mycdliens blanes, simptes, vers la maturit6 avec 3--4 cloisons transversales, de 60--150 × 3- - 4 #. Les conidies sont unicellutaires, hyatines, ovales ou ovoides, avec des granulations d'huile, mesurent 25--32 x 15--17 #. (Fig 4.)
Sur les feuiltes de Nelumbo nuci/erae GAERTN.. ~ B~ite 1 mai pr6s d'Oradea (Distr. Cri~ana, R.S.R.), 17.VIII.1965.
Les 3 esp6ees de champignons connus, mais qui n 'avaient pas 6t6 signalds dans notre pays, sont:
368 A. NEGRU
1. Leveillula taurica AnN. f. carthami JAcz. In Opredel. gribov. I (1937) Prdsente un mycdlium blanc ou cendre; les pdrith~ces sont noi-
r~tres, de 120--180 # en diam~tre. Les asques sont ovales ou pyri- formes, ayant 50--70 × 32--50/ , avec 2 ascospores unicellulaires, ovales ou ellipsoides, mesurent 17--30 × 12--18/~.
La forme conidienne est de type Oidiopsis taurica SAL~L, avec les conidies ovales, de 35--40× 17--22 #.
Sur les feuilles de Carthamus tinctorius L. ~ Tg-Mure~ (Distr. Mure~, R.S.R.), 12.VII.1964.
2. Phytlosticta lupulina KAB. et BUB. In Oester. Bot. Zeit., 77 (1905); SACC., Syll. Fung. ×vi i i , 239
(1906). Les taches sont anguleuses, cendrdes, isoldes ou confiuentes, de
0.3--1.5 cm en diam~tre. Les pycnides sont lenticulaires, brunes, de 75--150 # en diam~tre. Les conidies sont unicellulaires, ovales ou ellipso~des, hyalines ou un peu jaun~tres, mesurent 5--7.8× 2.5--3 ft.
Sur les J[euilles de Humulus lupulus L. pros de Sighi~oara (Distr. Bra~ov), 14.VIII.1963.
3. Plenodomus humulis KUSNETZ. In Dobrozrakova, Opredelit. bolezni rast., 323 (1956). Les pycnides sont stromatiques, isoldes, vers ]a maturit6 erum-
pentes. Les conidiophores sont papilliformes, portent des conidies elliptiques ou fusoidales, unicellulaires, hyalines, habituellement avec 2 gouttes d'huile, mesurent 5.5--7.5×2--3 it.
Sur les tiges de Humulus lulbulus L. pros de Sighi~oara (Distr. Bra~ov.), 14.VlII.1963.
Bibliographie AINSWORTH, G. AND BYSBY, G. A. (1961). A Dictionary of the Fungi. C. M. I.
Kew, Surrey. ALLESCHER, A. (1901). Rabenhorst-Kryptogamen Flora VI--VII, Leipzig, 1901--
103. (Verlag Eduard iKummer). GROVE, W. B. (1937). British Stem and Leaf Fungi I - - I I , (Univ. Press.) Cam-
bridge. SAVULESCV, TR. (1951). Herbarium Myeologieum l~omanicum. (Edit. Aead. RPR.)
Bucu~esti. SACCARD0, P. H. (1881--1931). Sylloge Fungorum. Padua. VERONA, O. & B~N~D]~K, T. (1960). Ieonographia 1VIycologica~ Uitg. Dr. W. Junk.
Den Haag. VIENNo~-BouRGIN, G. (1949). Les champignons parasites des plantes cultivdes,
I--II. (Masson et. Cie.), Paris.