q‡›`ve× evsjv †kviavb › 17 › items › alquran...evyx¸wj evi evi cvv ki‡j kixi i g‡b...

Q‡›`ve× evsjv †KviAvb

Q›`vwqZ evsjv Abyev`

cvbœv †PŠayix

Mš—e¨ cÖKvkbx

cÖKvkKiwdKzj Avwgb

cÖ_g cÖKvk - 2006 ‡deª“qvixØxwZq cÖKvk - 2006 gvP©

Z…Zxq cÖKvk - 2007 ‡deª“qvixPZz_© cÖKvk - 2008 ‡deª“qvix

cÂg cÖKvk - 2010 ‡g

cÖ”Q` cwiKíbv t ZvbRxg b~icÂg ms¯‹iY we‡kl ms‡kvwaZ t wWfvBb DBR‡Wvg †mvmvBwU

bvgKiY t †iRvDj Kwig ZvjyK`viKw¤úDUvi K‡¤úvR t ZvbRxg b~i

Kw¤úDUvi GwWwUs t nvmbvBb ‡g‡n`xmvwe©K ZË¡veav‡b t wWfvBb DBR‡Wvg †mvmvBwU

cÖPviYvq t AvB‡mv‡gwUªK wjwg‡UWcwi‡ekK t ‡WmwUwb-2000 wjwg‡UW

nvw`qv t cuvPkZ UvKv

ISBN : 984-8697-00-4

SONDOBODDHA BANGLA QUR-AN

BY PANNA CHOUDHURY

PUBLISHED BY : GONTOBBO PROKASHONI

15/C - MEHERBA PLAZA

33- TOPKHANA ROAD, DHAKA-1000 : BANGLADESH

PRICE : US $ 20.00

evsjv fvlvfvlxcÖwZwU gvby‡li D‡Ï‡k¨

Qvw›`K Abyev‡ì K‡qKwU D`vniY

AvKvk I c„w_exm„wói Kv‡R

wèm I iRbxe`‡ji gv‡S \gvby‡li DcKvix

e¯‘ mK‡jmgy‡`ª hZ wKQyRjhvb P‡j \

hvnv wKQy gvby‡liDcKvi K‡i

AvKvk n‡Z hvnvcvwbiƒ‡c-S‡i \hvnv Øviv Avj−vn&

Kwi‡jb `vbï®‹ Rwg‡b wZwbcybivq cÖvY \

aiYxi c‡i G‡jvn‡iK cÖvYx

AvKv‡k w`‡jb Av‡iv‡gNgvjv Avwb \

evZvm‡K Kwiqv ẁ ‡jbwZwb engvb

wb`k©b Zv‡ì Z‡ihvi Av‡Q Ávb \

m~iv evKvivAvqvZ - 164

***Avj−vn& hv‡i Pvb

K‡ib cª`vbeû ¸Y †`b wZwbhv‡i †`b Ávb

Dc‡`k †bq ïayhviv Ávbevb \

m~iv evKvivAvqvZ - 269

***

wZwbB cvVvb ïfmsev` w`‡q

evZvm Av‡m ZvBe„wó wb‡q \

hLb Zv e‡q Av‡bNb †gNgvjv

wb®cÖvY Rbc‡`nq Zvi Pjv \

Zv n‡Z e„wó Avwgel©b Kwi

djgyj I‡V ZvBfye‡b‡Z fwi \

g„Z‡K RxweZ AvwgKwie Av‡iv

GBiƒ‡c †Zvgiv hv‡ZeywS‡Z cv‡iv \

m~iv AvivdAvqvZ - 57

***ivwÎ-w`‡bi GB

AveZ©‡bAvKvk I c„w_exi

GB m„R‡b \wb`k©b iwnqv‡QKZ †h cÖgvY

Zvnv‡ì Z‡i‡Z mehvi Av‡Q Ávb \

Avj−vn&‡K ¯§iY hvivK‡i ùvwo‡q

ï‡q-e‡m, wPš—v K‡ig‡bv‡hvM w`‡q

Avmgvb I Rwg‡bim„Rb wb‡q \

e‡j Zviv, †n †gv‡ìcvjbKvix

wbi_©K b‡n GBm„wó †Zvgvwi \‡Zvgvi cweÎZv

‡Nvlbv Kwi‡`vR‡Li AvRve n‡Z

Avgiv Wwii¶v Kwi‡Z ZvB‡Zvgv‡K ¯§wi \

m~iv Avj-BgivbAvqvZ - 190,191

***

wb`k©b i‡q‡Q eûRwgb Avmgv‡b

Anin †`‡L ZvivGLv‡b †mLv‡b

wb‡ek K‡ibv gb‡m m‡ei cv‡b \

m~iv BDmydAvqvZ - 105

***gvby‡li Rb¨ Avwg

GB †KviAv‡bwewfbœ Dcgv me

ivwL GLv‡bevYx †gvi wek`fv‡e

eY©bv fivgvby‡li ¯^fveB n‡jv

ZK© Kiv \

m~iv KvnvdAvqvZ - 54

***gvby‡li gv‡S iqwKQy †jvK hviv

Avj-vn&i c_ n‡Zmiv‡Z Zviv

wb‡q Zviv wb‡R‡ìhZ AÁZv

msMÖn Kiv wKQyev‡bvqvU K_v

‡mB me Aevš—iK_v Zviv w`‡q

Avj−vn&i c_ iv‡LdvjZz evwb‡qGBiƒc Af¨vmi‡q‡Q hv‡ì

ivLv Av‡Q Acgvbkvw¯— Zv‡ì \

m~iv †jvKgvbAvqvZ - 106

***

Gfv‡eB K‡iwQ Inx‡Zvgv‡K †cÖiY

‡KviAvb GK wb‡`©ki‡q‡Q †Zgb \

wKZv‡ei aviYv †ZvwQj bv †Zvgvi

Cgvb Kvnv‡K e‡jRvwb‡Z bv Zvi \‡KviAvb w`‡q GK

‡R¨vwZ Kwiqvev›`v‡K †`LvB c_

Zvnv‡K w`qv \wbðqB Zzwg Gi

mvnvh¨ wbqvmij-mwVK c_hv‡e †`LvBqv \

m~iv ïivAvqvZ - 52

***‡Zvgv‡K bvwRj †gvi

hvnv wKZv‡eGRb¨ hv‡Z Zzwg

cwi®‹vifv‡egZ‡f` hviv K‡iZv‡ì †evSv‡e \

gywgb †jvK‡ì Z‡iG‡Z wbðq

‡n`vqvZ I ingZZvnv‡ì iq \

Avj−vn& AvKvk n‡Zcvwb el©vb

cÖvYnxb Rwgb wZwbRxweZ Kivb \

wb`k©b Av‡Q G‡ZZvnv‡ì Z‡i

ewj‡j K_v hvivkªeY K‡i \m~iv bvnj

AvqvZ - 64,65***

‡KviAvb bvwRj n‡jv¯^qs Avgvi

AvgviB Dc‡i Bnvi¶vi fvi \

m~iv wnRiAvqvZ - 9

***mg¯— cÖksmv †mB

GK Avj−vn&iGB wKZve bvwRj n‡q‡Q huvnvi \

ev›`vi cÖwZ meBGB †KviAv‡b

AvuKveuvKv †Kv‡bv K_vbvB GLv‡b \

m~iv KvnvdAvqvZ - 1

***mZ¨‡K wb‡¶c Kwi

wg_¨vi Dc‡imZ¨, wg_¨vi gMR

‡`q †ei K‡iwg_¨v ZLbB hvq

wejyß n‡q‡Zvgv‡ì K_vq †Mj

`y‡f©vM i‡q \m~iv Avw¤^qvAvqvZ - 18

***h‡_ó bq wK ejZvnv‡ì Z‡i

‡Zvgv‡K w`‡qwQ ‡KviAvbbvwhj K‡i

cvV K‡i Zvnv‡ìïbv‡bv hv nq

in&gZ I Dc‡`kgywg‡bi iq \

m~iv AvbKveyZAvqvZ - 51

***

†Zvgv‡K bvwRj †gvihvnv wKZv‡e

GRb¨ hv‡Z Zzwg cwi®‹vifv‡e

gZ‡f` hviv K‡iZv‡ì †evSv‡e \

gywgb †jv‡K‡ì Z‡iG‡Z wbðq

‡n`vqvZ I ingZZvnv‡ì iq \

Avj−vn& AvKvk n‡Zcvwb el©vb

cÖvYnxb Rwgb wZwbRxweZ Kivb \

wb`k©b Av‡Q G‡ZZvnv‡ì Z‡i

ewj‡j K_v hvivkªeY K‡i \

m~iv bvnjAvqvZ - 64,65

***†Zvgvi †h wel‡q Ávb bvB †Kv‡bvZvi wcQ‡b KfyjvwMI bv †hb \

GB m‡e wRÁvwmZn‡e wbðq

‡PvL-Kvb mewKQzAv‡iv †h ü`q \`‡¤¢ †d‡jv bv cv

Zzwg c„w_ex‡Zf~wg‡K cvwi‡e bv

we`xY© Kwi‡Zcvwi‡e bv ce©‡Zi

mg nB‡Z \

m~iv eYx BmivBjAvqvZ - 36,37

***

Abyev`‡Ki K_v

‰kk‡e eyw× weKwkZ nevi ci †_‡KB GKLvbv eB †`LZvg- jvj Kvc‡o †gvov‡bv Avjgvixi gv_viDc‡i Kv‡Vi GKUv †i‡n‡ji Dc‡i mh‡Zœ iw¶Z| hLb gyi“eŸx †KD IRy K‡i AZ¨š— h‡Zœi mv‡_eBUv bvwg‡q Pzgy †L‡Z ‡L‡Z ey‡K a‡i gayi my‡i Zvi †Kvb evYx wZjvIZ Ki‡Zb- ZLb †mBAv‡e‡k m‡¤§vwn‡Zi g‡Zv Zv ïbZvg| Z‡e ARvbv fvlvq K_v¸‡jv wKQyB eySZvg bv| Av‡iKUzeo n‡q Kvq`v, Avgcviv †kl K‡i me‡k‡l †mB Avb&UvP&G‡ej jvj Kvc‡o †gvov eBUvI LZgKijvg K‡qKevi| wKš‘ ARvbv fvlvi e³e¨¸‡jv ARvbvB †_‡K †Mj eûKvj| eo n‡q Kg©Rxe‡bcÖ‡ek Kievi ciI AmsLëvi c`‡¶c wb‡qwQ-A_©mn cweÎ †KviAvbLvwb c‡o †kl Ki‡ev| wKš‘KLbI Zv m¤¢e n‡qwQ‡jvbv| Ae‡k‡l my`xN©Kvj KvbvWv‡Z Ae¯’vb Kivi ci †mB B”QvUv Avevigv_vPvov w`‡q I‡V| Kv‡RB evsjv-Bs‡iwR Abyev` wgwj‡q me©‡gvU †ZBkLvbv Abyev` Avwg c‡o†djjvg AvMv‡Mvov| me Abyev`B GK- ïay k‡ãi wKQy e¨wZµg e¨ZxZ| ZeyI Avwg wb‡Ri g‡ZvK‡i eyS‡Z cvijvgbv| KvbvWv‡ZB †mŠ`xAvi‡ei GKRb BDwbfvwm©wU cÖ‡dm‡ii mvnP‡h© Avwm| wZwb W±i Avãyj-vn&|†KviAv‡bi nvBcvi‡gwUªK Q‡›ì e¨vcv‡i wZwbB Avgv‡K aviYv w`‡jb| AviI ej‡jb, †KviAvb†Kv‡bv mvwnZ¨Kg© bq| Rxebavi‡Yi Rb¨ ¯^”Q Dc‡`k m¤^wjZ MÖš’| ‡h Dc‡`k G‡mwQj ¯^qsAvj−vn&Zvqvjv ‡_‡K| Q‡›ì gva¨‡g gvbe †PZbv‡Z Dc‡`k¸‡jv ‡cÖvw_Z Kivi Rb¨| Dc‡`k MÖnYKi‡Z n‡j Ges †mB g~j¨‡ev‡a Rxeb-hvcb Ki‡Z n‡j Aek¨B gvZ…fvlvq Zv wimvBU& Ki‡Z n‡e|Dwb AviI e‡jwQ‡jb †KviAvb k‡ãi cÖK…Z A_© n‡”Q Ò hv c~bt c~bt cvV Kiv nq Ó| Avi wZjvIZk‡ãi A_© n‡”Q Ò Dcjwä Ó| Avwg eySjvg †h †KviAvb Dcjwämn evi evi cvV Ki‡jB Rxe‡biAš—wY©wnZ A‡bK A_©B cwiùzU n‡q I‡V|‡KviAv‡bi evbx¸‡jv ZvB wb‡Ri gv_vi g‡a¨ †cÖw_Z Kivi Rb¨ W±i Avãyj−vn&i civg‡k© gvZ…fvlvqAvgvi wb‡Ri g‡Zv K‡i Q›`vwqZ Kivi Kv‡R wb‡qvwRZ nB|`xN© ev‡iv ermi hver wbijm cÖ‡Póvi †cÖ¶vc‡U GKmgq Avgvi g‡a¨ Ab¨ Av‡iK Dcjw×i weKvkjvf K‡i| †mUv n‡jv ¯^fvlx RvwZi cÖwZ GKUv cÖ”Qbœ `vwqZ¡‡eva| eyS‡Z cvijvg †KviAv‡bievYx¸wj wPiš—b| GB evYx¸wji g‡a¨ wbwnZ i‡q‡Q AZ¨š— mnR mij GKUv AvKzwZ| cÖK…Zc‡¶BevYx¸wj evi evi cvV Ki‡j kixi I g‡b GK cÖKvi fvB‡eªk‡bi m„wó nq| Avi †mB Dcjwäi c_†e‡q Avwg †mB e„nr ¯^Ë¡vi Lye KvQvKvwQ †h‡Z cvwi|Avgvi GB AbyfywZ¸‡jv Avgvi fvlx‡ì mv‡_ †kqvi Ki‡ZB, ZvB cÖev‡m `xN©Kvj evm Kievi c‡i¯^‡`‡k Avgvi AvMgb| AmsL¨ gvbyl Avgvi wb‡Ri †`‡k GB Q‡›`ve× evsjv †KviAvb cvV K‡iwb‡Riv DØy× n‡q, cÖPv‡i GwM‡q G‡m Avgv‡K wewfbœ fv‡e mnvqZv K‡i‡Qb| Zv‡ì cÖwZ AvgviK…ZÁZv cÖKvk KiwQ|G‡Zv eo GKUv wekvj MÖ‡š’i Kv‡R wKQy Awb”QvK…Z Î“wU _vK‡ZB cv‡i †mRb¨ AwfÁ cvVK‡ìKv‡Q Avgvi Av‡e`b GUvB †h, †Kv‡bv fyjÎ“wU †Pv‡L co‡j- Avgv‡K Rvbv‡eb| hv‡Z cieZ©xms¯‹i‡Y Zv ms‡kab K‡i w`‡Z cvwi|cwi‡k‡l K…ZÁZv RvbvB †mB wekvj mªóvi cÖwZ- whwb GB `yiƒn Kg©wU m¤úbœ Kivi Rb¨ Avgvig‡Zv GK mvgvb¨ gvbyl‡K `vwqZ¡ w`‡qwQ‡jb| Avgvi K‡g©i cÖvc¨ n‡jv- cvVK‡ì †`vqv Ges ïfKvgbv|

cvbœv †PŠayix†g, 2010

m~iv bs m~ivi bvg AeZxb© AvqvZ i“Kz cviv c„ôv1. dv‡Znv g°vq 7 1 1 112. evKviv g`xbvq 286 40 1-3 113. Avj-Bgivb g`xbvq 200 20 3-4 534. wbmv g`xbvq 176 24 4-6 825. gvwq`vn g`xbvq 120 16 6-7 1126. AvbAvg g°vq 165 20 7-8 1357. Avivd g°vq 206 24 8-9 1608. Avb&dvj g`xbvq 75 10 9-10 1889. ZIev g`xbvq 129 16 10-11 19810. BDbym g°vq 109 11 11 22011. n~` g°vq 123 10 11-12 23512. BDmyd g°vq 111 12 12-13 25113. iv` g`xbvq 43 6 13 26614. Beªvnxg g°vq 52 7 13 27315. wnRi g°vq 99 6 13-14 28116. bvnj g°vq 128 16 14 28817. eYx BmivBj g°vq 111 12 15 30518. Kvnvd g°vq 110 12 15-16 31919. gviBqvg g°vq 98 6 16 33420. Z¡vnv g°vq 135 8 16 34321. Avw¤^qv g°vq 112 7 17 35622. Avj-nv¾ g`xbvq 78 10 17 36723. gywgbyb g°vq 118 6 18 37824. b~i g`xbvq 64 9 18 38825. dziKvb g°vq 77 6 18-19 39926. ïAviv g°vq 227 11 19 40727. bvgj g°vq 93 7 19-20 42028. Kvmvm g°vq 88 9 20 431

m~wP

m~iv bs m~ivi bvg AeZxb© AvqvZ i“Kz cviv c„ôv29. AvbKveyZ g°vq 69 7 20-21 44330. ‡ivg g°vq 60 6 21 45231. ‡jvKgvb g°vq 34 4 21 46032. mvR`v g°vq 30 3 21 46533. Avnhve g`xbvq 73 9 21-22 46834. mvev g°vq 54 6 22 47935. dvwZi g°vq 45 5 22 48736. Bqvmxb g°vq 83 5 22-23 49437. mvd&dvZ g°vq 182 5 23 49938. mv` g°vq 88 5 23 50939. hygvi g°vq 75 8 23-24 51640. gywgb g°vq 85 9 24 52741. nv-gxg-mvR`v g°vq 54 6 24-25 53842. ïiv g°vq 53 5 25 54643. hyLi“d g°vq 89 7 25 55344. `yLvb g°vq 59 3 25 56245. RvwQqv g°vq 37 4 25 56546. AvnKvd g°vq 35 4 26 57047. gynv¤§` g`xbvq 38 4 26 57648. dvZn& g`xbvq 29 4 26 58149. ûRyivZ g`xbvq 18 2 26 58650. Kvd g°vq 45 3 26 59051. hvwiqvZ g°vq 60 3 26-27 59352. Zzi g°vq 49 2 27 59753. bvRg g°vq 62 3 27 60054. K¡gi g°vq 55 3 27 60355. Avi-ingvb g`xbvq 78 3 27 60756. IqvwKqv g°vq 96 3 27 61157. nv`x` g`xbvq 29 4 27 615

m~iv bs m~ivi bvg AeZxb© AvqvZ i“Kz cviv c„ôv58. gyRv`vjv g`xbvq 22 3 28 62059. nvki g`xbvq 24 3 28 62560. gygZvnxbv g`xbvq 13 2 28 62961. mvd g`xbvq 14 2 28 63262. RygyAv g`xbvq 11 2 28 63463. gybvwdKzb g`xbvq 11 2 28 63664. ZvMveyb g`xbvq 18 2 28 63865. ZvjvK g`xbvq 12 2 28 64166. Zvnixg g`xbvq 12 2 28 64367. gyjK g°vq 30 2 29 64668. Kjg g°vq 52 2 29 64969. nvK&Kv g°vq 52 2 29 65270. gvAvwiR g°vq 44 2 29 65571. b~n g°vq 28 2 29 65772. R¡xb g°vq 28 2 29 65973. gyhvw¤§j g°vq 20 2 29 66274. gy`vw”Qi g°vq 56 2 29 66475. wKqvgv g°vq 40 2 29 66676. `vni g`xbvq 31 2 29 66877. gyimvjvZ g°vq 50 2 29 67178. bvev g°vq 40 2 30 67379. bvwhAvZ g°vq 46 2 30 67480. Avevmv g°vq 42 1 30 67681. ZvKexi g°vq 29 1 30 67782. BbwdZi g°vq 19 1 30 67883. gyZvd&wddxb g°vq 36 1 30 67984. BbwkKvK g°vq 24 1 30 68185. eyiƒR g°vq 22 1 30 682

m~iv bs m~ivi bvg AeZxb© AvqvZ i“Kz cviv c„ôv86. ZvwiK g°vq 17 1 30 68387. Avjv g°vq 19 1 30 68488. Mvwkqv g°vq 26 1 30 68489. dvRi g°vq 30 1 30 68590. evjv` g°vq 20 1 30 68791. kvg&m g°vq 15 1 30 68892. jvBj g°vq 21 1 30 68893. ‡`vnv g°vq 11 1 30 68994. Avbwkivn& g°vq 8 1 30 69095. Z¡xb g°vq 8 1 30 69096. AvjvK g°vq 19 1 30 69197. K`i g°vq 5 1 30 69298. evB-Bbv g`xbvq 8 1 30 69299. whjhvj g`xbvq 8 1 30 693100. Avw`qvZ g°vq 11 1 30 693101. KvwiAv g°vq 11 1 30 694102. ZvKvQyi g°vq 8 1 30 694103. Avmi g°vq 3 1 30 695104. ûgvhv g°vq 9 1 30 695105. dxj g°vq 5 1 30 695106. KzivBk g°vq 4 1 30 696107. gvDb g°vq 7 1 30 696108. KvIQvi g°vq 3 1 30 696109. Kvwdiƒb g°vq 6 1 30 697110. bvmi g`xbvq 3 1 30 697111. jvnve g°vq 5 1 30 697112. GLjvm g°vq 4 1 30 698113. dvjvK g`xbvq 5 1 30 698114. bvm g`xbvq 6 1 30 699

(12)

ïi“ Kwi Avj−vn&ibvg Avwg wb‡q

`qv K‡i hvb whwbKi“bv w`‡q \

i“Kz-1

1. Avj−vn&i Rb¨ i‡nh‡Zv ¸bMvb

cvjb K‡ib whwbmKj Rvnvb

2. cig Ki“bvgqwZwb `qvevb \

3. †ivR wKqvg‡Z whwbKwi‡eb wePvi

4. Bev`Z Avgiv †KejKwi Avcbvi \

AvcbviB mvnvh¨ PvB‡gviv Bev`‡Z

5. Pvjvb †gv‡`‡i †hb‡mB †mvRv c‡_ \

6. P‡j‡Q hviv me ‡mB c_ a‡i

Avcbvi `qv iq hv‡`i Dc‡i \

7. Avi hviv P‡j me‡mB c‡_ bq

Avcbvi MRe †h_v AvcwZZ nq

Av‡iv †hB †jv‡Kivfyj c‡_ iq \

ïi“ Kwi bvg wb‡qAvwg Avj−vn&i

Ki“bvgq whwb`qvi Avavi \

i“Kz-1

1. Avwjd-jvg-gxgGB wKZv‡ei

gwngv Amxg \2. m‡›`n bvB G‡Z

Aby cwigvbc‡_i w`kvix GB

Avj-†KviAvb‡gvËvKx Zv‡`i Z‡i

‡mB Bbmvb \3. Mv‡q‡e Cgvb iv‡L

‡gvËvKx ZvivQvjvZ Kv‡qgI

K‡i hvnviv \wiwhK hv w`‡qwQ

Avwg Zvnv‡KZvnv n‡Z e¨q †m

Kwiqv _v‡K \4. Avi hviv Cgvb iv‡L

Zvi Dc‡i‡Zvgv‡Z †`qv hvnv

bvwRj K‡i \Ges c~‡e©I †hme

bvwRj _v‡K`„pfv‡e Av‡LivZI

wek¦vm iv‡L \5. ‡n`v‡q‡Z ZvnvivB

cª_g cvivm~iv dv‡Znv - m~iv evKviv

Avwjd-jvg-gxg

1. m~iv dv‡Znvg°vq t AvqvZ 7 t i“Ky 1

2. m~iv evKviv gẁ bvq t AvqvZ 286 t i“Kz 40

(13)2 bs m~iv t evKviv 1 bs cviv t Avwjd-jvg-gxg

cvj‡Ki Kv‡QcªK…Z mdjZv

Zvnv‡ìB Av‡Q \6. Kv‡di n‡q‡Q me

hviv wbðq‡`LvIev bv-†`LvI

Zvnv‡ì fq \DfqB Zv‡ì Kv‡Q

GKB mgvbAvwb‡ebv KLbB

Zvnviv Cgvb \7. Avj−vn&i †gvni gviv

Zv‡ì Aš—‡ii‡q‡Q Av‡iv Zvnv

Kv‡bi Dc‡i \c`©v i‡q‡Q Zv‡ì

P¶z‡Z gvivZv‡ì Rb¨ Av‡Q

kvw¯—I aiv \

i“Kz-2

8. gvby‡li gv‡S wKQyGBiƒcI Av‡Q

Avj−vn& I ciKv‡jCgvb Avwbqv‡Q \

GBiƒc K_v Zvivgy‡L kyay e‡j

Cgvb`vi bq ‡Kn Zviv mK‡j \

9. Avj−vn& I gywg‡bi‡auvKv w`‡Z Pvq

‡ev‡Sbv †auvKv Zvivwb‡RivB Lvq \

10. Zv‡ì i‡q‡QAš—‡i ‡ivM

Avj−vn& evwo‡q †`bAv‡iv `~‡f©vM \

kvw¯— i‡q‡Q Zv‡ì hš¿bv Øviv

‡Kbbv wg_¨v mevBewjZ Zviv \

11. GB K_v Zv‡`‡ihw` ejv hvq

d¨vmv` KwiIbv Avi `ywbqvq \

ZLb Zviv meGB K_v e‡j

Avgiv‡Zv kvwš—cÖwZôvi `‡j \

12. g‡b †iL d¨vmv‡ìZvivB Kvib

wKšy— Zviv me‡ev‡Sbv ZLb \

13. Zv‡`‡i Kiv nqhw` AvnŸvb

Ab¨ mevi gZAvwb‡Z Cgvb \

Avgiv wK Avwbe Cgvbe‡j me Zviv

‡hiƒc Cgvb meAv‡b †evKviv ?

g‡b †iL DnvivBcÖK…Z †evKv

bv eywSqv wb‡RivB‡L‡q P‡j †auvKv \

14. hLb Zvnviv Av‡mgywg‡bi Kv‡Q

wg_¨v e‡j ‡h ZvivCgvb Avwbqv‡Q \

Avevi hLb †g‡kkqZvb `‡j

‡Zvgv‡̀ iB mv‡_ †gvivGBK_v e‡j

gywgb‡K ewj hvnvVvÆvi Q‡j \


15. Zvgvkv Zv‡ì mv‡_Avj−vn&B K‡ib

AeKvk Zvnv‡ì wZwb w`‡q‡Qb \

d‡j Zviv wb‡R‡ìBAeva¨Zvq

åvwš— wb‡q ZvivNywiqv †eovq \

16. DnvivB †mB‡jvKK‡i hviv µq

‡n`v‡qZ wewbg‡q‡Mvgivnx jq

Zvnv‡ì eëmv‡q‡jvKmvb nq

mwVK c‡_i Dci ‡KD Zviv bq \

17. Zv‡ì Ae¯’v †mB †jvKwUi g‡Zv

Av¸b R¡vwjqv †hBn‡jv Av‡jvwKZ \

ZLbB Avj−vn& †M‡jbAv‡jv Zvi wb‡q

‡Nvi Auvav‡i meviwZwb †Q‡o w`‡q \

d‡j Avi †KvbwKQyZvnviv †m_vq

Zvnv‡ì `„wó Øviv‡`wL‡Z bv cvq \

18. AÜ- ewai- g~Ki‡q‡Q hviv

Kv‡RB KLbI Aviwdwi‡ebv Zviv \

19. Zv‡ì Ae¯’v †mmecw_‡Ki b¨vq

Nb e„wó‡Z hvivc_ P‡j hvq \

‡Nvi AÜKvi _v‡K hvnv‡Z

eRª I we`y¨r PgKAv‡iv †mB mv‡_ \

e‡Rªi MR©‡b Zvivgi‡bi W‡i

wb‡R‡ì A½yjxKv‡b †`q f‡i

Kv‡di‡K Avj−vn& iv‡Lb‡eób K‡i \

20. we`y¨r PgK g‡bnq †h Ggb

`„wó Zv‡ì ‡hb nB‡e niY \

we`y¨r Zv‡ì hLbAv‡jv w`‡q hvq

‡m Av‡jvq c_ ZvivPwjevi cvq \

‡X‡K †d‡j Zvnv‡ì hLb Auvavi

_g‡K ùvovq ZvivZLb Avevi \

Avj−vn&i B”Qv n‡jKwi‡Zb niY

Zvnv‡ì †mBme`„wó - kªeY \

Aek¨B Avj−vn& mKj welq

me©gq ¶gZvmeB Zuvi iq \

i“Kz-3

21. gvbyl Bev`Z Kiw`qv cÖvYgb

m„wó Kwiqv whwbK‡ib cvjb

AZxZI nj hviv‡mB †jvKRb

‡gvËvKx nqZ n‡e


†Zvgiv GLb \22. ‡Zvgv‡̀ i Rb ̈AvKvk

gvwU evwb‡qZvici AvKvk n‡Z

e„wó bvwg‡q \‡Zvgv‡ì wZwb ‡m_v

RxweKv w`‡Zdj I dmj †`b

wZwb f~wg‡Z \AZGe †Zvgiv †Kn

Rvwbqv - eywSqv‡Kvibv mgvb Zuvi

Avi Kv‡iv wbqv \23. m‡›`n _v‡K hw`

bvwhj †KviAv‡bGKwU m~iv Av‡bv Z‡e

‡Zvgv‡ì Áv‡b \Avj−vn& Qvov Kv‡iv

mvnv‡hÏ Wv‡KvmZëv`x †Zvgiv

hw` n‡q _v‡Kv \24. ‡Zvgv‡ì Øviv Zvnv

m¤¢e bqKv‡RB †m Av¸‡bi

K‡i Pj fq \gvbyl I cv_i hvi

n‡e BÜbKv‡d‡ii Rb¨ me

i‡q‡Q Ggb \25. msev` `vI hviv

G‡b‡Q CgvbmrKv‡R hviv wQj

wb‡ew`Z cÖvb \‡e‡nkZ iwnqv‡Q

Zvnv‡ì Z‡icv`‡`k w`‡q hvi

Sibv S‡i \Zv‡ì †`qv n‡j

hw` †Kvb djewj‡e G‡Zv †mB

Av‡Mi AweKj \Avgv‡ì †`qv n‡Zv

c~‡e© hvnve¯—Z: AbyiƒcB

dj n‡e Zvnv \cweÎ mw½bx i‡e

Zvnv‡ì Z‡i ‡mLv‡b _vwK‡e me

wPiKvj a‡i \26. Avj−vn&i KzÚv bvB

Dcgv w`‡Zgkv ev ¶z`ª wKQz

‡m_v Avwb‡Z \Cgvb G‡b‡Q hviv

Zviv me Rv‡b cvj‡Ki Dcgv me

wVK e‡j gv‡b \Kv‡di n‡q ïay

hviv me _v‡KZviv me GBiƒc

e‡j Avj−vn&‡KZz”Q G Dcgv †m

wK Kvi‡b iv‡L?G w`‡q Avj−vn& Kv‡iv

wec‡_ Pvjvb Kv‡iv ev mwVK c‡_

wb‡`©k `vb \dv‡mK e¨ZxZ wZwb

Avi Kvnv‡ivDcgvq †Mvgivn&

K‡ibbv Av‡iv \27. Avj−vn&i mv‡_ K‡i

hviv A½xKviAe‡k‡l wQbœ& K‡i

ms‡hvM Zvi \Kjn m„wó Zviv


K‡i `ywbqvqcÖK„Zc‡¶ Zv‡ì

¶wZ n‡q hvq \28. Avj−vn&i Kzdwi Zzwg

K‡iv †Kg‡b ?wbR©xe n‡Z cÖvY

`vwb‡jb †hg‡b \‡Zvgv‡̀ i Avevi wZwb

NUvb giYwZwbB cybivq

w`‡eb Rxeb \cwibvg Ae‡k‡l

GBiƒc i‡eZuviB mgx‡c mevB

Dcw¯’Z n‡e \29. m„wó Kwi‡jb wZwb

‡Zvgv‡ì Z‡imvZLvwb AvKvk

w`‡jb Dc‡i \we‡klfv‡e wZwb

me©welqfvj Kwiqv me

Zuvi Rvbv iq \

i“Ky-4

30. ewj‡jb, c„w_ex‡ZcÖwZwbwa PvB

‡d‡ikZviv ewjjZvnviv m`vB \

Akvwš— NUv‡e meZviv †mLv‡b

Avgiv †Zv Avcbvim`v ¸bMv‡b \

Zv‡`‡i e‡jb wZwb‡Kb gv‡bvbv

Avwg Rvwb hvnv wKQy‡Zvgiv Rv‡bvbv \

31. Av`g‡K w`‡jb h‡Zvbvg wkLvBqv

‡d‡ikZv mgx‡c meBnvwRi Kwiqv \

wRÁvmv K‡ib wZwb‡d‡ikZv m‡e

e‡j `vI G¸‡jvibvg wK n‡e

n‡q _v‡Kv †ZvgivmZëv`x h‡e \

32. Zviv e‡j †Kg‡bRvwbe Zvnv

Avcwb Avgv‡ì †kLv‡jb hvnv \

ZZUzKz Rvwb †gviv‡ewk wKQy bq

cÖK…Z cÖÁv ïayAvcbviB iq \

33. wb‡`©k w`‡jb wZwbAv`g‡K ewj‡Z

Zv‡`‡i bvg meewjqv w`‡Z \

ewj‡jb AZtci‡kvb †gvi evbx

f~-MM‡b ¸ß meAvwg ïay Rvwb \

hvnv wKQz †ZvgivKwiQ cÖKvk

Avi hvnv †Zvgv‡ìAš—‡i evm \

34. Av‡`‡k, †d‡ikZvivwmR`v K‡i

Bewjm Kwi‡jvbv`c©f‡i \

Avgvi wb‡`©kAgv‡bï d‡j

cwibZ n‡jv †m Kv‡d‡ii `‡j \


35. ‡e‡nk‡Z Av̀ g‡K ewjevm Kwi‡Z

Zv‡ì iƒPxg‡ZvmeB LvB‡Z \

ïay GK Mv‡Qi d‡jwQj †h eviY

LvB‡j Rvwjg n‡e‡mUvi Kvib \

36. kqZvb Zvnv‡ìwePz¨wZ NUvq

cwibv‡g †m_v n‡Z‡ei n‡q hvq \

‡ei K‡i w`‡q ewjAvwg Zvnv‡ì

kÎ“ n‡q †b‡g hvIG‡K A‡bï \

wKQzKvj c„w_ex‡ZKvUv‡Z Rxeb

RxweKv iB‡jv †m_vKwi‡Z hvcb \

37. cvjbKZ©v n‡ZAv`g AZtc‡i

evbx wKQy wk‡L wbjwb‡R‡ì Z‡i \

AZtci Avj−vn& Zv‡K¶gv Kwi‡jb

¶gvkxj I `qvjywZwb i‡q‡Qb \

38. GBK_v Zvnv‡ìe‡j Avwg hvB

‡b‡g hvI GLvb n‡Z †Zvgiv mevB \

Avgv n‡Z †n`v‡qZAvwm‡j c‡i

‡Zvgiv Pwj‡e Zvnvcvjb K‡i \

‡mBg‡Zv Pwj‡jbvB †Kvb fq

`ytwLZ n‡e bv †KnZviv wbðq \

39. weiZ iB‡e hvivmZ¨ MÖn‡b

A¯^xKvi Kwi‡e †gvihZ wb`k©‡b \

Rvnvbœvg Zvnv‡ì RvMv i‡q hvq

Abš—Kvj Zviv_vwK‡e †m_vq \

i“Kz-5

40. ebx BmivBj, §̄iY KiIB me †bqvgZ

Avwg hvnv w`qvwQ‡Zvgv‡ì G hver\

c~Y© Ki AZGe‡m A½xKvi

Iqv`v ivwLe Z‡e Avgvi K_vi

Avgv‡KB fq Ki‡Zvgiv †h Avi \

41. Cgvb Av‡bv me‡Zvgiv Zv‡Z

mZ¨vqb cvVvjvgAvwg hvi mv‡_ \

cÖ_‡gB †Kvibv Zvnvwb‡Z A¯^xKvi

mZ¨vqb Kwi‡Z hvnv ‡Zvgv‡ìUvi \

MÖnb KwiIbv KfyG Av‡`k iq

Avgvi Avqv‡Zi Zz”Q wewbgq

Avgv‡KB †Zvgiv ïayK‡i Pj fq \

42. mZ¨‡K wgwkI bv


wg_¨vi mv‡_‡Mvcb KwiIbv

mZ¨ hv‡Z \43. Kv‡qg K‡i Pj

†Zvgiv QvjvZZvi mv‡_ cª̀ vb Av‡iv

Kwi‡e hvKvZ \AebZ †Zvgiv

nI Qvjv‡ZAebZ nq hviv

Zvnv‡ì mv‡_ \44. mrKv‡R †Zvgiv wK

Drmvn `vIwKZve wK cwoqv wb‡Ri

me fy‡j hvI ?‡mBiƒc †Zvgv‡ì

GgbwK Z‡eÁvb wKQz bvB Kv‡iv

‡Zvgv‡ì m‡e ?45. mvnvh¨ cÖv_©bv Av‡iv

K‡iv †Zvgiv‡Zvgv‡ì âh©¨ I

QvjvZ Øviv \Aek¨B Giƒc Kiv

KwVb Lye nqwebxZ gvb‡ei Kv‡Q

hwÌ Zv bq \46. wbwðZ wek¦vm

hvnv‡ì Av‡Qwdwi‡Z Zv‡ì n‡e

cvj‡Ki Kv‡Q \

i“Kz-6

47. ‡n ebx BmivBjKwiI ¯§iY

`qv Avwg †`wL‡qwQ‡Zvgv‡ì hLb \

‡Zvgv‡ì gh©v`vKwiqvwQ `vb

mevi Dc‡i K‡i‡`B ¯’vb \

48. fq Ki †Zvgiv‡mB †mw`‡bi

mvnv‡h¨ Avwm‡ebv‡Kn †Zvgv‡ì \

mycvwik Pwj‡ebvKvnv‡iv †m_vq

wewbgq MÖnbIi‡ebv †h_vq \

49. ‡divDb n‡Z ¯§i‡`B cwiÎvb

eoB Kó †m ‡hKwiZ cÖ`vb \

cyÎme ‡Zvgv‡ìnZ¨v KwiZ

Avi hZ Kb¨v¸wjivwLqv RxweZ \

e¯—Zt †Zvgv‡ìcvjK n‡Z

cix¶v wQj ‡mUvZuvnvi g‡Z \

50. IBme †Zvgiv Av‡ivKwiI ¯§iY

mvMi‡K wØLwÛZK‡iwQ hLb \

‡Zvgv‡̀ i Kwi‡Z †m_vAvwg D×vi

Wyevjvg †divDb`jej Zvi

‡Zvgiv mevB †mUv‡`‡LwQ‡j hvi \

51. hLb kc_ †bBAvwg gymv‡K

Pwj−k iv‡Zi Iqv`vhvnv me _v‡K \


nvwRi Z_vq gymvwQ‡jvbv e‡j

evQzi evwb‡q wb‡j‡Zvgiv mK‡j

cÖK…Z Rvwjg ejv‡Zvgv‡ìB P‡j \

52. cybivq †Zvgv‡ì¶gv Kwijvg

‡kvKi K‡iv hv‡Zwb‡q †gvi bvg \

53. Av‡iv Avwg gymv‡KKwijvg `vb

wKZve mn wQjAv‡iv †dviKvb

mrc‡_ n‡Z cv‡iv‡hb Pjgvb \

54. ¯§ib K‡iv Av‡ivgymv e‡jwQj

wb‡R‡̀ iB Dc‡i ZvivRyjyg wb‡jv \

Avgvi KI‡givevQzi evwb‡q

Kv‡RB nZ¨v K‡ivwb‡R‡`‡i wM‡q \

wd‡i hvI †Zvgivmªôvi cv‡b

‡Zvgv‡ì Kj¨vbnq‡Zv †mLv‡b \

‡Zvgv‡ì wZwb c‡i¶gv Kwi‡jb

¶gvkxj I `qvjywZwbB Av‡Qb \

55. e‡jwQ‡j Ggb Av‡ivgymv‡K wMqv

Avwb‡evbv Cgvb †gvivbv †`wLqv

hZ¶‡b weavZv‡K¯^P¶z w`qv \

eRª †Zvgv‡ìDc‡i cwo‡j

Avi †mUv †Zvgiv‡`wLqv wb‡j \

56. Avevi Rxeb w`jvg ‡Zvgv‡ì hZ

‡kvKi ¸Rvi †hbK‡iv wVKg‡Zv \

57. ‡g‡Ni Qvqv †`B‡Zvgv‡ì c‡i

gvbœv I Qv‡jvqv cvVvBLvevi K‡i \

cweÎ e¯‘ `vbKwiqvwQ h‡Zv

‡hBme †Zvgv‡ìLvBevi g‡Zv \

Ryjyg K‡iwb ZvivAvgvi cÖwZ

wb‡R‡ìB K‡iwQjRyjyg AwZ \

58. ‡mBK_v †ZvgivKwiI ¯§iY

‡Zvgv‡`‡i ewjqvwQGK_v hLb \

‡Zvgiv cÖ‡ek K‡ivGB bM‡i

‡hfv‡e Lywk PjAvnvi K‡i \

mn‡R †ZvgivK‡iv wePiY

`‡ivRvi ga¨ w`‡q K‡iv AvMgb \

bZwk‡i cÖ‡ek KiBnv ewjqv

Avgv‡ì AcivahvI ¶gv w`qv \

Zvn‡j †h Aciva‡Zvgv‡ì iq


¶gv K‡i †è AvwgZvnv wbðq \

mr K‡g© Av‡iv‡hB †jvKRb

AwaK `vb †èZv‡`‡i ZLb \

59. wKš‘ Ryjyg mevBK‡iwQj hviv

wfbœ K_v meewjj Zviv \

Rvwj‡gi Dc‡i ZvBKwi el©Y

Avhve AvKvk n‡ZbvgvB ZLb

wb‡`©k Agvb¨ ZvivKwievi KviY \

i“Kz-7

60. ¯§iY Ki - gymvcÖv_©bv Kwij

Zvnvi RvwZi Z‡icvwb Pvwnj \

ZLb ewjqv Avwgw`jvg Zv‡K

cv_‡i jvwVi AvNvZKwi‡Z _v‡K \

ev‡ivwU SiYv d‡j‡Mj ewnqv

KI‡giv wbR NvUwP‡b wb‡jv wMqv \

ewjjvg †ZvgivK‡iv cvbvnvi

RxweKv ‡`qv Av‡Qhvnv Avj−vn&i

d¨vmv` KwiIbv`ywbqv‡Z Avi \

61. Av‡iv me ewj‡j

‡Zvgiv ZLb‡n gymv, Kwiebv

‰ah©ävibGKBiƒc Lvev‡i

fwi‡ebv gb \cÖv_©bv K‡iv Ze

cvj‡Ki Kv‡QAvgv‡ì Rb¨ †Zvgvi

PvBevi Av‡Q \wZwb †hb Avgv‡ì

cÖvY hvnv Pvq‡mBme Lv`¨ hvnv

Rwg‡Z MRvq \Mg - Wvj - ZiKvix

wcuqvR RvZxqDrcbœ K‡ib me

Avgv‡ì wcÖq \gymv e‡j †Zvgiv

fvj Qvwoqvg›` hZwKQy

‡h‡Z PvI wbqv ?Zvn‡j cÖ‡ek Ki

‡Kv‡bv bMix‡Z‡mLv‡b PvB‡e hvnv

cvwi‡e wb‡Z \jvÂbv-`vwi`ª Zv‡ì

n‡jv Av‡ivwcZAvj−vni MR‡e Zviv

nq cwZZ \GBiƒc Ae¯’vq

cwoqv ZvivNywi‡Z jvwMj me

n‡q w`‡knviv \GRb¨ GBiƒc

nj ‡h meviAvj−vn&i AvqvZ Zviv

K‡i A¯^xKvi \Av‡iv Zviv mK‡j


K‡i Ab¨vqbex‡ì AKvi‡Y

Lyb K‡i hvq \bvdigvbx K‡i Zviv

mxgvjsNb‡mKvi‡b cwibwZ

n‡q‡Q Ggb \

i“Kz-8

62. Avj−vn&-nvk‡i CgvbAvwbqv‡Q hviv

gymwjg, mv‡eCbBû`x I bvQviv \

mrKvR K‡i hvivGB `ywbqv‡Z

cyi¯‹vi cv‡e ZvivweavZvi nv‡Z \

Zv‡ì Rb¨ Avi‡bB †Kvb fq

`ytLI cv‡ebv †KvbZviv wbðq \

63. g‡bKi hLb AvwgA½xKvi wb‡j

cÖwZkÖ“wZ †Zvgiv‡gv‡i w`‡qwQ‡j \

Zz‡ii cvnvo AvwgZz‡j awijvg

Avwg Av‡iv GB K_vewjqvwQjvg \

‡Zvgiv Avgvi `vbKwiqv MÖnb

`„pfv‡e †mBmeKwiI aviY \

¯§iY ivwLI ZvnvAvgvi hv cÖ`vb

‡Zvgiv Pj hv‡Zn‡q mveavb \

64. Zv-n‡ZI †Zvgiv‡M‡j wdwiqv

Avj−vn& ZvB hw``qv bv w`qv \

_vwK‡Zb †mBiƒcwbw®Œq i‡q

Zvn‡j †Zvgv‡ì¶wZ ‡hZ n‡q \

65. ‡Zvgv‡ì gv‡S wQjAv‡iv wKQy Rb

kwbevi wb‡q K‡i mxgvjsNb \

‡Zvgiv Rvwb‡Z Zv‡ìme fv‡jv g‡Zv

Avgvi ejv‡Z mevBZvnv‡ì hZ

N„wbZ evb‡i Zvivn‡jv cwibZ \

66. `„óvš— Kwiqv BnvivwLevi Z‡i

gygx‡bi Rb¨ ivwLDc‡`k K‡i \

67. ¯§wiI KIg‡K gymve‡jwQj Av‡iv

Avj−vn&i Av‡`‡k Mi“RevB K‡iv \

VvÆv wK K‡iv gymvZvnviv e‡j

gymv e‡j Avj−vn&iAvwg ZvB n‡j \

cÖv_©bv K‡i PwjZuvi Avkªq

g~L©w`‡Mi gv‡S_wKevi bq \

68. Zviv e‡j cÖv_©bvK‡iv Zzwg i‡e


Rvwb‡q Zv †`b hvnvwK iƒ‡ci n‡e \

gymv e‡j Avj−vn&e‡jb †Zvgv‡ì

e„× bv evQziI bvga¨g eq‡mi \

wb‡`©k †Zvgiv †c‡j‡hgbZ‡iv

‡mB Abycv‡Z meKvh©¨ K‡iv \

69. cÖv_©bv K‡iv gymvewjj Avevi

cvjK Rvbvb wKis n‡e Zvi ?

gymv e‡j Avj−vn& e‡jbnjy` is Gi

‡h Mvfx Avb›` w`‡e`k©K‡ì \

70. Zviv e‡j cÖv_©bvK‡iv cybivq

cwi¯‹vi wKiƒc n‡eRv‡bv weavZvq \

mv`„k¨ †Kbbv Mi“ZvB g‡b nq

c_cÖvß Gevine wbðq

Avj−vn&i B”Qv hw`GBevi iq \

71. wZwb e‡j‡Qb, e‡jgymv Zvnv‡ì

RIqvb Mi“ b‡nnvjPv‡l jv‡M †di \

bv jv‡M †hB Mi“cvwb D‡Ëvj‡b

my¯’¨ I wbLuyZ n‡eivwLI g‡b \

Zviv e‡j mwVK meG‡bQ Gevi

AZtci RevB ZvivKwij †mUvi \

hwÌ g‡b n‡jvZvnviv mevB

B”Qvq Kwi‡Qbv‡mUv‡K RevB \

i“Kz-9

72. ¯§iY K‡iv †ZvgivGK e¨w³‡K

nZ¨v K‡iwQ‡j‡mB †jvKwU‡K \

‡`vlv‡ivc Kwi‡jG‡K Ac‡i

ivwL‡ZI †P‡qwQ‡j‡Mvcb K‡i \

Avj−vn&i B”Qv ZeywQ‡jv †h †m_vq

mewKQz †m_v †hbcÖKvk n‡q hvq \

73. AZtci ewj Avwgg„Z‡K wb‡q

AvNvZ K‡iv Mi“iLÛ GK w`‡q \

g„Z‡K Avj−vn& GgbRxweZ K‡ib

wb`k©bmg~n mevi‡`wL‡q _v‡Kb

‡mBiƒ‡c †Zvgv‡ìeywSevi †`b \

74. GiciI †Zvgv‡ìKwVb Aš—i

AwaK k³ Av‡ivcvlvb cÖ¯—i \

cv_iI wKQz dvwUcÖevwnZ nq

b`x-bvjv-SiYv


wbM©Z iq \KZK i‡q‡Q Av‡iv

Giƒc AveviL‡m c‡o fq †c‡q

hvnv Avj−vn&i \‡Zvgv‡ì mK‡ji

Kg© †hgb‡KvbwKQy Avj−vn&

‡e-Lei bb \75. Ggb wK †Zvgv‡ì

Avkv i‡q hvqCgvb Avwb‡e Zviv

‡Zvgv‡ì K_vq ?Zv‡ì gv‡S Av‡iv

wQ‡jv wKQy RbAvj−vn&i evbx hviv

KwiZ kªeY \hwÌ mKj wKQz

Zviv eywS‡ZvmÁv‡b Avevi Zvnv

cvwë‡q w`‡Zv \76. gygx‡bi mv‡_ Zviv

wgwjZ n‡jCgvb AvwbqvwQ Zviv

GBK_v e‡j \‡Mvc‡b hLb Zviv

‡g‡j ci¯ú‡iZLb e‡j me

GgbB K‡i \Avj−vn& K‡ib hvnv

†Zvgv‡`‡i cÖKvk‡Zvgiv wK Zv‡̀ i Kv‡Q

K‡i `vI duvm ?Zvn‡j Zviv me

GBme wb‡q‡Zvgv‡ì cvj‡Ki

m¤§y‡L wM‡q \‡Zvgv‡̀ i wei“‡× hv‡e

hyw³ w`‡ZGBK_v †Zvgiv wK

cv‡ivbv eywS‡Z ?77. Rv‡bbv Zviv wK

Avj−vn&i †MvP‡i‡Mvcb ev cÖKvk Zviv

hv wKQz K‡i ?78. Zvnv‡ì gv‡S Av‡Q

g~L© †jvK hvivwg_¨v Avkv Avi

Kíbv QvovwKZv‡ei †Kvb wKQz

Rv‡bbv ZvivP‡j ïay wb‡R‡ì

avibvi Øviv \79. Avd‡mvm Zv‡̀ i Z‡i

i‡q‡Q †m_vqwKZve wbR nv‡Z

hviv wj‡L hvq \Ges Giƒc K_v

e‡j ZvnvivGBUv bvwhj Av‡Q

Avj−vn&i Øviv \hv‡Z Gi wewbg‡q

Zvnviv †m_vqZz”Q g~j¨ wKQz

wb‡RivB cvq \GRb¨B Av‡¶c

Zvnv‡ì Z‡iZvnv‡ì nvZ hvnv

iPbv K‡i \Ges hvnv Zviv

K‡i DcvR©bZv‡ì cÖwZI i‡n

Av‡¶c †Zgb \80. Av¸b †Quv‡ebv Zv‡ì

e‡j me ZvivMwbevi gvÎ ïay


wKQzw`b Qvov \e‡jv Zzwg- †Zvgiv wK

Avj−vn& n‡ZcªwZkÖ“wZ wb‡qQ

Zvnv †Kvb g‡Z ?Avj−vn& KL‡bvB

wb‡Ri A½xKvi‡Ljvd †KvbwKQz

K‡ibbv Zvi \‡Zvgiv wK Ggb wKQz

ewjQ ZvnvAvj−vn&‡K wb‡q me

Rv‡bvbv hvnv ?81. ‡hB‡jvK cvc ïay

KvgvBqv _v‡KZvi cvc Zvnv‡KB

wNwiqv iv‡L \‡`vR‡Li Awaevmx

BnvivB n‡eZvivme wPiKvj

‡mLv‡bB i‡e \82. mrKvR Kwi‡Q hviv

Cgvb AvwbqvZvnvivB _vwK‡e me

‡e‡nk‡Z wMqv‡mLv‡bB _vwK‡e Zviv

wPiKvj awiqv \

i“Kz-10

83. ebx‡ì †mBK_vK‡iv †h ¯§iY

wb‡qwQjvg Avwg A½xKvi hLb \

‡Zvgiv Kwi‡ebvBev`Z Av‡iv

Avj−vn& e¨ZxZ AviAb¨ Kv‡iv \

gvZv-wcZv, AvZ¥xq-GZxg`wi`ª †h Avi

mevi mv‡_ Kwi‡em`q eënvi \

m`vjvc Kwi‡e megvby‡li mv‡_

Kv‡qg _vwK‡e Av‡iv‡hb Qvjv‡Z

weg~L n‡ebv †hbAv‡iv hvKv‡Z \

AíB wKQy †m_vïay _vwK‡j

evwKiv gyL †h_vwdwi‡q wb‡j \

84. A½xKvi wbjvg Av‡ivGgwb K‡i

i³ Siv‡ebvci¯ú‡i \

‡`k n‡Z †Zvgiv‡hb ewn¯‹vi

‡Kvibv AvcbR‡biKf~ †hb Avi \

ZLb †Zvgiv Zv¯^xKvi Kwiqv

wb‡RivB †M‡j Zvnv¯^v¶x w`qv \

85. AZtci †ZvgivB¯^xq †jvKRb

nZ¨v KwiQ meïay AKviY \

‡`k n‡Z KwiQewn¯‹vi Kv‡iv

Ab¨vq AvµgYKwiQ Av‡iv \

Zv‡ì KLbI ev e›`x Kwiqv

gyw³i cY bvIQvwoqv w`qv \


A_P A‰ea wQjewn¯‹vi KivB

ZeyI †Zvgiv Zv‡ìKwiqvQ ZvB \

Z‡e wK †ZvgivGgbZ‡iv

wKZv‡ei wKQyUv wek¦vm K‡iv ?

Avi wKQy Ask K‡ivcÖZ¨vL¨vb ?

GBiƒc Kwi‡j n‡eZv‡ì weavb \

cvw_©e Rxe‡b i‡eeo `~M©wZ

wKqvg‡Z i‡q hvqkvw¯— AwZ \

hv wKQz K‡ivbv †Kb‡Zvgiv †hgb

Avj−vn& †KvbwKQy‡eLei bb \

86. Lwi` Kwij meDnvivB Zviv

cvw_©e RxebLvwbAv‡LivZ Øviv

kvw¯— Kgv‡bv ZvBn‡ebv Kiv

mvnv‡hÏ cv‡ebv Avi‡m_vq Iiv \

i“Ky-11

87. gymv‡KI Avwg Av‡ivwKZve w`jvg

‡cÖwiZ ivmyjMbIw`j cqMvg \

cvVvB gwiqg ZbqAv‡iv Cmv‡K

cwi¯‹vi †gv‡RRv mn

cvwV‡qwQ Zv‡KcweÎ i“‡ni Av‡iv

¶gZv _v‡K \Zvici hLbB †Kvb

ivmyj †M‡j‡Zvgv‡ì gbtc~Z

nqwb e‡j \wg_y¨K evbv‡j Kv‡iv

K‡i AnsKviKv‡iv ev Kwi‡j

cÖvb msnvi \88. Zvnviv e‡jwQj

Giƒc ZLbAv”Qvẁ Z i‡q‡Q †gv‡̀ i

Aš—i gb \eis mZ¨ Zviv

‡bqwb ewjqvAvj−vn& iv‡Lb Zv‡ì

Awfkvc w`qv \d‡j Lye KgB

gvbyl †mLv‡bmsL¨vq Kg Zviv

Cgvb Av‡b \89. Avj−vni Zid n‡Z

Zvnv‡ì Kv‡QhLb wKZve G‡m

‡cuŠwQqv‡Q \Av‡MB Zv‡ì Kv‡Q

‡M‡Q hv i‡qG‡jv Zvnv †m-m‡ei

mg_©K n‡q \cÖv_©bv KwiZ Av‡M

‡hR‡b¨ ZvivmZ¨ eR©b ZLb

K‡iwQj hviv \Zv‡ì weiƒ‡× †m_v

weRq PvwnqvAe‡k‡l ivmyj hLb


‡Mj †cuŠwQqv \ZLb Zviv me

RvwbZ hvnvA¯^xKvi mewKQy

Kwij Zvnv \Kv‡RB mZ¨ Zviv

‡bqwb e‡jZv‡ì c‡i Avj−vn&i

Awfkvc P‡j \90. KZBbv g›` n‡jv

Zv‡ì wewbgqK‡i‡Q AvZ¥v‡K

hviv weµq \Zv n‡jv - bvwhj nq

hvnv Avj−vn&iCl©v n‡q Zviv

K‡i A¯^xKvi \Zviv kyay Cl©v

G Kvi‡b K‡iAvj−vn& Zuvi ev›`v

Kv‡iv Dc‡i \wb‡Ri B”Qvq wZwb

AbyMÖn K‡ibhvnv‡K B”Qv nq

Zvnv‡KB †`b \‡µv‡ai Dc‡i me

myZivs Zviv‡µva AR©b ïay

K‡i‡Q mviv \mZ¨ K‡i‡Q e‡j

cÖZ¨vL¨vbKiv n‡e jvÂbv

kvw¯— cÖ`vb \91. Avj−vn&i bvwh‡j Cgvb

Av‡bv ejv n‡jAvgiv Cgvb ivwL

Zvnviv e‡j \bvwhj n‡q‡Q hvnv

‡gv‡ì Dc‡i‡mBwU e¨ZxZ Zviv

A¯^xKvi K‡i \hwÌ Zv‡ì Kv‡Q

‡hBwU Av‡QGwU nj mg_©K

‡mBwUi cv‡Q \ej Zzwg wek¦vmxB

hw` me wQ‡jbex‡ì nZ¨v Z‡e

†Kb Kwi‡j ?92. gymvI †Zv wMqvwQj

‡Zvgv‡ì Kv‡Qcwi¯‹vi †gv‡RRv †m

wbqv wMqv‡Q \Z_vq Dcw¯’Z †m

wQjbv hLbevQzi GK †Zvgiv

evbv‡j ZLb‡Zvgiv K‡iQ me

mxgvjsNb \93. ¯§iY K‡iv Avwg

hLb †m_v Avi‡Zvgv‡ì KvQ n‡Z

†bB A½xKvie‡jwQ Zz‡j a‡i

Zz‡ii cvnvo \‡Zvgv‡ì w`‡qwQ hv

`„pfv‡e a‡ivmewKQy †Zvgiv Av‡iv

kªeY K‡iv \Zvnviv e‡jwQj

Avgiv ïwbjvgGes Bnv †gviv

Agvb¨ Kwijvg \cÖfvweZ n‡qwQj

Kzd‡ii Kvi‡bIBiƒc avibv


Zvnv‡ì g‡b \Zvnv‡ì `vI Zzwg

GBK_v e‡jwek¦vmx †Zvgiv hw`

nI Zvn‡j \‡Zvgv‡ì wek¦vm

‡h Av‡`k †`qKZBbv g›` IB

KvR †mUv nq \94. e‡j `vI hw` ïay

‡Kn Qvov AbÄv‡Liv‡Z we‡klfv‡e

‡Zvgv‡ìB Rb¨ \evm¯’vb eivÏ

Avj−vn&i cvImZëv`x nI hw`

giY †P‡q hvI \95. KLbI Kwi‡ebv Zviv

Kvgbv giYc~‡e© cvwV‡q‡Q hvnv

Zviv †mKvib \Rvwj‡gi i‡q‡Q

hv wKQz welqmewKQy Avj−vn&i

‡MvP‡iB iq \96. ‡`wL‡e Zv‡`‡i Zzwg

Rxe‡bi cÖwZgykwi‡Ki †P‡qI †jvf

i‡q‡Q AwZ \Zvnviv mevB Ggb

Kvgbv K‡invRvi eQi ‡hb

Avqy Zviv a‡i \wKš‘ G ai‡bi

`xN©vqy Øvivkvw¯— n‡Z i¶v †Kn

cv‡ebv Zviv \Avi hv Kg© me

Zvnviv K‡imewKQz _v‡K Zvnv

Avj−vn&i †MvP‡i \

i“Ky-12

97. e‡j `vI GB K_vZzwg †h Ggb

kÎ“ †h RxeivC‡jinq †m Kvib \

Avj−vn&i wb‡`©‡kZe Aš—‡i

‡mBiƒ‡c †KviAvb †mbvwhj K‡i \

Av‡Mi wKZve¸‡jvimZ¨vqb Kwi‡Z

Av‡iv hvnv gygx‡bic_ †`LvB‡Z

Zv‡`‡i ïf Av‡ivmsev` w`‡Z \

98. ‡h †Kn - Avj−vn& I‡d‡ikZv Zuvnvi

ivmyj, RxeªvCjwgKvBjI Avi

kÎ“Zv K‡i _v‡KGu‡ì mevi \

GBK_v Zvi †hbïay Rvbv iq

Avj−vn& Kv‡d‡iikÎ“ wbðq \

99. Avi Avwg w`‡qwQbvwhj K‡i

cwi¯‹vi wb`k©b me‡Zvgvi Dc‡i \

‡mBme Avi †Kn Kv‡di Qvov

A¯^xKvi Kwi‡Zcv‡ibv Zviv \


100. Avðh©¨ welq GKe‡j Bnv‡i

hLbB Ave× nq‡Kvb A½xKv‡i \

ZLbB Zv‡ì gv‡S‡Kvb GK`j

f½ Kwiqv †d‡jhvnviv mKj \

eis Zv‡ì gv‡SAwaK hvivB

wek¦vm e‡j wKQyZvnv‡ì bvB \

101. Avj−vn&i c¶ †_‡KAvi ZvB hLb

ivmyj Zv‡ì Kv‡QG‡jv GKRb \

mg_©b wb‡q G‡jvZvnv‡ì Kv‡Q

‡h wKZve Zvnv‡ìAv‡M †`qv Av‡Q \

Quywoqv †dwjj ZLbZv‡ì GK`j

Avj−vn&i wKZveLvwbwcQ‡b mKj

‡hb Zviv Rv‡bBbvGgb AUj \

102. my‡jgvb ev`kviivRZ¡Kv‡j

Ave„wË KwiZ hvkqZvb`‡j

Zvivme †mB c_awiqv P‡j \

Kzdwi K‡iwb Kf~‡m_v myjvBgvb

eis Kzdwi h‡ZvK‡i kqZvb \

Rv`yi we`¨v Zvivwk¶v w`Z

nvi“Z gvi“‡Z hvnvbvwhjK…Z \

Zvnviv wkLv‡Zv meGB K_v e‡j

Kzdwi K‡ivbv †gv‡ìcix¶v P‡j \

GgbB hv`y meZviv wkwL‡Zv

we‡”Q` ¯¿x-¯^vgxiNUvBqv w`‡Zv \

Avj−vn&i wb‡`©k QvovZvnviv †Kvb

cvwi‡Zvbv Kwi‡Z¶wZ KL‡bv \

wkwLZ Zvivmehv wKQz Ggb

¶wZB Zvnv‡ìevov‡Zv ZLb \

Kwi‡Z cwi‡Zvbv‡Kvb DcKvi

wbwðZfv‡e ZvivRvwb‡Zv †h Avi \

hv`y †Kn Kwi‡jAej¤^b

ciKvj cv‡ebv‡mB †jvKRb \

KZB bv RNb¨Zvi wewbgq

wb‡Ri AvZ¥v‡K †hK‡i weµq

hw` Zviv Rvwb‡Zv‡Kgb Zv iq \

103. ‡gvËvKx n‡Zv hwÀvwbqv Cgvb

Avj−vn&i KvQ n‡Z‡ekx Kj¨vb

hw` Zviv RvwbZ‡cZ cÖwZ`vb \


i“Ky-13

104. Cgvb hviv G‡bQZvnviv †kvb

Ò Avgv‡ì K_v †kvb Ó‡evjbv KL‡bv \

Ò j¶¨ Ki Zzwg ÓAvgv‡ì cv‡b

GgbBfv‡e e‡jv‡Zvgiv †mLv‡b \

me©`v Zvi K_v‡kvb †Zvgiv

Kv‡d‡ii kvw¯— fxlYi‡q‡Q aiv \

105. gykwiK I wKZvexi Kv‡di hviv

KLbB GBiƒcPvqbv Zviv \

cvj‡Ki n‡Z †Kvbnq †h cÖ`vb

‡Zvgv‡ì cÖwZ †KvbAv‡m Kj¨vY \

106. AvqvZ †Kvb AvwgiwnZ Kwi‡j

A_ev hw` Zvnvf~wj‡q w`‡j \

DËg A_ev Zvimgvb Ggb

AvqvZ †Kvb AvwgKwi Avbqb \

‡Zvgvi wK G wel‡qZvnv Rvbv bq

kw³gvb Avj−vn& wZwbme©welq ?

107. Zzwg wK Rv‡bv bvïay Avj−vn&i

Avmgvb I Rgxb meAax‡bB Zuvi ?

Avj−vn& e¨wZ‡i‡K‡Zvgv‡ì Avi

‡bB †Kvb eÜz

mvnvh¨ Kivi \108. ‡Zvgiv wK †Zvgv‡ì

ivmyj hv‡Kcªkœ Kwi‡Z PvI

‡mBiƒc Zv‡K‡hBiƒc K‡iwQj

Av‡M gymv‡K ?Kzdwi †bq hw`

Cgvb Qvwoqvmij c_ †m

‡d‡j nvivBqv \109. mZ¨ cÖKvwkZ

nBj hLbA‡bK wKZvex n‡jv

Cl©vcivqb \Cgvb †Zvgiv †hb

Avwbevi c‡iKv‡di wnmv‡e †`Lvi

Avkv Zviv K‡i \Av‡`k bv hZ¶‡b

Av‡m Avj−vn&i¶gv I D‡c¶v K‡iv

‡ZvgivI Zvi \Avj−vn& †miƒc wZwb

nb wbðqme©kw³gvb Av‡iv

mKj welq \110. ‡Zvgiv QvjvZ Kv‡qg

hvI KwiqvZrmn Av‡iv hvI

hvKvZ w`qv \cvVv‡e wb‡Ri Z‡i

Av‡M hv mKjDËg K‡g©i n‡e

‡hB cÖwZdj \Avj−vn&i KvQ n‡Z

cv‡e wbðq‡Zvgv‡ì Kg© Zuvi

‡MvP‡iB iq \111. GgbB K_v me

e‡j P‡j Zviv‡e‡nk‡Z hv‡ebv


Avi †Kn hvivBû`x A_ev †Kvb

L„óvb Qvov \AjxK evmbv Zv‡ì

GgbB P‡jZv‡`‡i AZGe

`vI Zzwg e‡j \‡Zvgiv hw` nI

mZëv`xnvwRi K‡iv Z‡e

Zvi cÖgvbv`x \112. wb‡R‡K hw` †Kn

Avj−vn&i Kvibc~Y©iƒ‡c _vwK‡e

K‡i mgc©Yhw` Av‡iv nq mr

Kg©civqY \‡mRb¨ i‡q‡Q

GBiƒc Zvicvj‡Ki KvQ n‡Z

gnv cyi¯‹vi \Zv‡ì Rb¨ ‡bB

Avi †Kvb fq`yt‡LiI Kvib †Kvb

Zvnv‡ì bq \

i“Ky-14

113. L„óvb wKQyBbvBû`xiv e‡j

wKQyBbv Bû`xiv, KqL„óvb mK‡j

A_P wKZve cvVZviv K‡i P‡j \

cÖK…Zc‡¶ n‡jvZv‡ì mevB

Avj−vn&i wKZve Kv‡ivwKQz Rvbv bvB \

gZ‡f` Zv‡ì †hmewelq wb‡q

w`‡eb wePvi w`‡bAvj−vn& wgwU‡q \

114. Rvwjg Zvi †P‡qeo †K Ggb

‡h †jvK Kwi‡Z PvqaŸsm mvab

Avj−vn&i gmwR ̀†h_vqZuvnv‡K ¯§iY

‡h‡jvK webó PvqGgb aib \

‡mLv‡b XywK‡Z Zv‡ìbvB †hvM¨Zv

GKvš— fxZ n‡jwfbœ K_v \

Zv‡ì AcgvbGB `ywbqv‡Z

kvw¯—I iwnqv‡QAv‡iv Av‡Liv‡Z \

115. c~e© I cwðg meAvj−vn&iB w`K

mew`‡K mg~L ZviRvwbI mwVK \

‡hw`‡K wdiv‡e gyLm¤§~L ZuviB

wekvj Áv‡bi kyaywZwb AwaKvix \

116. Av‡iv e‡j GBK_vwKQz †jvKRb

Avj−vn& K‡i‡Qb bvwKmš—vb MÖnb \

eis hv wKQy iqf~-MMb c‡i

mKj wKQyB Zuvi`vmZ¡ K‡i \

117. AvKvk c„w_ex meZuviB `qvq

Ò nI Ó ewj‡jB wZwbme n‡q hvq \

118. GBfv‡e e‡j wKQyAwZ g~L©Rb

Av‡mbv †gv‡ì Kv‡Q‡Kb wb`k©b ?

Avj−vn& e‡jbv †KbwKQy Avgv‡ì


GBiƒcB ewjZ †jvKc~‡e©I Zv‡ì \

G‡ì mevB iqGKB aiY

cwi¯‹vifv‡e AvwgivwL wb`k©b \

Zv‡ìB Rb¨ ïaycwi¯‹vi nq

hvnv‡ì wek¦vmAvj−vn&‡Z iq \

119. wbðqB Zzwg †gvimZëvnK

Øx‡bi evZ©v wb‡qfxwZ cÖ`k©K \

wRÁvwmZ n‡ebv Zzwg‡Kvb AKviY

Zvnv‡ì wb‡q hvivRvnvbœvgxMb \

120. Bû`x I L„óvb Kf~‡Zvgvi Dc‡i

n‡ebv Lywk Zviv GgbB K‡i \

hZ¶‡b ag© Zv‡ì gvb¨ bv K‡iv

Zv‡ì cQ›` Kivc_wU bv a‡iv \

e‡j `vI IB c_Bmij mwVK

Avj−vn&i wb‡`©k †`qv †hBw`K \

Ávb †Zvgv‡ì Kv‡QAvwmevi c‡i

Zv‡ì hw` Pjgvb¨ K‡i \

Avj−vn& e¨ZxZ Z‡e‡Kn †Zvgv‡K

D×vi I mvnv‡h¨‡Kn bv _v‡K \

121. Ggb †jvK Av‡QAvn&‡j wKZv‡e

cvV K‡i _v‡K hvivh_v_©fv‡e \

K‡i _v‡K Zvnvivwek¦vmI ZvB

¶wZ n‡e hvnv‡ìwek¦vm bvB \

i“Ky-15

122. ‡n ebx BmivCjK‡iv Zv ¯§iY

AbyMªn †Zvgv‡ìw`‡qwQ †hgb;

cÖvavb¨ hvnv AvwgKwiqvwQ `vb

wek¦evmxi Dc‡i‡Zvgv‡ì ¯’vb \

123. fq K‡iv †Zvgiv‡mB †mw`‡bi

DcKv‡i Avwm‡ebvgvbyl - gvby‡li \

jvwM‡ebv †Kvb Kv‡RKv‡iv mycvwik

¶wZi cyiY evmvnvh¨ Avkxl \

124. Beªvnx‡gi K_vKwiI ¯§iY

Zvnvi cvjbKvixZvnv‡K hLb;

K‡qKwU K_v w`‡qcix¶v K‡ib

c~Y© ‡hUv Kwi‡jAvj−vn& e‡jb ;

gvb‡ei †bZv Avwgevbv‡ev †Zvgv‡K

ZLb †m GB K_vewj‡Z _v‡K

Avgvi es‡kI Av‡ivKwi‡eb Kv‡K ?

Avj−vn& e‡jb - AvgviA½xKvi iq

Rvwj‡gi †ejvq ïaycÖ‡hvR¨ bq \

125. Ges ¯§iY K‡iv


Avwg †hB ¶‡YKvevi Ni Kwi

gvb‡ei R‡b¨ \wgjb‡K›`ª †h_v

wbivcËviGes †mBmv‡_

ewjqvwQ Avi \‡Zvgiv Beªvnx‡gi

IB RvqMv‡KQvjv‡Zi Rb¨ †hb

wba©vwiZ _v‡K \Beªvnxg I CmgvBj‡K

Av‡`k †Mj i‡qAvgvi Ni iv‡Lv

cweÎ Df‡q \ZIqvd Avi G‡ZKvd

Kvix‡ì Z‡ii“Kz Avi wmR`v

hvnvivI K‡i \126. Beªvnx‡gi K_v

Av‡bv ¯§i‡Y‡n †gvi cvjbKvix

e‡j †mB¶‡Y \wbivc` Ki Zzg

GB RvqMv‡Khviv GB kn‡ii

Awaevmx _v‡K \Avj−vn& I Av‡Liv‡Z hviv

ivwL‡Q Cgvbdjg~j w`‡q Ki

RxweKv cÖ`vbewj‡jb wZwb, hviv

Kzdwi K‡iwKQzKvj Zv‡ì †è

‡fv‡Mi Z‡i \Ae‡k‡l ‡`vR‡Li

kvw¯—‡Z i‡eKZBbv RNb¨ †mB

cwibvg n‡e \127. Beªvnxg - BmgvB‡ji

K‡iv Zv ¯§iYKvevi wfZ Zviv

DVvq hLb \Avj−vn&i Kv‡Q †`vIqv

GBfv‡e Pvq‡n †gv‡ì cvjbKvix

GB RvqMvq \Avgv‡ì †Póv

Keyj †hb nqRvbv †kvbv Avcbvi

meB wbðq \128. †n †gv‡ì cvjbKvix

‡gviv Df‡qAvcbvi mgwc©Z

nB †hb i‡q \‡gviv †hb me©`v

gb-cÖvY w`‡qes‡ki gv‡SI w`b

‡Zgb evwb‡q \n‡¾i wbqg Av‡iv

w`b wkLvBqvAvgv‡ì mewKQy

¶gv Kwiqv \Avcwb ¶gvkxj

AwZ wbðqcig `qvI h‡Zv

Avcbv‡Z iq \129. ‡n cÖf~ - ivmyj GK

Dnv‡ì †`bAvcbvi AvqvZ whwb

cvV Kwi‡eb \wk¶vI w`‡eb wZwb

wKZv‡ei Ávb‡nKgZ wk¶v Av‡iv

cweÎZv `vb \civµgx Avcwb

AwZ wbðqcÖÁvi fvÛvi

AvcbviB iq \

i“Ky-16

130. Beªvnxg ZwiKv n‡Zhviv wd‡i hvq


we¯§„wZ ‡gv‡ni c‡_Zviv ïay avq \

g‡bvbxZ KwijvgZv‡i `ywbqv‡Z

cyYëv‡bi gv‡Si‡e Av‡Liv‡Z \

131. Bmjvg wb‡Z cÖfyKwn‡jb Zv‡i

ûKz‡gi `vm n‡jve‡j ÁvZmv‡i \

132. cyÎ‡K Beªvnxg AwmqZ K‡i

BqvKzeI Zvi g‡ZvGKB c_ a‡i \

cyÎw`M‡K Zvive‡j GB K_v

g„ZzëiY KfyK‡iv bv Ah_v \

g‡bvbxZ K‡i‡Qb†Zvgv‡ì bvg

Keyj Ki ZvBØxb-Bmjvg \

133. wRÁv‡m BqvKzeg„Zyï ¶‡Y

Bev`Z Kwi‡e KvicyÎM‡Y \

Zviv e‡j Av‡Micyi“‡liv hvnv

Dcvmbv Kwie ïayAvgiv Zvnv \

Beªvnxg-BmgvBjBqvKz‡ei g‡Zv

AwØZxq gvey‡ìi‡ev AbyMZ \

134. AZxZ n‡q‡Q hviv‡mB m¤cÖ`vq

wRÁvwmZ n‡ebv‡Zvgiv †m_vq \

‡Zvgv‡ì Kg©dj‡Zvgv‡ìB Z‡i

Zv‡ì Kg©djZv‡ì Dc‡i \

135. ‡Zvgv‡ì n‡Z e‡jBûw` I bvQviv

‡n`v‡qZ Z‡e bvwKcv‡e †h Zviv \

e‡j `vI AvgivBAvwQ wVK c‡_

Avj−vn&i kwiK bvBBeªvnxg g‡Z \

136. e‡j `vI AvgivG‡bwQ Cgvb

G‡m‡Q †gv‡ì Z‡iAvj−vn&i `vb \

Beªvnxg-BmgvBj-BQvKBqvKz‡ei esk

gymv Avi CmviwKZv‡ei Ask \

cvBj hvnv wKQyAv‡iv bexMY

Avj−vn&i Zid n‡ZhZ wb`k©b \

c„_K Kwi bv †gvivAvi Kv‡iv g‡Zv

Avgiv meviBAvwQ AbyMZ \

137. AZtci Zviv hw`Cgvb Av‡b

G‡m †Mj Zvnviv‡n`v‡qZ cv‡b \

Awbó Kwi‡Z hw`we‡ivwaZv K‡i

Zvn‡j †Q‡o wÌAvj−vn&i Dc‡i \

i¶v Kwi‡Z ZvBh‡_ó weavZv

mewKQy †kv‡bb wZwbme©ÁvZv \

138. Avj−vn&i i‡O ivOv‡bv‡miv †h mevi

my›ì †K Av‡QZuvi †P‡q Avi

Bev`Z Kwi †gvivïay †h Zuvnvi \

(34)2 bs m~iv t evKviv 2 bs cviv t mvqvKzj

139. e‡j `vI †Zvgiv ‡Kb Ki Kjn

Avj−vn&‡K wb‡q wg‡Q‡h avibv en \

wZwbB g~jZt GKcÖfy †h mevi

Kg© c„_K ïayBhvnv Avcbvi

Avgiv gvb¨ Kwi‡KejB Zuvnvi \

140. Beªvnxg-BmgvBj wQjBûw` ev bvQviv

BQvK-BqvKzeI ZvBewj‡Z‡Q hvnviv \

Aek¨B e‡j `vIG K_v Zv‡ì

Avj−vn&i †P‡q Rv‡bv‡Zvgiv wK †Xi ?

‡K Av‡Q Zvi †P‡qRvwjg eo Avi

cÖgvY †Mvcb †hK‡i Avj−vn&i

‡Zvgv‡ì mewKQy‡MvP‡i Zuvnvi \

141. ‡mBme gvby‡livAvR weMZ

Zv‡ì Kg© wQjwb‡R‡ì hZ \

wRÁvwmZ n‡e bv‡Zvgiv Ah_v

wK KvR K‡iwQjZvnv‡ì K_v \

i“Kz-17

142. wb‡e©v‡a ewj‡e †KBnv e`jv‡jv

‡hw`‡K‡Z †KejvAf¨vm wQj \

c~e© I cwðg e‡jvmeB Avj−vn&i

‡n`v‡qZ `vb wZwbK‡ib hvnvi

‡`Lv‡eb †mvRvc_wZwbB Zvnvi \

143. KwiqvwQ †Zvgv‡`‡iga¨g `j

cv‡e ZvB †ZvgivDËg dj \

¯^v¶x i‡e ZvBAvi gvby‡li

ivmyj ¯^v¶x n‡eZ‡e †Zvgv‡ì \

‡Kejv KwijvgRvwbevi Z‡i

ivmyj‡K Kvnvivgvb¨ K‡i

Avi Kviv wc‡Q †_‡KmU‡K c‡o \

‡Kejv e`j wQjKó`vqK

Avj−vn&B mwVK wZwbc_ cÖ`k©K \

144. ‡`wLjvg AvKvk cv‡b`„wó †Zvgvi

gyL Zz‡j E‡aŸ©Pv‡nv evievi \

Avwg Ze B”Qvc~iY Kwie

‡Kejv cv‡b gyLwdivBqv wè \

AZGe `„wó ZewdivI †mLv‡b

‡hLv‡bB _vwK‡e PvIKvevi cv‡b \

wKZvexw`‡Mi Av‡QwVK aviYv

cÖfyi †Kejv e`jmZ¨ NUbv

mevi Kg© Av‡QAvj−vn&i Rvbv \

ØxwZq cviv t mvqvKzj


145. cÖgvY wKZvex‡K hw``vI hveZxq

gvwb‡ebv †Kejv ZeZvI RvwbI \

gvwbI bv ZzwgI‡Kejv Zv‡ì

‡Kejv gv‡bbv ZvivG‡K Ac‡ii;

cwi‡k‡l gv‡bv hw`‡Kejv Zv‡ì

Abyiƒc n‡e Zzwg‡mB Rv‡j‡gi \

146. wKZve‡K ZvnvivGBfv‡e gv‡b

‡hBiƒ‡c †P‡b ZvivwbR mš—v‡b \

Avmj mZ¨ †MvcbwKQy †jv‡K K‡i

cÖK…Z mewKQyRvwbevi c‡i \

147. GB K_v RvwbIwbwðZ n‡q

Avwbqv‡Q mZ¨ c_cÖfy †_‡K j‡q \

nBIbv myZivsIB `jf~³

iwnqv‡Q hvnvivm‡›`nhy³ \

i“Ky-18

148. wbav©iY Kiv Av‡QmeviB †hw`K

‡hw`‡KB wdivq gyL‡mw`‡KB wVK \

GwM‡q Pj ZvBc~‡Yï cv‡b

mg‡eZ Kwi‡eb_v‡Kvbv †hLv‡b \

wbðqB †R‡b iv‡LvAvj−vn& gnvb

mevi Dc‡i Av‡Qb

wZwb kw³gvb \149. ‡h c‡_B nI bv evwni

gyLLvwb ¯^xqgmwR` nviv‡gi

w`‡K ivwLI \wbðqB mZ¨ Bnv

cÖwZcvj‡KiAvj−vn&i Rvbv me

Kg© †Zvgv‡ì \150. evwni nI bv †Kb

‡hB c_ w`‡qgmwR` nviv‡g iv‡Lv

gyL wdwi‡q \‡hLv‡bB _v‡Kv bv †Kb

‡h Ae¯’v‡bgyLLvwb wdiv‡qv

‡Kejvi cv‡bhvnv‡Z bv weiƒ‡×

_v‡K †Zvgv‡ì`wjj †Kvb wKQz

Ab¨ gvby‡li \Zvnv‡ì gv‡S hw`

Rvwj‡giv iqKwi‡ebv KLbB

Zvnv‡ì fq \fq Ki Avgv‡K

ïay Zvi †P‡q‡Zvgv‡ì †è Avwg

‡bqvg‡Z †Q‡qcv‡e Av‡iv c~Y©Zv

‡n`v‡qZ †c‡q \151. cvVvjvg †hgb Avwg

ivmyj GKRbAvgvi AvqvZ¸wj

Kwiqv cVbcweÎ †Zvgv‡`‡i

Kwi‡Z MVb \Av‡iv wZwb Kwi‡eb

wk¶v cÖ`vbRvwb‡Zbv hvnv wKQy

Ávb - weÁvb \152. ‡Zvgiv ¯§iY Ki


Avgv‡K hw`wewbgq Kwie `vb

Avwg wbiewa \‡kvKi Avgvi Z‡i

KwiI Av`vqK…ZNœ n‡qv bv Kfy

‡kvb cybivq \

i“Ky-19

153. mvnvh¨ PvI hw`‰ah©¨ ai

Qvjv‡Zi gva¨‡gcÖv_©bv Ki \

‰ah©¨kx‡ji mv_xAvj−vn& ‡h m`v

wek¦vmxMY g‡b‡iL me©`v \

154. Zvnv‡`‡i †ZvgivewjI bv g„Z

Avj−vn&i c‡_ hvivnq wbnZ

eywS‡ebv ZvnvivAv‡Q RxweZ \

155. wbðqB cixw¶Zn‡e †h Zviv

fq-¶zav Rvbgvjwebó Øviv;

Kwie Av‡iv Avwgdjg~j nªvm

‰ah¨©kx‡j‡i `vI‡gvi Avk¦vm \

156. Aek¨B hvnvivgywQe‡Z c‡o

GB K_v e‡j †gvivAvj−vn&i Z‡i

wbðqB †h‡Z n‡eZuvi Kv‡Q wd‡i \

157. Avj−vn&i †n`v‡q‡ZIB `j Zviv

Ki“Yv I ingZcvBqv‡Q hviv \

158. wb`k©b Avj−vn&iQvdv-gviIqv

‡h †jvK Kwi‡e Z_vn¾ Igiv \

ZIqvd KwiI Z‡eLywkfiv cÖvY

`vwb‡eb Avj−vngnv m¤§vb \

159. hvnviv †Mvcb K‡iwbðqB Zvnv

`wjj †n`v‡qZ AvwgcvVvjvg hvnv \

eY©bv Kwijvgcwi¯‹vi K‡i

wKZv‡ei mewKQygvby‡li Z‡i

Avj−vn&i jvbZ i‡nZv‡`i Dc‡i \

160. mrKvR K‡i hvivZIevi c‡i

¯úóiƒ‡c meeY©bv K‡i \

Keyj Kwi AvwgZIev ZviB

wbðqB ZIev AvwgKeyjKvix \

161. Kv‡di iwnqv hvivnBj giY

Avj−vn&i jvbZ ZvivKwij eiY

wa°vwi‡e gvbe Avi‡d‡ikZvMY \

162. ‡mLv‡bB _vwK‡Z Zv‡̀ in‡e wPiKvj

e¨_vfiv Avhv‡eiB‡e envj \

Ki“YvI cv‡ebvAvj−vn&i †Kvb

gb w`‡q †ZvgivGBK_v †kvb \

163. Dcvm¨ †Zvgv‡`iAvj−vn& GKvB


wZwb Qvov Avi †KvbDcvm¨ †h bvB

K…cvi Avavi wZwb`qvjy m`vB \

i“Ky-20

164. AvKvk I c„w_exm„wói Kv‡R

wèm I iRbxe`‡ji gv‡S \

gvby‡li DcKvixe¯‘ mK‡j

mgy‡`ª hZ wKQyRjhvb P‡j \

hvnv wKQy gvby‡liDcKvi K‡i

AvKvk n‡Z hvnvcvwbiƒ‡c-S‡i \

hvnv Øviv Avj−vn&Kwi‡jb `vb

ï®‹ Rwg‡b wZwbcybivq cÖvY \

aiYxi c‡i G‡jvn‡iK cÖvYx

AvKv‡k w`‡jb Av‡iv‡gNgvjv Avwb \

evZvm‡K Kwiqv ẁ ‡jbwZwb engvb

wb`k©b Zv‡ì Z‡ihvi Av‡Q Ávb \

165. gvby‡li gv‡S wKQyGBiƒcI _v‡K

Avj−vn&i Askx K‡iAv‡iv Kvnv‡K \

fv‡jvev‡m †Zgwb K‡i‡mBme hZ

GKBiƒ‡c fv‡jvev‡mAvj−vn&i g‡Zv \

wek¦vmx eÜbAv‡Q Avj−vn&i

fv‡jvevmv GBiƒc

‡Q` bvwn hvi \Rvwj‡giv kvw¯—

‡`wL‡e hLb‡hiƒc eywS‡Z Zviv

cvwi‡e ZLb‡ZgbB Zviv hw`

eywSZ GLb \kw³ Avj−vn&iB ïay

me©Lv‡bGes K‡Vvi wZwb

kvw¯—`v‡b \166. gyL wdwi‡q †b‡e

‡bZviv †mw`b‡hme †jv‡Kiv wQj

Zv‡ì Aaxb \Auvavi †`wL‡e Zviv

`y‡PvL f‡iAvjv`v n‡q hv‡e

ci¯ú‡i \167. Av‡¶‡c †mw`b Zviv

ewj‡e †h nvqwdwiZvg c„w_ex‡Z

hw` cybivq \wegyL nBZ Z‡e

IB †bZvMY‡hiƒ‡c Kwij Iiv

wcQz cÖ`k©b \wb‡R‡ì Kvh©vejx

‡`wL‡e ZvivGgb KwiqvB

Av‡¶c Øviv \GBfv‡e †`Lv‡eb

Avj−vn& cÖgvY‡`vRL nB‡Z Zey

bvB cwiÎvY \

i“Ky-21

168. f¶Y KwiI h‡Zvnvjvj g‡Z

kqZvb †hLv‡b iq‡hIbv †m c‡_ \


‡R‡b iv‡Lv †Zvgiv‡n gvbylMY

kqZvb †Zvgv‡ìcÖKvk¨ `ykgb \

169. Aek¨B wk¶v †m‡`q †Zvgv‡ì

‡envqv Avgj Avicvc K‡g©i \

‡Zvgiv Ggb K_vej hvnv‡Z

Avj−vn&i e¨vcv‡i AvQhvnv AÁv‡Z \

170. hLbB ejv nqPj Zvi Dc‡i

Avj−vn& cvVv‡jb hvnv‡Zvgv‡ì Z‡i \

ZLb Zvnviv e‡jhv‡ev H c‡_

P‡j‡Q c~e©cyi“l‡hBiƒc g‡Z \

ivwLZ bv hwÌ Zviv‡Kvbiƒc Ávb

MÖnYI K‡iwb †Kvb‡n`v‡qZ `vb \

171. Kv‡d‡ii Dcgv i‡nDnvi g‡Zv

wPrKvi Kwi‡Z _v‡KD‡”P h‡Zv \

wKQyB ïwb‡e bv wbRwPrKvi Qvov

‡evjv-Kvjv-AÜ wKQyB‡ev‡S bv‡Kv Zviv \

172. cÖ`Ë¡ wiwRK n‡Zwek¦vmxMY

cweÎ wRwbm¸wjKi f¶Y \

‡kvKi ¸Rvix KiïayB Zuvnvi

Av‡iv Ki Bev`ZGK Avj−vn&i \

173. Av‡iv wKQy Lv`¨nBj nvivg

RevB nqbv wb‡qAvj−vn&i bvg \

i³, k~Ki‡Mvkg„ZRxe Av‡iv

wKš‘ ¶yavq KvZinB‡j Kv‡iv \

mvgvb¨ f¶‡Y Zvi‡Kvb ¸bvn& bq

Kwi‡eb ¶gv †RbZv‡i `qvgq \

174. IBme e¯‘ hviv‡Mvcb K‡i

bvwRj wKZv‡e hvnvgvb‡ei Z‡i \

mvgvb¨ g~‡j¨ ZvnvK‡i weµq

Av¸b f¶Y K‡iAvi wKQy bq \

‡Kvb K_v ewj‡ebv‡ivR wKqvg‡Z

Avj−vn& †mw`b ZvBZvnv‡ì mv‡_;

cweÎ n‡ebv ZvivAvj−vn&i nv‡Z

kvw¯— cv‡e †h ZvivKwVb AvNv‡Z \

175. DnvivB †mB †jvKK‡i wewbgq

‡n`v‡qZ Qvwoqv†Mvgivnx µq;

AvRve wbj †h Zviv¶gvi c_ bq

‡Kg‡b mwn‡e ZvB‡`vR‡Li fq \

176. Avj−vn& cvVv‡jv †KviAvbmZ¨ mn

wKZve wb‡q hvivgZ‡f‡` in

`~‡ii †MvgivnxZvnvivB en \


i“Ky-22

177. ‡bB †Kvb c~Y¨KvR IB m‡e

cwðg-c~‡e© gyL‡hw`KB i‡e \

cÖK…Z cyY¨ KvRIB m‡e‡Z

Cgvb Avj−vn&q hvi‡ivR wKqvg‡Z \

wek¦vm K‡i hviv‡d‡ikZvM‡Y

bex Avi wKZveIgv‡b cÖvYg‡b \

cÖwZ‡ekx wgmwKbGwZ‡gi Z‡i

A_© I weË hvivLiP K‡i \

gymvwdi wgmwKbcÖv_©bvKvix

gy³ K‡i hviv‡Mvjv‡g‡i Qvwo \

QvjvZ Kv‡qg K‡iw`‡q gbcÖvY

me©`v K‡i P‡jRvKvZ cÖ`vb \

cvjb K‡i hviv¯^xq A½xKvi

hy× Kó wec‡`‰ah©¨ hvnvi \

m‡Zï c‡_ hviv`Ûvqgvb

cwiYv‡g ZvnvivBcv‡e cwiÎvY \

178. ‡Zvgv‡ì Rb¨ hv‡ìi‡q‡Q Cgvb

nZ¨vi Kvi‡Y n‡jvZv‡ì weavb \

AvRv‡ì wewbg‡qAvRv` KwiI

‡Mvjv‡gi wewbg‡q‡Mvjvg QvwoI

bvixi wewbg‡q

bvix w`‡q wÌ \g„‡Zi fvB‡qiv hw`

i³ †kva MÖnY¶gv K‡i w`‡q K‡i

mr AvPiYwebq mnKv‡i †mUv

Ki m¤úv`b \GUvB eë¯’v n‡jv

mnR AwZkqAvj−vn&i ingZ

Zvnv‡ZB iq \mxgv hviv j•Nb

GiciI K‡iKwVb AvRve Av‡Q

Zvnv‡ì Z‡i \179. i³ †kv‡a iwnqv‡Q

bZyb Rxebmveavb n‡Z cv‡i

ÁvbevbMY \180. g„Zyï mgq Kv‡iv

Dcw¯’Z n‡jab I m¤ú` †m

wKQy †i‡L †M‡j \Bbmvd wb‡q †hb

AwmqZ K‡igvZv-wcZv wbK‡Ui

AvZ¥xq Z‡i`vwqZ¡ GUv iq

gywg‡bi c‡i \181. ‡hB‡jvK mewKQy

Kwiqv kªeYZ`ycwi K‡i †`q

cwieZ©b \‡mBLv‡b ¸bvn&me

IB e¨w³iAvj−vn&i Rvbv meB

b‡nb ewai \182. AwmqZKvix hw`

wgUvBqv †`q‡Rb Z‡e bvB †Kvb

‡Mvbv‡ni fq¶gvkxj Avj−vn&i

`qv AwZkq \


i“Ky-23

183. diR n‡jv †h †ivRv‡Rb †Zvgv‡ì

‡hgb wQj ZvnvAv‡Mi †jv‡Ki \

184. avh©¨ Kwijvg AvwgK‡qKwU w`b

kw³nxb I AcviMLvIqv‡e wgmwKb \

i“Mœ ev gymvwdihw` †Kn iq

cvjb KwiI †ivRvAb¨ mgq \

‡Kn hw` fv‡jv KvRK‡i m¤úv`b

‡ivRvI Zvi mv‡_‡m K‡i cvjb \

Bnv‡ZB Av‡Q Zvieo g½j

Ávbx‡ì Kv‡Q b‡nBnv wbõj \

185. ‡KviAvb bvwRj n‡jvigRvb gv‡m

‡n`v‡qZ wb‡q G‡jvgvby‡li cv‡k \

AZGe GB gv‡m‡Zvgv‡ì Kj¨vY

‡kvK‡ii mv‡_ KiZuvi ¸YMvb \

186. ev›`viv KL‡bvhw` wRÁv‡m

cÖv_©bv K‡i †hbAvgvi mKv‡k

wbK‡UB AvwQ Avwgme©`v cv‡k \

Cgvb Av‡b †hbAvgvi Dc‡i

cÖv_©bv Keyj KwiZvnvi Z‡i \

187. mnevm nvjvj n‡jv

igRvb gv‡mAveiY †Zvgiv

cZœxi cv‡k \cvbvnvi K‡i bvI

dR‡ii Av‡Mmnevm K‡iv bv Zey

hw` mva Rv‡M \‡Kv‡iv bv‡Kv Avj−vn&i

mxgv j•Nbgvby‡li Z‡i GB

n‡jv wb`k©b \188. Ab¨vq K‡i Kv‡iv

m¤ú` MÖvmKwiIbv KLbI Zvi

‡hb me©bvk \K‡iv bv Zv‡i †Kvb

wePv‡ii m¤§~LAb¨vqfv‡e Zv‡i

wÌ bv ‡h `~L \

i“Ky-24

189. wRÁv‡m †Zvgv‡i hw`Puv‡ì e„w× ¶q

e‡j wÌ Zvnv Zzwg‡h Kvi‡Y nq \

Zv‡`‡i e‡j `vIMbbvi Kvi‡Y

mgq wbiƒcY nqn‡¾i ¶‡Y \

cÖ‡ek Kwi‡e ZvBm¤§yL w`qv

K‡iv bv fyj †hbcðv‡Z wMqv \

AZGe Avj−vn&‡KK‡i P‡jv fq

gyw³ hvnv‡Z‡Zvgv‡ì nq \

190. cÖvYc‡Y hy× K‡ivAvj−vn&i c‡_

hy× Kwi‡e hviv


‡Zvgv‡ì mv‡_ \j•Nb K‡iv bv mxgv

g‡b †iL fqAvj−vn&i fv‡jvevmv

IB c‡_ bq \191. Zv‡`‡i nZ¨v Ki

`vI †ei K‡ievwni K‡i‡Q hviv

‡Zvgv‡ì a‡i \RNb¨ †R‡b iv‡Lv

Am`vPiYnZ¨v n‡ZI †ekx

ivwLI ¯§iY \hy× K‡ivbv Kfy

Kvevi Kv‡QnI hw` eva¨ Z‡e

AbygwZ Av‡Q \hy× Kwi‡Z _v‡Kv

‡ìx Avi bqKv‡d‡ii cÖwZdj

GBiƒcB nq \192. hw` Zviv hy×

weiZ iv‡LAvj−vn&i `qv †m_v

Aek¨B _v‡K \193. Akvwš— nq bv †hb

‡Zvgv‡ì nv‡ZK‡VviZv KwiIbv

Rvwj‡gi mv‡_ \194. cweÎ gvm n‡jv

m¤§vb wewbgqK‡VviZv KwiI hw`

ZvB Zviv nqAvj−vn& gywg‡biB

mv‡_ wbðq \195. LiP KwiI m`v

Avj−vn&i c‡_wbR nvZ i¶v K‡iv

aŸsm n‡Z \gvby‡li cÖwZ hw`

K‡iv Gn&mvbAvj−vn& K‡ib Zv‡i

fv‡jvevmv `vb \196. Avj−vn&‡K Lywk Ki

n¾ Igivevav cvI KL‡bv

hw` †Zvgiv \‡Kvievbx K‡iv Z‡e

gy‡ov bv gv_v`kwU †ivRv †iL

‡Rb †mK_vfq Ki Avj−vn&‡K

kvw¯—`vZv \

i“Ky-25

197. n‡¾i B”Qv hw`Kwi‡e †cvlY

K‡qKwU gv‡m‡ZKwVb eviY \

Ak−xj K_v AviSMov-weev`

cvc KvR KwiIbvKjn d¨vmv` \

mrc‡_ A_© memsMÖn K‡i

DËg cv‡_q mv‡_hvZvqvZ Z‡i \

fq Ki Avgv‡KÁvbevbMY

me‡P‡q DËg †Rbmr DcvR©b \

198. gvkvwij nviv‡g K‡ivAvj−vn&‡K ¯§iY

wiwRK Zuvi n‡ZKi A‡š^lY \

h_v_©B Avj−vn&iwb‡`©k wg‡j

c~‡e©‡Z †Zvgivfyjc‡_ wQ‡j \

199. AZtci †Zvgivwd‡i Pj †m_v

mevB wd‡i hvq‡kl n‡Z †h_v \


mvnvh¨ PvI ZzwgAvj−vn&i Kv‡Q

wbðqB Avj−vn&iK…cv fiv Av‡Q \

200. mgy`q Kwiqv c‡in¾ mgvcb

wcZ…cyi“l‡K K‡iv‡hfv‡e ¯§iY

‡h e¨w³ GBiƒ‡cK‡i Av‡e`b \

‡n cvjK K‡iv †gv‡iBn‡jvK `vb

ciKv‡j Zvi †Kvbi‡e bv‡Kv ¯’vb \

201. Ggb †jvK hvivPvq Kj¨vY

`ywbqv I Av‡Liv‡ZDfqB mgvb

‡`vRL AvRve n‡ZPv‡n cwiÎvY \

202. Zvnv‡`‡i Avj−vn&Kwi‡eb `vb

wb‡R‡ì Kg©g‡Zv‡mB cwigvY \

Kwiqv‡Q Zviv mehvnv AR©b

Avj−vn& Kwi‡eb `ª“Zwnmve MÖnY \

203. wba©vwiZ w`‡b K‡ivAvj−vn& ¯§iY

`yÕw`‡bi gv‡S †KnAvwm‡j ZLb \

n‡e bv ¸bvn& hw`‡`wi‡ZI Av‡m

mg‡eZ n‡Z n‡eAvj−vn& mKv‡k \

204. gvby‡li gv‡S wKQyGBiƒcI Av‡Q

wbcyY eY©bv K‡i‡Zvgvi Kv‡Q \

wPË †hb ZvivK‡i †bq Rq

Avj−vn& †hb Zviwb‡Ri ü`q \

cvw_©e Kvi‡b Zvive‡j wbiewa

Avm‡j Zviv meAvj−vn& we‡ivax \

205. Akvwš— m„wó KivKg© †h Zvi

webvk K‡i †mdmj, Rv‡bvqvi

Akvwš— Avj−vn&i Kv‡QeoB N„Yvi \

206. ej hw` Kwi‡ZAvj−vn&‡K fq

Avùvjb Zvnv‡Kcvc c‡_ avq \

‡`vRL n‡e ZviAvmj wVKvbv

KwVb RvqMv †mUvb‡n ARvbv \

207. gvb‡ei gv‡S Av‡Qgvbyl Ggb

Avj−vn&i c‡_ †`qZvivB Rxeb

gvby‡li cÖwZ wZwb`qvjy †h nb \

208. Bmjv‡g cy‡ivcywiCgvb`viMY

cÖ‡ek Ki Z¡iv‡kvb w`qv gb

kqZv‡b‡i K‡iv bvKfy AbymiY

‡Zvgv‡ì Rb¨ †m ‡h‡Lvjv `ykgb \

209. ‡Zvgv‡ì Z‡i GjGZ wb`k©b

ZviciI N‡U hw`c`öjb \

wbðqB Avj−vn& wZwbweÁvbgq

mxgvnxb ¶gZv ïayZuvnviB †h iq \


210. ïay Zviv †hb Av‡Q‡mB cÖZx¶vq

Avj−vn& AvmyK P‡j‡g‡Ni Qvqvq \

‡mBmv‡_ Av‡m †hb‡d‡ikZvM‡Y

gxgvsmv mewKQyn‡e ‡mB¶‡Y ?

Avj−vn&i Kv‡Q GBmg¯— welq

wd‡i †h‡Z GKw`bn‡e wbðq \

i“Ky-26211. wRÁvmv Ki Z‡e

BmivBjx‡ìwb`k©b w`jvg Avwg

KZ cÖKv‡ii \Avj−vn& n‡Z †cj

hvnv wb`k©bZviciI K‡i hw`

cwieZ©bAvj−vn& kvw¯— KwVb

w`‡eb †m KviY \212. my‡kvwfZ g‡b nq

c„w_exi RxebKv‡d‡ii Kv‡Q †mUv

gRv`vi ab \gywg‡bi mv‡_ Zviv

K‡i cwinvme¯‘Zt gywg‡bi eûZ

E‡aŸ© Avevm \wKqvgZ wè‡m Zvi

ïf Ae¯’vbmxgvnxb wiwRK cv‡e

Avj−vn&i `vb \213. gvbyl mevB wQj

GKB †m aibAZtci Avj−vn& K‡ib

bex‡ì †cªiYmymsev` w`‡Z Avi

fxwZ cÖ`k©b \wKZve w`jvg Zv‡ì

gxgvsmv Kwi‡Zwe‡iva Qvwoqv w`qv

mwVK wb‡Z \Avj−vn&i B”Qv hv‡K

avweZ K‡ibmnR mwVK c‡_

wb‡`©k †`b \214. ‡Zvgiv wK GB K_v

g‡b Ki †h‡e‡nk‡Z †Zvgiv

cÖ‡ek Kwi‡e \A_P Av‡mwb ‡Kvb

KwVb NUbvivmy‡ji mv_xiv †hgb

KwiZ Kvgbv \mvnvh¨ Avj−vn&i ZvB

KLb †h †Rv‡UAvj−vn&i mvnvh¨ Av‡Q

wbðqB wbK‡U \215. Zvnviv †Zvgv‡K

wRÁvmv K‡iKL‡bv †Kvb wKQy

Li‡Pi Z‡i \e‡j `vI wcZv-gvZv

AvZ¥xq ¯^Rbgymvwdi GwZg Avi

nZfvMvMY \`v‡bi cÖvc¨ me

Zvnv‡ì Z‡iDËgI hvnv Ki

Avj−vn&i †MvP‡i \216. hy× diR n‡jv

a‡g©i Kvi‡bbv hw` fv‡jv jv‡M

‡Zvgv‡ì g‡b \ZeyI Avwb‡Z cv‡i

ïf msev`cQ›` †Zvgv‡ì

nq‡Zvev eiev` \Avj−vn& Rv‡bb me

c~‡e© †_‡KBavibv hvnv wKQy


‡Zvgv‡ì †bB \

i“Ky-27

217. hy× Aciva n‡jvcweÎ gv‡m

Kv‡d‡iiv Akvwš— hw`Kwi‡Z Av‡m \

ag© QvovB‡Zkw³ Øviv

nI hw` †Zvgivag©nviv;

n‡q hv‡e BnKvjciKvj mviv

‡`vR‡L‡Z wPiKvjiB‡e †h Zviv \

218. wbðqB Cgvb`viwnRiZ K‡i

‡Rnv` K‡i ZvivAvj−vn&i Z‡i \

Avj−vn&i `qvi AvkvZv‡ìB †Zv iq

Avj−vn& ¶gvkxj IKi“Yvgq \

219. wRÁv‡m †jv‡K g`Ryqvi welq

hwÌ Dnvi gv‡SDcKvi iq

e‡j `vI Dnv‡Z¸bvn& †ekx nq \

cÖkœ K‡i hw`KZ cwigvY

Kwi‡Z nB‡e Zv‡ìgvby‡l‡i `vb \

e‡j `vI hZ `~‡imnR nq

Avj−vn&i wb‡`©kAv‡Q mgy`q

‡Zvgv‡ì Bnv‡ZM‡elYv iq \

220. wRÁv‡m KLbI hwÀv‡iv †Zvgv‡i

BnKvj-ciKvjGwZ‡gi e¨vcv‡i \

e‡j `vI Zvnv‡ì¯^v_© ivwLevi

GKvbœfy³ hw`cv‡i Kwievi \

wb‡R‡ì fvBiƒ‡chw` g‡b K‡i

Awbó DcKvixAvj−vn&i Dc‡i \

Avj−vn&i B”Qv n‡jwec` cvVvb

wbðqB Avj−vn& wZwbgnvÁvbevb \

221. weevn KwiIbv KfyKv‡di igYx

Cgvb bv hw` Av‡bwPËnvwiYx

`vmxI DËg †R‡bvgymwjg whwb \

gymwjg igYx‡KKv‡d‡ii w`‡q

bv hw` Cgvb Av‡bwÌ bv‡Kv we‡q \

gywgb `vmI fv‡jvKv‡di †m bq

Kv‡di hwÌ K‡iwP‡Ëi Rq \

‡`vR‡Li w`‡K ZvivavweZ K‡i

eY©bv Avj−vn&iDc‡`k f‡i

Dc‡`k Zvnv‡ìcvj‡bi Z‡i \

i“Ky-28

222. bvix‡Z †hI bv KfyFZzi Kv‡j

wgwjZ nBI Z‡ecweÎ n‡j \

Avj−vn&i m¤§wZ


‡mB c‡_ PjcweÎ †jv‡K‡i wZwb

ev‡mb fv‡jv \223. ¯¿xiv †Zvgv‡ì

‡¶‡Îi g‡ZvB”Qv Abymv‡i ZvB

nI AvMZciKvj Z‡i Ki

mÂq hZ \AZGe Avj−vn&‡K

K‡i Pj fqgywg‡bi Z‡i Zuvi

ïfvkxl iq \224. ‰Zwi K‡iv bv evav

Avj−vn&i c‡_A½xKvi †Kvb †hb

Zvi Z‡i‡Z \we‡iv‡ai gxgvsmv

Ki ci¯ú‡iwbðqB mewKQy

Avj−vn&i †MvP‡i \225. Avj−vn&i ZvwM` bvB

wg_¨v kc‡_kc_ Kwi‡e ZvB

Aš—i n‡Z \ZvwM` i‡q‡Q hvnv

Ki †¯^”Qvq¶gvkxj Avj−vn&

Av‡iv `qvgq \226. bv PvI cZœx mv‡_

hw` emevmmgq iB‡jv Zv‡Z

Av‡iv Pvwigvm \‡d‡iv hw` cybivq

cZœxi Kv‡QwbðqB Avj−vn&i

`qv Zv‡Z Av‡Q \227. ZvjvK w`‡Z hw`

nI cÖwZÁAvj−vn& me©‡kªvZv

Av‡iv wZwb weÁ \228. ZvjvKcÖvß bvix

mgqg‡ZvwZb FZz igYx

i‡e mshZ \‡Mvcb ‰ea b‡n

RvwbI ZvnvD`‡i‡Z w`qv‡Qb

Avj−vn& hvnv \wek¦vm iv‡L hw`

ciKvj Avj−vn&icwZMYB Dnv‡Z

†ekx nK`viAv‡cvm hw` Pvq

Zviv cybe©vi \cyi“‡li Dci †hgb

AwaKvi bvix‡ìbvixi Dc‡i †Zgb

AwaKvi cyi“‡licivµgx Avj−vn&

fvÊvi Áv‡bi \

i“Ky-29

229. `yÕZvjvK †èvi ciw`‡e ivwLqv

‡Zvgv‡ì ¯¿x‡Km¤§vb w`qv \

f`ªZv mnKv‡ieR©b K‡iv

nvjvj n‡e bv ZviwKQz hw` a‡iv \

K‡iwQ‡j hvnv ZzwgZvnv‡K cÖ`vb

Df‡qB wVK hwìvwL‡Z Cgvb \

j•Nb mxgvbviAvksKv nq

ZvjvK hw` wKQy‡Q‡o w`‡q †bq \

BnvB mxgv‡iLvAvj−vn&i eÜb

Rv‡jg n‡qv bv ZvnvK‡i j•Nb \


230. nvjvj b‡n bvixZvjv‡Ki c‡i

bv hw` Ab¨ ¯^vgxiNi †m K‡i \

Zvic‡i †mB ¯^vgxZvjvK w`‡j

weev‡ni Z‡i †dihvB‡e wg‡j \

Avj−vn&i mxgv‡iLvGBUzKy nq

Ávbx‡ì Z‡i G‡ZeY©bv iq \

231. BÏZ K‡i hw`Zvjv‡Ki c‡i

¯¿x‡K wÌ Z‡ewe`vq K‡i \

Ryjyg K‡i Zv‡K‡iL bv AvUK

ewÂZ K‡iv bv †hbZvi hv‡Z nK \

Dcnvm KwiI bvAvj−vn&i Avqv‡Z

wKZve bvwRj n‡jvDc‡`k hv‡Z

Avj−vn& me©‡kªvZvfq Ki mv‡_ \

i“Ky-30

232. BÏZ c~Y© ‡Kv‡ihw` cybivq

c~e© ¯^vgxi mv‡_weevn †m Pvq \

wÌ bv evav Z‡eZv‡ì wgj‡b

ciKv‡j wek¦vmivwLI ¯§i‡Y \

233. cÖmwebx gvZv ZviwbR mš—vb

`yBwU eQi `yaKivB‡e cvb

fiY-‡cvlY wcZv

Kwi‡e cÖ`vb \‡KvbB cÖvYx‡K Avj−vn&

Kf~ †Kvb ¶YK‡ibbv mv‡aï AZxZ

‡evSv Ac©Y \Iqvwi‡ki Z‡i‡ZI

`vwqZ¡ †h iqwcZv-gvZv Kv‡iv †hb

Kó bv nq \m¤§Z nq hw`

`ya Qvov‡ZbvB ¸bvn& hw` Ki

fq Avj−vn&‡Z \234. ¯¿x iq Kv‡iv

g„Zyï c‡iPvwigvm `k w`b

BÏZ K‡i \wewag‡Zv Kwi‡j Z‡e

bvB †Kvb ¸bvn&mewKQy †Zvgv‡ì

Avj−vn&i Rvbv235. weevn Kwi‡Z Zv‡i

bvB †Kvb gvbvmZ¡iB G e¨vcv‡i

Ki Av‡jvPbv \Iqv`v wÌ bv Zv‡i

ms‡Mvc‡bmgq mxgvi K_v

ivwLI Zv g‡b \fq Ki Avj−vn&‡K

me Zuvi †MvP‡i`qv Avi ¶gv Zuvi

mevi Dc‡i \

i“Ky-31

236. ‡gvni av‡h©ï Av‡Mwgj‡b bv hvI

¸bvn& n‡e bv-hw`ZvjvK `vI \

wewag‡Zv LiP w`‡eMwie abevb


mZZvi mv‡_ Zv‡iKwi‡e cÖ`vb \

237. ‡gvni av‡h©ï c‡ibv †M‡j wgj‡b

ZvjvK hw` Zv‡i`vI †mB ¶‡Y \

av‡h©ï A‡a©Kw`‡q w`‡Z n‡e

bvB ¸bvn& ¶gv Zv‡iKi hw` Z‡e \

Df‡qB gh©v`v‡iL ci¯ú‡i

‡Zvgv‡ì Kg© meAvj−vn&i †MvP‡i \

238. mKj QvjvZ¸wjhZœf‡i

gv‡Si mgqwU‡Zwe‡kl K‡i \

Avj−vn&i Z‡i‡Z ZvBwebxZ fv‡e

Qvjv‡Z g‡bv‡hvMw`‡q ùvov‡e \

239. wec‡ì hw` KfyAvk¼v Ki

Av‡ivnx _vwKqv Z‡eQvjvZ co \

wbivc` †Zvgiv‡hfv‡e hLb

‡mfv‡eB Avj−vn&‡KKwi‡e ¯§iY

‡kLv‡jb †Zvgv‡ìAvj−vn& †hgb \

240. ¯¿x‡K †i‡L hw`gviv †Kn hvq

eQ‡ii LiP meZviv †hb cvq \

wbR †_‡K ¯¿xhvq hw` P‡j

n‡e bv cv‡ci fvMxZviv Zvn‡j \

civµgx Avj−vn&wZwb wbðq

Zrmn Avi wZwbweÁvbgq \

241. ‡h mKj bvixivZvjvKcÖvß

gywgb LiP Zv‡ì‡`‡e wewag‡Zv \

242. Gfv‡eB Avj−vn&i_v‡K wb`k©b

mn‡RB †Zvgv‡ìn‡e Abyaveb \

i“Ky-32

243. Zv‡ì K_v wKQyRv‡bv wK Zywg

nvRvi nvRvi ZvivQv‡o Rb¥f~wg \

hy‡×i f‡q mekÎ“i m‡b

‡cuŠ‡Q †Mj Zvivwbivc` ¯’v‡b \

ZviciI meviBg„Zy¨ n‡jv

AZtci mvZ w`bGBfv‡e †Mj \

cwi‡k‡l bex †hBcÖv_©bv Kwij

cybivq Zviv meRxeb jwfj \

`qvkxj Avj−vn&gvby‡li cÖwZ

ZeyI Zviv meK…ZNœ AwZ \

244. ‡Rnv` Ki m‡eAvj−vn&i c‡_

ï‡bb Rv‡bb meBwZwb †mB mv‡_ \

245. FY †h Avj−vn&‡KKwi‡e cÖ`vb

wewbg‡q †mB n‡e‡ekx jvfevb

Kg‡ekx mewKQy


Avj−vn&iB `vbmewKQz Zuvi cv‡b

Acm„qgvY \246. Zzwg wK Rv‡bv bv

BmivBjx‡`‡ibex‡K e‡jwQj

Cmvi c‡i \GKRb †bZv †Kn

Zvnv‡ì w`‡Zwb‡`©‡k cvwi‡e Zvi

‡Rnv` Kwi‡Z \GiciI †ekxfvM

K‡i cjvqbmewKQy Avj−vn&

AeMZ nbhvnviv K‡i ïay

mxgv j•Nb \247. ZvjyZ †Zvgv‡ì †bZv

n‡jv g‡bvbxZgvwb‡j bv Zvnv‡K

n‡q Mwe©Z \Avj−vn&i wbhyw³

m¤ú‡` bqewjôZv cÖÁv

Zvnv‡ZB iq \¯^xq ivR¨ wZwb

K‡ib cÖ`vbAvj−vn& Pvb hv‡K

‡`b m¤§vb \248. ‡bZvi j¶Y wQj

GB w`K w`‡q‡d‡ikZv AvwmZ

wm›`yK wb‡q \hvnvi g‡a¨ wQj

nvi“b I gymviDØ„Ë wQj h‡Zv

`ªe¨ m¤¢vi \wb`k©b wQj †m_v

‡Zvgv‡ì Z‡ihw` Ki wPš—v

wek¦vm f‡i \

i“Kz-33

249. ZvjyZ iIbv w`j‡mbv`j wb‡q

Avj−vni cix¶v n‡jvGK b`x w`‡q \

cvb Kwi‡e hvivb`xi cvwb

c„_K n‡e †h Zvivwb‡la bv gvwb \

ZeyI Kwij cvbAwaK hviv

weiZ iBj ïaywKQz †jvK Qvov \

hwÌ ZvjyZ mv‡_AíB iq

ZeyI hy‡× n‡jvZvnv‡ìB Rq \

Avj−vn&i B”Qv n‡j‡QvU †nvK h‡Zv

weRqx ZvivB n‡eex‡ii g‡Zv \

‰ah©¨kx‡ji mv‡_Avj−vn& _v‡Kb

wZwb ïay Zv‡ìBAbyK¤úv †`b \

250. hy× Kwi‡Z ZvivRvjy‡Zi mv‡_

Avj−vn&i mvnvh¨ PvqcÖv_©bv‡Z \

251. Avj−vn&i wb‡`©‡k Zvivciv¯— K‡i

nZ¨v Kwij `vD`RvjyZ‡K a‡i \

Avj−vn&i B”Qvq †mivRZ¡ †cj

Ávb wk¶v wb‡RiB”Qvg‡Zv w`j \

`gb Avj−vn& bvKwi‡Zb hw`

GK RvwZ KZ©„KAb¨ RvwZ

(49)2 bs m~iv t evKviv 3 bs cviv t wZjKvi ivmyj

c„w_ex‡Z †Q‡q †hZ‡Nvi Akvwš—

`qvkxj Avj−vn&RM‡Zi cÖwZ \

252. ‡R‡b ivL GBmeAvj−vn&i evYx

cwoqv ïbv‡bv n‡jv‡Zvgvq Zv Avwb \

wb`k©b iq †R‡bvZuvnvi Kv‡R

wbðqB Zywg AvQivmy‡ji gv‡S \

253. gh©v`v †ekx Kv‡ivAvj−vn&i Kv‡Q

bex †Kn, Zuvi mv‡_K_v ewjqv‡Q \

Cmv‡K KwiqvwQ`wjj cª`vb

cweÎ AvZ¥v †c‡qnq kw³gvb \

‡m_vq Avj−vn&i hw`_vwKZ bv nvZ

gvbyl KwiZ bv †Kvbe„_v i³cvZ \

Avj−vn&i `wjj meAvwmevi c‡i

wKQy †jvK Zvnv‡Kgvb¨ K‡i \

A‡b‡K Avevi Zv‡ZK‡i we‡ivwaZv

Aek¨B Avj−vn&iB”Qv †m_v \

i“Ky-34

254. Avwbqv‡Q Cgvb hvivAvgvi Dc‡i

wiwRK w`jvg hvnv

Li‡Pi Z‡i \‡ePv‡Kbv †hBw`b

‡Kvb n‡e bveÜy I mycvwik

wKQz i‡e bv \Awek¦vmx hvnv‡`i

wek¦vm bvBRv‡jg Zviv me

RvwbI m`vB \255. Dcvm¨ †Kn bvB

Avj−vn& e¨ZxZwPiÄxe A¶q

Abvw` Abš—‡Quvq bv wb`ªv Zuv‡i

bq wZwb K¬vš— \Zuvnvi m„wó GB

`y¨‡jvK-f~‡jv‡KAbygwZ webv Zuvi

mycvwik Kwi‡e †K ?m¤§yL I cðvr

meB Zuvi †MvP‡iÁvbfvÛvi hZ

Abš— PivP‡iAvmb i‡q‡Q Zuvi

f~-MMb c‡i \mnR Zuvnvi mwe

Kwi‡Z i¶YAZxe gnvb wZwb

`vc‡U fxlY \256. a‡g© †KvbwKQy

‡RvivRywi bvBfv‡jv Avi g›` c_

Avjv`v m`vB \Lviv‡ci c‡_ ‡h

i“wLqv `uvovqwek¦vm Av‡iv hw`

K‡i Avj−vn&qAvkªq cv‡e †m

Zuvnvi Qvqvq \Avj−vn& ï‡bb †R‡bv

mewKQy hZmKj wKQyB Av‡Qb

Z…Zxq cviv t wZjKvi ivmyj


wZwb AeMZ \257. gywg‡b‡i Avj−vn&

eÜz gv‡bbAvuavi n‡Z Zv‡i

Av‡jv‡Z Av‡bb \Awek¦vmx hvnviv

‡kv‡b kqZv‡bAv‡jv‡Ki w`K n‡Z

Auvav‡i Uv‡bZvnvivB avweZ nq

‡`vR‡Li cv‡b \

i“Ky-35

258. ‡Zvgvi Av‡Q wK Rvbv‡mB wel‡q

Beªvnx‡gi mv‡_Avj−vn&‡K wb‡q

K‡iwQj ZK© †m_vGK ivRv wM‡q \

Beªvnxg e‡jwQjAvgvi weavZv

Rxeb †`b Avig„Zy¨`vZv \

c~‡e© K‡ib wZwbm~h© D`q

Ki hw` cwð‡g¶gZvq nq \

GBK_v ï‡b ‡mnZevK _v‡K

myc_ †`Lvb bv cÖfyRvwjg hv‡K \

259. Rv‡bv bvwK Avi †mBGK ‡jvK wMqv

weivb ‡m Rbc`e‡j ‡`wLqv \

wKfv‡e RxweZ n‡egi‡Yi ci

ivwLqv g„Z †Lv`vGK&‡kv eQi \

cybivq Kwi‡jb wZwb

Rxeb cÖ`vbKvUvB‡j KZw`b

Zv‡`‡i ïavb \ewjj GKw`b

wQjvg Nywg‡qn‡Z cv‡i A_ev

Kg Zvi †P‡q \Avj−vn& ewj‡jb

‡`L fv‡jvg‡Zv‡Zvgvi cvbxq Avi

Avnvi h‡Zv \weK…Z nqwb wKQyB

hvnv GLv‡bfv‡jv K‡i †P‡q †`L

MvavUvi cv‡b \Dcgv Z‡i Avwg

ivwL‡Z †h PvBRxweZ †Kg‡b Kwi

‡Zvgv‡i †`LvB \mewKQz c‡i †m

wek¦vm K‡iAvj−vn&i kw³ me

GB PivP‡i \260. Beªvnxg PvB‡jv

Avj−vn&i Kv‡Q‡`wL‡Z, wKfv‡e cybt

g„‡Ziv euv‡P \Avj−vn& ewj‡jb Zv‡i

PvwiwU cvwLLÛ Kwiqv Zv‡`i

cybivq WvwK \wKfv‡e †`L Zviv

Dwoqv Av‡mcÖ‡KŠkjx weÁvbx

Avj−vn& mKv‡k \

i“Ky-36

261. LiP hvnviv K‡iAvj−vn&i c‡_

mvZwU kx‡li g‡ZvGKwU n‡Z \


GKkZ `vbv _v‡KcÖ‡Z¨KwU‡Z

Avj−vn& B”Qv K‡ibevwo‡q w`‡Z \

Aek¨B Avj−vn& wZwbea©bKvix

mewKQy Ávb ïayAv‡Q ZuvnviB \

262. Avj−vn&i c‡_ hvivLiP K‡i

hw` bv K‡i †m‡`Lvevi Z‡i \

cÖvc¨ i‡q hvqAvj−vn&i Kv‡Q

Avi bv, Zv‡ì †KvbwPš—v Av‡Q \

263. DËg RvwbI ZvBb¨vh¨ K_b

Av‡iv fv‡jv Ki hw`¶gv cÖ`k©b \

Kó wÌ bv c‡ihw` Ki `vb

Avj−vn& mnbkxjAvi abevb \

264. ï‡b iv‡Lv †ZvgivAv‡Q hvi Cgvb

‡`Lvevi Z‡i KfyKwiI bv `vb \

Dcgv Zvnvi P‡jIBiƒc g‡Zv

cv_‡i ivwLj Zvi`vb-a¨vb h‡Zv \

cÖej el©‡Y ZvnvayBqv †Mj

hvnvi mKj wKQyeiev` n‡jv \

‡Kvb Kv‡R jvwMj bvZvi DcvR©b

Kv‡di‡K K‡i bv cÖf~c_ cÖ`k©b \

265. hvnviv LiP K‡iAvj−vn&i Kvi‡Y

m¤ú` Zv‡ì wKQzmy`„p g‡b \

Zv‡ì Dcgv †mBevMv‡bi g‡Zv

wØ¸Y Kwiqv d‡jdjg~j h‡Zv \

my-D”P RvqMv‡Zhvnv Aew¯’Z

Kg‡ekx e„wó †h_vnq cwZZ \

266. ‡Zvgv‡ì Kv‡iv hw`GgbwU n‡Zv

djš— evMvb hviwQj my‡kvwfZ

cv`‡`k w`‡q hvibni evwnZ \

e„× eq‡m hLbn‡jv DcbxZ

AwMœ I N~wY©‡Z men‡jv f¯§xf~Z

Avj−vn&i wb`k©bGBiƒ‡c hZ \

i“Ky-37

267. Cgvb Avwb‡j hviv‡n gywgbMY

hvnv wKQy †ZvgivKi DcvR©b \

f~wg‡ZI Kwi hvnv‡Zvgv‡ì Z‡i

fv‡jvme hvnvwKQyLiP K‡i \

KL‡bv KwiIbveÜ AuvwL

abx-¸Yx Avj−vn&RvwbI ivwL \

268. kqZvb Kvib nq`vwi`ªZvi

¶gv Avi m¤ú``vb Avj−vn&i

mywekvj Áv‡bi nb


wZwbB Avavi \269. Avj−vn& hv‡i Pvb

K‡ib cª`vbeû ¸Y †`b wZwb

hv‡i †`b ÁvbDc‡`k †bq ïay

hviv Ávbevb \270. LiP Ki wKQy

hvnv m¤úÀvi hvnv †Zvgiv

Ki gvbœZ \mewKQy †R‡b †iL

Avj−vn&i RvbvRv‡j‡gi mv_x †R‡bv

‡KD n‡e bv \271. cÖKvk¨ `vb fv‡jv

‡LvjvLywj g‡bAv‡iv fv‡jv, hw` Ki

ms‡Mvc‡b \‡Zvgv‡ì †`vl-Î“wU

gvd K‡i †`bmKj Kg© wZwb

ÁvZ ‡h Av‡Qb \272. Zv‡ì mrc‡_ Avbv

‡m †Zvgvi bqAvj−vn&i KvR †mUv

B”Qv hw` nq \Kwi‡Z Lyywk Ki

Zuvi c‡_ e¨q‡Zvgv‡ì Z‡i Zuvi

cyi¯‹vi iqiB‡ebv †KvbwKQy

Ryjy‡gi fq \273. Avj−vn&i c‡_ hviv

m`v iq e¨¯—‡m Kvi‡Y n‡q hvq

AfveMÖ¯— \AcviM nq Zviv

wiwRK A‡š^l‡YZv‡ì Afve bvB

A‡Ái g‡b \wf¶v Pvq bv Kfy

wgbwZ K‡ie¨q Ki †Zvgiv

hvnvi Z‡imewKQy wbðqB

Avj−vn&i ‡MvP‡i \

i“Ky-38

274. LiP K‡i hviviv‡Z ev w`‡b

wb‡R‡ì m¤ú`cÖKvk¨-‡Mvc‡b \

Avj−vn&i Kv‡Q ZvicyY¨dj Av‡Q

‡bB Zvi ‡Kvb fqAvj−vn&i Kv‡Q \

275. IB †jvK Zvnvivmy` hviv Lvq

kqZvb f‡ii gZZvnviv ùvovq \

Zviv e‡j †ePv‡Kbvmy‡ìB g‡Zv

IBiƒc K_v e‡jmy`‡Lvi h‡Zv \

Avj−vn& K‡i‡Qb‡ePv‡Kbv êa

A_P my` LvIqvnj wbwl× \

n‡q †M‡Q Av‡M hvnvAvj−vn&i welq

GLb cybt †Knmy` hw` jq \

Av‡Mi cvc meùvov‡e †h Avwm

wPiKvj n‡e †m‡`vRLevmx \

276. Avj−vn& Kwi‡jbmy`‡K wbcvZ

evovBqv w`‡jb wZwb`vb-LqivZ \

Avj−vn&i N„bv iqcvcx‡ì c‡i


K…ZÁZv hvnvivcÖKvk bv K‡i \

277. cy‡Yï KvR K‡iivwLqv Cgvb

QvjvZ c‡o Av‡ivhvKvZ cÖ`vb \

Zvnv‡ìB Rb¨ mecvj‡Ki Kv‡Q

wPš—v I fqnxbcyi¯‹vi Av‡Q \

278. G‡bQ Cgvb hvivgywg‡bi `j

‡Q‡o `vI cvIbvmyÌ mKj \

cÖK…Z gywgb hw`nBqv _v‡Kv

cybivq my` KfyLvB‡e bv‡Kv \

279. GiciI †Zvgiv hw`Qvwo‡Z bv PvI

hy× Kwi‡Z Z‡e‰Zwi n‡q bvI \

Avj−vn& I ivmyj n‡Zhw` bv W‡iv

wKš‘ †Zvgiv hw`ZIev K‡iv \

Ryjyg K‡ivbv †hbA‡bï mv‡_

wbcxwoZ n‡e bv ZvBAvi Kv‡iv nv‡Z \

280. bv hw` _v‡K Zvim”QjZv

AeKvk wÌ Zv‡iGB eviZv \

DËg hw` Av‡iv¶gv K‡i `vI

eywS‡Z †Zvgiv hw`Ávbevb nI \

281. fq Ki †ZvgivGgbBfv‡e

GKw`b Zuvi Kv‡Qme wd‡i hv‡e \

mevB dj cv‡eK‡g©i Zvi

n‡e bv Kv‡iv cÖwZ‡Kvb AwePvi \

i“Ky-39

282. G‡bQ Cgvb hviv‡n gywgbMY

‡jb‡`b Ki hw`wjwLI ZLb \

FYMÖnxZv hwÀ¶g nq

‡Kn Zvi Zi‡d †hbwj‡L Zvnv jq \

¯^v¶x †iL Z‡ecyi“l `yRb

bv hw` †g‡j ZvnvjBI ZLb

GKRb cyi“l Ibvix `yBRb \

‡QvU-eo hvB †nvK‡jb‡`b Kwi‡Z

AjmZv KwiI bvwj‡L me wb‡Z \

Kvievi hw` KibM` bM‡`B

bv hw` wjL Z‡e‡Kvb ‡`vl ‡bB \

¯^v¶xiv cvq bv †hb¶wZi fq

GBiƒc n‡j Z‡e¸bvn&i welq \

fq Ki Avj−vn&‡Kwk¶v †`b whwb

mKj wel‡q nbÁvZkxj wZwb \

283. ‡Zvgiv KLbI hw`md‡iI hvI

hw` †m_v wjwLeviKvD‡K bv cvI

eÜKx e¯‘ Z‡e

(54)3 bs m~iv t Avj&-Bgivb 3 bs cviv t wZjKvi ivmyj

‡Q‡o w`‡q `vI \ci¯ú‡i hw` Zviv

wek¦vm K‡iAvgvbZ wdivq Z‡e

Avj−vn&i W‡i \¯^v¶¨ KwiIbv

KLbI †Mvcb¸bv‡n f‡i hv‡e

‡Zvgv‡ì gbAvj−vn& mewKQy

AewnZ nb \

i“Ky-40

284. mewKQy Avj−vn&iAvmgvb-Rwg‡b

hv wKQy Ki m‡ecÖKvk¨ ‡Mvc‡b \

mK‡ji Kv‡Q wZwbwnmve wb‡eb

B”Qvg‡Zv ¶gv Avikvw¯— w`‡eb

mKj wel‡q wZwbkw³ iv‡Lb \

285. ivmyj Avwbj CgvbIBme c‡i

bvwRj nBj hvnv‡Zvgv‡ì Z‡i \

Abymvix hviv meCgvb Avwbj

wKZve ivmyj ZvivmKjB gvwbj \

ï‡bwQ †g‡bwQ †gvivZviv me e‡j

Avj−vn&i Kv‡Q ZvB¶gv †P‡q P‡j \

GKw`b wdwi‡Z n‡e‡ZvgviB Kv‡Q

mKj wKQz‡Z †gv‡ìCgvb Avwmqv‡Q \

286. Avj−vn& ‡`b bv Kv‡ivmv‡aï AZxZ

KvnviI Z‡i †evSvK‡i Av‡ivwcZ \

meviB K‡g©i djcvB‡e m‡e

fv‡jv ev g›` hvnvKwij f‡e \

cÖv_©bv Kwi ZvB‡n cÖwZcvjK

Avgv‡ì Z‡i `qvel©Y †nvK \

Î“wU hw` K‡i _vwKwe¯§„Z n‡q

¶gv K‡i w`b ZeKi“Yv w`‡q \

‡Zgb KwVb †evSvw`‡eb bv †gv‡ì

w`‡jb fvix hvnvc~e© †jv‡Ki \

enb Kwi‡Z †gv‡ì‡h kw³ bvB

‡Zgb wKQy n‡ZcwiÎvb PvB \

¶gv `qv, AvcbviBfimvi ¯’vb

Kv‡d‡ii wei“‡× w`bRqjvf `vb \

Avj−vn&i bvg wbBïi“ Kwi‡Z

`qvgq Av‡Qb whwbKi“bv w`‡Z \

i“Kz-1

1. Avwjd jvg gxg2. ‡bB †Kvb Dcvm¨

Avj−vn& Qvov

3. m~iv Avj&-Bgivbgw`bvq t AvqvZ 200 t

i“Kz t 20


wPiÄxe wZwb, meZuvi Kv‡Q aiv \

3. mZ¨ wKZve w`‡jbAvcbvi Kv‡Q

c~e© wKZv‡ei hv‡Z¯^v¶i Av‡Q \

Av‡iv wZwb K‡i‡Qbc~‡e© bvwRj

wKZve hvnv wQj‡ZvivZ-BwÄj \

4. ‡KviAvb bvwRj n‡jvgvb‡ei Z‡i

mZ¨ I wg_¨v hvnvAvjv`v K‡i \

¯^xKvi K‡i bv hvivAvj−vn&i K_v

kvw¯— cvB‡e KwVbZvnviv h_v

civµgkvjx wZwbkvw¯—`vZv \

5. wbðqB Avj−vn&i Kv‡QmeB Ggb

Avmgvb Rwg‡bi wKQzbvB †h †Mvcb \

6. gv‡qi M‡f© whwbMVb K‡ib

‡h iKg B”Qv wZwbAvK„wZ †`b \

‡bB †Kvb Dcvm¨wZwb Qvov Avi

civµgkvjx wZwbÁv‡bi Avavi \

7. w`qv‡Qb wKZve wZwbAvcbvi Kv‡Q

wPiš—b ‡h_v wKQyAvqvZ Av‡Q \

¯^”Q †m AvqvZ¸wjwKZv‡ei Avmj

Av‡iv wKQz AvqvZ Av‡QiƒcK mKj \

Aš—i hv‡ì fivAv‡Q KzwUjZv

ZvivB †U‡b Av‡biƒc‡Ki K_v

wdZ&bvi m„wó K‡iZviv Ah_v

e¨vL¨v Rv‡bb ïayAvj−vn&B Z_v \

Av‡Q Av‡iv hvnv‡ìmyMfxi Ávb

e‡j Zviv G‡bwQ †gvivBnv‡Z Cgvb

Avgv‡ì Z‡i mecÖfyB cvVvb

Dc‡`k †bq ïayhviv Ávbevb \

8. ‡n cvjbKvix w`‡j‡n`v‡qZ `vb

ing‡Z f‡i w`‡jAvgv‡ì cÖvY \

KL‡bv K‡i bv †hbcybivq gb

‡Zvgvi †`Lv‡bv c_cybt j•Nb \

‡gv‡`‡i `vI ZeKi“Yv Acvi

wbðqB gnv`vZvDc‡i mevi \

9. ‡n cvjK Kwi‡e Zywgm‡›`nvZxZ

gvbeRvwZ‡K meGKwÎZ \

Avj−vn& Iqv`v †Kvbfv‡Ob bv‡Kv Zuvi

wbðqB ivwL‡eb wZwbZuvi A½xKvi \


i“Kz-2

10. Kzdwi hviv K‡im¤ú` Zv‡ì

‡Kvb Kv‡R Avwm‡ebvmš—vbI †di

BnvivB BÜbn‡e †`vR‡Li \

11. ‡divDb KIg wQj‡mB me hviv

KwiZ cvjb hZc~‡e©i aviv \

Avgvi AvqvZ Zvivgv‡bwb e‡j

Avj−vn&i kvw¯— †cjZviv mK‡j

wbðqB `‡Û cÖfyiK‡VviZv P‡j \

12. e‡j `vI Zv‡ì hvivKzdwi‡Z i‡e

kxNÖB Zviv mecivf~Z n‡e

GKÎ n‡e ZvivRvnvbœv‡g m‡e

Avevm wnmv‡e hvnvRNb¨ i‡e \

13. wb`k©b wQj hvnv‡Zvgv‡ì Z‡i

gyKvwejv K‡iwQjci¯ú‡i \

GK`j hy× K‡iAvj−vn&i c‡_

Ab¨ `jwU wQjKv‡d‡ii mv‡_ \

gymwjgw`M‡K ZvivwØ¸b †`‡L

kw³ †`b cÖfy

wb‡R Pvb hv‡KÁvbx‡ì Z‡i G‡Z

wk¶v _v‡K \14. g‡bvig Kiv Av‡Q

Kvgbv Acvigvby‡li Kv‡Q hvnv

AwaK PvIqvi;mš—vb, bvix Avi

‡mvbv I iƒcviAk¦, cïivwR

‡¶Z I Lvgvi \mewKQz †fv‡Mi jvwM

`ywbqv‡Z Av‡QAvkªq ‡miv †Rb

Avj−vn&i Kv‡Q \15. gyËvKx hviv me

Zvnv‡ì Z‡i‡e‡nk&Z Av‡Q †h_v

Sibv S‡i‡m_vq iB‡e Zviv

wPiKvj a‡i \cweÎ mw½bx

iwn‡e mv‡_Avj−vn&i Lywk i‡e

Av‡iv Zvnv‡Zmy-bRi Avj−vn&i

i‡n ev›`v‡Z \16. wek¦vmx e‡j ie

K‡i wÌ ¶gvAvgv‡ì ¸bvn& me

hZ Av‡Q Rgv \i‡ei Kv‡Q Zviv

¶gv †P‡q hvq‡`vR‡Li AvRve n‡Z

cwiÎvY Pvq \17. ‰ah©ävix Zviv

mZ¨civqYmr Kv‡R e¨qKvix


webqx †h gb‡kliv‡Z ¶gv Pvq

Av‡iv †mB Rb \18. Avj−vn& ¯^v¶x †`b

ïay wZwb QvovÁvbxivI e‡j Zvnv

e‡j †d‡ikZviv \b¨vqbxwZ c~Y©

Av‡Q Avj−vn&iDcvm¨ wZwb Qvov

‡bB †Kvb Avicivµgkvjx wZwb

Áv‡bi Avavi \19. BmjvgB GK Øxb

Avj−vn&i Kv‡QAv‡MI hvnv‡ì

wKZve Av‡Q \Ávb Avmvi c‡i

we‡ØlekZtci¯úi n‡qwQj

we‡iv‡a wjß‡bqwb †Kn ZvB

AvqvZ hZwbðqB wnmve wb‡Z

Avj−vn& ‡h `ª“Z \20. ZK© K‡i hw`

Kfy Ze mv‡_mgwc©Z ej Avwg

Avj−vn&i nv‡ZhvivI Abymvix

Avgvi mv‡_ \e‡j v̀I wKZvex Avi

wbi¶i hvivwb‡R‡K mgc©Y

K‡i‡Q wK Zviv ?Zviv hw` wb‡R‡K

mgc©Y K‡iwbðqB hv‡e Zviv

wVK c_ a‡i \‡`L hw` Zvnv‡ì

gyL wd‡i †bqv`vwqZ¡ †Zvgvi ïay

‡cuŠ‡Q †`qv \Avj−vn&i `„wó _v‡K

ev›`vi Dc‡imewKQy †_‡K hvq

Zuvnvi †MvP‡i \

i“Kz-3

21. A¯^xKvi K‡i hvivAvj−vn&i K_v

bex‡`‡i nZ¨vK‡i Ah_v \

mr KvR Kwi‡Zhvnviv e‡j

nZ¨v Zv‡ì K‡iZviv mK‡j \

Zv‡`‡i ïwb‡q `vI‡mB msev`

hš¿bvmn Av‡Qkvw¯— AMva \

22. Bnv‡ì Kg© mKjhvnv `ywbqv‡Z

q‡›`ve× evsjv †kviavb › 17 › items › alquran...evyx¸wj evi evi cvv ki‡j kixi i g‡b...

Documents