pvc-u en iso 1452 - sirci group · altre proprietà | other properties unità ... leve manuali...

10
PVC-U EN ISO 1452 Tubi in PVC-U EN ISO 1452 per condotte in pressione PVC-U pressure pipes for cold water supply according with EN ISO 1452 PVC pressure G D S resintex almine irci www.sirci.it

Upload: phamnhan

Post on 15-Feb-2019

216 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: PVC-U EN ISO 1452 - Sirci Group · Altre proprietà | Other properties Unità ... leve manuali evitando l’utilizzo di mezzi ... Tubi in PVC-U EN ISO 1452 per condotte in pressione

PVC-U EN ISO 1452Tubi in PVC-U EN ISO 1452 per condotte in pressione PVC-U pressure pipes for cold water supply according with EN ISO 1452

PVCpressure

GDS

resintexalmineirci www.sirci.it

Page 2: PVC-U EN ISO 1452 - Sirci Group · Altre proprietà | Other properties Unità ... leve manuali evitando l’utilizzo di mezzi ... Tubi in PVC-U EN ISO 1452 per condotte in pressione

GDS

resintexalmineirci

2

Caratteristiche fisiche | Physical characteristics Unità - Units Valore - Value Metodo - Method

Densità a 23 °C | Density at 23°C kg/m3 1370 ÷ 1430* ISO 1183

Caratteristiche meccaniche | Mechanical characteristics Unità - Units Valore - Value Metodo - Method

Resistenza minima richiesta (MRS) Minimun required strength (MRS) MPa 25* ISO 9080

Modulo elastico | Elasticity module MPa ≈ 3000 ISO 527-1

Resistenza al diclorometano a 15°C 30minResistance to dichloromethane at 15°C 30min - nessun attacco*

no attack* EN 580

Carico a snervamento | Tensile strength MPa ≥ 45* ISO 6259

Allungamento alla rottura | Elongation at break % ≥ 80* ISO 6259

Ritiro longitudinale a 150°C | Longitudinal reversion at 150°C % ≤ 5* ISO 2505

Resistenza agli urti | Impact resistance - TIR ≤ 10* EN 744

Resistenza alla pressione interna 20 °C σ 42 MPaResistance to internal pressure at 20°C s 42 Mpa ore | hours ≥ 1* EN 1167

Resistenza alla pressione interna 60 °C σ 12,5 MPaResistance to internal pressure at 60°C s 12,5 MPa ore | hours ≥ 1000* EN 1167

Tenuta idraulica dei giunti integrati alla pressione internaHydraulic sealing of joints to internal pressure ore | hours ≥ 1* EN 1167

Tenuta del giunto con disassamento angolare 2° - Pressione idrostatica 1,7 PNHydraulic sealing of joints - Hydrostatics pressure 1,7 PN ore | hours ≥ 1* ISO 13845

Tenuta del giunto con disassamento angolare 2° in depressione - 0,8 bar for 15 minHydraulic sealing of joints in depression condition - 0,8 bar for 15 min

bar ≤ 0,08* ISO 13844

Caratteristiche termiche | Thermal characteristics Unità - Units Valore - Value Metodo - Method

Temperatura di rammollimento Vicat Vicat softening temperature °C ≥ 80°* ISO 2507-1

Calore specifico a 20 °C | Specific heat at 20 °C Kcal/Kg °C 0,20 ÷ 0,28 -

Coefficiente dilatazione termica lineare Coefficient of linear expansion mm/m°C » 0,07 DIN 53752

Conducibilità termica | Thermal conductivity kcal/h m °C ≈ 0,13 DIN 52612

Altre proprietà | Other properties Unità - Units Valore - Value Metodo - Method

Assorbimento di acqua | Water absorption mg/cm2 < 4 ISO 62

Coefficiente di Poisson | Poisson ratio - 0,35÷0,41 -

Rugosità | Roughness mm 0,06 -

Tubi in PVC-U EN ISO 1452 per condotte in pressione

Tubi di PVC-U per condotte in pressione de-stinate al convogliamento di acqua potabile e acque per uso irriguo ed industriale.

PVC-U pressure pipes for cold water supply according with EN ISO 1452PVC-U pressure pipes for pressure pipelines intended to drinking water supply and for industrial and irrigation uses.

* According to EN ISO 1452

Page 3: PVC-U EN ISO 1452 - Sirci Group · Altre proprietà | Other properties Unità ... leve manuali evitando l’utilizzo di mezzi ... Tubi in PVC-U EN ISO 1452 per condotte in pressione

GDS

resintexalmineirci

System BlockThe joint system BLOCK is made of elasto-meric EPDM gasket in compliance with UNI EN 681-1, with an excellent chemical resist-ance.The mixture is atoxic and suitable to the potable water contact as regulated in the European decree DM n. 174 dated 06th April 2004.The gasket is provided with reinforced core joint; it is installed during the warm mold-ing of the socket, being therefore firm and impossible to remove.Thanks to this operation, joint can’t go out during the assembly operations.The gasket remains perfectly locked in all the laying operations, even in case of un-comfortable connection conditions of spig-ot / socket.During the installations procedure it’s rec-ommended to check the correct axiality of the pipes and to clean and lubricate the surfaces to be put together (do not use oils of greases). It’s suggested to use manual levers and to avoid any mechanic equip-ments.

Sistema a BattutaIl sistema di giunzione a Battuta esterna è re-alizzato con guarnizione in materiale elasto-merico conforme a EN 681-1. La mescola im-piegata è atossica idonea a venire a contatto con acqua potabile secondo le indicazioni pre-scritte nel DM n. 174 del 06/04/04 e direttive Europee in materia. E’ caratterizzato da una particolare guarnizione elastomerica e da un bicchiere opportunamente sagomato. La cali-brazione del bicchiere consente la realizzazio-ne di diametri interni costanti. Una estremità della guarnizione è dotata di una battuta che, appoggiandosi sulla testa bicchiere, ne assi-cura il corretto posizionamento in sede e la costante verifica nelle fasi di accoppiamento. L’estremità opposta della guarnizione presen-ta un profilo con due labbri separati da una fessura a cuneo che garantiscono la tenuta a tutti i livelli di pressione e depressione. Il montaggio delle guarnizioni è facile e velo-ce, la possibilità di verificare costantemente il corretto posizionamento della guarnizione durante le fasi di accoppiamento rende il si-stema a Battuta esterna pratico e sicuro.

Rabbet Sealing JointThe sealing joint with out-side rabbet is made with an elastomeric gasket in com-pliance with UNI EN 681-1.This system is featured by a particular elastomeric gasket and a shape socket.The socket calibration allows the produc-tion of pipes with permanent internal size. One side of the gasket is equipped of a rabbet that assures the right position on the top of the socket and gives guarantees during assemblage operations.

The opposite side of the gasket is com-posed of two lips separated from a wedge cleft which assures the sealing by all de-pression and pressure levels.The joint installation is quick and easy. The possibility to check the right positions of the gasket during the installation makes the rabbet sealing joint practical and reli-able.

Sistema BlockIl sistema di giunzione Block è realizzato con guarnizione in materiale elastomerico EPDM conforme a EN 681-1, con eccellente resistenza chimica durevole nel tempo. La mescola impiegata è atossica idonea a ve-nire a contatto con acqua potabile secondo le indicazioni prescritte nel DM n. 174 del 06/04/04 e direttive Europee in materia. La particolare guarnizione rinforzata con un apposito anello rigido è inserita a caldo in fase di formazione del bicchiere, risultan-do quindi solidale con il bicchiere stesso ed inamovibile. Sono così evitate le indeside-rate fuoriuscite della guarnizione dalla sede durante le operazioni di accoppiamento del giunto. La guarnizione resta perfettamente posizionata in tutte le fasi della posa anche in caso di accoppiamenti codolo/bicchiere effettuati in condizioni disagiate. Durante le operazioni di montaggio si raccomanda tuttavia di curare il mantenimento dell’as-sialità tra i due tubi previa pulizia e lubri-ficazione delle superfici da accoppiare (non usare oli o grassi). E’ consigliato l’uso di leve manuali evitando l’utilizzo di mezzi meccanici

3

Page 4: PVC-U EN ISO 1452 - Sirci Group · Altre proprietà | Other properties Unità ... leve manuali evitando l’utilizzo di mezzi ... Tubi in PVC-U EN ISO 1452 per condotte in pressione

GDS

resintexalmineirci

Tubi in PVC-U EN ISO 1452 per condotte in pressione PVC-U pressure pipes for cold water supply - EN ISO 1452

* A richiesta | On Request

Guarnizioni per liquidi alimentari a richiesta | Joints for drinking fluids on demand

Prodotti non a marchio | Not certified products

EN ISO 1452 - PN 6 S 16 - SDR 33

BLOCK Battuta Normal 6 m €/m

50 - - 110 1,6 1,26

63 95 110* - 2,0 1,94

75 120 125* - 2,3 2,69

90 125 130* - 2,8 3,72

S 20 - SDR 41

110 140 140* - 2,7 4,44

125 140 150* - 3,1 5,81

140 155 160* - 3,5 7,28

160 170 165* - 4,0 9,42

180 170 170* - 4,4 11,74

200 170 175* - 4,9 14,43

225 175 180* - 5,5 18,25

250 200 200* - 6,2 22,90

280 200 220* - 6,9 28,44

315 200 225* - 7,7 35,79

355* 240 - - 8,7 47,34

400 265 - - 9,8 60,18

450* 280 - - 11,0 88,19

500 280 - - 12,3 95,26

630 330 - - 15,4 148,05

710* - - 330 17,4 217,03

800* - - 330 19,6 363,55

900* - - 330 22,0 408,53

1000* - - 330 24,5 491,58

Materials: PVC-U

Colour: RAL7011

Diametro esternoExternal diameter

SpessoreWall thickness

Lunghezza bicchiereSocket length

6 m €/mEuro al metro - barre da 6 mEuro per meter - pipes of 6 m

Legenda:

4

Page 5: PVC-U EN ISO 1452 - Sirci Group · Altre proprietà | Other properties Unità ... leve manuali evitando l’utilizzo di mezzi ... Tubi in PVC-U EN ISO 1452 per condotte in pressione

GDS

resintexalmineirci

Tubi in PVC-U EN ISO 1452 per condotte in pressione PVC-U pressure pipes for cold water supply - EN ISO 1452

* A richiesta | On Request

** Spessori riferiti alla NF EN 1452** Wall thickness according to NF EN 1452

Guarnizioni per liquidi alimentari a richiesta | Joints for drinking fluids on demand

EN ISO 1452 - PN 10 S 10 - SDR 21

BLOCK Battuta Normal 6 m €/m

50 - - 110 2,4 1,82

63 95 110* - 3,0 2,82

75 120 125* - 3,6 4,04

90 125 130* - 4,3 5,30

110** 140 - - 5,3 8,10

125** 140 - - 6,0 10,40

140** 155 160* - 6,1 11,80

S 12,5 - SDR 26

110 140 140* - 4,2 6,42

125 140 150* - 4,8 8,26

140 155 160* - 5,4 10,42

160 170 165* - 6,2 13,66

180 170 170* - 6,9 17,03

200 170 175* - 7,7 21,12

225 175 180* - 8,6 26,54

250 200 200* - 9,6 32,94

280 200 220* - 10,7 41,18

315 200 225* - 12,1 52,56

355* 240 - - 13,6 69,99

400 265 - - 15,3 89,03

450* 280 - - 17,2 140,07

500 280 - - 19,1 145,97

630 330 - - 24,1 256,60

Materials: PVC-UColour: RAL7011

NF EN 1452: 63÷250

Diametro esternoExternal diameter

SpessoreWall thickness

Lunghezza bicchiereSocket length

6 m €/mEuro al metro - barre da 6 mEuro per meter - pipes of 6 m

Legenda:

5

Page 6: PVC-U EN ISO 1452 - Sirci Group · Altre proprietà | Other properties Unità ... leve manuali evitando l’utilizzo di mezzi ... Tubi in PVC-U EN ISO 1452 per condotte in pressione

GDS

resintexalmineirci

Tubi in PVC-U EN ISO 1452 per condotte in pressione PVC-U pressure pipes for cold water supply - EN ISO 1452

* A richiesta | On Request

Guarnizioni per liquidi alimentari a richiesta | Joints for drinking fluids on demand

EN ISO 1452 - PN 16 S 6,3 - SDR 13,6

BLOCK Battuta Normal 6 m €/m

50 - - 110 3,7 2,67

63 95 110* - 4,7 4,25

75 120 125* - 5,6 6,03

90 125 130* - 6,7 7,91

110** 140 - - 8,1 11,90

125** 140 - - 9,2 15,40

140** 155 160* - 9,3 17,40

S 8 - SDR 17

110 140 140* - 6,6 9,70

125 140 150* - 7,4 12,37

140 155 160* - 8,3 15,53

160 170 165* - 9,5 20,27

180 170 170* - 10,7 25,67

200 170 175* - 11,9 31,69

225 175 180* - 13,4 40,19

250 200 200* - 14,8 49,35

280 200 220* - 16,6 62,15

315 200 225* - 18,7 78,85

355* 240 - - 21,1 105,75

400 265 - - 23,7 134,00

450* 280 - - 26,7 196,09

500 280 - - 29,7 208,31

Materials: PVC-U

Colour: RAL7011

NF EN 1452: 50÷250

** Spessori riferiti alla NF EN 1452** Wall thickness according to NF EN 1452

Diametro esternoExternal diameter

SpessoreWall thickness

Lunghezza bicchiereSocket length

6 m €/mEuro al metro - barre da 6 mEuro per meter - pipes of 6 m

Legenda:

6

Page 7: PVC-U EN ISO 1452 - Sirci Group · Altre proprietà | Other properties Unità ... leve manuali evitando l’utilizzo di mezzi ... Tubi in PVC-U EN ISO 1452 per condotte in pressione

GDS

resintexalmineirci

Tubi in PVC-U EN ISO 1452 per condotte in pressione PVC-U pressure pipes for cold water supply - EN ISO 1452

* A richiesta | On Request

Guarnizioni per liquidi alimentari a richiesta | Joints for drinking fluids on demand

EN ISO 1452 - PN 20 S 5 - SDR 11

BLOCK Battuta Normal 6 m €/m

50 - - 110 4,6 3,40

63 95 110* - 5,8 5,38

75 120 125* - 6,8 7,52

90 125 130* - 8,2 9,96

S 6,3 - SDR 13,6

110 140 140* - 8,1 12,30

125 140 150* - 9,2 15,85

140 155 160* - 10,3 19,85

160 170 165* - 11,8 25,91

180 170 170* - 13,3 32,92

200 170 175* - 14,7 40,39

225 175 180* - 16,6 51,30

250 200 200* - 18,4 63,32

280 200 220* - 20,6 79,52

315 200 225* - 23,2 100,98

Materials: PVC-U

Colour: RAL7011

Diametro esternoExternal diameter

SpessoreWall thickness

Lunghezza bicchiereSocket length

6 m €/mEuro al metro - barre da 6 mEuro per meter - pipes of 6 m

Legenda:

7

Page 8: PVC-U EN ISO 1452 - Sirci Group · Altre proprietà | Other properties Unità ... leve manuali evitando l’utilizzo di mezzi ... Tubi in PVC-U EN ISO 1452 per condotte in pressione

GDS

resintexalmineirci

Curve e bigiuntiBends and double sockets

Diametro esternoExternal diameter

Curve PN 10 Bends PN 10

45° €/cad. 90° €/cad.

63 19,70 20,40

75 24,00 25,00

90 33,20 35,40

110 37,30 46,70

125 49,80 60,75

140 61,80 84,80

160 75,30 104,70

180 182,70 218,00

200 200,50 252,80

Bigiunti PN 10Double sockets PN 10

€/cad.

63 17,80

75 18,50

90 21,00

110 25,50

125 32,30

140 45,60

160 49,20

180 64,00

200 75,00

Materials: PVC-U

Colour: RAL7011

8

Page 9: PVC-U EN ISO 1452 - Sirci Group · Altre proprietà | Other properties Unità ... leve manuali evitando l’utilizzo di mezzi ... Tubi in PVC-U EN ISO 1452 per condotte in pressione

GDS

resintexalmineirci

Raccomandazioni per lo stoccaggio ed il depositoReccomandations for the maintenance and stockage

DN mm Pipes n° B mm H mm

50 220 1200 540

63 170 1200 650

75 145 1200 760

90 96 1200 720

110 57 1200 680

125 43 1200 650

140 45 1200 820

160 26 1200 680

180 28 1200 900

200 15 1200 650

225 18 1200 910

250 12 1200 780

315 6 1200 650

355 8 1200 720

400 6 1200 900

450 4 1200 1000

500 4 1200 1100

From DN 630 pipes are loose - - -

DN 400 ÷ 500

DN 50 ÷ 315

Nastri possizionati all’esterno delle assi di legnoCords put on the external side of the frames

Assi di supporto addizionaliAdditional support frames

Assi in legno Wooden frames

Nastro non metallico a banda largaLarge band cords

Stoccaggio / Handling storage

Tubi sfusi / Loose pipes

Carico e scarico / Carriage unloading

Stoccaggio Tubi | Storage of pipes on the stocks

Max 1,5 m

Imballaggio| Packing

9

Page 10: PVC-U EN ISO 1452 - Sirci Group · Altre proprietà | Other properties Unità ... leve manuali evitando l’utilizzo di mezzi ... Tubi in PVC-U EN ISO 1452 per condotte in pressione

GDS

resintexalmineirci

Ufficio commerciale ItaliaArea Nord: tel. +39 075 9298211Area Centro: tel. +39 075 9298210Area Sud: tel. +39 075 9298344mail: [email protected]/contatti.aspxwww.sirci.it/assistenza.aspx

Export bureautel. +39 035 594848fax +39 035 594832mail: [email protected]/contacts.aspx

GDS

www.sirci.it

Il Sistema di Gestione per la Qualità è certificato secondo la EN ISO 9001Quality management system is certified according to EN ISO 9001

EN ISO 9001Cert. N. 929